Hp PAVILION W5100, PAVILION A1100, PAVILION T3100 User Manual [fi]

Aloitusopas

HP Pavilion -kotitietokone

Aloitusopas

Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja koskevat takuut sisältyvät tuoteja palvelukohtaisesti toimitettavaan takuuilmoitukseen. Mikään tässä mainittu ei muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei vastaa tässä oppaassa esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

HP ei ota vastuuta valmistamansa ohjelmiston käytöstä ja toimintavarmuudesta, jos ohjelmistoa käytetään jonkin muun kuin HP:n toimittamassa laitteessa.

Tämä opas sisältää tekijänoikeuslailla suojattuja patenttitietoja. Mitään tämän aineiston osaa ei saa monistaa, jäljentää tai kääntää muulle kielelle ilman HP:n kirjallista lupaa.

Hewlett-Packard Company

P.O. Box 4010

Cupertino, CA 95015-4010

USA

Tämä tuote sisältää tekijänoikeuden alaista tekniikkaa, joka on suojattu joidenkin Yhdysvaltain patenttien menetelmää koskevien patenttivaatimusten ja muiden teollisoikeuksien mukaisesti, joiden omistajia ovat Macrovision Corporation ja muut oikeudenomistajat. Tämän tekijänoikeudella suojatun tekniikan käyttöön on oltava Macrovision Corporationin lupa, ja se on tarkoitettu kotija muuhun rajoitettuun katselukäyttöön vain, ellei muunlaista lupaa ole saatu Macrovision Corporationilta. Ohjelmakoodin palauttaminen tai palauttaminen symboliselle konekielelle on kielletty. Laitetta koskevat Yhdysvaltain patentit, joiden numerot ovat 4631603, 4577216, 4819098 ja 4907093, oikeuttavat vain rajoitettuun katseluun.

Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Apple®, iTunes®, FireWire®, FireWire-symboli ja iPod ovat Apple Computer, Inc:n Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

HP tukee tekniikan laillista käyttöä eikä hyväksy tai suosittele tuotteidensa käyttöä muihin kuin tekijänoikeuslain sallimiin tarkoituksiin.

Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Sisällysluettelo

Tietokoneen asentaminen ..............................................................	1
Tietokoneen kokoaminen ...............................................................................	1
Yhteyden muodostaminen tietokoneeseen ...................................................	2
Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa ..............................................	3
Internet-tilin avaaminen ja Internet-yhteyden muodostaminen ..............................	4
HP:n tuotteiden käyttäminen......................................................................	5
Vanhan tietokoneen asetusten ja tiedostojen siirtäminen
uuteen tietokoneeseen ..............................................................................	6
Työpöydän kuvakkeiden käyttäminen..............................................................	6
HP Organize -ohjelmiston käyttäminen .......................................................	6
Näppäimistön käyttäminen............................................................	9
Näppäimistön painikkeiden mukauttaminen..............................................	11
Äänivalintojen määrittäminen ......................................................	13
Kaiuttimien käyttö .......................................................................................	13
Monikanavaäänen kytkeminen (3 liitintä) ......................................................	14
Monikanavaäänilähdön määrittäminen DVD-soittimelle ..............................	16
Monikanavaäänen kytkeminen (6 liitintä) ......................................................	17
Sound Effect Manager -ohjelman määrittäminen (6 liitintä)..........................	18
Ääniominaisuuksien määrittäminen äänitystä varten käyttämällä
Sound Effect Manager -ohjelmaa (6 liitintä)...............................................	19
Sound Effect Manager -ohjelman käyttäminen (6 liitintä).............................	20
Tietokoneen rungon yläosan käyttäminen....................................	23
Kameran telakointilokeron käyttäminen .........................................................	23
Monitoimilokeron käyttäminen .....................................................................	26
CDja DVD-levyjen sekä muistikorttien säilyttäminen ..................................	27
Oheislaitteen telakointi ...........................................................................	28
Oheislaitteen sijoittaminen monitoimilokeron päälle ...................................	28
Valinnaisen tietokoneen päälle sijoitettavan kamera-aseman käyttäminen .....	29
Kaapelien irrottaminen monitoimilokeron kaapelitunnelista .........................	32

Sisällysluettelo iii

Muistikortinlukijan käyttäminen ..................................................	33
Poista laite turvallisesti -apuohjelman käyttäminen ..........................................	34
Muistikortinlukijan käyttäminen ....................................................................	34
Television käyttäminen näyttönä..................................................	37
Tarvittavat kaapelit .....................................................................................	37
Kytkeminen televisiovastaanottimeen.............................................................	38
Tietokoneen kuvan katseleminen televisiossa..................................................	39
TV-valinnan poistaminen käytöstä .................................................................	40
Television irrottaminen ................................................................................	40
HP Personal Media Drive -aseman käyttäminen ...........................	41
Aseman kytkeminen....................................................................................	41
Aseman asettaminen paikalleen ...................................................................	42
Aseman sijainti ja aseman kirjaimen määrittäminen........................................	43
Aseman käyttäminen ..................................................................................	44
Aseman irrottaminen...................................................................................	45
Digitaalikuvien käsitteleminen .....................................................	47
Digitaalikuvien käsitteleminen ......................................................................	47
HP Image Zone Plus -ohjelmiston käyttäminen ................................................	47
Etiketin polttaminen LightScribe-levylle......................................................	49
Etikettien luonti HP Image Zone Plus -ohjelmalla.........................................	49
CDja DVD-levyjen toistaminen ....................................................	53
Musiikki-CD-levyjen toistaminen iTunes-ohjelmassa..........................................	53
CDja DVD-levyjen toistaminen Windows Media Player -ohjelmassa ................	54
DVD-elokuvien toistaminen InterVideo WinDVD -ohjelmassa ............................	55
Aluekoodien käyttäminen .......................................................................	56
Video CD (VCD) -levyjen toistaminen InterVideo WinDVD -ohjelmassa ..............	57
Video CD (VCD) -levyjen toistaminen Windows Media Player 9 -ohjelmassa .....	57
DVDja CD-levyjen luominen........................................................	59
Ohjelmien pikaopastaulukon käyttäminen .....................................................	60
Musiikki-CD-levyjen toistaminen iTunes-ohjelmassa..........................................	63
Musiikki-CD-levyjen luominen Windows Media Player -ohjelmassa ...................	63
Data-CD-levyjen luominen käyttämällä Windows XP -käyttöjärjestelmää ............	64
CD-levyjen luominen RecordNow!-ohjelmassa................................................	64
Musiikki-CD-levyjen luominen RecordNow!-ohjelmassa....................................	65
Vihjeet ......................................................................................................	65
Autossa tai koti-CD-soittimessa soitettavien CD-levyjen luominen
RecordNow!-ohjelmassa .............................................................................	66
Tietokoneessa soitettavien CD-levyjen luominen..............................................	66
Tiedostojen tallentaminen DVDtai CD-levylle.................................................	68
Datatiedostojen tallentaminen levylle ............................................................	70
DVDtai CD-levyn kopioiminen ....................................................................	70

