Hp PAVILION MEDIA CENTER M7600 User Manual [no]

Programvarehåndbok for

HP Media Center-PC

De eneste garantiene for HP-produkter og -tjenester er angitt i de uttrykte garantierklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i dette dokumentet kan tolkes som en tilleggsgaranti. HP er ikke erstatningsansvarlig for tekniske eller andre typer feil eller utelatelser i dette dokumentet.

HP er ikke ansvarlig for bruken av eller påliteligheten til HP-programvare på utstyr som ikke er levert av HP.

Dette dokumentet inneholder informasjon som er beskyttet av opphavsrett. Ingen deler av dette dokumentet kan kopieres, gjengis eller oversettes til et annet språk uten skriftlig tillatelse fra HP.

Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA 95015-4010 USA

og 4,930,160 frem til 28. august 2008. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation

iUSA. HP støtter lovlig bruk av teknologi, og godkjenner ikke eller oppmuntrer ikke

til bruk av våre produkter til andre formål enn de som er tillatt i henhold til lovgivning for opphavsrett.

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.

Innhold

Velkommen.................................................. 1

La deg underholde med Media Center.................................... 1

Se på og ta opp TV-programmer ............................................1

Musikk til enhver anledning ...................................................1

Del de digitale minnene med andre........................................ 1

Stua forvandles til en kinosal.................................................. 1

Bruke funksjonene i Media Center .......................................... 2

Bruke Media Center ..................................... 3

Konfigurere Media Center .....................................................3

Åpne Media Center med musen............................................. 3

Åpne Media Center ved hjelp av fjernkontrollen....................... 4

Menyfelt i Media Center........................................................ 4

Navigere i Media Center ......................................................5

Kontrollmenyen i Media Center.............................................. 5

Bruke bortemodus i Media Center ..........................................6

Fullføre trinnene i konfigurasjonsveiviseren ..............................7

Start-menyen i Media Center.................................................. 8

Elementene på Start-menyen i Media Center............................ 8

Online Spotlight ................................................................... 9

Bruke direktemeldingstjenester i Media Center ......................... 9

Logge på Messenger-kontoen................................................. 9

Endre Media Center-innstillinger........................................... 10

Innstillingskategoriene for Media Center................................ 10

Få mer informasjon om Media Center................................... 11

Bruke fjernkontrollen ................................. 13

Oversikt over knappene på fjernkontrollen............................. 14

Knapper for tilgang til tekst-TV.............................................. 16

Se på og ta opp TV-programmer ................ 17

Navigere i TV .................................................................... 17

Se på TV ...........................................................................18

Se på live TV .....................................................................18

Styre avspilling av TV-opptak ............................................... 19

Bruke fjernkontrollen i TV.....................................................19

Bruke TV-guiden ................................................................. 20

Bruke Media Center uten TV-guiden...................................... 21

Feil ved TV-guiden ..............................................................21

Vise TV-guiden ................................................................... 22

Konfigurere hvordan Media Center laster ned TV-guiden.........22

Manuell nedlasting av TV-guiden.......................................... 23

Legge til et postnummer for å motta riktig TV-guide ................. 23

Legge til manglende kanaler i TV-guiden ...............................24

Redigere kanaler i TV-guiden ............................................... 24

Fjerne kanaler fra TV-guiden ................................................25

Søke etter TV-programmer ...................................................25

Søke etter TV-programmer ved hjelp av kategorier..................26

Opptak av TV-programmer .................................................. 26

TV-opptak fra TV-guiden ......................................................27

Ta opp programmer manuelt uten å bruke TV-guiden ..............27

Opptakskvalitet og lagringsplass på harddisken .....................28

Kopiere TV-opptak til DVD eller CD.......................................28

Kopieringssperre på medier.................................................29

Spille av TV-programopptak.................................................30

Spille av musikkfiler .................................. 31

Musikk ..............................................................................31

Bruke Musikk med Media Center ..........................................31

Legge til musikk i musikkbiblioteket i Musikk...........................32

Legge til musikkfiler fra harddisken .......................................32

Legge til musikkfiler fra en CD ..............................................33

Slette musikkfiler fra Musikk-biblioteket ..................................33

Bruke støttede musikkfiltyper.................................................34

Spille av musikkfiler i Musikk................................................34

Spille av et album i Musikk ..................................................35

Spille av lydspor i Musikk ....................................................35

Opprette en køliste i Musikk.................................................36

Finne og spille av et album i Musikk......................................36

Opprette en spilleliste i Musikk .............................................37

Kopiere musikkfiler til CD i Musikk ........................................38

Arbeide med bilder .................................... 39

HP Photosmart....................................................................39

Bilder ................................................................................39

Arbeide med digitale bilder .................................................40

Bruke HP Photosmart med Media Center................................40

Lage bildekatalog i HP Photosmart Premier ............................40

Lage albumer .....................................................................42

Endre datoen som er tilordnet bilder .....................................42

Tilordne et nøkkelord til bilder ..............................................43

Tilordne et sted til bilder ......................................................43

Søke etter bilder i Media Center...........................................44

Vise bilder i HP Photosmart ..................................................44

Vise en lysbildefremvisning i HP Photosmart ...........................44

Vise en lysbildefremvisning med musikk i HP Photosmart..........45

Redigere bilder i HP Photosmart Premier................................45

Redigere bilder i HP Photosmart Premier fra skrivebordet.........45

Redigere bilder i HP Photosmart fra Media Center ..................46

Dele bilder i HP Photosmart Premier ......................................46

Bruke støttede filtyper i HP Photosmart Premier........................48

Skrive ut bilder i HP Photosmart ............................................49

Lage en plate med sikkerhetskopier av bilder .........................49

Bruke Bilder i Media Center.................................................50

Legge til bilder i Bilder ........................................................51

Legge til bildefiler fra harddisken..........................................51

Vise bilder i Bilder ..............................................................52

Vise bilder i en lysbildefremvisning .......................................53

Innhold iii

Vise en lysbildefremvisning med musikk i Bilder......................53

Bruke støttede typer bildefiler i Bilder ....................................54

Redigere bilder i Bilder........................................................54

Kompensere for røde øyne eller kontrast................................54

Beskjære bilder i Bilder .......................................................55

Rotere bilder ......................................................................55

Skrive ut bilder i Bilder ........................................................56

Kopiere bilder til CDer og DVDer .........................................56

Spille av videoer ........................................ 57

Spille av digitale videoer i Media Center...............................57

Bruke støttede videofiler.......................................................58

Overføre og spille inn videofiler ...........................................58

Spille inn en analog videofil.................................................58

Spille inn en digital videofil..................................................58

Brenne en CD/DVD med videofiler .......................................59

Spille av DVDer.......................................... 61

Spille av DVD-filmer i Media Center......................................61

Endre språk for DVD-filmen ..................................................62

Endre lydinnstillinger for DVD...............................................62

Lytte til FM-radio........................................ 63

Lytte til FM-radiostasjoner.....................................................63

Organisere forhåndsinnstilte radiostasjoner............................64

Bruke signaler for FM-radio og TV samtidig............................64

Brenne lyd- og dataplater.......................... 65

Slette overskrivbare plater før innspilling................................65

Arbeide med lyd-CDer.........................................................66

Kontrollere at lydplater er innspilt uten feil..............................67

Tips for lyd-CDer.................................................................67

Lage lyd-CDer ....................................................................68

Lage jukebox-plater.............................................................68

Arbeide med data-DVDer og data-CDer ................................69

Kontrollere at dataplater er innspilt uten feil ...........................69

Tips for dataplater ..............................................................69

Lage dataplater ..................................................................70

Kopiere en DVD eller CD.....................................................70

Arkivere filer på en CD eller DVD .........................................71

Arkivere filer ved hjelp av Media Center ...............................72

Arbeide med bildefiler.........................................................72

Opprette en bildefil.............................................................72

Brenne fra en bildefil...........................................................73

Lage etiketter med LightScribe ..............................................73

LightScribe-krav ..................................................................73

Brenne LightScribe-etiketter med Sonic Express Labeler ............74

Bruke selvklebende plateetiketter.......................................... 75

Informasjon om kompatibilitet .............................................. 75

Tabell over platefunksjoner og kompatibilitet ......................... 76

Hurtigreferansetabell for optisk stasjon.................................. 77

Hurtigreferansetabell for programvare .................................. 78

Lage videoplater og -filmer.........................81

Før du begynner å spille inn video ....................................... 81

Sonic MyDVD-videoprosjekter.............................................. 82

Opprette et videoprosjekt.................................................... 82

Legge til filer i et videoprosjekt............................................. 83

Ta opp video for et videoprosjekt......................................... 83

Legge til lysbildevisninger i et videoprosjekt........................... 84

Legge til undermenyer i et videoprosjekt ............................... 84

Redigere stilen for et videoprosjekt....................................... 85

Redigere filmfiler................................................................ 85

Brenne et videoprosjekt på en plate...................................... 86

Opprette et videoprosjekt med veiviseren for Direct-to-Disc ...... 87

Videokvalitet og platestørrelse ............................................. 88

Innspillingstid for DVD ........................................................ 89

Lage filmer med muvee autoProducer .........91

Grunnleggende trinn for å lage en film ................................. 91

Finne de to versjonene av muvee autoProducer...................... 92

Bruke muvee autoProducer på skrivebordet ........................... 93

Komme i gang på skrivebordet............................................ 93

Ta opp video fra et DV-videokamera .................................... 94

Legge til videoer ................................................................ 95

Legge til bilder................................................................... 96

Legge til musikk ................................................................. 97

Velge stil........................................................................... 97

Endre innstillingene ............................................................ 98

Legge til tittel og rulletekst ................................................... 99

Lage filmen ....................................................................... 99

Forhåndsvise filmen.......................................................... 100

Endre filmen.................................................................... 100

Lagre filmprosjektet .......................................................... 101

Ta opp filmprosjektet på en plate ....................................... 103

Bruke muvee autoProducer unPlugged i Media Center .......... 104

Velge videoer.................................................................. 105

Velge bilder .................................................................... 105

Velge musikk ................................................................... 106

Angi stil .......................................................................... 106

Justere lyd- og videoinnstillinger......................................... 107

Lage filmen ..................................................................... 107

Oppgradere muvee autoProducer ...................................... 108

iv Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Bruke HP Personal Media Drive................ 109

Konfigurere HP Personal Media Drive for bruk sammen med

Media Center.............................................................. 110

Finne stasjonen etter installasjon.........................................110

Tildele en stasjonsbokstav til HP Personal Media Drive ..........111

Vise og lagre filer.............................................................111

Spille av mediefiler........................................................... 112

Spille av musikkfiler .......................................................... 112

Vise bildefiler...................................................................112

Spille av videofiler............................................................113

Se på TV-programmer som er lagret på

HP Personal Media Drive.............................................. 113

Om opptak fra TV til HP Personal Media Drive .....................114

Ta opp TV-programmer til HP Personal Media Drive..............115

Endre banen for opptak fra TV til HP Personal Media Drive....115

Endre banen for opptak fra TV til den lokale harddisken........116

Koble fra HP Personal Media Drive på en sikker måte...........116

Endre reservert plass på disken ..........................................117

Oppdatere listen i TV-opptak etter at HP Personal Media

Drive er fjernet.............................................................117

Systemkrav for visning av innspilte TV-programmer på

andre PCer..................................................................117

Stikkordregister ....................................... 119

Innhold v

vi Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

La deg underholde med Media Center

Velkommen

Med Microsoft® Windows® XP Media Center Edition 2005 med Update Rollup 2 kan du få utrolige opplevelser ved PCen. Du får enkel tilgang til en rekke digitale underholdningsfunksjoner, og du kan nyte filmer, musikk og bilder som aldri før.

Se på og ta opp TV-programmer

Med Media Center kan du stanse TV-programmet midlertidig, gå frem ramme for ramme, hoppe fremover eller bruke øyeblikkelig repetisjon og få med deg alt som skjer på TV-skjermen. Bruk hurtigspoling for å hoppe over uønsket innhold. Når du ikke har anledning til å se yndlingsprogrammet ditt, kan du ta det opp ved hjelp av Media Center.

Musikk til enhver anledning

Bla gjennom hele musikkbiblioteket, ordnet etter artist, sjanger eller melodi. Velg en spilleliste eller et enkeltalbum, eller start en tilfeldig avspilling fra musikksamlingen. Du kan også spille musikk fra musikkbiblioteket i Windows Media Player.

Media Center er enkelt og praktisk å bruke. Det er lettvint å finne og velge medier. Du kan vise filmer, lytte til musikk og se på bilder med den samme fjernkontrollen (bare enkelte modeller). De kraftige funksjonene på PCen i kombinasjon med et hjemmekinoanlegg gir deg en enda mer dynamisk underholdningsopplevelse.

Det er enkelt å gjøre opptak fra TVen med TV-guiden (en elektronisk TV-programoversikt som krever Internett-tilgang) og du kan velge hvilke programmer du vil ta opp. Du kan ta opp et enkeltprogram eller en hel serie, og deretter se programmet når det passer for deg. Du behøver aldri mer å gå glipp av favorittprogrammene dine.

Del de digitale minnene med andre

Lag personlige bildefremvisninger med musikk og vis dem på PCen. Vis de proffe hjemmevideoene dine fra sofakroken med fjernkontrollen.

Stua forvandles til en kinosal

Uansett om du ser på en DVD-film eller dine egne hjemmevideoer, gir Media Center deg en nestenkinoopplevelse med et digitalt lydsystem av høy kvalitet. Len deg godt tilbake og nyt forestillingen.

Velkommen 1

Bruke funksjonene i Media Center

Hvis PCen din har en DVD-stasjon for overskrivbare DVDplater, kan du lese av og spille inn på

DVD+/-R/-RW-medier.

Noen av Media Center-funksjonene i denne oversikten gjelder bare enkelte modeller. Noen av komponentene som omtales i dokumentasjonen for PCen, som for eksempel høyttalere og TV-mottakere, er tilleggsutstyr eller selges separat.

Du styrer funksjonene og navigerer i vinduene i Media Center ved hjelp av fjernkontrollen (bare enkelte modeller), tastaturet eller musen. Du veksler mellom dem ved ganske enkelt å bevege musen eller trykke på en knapp på fjernkontrollen eller tastaturet.

Ved hjelp av Media Center kan du:

■ Se på, ta opp og spille av TV-programmer.

■ Stanse TV-programmer midlertidig, spole

tilbake og hurtigspole fremover.

■ Se en øyeblikkelig repetisjon.

■ Vise digitale videofilmer.

■ Vise digitalbilder enkeltvis eller som en

bildefremvisning med musikk. Skrive ut bilder på en enkel måte.

■ Bla gjennom, velge og spille musikkfiler fra

CDer med grafikk i fullskjerm.

■ Kopiere CD-spor til mediebiblioteket ditt.

■ Spille av DVD-filmer. Fortsette visningen av

DVDene der du stanset.

■ Lytte til FM-radiostasjoner.

■ Abonnere på tjenester for nedlasting av

musikk og videoer. Ikke alle musikk- og videotjenestene er nødvendigvis tilgjengelige i alle land/regioner.

Du kan kjøre Media Center ved siden av andre Windows-programmer. Du kan bla gjennom bildene dine, se på videofilmer og spille musikk mens du bruker andre Windows-programmer.

