Page 1
hp pavilion hjemme-pc
opgradering og
service på pc’en
Page 2
Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel.
®
Hewlett-Packard
hensyn til dette materiale, herunder, men ikke begrænset til,
stiltiende garantier for salgbarhed og egnethed til bestemte formål.
HP kan ikke drages til ansvar for fejl heri eller for tilfældige eller
følgeskader i forbindelse med levering, drift eller brug af dette
materiale. GARANTIBETINGELSERNE I DENNE ERKLÆRING
UDELUKKER, BEGRÆNSER ELLER MODIFICERER IKKE, MED
UNDTAGELSE AF DET OMFANG LOVEN TILLADER, ALLE
UFRAVIGELIGE LOVBESTEMTE RETTIGHEDER, SOM ER
GÆLDENDE FOR SALGET AF DETTE PRODUKT ELLER DENNE
TJENESTE, MEN ER I TILLÆG HERTIL.
HP påtager sig intet ansvar for brugen eller stabiliteten af HPsoftware, der er installeret i udstyr, som ikke er leveret af HP.
Dette dokument indeholder oplysninger, der er beskyttet af
ophavsret. Alle rettigheder forbeholdes. Dette dokument må
hverken helt eller delvist kopieres, gengives eller oversættes til et
andet sprog uden forudgående skriftligt samtykke fra HP.
Company yder ingen form for garanti med
Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015-4010
USA
© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Alle rettigheder forbeholdes.
Hewlett-Packard er et registreret varemærke tilhørende
Hewlett-Packard Company i USA og andre lande/områder.
Alle andre mærker eller produktnavne, der nævnes heri, er
varemærker tilhørende de respektive virksomheder.
Page 3
Indhold
Sikkerhedsoplysninger .........................1
Sikkerhed i forbindelse med vekselstrøm ..............1
Velkommen..........................................2
Åbning og lukning af pc’en ..................2
Forberedelse af pc’en ........................................2
Før pc’en åbnes................................................ 3
Efter lukning af pc’en.........................................3
Afmontering af sidepanelet ................................4
Montering af sidepanelet ...................................5
Lokalisering af komponenterne i pc’en.................6
Afmontering af frontpanelet................................ 7
Montering af frontpanelet................................... 8
Fjernelse og montering af drev .............9
Fjernelse af et optisk drev................................. 11
Installation af et optisk drev ..............................12
Fjernelse af 6-i-1-hukommelseskortlæseren
eller diskettedrevet ..........................................13
Installation af 6-i-1 hukommelseskortlæseren
eller diskettedrevet ..........................................15
Fjernelse af den forudinstallerede harddisk ........17
Udskiftning af den forudinstallerede harddisk ..... 18
Installation af en sekundær harddisk ................. 20
Fjernelse af en sekundær harddisk .................... 23
Tilføjelse af hukommelse .................... 24
Om installation af DDR DIMM-moduler .............. 25
Fjernelse af et hukommelsesmodul..................... 25
Installation af et hukommelsesmodul .................. 26
Udvidelseskort ................................... 27
Fjernelse af et udvidelseskort ............................ 28
Installation af et udvidelseskort ......................... 29
Udskiftning af batteriet ...................... 30
Stikordsregister.................................. 31
Opgradering og service på pc’en
iii
Page 4
HP Pavilion hjemme-pc
iv
Page 5
Sikkerhedsoplysninger
Læs disse vigtige sikkerhedsoplysninger om din
HP Pavilion hjemme-pc, før du starter.
Dette produkt er ikke vurderet for tilslutning til et
“IT”-strømsystem (et vekselstrømssystem uden
direkte jordforbindelse i henhold til IEC 60950).
Sikkerhed i forbindelse
med vekselstrøm
Strømforsyningen er forudindstillet til det land/område,
hvor du købte HP Pavilion-pc’en. Hvis du flytter til et andet
land/område, skal du kontrollere spændingskravene, før
pc’en sluttes til en stikkontakt.
Installer computeren i nærheden af en stikkontakt.
Netledningen er hovedafbryderen på HP Pavilion-pc’er
og skal altid være tilgængelig. Af sikkerhedshensyn er
systemets medfølgende netledning forsynet med et jordet
stik. Sæt altid netledningen i et korrekt jordet stik for at
undgå elektrisk stød.
