Hp PAVILION T3700, PAVILION T3500, PAVILION T3600 User Manual [tr]

Yükseltme ve Onarõm-Bakõm Kõlavuzu

Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

Hewlett-Packard

¨

Şirketi, bu malzemeyle ilgili olarak, satõlabilirlik ve belli bir

amaca uygunluk gibi zõmni garantiler de dahil ancak bunlarla sõnõrlõ olmamak
Ÿzere, hi•bir garanti vermez.

HP burada yer alan hatalardan veya bu malzemenin kurulumu, performansõ veya
kullanõmõ ile ilgili tesadŸfi ya da dolaylõ zararlardan sorumlu tutulmayacaktõr.

HP, yazõlõmõnõn, HP tarafõndan sağlanmayan donatõlar Ÿzerindeki kullanõmõ veya
gŸvenilirliği i•in hi•bir sorumluluk kabul etmez.

Bu belge telif hakkõ ile korunan mŸlkiyet bilgileri i•ermektedir. TŸm haklarõ
saklõdõr. Bu belgenin hi•bir bšlŸmŸ fotokopi •ekilemez, yeniden Ÿretilemez veya
šnceden HP'nin yazõlõ izni olmadan başka bir dile •evrilemez.

Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015Ð4010
ABD

Telif Hakkõ © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
TŸm haklarõ saklõdõr.

Bu ŸrŸn, Macrovision Corporation ve diğer hak sahipleri tarafõndan sahip olunan
belli ABD patentleri ve diğer fikir eserleri haklarõnõn yšntem talebiyle korunan telif
hakkõ koruma teknolojisini i•erir. Bu telif hakkõ koruma teknolojisinin kullanõmõ,
Macrovision Corporation tarafõndan yetkilendirilmiş olmalõdõr ve Macrovision
Corporation tarafõndan başka tŸrlŸ yetkilendirilmedik•e, ev ve diğer sõnõrlõ
gšrŸntŸleme kullanõmlarõna yšneliktir. Ters mŸhendislik ve kod •šzme
yasaklanmõştõr. Cihaz yalnõzca sõnõrlõ gšrŸntŸleme kullanõmõ i•in 4.631.603,

4.577.216, 4.819.098 ve 4.907.093 ABD Patent Numaralõ yetki haklarõna sahiptir.

Microsoft ve Windows Microsoft CorporationÕõn ABD Tescilli ticari markalarõdõr.

HP teknolojinin yasal kullanõmõnõ destekler ve ŸrŸnlerimizin ulusal telif hakkõ
kanunu ile izin verilenlerin dõşõndaki ama•lar i•in kullanõmõnõ onaylamaz ve teşvik
etmez.

İçindekiler

Güvenlik Bilgileri .................................................................................................1

Bilgisayarõ Açma ve Kapatma.............................................................................1

Bilgisayarõ Hazõrlama ........................................................................................1

Bilgisayarõ A•madan …nce................................................................................1

Bilgisayarõ Kapattõktan Sonra............................................................................2

Yan Paneli ‚õkarma...........................................................................................2

Yan Paneli Yerine Takma...................................................................................2

…n Paneli ‚õkarma............................................................................................2

…n Paneli Yerine Takma .................................................................................... 3

Bilgisayarõn İ•indeki Bileşenlerin Yerini Belirleme .............................................3

Sürücüleri Çõkarma ve Yerine Takma.................................................................3

SŸrŸcŸyŸ ‚õkarma.............................................................................................4

SŸrŸcŸyŸ Yerine Takma veya SŸrŸcŸ Ekleme ..................................................5

Bellek Ekleme.......................................................................................................7

Bellek ModŸlŸ ‚õkarma .....................................................................................7

Bellek ModŸlŸ Takma ........................................................................................8

Ek Kart Çõkarma veya Takma..............................................................................8

Ek Kart ‚õkarma ................................................................................................9

Ek Kart Takma ...................................................................................................9

Pili Değiştirme....................................................................................................10

YŸkseltme ve Onarõm-Bakõm Kõlavuzu

iii

iv YŸkseltme ve Onarõm-Bakõm Kõlavuzu

Güvenlik Bilgileri

Bu ürün bir "IT” güç sistemine (IEC 60950’ye uygun
doğrudan toprak bağlantõsõ olmayan bir AC dağõtõm
sistemi) bağlanmak üzere değerlendirilmemiştir.