iv Aloitusopas

DVDtai CD-levyn tyhjentäminen ..................................................................	71
Tiedostojen poistaminen RecordNow!-ohjelmassa...........................................	71
Tiedostojen poistaminen tallennetulta datalevyltä ............................................	71
Tiedostojen arkistointi DVDtai CD-levylle ......................................................	72
Kuvatiedoston luominen...............................................................................	73
Kuvan tallentaminen....................................................................................	73
Kuvan polttaminen......................................................................................	73
Levyjen merkitseminen.................................................................................	74
Levyjen merkitseminen LightScribe-sovelluksen avulla.......................................	74
LightScribe-ohjelman edellytykset .............................................................	74
Etiketin polttaminen LightScribe-levylle ......................................................	74
LightScribe-etiketin luonti levyn polton jälkeen iTunes-ohjelmassa .................	76
Automaattisen tallennuksen asetusten määrittäminen .......................................	77
Yhteensopivuustietojen käyttäminen ..............................................................	78
Yhteensopivat tiedostomuodot ......................................................................	79
Levyjen pikaopastaulukoiden käyttäminen......................................................	79
Kaksikerroksisten DVD+R-levyjen käyttäminen............................................	79
DVD+R- ja DVD-R-levyjen käyttäminen ......................................................	80
DVD+RWja DVD-RW-levyjen käyttäminen ...............................................	80
CD-R-levyjen käyttäminen........................................................................	80
CD-RW-levyjen käyttäminen ....................................................................	80
Elokuvien luominen WinDVD Creator -ohjelmassa ........................	85
Aloitusopas...........................................................................................	85
Esikatseluikkunan käyttäminen.................................................................	86
Mediakirjaston käyttäminen ....................................................................	86
Kuvakäsikirjoituksen käyttäminen.............................................................	86
Videosieppauksen edellytykset ................................................................	86
Videosieppaus digitaalisesta videokamerasta............................................	87
Analoginen videosieppaus......................................................................	88
Pysäytyskuvan sieppaus..........................................................................	88
Videotiedostojen muokkaus WinDVD Creator -ohjelmassa ..........................	89
Kuvien lisääminen..................................................................................	89
Äänitehosteiden lisääminen ....................................................................	90
Siirtymätehosteiden lisääminen................................................................	91
Otsikkotehosteiden lisääminen ................................................................	91
Videosuodattimien lisääminen .................................................................	91
Valikon lisääminen ................................................................................	91
Elokuvan luominen.................................................................................	92
Analogisen VHS-videon tallentaminen suoraan DVD-levylle
(vain tietyissä malleissa) .........................................................................	93
Tallennetun TV-aineiston muuntaminen MPEG-2-muotoon
(vain Eurooppa) ....................................................................................	93

Sisällysluettelo v

Ohje ............................................................................................	95
Näyttöoppaiden etsiminen ..........................................................................	95
Oppaiden etsiminen Webistä ......................................................................	95
Käytönaikaisen Ohje ja tuki -toiminnon käyttäminen .......................................	96
Pikatuen käyttäminen ..................................................................................	96
HP:n päivitysten käyttäminen .......................................................................	96
Viestien saaminen .................................................................................	97
Viestipalvelun poistaminen käytöstä .........................................................	97
Viestipalvelun ottaminen uudelleen käyttöön .............................................	97
PC:n ohjeen ja työkalujen käyttäminen..........................................................	98
Hakemisto ...................................................................................	99

vi Aloitusopas

Tietokoneen asentaminen

VAARA: Lue Takuuja tukioppaan “Turvallisuustiedot”-kohta, ennen kuin asennat tietokoneen ja kytket sen sähköverkkoon.

VAARA: Virtalähde on asetettu sen maan tai alueen mukaan, jossa tietokone on ostettu. Jos muutat toiseen maahan, tarkista jänniteasetukset ennen tietokoneen liittämistä verkkovirtaan.

Tietokoneen kokoaminen

Asenna tietokone pika-asennusoppaan ohjeiden mukaisesti.

Tietokoneen pakkauksessa voi olla painettuja tietoja tai päivityksiä ostamastasi tietokonemallista.

Koottuasi tietokoneen järjestä tietokone ja työtila siten, että työskentely on mukavaa.

Katso lisätietoja Turvallisen ja mukavan työympäristön oppaasta.

VAARA: Voit välttää vakavia vammoja lukemalla Turvallisen ja mukavan työympäristön oppaan. Siinä käsitellään työaseman oikeaa sijoittamista, istuma-asentoa sekä tietokoneen käyttäjien terveyttä ja työskenteytapoja. Lisäksi siinä annetaan sähkölaitteita ja mekaanisia laitteita koskevia tärkeitä turvallisuusohjeita.

Voit avata Turvallisen ja mukavan työympäristön oppaan seuraavasti:

•Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat, Oppaat ja valitse sitten Turvallisen ja mukavan työympäristön opas.

Tai

•Kirjoita http://www.hp.com/ergo/

Web-selaimen osoiteruutuun ja paina näppäimistön Enter-painiketta.

Tietokoneen asentaminen

Tietokoneen ominaisuudet ja sijainti, käytettävyys ja liittimien paikat voivat vaihdella.