Sæt altid computerstikket i stikkontakten, før telefonlinjen
tilsluttes, for at reducere risikoen for elektrisk stød fra
telefonstikket. Afbryd også altid telefonlinjen, før du tager
computerstikket ud af stikkontakten. Hvis du ikke gør dette,
inden du åbner pc’en eller lignende, kan det medføre
personskade eller beskadigelse af udstyret.
Systemet leveres med en spændingsvælger til 115 eller
230 V vekselstrøm. Spændingsvælgeren er forudindstillet
til den spænding, der bruges i det land/område, hvor
enheden sælges. Ændring af spændingsvælgeren til en
forkert indstilling kan beskadige pc’en og medføre bortfald
af enhver stiltiende garanti.
Modemkablet skal altid fjernes fra telefonstikket, før
computerens kabinet monteres eller fjernes.
Computeren må ikke betjenes, når kabinettet er fjernet.
Strømforsyningen må ikke repareres af brugeren. Få en
autoriseret installatør til at reparere eller udskifte
strømforsyningen for at undgå at beskadige den. Øvrige
komponenter kan repareres af brugeren.
Elektrostatisk afladning (ESD) kan beskadige diskdrev,
udvidelseskort og andre komponenter. Hvis et ESD-modul
ikke er tilgængeligt, skal der bæres et bånd, der er
forbundet med en metaldel på computeren. Kort skal om
muligt anbringes på en ledende skumpude eller i
kortemballagen, men aldrig oven på kortemballagen.
Pc’en er tung. Sørg for at løfte ergonomisk korrekt, når
computeren flyttes.
Opgradering og service på pc’en
1
Page 6
Velkommen
Åbning og lukning af pc’en
Tak, fordi du købte en HP Pavilion-hjemme-pc.
Vejledningen Opgradering og service på pc’en
giver anvisninger i, hvordan man fjerner og
monterer hardware-komponenter i pc’en.
Forberedelse af pc’en
Læs følgende punkter, før du opgraderer eller
udfører service på pc’en:
Disse procedurer forudsætter, at man er
bekendt med den almindelige pc-terminologi
samt de sikkerhedsforanstaltninger og
lovmæssige overensstemmelser, der er
påkrævet i forbindelse med anvendelse og
ændring af elektronisk udstyr.
Notér systemmodel og serienumre, alle
installerede optioner og andre
systemoplysninger, og gem dette. Det vil være
nemmere at læse disse oplysninger end at
åbne pc’en og undersøge den.
HP anbefaler, at man anvender et antistatisk
bånd og en ledende skumpude, når man
arbejder på systemet.
HP Pavilion hjemme-pc
2
Page 7
Advarsel:
af telefonstikket, og fjern derefter
netledningen fra strømkilden, før pc’ens
front- og sidepaneler afmonteres. Hvis du
ikke gør dette, inden du åbner pc’en eller
lignende, kan det medføre personskade
eller beskadigelse af udstyret.
Træk altid modemkablet ud
Før pc’en åbnes
For at undgå personskade og beskadigelse af
udstyret skal fremgangsmåden altid følges i den
angivne rækkefølge, før pc’en åbnes.
1 Fjern eventuelle medier fra drevene.
2 Sluk pc’en og alle ydre enheder.
3 Fjern modem-/telefonkablet.
4 Frakobl netledningen og alle andre tilsluttede
kabler (f.eks. tastatur, mus og skærm).
Advarsel:
“Sikkerhedsoplysninger” i starten af
dette dokument, før systemet installeres
og tilsluttes netstrøm.
Læs afsnittet
Efter lukning af pc’en
For at undgå personskade og beskadigelse af
udstyret skal fremgangsmåden altid følges i den
angivne rækkefølge efter lukning af pc’en.
1 Tilslut netledningen og alle andre forbundne
kabler igen (f.eks. tastatur, mus og skærm).
2 Tilslut modem-/telefonkablet igen.
3 Tænd pc’en og alle ydre enheder.
4 Hvis du har installeret et udvidelseskort, skal
eventuelle softwaredrivere leveret sammen med
kortet installeres.
