Hp PAVILION SLIMLINE S7700 User Manual [es]

Aggiornamento, manutenzione

e riparazione del computer

Le uniche garanzie concesse per i prodotti e servizi HP sono esposte nei documenti della garanzia esplicita che accompagnano tali prodotti e servizi. Le informazioni qui contenute non potranno in alcun modo essere interpretate come costituenti un’ulteriore garanzia. HP non sarà responsabile per eventuali omissioni o errori tecnici o editoriali contenuti nel presente documento.

HP non si assume alcuna responsabilità in relazione all’utilizzo o all’affidabilità del proprio software su apparecchiature non fornite da HP stessa.

Questo documento contiene informazioni riservate protette da copyright. È vietato fotocopiare, riprodurre o tradurre in altra lingua qualsiasi parte di questo documento senza il previo consenso scritto di Hewlett-Packard Company.

Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA 95015-4010 USA

brevetti USA N. 4,930,158 e 4,930,160 fino al 28 agosto, 2008. HP incoraggia un uso legittimo delle tecnologie e non approva l’uso dei suoi

prodotti per fini diversi da quelli consentiti dalle leggi in materia di copyright. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza

preavviso.

Sommario

Introduzione .................................................................................. 1

Sicurezza....................................................................................... 1

Apertura del computer................................................................... 2

Preparazione del computer........................................................................2

Rimozione del coperchio del computer........................................................3

Individuazione dei componenti interni del computer .....................................4

Chiusura del computer................................................................... 5

Reinstallazione del coperchio del computer .................................................5

Dopo aver chiuso il computer.....................................................................5

Rimozione e sostituzione di un’unità disco ottico............................ 6

Prima di iniziare.......................................................................................6

Rimozione di un’unità disco ottico ..............................................................6

Sostituzione di un’unità disco ottico ............................................................8

Rimozione e sostituzione del disco rigido ..................................... 10

Prima di iniziare.....................................................................................10

Rimozione di un disco rigido ...................................................................10

Sostituzione di un disco rigido .................................................................12

Rimozione e sostituzione della memoria ...................................... 13

Prima di iniziare.....................................................................................13

Rimozione di un modulo di memoria.........................................................14

Sostituzione di un modulo di memoria.......................................................15

Rimozione e sostituzione di una scheda PCI ................................. 16

Prima di iniziare.....................................................................................16

Rimozione di una scheda PCI...................................................................17

Sostituzione di una scheda PCI.................................................................18

Rimozione e sostituzione della batteria ........................................ 19

Prima di iniziare.....................................................................................19

Aggiornamento, manutenzione e riparazione del computer

iii

Aggiornamento, manutenzione e riparazione del computer

Introduzione

La guida all’Aggiornamento, manutenzione e riparazione del computer fornisce istruzioni su come rimuovere e reinstallare i seguenti componenti del computer HP Pavilion Slimline Desktop PC.

• Unità disco ottico

• Unità disco rigido

• Modulo di memoria

• Scheda modem (scheda PCI)

• Batteria

Sicurezza

Prima di eseguire qualunque procedura, leggere le seguenti importanti informazioni sulla sicurezza.

Non esistono valutazioni per l’autorizzazione del collegamento di questo prodotto a sistemi di alimentazione per apparecchiature informatiche (sistemi di distribuzione a corrente alternata privi di messa a terra diretta, secondo la definizione IEC 60950).

AVVERTENZA – Prima di installare e collegare il computer all’alimentazione, leggere il paragrafo "Informazioni per la sicurezza" nella Guida alla garanzia e all’assistenza.

AVVERTENZA – Non toccare la ventola mentre è in movimento. Quando il sistema è alimentato, non toccare la ventola con le dita o con attrezzi. Quando il sistema è acceso o il cavo di alimentazione è connesso, non aprire mai il coperchio. Il computer potrebbe subire danni oppure le pale rotanti della ventola potrebbero causare lesioni all’utente.

AVVERTENZA – Non toccare i bordi taglienti all’interno del telaio.

Aggiornamento, manutenzione e riparazione del computer 1

Apertura del computer

Prima di procedere all’aggiornamento di qualsiasi componente del computer, è necessario preparare il computer in modo da poter maneggiare l’unità o i componenti in sicurezza.