Yhteyden muodostaminen tietokoneeseen

Tietokoneen taustalevyyn liitetään tärkeimmät oheislaitteet, kuten hiiri, näppäimistö ja näyttölaite. Taustalevyssä on liitäntöjä myös muille oheislaitteille, kuten tulostimelle, skannerille ja kameralle. Joissakin tietokonemalleissa on liittimiä myös etupaneelissa. Kaikki liittimet eivät näy taulukossa.

	Liittimen
Liitäntä	symboli	Kuvaus

		Hiiren (PS/2) liitäntä

Näppäimistön (PS/2) liitäntä

USB-liitin hiirtä, näppäimistöä, digitaalikameraa tai muuta USB-liitäntää käyttävää laitetta varten

Tulostin (rinnakkaisportti)

Näyttö

Sarjaportti digitaalikameraa tai muuta sarjaporttiliitäntää käyttävää laitetta varten

Serial

2 Aloitusopas

	Liittimen
Liitäntä	symboli	Kuvaus

		Äänen linjalähtö (aktiivikaiuttimet)

OUT

Äänen linjatulo

Kuulokkeet

Mikrofoni

FireWire® (IEEE 1394) -liitin videokameroille tai muille suurta siirtonopeutta käyttäville laitteille

Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa

Kun olet suorittanut pika-asennusoppaassa kuvatut vaiheet, voit käynnistää tietokoneen.

1Paina näytön virtapainiketta.

2Paina tietokoneen etuosassa olevaa virtapainiketta.

3Jos järjestelmässä on kaiuttimet, kytke kaiuttimiin virta.

4Valitse kieli napsauttamalla haluamaasi vaihtoehtoa (jos tämä on mahdollista tietokoneesi mallissa). Valitse OK ja vahvista sitten valinta valitsemalla Kyllä. Odota, kunnes tietokoneen valmistelut ovat valmiit. (Kielen asettaminen kestää enintään 30 minuuttia.)

Tietokoneen asentaminen

5Asenna Microsoft® Windows® noudattamalla seuraavia näytössä olevia ohjeita.

6Jos työpöydällä on suuri Internet-yhteys-kuvake, kaksoisnapsauta kuvaketta. Odota, kunnes näyttöön tulee Helppo Internet-kirjautuminen -ikkuna, ja noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita.

7Tietokoneen rekisteröiminen

Internet-tilin avaaminen ja Internetyhteyden muodostaminen

Ennen kuin voit luoda yhteyden Internetiin, sinun on tilattava Internet-yhteys palveluntarjoajalta. HP ja johtavat palveluntarjoajat toimivat yhteistyössä helpottaakseen Internet-kirjautumista helpon Internet-kirjautumisen avulla (käytettävissä vain tietyissä malleissa).

HUOMAUTUS: Voit valita minkä tahansa muun Internet-palveluntarjoajan tai siirtää olemassa olevan Internet-tilin tähän tietokoneeseen.

Kirjaudu uuteen tai olemassa olevaan Internet-palveluun käyttämällä helppoa Internet-kirjautumista (valitse vain Internet-palvelut). Käytettävissä olevien Internetpalveluntarjoajien ohjelmat on asennettu tietokoneeseesi. Jos käytät nopeaa laajakaistayhteyttä, kaapelitai DSL-yhteyttä, pyydä Internet-palveluntarjoajalta lisätietoja mahdollisesti tarvitsemistasi ohjelmista ja laitteista.

1Varmista, että modeemi tai muu Internet-yhteyskaapeli on kytketty.

HUOMAUTUS: Helppo Internet-kirjautuminen etsii ja hakee päivitetyt Internetpalvelutiedot muodostamalla väliaikaisen Internet-yhteyden. Tietokone käyttää tietokonemodeemia, joka on kytketty aktiiviseen puhelinpalveluun, tai aktiivista laajakaistayhteyttä (kaapelitai DSL-yhteyttä).

2Valitse palveluntarjoaja käyttämällä helppoa Internet-kirjautumista. Avaa Helppo Internet-kirjautuminen seuraavasti:

a Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa Helpon Internetkirjautumisen kuvaketta.

Tai

Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta, valitse Kaikki ohjelmat,

Online-palvelut ja Helppo Internet-kirjautuminen. b Noudata näytöllä olevia ohjeita.

HUOMAUTUS: Online Palvelut -kansiossa on kuvakkeita, joiden avulla voidaan käyttää online-palveluita, mutta ne eivät ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.

3Muodosta yhteys Internet-palveluun (kun olet luonut Internet-tilin tässä tietokoneessa).

4 Aloitusopas

Käytä jotakin seuraavista menetelmistä:

•Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa palveluntarjoajan kuvaketta.

Tai

•Paina näppäimistön Yhdistätai Internet -painiketta (vain tietyissä malleissa).

Tai

•Jos tietokoneen Internet-yhteys on aina auki, avaa selainohjelma, esimerkiksi Internet Explorer: Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse

Kaikki ohjelmat, Online-palvelut ja Internet Explorer.

HUOMAUTUS: Jos palvelun tarjoaa MSN, AOL tai jokin muu ja sinulla on kysyttävää, ota suoraan yhteys Internet-palveluntarjoajaan.

Ohjelmiston ja laitteiston asentaminen

Kun olet käynnistänyt tietokoneen ensimmäisen kerran, voit asentaa tietokoneen mukana toimitetuilla CDtai DVD-levyillä olevat ohjelmat (vain tietyissä malleissa).

Voit halutessasi asentaa tietokoneeseen muita ohjelmia tai laitteita. Tee ennen asentamista palautuspiste Microsoftin Järjestelmän palauttamisohjelmalla ja käynnistä sitten tietokone uudelleen asennuksen jälkeen. Järjestelmän palauttamisohjelman käyttäminen takaa, että sinulla on piste, johon voit palata ongelman ilmaantuessa. Lisätietoja Järjestelmän palauttamisesta on Microsoftin sivustossa osoitteessa:

http://www.microsoft.com/worldwide/

Valitse ohjelmia, jotka ovat yhteensopivia tietokoneesi kanssa: tarkista, että tietokoneesi vastaa uudelle ohjelmalle ilmoitettuja käyttöjärjestelmäja muistivaatimuksia sekä muita mahdollisia vaatimuksia.

