Hp PAVILION MEDIA CENTER M7600 User Manual [da]

HP Media Center PC

Kom godt i gang

De eneste garantier for Hewlett-Packard-produkter og serviceydelser er anført i de udtrykkelige erklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser. Intet heri skal tolkes som værende en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlige for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser indeholdt heri.

HP påtager sig intet ansvar for brugen eller stabiliteten af HP-software, der er installeret i udstyr, som ikke er leveret af HP.

Dette dokument indeholder oplysninger, der er beskyttet af copyright. Dette dokument må hverken helt eller delvist fotokopieres, reproduceres eller oversættes til et andet sprog uden forudgående skriftlig samtykke fra HP.

Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA 95015-4010 USA

4.930.158 og 4.930.160 indtil 28. august 2008. Microsoft og Windows er amerikanske registrerede varemærker tilhørende

Microsoft Corporation. HP støtter lovlig brug af teknologi og accepterer eller opfordrer ikke til at

bruge vores produkter til andre formål end dem, der tillades af copyrightloven.

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel.

Indhold

Før du går i gang ......................................... 1

Gode råd om opstilling af pc’en............................................. 1

Valg af en placering til opstilling af pc’en................................1

Valg af en skærm .................................................................1

Brug af yderligere videokabler...............................................1

Brug af yderligere lydkabler ..................................................1

Brug af et videospilkonsol......................................................1

Vigtige sikkerhedsoplysninger om din HP Media Center PC....... 2

Sådan finder du vejledningerne på pc’en eller internettet ..........2

Elektroniske vejledninger .......................................................2

Onlinevejledninger ...............................................................2

Sikker og komfortabel brug af pc’en .......................................3

Brug af Pc-hjælp og -værktøjer ...............................................3

Tilslutning til internettet .......................................................... 3

Krav i forbindelse med tilslutning til internettet ..........................3

Konfiguration og registrering af Norton Internet

Security-softwaren............................................................ 4

Tilmelding til softwareopdateringer .........................................5

Opdateringer fra HP............................................................. 5

Automatiske opdateringer...................................................... 5

Sådan får du meddelelser .....................................................6

Deaktivering af meddelelser................................................... 6

Opstilling af konti på din nye pc ............................................7

Oprettelse af brugerkonti....................................................... 7

Oprettelse af adgangskoder ..................................................8

Installation af software- og hardwareenheder...........................8

Overførsel af filer og indstillinger fra den gamle pc til

den nye pc...................................................................... 9

HP-produkter virker bedre sammen .........................................9

Beskyttelse af pc’en ..............................................................9

Installation af software ........................................................10

Sådan får du hjælp ............................................................10

Opstilling af pc’en...................................... 11

Stik på forsiden af HP Media Center PC................................11

Stik på bagsiden af HP Media Center PC.............................. 12

Tilslutning af et digitalt videokamera til pc’en......................... 15

Tilslutning til andre enheder .................................................16

Tilslutning af tv-signalet ............................. 17

Brug af tv-kabler .................................................................17

Lyd- og videokabler.............................................................17

Tilslutning af tv-signalkilden..................................................19

Tilslutning af en dobbelt tuner...............................................20

Tilslutning af fjernsensoren ...................................................21

Tilslutning af tv-signalkilden når du har en eksisterende

opstilling .......................................................................22

Væg til videobåndoptager til tv ved brug af koaksialkabel.......22

Væg til kabel-tv set-topboks eller satellitboks til

videobåndoptager til tv ved brug af koaksialkabel .............23

Væg til kabel-tv set-topboks eller satellitboks til

videobåndoptager og tv med S-video-kabel eller

Composite video-kabel mellem boksen og

videobåndoptageren eller tv’et ........................................24

Brug af tv’et som en skærm ..................................................26

Kabler til tilslutning af pc’en til et tv.......................................26

Visning af pc-billedet på fjernsynsskærmen ............................26

Justering af skærmopløsningen .............................................26

Tilslutning af pc’en til et fjernsyn ...........................................27

Brug af Guiden Konfiguration af Media Center til valgfri

opstilling af tv-skærmen...................................................28

Ændring af skærmen til et GeForce-grafikkort.........................29

Ændring af skærmen til et ATI-grafikkort ................................29

Ændring af skærmen til et ATI Catalyst Control

Center-grafikkort ............................................................29

Visning af pc-billedet på fjernsynet........................................30

Visning af pc-billedet på fjernsynet med

GeForce-grafikkortet .......................................................30

Visning af pc-billedet på fjernsynet med ATI-grafikkortet...........31

Aktivering og deaktivering af tv-indstillingen med

GeForce-grafikkortet .......................................................31

Aktivering og deaktivering af tv-indstillingen med

ATI Displays-grafikkortet..................................................32

Aktivering og deaktivering af tv-indstillingen med

ATI Catalyst Control Center .............................................32

Frakobling af fjernsynet .......................................................33

Ændring af din skærm ved brug af Windows XP ....................33

Indhold iii

Konfiguration af højttaler- og

lydindstillinger ....................................... 35

Lydstiktyper........................................................................35

Højttalerkonfigurationer.......................................................37

Højttalertyper .....................................................................38

Tilslutning af 2/2.1 (2 højttalere og en subwoofer)

højttalere.......................................................................39

Tilslutning af 4.1 (4 højttalere og en subwoofer) højttalere .......40

Tilslutning af 5.1 (5 højttalere og en subwoofer) højttalere .......41

Tilslutning af 7.1 (7 højttalere og en subwoofer) højttalere .......42

Tilslutning af pc’en til et lydsystem i hjemmet ..........................43

Y-adapterkabler..................................................................44

2.1 stereoinstallation i hjemmet ............................................44

5.1 lydinstallation i hjemmet ................................................45

5.1 procedure til lydinstallation i hjemmet..............................46

Tilslutning af digital lyd........................................................47