Opgradering og service på pc’en
3
Page 8
Afmontering af sidepanelet
1 Se “Før pc’en åbnes” på side 3.
2 Løsn de to fingerskruer på bagpanelets højre
side. Det kan være nødvendigt at bruge en
stjerneskruetrækker første gang disse skruer
løsnes. Fjern ikke skruerne. Lad dem blive
siddende løst på sidepanelet, indtil de
strammes igen.
3 Træk panelet tilbage mod dig selv, indtil det
ikke kan komme længere. Løft panelet op fra
kabinettet, og stil det til side.
Bemærk:
HP Pavilion hjemme-pc
4
Det er ikke nødvendigt at fjerne det andet
sidepanel for at udskifte den hardware, der er
beskrevet i denne vejledning.
Page 9
Montering af sidepanelet
1 Placér hakkene inde i sidepanelet ud for
hullerne på kabinetrammen.
2 Skyd sidepanelet fremad på rammen, indtil
det klikker på plads, og stram derefter
fingerskruerne på sidepanelet.
3 Se “Efter lukning af pc’en” på side 3.
Opgradering og service på pc’en
5
Page 10
Lokalisering af komponenterne
i pc’en
A
A Øverste rum til optisk drev
B Nederste rum til optisk drev
C Diskettedrev
D 6-i-1 hukommelseskortlæser (indgår ikke i
alle modeller)
E Hukommelsesstik
F Primær harddisk
G Udvidelsesrum til sekundær harddisk
H Lithiumbatteri
I Pladser til PCI/AGP-udvidelseskort
B
C
D
E
F
G
H
I
HP Pavilion hjemme-pc
6
Page 11
Afmontering af frontpanelet
Denne procedure er kun nødvendig, når man
fjerner eller monterer et optisk drev, en 6-i-1
hukommelseskortlæser eller et diskettedrev.
1 Afmontér det sidepanel, der har fingerskruer.
Se “Afmontering af sidepanelet” på side 4.
2 Udløsertappen (A) på frontpanelet
åbnes/trækkes tilbage. Udløsertappen sidder
nederst på frontpanelet ved harddiskens
beslag. Træk udløsertappen helt tilbage, indtil
dens nederste del ligger an mod
kabinetrammen. Pilen på udløsertappen peger
mod unlock, når den står i ulåst position.
3 Find de tre små tapper (B), der sidder på
frontpanelet på siden af kabinettet. Tryk
tappene væk fra midten af kabinettet. Tryk på
den øverste, den midterste og den nederste
tap, og fjern derefter forsigtigt frontpanelet.
B
A
Opgradering og service på pc’en
7
Page 12
Montering af frontpanelet
1 Stil kabinettet i opret position, og anbring
derefter den nederste del af frontpanelet ud
for kabinettets bund.
Eller
Skub den nederste del af frontpanelet ind
under kabinetbunden, og sørg for, at tappen
i den nederste del af frontpanelet føres ind i
rillen på kabinettets bund.
2 Før de tre små tapper (B) på begge sider af
frontpanelet ind i de korrekte huller, indtil
panelet klikker på plads.
3 Lås udløsertappen på frontpanelet (A) ved at
skubbe til den, indtil den ligger an mod
harddiskens beslag. Pilen på udløsertappen
peger mod lock, når den står i låst position.
B
A
HP Pavilion hjemme-pc
8
Page 13
Fjernelse og montering
af drev
Pc’en omfatter flere drev, som du kan udskifte
eller opgradere.
Vigtigt:
Inden et nyt optisk drev tilføjes, skal man sikre
sig, at det er kompatibelt med operativsystemet
Microsoft
skal også sikre sig, at man har den korrekte
software og de korrekte drivere, så det optiske
drev kan fungere sammen med operativsystemet.
®
Windows® XP Home Edition. Man
Pc-modellen kan omfatte:
Et eller to optiske drev (cd, dvd, cd-rw, dvd+rw
eller kombidrev). Drevene er placeret i de to
drevrum øverst på kabinettet.
Et diskettedrev, der sidder lige under det
nederste drevrum.
En 6-i-1-hukommelseskortlæser, der sidder
under diskettedrevet.
En primær harddisk og et udvidelsesrum til en
sekundær harddisk.
