Hp PAVILION W5200, PAVILION MEDIA CENTER M7300, MEDIA CENTER M7200 User Manual [zh]

!"#$%&'

()*+,-./0123456789:;<

®

Hewlett-Packard

公司對於本資料不作任何保證，包括但不限於對特定目的之

商業活動或適用性的隱含保證。

HP 對因本資料中之錯誤或由於提供、操作或使用本資料而偶然發生或隨之而來
的損壞，概不承擔責任。

對於在非 HP 提供的設備上使用其軟體的情況下，HP 概不負責。

本文件所含之所有權資訊均受版權保護。版權所有。未經 HP 事先書面許可，
不得影印、複製本文件之任何部分或將其翻譯成其他語言。

Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015-4010
USA

Copyright © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

版權所有。

本產品採用版權保護技術，該技術受 Macrovision Corporation 和其他權利持
有人所持有的某些美國專利和其他智慧財產權條例聲明之保護。此版權保護技
術的使用需經 Macrovision Corporation 授權，且僅限於家庭和其他有限的觀
賞使用。未經 Macrovision Corporation 授權，不得在其他場合使用。嚴格禁
止反工程或反向組譯。美國專利第 4,631,603、4,577,216、4,819,098 及

4,907,093 號之裝置聲明僅授權有限觀賞之使用。

Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 在美國的註冊商標。

HP 支持您合法使用科技，但不認可或鼓勵在違反著作權法的情況下使用我方

產品。

XY

=>./ .....................................................................................................1

?@#ABCD ........................................................................................... 1

準備電腦 .................................................................................................1

打開電腦之前...........................................................................................2

關閉電腦之後...........................................................................................2

拆卸側面板.............................................................................................. 2

裝回側面板.............................................................................................. 3

拆卸前面板.............................................................................................. 3

裝回前面板.............................................................................................. 3

電腦內的組件位置....................................................................................4

EF#GHIJK/LJK .............................................................................4

拆卸光碟機.............................................................................................. 4

裝回或新增光碟機....................................................................................5

拆卸讀卡機.............................................................................................. 5

安裝讀卡機.............................................................................................. 6

拆卸硬碟 .................................................................................................6

裝回硬碟 .................................................................................................8

新增另一個硬碟 .......................................................................................9

MNOPQ................................................................................................11

拆卸記憶體模組 .....................................................................................11

安裝記憶體模組 .....................................................................................12

EFR=GSTU ......................................................................................12

拆卸擴充卡............................................................................................ 13

安裝擴充卡............................................................................................ 13

3VCW ...................................................................................................14

升級與維護手冊

iii

iv 升級與維護手冊

=>./

?@#ABCD

本產品尚未進行與 "IT" 電源系統（按照 IEC 60950
標準，不直接接地的交流電配電系統）連接的評估。

《升級與維護手冊》提供關於如何拆卸和裝回電腦硬

體組件的說明。

若要打開電腦 的外蓋，請先將外蓋輕輕往下壓，然後
再往後推。

Z[\]=G^_`abcCd`a-e5

fghij保固及支援手冊klm=>.
/nop<

qrCD

在您升級任何電腦組件之前，您必須準備好電腦，才
能安全地操作電腦及其組件。

在升級或維修電腦之前，請務必閱讀下列事項：

• 這些步驟是假設您已熟悉與個人電腦相關的一般術

語，熟悉使用和修改電子設備的安全操作並確實遵
守這些法規。

• 記錄並妥善保存系統的型號和序號、所有安裝選

項，以及關於系統的其他資訊。這麼一來需要時就
可以隨時查閱這些資訊，而不需再打開電腦查看。

• 建議您在處理系統時使用防靜電的腕帶和導電泡

棉墊。

Z[\]EFCDlestuvst-e5

fwxgyzC{`a#|}Kl~b5•
€•yzCDlCd<‚ƒ7„…†50‡
ˆ‰Š‹Œ•ŽR•rl•‘<

升級與維護手冊 1

?@CD-e

為了避免人身傷害及設備的損壞，在打開電腦之前，
請務必遵循下列程序及步驟：

1 從電腦取出所有磁片或光碟（CD 或 DVD）。
2 按一下工作列 上的 [開始] 按鈕。按一下 [電腦關

機]，然後再按 [關機]。

3 拔下數據機/電話連接線（如果有的話）。

4 拔下電源插座上的電源線，然後拔下電腦上的電

5 拔下所有其他的連接線（例如鍵盤、滑鼠和 顯

6 拔下所有外接式裝置。

Z[\’“”•C–R—^˜™šs›‹Œ

•Žlœ•5fwxžŸ cCd¡¢£¤
Cd¥5¦§¨©`aª*g«¬o¤•
—-

<

源線。

示器）。

3 重新連接外接式裝置。
4 啟動電腦和所有週邊設備，例如：顯示器。
5 如果您安裝了擴充卡，請安裝擴充卡廠商所提供

的所有軟體驅動程式。

EFvst

Z[®¯\°Cˆ•‘CDR±²•rlC

³ª*<fg´—o¤bµ¶·¸*5¹º
»¼½¾¿°C<

ABCD-€

為了避免人身傷害及設備的損壞，在關閉電腦之後，
請務必遵循下列程序及步驟：

1 重新連接電源線。

2 重新連接數據機/電話連接線，以及所 有其他的連

Z[\’“”•C–ÀÁÂR•r•‘lœ

•5fГ_CДRC{bЕ¡ЖЗИЙКs
U (NIC)ЛМН’ОПИЙРbUС<

接線（例如鍵盤、滑鼠和顯示器）。

1 請參閱第 2 頁的〈打開電腦之前〉。
2 鬆開背面板右側的兩顆指捻螺絲。第一次鬆開這

些螺絲時，您可能需要使用十字螺絲起子。

Z[\fТУ5KФ¨©lХЦЧШЩЪ<

3 將側面板向後滑 動約 2.5 公分（1 英吋），然後

向上拿起、放到一旁。

ÛÜ®¯\當您要裝回本手冊內所列出的硬體時，

您不需要拆卸另一邊的側面板。

2 升級與維護手冊