HP Presario 3008, Presario 3015, Presario 3016, Presario 3017, Presario 3018 Quick Start Manual

1

Presario 3000 Series

2

3

4

5

6

www.compaq.co.uk

www.compaq.co.uk

8

7

230489-031

©2001 Compaq Computer Corporation.COMPAQ, the Compaq logo, and Presario Registered U.S. Patent and Trademark Office.All other product
names mentioned herein may be trademarks or registered trademarks of their respective companies.First Edition February 2001.

3

2

1

OPMERKINGEN:

Afhankelijk van hetmodel wordt de Presario Internet-thuiscomputer
geleverd meteen draadloze scroll-muis of een gewone scroll-muis. De
draadloze muisontvanger en de standaardmuisconnector worden beide
aangesloten op de PS2-poort (zie de afbeelding bij stap twee).
Sluitprinters en andere accessoires pas aan nadat u de computer heeft
geïnstalleerd en geregistreerd.
Afbeeldingen kunnen enigszins afwijken van uw Presario Internet­thuiscomputer.Let op de kleurcodering om de connectoren aan te
sluiten op de juiste poorten.

NB:

Altetter model l leveres din Presario Internett-PC med trådløs rullemus
eller standard rullemus.Både mottakeren for den trådløse musen, og
standardmusen koples til PS2-porten som vist i figuren ved punkt 2.
Skrivere og annetti lbehør skal ikke tilkobles før PC-en er installert og
registreringen er fullført.
Illustrasjonene kan variere noe fra din Presario Internett-PC.Følg
fargekodingen for å koble pluggene til de tilhørende portene.

NOTAS:

Dependendo do modelo,o seu Compaq Presario Internet PC pode ser
fornecido com um rato com roda de deslocamento normal ou sem fios.
Tanto o receptor do rato sem fios como a ficha do rato normal ligam à
porta PS2,tal como ilustrado no passo dois do diagrama.
As impressoras e outros acessórios só devem ser instalados depois de
concluída a instalação e o registo do computador.
O modelo das ilustrações poderá variar ligeiramente do seu Presario
InternetPC; siga os códigos de cores para ligar os conectores às portas
correspondentes.

HUOMAUTUKSIA:

Presario InternetPC -tietokoneeseen voi mallista riippuen liittää joko
johdottoman rullahiiren tai tavallisen rullahiiren.Sekä johdottoman
hiiren vastaanotin että tavallisen hiiren liitin kytketään PS2-porttiin.
Yhdistä tulostimet ja muut lisälaitteet tietokoneeseen vasta sitten,kun
tietokoneen asentaminen ja rekisteröiminen on suoritettu loppuun.
Kuvatsaattavat erota hieman Presario Internet PC:stä. Noudata
värikoodausta ja yhdistä sen mukaisesti liittimetvastaaviin portteihin.

OBS!

Beroende på modell,kan din Presario Internet-dator vara utrustad med
antingen en trådlös rullningsmus eller en standardrullningsmus.Både
den trådlösa musmottagaren och standardmusens anslutningskontakt
kopplas till PS2-porten som visas i diagrammet till steg 2.
Skrivare och andra tillbehör ska anslutas förstnär datorn har installerats
och registrerats.
Bilderna kan variera någotfrån din Presario Internet-dator. Följ
färgkodningen när du matchar kontakterna med motsvarande
kontakter på datorn.