Hp PAVILION T800, PAVILION T700, PAVILION A800 User Manual [da]

Opgraderingsog servicevejledning

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel.

Hewlett-Packard® Company yder ingen form for garanti med hensyn til dette materiale, herunder, men ikke begrænset til, underforståede garantier for salgbarhed og egnethed til bestemte formål.

HP kan ikke drages til ansvar for fejl heri eller for tilfældige eller følgeskader i forbindelse med levering, drift eller brug af dette materiale.

HP påtager sig intet ansvar for brugen eller pålideligheden af HP-software, der er installeret i udstyr, som ikke er leveret af HP.

Dette dokument indeholder oplysninger, der er beskyttet af ophavsret. Alle rettigheder forbeholdes. Dette dokument må hverken helt eller delvist kopieres, gengives eller oversættes til et andet sprog uden forudgående skriftlig tilladelse fra HP.

Hewlett-Packard Company

P.O. Box 4010

Cupertino, CA 95015-4010

USA

Hewlett-Packard er et registreret varemærke tilhørende Hewlett-Packard Company i USA og andre lande/områder.

Dette produkt indeholder teknologi til beskyttelse af ophavsret. Denne teknologi er beskyttet af bestemte amerikanske patentrettigheder og anden immaterialret, der ejes af Macrovision Corporation og andre virksomheder. Brug af denne teknologi til beskyttelse af ophavsret kræver tilladelse fra Macrovision Corporation, og medmindre Macrovision Corporation har givet tilladelse til anden brug, må den kun benyttes til fremvisning i hjemmet og anden form for begrænset fremvisning. Reverse engineering eller demontering er ikke tilladt. Apparatus Claims of U.S. Patent Nos. 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098, and 4,907,093 giver kun licens til brug for begrænset fremvisning.

Alle andre mærker eller produktnavne er varemærker tilhørende de respektive virksomheder.

HP understøtter lovlig brug af teknologi og accepterer eller opfordrer ikke til brug af vores produkter til andre formål end sådanne, der er tilladt af national lovgivning om ophavsret.

Indholdsfortegnelse

Sikkerhedsoplysninger ..................................................................	1
Sådan åbnes og lukkes pc’en ........................................................	1
Forberedelse af pc’en ...............................................................................	1
Før pc’en åbnes .......................................................................................	1
Efter lukning af pc’en ................................................................................	2
Afmontering af sidepanelet ........................................................................	2
Montering af sidepanelet...........................................................................	2
Afmontering af frontpanelet .......................................................................	3
Montering af frontpanelet ..........................................................................	3
Lokalisering af komponenterne i pc’en ........................................................	4
Fjernelse og montering af drev ......................................................	4
Fjernelse af et optisk drev ..........................................................................	5
Udtagning eller tilføjelse af et optisk drev ....................................................	5
Udtagning af en hukommelseskortlæser eller et diskettedrev...........................	6
Installation af en hukommelseskortlæser eller et diskettedrev ..........................	7
Udtagning af et harddiskdrev.....................................................................	8
Udskiftning af et harddiskdrev ..................................................................	11
Installation af en sekundær harddisk .........................................................	12
Afmontering af en sekundær harddisk.......................................................	15
Tilføjelse af hukommelse .............................................................	16
Afmontering af et hukommelsesmodul........................................................	16
Installation af et hukommelsesmodul..........................................................	16
Udtagning eller isætning af et udvidelseskort ..............................	17
Fjernelse af et udvidelseskort....................................................................	17
Installation af et udvidelseskort .................................................................	18
Udskiftning af batteriet................................................................	18

Opgraderingsog servicevejledning iii

iv Opgraderingsog servicevejledning

Sikkerhedsoplysninger

Dette produkt er ikke vurderet for tilslutning til et “IT”-strømsystem (et vekselstrømssystem uden direkte jordforbindelse i henhold til IEC 60950).

ADVARSEL! Læs afsnittet “Sikkerhedsoplysninger” i starten af brugervejledningen, før systemet installeres og tilsluttes netstrøm.