■ Ta opp TV-programmer automatisk mens du er

opptatt med andre ting.

■ Åpne bestemte vinduer i Media Center ved

hjelp av snarveistastene på fjernkontrollen.

■ Kommunisere med venner og familie ved hjelp

av direktemeldingstjenester. Direktemeldingstjenester (krever Internetttilgang) støttes ikke nødvendigvis i alle land/ regioner.

■ Ta sikkerhetskopier av mediefilene dine til CD,

DVD eller en annen harddisk som for eksempel HP Personal Media Drive (selges separat).

■ Bruke Optimalisering-innstillingen for å få

datamaskinen til å kjøre optimalt.

■ Bruke bortemodus for å spare strøm når

datamaskinen ikke er i bruk. Skrivebordet på datamaskinen kommer da frem på et blunk bare du trykker på tastaturet eller fjernkontrollen.

TV-guiden (en programoversikt som krever Internetttilgang) er ikke tilgjengelig i alle land/regioner.

2 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Konfigurere Media Center

Den første gangen du starter Media Center på datamaskinen, vises konfigurasjonsveiviseren for Media Center. Vi anbefaler at du fullfører hvert trinn i konfigurasjonsveiviseren for å få tilgang til alle funksjonene i Media Center. Konfigurasjonsveiviseren for Media Center kan bruke flere minutter på å bli ferdig. Hvis det gjenstår trinn som skal fullføres, kan du gå til Innstillingermenyen og fullføre der. Se “Fullføre trinnene i konfigurasjonsveiviseren” på side 7.

Åpne Media Center med musen

Du kan bruke enten fjernkontrollen eller musen til å åpne og navigere i Media Center.

Slik bruker du musen:

1 Klikk på Start på oppgavelinjen,

og klikk deretter på Media Center.

Bruke Media Center

Du finner mer informasjon om hvordan du konfigurerer PCen på installasjonsplakaten eller Start herveiledningen.

2 Beveg musen over elementene på Start-

menyen i Media Center, og klikk på et element for å åpne det. Velg et alternativ ved å klikke på det. Du blar gjennom listen med elementer på Start-menyen ved å bevege musepekeren over listen til et av elementene er merket, og fortsetter med å bevege musepekeren nedover i listen for å få frem elementene som ikke vises.

3 Flytt musen for å vise verktøylinjen i

Media Center, og klikk deretter på tilbakepilen øverst i vinduet for å gå til forrige vindu.

4 Klikk på ?-ikonet øverst i vinduet for å åpne

hjelpen for Media Center.

5 Klikk på Start-ikonet øverst i Media

Center-vinduet for å gå tilbake til Start-menyen i Media Center.

Bruke Media Center 3

Åpne Media Center ved hjelp av fjernkontrollen

Du kan bruke enten fjernkontrollen eller musen til å åpne og navigere i Media Center.

Slik bruker du fjernkontrollen:

Du kan bruke knappene Minimer og Endre størrelse for å gå til skrivebordet eller kjøre Media Center ved siden av et annet program.

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen.

2 Bruk pilknappene på fjernkontrollen til å velge

en Media Center-meny.

3 Trykk på OK-knappen for å angi valget ditt og

åpne vinduet. Du navigerer i listen med elementer på Start-menyen ved å bla med pilknappene til elementet er merket, og fortsetter med å bla nedover i listen for å få frem elementene som ikke vises.

Menyfelt i Media Center

Når du beveger musen, vises menyfeltene i Media Center. Disse menyfeltene gir deg tilgang til mediekontroller, hjelpen, tilbakepilen, ikoner for vindustyring samt Media Center-ikonet som viser hovedmenyen i Media Center. Hvis du bruker fjernkontrollen, eller hvis du slutter å bruke musen (etter fem sekunder), skjules menyfeltene i Media Center.

4 Trykk på tilbakeknappen på fjernkontrollen for

å gå til forrige vindu.

5 Bruk pilknappene til å velge ?-ikonet øverst i

vinduet for å åpne hjelpen for Media Center.

6 Trykk på startknappen for Media Center

for å gå tilbake til Start-menyen i Media Center.

4 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Navigere i Media Center

I Media Center-vinduene vises et valgt element, som for eksempel en mappe, en fil eller et menyelement, med en grønn ramme rundt.

Du styrer funksjonene i Media Center og navigerer i vinduene i Media Center ved hjelp av fjernkontrollen, tastaturet eller musen.

Du velger elementer i Media Center ved hjelp av piltastene på tastaturet eller pilknappene på fjernkontrollen, og trykker deretter på Enter-tasten på tastaturet eller OK-knappen på fjernkontrollen for å bekrefte valget.

Hvis du spiller av medier, som for eksempel musikk eller en bildefremvisning, vises det i et innfelt vindu i hjørnet nederst til venstre. Du veksler mellom å se på mediet i det innfelte vinduet og i fullskjermmodus ved å velge vindu med pilknappene på fjernkontrollen eller piltastene på tastaturet og deretter trykke på OK på fjernkontrollen eller Entertasten på tastaturet.

Kontrollmenyen i Media Center

Du får tilgang til kontrollmenyen i Media Center ved å bevege på musen slik at menyfeltene vises. Velg Avslutt-ikonet i hovedvinduet til Media Center.

Fra denne kontrollmenyen kan du velge ikoner for å utføre ulike handlinger.

Ikon Handling

Logge av og avslutte Media Center-økten og bytte bruker

Slå av PCen

■ Hvis du tar opp et

TV-program og deretter setter PCen i ventemodus, vil opptaket stanse.

Starte PCen på nytt

Sette PCen i strømsparingsrmodus, det vil si ventemodus

■ Hvis PCen er i

ventemodus og et opptak skal til å begynne, aktiveres PCen fra ventemodusen og tar opp programmet.

Bruke Media Center 5

Lyd og bilde i TVopptak påvirkes ikke av at PCen er i bortemodus.

Bruke bortemodus i Media Center

Når datamaskinen er i bortemodus, ser det ut som om den er slått av, men du kan fremdeles utføre oppgaver som å ta opp TV-programmer eller musikkfiler. I bortemodus er skjermen slått av og lyden dempet.

Etter at du har aktivert bortemodus i kontrollpanelet, kan du velge den ved å trykke på dvalemodusknappen på datamaskinen, tastaturet eller fjernkontrollen.

Slik aktiverer du bortemodus for PCen:

Skrivebordet vises nesten øyeblikkelig igjen når du trykker på dvalemodusknappen igjen, eller når du trykker på en av tastene på tastaturet, beveger musen eller trykker på en av knappene på fjernkontrollen hvis du velger alternativet

Avslutt bortemodus ved muse- eller tastaturaktivitet i vinduet Egenskaper for

Strømalternativer. Følg fremgangsmåten nedenfor.

1 Klikk på Start på oppgavelinjen, og

klikk deretter på Kontrollpanel.

2 Klikk på Ytelse og vedlikehold. 3 Klikk på Strømalternativer. 4 Velg kategorien Borte. 5 Merk av for Aktiver bortemodus.

6 Under Alternativer kan du velge:

Avslutt bortemodus ved muse- eller tastaturaktivitet

Eller:

Be om passord når datamaskinen returnerer fra bortemodus

7 Klikk på OK.

6 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Fullføre trinnene i konfigurasjonsveiviseren

Hvis du ikke fullførte konfigurasjonsveiviseren for Media Center den første gangen, kan du fullføre eller endre innstillingene ved hjelp av følgende fremgangsmåte. Du må fullføre alle nødvendige konfigurasjonstrinn for å få tilgang til alle funksjonene i Media Center.

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Innstillinger. Det kan hende at du må

bruke piltastene på tastaturet eller pilknappene på fjernkontrollen for å bla gjennom slik at du ser alle menyelementene.

3 Velg Generelt, Konfigurer Media

Center og deretter Konfigurer Media Center på nytt. Følg instruksjonene på

skjermen, og fullfør alle trinnene i veiviseren.

Dette er noen av elementene som er med i konfigurasjonsveiviseren:

Du må velge enten analoge eller digitale TV-signaler i konfigurasjonsveivise ren for at TVmottakeren skal virke ordentlig (kun enkelte modeller).

Du kan endre innstillingene for Media Center på Innstillinger-menyen.

■ Kontroller Internett-tilkoblingen. Med

en Internett-tilkobling kan Media Center vise informasjon om musikk-CDene, DVDene og andre medier.

■ Optimaliser hvordan Media Center

vises på skjermen. Du kan endre skjerminnstillinger som lysstyrke, kontrast, farge og sentrering.

■ Konfigurer høyttalere. Angi hvor mange

høyttalere du har og test dem. For noen modeller selges høyttalere separat.

■ Konfigurer TV-tuneren, TV-

signalkilden og den elektroniske programoversikten. Du må oppgi

opplysninger om TV-signalkilden og TVsignalutstyret som du har (TV-boks, kabel osv.). Dette trinnet sørger for at HP Media CenterPCen mottar riktig TV-signal og TV-guidedata. Hvis du har en kabelboks eller satellittmottaker, vil konfigurasjonsveiviseren programmere Media Center-fjernkontrollen slik at den virker med dem.

■ Skjermkalibrering. Du kan teste og

justere skjerminnstillingene til monitoren, TV-apparatet eller andre visningsenheter. Du kan bruke Media Center-videoen til å hjelpe deg med å endre sentrering, størrelse, størrelsesforholdet (forholdet mellom bredden og høyden på bildet), lysstyrke, kontrast, farge og skarphet for skjermbildet med TV-fjernkontrollen eller monitorkontrollene.

Du må ha et abonnement hos en Internett-leverandør for å få tilgang til Internett.

Bruke Media Center 7

Start-menyen i Media Center

CDE

A Åpne en meny for å avslutte Media

Center, slå av PCen eller starte den på nytt, logge av for å avslutte Media

*Noen av funksjonene og programmene i denne oversikten gjelder bare enkelte modeller.

Center-økten, sette PCen i ventemodus eller bytte bruker. Se side 5.

B Bruk avspillingskontrollene: Spille,

stoppe, stanse midlertidig, hoppe over, hurtigspoling, repetisjon, tilbakespoling, opptak, volum opp/ ned, dempet modus og kanal opp/ned. Se side 19.

C Åpne Start-menyen i Media Center.

Se side 3. D Gå tilbake ett skjermbilde. E Åpne hjelpen for Media Center. F Minimer Media Center-vinduet. G Endre størrelsen på Media Center-

vinduet. H Lukk Media Center-vinduet.

Elementene på Start-menyen i Media Center

Spill av DVD – Se på DVD-filmer. Se side 61.

*Online Spotlight – Gå til webområdet for

Media Center for å se den nyeste informasjonen om Media Center. Se side 9.

Videoer – Vis hjemmevideoer. Se side 57.

Bilder – Vis digitale bilder eller en bildefremvisning

eller skriv ut bilder. Se side 50.

Musikk – Spill musikkfiler eller musikk-CDer, opprett og rediger spillelister og kopier musikkfiler til CD. Se side 31.

Flere programmer – Finn verktøy og programmer for å kommunisere ved hjelp av direktemeldinger (se side 9), redigere videoer (se side 91) sikkerhetskopiere filer (se side 72) og lage CDer/DVDer (se side 28).

Innstillinger – Endre programinnstillinger. Se side 10.

TV – Se på, ta opp og spill av TV-programmer. Se side 17.

Radio – Lytt til FM-radiostasjoner. Se side 63.

*HP Photosmart – Vis, rediger, del og skriv ut

digitale bilder og kjør bildefremvisninger. Se side 39.

8 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Online Spotlight

Online Spotlight er en kobling til Microsofts webområde, der du finner den nyeste informasjonen om Media Center og medietilbud og -tjenester. Dette webområdet oppdateres regelmessig av Microsoft. Det kan hende at noen av tjenestene i oversikten ikke er tilgjengelig i enkelte land/regioner.

PCen må være koblet til Internett for at du skal få tilgang til webområdet for Online Spotlight.

Bruke direktemeldingstjenester i Media Center

Det kan hende at direktemeldinger ikke er tilgjengelig i alle land/regioner.

Media Center støtter direktemeldingstjenester (krever Internett-tilgang) slik at du kan kommunisere med venner og familie mens du bruker Media Center. Denne funksjonen kan når som helst slås av eller på.

Logge på Messenger-kontoen

1 Først må du gå til webområdet

http://www.msn.com og opprette en

Messenger-konto. Du må registrere påloggingsinformasjonen din hos Microsoft Passport Network for å kunne logge deg på Messenger. Denne påloggingsinformasjonen består av en e-postadresse, et påloggingsnavn og et passord. Kontroller at du er registrert i MSN før du prøver å logge deg på fra Media Center.

Du kan bruke fjernkontrollen til å logge deg på og skrive meldinger. Du kan også føre flere samtaler samtidig.

5 Angi påloggingsinformasjonen din, og velg

deretter Logg på.

2 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

3 Velg Flere programmer og

deretter Messenger-ikonet.

4 Velg Logg på.

Fra de fleste stedene i Media Center kan du velge en mediefil og deretter taste Ctrl + D på tastaturet, eller velge en mediefil og deretter trykke på i-knappen (mer informasjon) på fjernkontrollen for å få tilgang til påloggingsskjermbildet for Messenger.

Bruke Media Center 9

Endre Media Center-innstillinger

I Innstillinger-vinduet i Media Center kan du endre innstillingene for visning av bilder og bildefremvisninger, lyd og hvordan alle Media Center-vinduene skal vises.

Slik endrer du innstillinger for Media Center:

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Innstillinger. 3 Velg en kategori. 4 Velg en av innstillingene i oversikten. Bruk

deretter piltastene på tastaturet eller pilknappene på fjernkontrollen og velg et alternativ eller følg instruksjonene på skjermen.

5 Velg Lagre for å lagre endringene.

Innstillingskategoriene for Media Center

■ Generelt

Innstillinger for sperrenivå, teksting, radio og TV i Media Center gjelder ikke PC-modeller som ikke har TV-mottaker.

■ Alternativer for oppstart og

vinduer.

■ Visuelle effekter og lydeffekter for å

angi overgangsanimasjoner og -lyder ved navigering i Media Center.

■ Alternativer for Flere programmer

for å endre innstillinger for andre programmer på PCen.

■ Konfigurer Media Center for å

konfigurere Internett-tilkoblingen og høyttalerne, få tilgang til Windowsoppdateringer, kjøre installasjonen av Media Center på nytt, konfigurere en ekstern datamaskin og gjenopprette standardverdier for startsiden.

10 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

■ Sperrefunksjoner for å sperre uønskede

TV-kanaler og filmer med uønskede aldersgrenser, endre tilgangskode og gjenopprette sperrefunksjoner.

■ Automatiske nedlastinger for å få

informasjon om CDer, DVDer og filmer fra Internett.

■ Optimalisering for å optimalisere

yteevnen til datamaskinen ved å utføre visse oppgaver med jevne mellomrom. Optimaliseringsinnstillingen lukker og åpner Media Center hver dag på et bestemt klokkeslett som du angir.

■ TV for å stille inn TV-signal, lyd og teksting

(ikke alle kanaler har støtte for teksting). Du kan laste ned eller redigere TV-guiden, vise eller fjerne opptaksloggen, angi lagringsplass for opptak på harddisken, konfigurere skjermen og angi standardverdier for opptak.