Prima di procedere all’aggiornamento, alla manutenzione o alla riparazione del computer, leggere quanto indicato di seguito.

•

Stampare questo documento prima di tentare qualsiasi procedura di rimozione/sostituzione.

•

Queste procedure presuppongono una certa conoscenza della terminologia informatica, delle misure di sicurezza e dei requisiti normativi necessari per utilizzare e apportare modifiche alle apparecchiature elettroniche.

•

Annotare e conservare il numero del modello e il numero di serie, le opzioni installate e le altre informazioni relative al sistema. Qualora tali informazioni fossero necessarie in un secondo tempo, non sarà necessario aprire il computer per trovarle.

ATTENZIONE. L’accumulo di elettricità statica nel corpo umano può danneggiare i componenti elettrici del computer o altre periferiche. Per scaricare l’eventuale carica statica accumulata, toccare per qualche istante un oggetto metallico collegato a massa.

•

HP raccomanda l’uso di un braccialetto antistatico e di un tappetino conduttivo mentre si eseguono queste operazioni sui componenti elettronici.

•

Per questa operazione è necessario un cacciavite con punta a croce.

Preparazione del computer

Per evitare rischi di lesioni o danni alle apparecchiature eseguire questa procedura nell’ordine indicato prima di aprire il computer.

1 Rimuovere eventuali schede di memoria dal lettore o dischi ottici (CD o DVD) dall’unità disco ottico. 2 Spegnere il computer.

a Fare clic sul pulsante Start nella barra delle applicazioni. b Fare clic su Spegni computer e poi su Spegni.

3 Scollegare il cavo del modem/telefono (se presente).

AVVERTENZA – Scollegare sempre il cavo del modem dalla linea telefonica prima di aprire il coperchio del computer.

4 Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica e dal computer.

AVVERTENZA – Per evitare scosse elettriche e/o ustioni, scollegare il cavo dell’alimentazione dalla presa elettrica. Quindi, scollegare il computer dal cavo di alimentazione prima di rimuovere il coperchio del computer. In caso contrario si corre il rischio di lesioni alla persona o danni alle apparecchiature.

5 Scollegare tutti gli altri cavi collegati (ad esempio quelli della tastiera, del mouse, il cavo Ethernet e quello del

monitor).

6 Scollegare i dispositivi esterni.

Aggiornamento, manutenzione e riparazione del computer

Rimozione del coperchio del computer

AVVERTENZA – Prima di rimuovere il coperchio del computer, scollegare il cavo di alimentazione. Attendere che i componenti interni si raffreddino prima di toccarli.

1 Completare la procedura descritta in "Preparazione del

computer" a pagina 2.

2 Appoggiare il computer su un fianco. 3 Allentare le tre viti del pannello posteriore. Utilizzare un

cacciavite a croce.

AVVERTENZA – Non toccare i bordi taglienti all’interno del telaio.

4 Far scorrere il coperchio all’indietro di 1,25 cm circa (A),

quindi sollevarlo dal telaio (B). Metterlo da parte.

NOTA.

Usare l’apposita scanalatura sul retro del coperchio per allentarlo, come necessario.

Aggiornamento, manutenzione e riparazione del computer 3

Individuazione dei componenti interni del computer

La configurazione dei componenti varia in base al modello. È possibile rimuovere e sostituire i seguenti componenti:

Componente Vedere:

A Unità disco ottico, può essere un’unità CD-ROM,

CD-RW, DVD-ROM, DVD+RW o un’unità Combo

B Disco rigido

(posta sotto l’alloggiamento dell’unità disco ottico)

C Modulo di memoria (2) "Rimozione e sostituzione della memoria" a pagina 13. D Scheda modem (scheda PCI) "Rimozione e sostituzione di una scheda PCI" a pagina 16. E Batteria. "Rimozione e sostituzione della batteria" a pagina 19.

Leggere la sezione "Prima di iniziare" che introduce la procedura relativa ad ogni componente. Questa sezione contiene requisiti e informazioni importanti sui componenti sostituibili.

Nell’illustrazione che segue viene indicata la posizione dei componenti:

"Rimozione e sostituzione di un’unità disco ottico" a pagina 6.

"Rimozione e sostituzione del disco rigido" a pagina 10.

4 Aggiornamento, manutenzione e riparazione del computer

+ 16 hidden pages