Opgraderingsog servicevejledning giver anvisninger til, hvordan man fjerner og monterer hardwarekomponenter i pc’en.

Sådan åbnes og lukkes pc’en

Forberedelse af pc’en

Før du kan opgradere komponenter i pc’en, skal du forberede den, så det er sikkert at håndtere den og komponenterne.

Læs følgende punkter, før du opgraderer eller udfører service på pc’en.

•Disse procedurer forudsætter, at man er bekendt med den almindelige pc-terminologi samt de sikkerhedsforanstaltninger og lovmæssige overensstemmelser, der er påkrævet i forbindelse med anvendelse og ændring af elektronisk udstyr.

•Noter systemmodel og serienumre, alle installerede optioner og andre systemoplysninger, og gem dette. Det vil være nemmere at læse disse oplysninger end at åbne pc’en og undersøge den.

•HP anbefaler, at man anvender et antistatisk bånd og en ledende skumpude, når man arbejder på systemet.

ADVARSEL! Træk altid modemkablet ud af telefonstikket, og fjern derefter netledningen fra strømkilden, før pc’ens frontog sidepaneler afmonteres. Hvis du ikke gør dette, inden du åbner pc’en eller lignende, kan det medføre personskade eller beskadigelse af udstyret.

Før pc’en åbnes

For at undgå personskade og beskadigelse af udstyret skal fremgangsmåden altid følges i den angivne rækkefølge, før pc’en åbnes:

1Tag eventuelle disketter eller optiske cd’er (cd eller dvd) ud af pc’en.

2Klik på knappen Start, og klik derefter på Luk computeren. Klik på Luk.

Opgraderingsog servicevejledning 1

3 Fjern modemog telefonkablet, hvis de er sat i.

ADVARSEL! Træk ledningen ud af stikket, og lad de indvendige komponenter køle af, før du rører dem, for at mindske risikoen for personskade på grund af elektrisk stød eller varme overflader.

4Tag netledningen ud af stikkontakten og derefter ud af pc’en.

5Fjern alle andre tilsluttede kabler (f.eks. til tastatur, mus og skærm) og alle ydre enheder.

FORSIGTIG: Statisk elektricitet kan beskadige de elektroniske komponenter i pc’en eller ekstraudstyret. Sørg for, at du ikke afgiver statisk elektricitet. Det gør du ved at røre ved en metalgenstand med jordforbindelse.

Efter lukning af pc’en

For at undgå personskade og beskadigelse af udstyret skal fremgangsmåden altid følges i den angivne rækkefølge efter lukning af pc’en:

1 Tilslut netledningen igen.

ADVARSEL! Sæt ikke telekommunikationseller telefonstik i stikkene til netværkskortet (NIC), (som kan være angivet som et Ethernet-stik), for at mindske risikoen for elektrisk stød, brand eller beskadigelse af udstyret.

2Tilslut modem-/telefonkablet og alle andre forbundne kabler igen (f.eks. tastatur, mus og skærm) og ydre enheder.

3Tænd pc’en og alle ydre enheder.

4Hvis du har installeret et udvidelseskort, skal eventuelle softwaredrivere leveret sammen med kortet installeres. Hvis du har installeret et udvidelseskort, skal eventuelle softwaredrivere leveret sammen med kortet installeres.

2 Opgraderingsog servicevejledning

Afmontering af sidepanelet

1 Se “Før pc’en åbnes” på side 1.

2 Løsn de to fingerskruer på bagpanelets højre side. Det kan være nødvendigt at bruge en stjerneskruetrækker, første gang disse skruer løsnes.

ADVARSEL! Vær opmærksom på skarpe kanter inde i kabinettet.

3Skyd panelet tilbage ca. 2,5 cm, løft det af enheden, og stil det til side.

BEMÆRK! Det er ikke nødvendigt at fjerne det andet sidepanel for at udskifte den hardware, der er beskrevet i denne vejledning.