■ Bilder for å angi innstillinger for

bildefremvisning.

■ Musikk for å velge å vise grafikk eller

lydsporinformasjon ved avspilling av lydspor.

■ DVD for å velge språk for teksting, lydspor og

DVD-menyer, programmere knappene Skip (hopp over) og Replay (repetisjon) på fjernkontrollen for DVDer, og velge bruk av teksting. Du har også tilgang til lydinnstillingene for høyttalerne.

■ Messenger for å bruke direktemeldinger i

Media Center. Det kan hende at direktemeldinger ikke er tilgjengelig i alle land/regioner.

■ Radio for å organisere eller slette

forhåndsinnstilte radiostasjoner.

■ Hjelp for å vise hjelp om bruk av Media

Center og maskinvaren.

Få mer informasjon om Media Center

Hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du bruker Media Center, kan du se i den elektroniske hjelpen og andre hjelpefiler i Media Center. Bruk musen og klikk på Hjelp-ikonet på

verktøylinjen i Media Center.

Du kan velge Online Spotlight fra hovedmenyen i Media Center for å lese siste nytt om Media Center på Internett. Det er ikke sikkert at Online Spotlight er tilgjengelig i alle land/regioner.

Du kan også finne håndbøker og informasjon for PCen på Internett.

Informasjon og håndbøker er tilknyttet bestemte PC-modellnumre. Det finnes ikke håndbøker for alle modellene.

Hvis du vil vise informasjon for PCen, kan du gå til webadressen for kundestøtte som er oppgitt i Garanti og supportguide, og søke etter modellnavn og -nummer. Produktmodellen står nede på fremsiden av PC-chassiset.

Hvis du vil finne dokumentasjon om produktet ditt på Internett, søker du etter modellnummeret og klikker på Manuals (håndbøker).

Bruke Media Center 11

12 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

(Bare på enkelte modeller)

Fjernkontrollen er laget for bruk sammen med Media Center. Du kan bruke fjernkontrollen sammen med Media Center for å spille av CDer og DVDer, vise bilder og mye mer.

Med denne fjernkontrollen kan du navigere i vinduene på datamaskinen med Media Center, på samme måte som du bruker TVens fjernkontroll til å navigere blant valg for kabel-TV, eller til å styre avspilling av en film fra en video- eller DVD-spiller.

Med fjernkontrollen kan du:

■ Navigere i og styre alle vinduene i Media

Center.

■ Styre skjermbildet.

■ Aktivere eller deaktivere ventemodus på

datamaskinen.

■ Slå av PCen eller starte den på nytt.

Bruke fjernkontrollen

Fjernkontrollen følger bare med enkelte modeller. Funksjoner og plassering kan variere.

■ Logge av Media Center eller bytte bruker.

■ Få tilgang til tekst-TV-menyer mens du ser på

live TV.

Du kan ikke bruke fjernkontrollen til å:

■ Navigere på skrivebordet i Windows eller

styre programmer utenfor Media Center.

■ Fjernstyre en videospiller, en DVD-spiller eller

et stereoanlegg.

■ Slå på eller av en TV som er koblet til PCen

(bare på enkelte modeller).

■ Slå på PCen.

Fjernkontrollen bruker to AA-batterier.

Fjernkontrollen kan brukes i en avstand på opptil 7,9 meter fra fjernkontrollsensoren.

Kontroller at det ikke er noe som blokkerer banen mellom fjernkontrollen og fjernkontrollsensoren.

Bruke fjernkontrollen 13

Sørg for at du slår av skjermen og demper volumet hvis du for eksempel har planlagt et opptak midt på natten og ikke ønsker å bli forstyrret.

HP Media CenterPCen settes ikke automatisk i ventemodus hvis Media Center er åpent. Vi anbefaler at du lukker Media Center før du setter PCen i ventemodus manuelt.

Oversikt over knappene på fjernkontrollen

1 Ventemodus Brukes til å sette HP Media Center-

PCen i ventemodus med redusert strømforbruk, eller til å gå ut av denne modusen. HP Media CenterPCen slås ikke av.

2DVD-menyÅpner vinduet Spill av DVD i Media

Center, eller åpner hovedmenyen til DVD-filmen hvis en slik meny finnes.

3Grønn Åpner en meny for tekst-TV.

4RødÅpner en meny for tekst-TV.

5 Spill inn Spiller inn et valgt TV-program og

lagrer det på harddisken.

6 Spol tilbake Spoler mediet tilbake med tre

gangers hastighet.

7 Spill av på

nytt

8PauseStopper avspillingen av lyd- og

9TilbakeGår tilbake til det forrige vinduet i

10 Pilknapper Flytter markøren slik at du kan

11 Start Åpner hovedmenyen i Media Center.

12 Volum Øker (+) og reduserer (–) volumet. 13 Live TV Dette er en snarvei til visning av live

14 TV-guide Åpner TV-guiden.

Spoler mediet sju sekunder tilbake eller til begynnelsen av et spor eller DVD-kapittel.

videospor og live TV eller TV-opptak, midlertidig.

Media Center.

navigere og velge handlinger i alle vinduer i Media Center.

TV i full skjermstørrelse. Flytter et TVprogram forover til slutten av pausebufferen, og gjenopptar visningen av live TV.

13 14

2 3

5 6 7

8 9

17 18

19 20

21 22

15 Fjern Sletter det siste tegnet som er angitt.

14 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

16 LED-lampe Aktivitetsindikatorlampe. Denne LED-lampen viser at

fjernkontrollen sender ut et signal når du trykker på en knapp.

17 Tekst-TV Slår tekst-TV på eller av i modusen for live TV. Tekst-TV-siden

18 Gul Åpner en meny for tekst-TV.

19 Blå Åpner en meny for tekst-TV.

20 Spill av Spiller av det valgte mediet.

21 Stopp Stopper avspillingen av det gjeldende mediet.

22 Fremover Spoler mediet fremover med tre gangers hastighet.

23 Hopp over Hopper 30 sekunder fremover i mediet under

24 i (mer

informasjon)

25 OK Velger den ønskede handlingen eller valget i vinduet, og

vil enten erstatte bildet fra live TV eller vises over det. TV-lyden vil fortsatt være tilgjengelig.

videoavspilling eller live TV, eller hopper ett musikkspor eller DVD-kapittel fremover.

Viser tilgjengelig informasjon om den valgte mediefilen, og viser andre menyer.

fungerer på samme måte som Enter-knappen.

Hvis PC-modellen ikke har en TV-mottaker, vil noen av knappene på fjernkontrollen være inaktive.

26 Gå en side/

kanal opp (+)

og ned (–)

27 Demp Slår av lyden fra datamaskinen. Ordet Demp vises når

28 TV-opptak Åpner vinduet TV-opptak, som viser en liste med

29 0 til 9, #, * Du kan bruke tallknappene til å bytte kanal eller skrive inn

30 Enter Velger den ønskede handlingen, menyen eller alternativet i

31 Skriv ut Skriver ut bilder du har valgt i vinduet Bilder i Media

Bytter til neste TV-kanal i valgt retning eller går én side opp eller ned, avhengig av hvilke alternativer som er tilgjengelige. Går til det neste DVD-kapitlet.

lyddempingen er slått på.

TV-programmer som er tatt opp.

tekst i en søke- eller tekstboks i Media Center. Hver gang du trykker på en tallknapp, vises et nytt tegn. Trykk på Enter-knappen for å velge et tegn.

et vindu.

Center.

Bruke fjernkontrollen 15

Knapper for tilgang til tekst-TV

(Bare på enkelte modeller)

Tekst-TV kringkastes gratis, men det forutsetter at TVen har en dekoder for tekst-TV. Du får tilgang til tekst-TV og alle funksjonene som tilbys, via TVen og fjernkontrollen for Media Center.

Selv om informasjonen nedenfor gir en generell oversikt over bruk av tekst-TV med de fleste TV-apparater, kan funksjonene variere, avhengig av produsent og modell. Du finner spesifikk informasjon for TV-modellen du har, i dokumentasjonen som fulgte med TV-apparatet.

DVD MENU

TELETEXT

Tekst-TV består av gratis informasjon som nyheter, sport, økonominyheter, oppskrifter, oversikter over underholdningstilbud, reklame for feriereiser, musikk- og TV-anmeldelser, tilleggsinformasjon for enkelte TV-programmer og temaer for fjernsynsapparater som kan vise slike sider.

Tekst-TV-sidene kringkastes i en skjult del av fjernsynssignalet, som dekodes av TV-apparatet. Du får tilgang til tekst-TV-sider ved hjelp av tresifrede numre. De fleste kanaler bruker side 100 som startside.

Knapp Funksjon

Tekst-TV (tekst)

Rød Åpner den røde Fasttext-snarveiskoblingen når skjermen er i tekst-TV-modus.

Grønn Åpner den grønne Fasttext-snarveiskoblingen når skjermen er i tekst-TV-modus.

Gul Åpner den gule Fasttext-snarveiskoblingen når skjermen er i tekst-TV-modus.

Knapp som brukes til å veksle mellom å slå tekst-TV på og av. Denne knappen åpner side 100, som vanligvis er startsiden. Tekst-TV-siden dekker hele skjermen på TV-apparatet eller i Media Center, men lyden er fortsatt tilgjengelig. Trykk på denne knappen én gang til for å gå tilbake til vanlig visning på TV-apparatet eller i Media Center. På noen skjermer kan tekst-TV vises over bildet som vises på skjermen.

Tekst-TV-knappene som beskrives nedenfor, brukes til å åpne de fleste tekst-TV-sidene. Hver tekst-TV-side har et unikt, tresifret sidetall. Du får tilgang til alle sidene ved å taste inn nummeret ved hjelp av tallknappene på fjernkontrollen.

Bruk pil opp og pil ned til å navigere til de forskjellige tekst-TV-sidene.

Blå Åpner den blå Fasttext-snarveiskoblingen når skjermen er i tekst-TV-modus.

16 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Se på og ta opp TV-programmer

Se på TV når programmene sendes, eller ta opp yndlingsprogrammene dine og se dem senere. Bruk TV-guiden for å finne ut hvilke programmer du vil se eller ta opp. Du kan også ta opp et program mens du ser på et opptak av et annet program.

Navigere i TV

Fra TV-vinduet kan du søke etter og vise yndlingsprogrammene dine. Bruk følgende menyvalg for å finne det du ønsker å gjøre:

Funksjoner for opptak av digital video og TV-guiden er bare tilgjengelige på enkelte modeller.

■ Live TV: Du kan se på, stanse

midlertidig, spole fremover eller spole tilbake i yndlingsprogrammene dine. Du kan se på opptak av TV-programmer mens du tar opp et annet program. Bruk i -knappen (mer informasjon) på fjernkontrollen for å vise informasjon om TV-programmer.

■ TV-opptak: Du kan vise en liste over opptak

av programmer etter dato eller tittel, vise en liste over programmer som er planlagt for opptak, se på et opptak av et program, finne ut hvorfor et program ikke ble tatt opp, eller legge til et TV-opptak manuelt.

■ Søk: Du kan raskt finne et TV-program eller

en serie du vil se på eller ta opp, ved å taste inn et beskrivende ord, en programtittel eller en programkategori.

■ TV-guide: (Ikke tilgjengelig i alle land/

regioner.) Bla gjennom TV-guiden (en programoversikt som krever Internett-tilgang) for å finne programmer du vil se på eller ta opp. Du kan ta opp bestemte TV-programmer eller en hel serie som du lagrer på harddisken eller en HP Personal Media Drive.

■ Filmer: Finn filmer på Internett og se dem nå

eller senere. Få siste nytt om filmer på TV: les omtaler, se rollelistene, finn andre tidspunkter for visning av filmen, se DVD-omslaget, let etter beslektede filmer og finn andre filmer med samme rollebesetning.

Funksjonen for informasjon om filmer på Internett er tilgjengelig i noen land/regioner.

Se på og ta opp TV-programmer 17

Du kan bytte kanal med fjernkontrollen både i fullskjermmodus og når det innfelte vinduet er valgt.

Du kan gå til live TV-sendinger fra hvor som helst i Windows Media Center ved å trykke på Live TV-knappen på fjernkontrollen.

I TV-guiden kan du velge kanal for å se hvilke programmer som skal sendes på kanalen, ved å trykke på pilknappene på fjernkontrollen.

Se på TV

Før du kan se på TV med Media Center, må du kontrollere at:

■ Datamaskinen er riktig innstilt for TV-

signalkilden. Du finner mer informasjon på installasjonsplakaten og i håndboken Komme i gang med HP Media Center-PCen.

■ Du har fullført konfigurasjonsveiviseren for

Media Center. Hvis du ikke har fullført konfigurasjonsveiviseren, kan du se “Fullføre trinnene i konfigurasjonsveiviseren” på side 7.

Se på live TV

1 Trykk på TV-knappen på fjernkontrollen eller

velg TV fra hovedstartmenyen. Bruk pilknappene på fjernkontrollen til å velge Live TV, og trykk deretter på OK. Kanalen som sist ble valgt eller første tilgjengelige kanal vises.

3 Trykk på i -knappen (mer informasjon)

for å åpne en annen meny med følgende alternativer og informasjon:

■ Tilgang til Messenger og Innstillinger.

2 Velg kanal ved hjelp av knappene for å bytte

side/kanal (+) eller (–) eller talltastaturet på fjernkontrollen, og trykk deretter på OK på fjernkontrollen. Kanalnummeret og programinformasjon vises i vinduet.

18 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

■ Programinformasjon som for eksempel

kanalnummer og -stasjon, tittel og tidsperiode for et program, faktisk tidspunkt og et kort sammendrag av programmet og eventuell aldersgrense. Opptaksmuligheter vises også.

4 Hvis du vil gå ut av fullskjermmodus og tilbake

til det forrige vinduet, trykker du på tilbaketasten på fjernkontrollen.

Styre avspilling av TV-opptak

Med funksjonen for digitalt videoopptak kan du ta opp enkeltprogrammer eller hele serier og se på dem senere.

Når du åpner TV-vinduet og begynner å se på TV-sendingen, begynner Media Center automatisk å ta opp og spille av det valgte programmet i bakgrunnen. På denne måten kan du ta en pause eller vise om igjen inntil 30 minutter av en TV-sending. Hvis du vil vise om igjen mer enn 30 minutter av sendingen, må du velge å ta opp programmet.

Bruke fjernkontrollen i TV

Knapp Handling

Trykk på Pause for å fryse bildeskjermen i TV-sendingen. I pausemodus fortsetter TV å ta opp en pausebuffer på inntil 30 minutter. Trykk på Spill av for å fortsette å se på TV der du tok en pause i avspillingen.

Trykk på Stopp én gang for å stoppe live TV eller et programopptak. Trykk på Spill av for å fortsette å se på programmet.

Trykk på Hurtigspoling fremover for å spole fremover i en TV-sending som er blitt stanset midlertidig, eller i et programopptak. Trykk på Hurtigspoling fremover to eller tre ganger for å øke hastigheten på hurtigspolingen fremover. Med Hurtigspoling fremover kan du hoppe over 3 timer i TV-guiden.

Du kan gå tilbake til TV-sendingen ved å trykke på Live TV-knappen på fjernkontrollen.

Hvis du bytter kanal, sletter Media Center det forrige opptaket og begynner å ta opp på nytt etter en liten forsinkelse.