Opgradering og service på pc’en
9
Page 14
A Øverste rum til optisk drev
B Nederste rum til optisk drev
C Diskettedrev
D 6-i-1 hukommelseskortlæser
(indgår ikke i alle modeller)
E Hukommelsesstik
F Primær harddisk
G Udvidelsesrum til sekundær harddisk
H Lithiumbatteri
I Pladser til PCI/AGP-udvidelseskort
A
B
C
D
E
F
G
H
I
HP Pavilion hjemme-pc
10
Page 15
Fjernelse af et optisk drev
7 Træk drevet ud gennem pc’ens forside (D).
1 Afmontér det sidepanel, der har fingerskruer.
Se side 4.
2 Afmontér frontpanelet. Se side 7.
3 Læg pc’en forsigtigt ned på siden.
4 Træk tilbage i plastiktappen (C) på siden af det
optiske drev, du vil fjerne. Skub drevet delvis
ud gennem pc’ens forside (D).
5 Notér placeringen af alle kabler og stik bag
på det optiske drev, du vil udskifte, før du
fjerner kablerne.
6 Frakobl forsigtigt netledningen og datakablet
bag på det optiske drev, du vil fjerne, med en
lirkende bevægelse. Visse pc-modeller har
også et lydkabel. Hvis dette er tilfældet, skal
lydkablet også afmonteres.
D
C
Opgradering og service på pc’en
11
Page 16
Installation af et optisk drev
Hvis du tilføjer et optisk drev i et tomt drevrum,
skal du fjerne dækpladen.
1 Afmontér det sidepanel, der har fingerskruer.
Se side 4.
2 Afmontér frontpanelet. Se side 7.
3 Hvis drevrummet er tomt, skal du fjerne
dækpladen ved at trykke på tapperne på hver
side af den og derefter trække den mod dig
selv og ud af pc’en.
4 Sørg for, at jumperen på det nye drev er i
positionen CS (Cable Select).
5 Skyd det nye optiske drev ind gennem pc’ens
forside. Skyd ikke drevet helt ind. Du har brug
for plads til tilslutning af kablerne.
Bemærk:
En jumper er et lille plaststik eller -kabel,
der sørger for elektrisk forbindelse af to stikben til
definition af en konfigurationsindstilling. Nedenfor
vises et eksempel på et drev med en cable selectjumper installeret (dit drev kan være anderledes).
CS SL MA
6 Tilslut netledningen og datakablet bag på det
optiske drev. Visse pc-modeller har også et
lydkabel. Hvis dette er tilfældet, skal lydkablet
også tilsluttes.
HP Pavilion hjemme-pc
12
Page 17
7 Skub det optiske drev helt ind via pc’ens
forside, indtil det klikker på plads (D).
Fjernelse af 6-i-1hukommelseskortlæseren
eller diskettedrevet
D
8 Montér frontpanelet igen. Se side 8.
9 Montér sidepanelet. Se side 5.
Opgradering og service på pc’en
Pc’en har et flytbart drevrum, der indeholder
6-i-1-hukommelseskortlæseren og diskettedrevet.
Du kan fjerne og montere et hvilket som helst af
disse drev, hvis de indgår i modellen.
For at sikre, at drevet passer ordentligt i
HP Pavilion, skal du sørge for at købe
udskiftningsdiskettedrevet fra HP.
Telefonnummeret til HP Customer Care Center
står i Garanti og supportvejledning.
13
Page 18
Sådan fjerner du 6-i-1-hukommelseskortlæseren
eller diskettedrevet:
1 Afmontér det sidepanel, der har fingerskruer.
Se side 4.
2 Læg pc’en forsigtigt ned på siden.
3 Notér placeringen af alle kablerne, der er
tilsluttet til det drev, du vil udskifte.
4 Skub udløsertappen (E) på drevrummet ned.
5 Hold udløsertappen nede, mens du trækker
drevrummet hen mod kabinettets bagside, og
løft det ud (F). Når man fjerner drevrummet, er
der bedre plads til at fjerne kablerne.
F
6 Fjern de tilkoblede kabler bag på drevene i
drevrummet.
HP Pavilion hjemme-pc
14
E
Page 19
7 Fjern skruen fra hver side af drevrummet for at
fjerne 6-i-1-hukommelseskortlæseren.
