HP PROCURVE VL J9033A User Manual

SuperStack® 3 Switch 4400 1000BASE-T Module (3C17220)
Guide de l'utilisateur

DUB1722-0AAA01

3C17220

SuperStack 3 1000BASE-T Module

‘roll

I

NTRODUCTION

Avec le module SuperStack® 3 Switch 4400 1000BASE-T
Module (3C17220), votre SuperStack 3 Switch 4400 se
trouve équipé d'un port à fibre optique Ethernet Gigabit.

Le Module est conforme aux spécifications de mise en
œuvre du duplex intégral de la norme Ethernet Gigabit
IEEE 802.3ab et offre une connexion à 1.000 Mbps à un
autre appareil gérant le 1000BASE-T. Le port utilise un
câblage cuivre de catégorie 5 avec des connecteurs RJ-45.

AVERTISSEMENT : Ports RJ-45. Il s'agit de prises de
données RJ-45 protégées. Elles ne sont pas utilisables
comme prises téléphoniques conventionnelles, ni pour la
connexion de l’unité à un central privé ni au réseau
téléphonique public. Raccorder seulement des
connecteurs de données RJ-45, des systèmes de réseaux
de téléphonie ou des téléphones de réseaux à ces prises.
Il est possible de brancher sur ces prises de données des
câbles de données protégés ou non-protégés équipés de
fiches du type correspondant.

LED

Les LED de port du Expansion Module de l'avant du
Switch vous renseignent sur l'état du Module et l'activité
des paquets.

LED de paquets du Module

Couleur Aspect Signification

Ver t Allumé Des émissions/réceptions en duplex intégral

Absence
de couleur

LED d'état du Module

Couleur Aspect Signification

Ver t Allumé Le Module est installé et pris en charge. Le

Jaune Allumé Le Module est installé et pris en charge. Le

Jaune Clignotant Il existe un Module installé mais il n'est pas

Absence
de couleur

Éteint Aucune activité.

Éteint Le Module n'est pas installé.

sont en cours.

statut du lien a été déterminé.

statut du lien n'est pas déterminé ou il n'y a
pas de lien pour le Module à un port.

pris en charge.

1

INSTALLATION ET DÉSINSTALLATION

AVERTISSEMENT : L'installation et la dépose du Module
doivent être confiées à un personnel qualifié. Avant toute
installation du Module dans une unité, débranchez cette
unité de la prise secteur. Les consignes de sécurité
complètes se trouvent dans le guide de l'utilisateur
accompagnant l'unité.

AVERTISSEMENT : Lors de l'insertion du Module dans le
Switch, vous devez serrer les trois vis à ailettes de fixation
du Module à l'aide d'un outil adéquat. Conservez la
plaque d'obturation et les fixations en lieu sûr. Si vous
désinstallez le Module, il est nécessaire de remettre la
plaque d'obturation en place.

AVERTISSEMENT : Ports RJ-45. Il s'agit de prises de
données RJ-45 protégées. Elles ne sont pas utilisables
comme prises téléphoniques conventionnelles, ni pour la
connexion de l’unité à un central privé ou au réseau
téléphonique public. Raccorder seulement des
connecteurs de données RJ-45, des systèmes de réseaux
de téléphonie ou des téléphones de réseaux à ces prises.
Il est possible de brancher sur ces prises de données des
câbles de données protégés ou non-protégés équipés de
fiches du type correspondant.

Conservez la plaque d'obturation et les vis en lieu sûr. Si
vous désinstallez le Module, il est nécessaire de remettre
la plaque d'obturation en place pour empêcher la
poussière d'entrer dans le Switch. La remise en place de
cette plaque d'obturation assure également la bonne
circulation de l'air de refroidissement dans le Switch.

Chaque Switch peut accueillir deux Expansion Modules
avec connexions en Cascade, en Ethernet Gigabit ou en
Fast Ethernet. Deux logements sont prévus pour les
Expansion Modules.

Figure 1 Insertion du Module dans le Switch

Manipulation du Module

Le Module peut facilement être endommagé par les
surcharges électriques. Pour éviter cela, observez les
consignes suivantes :

Portez dans tous les cas des bracelets antistatiques

!

reliés à la terre.

N'extrayez pas le Module de son emballage avant

!

d'être prêt à l'installer dans un Switch.

Ne touchez aucune des broches, aucune des

!

connexions et aucun des composants du Module.

Ne déplacez le Module qu'en le saisissant par ses

!

bords ou son panneau avant.

Veillez à toujours stocker et transporter le Module

!

dans son conditionnement antistatique.

Installation du Module dans un Switch

ATTENTION : Le Module n'est pas échangeable à vif.
Avant toute installation ou désinstallation d'un Module,



veillez à ce que le Switch soit hors tension et débranché.
Les instructions qui suivent sont à observer pour toute
installation et désinstallation du Module.

Pour installer le Module, procédez comme suit :

1 Assurez-vous que le Switch est débranché du secteur et

portez un bracelet antistatique relié à la terre.

2 Dévissez les deux vis fixant la plaque d'obturation de

l'arrière du Switch à l'aide d'un tournevis. N'ôtez aucune
des autres vis de l'arrière du Switch.

3 Ôtez la plaque d'obturation.

4 Tenez le Module de façon que le texte inscrit sur sa face

avant soit droit et insérez-le dans le Switch en veillant à
ce que les connecteurs soient enfichés à fond (voir
Figure 1). Assurez-vous que le Module entre entièrement
dans le logement prévu.

5 Fixez le Module en serrant les deux vis.

Activation du Module

1 Assurez-vous que le Switch est mis sous tension.
2 Branchez le connecteur RJ-45 du câble de catégorie 5

dans la prise RJ-45 du Module.

3 Connectez l'autre extrémité du câble de catégorie 5 à un

appareil gérant le 1000BASE-T.

4 Vérifiez que les LED de l'avant du Switch témoignent

d'un bon fonctionnement du Module. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la rubrique « LED »
page 1.

Extraction du Module d'un Switch

1 Vérifiez que les câbles d'alimentation et de connexion de

backbone sont débranchés du Switch.

2 Dévissez les deux vis du Module. N'ôtez aucune des

autres vis du Switch.

3 Extrayez le Module.
4 Si vous ne comptez pas le remplacer immédiatement,

remettez la plaque d'obturation en place pour empêcher
la poussière d'entrer dans le Switch. La remise en place
de cette plaque d'obturation assure également la bonne
circulation de l'air de refroidissement dans le Switch.

2