Konfiguration af lydudgang .................................................48

Konfiguration af lydudgang med Multi-channel

Sound Manager.............................................................48

Aktivering af digital lydudgang med Multi-channel

Sound Manager (valgfrit) ................................................49

Konfiguration af lydudgang med Sound Effect Manager..........49

Kontrolskærme i Sound Effect Manager .................................50

Brug af Audio Wizard (guiden Lyd) i Sound Effect

Manager (type 6 stik) .....................................................51

Omprogrammering af stikkene på frontpanelet.......................51

Deaktivering af digital lydudgang med Sound Effect

Manager (valgfrit) ..........................................................52

Konfiguration af lydudgang med et lydkort ............................52

Aktivering af digital lydudgang med et lydkort (valgfrit)...........53

Deaktivering af digital lydudgang med Sound Effect

Manager (valgfrit) ..........................................................53

Konfiguration af lydudgang med Realtek HD Sound

Effect Manager ..............................................................54

Kontrolskærme i Realtek HD Sound Effect Manager:................54

Konfiguration af Realtek HD Sound Effect Manager ................55

Konfiguration af lyd til indspilning med Realtek HD

Sound Effect Manager ....................................................55

Omprogrammering af lydstikkene på frontpanelet...................55

Konfiguration af multi-streaming lyd...................................... 56

Oversigt over lydudgange................................................... 56

Oversigt over lydindgange.................................................. 56

Hvornår der kan bruges multi-streaming lyd........................... 57

Opstilling af multi-streaming lyd ........................................... 57

Konfiguration af lyd til Media Center.................................... 59

Konfiguration af lyd til InterVideo WinDVD-afspilleren ............ 59

Brug af hovedtelefoner........................................................ 60

Brug af et 2.1 højttalersystem med hovedtelefoner.................. 60

Brug af et 5.1 til 7.1 højttalersystem med hovedtelefoner ........ 60

Valg af indspilningsenheder ................................................ 61

Løsning af lydproblemer...................................................... 61

Brug af lydkortet Creative Sound Blaster X-FI ......................... 62

Tilslutning af højttalerne ...................................................... 62

Konfiguration af lydkortets software...................................... 63

Konfiguration af FlexiJack-stikket .......................................... 63

Optagelse med lydkortet..................................................... 64

Konfigurationstilstande i Sound Blaster X-Fi............................ 64

Brug af Sound Blaster X-Fi-dokumentationen .......................... 65

Brug af pc’ens hardware ............................67

Brug af tastaturet................................................................ 67

Specialknapper på tastaturet ............................................... 67

Adgangstaster ................................................................... 67

Mediekontrol eller afspilningknapper.................................... 68

Tilpasning af tastaturknapperne ........................................... 68

Brug af fjernbetjeningen...................................................... 69

Fjernsensoren modtager ikke et signal fra fjernbetjeningen...... 70

Hukommelseskortlæser........................................................ 70

Formatering af et hukommelseskort....................................... 71

Brug af hukommelseskortlæseren.......................................... 71

Sådan fungerer aktivitetsindikatoren..................................... 71

Vejledning i hukommelsesindsættelse.................................... 72

Problemløsning af hukommelseskortlæseren........................... 74

Hjælpeprogrammet Sikker fjernelse af hardware.................... 74

Brug af lager- eller dokingsområdet...................................... 75

Lagring af cd’er, dvd’er eller hukommelseskort....................... 75

Installation af en dockingstation til HP-kameraet..................... 75

Tilslutning af trådløst LAN.................................................... 78

Stikordsregister ..........................................79

iv HP Media Center PC Kom godt i gang

Denne vejledning kan hjælpe dig med at komme i gang med at bruge din nye HP Media Center PC. Du ønsker muligvis at gennemse noget af den anden dokumentation, som fulgte med din HP Media Center PC.

1 Læs afsnittet "Sikkerhedsoplysninger" i den

Garanti og supportvejledning, som fulgte med pc’en.

2 Identificér de genstande, som er inkluderet

med din HP Media Center PC.

Gode råd om opstilling af pc’en

Før du går i gang

3 Følg de opstillingsoplysninger, som fulgte med

pc’en for at tilslutte skærmen.

4 Læs denne vejledning for at få oplysninger om

brugen af din HP Media Center PC.

En advarsel beskriver oplysninger, som du har brug for, for at undgå mulig personlig tilskadekomst eller skade på udstyr eller data.

Læs og følg alle advarsler.

Valg af en placering til opstilling af pc’en

Hvis du har tænkt dig at tilslutte pc’en til dit fjernsyn, en set-topboks eller et surround sound-system, anbefaler HP, at du vælger et ryddet arbejdsområde med nem adgang til disse enheders stik. Hvis dit fjernsyn er monteret på væggen, skal du sikre dig, at du har adgang til portene bag på fjernsynet, før du forsøger at slutte det til pc’en.

Valg af en skærm

HP anbefaler brugen af en pc-skærm til den første opstilling af pc’en, fordi det kan være svært at se tekst og billeder på et fjernsyn på grund af den højere opløsning i Microsoft høje opløsninger understøttes muligvis ikke af visse ældre skærme eller LCD-skærme. Høje opløsninger kan også resultere i en blank skærm, hvis skærmen ikke understøtter dem.

Brug af yderligere videokabler

Hvis du planlægger at tilslutte dit fjernsyn til pc’en, skal du muligvis bruge flere kabler, som ikke følger med pc’en. Alt efter din pc-model har HP Media Center PC-modeller forskellige videooutputmuligheder. Mulighederne er: S-video, Composite video, VGA og DVI. Brug DVI for at få den bedste videokvalitet, derefter VGA, så S-video, efterfulgt af Composite video. Se den dokumentation, som fulgte med pc’en og fjernsynet for at finde ud af, hvilke kabler du skal bruge. HP anbefaler ikke videokabler, som er længere end 1,5 m.

Windows® XP. Visse

Brug af yderligere lydkabler

Hvis du planlægger at tilslutte pc-lyden til en forstærker eller et tv, skal du muligvis bruge flere lydkabler, som ikke følger med pc’en. Pc’en kan udsende lyd på adskillige måder. Pc’en har 3,5 mm hun-stereostik til hovedtelefoner til de fleste output. Mange forstærkere har RCA-input. Du skal bruge et 3,5 mm han-til-RCA-stereokabel til stereolyd. Du skal bruge tre 3,5 mm han-til-RCA-kabler til surround sound. Se den dokumentation, som fulgte med dit lydudstyr, for at få oplysninger om den bedste inputmetode.