Pausebufferen på 30 minutter brukes bare ved midlertidig stans og spoling tilbake eller fremover i TV-sendinger. Når du velger å ta opp et program, kan du ta opp mer enn 30 minutter av programmet.

Du kan ikke stanse en live TV-sending midlertidig for så å spole tilbake til begynnelsen av pausebufferen og deretter begynne å ta opp. Du kan bare ta opp TV-programmer fra live TV.

Trykk på Spill av for å spille av et programopptak eller for å fortsette å se på et program etter at du har trykket på Pause, Hurtigspoling fremover, Spol tilbake, Repetisjon eller Hopp over.

Trykk på Hopp over én gang for å hoppe 30 sekunder frem i en live TV-sending eller i et opptak. Du kan hoppe frem gjentatte ganger, men bare til slutten av pausebufferen eller programopptaket. Du kan hoppe 12 timer frem i TV-guiden.

Trykk på Spol tilbake for å spole bakover i en live TV-sending eller et programopptak. Trykk på Spol tilbake tre ganger for å øke hastigheten på tilbakespolingen. Trykk på Spill av for å fortsette å se på programmet. Med Spol tilbake kan du spole 3 timer bakover i TV-guiden.

Trykk på Repetisjon for å gå 7 sekunder bakover i en live TV-sending. Du kan gå bakover gjentatte ganger med Replay-funksjonen, men bare til begynnelsen av pausebufferen eller programopptaket. Du kan gå 12 timer bakover i TV-guiden.

Se på og ta opp TV-programmer 19

Funksjonene for digitale videoopptak er bare tilgjengelige på enkelte modeller.

Knapp Handling

Live TV (TV) Trykk på Live TV for å maksimere TV-skjermbildet til fullskjermvisning. Trykk også

på Live TV for å gå til slutten av pausebufferen og fortsette å se på TV-sendingen.

HP Media CenterPCen må være koblet til Internett for å ha tilgang til TV-guiden.

i (mer

informasjon)

Bytt side/

kanal

TV-guide Trykk på TV-guide for å åpne TV-guiden. I TV-guiden kan du trykke på TV-guide på

Trykk på i-knappen (mer informasjon) i fullskjermmodus for å se kanalnummer, stasjons-ID, programtittel, tidsperiode og programkategori. Hvis du velger et programopptak og deretter trykker på i-knappen (mer informasjon), får du tilgang til mer informasjon om et program, du kan stoppe eller slette et program, endre opptaksinnstillinger, endre innstillingen Behold til, få tilgang til dialogboksen for direktemeldinger og TV-innstillingene.

Trykk på knappene for å bytte side/kanal (+) og (–) for å gå til neste kanal eller side i TV-guiden.

nytt for å vise programkategorimenyen. Du kan velge en kategori, for eksempel Filmer, hvis du vil filtrere TV-guiden slik at den bare viser programmer i én kategori.

Bruke TV-guiden

TV-guiden krever at du har tilgang til Internett, og er en gratis tjeneste fra Microsoft som gir informasjon om visning av TV-programmer, deriblant kanal, nettverk, programtittel, programsammendrag og sendetider. Denne tjenesten er for øyeblikket ikke tilgjengelig i alle land/regioner. På webområdet http://www.microsoft.com kan du finne ut om TV-guiden er tilgjengelig i ditt land /din region, og hvilke betingelser som gjelder for denne tjenesten.

I land/regioner der TV-guiden ikke er tilgjengelig, kan du lese “Bruke Media Center uten TV-guiden” på side 21. I “Ta opp programmer manuelt uten å bruke TV-guiden” på side 27 finner du flere opplysninger om hvordan du tar opp TV-programmer.

Ved hjelp av TV-guiden kan du bla gjennom en liste over nåværende og kommende TV-programmer og -kanaler som er tilgjengelig fra din TV-kanalleverandør. TV-guiden viser kanalen og nettverket i tillegg til programtittel, sendetid og en kort beskrivelse av programmet. Hvor mange dager som vises, er avhengig av din TV-kanalleverandør. De fleste leverandører viser inntil 14 dager. Når du velger en programtittel, vises det en detaljert beskrivelse av programmet nederst i vinduet.

20 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Bruke Media Center uten TV-guiden

Før du bruker Media Center, er det viktig å fullføre konfigurasjonsveiviseren for Media Center. Veiviseren veileder deg gjennom trinnene for å identifisere TV-signalkilden og søke etter kanaler som du mottar fra TV-kanalleverandøren. Ved å søke etter kanaler kan du manuelt velge TV-programmer du vil se på og ta opp fra, selv om TV-guiden ikke er tilgjengelig i ditt land / din region, slik at du ikke kan laste ned TV-guideinformasjonen som nevnt ovenfor.

Det kan hende at TV-guiden ikke er tilgjengelig i landet/regionen der du befinner deg. Du kan fremdeles ta opp TV-programmer uten en TV-guide – se “Ta opp programmer manuelt uten å bruke TV-guiden” på side 27.

Feil ved TV-guiden

Hvis det ikke er noen tilgjengelige TV-guideoppføringer når du prøver å laste ned eller søke etter TV-guideinformasjon, kan meldinger om følgende vises:

■ Nedlasting ikke fullført: Programinformasjon

ble ikke funnet av følgende årsak: TV-guideoppføringer er ikke tilgjengelige for det landet/regionen som er valgt i innstillingene i kontrollpanelet.

Hvis du allerede har fullført konfigurasjonsveiviseren, men ønsker å endre innstillingene eller søke etter TV-kanaler på nytt:

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Innstillinger, Generelt, Konfigurer

Media Center og deretter Konfigurer Media Center på nytt.

3 Følg instruksjonene på skjermen for å søke

etter kanalene.

TV-guiden (en programoversikt som krever Internett-tilgang) er ikke tilgjengelig i alle land/regioner.

■ TV-søk er ikke tilgjengelig fordi det ikke

finnes noen TV-guideoppføringer.

■ The current lineup and/or location selected

for the Guide is not supported (gjeldende oppsett og/eller sted som er valgt for TV-guide, støttes ikke).

■ TV-guideoppføringene mangler eller er

ødelagt.

■ Ingen data tilgjengelig.

■ Kanalinformasjon ikke tilgjengelig for

øyeblikket.

Hvis du får noen av disse meldingene, er ikke TV-guideoppføringene tilgjengelige i ditt land / din region, og du kan ikke bruke funksjonene i TV-guiden. Prøv igjen med jevne mellomrom for å se om TV-guideoppføringene er gjort tilgjengelige.

Se på og ta opp TV-programmer 21

Kontroller at HP Media CenterPCen er koblet til Internett, og at Media Center er riktig konfigurert før du prøver å endre TV-guideinnstillingene.

Vise TV-guiden

Når du velger en kanal og deretter trykker på OK på fjernkontrollen, kan du vise programinformasjon for inntil to uker. Bruk pilene nederst i vinduet til å bla.

Hvis HP Media Center-PCen har en DSL-tilkobling, er PCen alltid koblet til Internett. TV-guiden lastes ned på et bestemt tidspunkt med få dagers mellomrom. Nedlastingsintervallet varierer avhengig av Internettleverandøren.

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg TV og velg deretter TV-guide. 3 Bruk pilknappene til å velge kanal, og bruk

deretter pilknappene for å bla gjennom programmene på kanalen for inntil to uker.

Konfigurere hvordan Media Center laster ned TV-guiden

HP Media Center-PCen må ha en Internett-tilkobling, og du må velge TV-oppføringsleverandør i konfigurasjonsveiviseren for Media Center før du kan bruke og laste ned TV-guideoppføringene. Du kan konfigurere Media Center til å laste ned TV-guideoppføringene når du kobler deg til Internett, eller du kan velge å laste ned TV-guiden manuelt.

4 Velg et program, og trykk deretter på OK for

å se programmet. Trykk på Spill inn på fjernkontrollen for å ta opp programmet.

Hvis du trykker på TV-guideknappen på fjernkontrollen mens du allerede er i TV-guiden, kan du velge en av filterkategoriene, for eksempel Filmer, for å søke etter en film.

Trykk på i-knappen (mer informasjon) på fjernkontrollen for å vise en meny med flere valg for å søke i TV-guiden.

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Innstillinger, Generelt,

Automatiske nedlastinger og deretter:

■ Last ned når du er tilkoblet: Koble

deg til Internett, og Media Center laster

Ingen data tilgjengelig vises ved

siden av hver kanal hvis TV-guiden ikke er lastet ned. Dette kan forekomme hvis HP Media CenterPCen ikke er koblet til Internett, eller hvis denne tjenesten ikke er tilgjengelig i ditt land / din region.

automatisk ned TV-guiden.

Eller:

■ Manuell nedlasting: Koble deg til

Internett, og last ned TV-guiden manuelt via TV-innstillingene i Media Center.

3 Følg instruksjonene på skjermen.

Nedlastingen av TV-guiden (programoversikten) fra Internett kan ta mellom 1 og 30 minutter avhengig av hvor mye informasjon som skal lastes ned, og hastigheten på Internett-tilkoblingen.

22 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Manuell nedlasting av TV-guiden

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Innstillinger, TV, TV-guide og Hent

seneste TV-guideoppføringer.

3 Følg instruksjonene på skjermen.

Nedlastingen av TV-guiden kan ta mellom 1 og 30 minutter avhengig av hvor mye informasjon som skal lastes ned, og hastigheten på Internett-tilkoblingen.

4 Velg Ja.

Legge til et postnummer for å motta riktig TV-guide

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Innstillinger, TV, TV-guide og

Konfigurer TV-guideoppføringer.

3 Klikk på Neste. 4 Velg Ja og deretter Neste.

5 Velg Godtatt og velg deretter Neste. 6 Angi postnummer, og velg deretter Neste

slik at Media Center kan finne ut hvilke TV-programoppføringer som er tilgjengelige i landet/regionen.

7 Velg Neste. 8 Velg TV-signaltilbyder og deretter Neste. 9 Velg Neste og deretter Fullfør.

Se på og ta opp TV-programmer 23

Legge til manglende kanaler i TV-guiden

Det kan hende at enkelte programkanaler ikke vises i TV-guiden. Slik legger du til navn og nummer for kanaler som mangler, og slik endrer du forbindelsen mellom kanalnummer og kanaloppsett:

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Innstillinger, TV, TV-guide og

deretter Legg til manglende kanaler for å legge til navn og nummer for kanalene som du mangler.

3 Klikk på Legg til kanal. 4 Bruk talltastaturet på fjernkontrollen eller

tastaturet til å angi navnet til kanalen som mangler, og velg Neste.

Redigere kanaler i TV-guiden

Det kan hende at enkelte programkanaler ikke vises riktig i TV-guideoppføringene. Slik redigerer du kanalnumre som er feil i TV-leverandørinformasjonen:

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

5 Tast inn riktig kanalnummer, og velg Legg til. 6 Velg Tilordne kanal for å tilordne et nytt

kanalnummer.

Eller:

Velg Del kanal for å dele kanalen med en annen kanal.

7 Klikk på Lagre for å legge til kanalen. 8 Gjenta trinn 3 til og med 7 for å legge til flere

kanaler.

9 Klikk på Ferdig når du har lagt til alle

kanalene.

5 Velg Tilordne kanal for å tilordne et nytt

kanalnummer.

Eller:

2 Velg Innstillinger, TV, TV-guide og

deretter Rediger kanaler for å redigere kanalnumrene som er tilordnet av Media Center.

3 Velg Rediger tall. 4 Angi nummeret til den riktige kanalen med

talltastaturet på fjernkontrollen eller tastaturet, og trykk på OK på fjernkontrollen eller trykk på Enter på tastaturet.

24 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Velg Del kanal for å dele kanalen med en annen kanal.

6 Klikk på Lagre når du har redigert alle

kanalene.

7 Hvis du må gå tilbake til kanalnumrene som

automatisk tildeles av Media Center, kan du velge Bruk standard og deretter velge Ja.

Fjerne kanaler fra TV-guiden

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Innstillinger, TV, TV-guide og

deretter Rediger kanaler for å fjerne kanaler du ikke vil skal vises i TV-guiden.

Søke etter TV-programmer

Hvis du vil søke etter et TV-program, kan du taste inn en tittel eller et nøkkelord eller velge en kategori i TV-guiden ved hjelp av fjernkontrollen eller tastaturet og musen.

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg TV og velg deretter Søk. 3 Velg Tittel. Angi et programtittelord med det

alfanumeriske tastaturet på fjernkontrollen eller tastaturet, og trykk på OK på fjernkontrollen eller trykk på Enter på tastaturet.

Eller:

3 Kryss av ved siden av den kanalen du vil

fjerne, og trykk deretter på OK-knappen på fjernkontrollen eller Enter på tastaturet for å fjerne kanalen fra oppsettet.

4 Velg Lagre når du har valgt alle kanalene

som skal fjernes fra TV-guiden.

4 Du blar gjennom søkeresultatene ved å velge

et program med pilknappene og deretter trykke på OK. Hvis det vises flere visningstider for programmet, velger du en visningstid og trykker på OK.

5 Hvis du vil begynne å se på programmet i

fullskjermmodus, velger du programmet og trykker på OK. Hvis programmet ikke sendes nå, velger du Spill inn eller Spill inn serie og trykker på OK.

Hvis du søker ved hjelp av kategorier, kan du for eksempel finne alle fotballkamper som sendes. Når du søker med tittel eller nøkkelord, vises alle programmer som har “fotball” i tittelen eller beskrivelsen.

TV-søkeresultatet omfatter ikke tidligere opptak av TV-programmer.

Velg Nøkkelord. Bruk det alfanumeriske tastaturet på fjernkontrollen eller tastaturet til å taste inn et beskrivende ord som inngår i en programtittel eller en programbeskrivelse, og trykk deretter på OK på fjernkontrollen eller trykk på Enter på tastaturet.

Filterfunksjonene til TV-guiden, for eksempel søk ved hjelp av nøkkelord eller kategori, er bare tilgjengelige for enkelte modeller.

Se på og ta opp TV-programmer 25

Søke etter TV-programmer ved hjelp av kategorier

Du kan søke etter et TV-program i TV-guiden ved å velge kategori. Enkelte kategorier er ikke tilgjengelige i alle land/regioner.

Hvis du slår av HP Media CenterPCen, vil Media Center ikke ta opp det planlagte programmet. HP Media Center-PCen må være slått på eller være i ventemodus for å kunne ta opp et TV-program. HP Media Center-PCen går ikke automatisk iventemodus hvis Media Center er åpent.

Sørg for at du slår av skjermen og demper volumet hvis du for eksempel har planlagt et opptak midt på natten og ikke ønsker å bli forstyrret.

Du finner mer informasjon om opptak til HP Personal Media Drive under “Om opptak fra TV til HP Personal Media Drive” på side 114.

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg TV og velg deretter Søk. 3 Velg Kategorier. 4 Velg en programtypekategori, for eksempel

Filmer.

5 Velg et alternativ som for eksempel Sjangere

eller Top Rated (toppkarakter).

Opptak av TV-programmer

Med Media Center kan du ta opp TV-programmer slik at du kan se dem når det passer for deg. Du kan ta opp programmet du ser på, eller du kan ta opp et fremtidig program eller en serie fra vinduene TV-guide, Søk og TV-opptak i TV. Du kan ta opp to programmer samtidig dersom HP Media Center-PCen har to TV-mottakere som har samme type TV-inngangsignal (gjelder bare enkelte modeller).