UYARI: Lütfen sisteminizi kurmadan ve
elektrik güç sistemine bağlamadan önce
Garanti ve Destek Kõlavuzu içindeki “Güvenlik
Bilgileri”ni okuyun.

Bilgisayarõ Açma ve Kapatma

Bilgisayarõ Hazõrlama

Bilgisayarõnõzõn herhangi bir bileşenini yükseltmeden
önce, bilgisayarõ ve bileşenleri güvenli bir şekilde
kullanmak için bilgisayarõ hazõrlamalõsõnõz.

Bilgisayarõ yükseltmeden veya onarõm-bakõm
yapmaya çalõşmadan önce aşağõdaki maddeleri
okuyun.

• Bu yordamlar, kişisel bilgisayarlarla ilgili genel
terminolojinin ve elektronik donatõ kullanmak ve
bunlarda değişiklik yapmak için gerekli olan
güvenlik uygulamalarõ ile yasal uyumluluk
bilgilerinin bilindiğini varsaymaktadõr.

• Sistem modelini ve seri numaralarõ, takõlõ tüm
seçenekleri ve sistemle ilgili diğer bilgileri
kaydederek bir yerde saklayõn. Gerektikçe
bilgilere bu şekilde bakmak, bilgisayarõnõzõ açõp
incelemekten daha kolaydõr.

• Sistem üzerinde çalõşõ

rken statik önleyici bir
bileklik ve iletken köpük yastõğõ kullanmanõz
önerilir.

UYARI: Bilgisayarõn ön ve yan panellerini
çõkarmadan önce her zaman modem
kablosunun telefon sistemi ile olan
bağlantõsõnõ ve ardõndan bilgisayarõn güç
kaynağõ ile olan bağlantõsõnõ kesin. Bilgisayarõ
açmadan veya herhangi bir yordamõ
uygulamadan önce bunlarõ yapmamanõz,
yaralanma veya donatõnõn hasar görmesi ile
sonuçlanabilir.

Bilgisayarõ Açmadan Önce

1 Bilgisayarõnõzdaki disket veya optik diski (CD veya

DVD) çõkarõn.

2 Başlat düğmesini tõklatõn ve ardõndan Bilgisayarõ

Kapat’õ tõklatõn. Kapat’õ tõklatõn

3 Varsa, modem/telefon kablosunu çõkarõn.

DİKKAT: Elektrik şoku veya sõcak yüzeylerden
kaynaklanan yaralanma riskini azaltmak için,
güç kablosunu duvar prizinden çõkarõn ve
dokunmadan önce dahili sistem parçalarõnõn
soğumasõnõ bekleyin.

4 Güç kablosunu elektrik prizinden ve ardõndan

bilgisayardan çõkarõn.

5 Ta k õlõ diğer tüm kablolarõ (klavye, fare ve monitör

gibi) ve tüm harici aygõtlarõ çõkarõn.

DİKKAT: Statik elektrik, bilgisayarõn veya
isteğe bağlõ donanõmõn elektronik
bileşenlerine zarar verebilir. Topraklanmõş
metal bir nesneye kõsa süre dokunarak statik
elektriğinizi boşalttõğõnõzdan emin olun.

Yükseltme ve Onarõm-Bakõm Kõlavuzu 1

Bilgisayarõ Kapattõktan Sonra

Yan Paneli Yerine Takma

Yaralanma ve donatõnõn hasar gšrmesi riskinden
ka•õnmak i•in, bilgisayarõ kapattõktan sonra bu
yordamõ daima aşağõdaki sõrayla uygulayõn.

1 GŸ• kablosunu tekrar takõn.

UYARI: Elektrik şoku, yangõn veya donatõnõn
hasar görmesi riskini azaltmak için,
haberleşme veya telefon konektörlerini ağ
arabirim kartõna (NIC) (Ethernet konektörü
olarak etiketlenmiş) takmayõn.

2 Modem/telefon kablosunu, diğer tŸm kablolarõ

(klavye, fare ve monitšr gibi) ve harici aygõtlarõ
tekrar takõn.