Brug af et videospilkonsol

Hvis du bruger et videospilkonsol, anbefaler HP, at du tilslutter det direkte til din skærmenhed med omkoblingshardware til videosignal (medfølger ikke), eller at du tilslutter det til et separat tv i stedet for at tilslutte det direkte til pc’en.

En bemærkning beskriver vigtige oplysninger.

Før du går i gang 1

Vigtige sikkerhedsoplysninger om din HP Media Center PC

Du bedes læse afsnittet "Sikkerhedsoplysninger" i den

Garanti og supportvejledning,

som fulgte med pc’en, før du installerer og tilslutter pc’en til elforsyningssystemet.

Dette produkt er ikke blevet vurderet for tilslutning til et "IT"-strømsystem (et vekselstrømforsyningsnet uden direkte jordforbindelse i henhold til IEC 60950).

Sådan finder du vejledningerne på pc’en eller internettet

Elektroniske vejledninger

Elektroniske vejledninger findes i mappen Brugervejledninger på pc’en (kun visse modeller).

Klik på Start på proceslinjen, vælg Alle programmer, Brugervejledninger, og klik derefter på en genstand for at se den.

Onlinevejledninger

Du kan finde vejledninger og oplysninger om pc’en ved at bruge internettet til at få adgang til supportwebsiten. Onlinebrugervejledninger er associeret med specifikke pc-modelnumre. Visse modeller har ikke onlinevejledninger.

1 Gå til http://www.hp.com/support i

din webbrowser.

2 Vælg dit land/område og sporg. 3 Fra siden Support og drivere klikker du på Se

oplysninger om support og fejlfinding, indtaster du modelnummeret på din pc og klikker derefter Søg.

4 Klik på Vej ledning er. 5 Find den ønskede vejledning og udfør et af

følgende:

■ Klik på titlen for at vise filen i Adobe

Acrobat Reader (du kan downloade den fra siden Vejledninger, hvis den ikke er installeret i øjeblikket på din pc).

2 HP Media Center PC Kom godt i gang

■ Højreklik på titlen, vælg Gem genstand

som, specifér et sted på pc’en, hvor du

kan gemme filen, omdøb filen (idet du bevarer .pdf-filttypen), og klik derefter på Gem.

Sikker og komfortabel brug af pc’en

Før du begynder brugen af pc’en, skal du arrangere pc’en og arbejdsområdet, så din komfort og produktivitet sikres. Se Vejledning i sikkerhed og komfort for at få vigtige oplysninger om ergonomi:

■ Klik på Start, vælg Alle programmer,

vælg Brugervejledninger, og klik derefter på Vejledning i sikkerhed og komfort.

Eller:

Brug af Pc-hjælp og -værktøjer

HP indeholder specielle hjælpeprogrammer i mappen Pc- hjælp og -værktøjer, som giver supportoplysninger og starter Program- eller Systemgenoprettelse. Hvis du vil finde disse programmer, klikker du på Start, vælger Alle programmer, Pc- hjælp og -værktøjer, og vælger derefter et program eller en mappe, som du vil se.

Tilslutning til internettet

Du kan vælge en internetudbyder (ISP) som en del af startskærmbillederne. Du skal tilmeldes hos en internetudbyder, før du kan få forbindelse til internettet. Du skal have en internetforbindelse for at bruge nogle af Media Center-funktionerne.

Krav i forbindelse med tilslutning til internettet

■ En pc.

Easy Internet Sign-up hjælper dig med at tilmelde en ny internetkonto, opstille en eksisterende konto eller konfigurere internetadgang med et LAN (lokalnet), kabelmodem eller DSL (digital abonnentlinie).

■ Indtast http://www.hp.com/ergo i

webbrowserens adressefelt, og tryk på Enter på tastaturet.

■ Internetservice med en internetudbyder.

Læs Vejledning i sikkehed og komfort

for at reducere risikoen for alvorlig personskade. Den beskriver korrekt opsætning af arbejdsstationen, arbejdsstilling og sunde vaner i forbindelse med arbejdet for pcbrugere. Den indeholder også vigtige oplysninger om elektrisk og mekanisk sikkerhed.

Easy Internet Sign-up eller Internettjenester stiller en liste til rådighed med internetudbydere. Du kan dog vælge en anden internetudbyder eller overføre en eksisterende konto til denne pc. Følg instruktionerne fra internetudbyderen, hvis du vil overføre en eksisterende konto.

■ Et opkoblingsmodem eller et kabel- eller DSL-

modem til bredbåndsforbindelser med høj hastighed. Kontakt din internetudbyder angående eventuel specifik software og hardware, du skal bruge.

■ En webbrowser.

Der følger et modemstik med visse modeller.

Før du går i gang 3

Opstilling og tilslutning til internettet:

1 Sørg for, at kablet til modemet eller anden

internetadgang er tilsluttet.

2 Tilmeld dig hos en internetudbyder. Hvis du

allerede har en konto hos en internetudbyder, kan du springe dette trin over og følge de instruktioner, som gives af internetudbyderen. Hvis internetservicen ikke blev opstillet under den første installation af pc’en, kan du opstille den nu ved brug af Easy Internet Sign-up eller guiden Internettjenester (kun visse modeller).

4 Følg instruktionerne på skærmen for at vælge

en internetudbyder og opstille internetservice.

5 Etabler forbindelse til internettet. Du skal

tilslutte via internetudbyderen for at få forbindelse til internettet. Dobbeltklik på internetudbyderens ikon på skrivebordet.

6 Åbn webbrowseren og surf nettet. Du kan

bruge enhver webbrowser. De fleste pc’er har Internet Explorer. Klik på Start, Alle

programmer, og Internet Explorer.

3 Klik på Start på proceslinjen, vælg Alle

programmer, Onlinetjenester og klik derefter på Easy Internet Sign-up eller Internettjenester.

Konfiguration og registrering af Norton Internet Securitysoftwaren

Norton Internet Security-softwaren er forudinstalleret på din pc og inkluderer et gratis 60-dages abonnement på beskyttelsesopdateringer. Du kan aktivere Symantecs LiveUpdate™ til automatisk at hente beskyttelsesopdateringer, hver gang du er online.

Når du først opstiller pc’en, hjælper Norton Internet Security Information Wizard dig med at konfigurere og registrere din kopi af Norton Internet Security.