HUOMAUTUS: Käytä vain alkuperäisiä ohjelmia, joihin sinulla on käyttöoikeus. Ohjelman kopioiden asennus voi olla lainvastaista tai levittää viruksia tietokoneeseen.

Asenna uudet ohjelmat ohjelmistovalmistajan antamien ohjeiden mukaisesti. Saat tarvittaessa lisätietoja valmistajan ohjeista tai asiakaspalvelusta.

Poista olemassa oleva virustentorjuntaohjelma ennen kuin asennat sen uudelleen tai asennat uuden virustentorjuntaohjelman.

HP:n tuotteiden käyttäminen

HP:n tietokoneissa on valmiiksi asennettuja ohjelmia tietyille HP:n monitoimilaitteille, kameroille, skannereille ja tulostimille. Valmiiksi asennetut ohjelmat helpottavat ja nopeuttavat HP:n oheislaitteiden asentamista. Kun liität HP:n oheislaitteen tietokoneeseen ja kytket siihen virran, HP-tietokone määrittää sen asetukset automaattisesti ja laite on valmiina käytettäväksi.

Tietokoneen asentaminen

Vanhan tietokoneen asetusten ja tiedostojen siirtäminen uuteen tietokoneeseen

Avaa Microsoft Windowsin Ohje ja tukipalvelut -toiminto, etsi hakusanoilla asetusten siirtäminen ja valitse hakutuloksista artikkeli “Yleistä ohjatusta tiedostojen ja asetusten siirtämisestä”. Tässä ohjeessa kerrotaan Microsoftin menetelmä, jolla tiedostot voidaan siirtää uuteen tietokoneeseen.

Työpöydän kuvakkeiden käyttäminen

Työpöytä sisältää pikakuvakkeita, jotka helpottavat tarvittavien kohteiden löytämistä.

Kuvake	Toiminto	Käyttötarkoitus

	Ohje ja tuki (vain	Tietokonetta koskevien ohjeiden
	tietyissä malleissa)	katseleminen näytössä.

	Helppo Internet-	Uuden Internet-tilin luominen tai
	kirjautuminen	olemassa olevan muuttaminen.

	HP Image Zone Plus	Valokuvien, skannattujen kuvien ja
		videoleikkeiden hallinta ja suojaus.

	HP Organize (vain	Sovellus, jonka avulla voidaan
	tietyissä malleissa)	järjestää tietokoneen pikakuvakkeet ja
		suosituimmat Internet-linkit.

HP Organize -ohjelmiston käyttäminen

HP Organize -ohjelmisto (vain tietyissä malleissa) on työpöytäsovellus, jonka avulla tietokoneen pikakuvakkeet ja suosituimmat Internet-linkit voidaan järjestää. Ohjelmiston avulla voidaan järjestää tärkeät tietokoneella ja Internetissä tehtävät toimet haluttuun järjestykseen. HP Organize -ohjelmistoa käytettäessä kaikki tärkeät tiedot ovat muutaman hiiren painikkeen napsautuksen päässä.

HP Organize näyttää ikkunalta, jossa on useita luokkakehyksiä. Jokaisessa luokassa on linkkejä Internet-kohteisiin tai pikakuvakkeita tietokoneen ohjelmiin tai tiedostoihin. Voit katsella kuvia, kuunnella tietokoneeseen tallennettuja MP3musiikkitiedostoja tai katsella videoleikkeitä käyttämällä soitinaluetta. HP Organize -ohjelman yläreunassa on hakuja varten hakupalkki, josta voidaan valita käytettävä hakukone.

6 Aloitusopas

HP Organize -ohjelman avaaminen:

Kaksoisnapsauta työpöydän kuvaketta.

Tai

1Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.

2Valitse Ohjelmat.

3Valitse HP.

4Valitse HP Organize.

Tietokoneen asentaminen

8 Aloitusopas

Näppäimistön käyttäminen

Näppäimistössä on vakionäppäimiä, ilmaisimia ja erikoispainikkeita (vain tietyissä malleissa).

Näppäimistön erikoispainikkeet

Erikoispainikkeet (vain tietyissä malleissa) ovat näppäimistön yläreunassa. (Joissakin malleissa osa erikoispainikkeista on päänäppäimistön vasemmalla puolella.) Näillä painikkeilla ohjataan CDtai DVD-soitinta, muodostetaan Internetyhteys ja käytetään nopeasti tiettyjä toimintoja.

HUOMAUTUS: Painikkeiden lukumäärä, sijainti ja merkintätavat vaihtelevat näppäimistön mallin mukaan.

Kuvake	Toiminto	Kuvaus

	Valmiustila	Siirtää tietokoneen virransäästötilaan
		(näyttö on tyhjä mutta tietokone on yhä
		päällä). Kun haluat näytön tulevan
		näkyviin, paina Esc-näppäintä tai paina
		Valmiustila-painiketta uudelleen. Näytön
		ilmestyminen takaisin voi kestää 10 – 30
		sekuntia.

	Käyttäjä	Vaihtaa tietokoneen käyttäjää.

	HP	Linkki HP:n Web-sivustoon.
	HP	Linkki HP:n Web-sivustoon.
hp Tai




	Ohje	Avaa Ohje ja tuki -toiminnon.
Tai

Tai	Kuvat	Avaa kuvankäsittelyohjelman. Painikkeen
Tai	(valokuvat)	voi määrittää uudelleen.
	(valokuvat)	voi määrittää uudelleen.