3 Bilgisayarõ ve tŸm yan aygõtlarõ a•õn.
4 Ek kart taktõysanõz, kart Ÿreticisi tarafõndan

sağlanan tŸm yazõlõm sŸrŸcŸlerini yŸkleyin.

Yan Paneli Çõkarma

1 Paneli bilgisayar kasasõna sabitleyen vidayõ (D)

gevşeterek yan paneli •õkarõn.

1 Yan paneli kasa Ÿzerinde doğru konumda

yerleştirin ve kaydõrarak yerine yerleştirin.

2 Başlõ vida i•in olan deliğin kasa Ÿzerindeki delikle

aynõ hizaya geldiğinden emin olun ve başlõ vidayõ
(D) yerine takõn.

Ön Paneli Çõkarma

Bu yordam yalnõzca bir optik sŸrŸcŸyŸ, bellek kartõ
okuyucusunu, disket sŸrŸcŸsŸnŸ veya sabit disk
sŸrŸcŸsŸnŸ •õkarmak ya da değiştirmek i•in
gereklidir.

2 Paneli yaklaşõk 2,5 cm (1 in•) geriye kaydõrõn ve

birimin dõşõna doğru kaldõrõn.

UYARI: Kasanõn içindeki keskin kenarlardan
sakõnõn.

2 YŸkseltme ve Onarõm-Bakõm Kõlavuzu

1 †• askõyõ kasanõn merkezine doğru bastõrõn (1).

2 …n paneli kendinize doğru •ekerek sağa •evirin.
3 …n paneli hafif•e kaldõrõp •õkarõn.

Ön Paneli Yerine Takma

1 …n panelin Ÿst kõsmõnõ kasanõn šn Ÿst kõsmõyla

aynõ hizaya getirin.

2 Paneli Ÿst kõsmõndan ve her iki tarafõndan yerine

oturana kadar kasaya bastõrõn.

Bilgisayarõn İçindeki Bileşenlerin
Yerini Belirleme

A
B

C

D

R

L

E

F

G

Sürücüleri Çõkarma ve Yerine
Takma

Bilgisayarõnõz değiştirebileceğiniz ya da
yŸkseltebileceğiniz birka• sŸrŸcŸ i•erir. SŸrŸcŸ tŸrŸ
ve konumu i•in, bir šnceki ÒBilgisayarõn İ•indeki
Bileşenlerin Yerini BelirlemeÓ başlõklõ konuya bakõn.

Sabit disk sŸrŸcŸsŸ, ya dar bir veri kablosu kullanan
Seri ATA (ileri teknoloji eki) sŸrŸcŸsŸ ya da geniş bir
veri kablosu kullanan Paralel ATA sŸrŸcŸsŸdŸr.

Belirli modellerde ikinci bir sabit disk sŸrŸcŸsŸ vardõr.

DİKKAT: Sabit disk sürücüsünü çõkarmadan
önce, sabit disk sürücüsündeki kişisel
dosyalarõnõzõ CD gibi bir harici depolama
aygõtõna yedekleyin. Bunun yapõlmamasõ veri
kaybõna neden olacaktõr. Sabit disk
sürücüsünü yerine taktõktan sonra, normalde
fabrikada yüklenen dosyalarõ yüklemek için,
kurtarma disklerini kullanarak Sistem
Kurtarma’yõ çalõştõrmanõz gerekir. Kurtarma
yordamlarõ hakkõnda ayrõntõlõ bilgi için
bilgisayarõnõzla gelen kullanõcõ belgelerine
bakõn.

Boş alt optik sŸrŸcŸ yuvasõna bir optik sŸrŸcŸ
ekleyebilirsiniz.

ÖNEMLİ: Yeni bir optik sŸrŸcŸ eklemeden šnce,

bunun Microsoft¨ Windows¨ XP işletim sistemi ile
uyumluluğundan emin olun. Ayrõca, optik sŸrŸcŸ i•in
işletim sistemi ile •alõşacak doğru yazõlõm ve
sŸrŸcŸlere sahip olduğunuzdan emin olun.

A †st optik sŸrŸcŸ yuvasõ, bir CD-ROM, CD-RW, DVD-

ROM, DVD+RW/+R veya birleşik sŸrŸcŸ olabilir.

