HP PAVILION MEDIA CENTER M8500, PAVILION SLIMLINE S3500 64 BIT PC, PAVILION ELITE D5000 ATX, PAVILION ELITE M9300 64 BIT PC, PAVILION ELITE D5000 User Manual

...

CONGRATULATIONS

YOUR NEW HP COMPUTER IS 64-BIT ENABLED!

What do I get?

Windows® Vista® Home Premium or Ultimate¹ 64-bit edition with Service Pack 1

Future-ready memory support

Enhanced security Peace of mind with an enhanced layer of hardware protection •

Software application and driver compatibility

HP Total Care HP Total Care is a support and services program that provides you with greater

Please conﬁrm that your software applications and hardware devices will support Windows Vista 64-bit on the manufacturers’ Web sites before installing them on your computer. Microsoft provides a hardware device compatibility list as well at: http://www.microsoft.com/whdc/hcl/default.mspx

peace of mind. The standard warranty features are: Parts and labor coverage, including return of equipment to HP and authorized service provider options; Convenient 24 x 7, toll-free technical support in English or Spanish at 1-800-652-6672 (1-800-OK Compaq) or 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836); E-mail assistance and real-time chat via a built-in Help and Support Center, or via an easy-to-use Web site providing quick access to product diagnostics, FAQs, and top solutions, at www.hp.com/support

An operating system that utilizes the enhanced capabilities of 64-bit • technology

Utilization of more system memory, often enhancing application • performance in single or multiple applications scenarios

Ability to upgrade to support tomorrow’s complex applications and • 3D games

against worms and other Internet security threats.

¹Certain Windows Vista product features require advanced or additional hardware. See www.microsoft.com/windowsvista/getready/hardwarereqs.mspx and www.microsoft.com/windowsvista/getready/capable.mspx for details. Windows Vista Upgrade Advisor can help you determine which features of Windows Vista will run on your computer. To download the tool, visit www.windowsvista.com/upgradeadvisor

Félicitations

VOTRE NOUVEL ORDINATEUR HP EST COMPATIBLE AVEC L’ARCHITECTURE 64 BITS !

Introduction à votre ordinateur

Windows® Vista® Édition Familiale Premium ou Ultimate¹ 64 bits avec Service Pack 1

Un système d’exploitation qui utilise les capacités améliorées de la • technologie 64 bits

Prise en charge de mémoire de prochaine génération

Sécurité accrue Tranquillité d’esprit grâce à un niveau de protection sophistiqué contre les •

Compatibilité avec les logiciels et les pilotes

Assistance technique HP Total Care

Avant d’installer votre ordinateur, veuillez conﬁrmer que vos applications et vos périphériques prendront en charge la version 64 bits de Windows Vista sur les sites Web des fabricants concernés. Microsoft a également établi une liste du matériel compatible ; vous pouvez la consulter à l’adresse suivante : http://www.microsoft.com/whdc/hcl/default.mspx

L’assistance HP Total Care est un programme de support technique et de services destiné à vous donner une plus grande tranquillité d’esprit. Les caractéristiques de la garantie standard sont les suivantes : garantie sur les pieces et la main d’oeuvre, comprenant des options de retour de l’équipement à HP ou de réparation par un centre de services agréé ; accès à un numéro sans frais 24 heures/24, 7 jours/7 avec assistance technique en anglais ou en espagnol au 1-800-652-6672 (1-800-OK Compaq) ou 1-800-HP-INVENT (1- 800-474-6836) (depuis les États-Unis) ; assistance par e-mail et conversation en ligne en temps réel par le biais du Centre d’aide et de support intégré, ou via un site Web convivial proposant un accès rapide aux diagnostics, aux questions fréquentes et aux solutions : www.hp.com/support

Mémoire système utilisée plus efﬁcacement, permettant d’améliorer les • performances dans des scénarios à une ou plusieurs applications

Possibilité de mise à niveau vers les applications complexes et jeux en • 3D du futur

virus et autres menaces Internet

¹Certaines fonctionnalités du système d’exploitation Windows Vista nécessitent un matériel avancé ou supplémentaire. Visitez www.microsoft.com/windowsvista/getready/hardwarereqs.mspx et www.microsoft.com/windowsvista/getready/capable.mspx pour plus de renseignements. Le Conseiller de mise à niveau de Windows Vista (« Windows Vista Upgrade Advisor ») peut vous aider à déterminer les fonctionnalités de Windows Vista qui seront exécutées sur votre ordinateur. Pour télécharger l’outil, visitez le site Web www.windowsvista.com/upgradeadvisor

faire l’objet de modiﬁcations sans préavis. Printed in