Eller
Installation af 6-i-1hukommelseskortlæseren
eller diskettedrevet
Fjern skruen fra hver side af drevrummet for at
fjerne diskettedrevet.
8 Træk drevet ud gennem drevrummets forside.
Opgradering og service på pc’en
1 Se “Fjernelse af 6-i-1-hukommelseskortlæseren
eller diskettedrevet” på side 13.
2 Skyd det nye drev ind i drevrummet, indtil de
to skruehuller på hver side sidder korrekt.
15
Page 20
3 Fastgør skruen på hver side af drevrummet.
5 Tilslut kablerne bag på det drev, du har
installeret.
6 Montér sidepanelet. Se side 5.
G
4 Træk udløsertappen (E) på drevrummet tilbage.
Anbring de fire huller øverst på drevrummet,
så de sidder ud for de fire holdere (G) nederst
på drevbeslaget. Skyd holderne ind i de fire
huller på drevrummet ved at skubbe
drevrummet frem, indtil det klikker på plads.
HP Pavilion hjemme-pc
16
E
Page 21
Fjernelse af den
forudinstallerede harddisk
Du kan udskifte den forudinstallerede (primære)
harddisk eller installere en sekundær harddisk
i pc’en.
Du skal fjerne den primære harddisk fra
kabinettet, hvis ud vil udskifte den med en
harddisk, der har større kapacitet, eller hvis du
vil gemme dine data, når du sender pc’en til
reparation.
Pc’ens systemgenoprettelsespartition er indlæst
på den forudinstallerede harddisk. Hvis du
fjerner denne harddisk, skal du opbevare den i
en antistatisk pose, der lukker ordentligt tæt.
Sådan fjerner du den forudinstallerede harddisk:
4 Skub til udløsertappen på harddiskbeslaget
(H), indtil det er låst op. Skub forsigtigt
harddisken i samme retning, og træk den
derefter ud af harddiskbeslaget (J).
H
1 Afmontér det sidepanel, der har fingerskruer.
Se side 4.
2 Læg pc’en forsigtigt ned på siden.
3 Notér placeringen af alle kablerne, der er
tilsluttet harddisken, før du fjerner dem. Fjern
kablerne bag på harddisken.
Opgradering og service på pc’en
J
17
Page 22
Udskiftning af den
forudinstallerede harddisk
1 Sørg for, at udløsertappen på harddiskens
beslag er i ulåst position, før du isætter den
nye harddisk.
2 Anbring de to skruer øverst og nederst på den
nye harddisk, så de sidder ud for skruesporene
øverst og nederst på harddiskens beslag. Skub
harddisken ind, indtil den klikker på plads (K).
3 Skub udløsertappen øverst på harddiskens
beslag til låst position (L).
K
L
HP Pavilion hjemme-pc
18
Page 23
4 Tilslut IDE- og strømforsyningskablerne bag på
harddisken.
MASTER
Advarsel:
med mærket Master er koblet til den
primære harddisk. Hvis du har en
sekundær harddisk, skal du sørge for, at
IDE-kablet med mærket Slave er koblet til
den sekundære harddisk. Hvis IDE-kablet
ikke tilsluttes korrekt, vil pc’en ikke
kunne lokalisere harddiskene, og data
kan gå tabt.
Sørg for, at IDE-kabelenden
5 Montér sidepanelet igen. Se side 5.
SLAVE
To CPU
Opgradering og service på pc’en
19
Page 24
Installation af en
sekundær harddisk
Nogle pc-modeller kan have et tomt drevrum
til indsættelse af en sekundær harddisk.
1 Afmontér sidepanelet. Se side 4.
2 Afmontér frontpanelet. Se side 7.
3 Læg pc’en forsigtigt ned på siden.
N
O
4 Se “Fjernelse af den forudinstallerede
harddisk” på side 17.
Bemærk:
Du behøver ikke at fjerne den
forudinstallerede harddisk fra beslaget,
når du installerer en sekundær harddisk.
5 Fjern de to skruer på harddiskens beslag (N).
6 Skub beslaget væk fra bunden af
kabinettet, og træk det derefter op
og ud af kabinettet (O).