B Alt optik sŸrŸcŸ yuvasõ boş veya bir CD-ROM, CD-RW,

DVD-ROM, DVD+RW/+R veya birleşik sŸrŸcŸ olabilir.

C Bellek kart okuyucusu (belirli modeller)
D Disket sŸrŸcŸ (belirli modeller)
E …n bağlantõ paneli (değiştirme yšnergesi yok)
F Sabit disk sŸrŸcŸsŸ
G İkinci sabit disk sŸrŸcŸsŸ (belirli modeller)

YŸkseltme ve Onarõm-Bakõm Kõlavuzu 3

Sürücüyü Çõkarma

1 Bilgisayarõ hazõrlama, yan paneli •õkarma ve šn

paneli •õkarma yordamlarõnõ tamamlayõn. Bkz.
ÒBilgisayarõ A•ma ve KapatmaÓ, sayfa

2 ‚õkarmak istediğiniz sŸrŸcŸnŸn yerini belirleyin.

3 Mandal sŸrŸcŸ desteği Ÿzerindeki askõyõ kaldõrarak

(1) ve sŸrŸcŸyŸ yuvadan dõşarõ kaydõrarak (2)
sŸrŸcŸyŸ kasadan •õkarõn. (Mandal sŸrŸcŸ
desteği, sŸrŸcŸleri kasa Ÿzerindeki doğru konuma
sabitler.)

İkinci bir sabit disk sŸrŸcŸsŸ i•in, iki vidayõ •õkarõn
(3) ve sŸrŸcŸyŸ geriye doğru yarõsõna kadar
yuvadan dõşarõ kaydõrõn (4).

1.

4 Aşağõdaki resimlerde gšrŸldŸğŸ gibi, gŸ• kablosu

ve veri kablosunu •õkarmak istediğiniz sŸrŸcŸnŸn
arkasõndan •õkarõn.

• Optik sŸrŸcŸler i•in, gŸ• kablosunu (P) ve veri

kablosunu (D) •õkarmak istediğiniz sŸrŸcŸnŸn
arkasõndan •õkarõn. SŸrŸcŸde bir ses kablosu
(S) varsa, bunu da •õkarõn.

• Bir•ok sŸrŸcŸ kablosunda, fişi gevşetmek i•in

hafif•e sağa sola hareket ettirin. Seri ATA sabit
disk sŸrŸcŸsŸ kablolarõnda, her fişin
merkezindeki mandala (5) (yalnõzca belirli
modellerde) bastõrõn ve fişi (6) sŸrŸcŸ
konektšrŸnden •ekin.

Optik Sürücü Kablolarõnõ Çõkarma

İkinci Sabit Disk Sürücüsünü Çõkarma

4 YŸkseltme ve Onarõm-Bakõm Kõlavuzu

Bellek Kartõ Okuyucusunun Sürücü Kablosunu
Çõkarma

Disket Sürücüsü Kablolarõnõ Çõkarma

6

5

Seri ATA Sabit Disk Sürücüsü Kablolarõnõ
Çõkarma

Paralel ATA Sabit Disk Sürücüsü Kablolarõnõ
Çõkarma

5 Sürücüyü sürücü yuvasõndan dõşarõ çekin.
6 Eski sürücüyü yeni bir sürücüyle değiştiriyorsanõz,

eski sürücüdeki dört kõlavuz vidasõnõ (her yanda iki
adet) çõkarõn. Yeni sürücüyü takmak için bu
vidalara ihtiyacõnõz vardõr.

Sürücüyü Yerine Takma veya Sürücü Ekleme

3 Yeni optik sürücünüz veya yeni Paralel ATA sabit

disk sürücünüz üzerindeki köprünün CS (Kablo
Seçimi) konumunda bulunduğundan emin olun.
Sürücünüz resimdekinden farklõ olabilir. Seri ATA
sabit disk sürücüsü Kablo Seçimi kullanmaz.

Kablo Seçimi Köprüsü

CS SL MA

4 Dört kõlavuz vidayõ yeni sürücünün yanlarõna takõn

(her iki yana iki adet). Vidalar sürücünün yuva
içine doğru şekilde yönlendirilmesine yardõm eder.

İkinci bir sabit disk için, bu adõmõ atlayõn ve 5.
adõma geçin.