Näppäimistön käyttäminen 9

Hp PAVILION W5100, PAVILION A1100, PAVILION T3100 User Manual

	Kuvake	Toiminto	Kuvaus
		Musiikki	Käynnistää iTunestai Windows Media
	Tai		Player -ohjelman. Painikkeen voi määrittää
			uudelleen.
		Video	Avaa video-ohjelman. Painikkeen voi
			määrittää uudelleen.
	Tai	Ostostenteko
	Tai
		Urheilu
	Tai
		Raha-asioiden
	Tai	hoito	Avaa jonkin suositun Internet-sivuston.
		Internet-yhteys	Avaa jonkin suositun Internet-sivuston.
		Internet-yhteys	Voidaan määrittää uudelleen avaamaan
	Tai		haluttu sivusto tai ohjelma.
	Tai	Etsi
	Tai
		Chat
	Tai
		Sähköposti
A		Mediasäätimet	Käyttää soitinta.
A		(CD/DVD/
		(CD/DVD/	A Avaa ja sulkee levykelkan
B	tai	MP3)	A Avaa ja sulkee levykelkan
B	tai	MP3)	B	Tallennus
	Polta CD/		B	Tallennus
	DVD		C	Toisto tai keskeytys
C			D	Pysäytys
D			E	Siirtyminen edelliseen raitaan
D			F	Siirtyminen seuraavaan raitaan
E			F	Siirtyminen seuraavaan raitaan
E
F

10 Aloitusopas

Kuvake	Toiminto	Kuvaus

	Äänenvoi-	Äänenvoimakkuuden säädin:
	makkuuden	Myötäpäivään kiertäminen lisää
	säätö	äänenvoimakkuutta ja vastapäivään
	(säätönuppi	kiertäminen vaimentaa ääntä. Säädin
	tai voimistus-	pyörii ympäri, vaikka
	ja vaimennus-	enimmäisäänenvoimakkuus olisi jo
	painikkeet)	saavutettu.
		Äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet:
		Volume Up	-painikkeella voit lisätä ja
		Volume Down	-painikkeella voit
		vähentää äänenvoimakkuutta.

	Vaimennus	Vaimentaa tai palauttaa äänen.
tai
tai

HUOMAUTUS: Painikkeiden lukumäärä, sijainti ja merkintätavat vaihtelevat näppäimistön mallin mukaan.

Näppäimistön painikkeiden mukauttaminen

Voit mukauttaa joitakin näppäimistön erikoispainikkeita (vain tietyissä malleissa) niin, että niillä avataan erilaisia ohjelmia tai tiedostoja tai muodostetaan yhteys suosittuihin Web-sivustoihin:

1Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.

2Valitse Ohjauspaneeli.

3Valitse Tulostimet ja muut laitteet, jos vaihtoehto on näkyvissä.

4Kaksoisnapsauta Näppäimistö.

5Kaksoisnapsauta Painikkeet-välilehdessä muutettavaa painiketta.

6Napsauta painikkeen määritysikkunassa avattavan luettelon oikeassa reunassa olevaa alanuolta ja valitse painikkeen toiminto, esimerkiksi Simple web page with label (Yksinkertainen web-sivu, jossa on otsikko).

7Kirjoita näyttönimi ja osoite. Web-sivun tapauksessa kirjoita URL-osoite.

8Valitse OK.

9Valitse Painikkeet-välilehdessä Käytä.

10Toista vaiheet 5–9 kaikille mukautettaville painikkeille.

11Lopuksi valitse OK.

HUOMAUTUS: Napsauttamalla Painikkeet-välilehden Palauta oletusasetukset -painiketta voit palauttaa tehdasasetukset kaikkiin Internet-painikkeisiin.

Näppäimistön käyttäminen

12 Aloitusopas

Äänivalintojen määrittäminen

Huomautus: Jos tietokoneessa on äänikortti (vain tietyissä malleissa), katso lisätietoja äänikortin mukana toimitetuista oppaista.

Kaiuttimien käyttö

Kaiuttimet voivat sisältyä näyttölaitteeseen (vain tietyissä malleissa), tai ne voidaan myydä erikseen. Tietokoneesi tukee vain aktiivista kaiutinjärjestelmää. Kaiutinjärjestelmällä on oltava oma virtajohto.

HUOMAUTUS: Stereokaiutinjärjestelmä on kaksikanavainen (vasen ja oikea) kaiutinjärjestelmä. Monikanavainen kaiutinjärjestelmä on järjestelmä, jossa on enemmän kuin kaksi kanavaa, ja se voi sisältää myös erillisen alibassokaiuttimen. Esimerkiksi 7.1-kanavaisessa tilassa (8-kaiutintilassa) käytetään kahta etukaiutinta (vasen ja oikea), kahta sivukaiutinta (vasen ja oikea), kahta takakaiutinta (vasen ja oikea), keskikaiutinta ja alibassokaiutinta.

Tietokone tukee erilaisia äänivalintoja ja kaiutinkokoonpanoja. Voit määrittää tietokoneen käyttämään kahta stereokaiutinta tai monikanavaista kaiutinjärjestelmää. Kytke kaiutinjärjestelmä tietokoneeseen ja määritä sen jälkeen äänen lähtöliitin ääniohjelmistosta. Lisätietoja kaiutinten kytkemisestä tietokoneeseen on pika-asennusoppaassa. Sijainti, käytettävyys ja liittimien paikat voivat vaihdella.

•Jos tietokoneen takaosassa on kolme ääniliitintä (vain tietyissä malleissa), katso kohtaa “Monikanavaäänen kytkeminen (3 liitintä)” sivulla 14.

OUT IN

•Jos tietokoneen takaosassa on kuusi ääniliitintä (vain tietyissä malleissa), katso kohtaa “Monikanavaäänen kytkeminen (6 liitintä)” sivulla 17.

Äänivalintojen määrittäminen

Monikanavaäänen kytkeminen (3 liitintä)

Tietokonemallit, joissa on kolme ääniliitintä (vain tietyissä malleissa) tietokoneen takaosassa, tukevat jopa kuutta äänikanavaa (5.1-kaiutintilaa) ja käyttävät ohjelmistoasetusten määrityksessä Multi-channel Sound Manageria (Monikanavaäänen hallintaohjelmaa).

Kaiutinjärjestelmän kytkeminen tietokoneeseen (3 liitintä)

Kolmen liittimen äänikaiutinjärjestelmässä käytetään tietokoneen etutai takaosassa olevia Audio In-, Audio Outja Mic-liittimiä. Lisätietoja liittimien sijainnista on pikaasennusoppaassa.