Hvis det oppstår en feil under opptaket, blir programmet ikke tatt opp før problemet er løst. Hvis du prøver å planlegge et opptak, og det allerede er planlagt et annet opptak på samme tidspunkt, vises det et konfliktvindu der du kan velge om du vil ta opp det nye programmet eller det allerede planlagte programmet.

For å være sikker på at programmet blir tatt opp, kan du velge TV, TV-opptak og Planlagt. Opptak-ikonet vises også ved siden av programmet i TV-guiden mens opptaket pågår. Opptak-ikonet forsvinner når opptaket er ferdig.

6 Velg sorteringsmåte, for eksempel Etter

filmtittel.

7 Bruk pilknappene for å bla gjennom

søkeresultatet og finne ønsket program. Trykk deretter på OK på fjernkontrollen eller Enter på tastaturet for å velge programmet.

8 Velg et alternativ for å finne ut mer om

programmet, for å se det, for å stille inn opptak eller for å se andre visninger av programmet.

Opptaksikoner

Opptak-ikonet vises i TV-guiden ved siden av programmet som er planlagt for opptak.

Spill inn serie-ikonet vises i TV-guiden ved siden av hver forekomst av et program i en serie som er planlagt for opptak.

Ikonet for opptakskonflikt/opptaksfeil vises i TV-guiden og på oppgavelinjen hvis et annet program er planlagt for opptak på samme tidspunkt.

Spill inn serie betyr at du velger å ta opp hver episode av en programserie fra én kanal. Media Center tar ikke opp samme episode flere ganger. Media Center søker også etter alternative tidspunkter for opptak av en episode hvis det oppstår en opptakskonflikt.

26 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

TV-opptak fra TV-guiden

Slik tar du opp direktesendte eller fremtidige programmer eller serier fra TV-guiden:

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg TV og deretter TV-guide. 3 Bruk pilknappene på fjernkontrollen til å finne

programmet du ønsker å ta opp, og velg deretter programmet. Du kan også bruke talltastaturet på fjernkontrollen eller tastaturet til å taste inn et kanalnummer. Trykk på høyre pilknapp i TV-guiden for å velge et program som skal sendes i fremtiden.

4 Trykk på Opptak-knappen på fjernkontrollen.

Opptak-ikonet vises ved siden av programmet i TV-guiden. Trykk på Opptak to ganger for å ta opp en serie.

Spill inn serie-ikonet vises for å markere at det er en serie. Trykk på Opptak en gang til for å avbryte opptaket.

5 Du kan gå tilbake til det forrige vinduet ved å

trykke på tilbakeknappen på fjernkontrollen eller tilbaketasten på tastaturet.

6 Hvis det oppstår en opptakskonflikt, viser

Media Center en melding der du kan velge hvilket program du vil ta opp.

Ta opp programmer manuelt uten å bruke TV-guiden

Du trenger ikke å bruke TV-guiden til å ta opp fra TV. Du kan ta opp et TV-program ved å trykke på Opptak-knappen på fjernkontrollen mens du ser på TV-sendingen, eller du kan velge dato, kanal og opptakstid i Media Center.

For enkelte programmer er det lurt å starte opptaket litt før selve programmet skal begynne, og la opptaket vare litt lenger enn det angitte tidspunktet for programslutt.

Slik tar du opp programmer manuelt:

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, trykk på Live TV-knappen og trykk deretter på Opptak for å begynne opptaket av programmet.

Eller:

Klikk på Start og deretter Media Center, eller trykk på startknappen for Media Center på fjernkontrollen, velg TV, TV-opptak og velg deretter Legg til innspilling.

TV-programopptak som er kopiert til en DVD, kan spilles av på HP Media CenterPCen, og på enkelte DVD-spillere.

TV-programopptak kan sikkerhetskopieres som en del av en fullstendig sikkerhetskopiering av systemet, og gjenopprettes til den samme HP Media Center-PCen, men ikke til andre PCer.

Se på og ta opp TV-programmer 27

Du finner mer informasjon om opptaksfeil, avanserte opptaksfunksjoner og TV-innstillinger i hjelpen for Media Center.

2 Velg Kanal og tidspunkt. 3 Gå til kanalnummerfeltet, og tast inn

kanalnummeret med talltastaturet på fjernkontrollen eller tastaturet.

5 Velg Opptak i vinduet og trykk på OK på

fjernkontrollen eller Enter på tastaturet for å lagre opptaksinnstillingene og gå tilbake til vinduet TV-opptak.

6 Du går tilbake til forrige vindu ved å trykke på

4 Velg knappene (+) eller (–) og trykk deretter

på Enter på tastaturet eller OK på fjernkontrollen for å bla gjennom alternativene og angi opptaksfrekvens, dato, start- og sluttidspunkt samt lagrings- og kvalitetsalternativer.

Opptakskvalitet og lagringsplass på harddisken

Hvor mye plass som er tilgjengelig for TV-opptak, er avhengig av størrelsen på harddisken, hvor stor prosentandel av harddisken som er satt av til TV-opptak, og innstillingen for opptakskvalitet.

Opptakskvalitet Plass som brukes på harddisken*

Best til Optimal 2,7 GB / time

Bedre 2,1 GB / time

Bra 1,4 GB / time

tilbakeknappen på fjernkontrollen eller tilbaketasten på tastaturet.

Du får maksimal opptakstid hvis du endrer opptakskvaliteten til Ganske bra i stedet for standardinnstillingen Best.

Ganske bra 1,2 GB / time

*Tabellen viser omtrentlige størrelser for TV-opptaksfiler. Noen filer kan være mindre eller større.

Kopiere TV-opptak til DVD eller CD

Du kan kopiere TV-programmer til DVD i Media

TV-programmer som er kodet (beskyttet) av kringkasteren, kan ikke kopieres og avspilles på andre spillere enn HP Media Center-PCen som tok opp programmet.

Center for å lage en sikkerhetskopi eller for å spare plass på harddisken ved å følge fremgangsmåten nedenfor. Disse DVDene kan spilles av fra en HP Media Center-PC og fra enkelte DVD-spillere.

28 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

1 GB = 1 milliard byte når det refereres til harddiskkapasitet. Faktisk formatert kapasitet er mindre.

HP Media Center-PCen har flere andre programmer for brenning av CDer og DVDer. Du kan bruke Sonic MyDVD til å kopiere TV-opptak i et format som kan spilles av fra en HP Media Center-PC og fra enkelte DVD-spillere. Se “Sonic MyDVDvideoprosjekter” på side 82.

Du finner mer detaljert informasjon om å kopiere til CDer og DVDer på webområdet for HPs kundestøtte:

http://www.hp.com/support

Slik kopierer du et TV-opptak til CD eller DVD:

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Flere programmer. 3 Sett inn en tom plate. 4 Velg Brenn CD/DVD, og velg

deretter Data.

5 Angi en tittel for DVDen ved hjelp av

tallknappene på fjernkontrollen eller talltastaturet på tastaturet, og velg deretter OK.

Kopieringssperre på medier

Medieinnhold, for eksempel DVDer eller TVprogrammer, kan ha kopierings- eller distribusjonssperre, avhengig av hva som tillates av eieren av opphavsretten. Slike begrensninger hindrer at opphavsrettsbeskyttede mediefiler blir kopiert og brukt ulovlig. Hvis du prøver å spille inn et program som inneholder slike begrensninger, vises denne meldingen: Innspilling avbrutt. Kan ikke spille inn manuelt opptak. Begrensninger som er angitt av kringkasteren og/eller innehaveren av innholdet, forbyr innspilling av dette programmet. Når du spiller inn visse musikk- eller videofiler, kan de inneholde kopieringssperrer som forhindrer kopiering eller distribusjon, inkludert teknologi som krypterer medieinnhold og/eller begrenser tilgangen til personer som har lisens til å spille av innholdet.

6 Velg TV-opptak. 7 Velg de TV-opptakene som du vil kopiere til

CD eller DVD.

8 Velg Vis DVD eller Vis CD.

9 Velg Brenn DVD eller Brenn CD. 10 Ve lg Ja. 11 Følg instruksjonene på skjermen for å brenne

TV-programmet på DVD- eller CD-platen.

Se på og ta opp TV-programmer 29

Du finner mer informasjon om opptaksfeil, avanserte opptaksfunksjoner og TV-innstillinger i hjelpen for Media Center.

Spille av TV-programopptak

TV-opptak er lagringsplassen for alle programopptak. I vinduet TV-opptak kan du sortere programmene etter navn, dato eller kategori. Du kan også slette et opptak av et program eller en serie og se etter eventuelle opptaksfeil.

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg TV og deretter TV-opptak. 3 Du kan organisere alle tidligere

programopptak ved å velge Sorter etter dato eller Sorter etter tittel.

4 Du begynner å se på programmet ved å velge

ønsket programopptak og deretter trykke på OK på fjernkontrollen eller Enter på tastaturet.

Media Center plasserer opptak av TV-programmer i mappen TV-opptak, som ligger i mappen Delte dokumenter på harddisken.

30 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Med Musikk-området i Media Center har du fantastiske muligheter til å spille av, organisere og sikkerhetskopiere musikkfilene dine. Musikk er utformet for å fungere sammen med Windows Media Player.

Musikk

Med Musikk kan du finne og spille musikkfiler og musikk-CDer som du har lagt til i musikkbiblioteket i Windows Media Player. Du finner mer informasjon om hvordan du bruker Musikk, under “Bruke Musikk med Media Center” på side 31.

Spille av musikkfiler

Bruke Musikk med Media Center

Du kan kopiere digitale musikkfiler og organisere et musikkbibliotek ved å bruke Musikk i Media Center eller ved å bruke Windows Media Playerprogrammet.

Musikkfiler som legges til fra Musikk i Media Center, blir kopiert til musikkbiblioteket i Windows Media Player og er dermed tilgjengelige i Media Center.

I Musikk kan du gjøre følgende:

■ Spille CDer eller valgte lydspor fra

musikkbiblioteket i Windows Media Player som du har tilgang til i Media Center.

■ Velge og redigere en personlig liste med

lydspor fra biblioteket ditt.

■ Slette lydspor fra et musikkbibliotek eller

en køliste.

Musikk er utformet for å fungere sammen med Windows Media Player

Musikk-menyen i Media Center

■ Kopiere lydspor til en CD.

■ Sikkerhetskopiere lydspor på en DVD eller

HP Personal Media Drive.

Du kan lagre musikkfiler i mappen Min musikk eller andre mapper på harddisken, men du må legge til musikkfilene i musikkbiblioteket i Windows Media Player for at Media Center skal kunne finne og spille dem.

Spille av musikkfiler 31

Legge til musikk i musikkbiblioteket i Musikk

Når du legger til musikkfiler i Musikk-biblioteket, legges de i musikkbiblioteket i Windows Media Player. Musikkfilene som legges til, blir tilgjengelige umiddelbart og kan spilles ved hjelp av Musikk i Media Center.

Legge til musikkfiler fra harddisken

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Musikk. 3 Trykk på Ctrl+D på tastaturet eller

trykk på i-knappen (mer informasjon) på fjernkontrollen, og velg Legg til musikk.

4 Velg Legg til mapper, og velg deretter

Neste.

5 Velg Legg til mapper på denne

datamaskinen, og velg deretter Neste.

6 Bruk piltastene på tastaturet eller pilknappene

på fjernkontrollen for å velge en plassering. Trykk på Enter på tastaturet eller trykk på OK for å utvide en mappe. Når du finner mappen som inneholder musikkmappen din, merker du den og kontrollerer at det vises en pil ved siden av mappen. Gjenta dette trinnet for å legge til flere mapper, og velg Neste og deretter Fullfør.

Du kan også legge til musikkfiler i musikkbiblioteket ditt via Windows Media Player-programmet. Du finner mer informasjon om hvordan du legger til og sletter musikkfiler i biblioteket, i hjelpen for Windows MediaPlayer.

7 Velg OK.

32 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Legge til musikkfiler fra en CD

Slik legger du til CD-sporene i musikkbiblioteket i Media Center:

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Musikk. 3 Sett inn en CD-plate i CD-stasjonen. 4 Velg Album. 5 Velg det albumet du vil legge til i

musikkbiblioteket.

6 Velg Kopier CD. Første gang du kopierer

en musikk-CD, må du velge et kopisperrealternativ og deretter følge eventuelle instruksjoner på skjermen.

7 Velg Ja for å begynne å kopiere spor til

musikkbiblioteket. Kopieringen kan ta flere minutter avhengig av lengden på musikksporene.

8 Klikk på OK.

Hver gang du legger til musikkfiler utenfor Windows Media Player, må du legge til disse musikkfilene i musikkbiblioteket i Windows Media Player slik at Media Center kan finne dem. Velg Verk tøy- menyen, og velg deretter Søk etter mediefiler for å legge til nye musikkfiler i biblioteket.

Slette musikkfiler fra Musikk-biblioteket

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Musikk.

3 Velg Sanger.

4 Bruk pilknappene på fjernkontrollen eller

piltastene på tastaturet for å bla gjennom lydsporene. Velg det lydsporet du vil slette.

5 Velg Slett og deretter Ja.

Spille av musikkfiler 33

Du finner mer informasjon om musikkfilformater i hjelpen for Windows Media Player og Media Center.

Det er bare støttede lydfiltyper som vises i Musikk-vinduet. Filer som ikke støttes, vises ikke.

Du kan lagre alle musikkfilene dine i mappen Min musikk eller andre mapper på harddisken, men du må legge til disse musikkfilene i musikkbiblioteket i Windows Media Player for at Media Center skal kunne finne og spille dem.

Bruke støttede musikkfiltyper

Du kan spille av følgende typer digitale lydfiler i Musikk. Du finner mer informasjon om hvilke filtyper som støttes, i hjelpen for Windows Media Player.

Spille av musikkfiler i Musikk

Første gang du starter Media Center og åpner Musikk-vinduet, er det ikke sikkert at det vises noen musikkfiler der med mindre det ligger en musikk-CD i CD-stasjonen, eller hvis du ikke allerede har lagt til musikkfiler i musikkbiblioteket i Windows Media Player.

Når du kopierer musikkfiler med Windows Media Player og datamaskinen er koblet til Internett, kopieres CD-informasjonen og vises i Media Center og i musikkbiblioteket i Windows Media Player.

Hvis du legger inn en musikk-CD når Media Center ikke er åpent, vises det en melding med spørsmål om hva du ønsker å gjøre. Du kan velge Windows Media Player som standardprogram for lydavspilling. Hvis du har angitt et annet program som standardprogram for lydavspilling, åpner Windows dette programmet og begynner å spille CDen.

Filtype Beskrivelse .cda CD-lydfil .au, .snd Lydfil .aif, .aifc, .aiff AIFF-lydfil .wav Windows-lydfil .mp3, .m3u MP3-fil .wax, .wma Windows Media-lydfil .asf, .asx, .wm,

.wma, .wmv, .wmp, .wmx, .wpl, .wm, .wmd, .wmz

Windows Media-fil

34 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Spille av et album i Musikk

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Musikk. 3 Sett inn en musikk-CD i CD-stasjonen. 4 Velg Album. 5 Velg det albumet du vil spille av. 6 Velg Spill av.