Sørg for at opstille Norton Internet Security, før du begynder at surfe internettet. Klik blot på ikonet Norton Internet Security, efter du har etableret en internetservicekonto, og en guide vil lede dig igennem den simple opstillingsproces.

1 Dobbeltklik på ikonet Norton

Internet Security i systembakken

for at starte konfigurationsguiden.

4 HP Media Center PC Kom godt i gang

2 Klik på Næste og følg instruktionerne til:

■ Fuldførelse af registrering.

■ Planlægning af efter-installationopgaver

inklusive kørsel af LiveUpdate™, virusscanning og planlægning af ugentlige scanninger af lokale harddrev.

3 Klik på Finish (Udfør) på siden Summary

(Oversigt).

4 Når registreringen og den første opstilling er

færdig, begynder Norton Internet Security automatisk de efter-installationsopgaver, du valgte.

Du kan få oplysninger om brug og opdatering af Norton Internet Security-softwaren ved at klikke på

Start, Alle programmer, Norton Internet Security, og derefter på Hjælp og support.

Tilmelding til softwareopdateringer

Opdateringer fra HP

HP kan sende supportoplysninger eller særlige tilbud til dit skrivebord (ikke muligt i alle lande/ områder). Du skal være tilsluttet internettet for at modtage disse meddelelser.

Meddelelserne ankommer, når du har forbindelse til internettet, og viser en advarsel eller en meddelelse på skrivebordet. Du kan få vist meddelelserne, når de ankommer, eller læse dem senere. De fleste supportopdateringer, som leveres af Opdateringer fra HP-meddelelser, er også tilgængelige gennem supportwebsiten under oplysningerne om din pc-model.

Du vil ikke modtage disse opdateringer, hvis du har slået funktionen Opdateringer fra HP fra. Hvis du vil aktivere Opdateringer fra HP igen, klikker du på

Start og vælger Alle programmer, Pc-hjælp og -værktøjer, Opdateringer fra HP.

Automatiske opdateringer

Microsoft opdaterer konstant Windowsoperativsystemet. Det anbefales, at du ser efter, downloader og installerer disse opdateringer mindst en gang om måneden. Benyt funktionen Automatiske opdateringer, som er en nem måde at holde operativsystemet ajourført. Når du er tilsluttet internettet, underretter Windows Update dig automatisk gennem en pop-up-meddelelse eller et ikon i underrettelsesområdet, når kritiske opdateringer er til rådighed. Når du ser Windows Update-meddelelsen, bør du tillade, at opdateringerne downloades til systemet. Hvis du opdaterer systemet ugentligt, eller mindst månedligt, er downloadingstiden minimal.

Sådan konfigureres Automatiske opdateringer:

■ Klik på Start, Kontrolpanel, Andre

indstillinger i Kontrolpanel, og derefter Automatiske opdateringer.

I vinduet Automatiske opdateringer vælger du den ønskede konfiguration:

■ Automatisk (anbefales) — Dette er

standardindstillingen, og den giver dig mulighed for at specificere en dag og et tidspunkt, hvor der automatisk downloades og installeres anbefalede opdateringer.

■ Hent opdateringer, men lad mig vælge,

hvornår de skal installeres.

■ Giv besked om nye opdateringer, men hent

eller installer dem ikke automatisk.

Indstillingen Slå automatiske opdateringer fra gør pc’en mere sårbar og anbefales ikke.

Før du går i gang 5

Sådan får du meddelelser

Når du har fået vist eller har lukket en meddelelse, vises den ikke automatisk igen.

Hvis du vil læse en tidligere modtaget meddelelse, skal du åbne Opdateringer fra HP:

1 Klik på Start på proceslinjen. 2 Vælg Alle programmer. 3 Vælg Pc-hjælp og -værktøjer.

Deaktivering af meddelelser

Du kan ikke modtage Opdateringer fra HPmeddelelser, inklusive vigtige oplysninger, der kan være vigtige for pc’ens drift, mens servicen er deaktiveret.

Sådan deaktiveres servicen Opdateringer fra HP:

4 Klik på Opdateringer fra HP.

Opdateringer fra HP vises.

■ Hvis Opdateringer fra HP er blevet aktiveret

på systemet, klikker du på Vis meddelelser for at se en liste over tidligere modtagne meddelelser. Dobbeltklik på en meddelelsestitel i vinduet, hvis du vil læse en meddelelse. Du kan lukke dette vindue, og Opdateringer fra HP forbliver aktiv.

■ Hvis Opdateringer fra HP ikke er blevet

aktiveret på systemet, indeholder skærmbilledet en knap ved navn Aktivér, som du kan bruge til at aktivere servicen. Klik på Aktivér for at starte servicen og se en liste over meddelelser, der kan være modtaget tidligere.

1 Klik på Start på proceslinjen. 2 Vælg Alle programmer. 3 Vælg Pc-hjælp og -værktøjer.

6 HP Media Center PC Kom godt i gang

4 Klik på Opdateringer fra HP.

Opdateringer fra HP vises.

5 Klik på Vælg præferencer og derefter på

Deaktivér for at deaktivere servicen.

Servicen er deaktiveret, indtil du aktiverer den igen.

Opstilling af konti på din nye pc

Brugerkonti giver dig mulighed for at indstille privilegier for hver bruger på din pc. Du kan f.eks. indstille softwareprogrammer, som hver bruger har adgang til. Følg de simple trin i dette afsnit, når du opstiller pc’en til at oprette brugerkonti.

Oprettelse af brugerkonti

Oplysningerne nedenfor beskriver de forskellige kontotyper i Windows XP og forklarer, hvordan du ændrer kontotyper.

Oprettelse af flere brugerkonti på den samme pc har visse fordele såvel som ulemper.

■ Fordele ved flere brugerkonti:

■ Evne til at oprette individuelle

brugerindstillinger

■ Evne til at begrænse adgang til software

for visse brugere

■ Ulemper ved flere brugerkonti:

■ Større hukommelsesbrug (RAM)

■ Flere mapper med midlertidige internetfiler

at fjerne under diskoprydning

■ Flere data at sikkerhedskopiere

■ Længere tid at fuldføre virusscanning

Windows XP giver tre former for brugerkonti:

■ Administrativ

Har tilladelse til at ændre kontotyper for andre brugere, ændre adgangskoder, skifte systemomfattende indstillinger, og installere Windows XP-kompatible software og drivere.