1Kun kaiuttimen virta on sammutettu, kytke kaiuttimet ja mahdollinen alibassokaiutin. Katso ohjeita kaiuttimen käyttöohjeista.

2Sammuta tietokone.

3Kytke kaiutinjärjestelmän kolme äänikaapelipistoketta tietokoneen taustalevyssä oleviin liittimiin. (Katso lisätietoja seuraavasta taulukosta.)

Kytkettävä kaiutinpistoke:			Tieto-
			Tieto-
	4/4.1-	6/5.1-	koneen	Liittimen
2-kaiutintila	kaiutintila	kaiutintila	liittimeen	kuvake

Etukaiuttimet	Etukaiuttimet	Etukaiuttimet	Äänilähtö
			(vihreä)	OUT
				OUT

Ei käytetä	Takakaiuttimet	Takakaiuttimet	Äänitulo
kaiuttimille			(sininen)	IN
				IN

Ei käytetä	Ei käytetä	Keski-/	Mic-1
kaiuttimille	kaiuttimille	alibasso-	(vaalean-
		kaiuttimet	punainen)

14 Aloitusopas

4Käynnistä tietokone.

5Kytke virta kaiutinjärjestelmään.

6Määritä äänilähtöasetukset monikanavaiselle kaiutinjärjestelmälle (jossa on 3 liitintä) tekemällä seuraavat toimet.

Monikanavaäänen hallintaohjelman määrittäminen (3 liitintä)

1Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.

2Valitse Kaikki ohjelmat.

3Valitse Monikanavaäänen hallintaohjelma. Näyttöön tulee monikanavaäänen määritysikkuna.

HUOMAUTUS: Jos ikkunassa ei ole Kaiuttimien määritys -välilehteä, tietokoneessa ei ole monikanavaäänitukea. Tietokoneessa on silti käytettävissä kaksikanavainen stereoääni.

4Napsauta Kaiuttimen määritys -välilehteä.

5Valitse vaihtoehto, jossa näkyy järjestelmän kaiutinten määrä, esimerkiksi 6/5.1-kaiutintila. Valitse Kaiutintesti-välilehti ja napsauta testattavan kaiuttimen kuvaketta.

6Valitse OK.

Jos haluat käyttää mikrofonia nauhoittamiseen, katso kohtaa “Mikrofonin käyttäminen Multi-Channel Sound Manager -ohjelman kanssa (3 liitintä)” sivulla 15.

Jotta voisit kuulla kaikki kaiuttimet monikanavaista ääntä käyttävien DVD-elokuvien yhteydessä, muuta ääniominaisuuksia siten, että WinDVD vastaa kaiutinkokoonpanoasi (jos tietokoneeseesi asennettu InterVideo WInDVD -ohjelma tukee useampaa kuin kahta kanavaa). Katso lisätietoja kohdasta “Monikanavaäänilähdön määrittäminen DVD-soittimelle” sivulla 16.

Mikrofonin käyttäminen Multi-Channel Sound Manager -ohjelman kanssa (3 liitintä)

3 liittimen monikanavainen kaiutinjärjestelmä (vain tietyissä malleissa) kytketään tietokoneeseen käyttämällä tietokoneen takana olevia Microphone-, Audio (Line) In-ja Audio (Line) Out -liittimiä. Tietokoneen etupaneelissa saattaa olla toinenkin mikrofoniliitin. Jos tietokoneessa on tämä mikrofoniliitin, sitä voidaan käyttää eikä sen käytöllä ole vaikutusta monikanavaiseen äänijärjestelmään.

Jos haluat käyttää tietokoneen taustalevyssä olevaa mikrofoniliitintä 3 liittimen monikanavaisen kaiutinjärjestelmän kanssa, irrota monikanavaisen kaiutinjärjestelmän liitinkaapelit ja muuta ääniasetukset kaksikanavaisiksi. Lisätietoja äänikokoonpanon määrittämisestä on kohdassa “Monikanavaäänen hallintaohjelman määrittäminen (3 liitintä)” sivulla 15.

Äänivalintojen määrittäminen

Monikanavaäänilähdön määrittäminen DVD-soittimelle

InterVideo WinDVD -ohjelma (vain tietyissä malleissa) on määritetty käyttämään kaksikanavaista stereoäänilähtöä. Jotta voisit kuulla kaikki kaiuttimet monikanavaista ääntä käyttävien DVD-elokuvien yhteydessä, muuta ääniominaisuuksia siten, että WinDVD vastaa kaiutinkokoonpanoasi (jos tietokoneeseesi asennettu InterVideo WInDVD -ohjelma tukee useampaa kuin kahta kanavaa).

1Aseta DVD-levy tai käynnistä InterVideo WinDVD -ohjelma. (Napsauta

Käynnistä-painiketta, valitse Kaikki ohjelmat, InterVideo WinDVD, InterVideo WinDVD Player ja sitten InterVideo WinDVD.) WinDVD video -ikkuna avautuu.

2Napsauta hiiren kakkospainikkeella missä tahansa WinDVD-videoikkunan kohdassa ja valitse sitten Asennus. Asennusikkuna avautuu.

3Napsauta Ääni-välilehteä.

4Napsauta vaihtoehtoa, joka vastaa monikanavaisen kaiutinjärjestelmäsi kaiutinten määrää.

HUOMAUTUS: Jos käytät äänen digitaalista lähtöliitintä (6 liitintä, vain tietyissä malleissa), valitse Digitaalinen (S/PDIF) lähtö ulkoiseen suorittimeen.

5Valitse Käytä.

HUOMAUTUS: Jos haluat testata kaiuttimia (vain monikanavakaiuttimet), napsauta Testi-painiketta. WinDVD-ohjauspaneeli osoittaa käytettävän kaiuttimen numeron. Valitse Lopeta.

6Valitse OK.

HUOMAUTUS: Jos haluat toistaa stereoäänellä varustettua DVD-levyä, muuta WinDVD-ohjelman ääniominaisuudet DVD-levyn ääniominaisuuksia vastaaviksi.