HP Pavilion hjemme-pc
20
7 Anbring harddisken, så den sidder ud for
skruehullerne (P) på kabinettets forside, og
brug fire 6/32 stjerneskruer (leveres ikke med
pc’en) til at holde harddisken på plads på
pc’ens forside.
P
Page 25
8 Sørg for, at jumperen på det nye drev er i
positionen CS (Cable Select). Nedenfor ses et
drev med en Cable Select-jumper installeret.
Dit drev kan være anderledes.
Advarsel:
med mærket Master er koblet til den
primære harddisk. Hvis du har en
sekundær harddisk, skal du sørge for, at
IDE-kablet med mærket Slave er koblet til
den sekundære harddisk. Hvis IDE-kablet
ikke tilsluttes korrekt, vil pc’en ikke
kunne lokalisere harddiskene, og data
kan gå tabt.
MASTER
Sørg for, at IDE-kabelenden
CS SL MA
SLAVE
9 Tilslut netledningen bag på drevet.
10 Sørg for at tilslutte den konnektor, der er
mærket Master på IDE-båndkablet, på
To CPU
bagsiden af den primære harddisk. Når den
primære forbindelse er installeret, skal den
resterende del af konnektoren med mærket
Slave (på det samme IDE-båndkabel) drejes
hen til den sekundære harddisk og tilsluttes
denne.
Opgradering og service på pc’en
21
Page 26
11 Tilslut enden af IDE-kablet med mærket CPU til
bundkortet.
12 Placér harddiskbeslaget over den nye
sekundære harddisk, anbring de fire tapper,
så de sidder ud for hullerne på kabinettets
forside, og skub det derefter mod bunden af
kabinettet, indtil det klikker på plads (Q).
13 Fastgør de to skruer til harddiskens beslag (R).
14 Montér den forudinstallerede harddisk igen. Se
side 18.
15 Montér frontpanelet igen. Se side 8.
16 Montér sidepanelet igen. Se side 5.
R
Q
HP Pavilion hjemme-pc
22
Page 27
Fjernelse af en sekundær harddisk
1 Afmontér sidepanelet. Se side 4.
2 Afmontér frontpanelet. Se side 7.
3 Læg pc’en forsigtigt ned på siden.
4 Se “Fjernelse af den forudinstallerede
harddisk” på side 17.
8 Fjern de fire skruer på kabinettets forside
(P) for at frigøre harddisken herfra. Træk
harddisken ud af kabinettet.
N
O
Bemærk:
Du behøver ikke at fjerne den
forudinstallerede harddisk fra beslaget, når du
installerer en sekundær harddisk.
5 Fjern de to skruer på harddiskens beslag (N).
6 Skub beslaget væk fra bunden af kabinettet
(O), og træk det derefter op og ud af
kabinettet.
7 Notér placeringen af alle kablerne, der er
tilsluttet den sekundære harddisk, før du fjerner
dem. Fjern IDE- og strømforsyningskablerne
bag på den sekundære harddisk.
Opgradering og service på pc’en
P
23
Page 28
Tilføjelse af hukommelse
Bundkortet indeholder stik til DDR DIMM-moduler
(double data rate dual in-line memory modules).
Sådan gør man for at bestemme
hukommelseskapaciteten og hastigheden for det
hukommelsesmodul, der anvendes i pc’en, og for
at få specifikke oplysninger og specifikationer om
hukommelsesmodulet:
1 Gå til HPs websted ved at skrive
http://www.hp.com i browserens adressefelt.
2 Tryk på Enter på tastaturet.
5 Klik på HP-support.
6 Søg efter nummeret på din pc, og søg derefter
efter “opgradering af hukommelse” for at finde
frem til systemkonfigurationen og kravet til
hukommelse.
Bundkortet indeholder 184-bens DDR DIMMstik. Antallet af stik afhænger af, hvilken model
du har.
3 Vælg dit land/område fra rullelisten.
4 Klik på pilen til højre for rullelisten, og klik
derefter på linket support & driver.
HP Pavilion hjemme-pc
24
DDR DIMM
Advarsel:
hukommelsesmodul kan beskadige
systemet.