Spille av lydspor i Musikk

Du kan spille av lydspor uansett hvor du er i Musikk. Du kan velge det fra listen Vis sanger, eller fra listene Album, Artist og Sjanger. Du kan også spille av et enkelt lydspor fra en spilleliste:

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Musikk.

4 Bruk pilknappene på fjernkontrollen eller

piltastene på tastaturet til å velge et lydspor, og trykk deretter på OK på fjernkontrollen eller trykk på Enter på tastaturet for å spille det.

Du kan velge Effekter i vinduet Avspilling for å se en grafikkfremvisning mens du spiller av et lydspor.

3 Velg Sanger. Listen viser alle lydspor i

biblioteket.

Spille av musikkfiler 35

Opprette en køliste i Musikk

En køliste er en midlertidig liste som opprettes i Musikk ved at du velger lydspor, album eller spillelister som skal spilles av. Du kan fortsette å legge til lydspor, eller du kan slette lydspor fra kølisten.

Du kan opprette en køliste og lagre den som en spilleliste som du får tilgang til i Media Center.

1 Fra Musikk-vinduet:

■ Velg Sanger og bruk piltastene til å

velge ønsket lydspor, og velg deretter Legg til i kø.

Eller:

■ Velg Album eller Spillelister, velg et

album eller en spilleliste, og velg deretter Legg til i kø for å legge til hele albumet eller spillelisten i køen.

2 Velg OK. 3 Bruk tilbakeknappen på fjernkontrollen eller

4 Etter at du har lagt til det siste lydsporet i

Finne og spille av et album i Musikk

1 På startmenyen til Media Center velger du

Musikk og deretter Album.

2 Bruk pilknappene på fjernkontrollen eller

piltastene på tastaturet til å velge et album, og trykk deretter på OK på fjernkontrollen eller trykk på Enter på tastaturet. Velg Spill av for å spille av albumet. Vinduet Avspilling åpnes, og avspillingen av albumet starter.

3 I vinduet Spill av kan du også velge:

tilbaketasten på tastaturet for å gå tilbake til menyene Sanger, Album eller Spillelister hvis du ønsker å legge til flere lydspor i kølisten. Gjenta trinn 1.

kølisten, velger du Spill av. Alle lydsporene i kølisten spilles av i den rekkefølgen du har valgt dem.

■ Kopier CD for å kopiere et album til

musikkbiblioteket i Windows Media Player og Musikk-biblioteket.

■ Kjøp musikk for å koble til Internett,

finne CD-informasjon og kjøpe musikkCDer. Hvis du vil gå tilbake til Media Center, kan du trykke på startknappen for Media Center på fjernkontrollen, eller klikke på Start på oppgavelinjen og klikke på Media Center.

■ Vis omslag for å vise albumomslaget og

spille av ett spor.

■ Vis kø for å vise en liste over alle spor

som vil bli spilt av fra albumet.

■ Tilfeldig rekkefølge for å endre på

avspillingsrekkefølgen.

■ Gjenta for å spille av albumet igjen.

36 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

■ Effekter for å vise grafikk som beveger

seg i takt med musikken, mens du lytter til et lydspor.

■ Rediger kø for å lagre kølisten som en

spilleliste, opprette en CD/DVD, eller fjerne alle lydsporene i kølisten.

4 Du går tilbake til forrige vindu ved å trykke på

tilbakeknappen på fjernkontrollen eller tilbaketasten på tastaturet.

Opprette en spilleliste i Musikk

En spilleliste er en liste med lydspor som du har satt sammen og lagret, og som du senere kan spille av eller kopiere til en CD. Ved hjelp av spillelister kan du gruppere digitale musikkfiler sammen og bestemme i hvilken rekkefølge filene skal spilles av.

Du kan opprette en spilleliste som inneholder flere spor fra ulike CDer, eller også en spilleliste som inneholder bakgrunnsmusikk for en bildefremvisning.

Du kan opprette spillelister i Windows Media Player eller fra Media Center.

Slik oppretter du en spilleliste:

1 Velg Musikk, og deretter enten Album,

Artister, Spillelister, Sanger eller Sjangere.

2 Bruk pilknappene på fjernkontrollen eller

piltastene på tastaturet for å navigere til den musikken du vil legge til i spillelisten.

3 Trykk på OK på fjernkontrollen eller trykk på

Enter på tastaturet for å velge et lydspor.

4 Velg Legg til i kø. Det vises en melding som

bekrefter at lydsporet er lagt til i musikklisten.

5 Velg det innfelte vinduet nederst i venstre

hjørne for å gå til listen.

6 I skjermbildet Kø velger du Rediger kø og

deretter Lagre som spilleliste.

7 Bruk det alfanumeriske tastaturet til å gi

spillelisten et navn, og velg deretter Lagre.

Hvis PCen er koblet til Internett, vises CDsportitlene og omslagsgrafikken i Media Center.

Spille av musikkfiler 37

Kopiere musikkfiler til CD i Musikk

Slik kopierer du musikkfiler til en CD:

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

VIKTIG: HP støtter lovlig bruk av teknologi, og godkjenner ikke eller oppmuntrer ikke til bruk av våre produkter til andre formål enn de som er tillatt under lovgivning for opphavsrett.

Du finner mer informasjon om skrivbare medier i dokumentasjonen som fulgte med PCen.

2 Velg Flere programmer. 3 Sett inn en tom CD-R-plate. 4 Velg Brenn CD/DVD. 5 Velg et plateformat: Lyd-CD eller Data-CD,

og velg deretter OK.

6 Bruk pilknappene på fjernkontrollen eller

piltastene på tastaturet til å gå til tekstfeltet

Uten navn.

7 Bruk de alfanumeriske knappene på

fjernkontrollen eller tastaturet til å taste inn et navn for CDen, og velg deretter OK.

8 Velg Musikk. 9 Velg hvilke musikkfiler som skal kopieres. Det

vises en hake ved siden av hvert lydspor som er valgt. Bruk tilbakeknappen på fjernkontrollen eller tilbaketasten på tastaturet for å velge flere lydspor fra ulike menyer.

10 Når du er ferdig med å legge til lydspor, kan

du velge Vis CD for å se hvilke lydspor du har valgt. Hvis du ønsker å slette lydspor, bruker du pilknappene på fjernkontrollen til å velge X ved siden av lydsporet du vil slette. Trykk på OK på fjernkontrollen eller trykk på Enter på tastaturet for å slette lydsporet fra listen over musikk som skal kopieres til CDen. Dette sletter ikke lydsporet fra musikkbiblioteket ditt.

11 Ve lg Brenn CD. 12 Ve lg Ja. 13 Ve lg OK. 14 Følg instruksjonene på skjermen.

38 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Bruk områdene HP Photosmart og Bilder i Media Center til å vise, redigere, skrive ut og dele bildene dine.

HP Photosmart

HP Photosmart Premier er et program du finner på menyen Alle programmer som fungerer sammen med området HP Photosmart i Media Center. Begge programmene fungerer sammen slik at du kan ordne, søke etter, vise, skrive ut og dele digitale bilder. Det er utformet for å ordne fotografier, skannede bilder og videoklipp etter dato, nøkkelord eller sted. Du finner mer informasjon om hvordan du bruker HP Photosmart Premier under “Bruke HP Photosmart med Media Center” på side 40.

Bilder

Med Bilder kan du vise, sortere, redigere, skrive ut og brenne en CD eller DVD med bilder fra mappene du oppretter i katalogen Mine bilder i Windows Explorer. Du finner mer informasjon om hvordan du bruker Bilder under “Bruke Bilder i Media Center” på side 50.

Arbeide med bilder

HP Photosmart Premier-programmet følger bare med enkelte modeller.

Arbeide med bilder 39

Arbeide med digitale bilder

Når du skal overføre bilder fra et digitalt kamera til PCen i HP Photosmart Premier, setter du kameraets USBinnstilling til diskstasjon i stedet for digitalt kamera.

Du kan koble en digital bildekilde, for eksempel et digitalt foto- eller videokamera, direkte til PCen eller via en forankringsenhet. De fleste digitale bildefiler du kopierer eller laster ned fra enheten, vises i mappen Mine bilder.

Windows XP og Media Center registrerer den eksterne enheten og viser en melding med spørsmål om du ønsker å vise bildene dine. Du kan vise dem fra skrivebordet eller fra Media Center.

Du kan kopiere digitale bildefiler fra minnekort som brukes av digitale kameraer og andre digitale bildeenheter ved hjelp av minnekortleseren (bare på enkelte modeller).

Bruke HP Photosmart med Media Center

De fleste oppgaver, for eksempel lysbildevisning, deling av bilder elektronisk, beskjæring, rotering, og utskrift av bilder, kan gjøres både i HP Photosmart Premier-programmet på skrivebordet og fra Media Center. Det er en del ting, blant annet noen av redigeringsfunksjonene og hjelpefilene, som bare er tilgjengelige i HP Photosmart Premierprogrammet på skrivebordet.

Lage bildekatalog i HP Photosmart Premier

Første gang du åpner HP Photosmart Premierprogrammet, får du spørsmål om du vil opprette en katalog ved å indeksere bilder i mappen Mine

Media Center viser en melding om at du kan legge til bilder i mappen Mine bilder hver gang Media Center registrerer nye bilder.

bilder og de tilhørende undermappene. Med denne katalogen kan du søke etter bilder etter dato, nøkkelord eller sted når du bruker HP Photosmart Premier.

1 Klikk på Start på oppgavelinjen, og

klikk deretter på HP Photosmart Premier.

Eller:

Klikk på Start på oppgavelinjen, Alle programmer, HP, og deretter på HP Photosmart Premier. Vinduet

HP Photosmart Premier åpnes.

2 Når katalogmeldingen vises, klikker du på

OK for å indeksere bildene og plassere dem i

HP Photosmart Premier-katalogen.

40 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

3 Øverst i gallerivinduet klikker du på

kategorien Vis. Klikk på kategorien Bla gjennom og klikk deretter på ikonet Bildekatalog for å se alle bildene i

katalogen. Du kan også velge kategorien Søk for å se etter bilder.

4 Klikk på Hjelp øverst i vinduet for å få mer

informasjon om hvordan du lager en bildekatalog i HP Photosmart Premier.

HP Photosmart Premier-vinduet

A Bruk moduskategoriene til å opprette

et bildeprosjekt, og til å vise, redigere, skrive ut, dele og sikkerhetskopiere bildene dine.

B Bruk menyvalgene og

visningsalternativene til å vise bilder eller utføre forskjellige oppgaver.

C Forskjellige elementer, avhengig av

kategorien du velger. Kategorien Vis inkluderer et kart over mappene på harddiskstasjonen.

D Tipsvinduet viser nyttige tips om bruk

av HP Photosmart Premier.

E Bruk knappen Innstillinger til å tilpasse

HP Photosmart Premier. På hjelpmenyen finner du problemløsingstips, instruksjonsvideoer og annen informasjon.

F Bruk bildevisningsikonene til å vise ett

og ett bilde i en gruppe i fullskjermsmodus eller som en

lysbildevisning. G Bildegalleri. H I utvalgsfeltet vises bildene du har

valgt.

Arbeide med bilder 41

Når du har laget bildealbumer i HP Photosmart Premier, kan du vise dem i Media Center.

Lage albumer

Du kan bruke HP Photosmart Premier til å ordne bildene dine i albumer. HP Photosmart Premier kobler bildene sammen til albumer. HP Photosmart Premier flytter ikke eller oppretter ikke kopier av bildefilene. Når du har laget bildealbumer i HP Photosmart Premier, kan du vise dem i Media Center.

Slik lager du et album:

1 Klikk på Start på oppgavelinjen, og

klikk deretter på HP Photosmart Premier.

Eller:

Klikk på Start på oppgavelinjen, Alle programmer, HP, og deretter på HP Photosmart Premier. Vinduet

HP Photosmart Premier åpnes.

2 Klikk på kategorien Vis. 3 Velg ikonet Bildekatalog.

Endre datoen som er tilordnet bilder

Digitale kameraer og skannere tilordner en opprettingsdato til digitale bilder. HP Photosmart Premier gjenkjenner automatisk denne opprettingsdatoen, og ordner bildene etter dato. De nyeste bildene vises først i bildekatalogen.

Slik endrer du en dato:

1 Klikk på Start på oppgavelinjen, og

klikk deretter på HP Photosmart Premier.

Eller:

4 Velg bildene du vil plassere i et album ved å

merke av i avmerkingsboksen under bildene. De valgte bildene vises i området Mine valg nederst i vinduet.

5 Velg ikonet Albumer, og velg deretter Lag

nytt album.

6 Skriv inn en tittel ved hjelp av tastaturet og

klikk på OK. Nå kan du vise albumene i Media Center. Når du åpner Media Center, velger du HP Photosmart, og deretter velger du Albumer.

2 Klikk på kategorien Vis, og klikk deretter på

Bildekatalog under kategorien Bla

gjennom. De nyeste bildene vises først i bildekatalogen.

Klikk på Start på oppgavelinjen, Alle

programmer, HP, og deretter på HP Photosmart Premier. Vinduet

HP Photosmart Premier åpnes.

42 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

3 Velg et eller flere bilder som du vil gi en

ny dato.

4 Høyreklikk på ett av bildene og velg deretter

Angi bildedato og -tidspunkt.

5 Velg dato og klokkeslett, og klikk deretter

på OK.

Tilordne et nøkkelord til bilder

1 Klikk på Start på oppgavelinjen, og

klikk deretter på HP Photosmart Premier.

Eller:

Klikk på Start på oppgavelinjen, Alle programmer, HP, og deretter på HP Photosmart Premier. Vinduet

HP Photosmart Premier åpnes.

2 Klikk på kategorien Vis, og klikk deretter på

Bildekatalog under kategorien Bla

gjennom. De nyeste bildene vises først i bildekatalogen.

Tilordne et sted til bilder

1 Klikk på Start på oppgavelinjen, og

klikk deretter på HP Photosmart Premier.

Eller:

Klikk på Start på oppgavelinjen, Alle programmer, HP, og deretter på HP Photosmart Premier. Vinduet

HP Photosmart Premier åpnes.

2 Klikk på kategorien Vis, og klikk deretter på

Bildekatalog under kategorien Bla

gjennom. De nyeste bildene vises først i bildekatalogen.

3 Velg et eller flere bilder som du vil tilordne et

nøkkelord til.

4 Høyreklikk på ett av bildene og velg

Nøkkelord, Tilordne, og velg deretter et eksisterende nøkkelord eller (Nytt nøkkelord).

5 Skriv inn det nye nøkkelordet og klikk på OK. 6 Klikk på OK én gang til.

4 Velg kategorien Søk, og velg deretter

Etter sted.

5 Under Etter sted velger du Tilordne. 6 Klikk på kartet for å finne stedet. Hver gang

du klikker på kartet, zoomer du mer inn. Bruk pilknappene som omgir kartet, til å flytte rundt på kartet.

7 Når korssymbolet vises over det ønskede

stedet, klikker du på Tilordne.

8 Klikk på Tilordne én gang til.

Du kan flytte rundt på HP Photosmart Premier-kartet på to måter: Du kan klikke og dra, eller du kan peke og klikke på den lille globusen.

3 Velg et eller flere bilder som du vil tilordne et

sted til.