5 Kõlavuz vidalarõnõn kõlavuz yuvalarõyla

hizalandõğõndan emin olarak, sürücüyü sürücü
yuvasõnõn içine doğru yarõsõna kadar kaydõrõn.

1 Gerekliyse, mevcut sürücüyü çõkarõn. Bkz.

“Sürücüyü Çõkarma”, sayfa 3.

2 Boş bir alt optik sürücü yuvasõna sürücü

takõyorsanõz, boş yuvadaki plakayõ çõkarmanõz
gerekir. Bunu yapmak için, düz bir tornavidayõ boş
plaka yuvasõna (C) sokun ve boş plakayõ kasanõn
dõşõna doğru kõrmak için tornavidayõ döndürün.
Boş plakayõ atõn.

Yükseltme ve Onarõm-Bakõm Kõlavuzu 5

İkinci bir sabit disk i•in, sŸrŸcŸyŸ yuvaya kaydõrõn
(konektšrler dõşarõ bakacak şekilde) ve vida
deliklerini hizalayõn (3). İki vidayõ takõn (4).

Bellek Kartõ Okuyucusu Sürücü Kablosunu
Bağlama

Disket Sürücüsü Kablolarõnõ Bağlama

6 Aşağõdaki resimlerde gšrŸldŸğŸ gibi gŸ• ve veri

kablolarõnõ sŸrŸcŸnŸze takõn. Varsa, ses
kablosunu yeniden bağlayõn.

Optik Sürücü Kablolarõnõ Bağlama

Bir optik sŸrŸcŸ ses kablosu i•erebilir. Bu

NOT:

kabloyu da bağlayõn.

Seri ATA Sabit Disk Sürücüsü Kablolarõnõ
Bağlama

6 YŸkseltme ve Onarõm-Bakõm Kõlavuzu

Paralel ATA Sabit Disk Sürücüsü Kablolarõnõ
Bağlama

Bellek Ekleme

Bilgisayarõnõz i•inde ge•ici olarak veri ve komutlarõ
depolayan, rasgele erişim belleği (RAM) ile gelir.
Bilgisayar bir ya da daha fazla bellek modŸlŸ ile
teslim edilir, ancak mevcut bellek modŸllerini daha
yŸksek kapasiteli olanlarla değiştirebilirsiniz.

Anakart, DDR DIMMÕler i•in yuvalar i•erir (•ift veri
oranõ ikili i• bellek modŸlleri). Tam yuva sayõsõ ve
DDR bellek modŸlŸ tŸrŸ, sahip olduğunuz
bilgisayarõn modeline gšre değişir.

A Ñ Birincil sabit diski sŸrŸcŸsŸne bağlayõn
B Ñ İkincil sabit disk sŸrŸcŸsŸne bağlayõn (yalnõzca

belirli modeller)

C Ñ Bilgisayar anakartõna bağlayõn

UYARI: İkinci bir Paralel ATA sürücü için, veri
kablosunun Master (A) etiketli ucunu birincil
sabit diske ve Slave (B) etiketli konektörü
ikincil sabit diske bağladõğõnõzdan emin olun.
Veri kablosu doğru takõlmazsa, bilgisayar
sabit disk sürücülerini bulamaz ve veri kaybõ
olabilir.

7 SŸrŸcŸyŸ yerine oturana kadar yuvanõn geri kalan

kõsmõna itin.

8 …n paneli ve yan paneli yerine takma ve

bilgisayarõ kapatma yordamlarõnõ tamamlayõn. Bkz.
ÒBilgisayarõ A•ma ve KapatmaÓ, sayfa

1.

A DDR DIMM

Bilgisayarõnõzõn hangi tŸr ve ne hõzda bellek modŸlŸ
kullandõğõnõ belirlemek ve šzgŸn bellek modŸlŸ bilgi
ve šzelliklerini šğrenmek i•in, Garanti ve Destek
KõlavuzuÕnda listelenen Internet sitesine gidin ve

Destek'i tõklatõn.

UYARI: Yanlõş tür bellek modülü kullanmak
sisteme zarar verebilir.