16 Aloitusopas

ASivukaiuttimen portti (side)

BTakakaiuttimen portti (rear)

CKeskikaiuttimen/ alibassokaiuttimen portti

(c/sub)

DMikrofoni (mic)

EÄänen linjalähtö (out) etukaiuttimiin

FÄänen linjatulo (in)

Monikanavaäänen kytkeminen (6 liitintä)

Tietokonemallit, joissa on kuusi ääniliitintä (vain tietyissä malleissa) tietokoneen takaosassa, tukevat jopa kahdeksaa äänikanavaa (7.1-kaiutintilaa) ja käyttävät ohjelmistoasetusten määrityksessä Sound Effect Manageria (Äänitehosteiden hallintaohjelmaa).

Ääniliittimien tunnistaminen (6 liitintä)

Tietokoneen monikanavaiseen kaiutinjärjestelmään voidaan kytkeä enintään kahdeksan kaiutinta käyttämällä tietokoneen taustalevyssä olevasta kuudesta ääniliittimestä neljää.

Tietokoneessa on myös digitaalinen äänen lähtöliitin ja digitaalinen äänen tuloliitin digitaalisia äänilaitteita, esim. DVD-tallenninta tai digitaalista stereovastaanotinta/- vahvistinta, varten.

Kuuden liittimen monikanavaisen kaiutinjärjestelmän neljä liitintä (A, B, C ja E) ovat tietokoneen takaosassa.

A B C

D E F

Tietokoneen taustalevyssä olevat kuusi ääniliitintä näkyvät edellä olevassa kuvassa: kahdeksankanavaisessa äänessä käytetyt neljä liitintä (A, B, C ja E) ja mikrofonin liittimet (D, mic) ja äänen tulo (F, in).

Kaiutinjärjestelmän kytkeminen tietokoneeseen (6 liitintä)

1Kun kaiuttimen virta on sammutettu, kytke kaiuttimet ja mahdollinen alibassokaiutin. Katso ohjeita kaiuttimen käyttöohjeista.

2Sammuta tietokone.

3Kytke kaiutinjärjestelmän alibassokaiutin tietokoneen taustalevyssä oleviin liittimiin. (Katso lisätietoja seuraavasta taulukosta.)

Äänivalintojen määrittäminen

Kytkettävä kaiutinjohto	Tietokoneen portti
(pistoke):	(tunnus, nimi, väri):

Etukaiuttimet (tai kaksi	Äänen linjalähtö (E, out, vihreä)
stereokaiutinta)

Sivukaiuttimet	Sivukaiutin (A, side, harmaa)

Takakaiuttimet	Takakaiutin (B, rear, musta)

Keskikaiutin/alibassokaiutin	Keskikaiutin/alibassokaiutin
	(C, c/sub, kullanvärinen)

4Käynnistä tietokone.

5Kytke virta kaiutinjärjestelmään.

6Määritä äänilähtöasetukset monikanavaiselle kaiutinjärjestelmälle (jossa on 6 liitintä) tekemällä seuraavat toimet.

Sound Effect Manager -ohjelman määrittäminen (6 liitintä)

1Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.

2Valitse Ohjauspaneeli.

3Valitse Äänet, puhe ja äänilaitteet, jos se on käytettävissä.

4Valitse Sound Effect Manager. Ikkuna avautuu.

5Napsauta Kaiuttimien määritys -painiketta.

6Valitse vaihtoehto, jossa näkyy järjestelmän kaiutinten määrä, esimerkiksi

7.1-kaiuttimet.

Jos liittimen kuvausta ei ole Connection Guide -oppaassa, liitintä ei käytetä valitussa kaiutinkokoonpanossa.

HUOMAUTUS: Kaiuttimia voidaan testata painamalla Kaiutintesti-painiketta.

7Valitse OK.

Jos haluat käyttää mikrofonia nauhoittamiseen tai määrittää tietokoneen nauhoittamista varten, katso kohtaa “Ääniominaisuuksien määrittäminen äänitystä varten käyttämällä Sound Effect Manager -ohjelmaa (6 liitintä)” sivulla 19.

Lisätietoja Sound Effect Manager -ohjelman muista toiminnoista on kohdassa “Sound Effect Manager -ohjelman käyttäminen (6 liitintä)” sivulla 20.

18 Aloitusopas

Ääniominaisuuksien määrittäminen äänitystä varten käyttämällä Sound Effect Manager -ohjelmaa (6 liitintä)

Tietokoneen, jossa on 6 ääniliitintä, etupaneelissa sijaitseva mikrofonin liitin on valmis äänitystä varten. Jos haluat käyttää äänityksessä jotain toista liitintä, esimerkiksi digitaalista äänilinjan tuloliitintä, valitse liitin seuraavien ohjeiden mukaan.

HUOMAUTUS: Tietokoneen (6 liitintä) etupaneelissa olevalle vaaleanpunaiselle ja vihreälle liittimelle voidaan määrittää muita äänitoimintoja. Katso lisätietoja kohdasta “Ohjatun äänitoiminnon käyttäminen Sound Effect Manager -ohjelmassa (6 liitintä)” sivulla 21.

1Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.

2Valitse Ohjauspaneeli.

3Valitse Äänet, puhe ja äänilaitteet, jos se on käytettävissä.

4Valitse Äänet ja äänilaitteet.

5Napsauta Ääni-välilehteä.

6Valitse oletuslaite Äänen nauhoitus -kohdan avattavasta luettelosta. Valitse:

•RealTek HD Front Pink Jack, jos haluat käyttää tietokoneen etupaneelin mikrofonin liitintä.

•RealTek HD Digital Input, jos haluat käyttää tietokoneen taustalevyssä olevaa digitaalista ääniliitintä.

•RealTek HD Front Green Jack, jos haluat käyttää tietokoneen etupaneelin vihreää liitintä.

•Takapaneelin linjatulo/mikrofoni, etupaneelin linjatulo, jos haluat käyttää tietokoneen taustalevyssä olevaa äänilinjan tulo (in)- tai mikrofoniliitintä (mic) tai tietokoneen etupaneelissa olevaa äänilinjan tuloliitintä.