9 Klikk på Lukk.

Arbeide med bilder 43

Søke etter bilder i Media Center

Du kan søke etter bilder etter dato, nøkkelord og sted ved hjelp av fjernkontrollen eller musen i Media Center. HP Photosmart Premier ordner automatisk bildene etter dato, basert på datoen som tildeles av kameraet når bildet blir tatt, eller datoen når bildet skannes.

Du må åpne HP Photosmart Premier-programmet fra skrivebordet når du skal tilordne dato, nøkkelord og sted til bilder.

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg HP Photosmart. 3 Velg kategorien Søk. 4 Velg Etter dato. Merk av i boksene År,

Måned og Dag, og bruk deretter talltastene

på fjernkontrollen eller tallene på tastaturet til å angi start- og sluttdato. Tidsperioden for bildene du har valgt, vises i dette vinduet.

Eller:

Vise bilder i HP Photosmart

Vise en lysbildefremvisning i HP Photosmart

Når du viser bilder, kan du vise en lysbildefremvisning med alle bildene, enkeltalbumer eller bilder fra et søk.

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

Velg Etter sted. Bruk pilknappene under globusen til å snu på globusen. Bruk forstørrelsesglasset til å zoome inn og ut. Velg et sted. Steder med tilordnede bilder er angitt med en rød prikk på kartet.

Eller:

Velg Etter nøkkelord. Velg et nøkkelord.

5 Velg Søk.

4 Velg Lysbildefremvisning. Hvis du ikke

velger bildene du vil vise som en lysbildefremvisning, viser Media Center alle bildene.

2 Velg HP Photosmart. 3 Naviger til bildegruppen du vil vise som en

lysbildefremvisning.

44 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

5 Bruk avspillingstastene på fjernkontrollen, eller

flytt musen for å vise avspillingskontrollene for å styre lysbildefremvisningen.

Vise en lysbildefremvisning med musikk i HP Photosmart

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Musikk. 3 Velg musikken du ønsker, og trykk på OK på

fjernkontrollen. Hvis musikken ikke starter automatisk, trykker du på avspillingsknappen på fjernkontrollen.

4 Hvis du vil gå tilbake til startmenyen i Media

Center, trykker du på startknappen til Media Center på fjernkontrollen, eller du kan klikke med musen på Start på oppgavelinjen, og deretter på Media

Center.

5 Velg HP Photosmart. 6 Velg bildene. 7 Velg Lysbildefremvisning. Når Media

Center skifter til fullskjermmodus, forsvinner det innfelte vinduet, men musikken spilles fortsatt.

Redigere bilder i HP Photosmart Premier

Redigere bilder i HP Photosmart Premier fra skrivebordet

Du kan gjøre endringer i bildene i HP Photosmart Premier fra Media Center. Med redigeringsfunksjonene kan du blant annet fjerne røde øyne, beskjære eller endre størrelsen på bilder, rotere eller snu bilder og justere fargene, lysstyrken og skarpheten i bildene.

1 Klikk på Start på oppgavelinjen, og

klikk deretter på HP Photosmart Premier.

Eller:

Klikk på Start på oppgavelinjen, Alle programmer, HP, og deretter på HP Photosmart Premier. Vinduet

HP Photosmart Premier åpnes.

2 Klikk på Hjelp øverst i vinduet, og velg

deretter hjelp for kategorien Rediger for å få mer informasjon om hvordan du redigerer bilder.

Arbeide med bilder 45

Det kan hende du må oppdatere vinduet for å vise de redigerte bildene i HP Photosmart Premier-mappene.

Du finner mer informasjon om HP Share-verktøyene i hjelpen for HP Photosmart Premier.

Redigere bilder i HP Photosmart fra Media Center

Du kan gjøre endringer i bildene i HP Photosmart Premier fra skrivebordet. Med redigeringsfunksjonene kan du blant annet fjerne røde øyne, og beskjære, endre størrelse på og rotere bilder.

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

4 Velg et redigeringsalternativ, for eksempel

5 Bruk pilknappene under bildet til å beskjære

2 Velg HP Photosmart.

6 Velg Lagre som når du er ferdig med å

3 Velg bildet du vil redigere. Redigeringsvinduet

vises når du velger en bildefil.

7 Velg OK for å lagre det redigerte bildet.

Dele bilder i HP Photosmart Premier

Du kan raskt dele fotografier med venner og familie hvis du først lager e-postsnarveier, og deretter sender miniatyrbilder av fotografiene. Mottakeren klikker deretter på en kobling i e-postmeldingen for å vise fotografiet i full størrelse på en sikker webside, uten å laste ned noe vedlegg. Websiden vises automatisk på språket som er angitt i innstillingene i mottakerens nettleser. Mottakeren kan vise, skrive ut og lagre fotografiene på en datamaskin.

Beskjær.

bildet.

redigere bildet.

Før du kan dele fotografier i Media Center, må du godta lisensavtalen i skrivebordversjonen av HP Photosmart Premier. Følg fremgangsmåten nedenfor.

46 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Slik godtar du lisensavtalen i HP Photosmart Premier:

1 Klikk på Start på oppgavelinjen, og

klikk deretter på HP Photosmart Premier.

Eller:

Klikk på Start på oppgavelinjen, Alle programmer, HP, og deretter på HP Photosmart Premier. Vinduet

HP Photosmart Premier åpnes.

Slik deler du fotografier i Media Center:

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg HP Photosmart. 3 Velg bildegruppen du vil dele, og velg

deretter Del.

4 Velg bildene du vil dele ved å merke av for

hvert bilde, og velg deretter Neste.

5 Velg en e-postsnarvei.

2 Velg kategorien HP Share. 3 Velg E-post. 4 Velg ditt land / din region på

rullegardinmenyen under Velg land/region.

5 Velg Jeg godtar, og velg deretter Neste.

6 Velg Neste. 7 Velg Original eller Komprimert som

bildestørrelse.

8 Bruk tastene på fjernkontrollen eller tastaturet

til å skrive inn et e-postemne i tekstboksen, og velg deretter Send.

9 Velg OK for å sende e-postmeldingen fra

HP Share.

10 Ve lg Utboks i HP Photosmart Premier for å

vise statusen for e-postmeldingen.

Eller:

Bruk tastene på fjernkontrollen eller tastaturet til å skrive inn en e-postadresse i tekstboksen. Hvis du vil lagre e-postadressen, velger du Lagre e-post som snarvei ved å merke av i den tilhørende avmerkingsboksen. Skriv inn et snarveisnavn for adressen.

Arbeide med bilder 47

Hvis meldingen Bildet kan ikke vises vises,

kan filen være ødelagt, eller det kan være en filtype som ikke støttes. Det kan hende du må redigere bildet i et fotoredigeringsprogr am og lagre det i et støttet filformat.

Bruke støttede filtyper i HP Photosmart Premier

HP Photosmart Premier støtter følgende typer bilde-, video- og lydfiler.

■ Bare støttede typer bildefiler vises i Bilder.

Filtype Beskrivelse .jpg, .jpeg Joint Photographic Experts Group .tif, .tiff Tagged Image File Format .gif Graphics Interchange Format .mov, .qt QuickTime-filmfil .mpeg-1 Filmfil .m1v Filmfil .mpg Filmfil, mpeg-animasjon .avi Audio Video Interleaved .bmp Bitmap .dcx Flersidig pcx-fil .fpx FlashPix Bitmap .pcx Bitmap-grafikk .png Portable Network Graphics

■ Hvis filene er ødelagt eller filtypen ikke støttes,

■ Noen filtyper støttes bare hvis riktige filtre og

Filtyper som ikke støttes, utelates i lysbildefremvisninger.

vises det et generisk bildeikon, og bildene vises ikke i Media Center.

riktig programvare er installert.

48 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Skrive ut bilder i HP Photosmart

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg HP Photosmart.

4 Velg Skriv ut. 5 Velg bildet du vil skrive ut, ved å merke av for

bildet, og velg deretter Neste.

6 Bruk (+) eller (–) til å velge skriver, og velg

deretter Skriv ut.

3 Velg Albumer, Måneder eller Mapper, og

velg deretter albumet, måneden eller mappen der bildet er plassert.

Lage en plate med sikkerhetskopier av bilder

Slik oppretter du en sikkerhetskopiplate med bilder du har lagt inn i HP Photosmart Premier:

1 Klikk på Start på oppgavelinjen, og

klikk deretter på HP Photosmart Premier.

Eller:

Klikk på Start på oppgavelinjen, Alle programmer, HP, og deretter på HP Photosmart Premier. Vinduet

HP Photosmart Premier åpnes.

7 Følg eventuelle instruksjoner på skjermen.

3 Velg innstillinger for sikkerhetskopiering, og

klikk deretter på Neste.

4 Sett inn en tom plate. 5 Velg stasjon og medietype, og klikk deretter

på Neste.

6 Klikk på Start sikkerhetskopiering.

Du må konfigurere skriveren før du kan skrive ut fra Media Center

2 Velg kategorien Sikkerhetskopi og klikk

deretter på Sikkerhetskopier bilder til venstre i vinduet.

7 Følg eventuelle instruksjoner på skjermen.

Arbeide med bilder 49

Bruke Bilder i Media Center

Mine bilder er en undermappe av mappen Mine dokumenter på harddisken, og Bilder er et menyvalg i Media Center som du kan bruke til å vise og søke etter digitale bilder ved hjelp av fjernkontrollen eller tastaturet og musen.

Her finner du alle verktøyene du trenger for å vise, ordne, redigere, skrive ut, dele og beskytte digitale bilder.

Bilder i Media Center

Mappen Mine bilder i Windows Explorer

50 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Legge til bilder i Bilder

Legge til bildefiler fra harddisken

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Bilder. 3 Trykk på Ctrl+D på tastaturet eller trykk

på i-knappen (mer informasjon) på fjernkontrollen, og velg deretter Legg til

bilder.

4 Velg Legg til mapper, og velg deretter

Neste.

5 Velg Legg til mapper på denne

datamaskinen, og velg deretter Neste.

6 Bruk pilknappene på fjernkontrollen eller

piltastene på tastaturet til å velge et sted. Trykk på OK på fjernkontrollen eller trykk på Enter på tastaturet for å utvide en mappe. Når du finner mappen som inneholder bildemappen din, merker du den og kontrollerer at det vises en pil ved siden av mappen. Gjenta dette trinnet for å legge til flere mapper, og velg deretter Neste.

7 Velg Fullfør.

Legge til bildefiler

Arbeide med bilder 51

På menyen Bilder kan du velge Innstillinger for å gjøre følgende:

■

Velge en overgang og en tidsforsinkelse for lysbilder, og en bakgrunnsfarge.

■

Inkludere bildemapper som du har opprettet.

■

Vise bildetekster.

■

Vise bildene tilfeldig.

■

Vise sanginformasjon under en lysbildefremvisning.

Vise bilder i Bilder

Når du har ordnet bildene dine i mappen Mine bilder i Windows Explorer, åpner du Media Center for å vise bildene.

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Bilder. På høyre side av vinduet vises

det et lite bilde (miniatyr) og mappeikoner, hvis du har ordnet bildene i mapper. Bildene vises slik du har ordnet dem i mappen Mine bilder i Windows Explorer.

3 Bruk piltastene på tastaturet eller pilknappene

på fjernkontrollen til å bla gjennom bildefilene og mappefilene, og velg et bilde.

4 Trykk på Enter på tastaturet eller trykk på OK-

knappen på fjernkontrollen for å velge bildet eller mappen du vil vise. Det valgte bildet vises i fullskjermmodus.

5 Trykk på Enter på tastaturet eller OK-knappen

på fjernkontrollen igjen for å zoome inn til 150 prosent. Trykk én gang til for å zoome inn til 225 prosent. Bruk piltastene eller pilknappene til å panorere over bildet. Trykk på Enter eller OK en tredje gang for å gå tilbake til bildets originalstørrelse.

ise bilder

52 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Vise bilder i en lysbildefremvisning

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

6 Trykk på tilbaketasten på tastaturet eller på

2 Velg Bilder. 3 Velg mappen med bilder du vil vise som en

lysbildefremvisning, og trykk på OK på fjernkontrollen eller Enter på tastaturet.

4 Velg Vis lysbildefremvisning og trykk

deretter på OK.

Hvis du ikke velger bildene du vil vise som en lysbildefremvisning, viser Media Center den første mappen. Hvis du har bildefiler som ikke er lagret i mapper du har opprettet, viser Media Center alle filer som er lagret i mappen Mine bilder.

5 Trykk på Ctrl+D på tastaturet eller

trykk på i-knappen (mer informasjon) på fjernkontrollen, og velg deretter Bildedetaljer. Navn, plassering, siste endringsdato og oppløsning for bildet vises hvis informasjonen er tilgjengelig.

Vise en lysbildefremvisning med musikk i Bilder

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

4 Trykk på tilbakeknappen på fjernkontrollen

5 Velg Bilder.

2 Velg Musikk.

6 Velg mappen med bilder, og trykk deretter på

3 Velg musikk og trykk på Enter på tastaturet

eller OK på fjernkontrollen. Hvis musikken ikke starter automatisk, beveger du musen for å vise verktøylinjen for mediekontroller, og deretter velger du knappen Spill av eller trykker på Spill av-knappen på fjernkontrollen.

7 Velg Vis lysbildefremvisning, og trykk

fjernkontrollen for å gå til et tidligere skjermbilde. Bruk piltastene på tastaturet eller pilknappene på fjernkontrollen for å vise neste eller forrige bilde.

eller tilbaketasten på tastaturet til du kommer tilbake til startmenyen i Media Center.

Enter på tastaturet eller OK på fjernkontrollen.

deretter på Enter på tastaturet eller OK på fjernkontrollen. Når Media Center skifter til fullskjermmodus, forsvinner det innfelte vinduet, men musikken spilles fortsatt.

Arbeide med bilder 53

Bruke støttede typer bildefiler i Bilder

Du kan bruke Media Center til å vise bildefiler som har en av disse filtypene:

Hvis meldingen Bildet kan ikke vises vises,

kan filen være ødelagt, eller den kan ha en filtype som ikke støttes. Det kan hende du må redigere bildet i et fotoredigeringsprogram og lagre det i et støttet filformat.

Filtype Beskrivelse .jpg, .jpeg Joint Photographic Experts

Group

.tif, .tiff Tagged Image File Format .gif Graphics Interchange

Format

.bmp Bitmap .wmf Windows MetaFile .png Portable Network Graphics

Redigere bilder i Bilder

Kompensere for røde øyne eller kontrast

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Bilder.

■ Bare støttede typer bildefiler kan vises i Bilder.

Filtyper som ikke støttes, utelates i lysbildefremvisninger.

■ Mappeikonene vises selv om bildene i

mappene ikke kan vises.

■ Hvis filene er ødelagt eller filtypen ikke støttes,

vises det et generisk bildeikon, og bildene vises ikke i Media Center.

■ Noen filtyper støttes bare hvis riktige filtre og

riktig programvare er installert.

3 Velg bildet du vil redigere. 4 Høyreklikk på bildet eller trykk på

i-knappen (mer informasjon) på fjernkontrollen, og velg deretter

Bildedetaljer.

5 Velg Retusjer. 6 Velg Røde øyne eller Kontrast, og trykk på

OK på fjernkontrollen eller Enter på tastaturet.

7 Når du har valgt alternativene du vil retusjere,

velger du Lagre. Bildet vises med de nye instillingene.