Bellek Modülü Çõkarma

1 Bilgisayarõ hazõrlama ve yan paneli •õkarma

yordamlarõnõ tamamlayõn. Bkz. ÒBilgisayarõ A•ma
ve KapatmaÓ, sayfa

2 Bilgisayarõ yavaş•a yan tarafõna yatõrõn.
3 Anakart Ÿzerindeki bellek yuvalarõnõn yerini bulun.

DİKKAT: Bellek modülünü tutarken, hiçbirinin
temas noktasõna dokunmamaya özen
gösterin. Aksi takdirde modül hasar görebilir.

4 Gerekirse, herhangi bir kabloyu kenara •ekin.

1.

YŸkseltme ve Onarõm-Bakõm Kõlavuzu 7

5 Bellek yuvasõnõn u•larõndaki iki tutma klipsini,

bellek modŸlŸ dõşarõ •õkõncaya kadar aşağõ
bastõrõn.

2 Bellek modŸlleri yalnõzca bir yšnde takõlabilir.

ModŸl Ÿzerindeki •entiği, bellek yuvasõ Ÿzerindeki
askõyla aynõ hizaya (B) getirin. Her iki u•taki
mandallar yerlerine oturuncaya kadar, modŸlŸ
dikkatli ve dŸzgŸn bir şekilde yuvanõn i•ine itin.

UYARI: Bellek modülünü yuvadan dõşarõ
çekmeyin. Modülü boşa çõkarmak için tutma
klipslerini kullanõn.

6 Bellek modŸlŸnŸ bellek yuvasõndan kaldõrõn.

Bellek Modülü Takma

Bilgisayarõnõzõn bellek kapasitesini, bilgisayarõnõza
zaten takõlõ olan bellekle aynõ tŸr ve hõzdaki bir
bellekle yŸkseltin.

DİKKAT: Bellek modülünü tutarken, hiçbirin
temas noktasõna dokunmamaya özen
gösterin. Aksi takdirde modül hasar görebilir.

1 Bellek modŸl yuvasõnõn her iki mandalõnõ da a•õn:

• Bir bellek modŸlŸnŸ değiştiriyorsanõz, yeni

belleği eski belleği •õkardõğõnõz bellek yuvasõna
yerleştirin.

Veya

• Bir bellek ekliyorsanõz, yeni modŸlŸ zaten takõlõ

olan modŸlŸn en yakõnõndaki yuvaya takõn ve ek
modŸlleri bir sonraki uygun yuvaya takõn.

3 Kasayõ dik konuma getirin.
4 Yan paneli takma ve bilgisayarõ kapatma

yordamlarõnõ tamamlayõn. Bkz. ÒBilgisayarõ A•ma
ve KapatmaÓ, sayfa

1.

NOT: Bir bellek modŸlŸnŸ değiştirdikten veya yeni

bellek ekledikten sonra boş bir ekran gšrŸntŸlenirse,
bellek yanlõş takõlmõştõr ya da yanlõş tŸr bir bellektir.
Bellek modŸlŸnŸ •õkarõn ve yeniden takõn.

Ek Kart Çõkarma veya Takma

Ek kart, PCI ve AGP kartõ gibi, bilgisayar ek kart
yuvasõna uyan bir devre kartõdõr. Bilgisayarõnõz,
bileşen eklemek i•in kullanõlabilen birka• ek kart
yuvasõ i•erir. Bilgisayar bileşen yapõlandõrmalarõ
modele gšre değişir.

UYARI: Aşõrõ akõm çeken ek kartlar takarak
sistemi aşõrõ yüklemeyin. Sistem bilgisayar
içindeki her kart için +5 V / 2 amper (ortalama)
sağlamak üzere tasarlanmõştõr. Tam yüklü bir
sistemde (tüm ek kart yuvalarõnõn dolu
olduğu) toplam +5 V akõm çekimi, toplam yuva
sayõsõnõn 2 amper ile çarpõmõnõ geçmemelidir.

Bir ek kartõ •õkarmak, değiştirmek veya takmak i•in
yõldõz tornavidaya ihtiya• vardõr.

8 YŸkseltme ve Onarõm-Bakõm Kõlavuzu

Ek Kart Çõkarma

1 Bilgisayarõ hazõrlama ve yan paneli •õkarma

yordamlarõnõ tamamlayõn. Bkz. ÒBilgisayarõ A•ma
ve KapatmaÓ, sayfa

2 Bilgisayarõ yavaş•a yan tarafõna yatõrõn.
3 Bilgisayarõn arkasõnda ek kart yuvalarõ i•in olan

destek kapağõndan vidayõ •õkarõn ve ardõndan
destek kapağõnõ •õkarõn.