HUOMAUTUS: Äänilinjan tuloliitin on valmis tätä valintaa varten. Jos haluat käyttää taustalevyssä olevaa mikrofoniliitintä, katso lisäohjeita seuraavasta kohdasta “Taustalevyssä olevan linjatulo-/mikrofoniliittimen valitseminen äänitystä varten (6 liitintä)”.

7Valitse Käytä ja sulje ikkuna valitsemalla OK.

Äänivalintojen määrittäminen

Taustalevyssä olevan linjatulo-/mikrofoniliittimen valitseminen äänitystä varten (6 liitintä)

Suorita nämä vaiheet, jos olet valinnut äänitykselle vaihtoehdon takapaneelin linjatulo/mikrofoni, etupaneelin linjatulo edellisen kappaleen vaiheessa 6.

HUOMAUTUS: Nämä vaiheet on tehtävä, jos haluat äänittää käyttämällä tietokoneen taustalevyssä olevaa mikrofoniliitintä.

1Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.

2Valitse Ohjauspaneeli.

3Valitse Äänet, puhe ja äänilaitteet, jos se on käytettävissä.

4Valitse Äänet ja äänilaitteet.

5Napsauta Äänenvoimakkuus-välilehden Laitteen ääneenvoimakkuus -alueen Lisäasetukset-painiketta. Päävoimakkuus-ikkuna avautuu.

6Valitse Asetukset ja Ominaisuudet.

7Valitse Mikserilaitteet-alueen avattavasta luettelosta takapaneelin linjatulo/ mikrofoni, etupaneelin linjatulo. Valitse OK.

8Äänityksen ohjausikkuna tulee esiin, ja linjatulo 1 tai 2 näkyy valittuna. Kytkettyä linjatuloliitintä käytetään. Jos haluat käyttää tietokoneen taustalevyssä olevaa mikrofoniliitintä, valitse Mikrofoni-kohdan alla oleva Valitse- valintaruutu, jolloin ruutuun tulee valintamerkki.

Sound Effect Manager -ohjelman käyttäminen (6 liitintä)

Sound Effect Manager -ohjelmassa on neljä painiketta, joilla ohjelman ohjausnäytöt saadaan näkyviin.

Sound Effect Manager -ohjelman avaaminen:

1Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.

2Valitse Ohjauspaneeli.

3Valitse Äänet, puhe ja äänilaitteet, jos se on käytettävissä.

4Valitse Sound Effect Manager. Ikkuna avautuu.

5Ohjausnäyttö avautuu, kun napsautat ikkunan yläreunassa olevaa painiketta.

Sound Effect Manager -ohjelman ohjausnäytöt:

•Äänitehoste – valitsee ympäristöja taajuuskorjainasetukset. Voit valita ympäristön, esimerkiksi määrityksen Veden alla tai Luentosali. Jos haluat käyttää taajuuskorjainta, käynnistä taajuuskorjain napsauttamalla ympyränmuotoisen taajuuskorjaimen keskellä olevaa virtapainiketta. Voit napsauttaa valmiiksi määritetyn asetuksen, esimerkiksi Pop tai Live, painiketta tai säätää asetuksia manuaalisesti ja tallentaa ne, jotta ne voidaan valita helposti myöhemmin.

20 Aloitusopas

•Kaiutinasetukset – tässä voidaan valita kaiutinten määrä, tarkastella Connection Guide -opasta ja testata kaiuttimia napsauttamalla Kaiutintestipainiketta. Jos liittimen kuvausta ei ole Connection Guide -oppaassa, liitintä ei käytetä valitussa kaiutinkokoonpanossa.

•Digitaalinen ääni – valitsee digitaalisen äänilähdön ja digitaalisen äänen taajuuden tietokoneen digitaalisille ääniliittimille.

•Ohjattu äänitoiminto – tässä voidaan avata ikkuna, jossa näkyy tietokoneen etupaneelissa oleva liitinpaneeli. Jos haluat sulkea ikkunan ottamatta ohjattua toimintoa käyttöön, valitse OK.

Ohjatun äänitoiminnon käyttöönottaminen:

Varmista, että Ota käyttöön liittimen tunnistus -valintaruutu on valittu, jotta ohjattu toiminto on käytössä. Sulje ikkuna valitsemalla OK.

Ohjatun äänitoiminnon käyttäminen Sound Effect Manager -ohjelmassa (6 liitintä)

Kun napsautat Ohjattu äänitoiminto -painiketta, avautuu ikkuna, jossa näkyvät tietokoneen etupaneelin kolme ääniliitintä.

HUOMAUTUS: Tietokoneen etupaneelin liittimien tyypit ja järjestys voivat vaihdella. Tarkista liittimien kuvakkeet ja värit. Sijainti, käytettävyys ja liittimien määrä voivat vaihdella.

	/	C
	/	A
		A
A B	C	B
A B	C
Liitin	Nimi	Kuvake	Väri
A	Äänen linjatulo		Vaaleansininen
		IN
B	Mikrofoni		Vaaleanpunainen
C	Kuulokkeet		Vihreä
	Tai	Tai
	Äänen lähtölinja	Tai	OUT
	Äänen lähtölinja		OUT

Äänivalintojen määrittäminen

Tehtävien määritys Ohjatun äänitoiminnon avulla (6 liitintä)

Kun Ohjattu äänitoiminto on käytössä, tietokoneen etuosassa olevalle mikrofoniliittimelle (B) ja kuulokeliittimelle (C) voidaan määrittää uusi tehtävä, jolloin ne suorittavat eri äänitoiminnon. Nämä kaksi liitintä ovat yleisiä ääniliittimiä. Kun kaapeli kytketään, ohjattu toiminto pyytää valitsemaan kaapelin toiminnon luettelosta ja määrittää yleisen ääniliittimen suorittamaan halutun toiminnon. Toiminnot ovat seuraavat:

•Stereokaiutin (lähtö)

•Mikrofoni (tulo)

•Kuuloke (lähtö)

•Äänen linjatulo

22 Aloitusopas

+ 82 hidden pages