■ Begrænset

Har ikke tilladelse til at ændre andre brugerindstillinger eller adgangskoder. Begrænset konto kan måske ikke installere eller køre visse softwareprogrammer.

Har tilladelse til at ændre billedet på begrænset konto, samt oprette, redigere eller slette kontoens adgangskode.

■ Gæst

Har ikke tilladelse til at ændre andre brugerindstillinger eller adgangskoder.

Brugere, som logger på pc’en ved brug af gæstekontoen, har ikke adgang til adgangskodebeskyttede filer, mapper og indstillinger.

Før du går i gang 7

Oprettelse af adgangskoder

Adgangskoder hjælper med at beskytte pc’en og oplysninger imod uautoriseret adgang og hjælper med at sikre, at oplysningerne på pc’en forbliver private og sikre. Benyt følgende liste som en grundlæggende vejledning, når du vælger din adgangskode:

Når du er færdig med at registrere, kan du installere ethvert softwareprogram, som kom på cd’er eller dvd’er, der fulgte med i pckassen og ikke er forudinstalleret.

Brug kun licenseret original software. Installation af kopieret software kan være ulovligt, kan resultere i en ustabil installation, og kan inficere pc’en med en virus.

■ Vælg en adgangskode, som er nem for dig at

huske, men svær for andre at gætte.

■ Vælg en lang adgangskode (mindst 6 tegn).

■ Brug en kombination af store og små

bogstaver, tal og symboler.

■ Brug ikke personlige oplysninger, som andre

nemt kan finde ud af, såsom din fødselsdag, dit barns navn eller telefonnummer.

■ Skriv ikke din adgangskode ned.

Installation af software- og hardwareenheder

Efter du har opstillet pc’en, ønsker du måske at installere yderligere softwareprogrammer eller hardwareenheder. Husk på disse vigtige retningslinier:

■ Opret en gendannelsespunkt før installationen

ved brug af programmet Microsoft Systemgendannelse.

■ Klik på Start, Alle programmer,

Pc-hjælp og -værktøjer, og derefter Systemgendannelse.

■ Gendannelsespunktet er et øjebliksbillede

af din pc-konfiguration. Ved at bruge Systemgendannelse sikrer du, at du har et punkt, du kan vende tilbage til, før et problem opstod. Oplysninger om Systemgendannelse findes på Microsofts website på:

http://www.microsoft.com/worldwide

■ Vælg software, der er kompatibel med pc’en

— kontroller operativsystemet, hukommelse og andre krav, der er angivet for den nye software, for at sikre, at den er kompatibel med pc’en.

■ Installer den nye software i henhold til

de anvisninger, der er givet af softwareproducenten. Se dokumentationen fra producenten eller kundeserviceoplysningerne, hvis du får brug for hjælp.

■ Ved antivirussoftware skal du afinstallere det

eksisterende softwareprogram, før du geninstallerer det eller installerer et nyt antivirusprogram.

8 HP Media Center PC Kom godt i gang

Overførsel af filer og indstillinger fra den gamle pc til den nye pc

Du kan kopiere de gamle pc-filer til den nye pc ved brug af medier, såsom cd- eller dvd-diske, Memory Sticks eller personlige mediedrev. Du kan også kopiere visse indstillinger, såsom Foretrukne og adressebøger i webbrowseren ved brug af Microsofts guide Overførsel af filer og indstillinger.

Du kan få yderligere oplysninger ved at klikke på

Start, Alle programmer, og derefter på Hjælp og support.

Søg efter guiden overførsel, og vælg oversigtsartiklen, "Oversigt over guiden Overførsel af filer og indstillinger." Disse oplysninger beskriver en løsning fra Microsoft, der gør det muligt at flytte filerne til den nye pc.

HP-produkter virker bedre sammen

HP-computere inkluderer forudinstalleret software til visse HP All-In-One-, kamera-, scanner- og printerprodukter. Forudinstalleret software forenkler og forøger hastigheden af produktinstallation af HP-ekstraudstyr.

Tilslut blot HP-ekstraudstyret, tænd for det, og lad automatisk din HP PC konfigurere det til brug.

Beskyttelse af pc’en

HP stiller et program til rådighed til virusscanning for at hjælpe dig med at beskytte pc’en (kun visse modeller).

Producenten af virusscanningsprogrammet leverer gratis virusscanningsopdateringer via en internetforbindelse i den første periode efter købet af pc’en. Efter den indledende gratis periode er udløbet, kan du købe et abonnement på opdateringer.

Der opfindes hele tiden nye typer vira og spyware. Beskyt din pc ved at få regelmæssige opdateringer af din virusscanningssoftware fra producenten.

Geninstaller softwaren, hvis et program eller operativsystemet bliver beskadiget. Se Vejledning i pc-fejlfinding og vedligeholdelse, som fulgte med pc’en, for at få oplysninger om Systemgenoprettelse, Programgenoprettelse og Systemgendannelse. Systemgendannelse er en software, som opretter gendannelsespunkter, en hukommelse af systemfilindstillingerne på pc’en på et bestemt tidspunkt.

Hvis der forekommer softwareproblemer på pc’en, kan det skyldes en pludselig spændingsstigning, strømafbrydelse eller delvis mørklægning. Symptomerne på pludselige spændingsstigninger omfatter en flimrende videoskærm, uventet pcopstart, samt at pc’en ikke reagerer på dine kommandoer. En spændingsstigning kan lejlighedsvist beskadige eller ødelægge filer, så det er en god ide at foretage sikkerhedskopiering af dine filer med jævne mellemrum. Pludselige spændingsstigninger kan forebygges ved at installere en spændingsstabilisator, der er lavet til computerbrug og placeres mellem strømforsyningen og pc’ens netledning.

Før du går i gang 9

Installation af software

Når du er færdig med at registrere, kan du installere ethvert softwareprogram, som kom på cd’er eller dvd’er, der fulgte med i pckassen og ikke er forudinstalleret.

Når du tænder pc’en første gang og genstarter den, kan du installere et hvilket som helst softwareprogram fra cd’er eller dvd’er, der fulgte med i pc-kassen, og som ikke var forudinstalleret (kun visse modeller).