Montering af sidepanelet

1 Placer hakkene inde i sidepanelet ud for hullerne på kabinetrammen.

2 Skyd sidepanelet fremad på rammen, indtil det klikker på plads, og stram derefter fingerskruerne på sidepanelet.

3 Se “Efter lukning af pc’en” på side 2.

Hp PAVILION T800, PAVILION T700, PAVILION A800 User Manual

Afmontering af frontpanelet

Denne fremgangsmåde er kun nødvendig, når man afmonterer eller monterer et optisk drev, en hukommelseskortlæser eller et diskettedrev.

1Afmonter sidepanelet. Se “Afmontering af sidepanelet” på side 2.

2Åbn eller træk frontpanelets udløsertap tilbage (A), som findes ved bunden af frontpanelet. Træk tappen helt tilbage. Pilen på kabinettet peger mod unlock, når tappen står i ulåst position.

Montering af frontpanelet

1Stil kabinettet i opret position, og anbring derefter den nederste del af frontpanelet ud for kabinettets bund.

Eller

Skub den nederste del af frontpanelet ind under kabinetbunden, og sørg for, at tappen i den nederste del af frontpanelet føres ind i rillen på kabinettets bund.

2Før de tre små tapper (B) på begge sider af frontpanelet ind i de korrekte huller, indtil panelet klikker på plads.

3Find de tre små tapper (B), der sidder på frontpanelet på siden af kabinettet. Tryk tappene væk fra midten af kabinettet. Tryk på den øverste, den midterste og den nederste tap, og fjern derefter forsigtigt frontpanelet.

3Lås frontpanelets udløsertap (A) ved at skubbe den fremad. Pilen på kabinettet peger mod lock, når tappen står i låst position.

Opgraderingsog servicevejledning 3

Lokalisering af komponenterne i pc’en

ADet øverste optiske drevrum, kan være et cd- rom-, cd-rw-, dvd-rom-, dvd+rweller et kombinationsdrev

BDet nederste optiske drevrum, kan være tomt (blank plade) eller et cd-rom-, cd-rw-, dvd-rom-, dvd+rweller et kombinationsdrev

CDiskettedrev (udvalgte modeller)

DHukommelseskortlæser (udvalgte modeller)

EHarddiskdrev med et udvidelsesrum til det sekundære harddiskdrev (udvalgte modeller)

FHarddiskdrev eller et udvidelsesrum til det sekundære harddiskdrev (udvalgte modeller)

BEMÆRK: Hvis pc’en leveres med et drevrum rundt om harddiskdrevet, er (E) det primære harddiskdrev, og (F) er et udvidelsesrum til et sekundært harddiskdrev. Hvis pc’en ikke leveres med dette drevrum, er (F) det primære harddiskdrev.

Fjernelse og montering af drev

Pc’en indeholder flere drev, som du kan udskifte eller opgradere. Se “ Lokalisering af komponenterne i pc’en” på side 4.

FORSIGTIG: Sikkerhedskopier vigtige filer på harddisken til en ekstern lagerenhed, f.eks. en cd, før du fjerner harddisken.

Hvis du ikke gør det, mister du data. Når harddisken er udskiftet, skal du køre systemgenoprettelses-cd’erne for at indlæse de filer, der var installeret fra fabrikken. Se Brugervejledningen for at få yderligere oplysninger om fremgangsmåden ved genoprettelse.

Du kan føje et optisk drev til et tomt nedre optisk rum.

VIGTIGT: Inden et nyt optisk drev tilføjes, skal du sikre dig, at det er kompatibelt med operativsystemet Microsoft ® Windows® XP. Man skal også sikre sig, at man har den korrekte software og de korrekte drivere, så det optiske drev kan fungere sammen med operativsystemet.

Du kan udskifte det (primære) harddiskdrev eller installere et sekundært harddiskdrev i pc’en.

4 Opgraderingsog servicevejledning

+ 16 hidden pages