Brug af et forkert
Page 29
Om installation af DDR DIMMmoduler
DDR DIMM-moduler skal være 184-bens DDR
SDRAM-hukommelse uden buffer (double data
rate synchronous dynamic random access
memory). HP Pavilion leveres med et eller flere
hukommelsesmoduler, men det er muligt at
udskifte de eksisterende hukommelsesmoduler
med moduler med større kapacitet. Du kan
installere hukommelsesmoduler med 128 MB,
256 MB, 512 MB eller 1024 MB (1GB) i pc’en.
4 Skub om nødvendigt kablerne til side, så de
ikke ligger i vejen.
5 Skub de to holdere på stikenderne nedad,
indtil hukommelsesmodulet skydes ud af stikket.
Hold kun på hukommelsesmodulets kanter, når
du løfter det op af stikket. Opbevar det i dets
antistatiske emballage.
Bemærk:
Nogle hukommelseskonfigurationer varierer
afhængigt af pc-modellen. DDR DIMMhukommelsesmoduler med 512 MB og 1024 MB
er ikke kompatible med alle pc-modeller.
Fjernelse af et hukommelsesmodul
1 Afmontér det sidepanel, der har fingerskruer.
Se side 4.
2 Læg pc’en forsigtigt ned på siden.
3 Find hukommelsesstikkene på bundkortet.
Opgradering og service på pc’en
25
Page 30
Installation af et
hukommelsesmodul
1 Se “Fjernelse af et hukommelsesmodul” på
side 25.
2 Hold kun på det nye hukommelsesmodul i
kanterne, når du tager det ud af den
antistatiske emballage. (Undgå at røre ved
hukommelseschipsene eller guldkontakterne på
modulet.) Hukommelsesmodulet har et eller to
små indhak på den nederste kant, som de små
takker i hukommelsesstikket passer ind i.
3 Hold hukommelsesmodulet ud for stikket, så
indhakkene befinder sig ud for takkerne.
Advarsel:
ikke trækkes ud af stikket. Fjern modulet
ved hjælp af holderne.
Hukommelsesmodulet må
HP Pavilion hjemme-pc
26
Page 31
Systemet
4 Tryk lige ned på toppen af
hukommelsesmodulet, indtil det sidder rigtigt i
stikket. Holderne i stikenderne låser automatisk
hukommelsesmodulet på plads, når det sidder
rigtigt.
Udvidelseskort
Det kan være, at du på et tidspunkt vil tilføje et
PCI- eller et AGP-kort til pc’en for at tilpasse den
til en ny komponent, f.eks. en scanner, eller for at
opgradere et eksisterende kort.
Systemet må ikke
5 Genmontér eventuelle kabler, der blev fjernet.
Advarsel:
overbelastes ved at installere ekstrakort,
der bruger unødig meget strøm.
er konstrueret til 2 amp (gennemsnit) ved
+5 V for hvert kort i pc’en. Det samlede
+5 V strømtræk sker i et helt system, hvor
alle ekstrakort er installeret, og må ikke
overstige det samlede antal stik ganget
med 2 amp.
6 Montér sidepanelet igen. Se side 5.
Opgradering og service på pc’en
27
Page 32
Fjernelse af et udvidelseskort
1 Afmontér det sidepanel, der har fingerskruer.
Se side 4.
2 Læg pc’en forsigtigt ned på siden.
3 For at klargøre en tom kortplads til et nyt kort
skal man løsne skruen på udvidelsesstikkets
dækplade. Fjern dækpladen fra den tomme
kortplads.
4 Hvis du udskifter et kort, skal du notere
placeringen af alle eksterne og interne
kabler, der er forbundet til kortet, inden
du fjerner dem.
5 Løsn skruen på beslaget til det kort, du vil
udskifte.
6 Hold på beslaget og det øverste hjørne af
kortet. Fjern forsigtigt kortet ved at trække det
lige ud af udvidelsesstikket.
Advarsel:
skarpe kanter, der findes ved
kortåbningen.
Vær opmærksom på de
HP Pavilion hjemme-pc
28
Page 33
Installation af et udvidelseskort
1 Isæt det nye kort i kortpladsen, og skub det
lige ned. Sørg for, at kortet sidder rigtigt.
2 Fastgør skruen, så kortet holdes på plads.
3 Tilslut alle eventuelle eksterne og interne
kabler, der er forbundet til kortet.