Det kan også være, at du ønsker at installere yderligere softwareprogrammer eller hardwareenheder på pc’en. Genstart pc’en efter hver installation.

Sådan får du hjælp

Hvis du har brug for yderligere oplysinger om brug

af eller problemløsning af Media Center, henvises du til Media Center onlinehjælp eller Hjælp og Support på menuen Start.

Hvis du ønsker hjælp til generelle og diverse problemer, som du oplever med pc’en, kan du se:

■ Den anden problemløsningsdokumentation,

som fulgte med pc’en.

■ Siderne i dette afsnit.

Vælg software, der er kompatibel med pc’en — kontroller operativsystemet, hukommelse og andre krav, der er angivet for den nye software, for at sikre, at den er kompatibel med pc’en.

Installer den nye software i henhold til de anvisninger, der er givet af softwareproducenten. Se dokumentationen fra producenten eller kundeserviceoplysningerne, hvis du får brug for hjælp.

■ Emnerne i Hjælp og support. Tryk på knappen

Hjælp på tastaturet, eller klik på Start på proceslinjen, og vælg Hjælp og support.

10 HP Media Center PC Kom godt i gang

Opstilling af pc’en

Følg trinene på opstillingsplakaten for at installere pc’en og læs derefter emnerne i dette afsnit for at finde ud af mere om placeringen af komponenter og stik på pc’en, samt for at lære om nogle opstillingsalternativer.

De fleste hardwareenheder, som f.eks. skærmen, tastaturet, printeren og musen kan tilsluttes bag på pc’en. Visse ydre enheder, såsom et digitalt videokamera, kan sættes i stikkene på bagsiden eller forsiden pc’en.

Stik på forsiden af HP Media Center PC

Stik Ikon/etiket Beskrivelse og funktion

S-video

Video

S-video 2

Composite Video 2

A/V In Audio 2 L

Sekundært S-videostik til tilslutning af videobåndoptager, videokamera eller anden analog kilde til pc’en.

Sekundært Composite video-stik (gult) til tilslutning af en videobåndoptager, et videokamera eller en anden analog kilde til pc’en.

Sekundært venstre lydindgangsstik (hvidt).

BEMÆRK: Dette Audio In-stik er forbundet med tv-tuneren. Du skal kun benytte Audio In-stikket, som er forbundet med processorkortet og findes på bagsiden af pc’en, til at indspille lyd. (Kun visse modeller).

Placering, tilgængelighed og antallet af stik kan variere.

A/V In Audio 2 R

Sekundært højre lydindgangsstik (rødt).

Headphones Out-stik (grønt) til tilslutning af hovedtelefoner.

Microphone In-stik (lyserødt) til tilslutning af en mikrofon.

Opstilling af pc’en 11

Stik Ikon/etiket Beskrivelse og funktion (fortsat)

Universal Serial Bus (USB) 2.0 stik til tilslutning af mus, tastatur, digitalkamera eller en anden enhed med et USB-stik.

FireWire enheder med meget høje overførselshastigheder.

BEMÆRK: Du skal benytte et 6-bens FireWire (IEEE 1394) overførselskabel med dette 6-bens stik.

(IEEE 1394) stik til tilslutning af videokameraer og andre

Stik på bagsiden af HP Media Center PC

Stik Ikon/etiket Beskrivelse og funktion

Strømstik

Musestik til tilslutning af en mus.

12 HP Media Center PC Kom godt i gang

Tastaturstik til tilslutning af et tastatur.

Printerstik (parallel) til tilslutning af en parallel printer.

(Kun visse modeller)

Universal Serial Bus (USB) 2.0 stik til tilslutning af mus, tastatur, digitalkamera eller en anden enhed med et USB-stik.

FireWire (IEEE 1394) stik til tilslutning af videokameraer og andre enheder med meget høje overførselshastigheder.

BEMÆRK: Du skal benytte et 6-bens FireWire (IEEE 1394) overførselskabel med dette 6-bens stik.

Stik Ikon/etiket Beskrivelse og funktion (fortsat)

ETHERNET

ETHERNET Ethernet LAN-stik er en netadapter (også kaldt et netkort eller NIC),

som tilsluttes til en Ethernet (10BaseT) eller Fast Ethernet (100BaseT) netværkshub. Tilslut denne adapter i pc’en til hubben i dit LAN (lokalnet) eller en anden bredbåndsforbindelse.

Den grønne lysdiode angiver en gyldig forbindelse.

Digital videoudgangsstik til tilslutning af et tv eller en skærm.

(kun visse modeller)

Se den dokumentation, som fulgte med din skærmenhed.

Microphone In (Mic) (lyserødt) til tilslutning af en mikrofon. Micstikket fungerer også som udgangslinie for center/subwoofer, når der er aktiveret en konfiguration med flere lydkanaler.

OUT

Audio Line Out (grønt) til tilslutning af fronthøjttalere.

OUT

Audio Line In (blåt) stik til tilslutning af en analog lydenhed, såsom en cd-afspiller til indgang i pc’en. Audio Line In-stikket fungerer også

som den bageste udgangslinie, når der er aktiveret en konfiguration med flere lydkanaler.

Center Line C/Sub (guld) stik til tilslutning af center/subwooferhøjttalere i

en konfiguration med flere lydkanaler.

Rear Line Rear (sort) stik til tilslutning af baghøjttalere i en konfiguration

med flere lydkanaler.

Side Line Side (gråt) stik til tilslutning af sidehøjttalere i et system med otte

højttalere (7.1).

S-video S-video In-stik til tilslutning fra en set-topboks’ udgangsstik.

Composite

Composite Video In-stik (gult) til tilslutning til en tv-set-topboks.

Video

Opstilling af pc’en 13

Stik Ikon/etiket Beskrivelse og funktion (fortsat)

A/V In

Primære venstre lydindgang fra set-topboksens stik (hvidt). Audio 1 L

BEMÆRK: Der kan indspilles lyd ved brug af dette Audio In-stik,

som er forbundet med processorkortet. Visse pc-modeller har dette

primære venstre lydindgangsstik på forsiden af pc’en. (Kun visse

modeller).