1.

Ek Kart Takma

1 Ek kartõn kenarõnõ kasadaki yuvayla aynõ hizaya

getirin ve dikkatlice ancak sağlam bir şekilde kartõ
ek kart yuvasõna dŸz olarak bastõrõn. KonektšrŸn
tamamõ kart yuvasõna doğru şekilde oturmalõdõr.

4 Bilgisayarõn i•indeki anakartõn Ÿzerinde bulunan,

ek kart yuvalarõnõ belirleyin.

UYARI: Ek kart yuva kapağõndaki keskin
kenarlara dikkat edin.

5 Yuva kapağõnõ •õkarõn.

Kartõ her iki ucundan tutarak, konektšrler yuvadan
kurtulana kadar dikkatlice ileri ve geri sallayõn ve
ardõndan kartõ •õkarõn. Kartõ diğer bileşenlere
sŸrtmemeye dikkat edin. Eski kartõ, yeni kartõnõzõn
statik šnleyici paketinde muhafaza edin.

2 Bilgisayarõn arkasõnda, ek kart yuvalarõ i•in olan

destek kapağõnõ yerine takõn ve ardõndan vidayõ
takõn.

3 Kasayõ dik konuma getirin.
4 Yan paneli takma ve bilgisayarõ kapatma

yordamlarõnõ tamamlayõn. Bkz. ÒBilgisayarõ A•ma
ve KapatmaÓ, sayfa

NOT: Yeni kart veya aygõt •alõşmõyorsa, kart

1.

Ÿreticisinin kurulum yšnergelerini dikkatlice okuyun
ve karta, gŸ• kaynağõna, klavyeye ve monitšre
olanlar dahil, tŸm bağlantõlarõ yeniden kontrol edin.

6 Eski ek kartõ yeni bir ek kartla değiştirmiyorsanõz,

a•õlan yuvanõn i•ine metal yuva kapağõnõ sokarak
a•õk yuvayõ kapatõn.

YŸkseltme ve Onarõm-Bakõm Kõlavuzu 9

Pili Değiştirme

Anakart Ÿzerinde bulunan bir lityum pil, bilgisayarõn
zaman tutma yeteneği i•in yedek gŸ• sağlar. Pilin
kullanõm šmrŸ yaklaşõk yedi yõldõr.

Pil zayõflamaya başladõğõnda, saat ve tarih yanlõş
olabilir. Pil biterse, bir CR2032 pil (3 volt, 220mAH
değerinde) veya eşdeğer bir pille değiştirin.

UYARI: Pil yanlõş değiştirilirse patlama
tehlikesi vardõr. Yalnõzca aynõ veya eşdeğer
türdeki bir pille değiştirin. Kullanõlmõş pilleri
üreticinin yönergelerine göre atõn.

1 Bilgisayarõ hazõrlama ve yan paneli •õkarma

yordamlarõnõ tamamlayõn. Bkz. ÒBilgisayarõ A•ma
ve KapatmaÓ, sayfa

2 Bilgisayarõ yavaş•a yan tarafõna yatõrõn.
3 Gerekirse, pile ulaşmak i•in herhangi bir kabloyu

•õkarõn.

4 Gerekirse, pile ulaşmak i•in herhangi bir bellek

modŸlŸnŸ •õkarõn. Bkz. ÒBellek EklemeÓ, sayfa

5 Pili •õkarmak i•in, mandalõ pilden uzağa doğru itin

ve pili yuvadan kaldõrõn.

6 Yeni CR2032 pili yuvaya pozitif (+) tarafõ yukarõ

bakacak şekilde takõn.

7 ‚õkardõğõnõz bellek modŸllerini veya kablolarõ geri

takõn.

8 Kasayõ dik konuma getirin.
9 Yan paneli takma ve bilgisayarõ kapatma

yordamlarõnõ tamamlayõn. Bkz. ÒBilgisayarõ A•ma
ve KapatmaÓ, sayfa

1.

7.

1.

10 YŸkseltme ve Onarõm-Bakõm Kõlavuzu

YŸkseltme ve Onarõm-Bakõm Kõlavuzu 11