4 Montér sidepanelet igen. Se side 5.
Bemærk:
Opgradering og service på pc’en
Hvis det nye kort eller den nye enhed
ikke fungerer, skal man læse kortproducentens
installationsvejledning og tjekke alle
tilslutninger, herunder tilslutningerne til kortet,
strømforsyningen, tastaturet og skærmen. Hvis
problemet ikke forsvinder, skal man køre BIOSopsætningsprogrammet og indlæse
standardindstillingerne, og derefter gemme og
afslutte.
29
Page 34
Udskiftning af batteriet
Et lithiumbatteri på bundkortet giver
reservestrømforsyning til pc’ens
tidsangivelsesfunktion. Batteriet har en anslået
levetid på syv år.
Når batteriet begynder at svækkes, kan dato og
tidsangivelse være ukorrekt. Hvis batteriet svigter,
skal det udskiftes med et CR2032-lithiumbatteri
(3 volt, 220mAH) eller tilsvarende.
3 Fjern om nødvendigt kabler, der sidder i vejen,
for at få adgang til batteriet.
4 Fjern om nødvendigt hukommelsesmoduler, der
sidder i vejen, for at få adgang til batteriet.
5 Tryk med en flad skruetrækker de
metalholdere, der holder batteriet på plads,
væk fra batteriet. Batteriet skydes ud.
6 Montér det nye CR2032-batteri i batterirummet
med den positive (+) side opad.
Advarsel:
korrekt, kan det eksplodere. Batteriet må
kun udskiftes med et batteri af samme
eller tilsvarende type. Bortskaffelse af
batterier skal ske i henhold til
producentens anvisninger.
Hvis et batteri ikke placeres
Sådan udskiftes batteriet:
1 Afmontér det sidepanel, der har fingerskruer.
Se side 4.
2 Læg pc’en forsigtigt ned på siden.
HP Pavilion hjemme-pc
30
Page 35
Stikordsregister
6-i-1-hukommelseskortlæser
fjerne, 13
installere, 15
lokalisere, 9
A
advarsler
bruge pc’en med afmonteret kabinet, 1
fjerne hukommelsesmodul, 26
fjerne pc’ens kabinet, 2
spændingssikkerhed, 1
strømsikkerhed, 1
udvidelseskort, 27
afmontering
frontpanel, 7
sidepaneler, 4
afmontering og installation af drev, om, 9
AGP-kort, tilføje, 27
B
batteri
type, 30
udskifte, 30
C
Cable Select-
jumperindstilling, 21
computer
afmontere frontpanel, 7
afmontere sidepaneler, 4
frakoble, 3
tilslutte, 3
åbne, 2
D
diskettedrev
fjerne, 13
installere, 15
købe nyt, 13
lokalisere, 9
F
fejlfinding udvidelseskort, 29
fjernelse
6-i-1-hukommelses-
kortlæser, 13
diskettedrev, 13
harddisk, 17
hukommelsesmodul, 25
optisk drev, 11
sekundær harddisk, 23
udvidelseskort, 28
frakobling af computer
advarsel, 3
procedure, 3
frontpanel
afmontere, 7
montere, 8
H
harddisk
fjerne, 17
installere, 18
harddisk (sekundær)
fjerne, 23
installere, 20
hukommelse, DDR DIMM, 25
Opgradering og service på pc’en
31
Page 36
hukommelsesmodul
advarsel, 26
fjerne, 25
installere, 26
I
installation
6-i-1-hukommelseskortlæser, 15
diskettedrev, 15
harddisk, 18
optisk drev, 12
sekundær harddisk, 20
L
lokalisering
6-i-1-hukommelses-
kortlæser, 9
drev, 9
udvidelsesrum, 9
M
montering
drev. Se installation
frontpanel, 8
sidepaneler, 5
O
optisk drev
fjerne, 11
installere, 12
lokalisere, 9
P
PCI-kort, tilføje, 27
S
sidepaneler
afmontere, 4
montere, 5
T
tilslutning af computer, 3
U
udvidelseskort
fejlfinde, 29
fjerne, 28
installere, 27, 29
udvidelsesrum, lokalisere, 9
HP Pavilion hjemme-pc
32
Page 37
Opgradering og service på pc’en
33
Page 38
Loading...