A/V In

Primære højre lydindgang fra set-topboksens stik (rødt). Audio 1 R

BEMÆRK: Der kan indspilles lyd ved brug af dette Audio In-stik,

som er forbundet med processorkortet. Visse pc-modeller har dette

primære højre lydindgangsstik på forsiden af pc’en. (Kun visse

modeller).

TV/Cable

TV In (tv-antenne eller kabelindgang fra vægstik uden set-topboks). Ant

FM Ant FM In (radioantenneindgang) stik til FM-antennekablet.

Slut FM-radioantennekablet til FM In-porten bag på pc’en på tv-

tunerkortet. Du skal muligvis forlænge kablets ender for at forbedre

din FM-radiosignalmodtagelse.

Modem (Line In RJ-11) (kun visse modeller).

LINE

Sæt modemkablet (kan findes i pc-boksen) i computerens modemstik

bag på pc’en. Sæt den anden ende i telefonvægstikket.

Analog Video Analog Video Out: S-video eller Composite video (kun visse

modeller) tilslutter til et tv.

DIGITAL

AUDIO OUT

14 HP Media Center PC Kom godt i gang

VGA Monitor/VGA (blåt) skærmudgangsstik tilslutter til en VGA-skærm.

Digital Audio

Digital Audio In (hvidt) tilslutter til en digital lydenhed med

digitalindgang (såsom en audio-receiver/forstærker i hjemmet) eller In og Out

digitale højttalere (kun visse modeller).

Digital Audio Out (rødt) tilslutter til en digital lydenhed med

digitaludgang (kun visse modeller).

Digital Audio Out

Digital Out (orange) tilslutter til en digital lydenhed med

digitalindgang (såsom en audio-receiver/forstærker i hjemmet) eller

digitale højttalere (kun visse modeller).

Tilslutning af et digitalt videokamera til pc’en

De følgende instruktioner gør sig kun gældende for digitale kameraer.

Se den dokumentation, der fulgte med dit digitale kamera eller dit digitale videokamera.

Sådan tilslutter du et digitalt kamera eller et digitalt videokamera:

1 Tænd for pc’en og vent på at Windows XP

starter.

Hvis pc’en ikke genkender dit digitale kamera eller dit digitale videokamera:

1 Klik på Start på proceslinjen, og klik derefter

på Kontrolpanel.

Når der tilsluttes et analog videokamera til pc’en, skal du bruge Video- og Audio In-stikkene på forsiden eller bagsiden af pc’en.

2 Sæt videokameraets 6-bens overførselskabel i

kameraet og derefter i en åben port på forsiden eller bagsiden af pc’en. De fleste digitale videokameraer bruger enten FireWire- (IEEE 1394) eller USB-porten.

2 Klik på Ydelse og vedligeholdelse,

hvis det er tilgængeligt, og dobbeltklik derefter på ikonet System.

3 Klik på fanen Hardware, og klik derefter på

knappen Enhedshåndtering.

4 Klik på plustegnet (+) ved siden af

billedbehandlingsenheder. Kameraet er klar, hvis navnet på det bliver vist under billedbehandlingsenheder. Hvis navnet ikke vises, skal du prøve følgende:

■ Klik på Handling, og derefter på Søg

efter hardwareændringer. Se i

Enhedshåndtering efter en ny tilføjelse under billedbehandlingsenheder.

■ Fjern videokameraets overførselskabel fra

pc’en og sæt det i en anden port. Se i Enhedshåndtering efter en ny tilføjelse under billedbehandlingsenheder.

Hvis der vises et vindue til automatisk afspilning af digital videoenhed, når du tilslutter kameraet, skal du klikke på Annuller.

Du skal benytte et 6-bens (ikke et 4-bens) FireWire (IEEE 1394) kabel med 6-bens FireWire (IEEE 1394) stikket på din HP Media Center PC.

3 Meddelelsen Ny hardware fundet vises. Vent

2-3 minutter på at Windows foretager de nødvendige indstillinger for den nye enhed. Når installationen er færdig, vises der en meddelelse om, at kameraet er klar til brug.

Opstilling af pc’en 15

Visse ydre enheder følger ikke med pc’en.

Tilslutning til andre enheder

Andre ydre enheder kan tilsluttes på forsiden eller bagsiden af din HP Media Center PC ved brug af USB- eller FireWire-portene (IEEE 1394). Du kan tilslutte ydre enheder, som f.eks. en printer, scanner, videokamera, digitalt kamera, hukommelseskortlæser samt PDA (Personal Digital Assistant) eller håndholdt computer til pc’en. Se den dokumentation, som fulgte med enheden.

16 HP Media Center PC Kom godt i gang

Brug af tv-kabler

Din HP Media Center PC inkluderer video- og lydkabler til tilslutning af tv-signalerne.

Tilslutning af tv-signalet

Brug video- og lydkabler til tilslutning af følgende:

■ Video out fra HP Media Center PC’en til tv’et

■ Tv-signalkildevideo ind til HP Media

Center PC’en

■ Audio out fra HP Media Center PC’en til tv’et

■ Tv-signalkildelyd ind til HP Media

Center PC’en

Lyd- og videokabler

Den følgende tabel viser kabeltyper, som kan være nødvendige for at tilslutte HP Media Center PC’en til dit fjernsyn.

Kabel Navn Beskrivelse

Composite videokabel

S-video-kabel (leverer et skarpere billede i forhold til Composite video ved at give separate signaler til farve- og sort-hvid billeder).

RCA gule ende. Sæt kablet i et RCAstik, såsom Composite Video Out eller TV Source In.

Y/C, 4-ben. Sæt kablet i et S-videostik, såsom S-video Video Out eller TV Source In.

Placering og antallet af stik kan variere alt efter modellen.

Antallet og kabeltyperne, som er nødvendige for at tilslutte til pc’en kan variere alt efter modellen. Visse kabler er kun inkluderet til visse modeller.

Analog videokabel/ adapter (kun visse modeller)

Brugt med analog videooutputstik. Giver S-video og Composite videooutput.

Tilslutning af tv-signalet 17

Kabel Navn Beskrivelse (fortsat)

DVI-I- eller DVI-D-kabel Digital Video Out. Sæt kablet i en

DVI-I- eller DVI-D-indgang på et HDTVkompatibelt tv eller skærm.

Tv-koaksialkabel Sæt kablet i et tv-signalkildestik fra

kabel set-topbokse eller antenner.

Fjern IR-kabel (infrarød sender)

BEMÆRK: Pc inkluderer 1 med enkel tv-tuner eller 2 med dobbelt tunermulighed.

Splitter Brugt til at tilslutte en signalkilde til to

2 Way Splitter

RCA stereo RCA røde og hvide ender. Brugt til

Du skal muligvis købe ekstra kabler separat. Kassen med HP Media Center PC’en inkluderer muligvis ikke alle de kabler, du skal bruge for at opstille pc’en, og det kan variere alt efter modellen.

F.eks. hvis dit fjernsyn har et S-video-indgangsstik, ønsker du måske at bruge et S-video-kabel til at slutte TV Out på pc’en til dit fjernsyn.

Fjern IR-kabel. Brugt til at styre tv-signalkilden fra set-topboksen.

RF-indgange på pc’en.

tv-signalkilde Audio In- og Audio Outstik til tv.

18 HP Media Center PC Kom godt i gang

Tilslutning af tv-signalkilden

Tilslut signalkilden for tv’et ved at bruge TV In koaksialstikket eller Composite/S-video In-stikket.

Sæt stikket på et koaksialkabel fra dit tv-kabel i TV/Cable Ant-stikket på bagsiden af pc’en og drej derefter stikket for at stramme det.

Eller:

Sæt et kabel i S-video- eller Composite video Instikket bag på pc’en — brug et S-video-kabel (medfølger ikke) eller et Composite video-kabel. Sæt den anden ende af kablet i din set-topboks eller anden enhed, som er signalkilden for tv’et.

Du skal også sætte lydkabler (medfølger ikke) fra din set-topboks i det højre Audio In-stik (rødt) og det venstre Audio In-stik (hvidt) bag på pc’en, hvis du bruger en set-topboks med S-video- eller Composite video-output.

Se afsnittet "Stik på forsiden af HP Media Center PC" på side 11.

Du skal også tilslutte fjernemitterkablet, hvis du bruger en set-topboks. Se "Tilslutning af fjernsensoren" på side 21.

Placering og antallet af stik kan variere alt efter modellen.

Tilslutning af tv-signalet 19

Tilslutning af en dobbelt tuner

(Kun visse modeller)

HP Media Center PC’en indspiller fjernsyn og lader dig styre fjernsynskanalerne. HP Media Center PC’en har to mulige tunerkonfigurationer:

Tv-tuner Beskrivelse Krav

Tv-programguiden findes ikke i alle lande/områder.

Tv-kilde med enkelt tuner

Tv-kilde med dobbelt tuner

Se eller indspil et program udelukkende i NTSC eller PAL.

Du kan også se et program på en kanal, mens Media Center optager et andet program på en anden kanal. Du kan også optage to forskellige programmer på samme tidspunkt.

■ Hvis du bruger et tv-antennestik eller et

almindeligt kabelstik, føres signalet til en enkelt tuner.

■ Hvis du bruger et tv-antennestik eller et

almindeligt kabelstik, føres signalet internt til begge tunere.

■ Du skal tilslutte et andet sæt af indgange, hvis

du benytter en kabel- eller satellit set-topboks. Ellers skal du tilslutte en anden set-topboks til det andet sæt af stikkene på bagpanelet.

■ Tv-kilder skal være af samme type: Enten kabel-

tv, digitalt kabel-tv, satellit-tv eller antenne.

■ Tv-kilderne skal også have den samme

identiske kanalopsætning. Hvis du f.eks. bruger to satellit-tvkilder skal de vise nøjagtigt de samme kanaler.

■ Al tv-visning og planlægning ydes gennem tv-

programguiden (elektronisk) i Media Center, så begge tv-kilder skal have identiske tvprogramguider.

20 HP Media Center PC Kom godt i gang

Tilslutning af fjernsensoren

Fjernsensoren er en lille enhed, som bliver tilsluttet til pc’en, og gør det muligt at bruge fjernbetjeningen til Media Center-programmet.

1 Hvis du har en kabel-tv set-topboks, en satellit

set-topboks eller anden set-topboks, som styrer dit tv-signal, skal du tilslutte fjernbetjeningens sensorkabel (emitter) (A) til stikket (1) bag på fjernsensoren. Hvis ikke, går du videre med trin 3. Stik (2) kan også benyttes, hvis du har en anden set-topboks.

2 Fjern papiret fra bagsiden af tapen i enden af

kablet (B), og tryk derefter kabelenden over det infrarøde (IR) fjernmodtagervindue på dit kabel-tv’s set-topboks (C). Du kan finde det infrarøde fjernmodtagervindue ved at bruge en lommelygte og lyse gennem plastikken på forsiden af de fleste enheder.

3 Sæt fjernbetjeningens sensorkabel i et USB-stik

(D) bag på pc’en.

4 Anbring fjernsensoren, så du nemt kan pege

på den med fjernbetjeningen. (Et ideelt sted ville være ovenpå skærmen eller på skrivebordet).

Du kan finde det infrarøde fjernmodtagervindue på dit kabel-tv’s settopboks ved at bruge en lommelygte og lyse gennem plastikken på forsiden af de fleste enheder.

Tilslutning af tv-signalet 21

Tilslutning af tv-signalkilden når du har en eksisterende opstilling

Dette afsnit beskriver, hvordan pc’en tilsluttes en eksisterende opstilling for tv-signalkilden.

Væg til videobåndoptager til tv ved brug af koaksialkabel

Fjern koaksialkabelet ved videobåndoptagerens indgang og tilslut det indgangen på en koaksial kabelsignalsplitter (ikke inkluderet, kan købes i elektronikforretninger). Tilslut to koaksialkabler til splitterudgangene. Tilslut et af disse kabler til videobåndoptagerens indgang og det andet til tvstikket bag på pc’en.

Eksisterende opstilling Tilføj pc’en med en splitter

AVæg

BKabeludgang

CKoaksialkabel

D Videobåndoptager ind

E Videobåndoptager ud

FTv ind

G Splitter ind

H Splitter ud

J Tv ind bag på pc

22 HP Media Center PC Kom godt i gang

+ 60 hidden pages