8 Velg Ja for å lagre endringene og erstatte den

opprinnelige bildefilen.

54 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Redigere bilder

Beskjære bilder i Bilder

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Bilder. 3 Velg bildet du vil redigere. 4 Høyreklikk på bildet eller trykk på

i-knappen (mer informasjon) på fjernkontrollen, og velg deretter

Bildedetaljer.

5 Velg Retusjer, og velg deretter Beskjær. 6 I dette trinnet må du bruke musen og

tastaturet. Velg pilene under bildet for å flytte bildet fra side til side eller opp eller ned. Velg forstørrelsesglasset for å flytte beskjæringsverktøyet innover eller utover. Velg roteringsverktøyet for å flytte beskjæringsverktøyet til en loddrett eller vannrett posisjon.

7 Når du har valgt alternativene du vil retusjere,

velger du Lagre eller Lagre som. Når filen er lagret, kan du ikke gå tilbake til det opprinnelige bildet.

Beskjære bilder

8 Velg Ja for å lagre endringene og erstatte den

opprinnelige bildefilen hvis du valgte Lagre i forrige trinn.

Eller:

Velg Ja for å opprette en annen versjon av den opprinnelige filen hvis du valgte Lagre

som i forrige trinn.

Rotere bilder

Hvis bildet vises i liggende eller stående format, og du ønsker å endre retningen, kan du endre den i Media Center.

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Bilder. 3 Velg bildet du vil rotere.

4 Høyreklikk på bildet eller trykk på

i-knappen (mer informasjon) på fjernkontrollen, og velg deretter

Bildedetaljer.

5 Velg Roter, og trykk deretter på Enter på

tastaturet eller OK på fjernkontrollen. Roteringen foretas i trinn på 90°.

Arbeide med bilder 55

Du må konfigurere skriveren før du kan skrive ut fra Media Center, hvis ikke, lagres filen som standard i mappen Mine dokumenter når du velger å skrive ut bildet.

I Media Center blir alle bilder kopiert til CD som jpg-filer.

Skrive ut bilder i Bilder

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Bilder. 3 Velg bildet du vil skrive ut. 4 Trykk på Skriv ut-knappen på fjernkontrollen.

Eller:

Trykk på Ctrl+D på tastaturet eller trykk på i-knappen (mer informasjon) på fjernkontrollen, og velg deretter Bildedetaljer. Velg Skriv ut, og velg deretter Skriv ut én gang til.

5 Følg eventuelle instruksjoner på skjermen.

Kopiere bilder til CDer og DVDer

Du kan kopiere bildene til CDer og DVDer i Media Center ved å bruke programmet Sonic DigitalMedia Projects. Du kan også opprette en LightScribe-etikett for CDen eller DVDen hvis du har en optisk LightScribe-stasjon og bruker LightScribemedieplater. Se den andre dokumentasjonen som fulgte med PCen.

Skrive ut bilder

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Flere programmer.

Du finner mer informasjon om skrivbare medier i den elektroniske og trykte dokumentasjonen som fulgte med datamaskinen.

56 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

3 Sett et skrivbart medium (CD-R, CD-RW,

DVD+/-R eller DVD+/-RW) inn i stasjonen.

4 Velg Brenn CD/DVD. 5 Merk området Uten navn og skriv inn navnet

du vil gi platen, ved hjelp av talltastene på tastaturet eller fjernkontrollen, og velg deretter OK. Bruk tilbakeknappen på tastaturet eller sletteknappen på fjernkontrollen til å slette bokstaver.

6 Velg Bilder. 7 Velg bildene du vil kopiere. Det vises en hake

ved siden av bildene du velger.

8 Velg Vis CD / Vis DVD. Herifra kan du

slette et bilde, legge til flere bilder eller endre navnet på platen.

9 Når du har valgt alle bildene, velger du

Brenn CD / Brenn DVD.

10 Ve lg Ja. Media Center viser en melding hvis

du må sette inn en ny plate for å fullføre kopieringen. Media Center viser en melding når platen er opprettet.

I vinduet Videoer i Media Center kan du enkelt spille av hjemmevideofiler du har laget, eller videofiler du har lastet ned fra Internett.

Spille av videoer

I Videoer kan du:

■ Spille av videoer som er lagret på et hvilket

som helst sted på harddisken.

■ Lage en CD eller DVD av videofilene.

■ Vise videoer i fullskjermmodus eller i et innfelt

vindu i Media Center.

■ Vise et lite bilde (miniatyr) av og tittelen til

videofilen.

Spille av digitale videoer i Media Center

Når du har organisert videoene i mappen Videoer eller mappen Delte videoer i Windows Utforsker, kan du åpne Media Center for å se på videoene.

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Videoer. 3 Velg mappen med videoene du vil vise.

Mappen med videoer åpnes, og en liste med videofiler vises. Hvis mappen inneholder mange videofiler, kan det hende at du må bruke rullepilene nederst i vinduet for å vise alle.

4 Velg videofilen. Videoen spilles av i

fullskjermmodus. Bruk musen til å endre størrelsen på vinduet hvis du vil se på video samtidig som du bruker skrivebordet til å gjøre noe annet.

5 Hvis du vil gå ut av fullskjermmodus og tilbake

til det forrige vinduet, kan du trykke på tilbakeknappen på fjernkontrollen eller trykke på tilbaketasten på tastaturet. Avspillingen av videoen fortsetter i det innfelte vinduet.

6 Når videoen er ferdig avspilt, kan du velge

Start på nytt for å spille av videoen på nytt,

eller velge Fullfør for å lukke filen og gå tilbake til vinduet Videoer.

Hver bruker har en egen Videoer-mappe som bare kan åpnes av denne personen. Du kan dele dine videoer ved å lagre dem i mappen Delte videoer.

■ Bruk musen til å

klikke på pil opp eller pil ned nederst i vinduet for å bla til andre sider med videofiler og mapper.

■ Du kan maksimere

mediet som spilles av i det innfelte vinduet, ved å bruke pilknappene til å merke det innfelte vinduet og deretter trykke på OK på fjernkontrollen.

Spille av videoer 57

Hvis du vil vite mer om hvilke typer videofiler som støttes, kan du bruke hjelpemenyen i Media Center.

Bruke støttede videofiler

Du kan bruke Media Center til å vise videofiler som har en av disse filtypene. Andre filtyper støttes kanskje også hvis riktig programvare er installert på PCen.

Overføre og spille inn videofiler

Når du har spilt inn en video ved hjelp av programvare for videoinnspilling og -redigering, kan du bruke Media Center til å finne den og legge den til i området Videoer.

Filtype Beskrivelse avi Videofil dvr-ms Digital Video

Recording – Microsoft (TV-filformat)

mpeg, mpg, mpe, m1v, mp2, mpv2

wm, asf Windows Media-fil wmv Windows Media

Filmfil

AV- fil

Spille inn en analog videofil

Du finner flere opplysninger om hvordan du spiller inn videofiler fra et analogt videokamera i Komme i gang og i dokumentasjonen som ble levert sammen med PCen.

Spille inn en digital videofil

Du finner flere opplysninger om hvordan du spiller inn videofiler fra et digitalt videokamera i Komme i gang.

58 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Brenne en CD/DVD med videofiler

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Flere programmer. 3 Sett inn en skrivbar plate og velg OK. 4 Velg Brenn CD/DVD. 5 Merk området Uten navn og skriv inn navnet

du vil gi platen, ved hjelp av tallknappene på fjernkontrollen eller tastaturet, og velg deretter OK. Bruk sletteknappen på fjernkontrollen eller tilbaketasten på tastaturet til å slette bokstaver.

6 Velg Video og velg deretter OK. 7 Merk videofilen du vil kopiere, og velg

deretter Vis CD / Vis DVD.

8 Velg Legg til flere hvis du vil legge til flere

videofiler på platen.

9 Velg Vis CD / Vis DVD for å kontrollere

innholdet på platen før du brenner den.

10 Ve lg Brenn CD / Brenn DVD for å

begynne å brenne platen, og velg deretter Ja.

Spille av videoer 59

60 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Når du ser på DVDer i Media Center, kan du styre avspillingen ved hjelp av fjernkontrollen. Hvis du viser en DVD i et annet program utenfor Media Center, kan du ikke bruke fjernkontrollen.

Spille av DVD-filmer i Media Center

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Sett DVDen inn i stasjonen. Hvis du spiller av

fra andre medier, vil Media Center spørre om du vil spille av DVDen. Velg Spill av DVD. Hvis du ikke velger et alternativ, vil DVDen automatisk vises i fullskjermmodus etter noen sekunder.

Eller:

Velg Spill av DVD fra startmenyen hvis DVDen allerede er i stasjonen. Avspillingen av DVD-filmen i fullskjermmodus begynner.

Spille av DVDer

Hvis du vil ha flere opplysninger om DVDen du ser på, for eksempel DVDens tittel, kapitteltittel, sjanger, sperrenivå, spilletid og gjeldende posisjon, kan du trykke på knappen i (mer informasjon) på fjernkontrollen.

3 Hvis en DVD-meny vises, kan du bruke

fjernkontrollen eller musen til å velge elementer på DVD-menyen og styre visningen av DVD-filmen.

4 Hvis du vil stoppe avspillingen av DVDen,

trykker du på stoppknappen på fjernkontrollen. Du kan også bevege musen for å vise mediekontrollene og deretter klikke på stoppknappen.

5 Hvis du vil endre vindusstørrelsen når du viser

en DVD-film, kan du bevege musen slik at Endre størrelse-ikonet vises.

6 Klikk på Endre størrelse-ikonet på

oppgavelinjen for å justere vindusstørrelsen.

Spille av DVDer 61

Endre språk for DVD-filmen

Slik angir du DVDens innstillinger for språket som brukes til teksting, teksting for hørselshemmede og visning av DVDen:

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Innstillinger. 3 Velg DVD i vinduet Innstillinger. 4 Velg DVD-språk i vinduet for

DVD-innstillinger.

5 Bruk pilknappene på fjernkontrollen eller

piltastene på tastaturet til å velge (+) eller (–). Trykk på OK på fjernkontrollen eller trykk på Enter på tastaturet for å bla gjennom de tilgjengelige språkene.

6 Når du har funnet språket du vil bruke, velger

du Lagre og trykker på OK på fjernkontrollen eller Enter på tastaturet.

Endre lydinnstillinger for DVD

Slik velger du lydinnstillinger for DVD under avspilling:

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Innstillinger. 3 Velg DVD.

7 Du kommer tilbake til hovedvinduet for

innstillinger ved å trykke på tilbaketasten på tastaturet eller på tilbakeknappen på fjernkontrollen.

4 Velg Lyd. Vinduet for Egenskaper for lyd

åpnes.

5 Velg Konfigurasjon, og velg deretter

alternativer for høyttalere og lyd. Velg høyttalerutgang og kanalmodus der dette er aktuelt. Velg Lagre.

6 Velg OK.

62 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Hvis HP Media Center-PCen har en inngang for radiomottaker (FM Tuner In), kan du bruke Media Center til å lytte til FM-radio. Radio-vinduet i Media Center gjør at du enkelt kan lytte til FM-radiostasjoner ved hjelp av fjernkontrollen.

I Radio-vinduet kan du:

■ Lytte til FM-radiostasjoner.

Lytte til FM-radio

■ Angi forhåndsinnstillinger for dine

favorittradiostasjoner.

■ Slette eller omorganisere forhåndsinnstilte

radiostasjoner.

■ Bruke funksjonene for tidsforskyvning: Du kan

stoppe avspillingen av radioprogrammer midlertidig, eller spole opptil 30 minutter tilbake eller fremover.

Lytte til FM-radiostasjoner

1 Koble FM-radioantennen til kontakten som er

merket med FM Antenna In på baksiden av HP Media Center-PCen.

2 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

3 Velg Radio.

Kontroller at du har koblet til FM-radioantennen på baksiden av HP Media CenterPCen før du velger en FM-radiostasjon. Denne antennen er bare tilgjengelig for enkelte modeller.

Du må følge konfigurasjonsveiviseren for TV-mottaker for å kunne lytte til radiostasjoner.

4 Angi et radiostasjonsnummer ved hjelp av det

numeriske tastaturet på fjernkontrollen eller datamaskinens tastatur.

Eller:

Bruk knappen Søk (–) eller (+) for å få Media Center til å søke etter den neste tilgjengelige stasjonen.

Eller:

Bruk knappen Still inn (–) eller (+) til å søke etter en stasjon manuelt.

5 Hvis du vil, kan du velge Lagre for å lagre

denne stasjonen som én av de ni stasjonene du kan forhåndsinnstille.

6 Velg Start FM for å begynne å lytte til denne

stasjonen.

Lytte til FM-radio 63

7 Bruk kontrollene for avspilling på

fjernkontrollen til å styre radiolyttingen, for eksempel for å stoppe avspillingen midlertidig og bruke hurtigspoling tilbake og fremover. Hvis du trykker på pauseknappen, vil Media Center fortsette å spille inn programmet i opptil 30 minutter. Trykk på Spill av for å gå tilbake og lytte til programmet der du begynte innspillingen.

8 Velg Tilbake for å gå tilbake til det forrige

vinduet.

Organisere forhåndsinnstilte radiostasjoner

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller du kan bruke musen til å klikke på Start på oppgavelinjen, og deretter klikke på Media Center.

2 Velg Innstillinger. 3 Velg Radio. 4 Bruk pil opp- eller pil ned-knappen ved

siden av en forhåndsinnstilt stasjon hvis du vil flytte den til en annen plassering.

Eller:

Velg sletteikonet (X) hvis du vil slette en forhåndsinnstilt stasjon.

Eller:

Velg Automatisk sortering hvis du vil sortere de forhåndsinnstilte stasjonene i stigende eller synkende rekkefølge.

Bruke signaler for FM-radio og TV samtidig

FM-radiosignalet og inngangssignalet som brukes av TV, deler ett enkelt mottakerkort. Dette betyr at du ikke kan se på eller ta opp fra TV og lytte til radio samtidig, med mindre du har to TV-mottakere. Når Media Center er satt til planlagt innspilling, vises det en advarsel om at mottak av FM-radio avsluttes når opptaket fra TV startes. Hvis du ikke velger Cancel recording (avbryt innspilling), vil Media Center automatisk avbryte mottaket av radio og begynne opptaket fra TV.

64 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

5 Velg Lagre for å lagre endringene. 6 Velg Tilbake for å gå tilbake til det forrige

vinduet.

(Bare på enkelte modeller)

Dette kapitlet beskriver fremgangsmåtene for å spille inn (eller brenne) musikk- og datafiler på skrivbare CD- og DVD-plater. Det inneholder også informasjon om hvordan du merker platene ved hjelp av LightScribe-teknologien som er tilgjengelig på enkelte modeller.

Hvis du vil ha informasjon om hvordan du spiller inn videofiler på DVD-plater, ser du “Sonic MyDVDvideoprosjekter” på side 82.

HP Media Center-PCen kan ha en eller flere stasjoner for CD, DVD eller en kombinasjon av optiske medier som kan brukes til å brenne plater. I tillegg kan HP Media Center-PCen ha følgende programmer for brenning av CD- eller DVD-plater:

Brenne lyd- og dataplater

VIKTIG: HP støtter lovlig bruk av teknologi, og godkjenner ikke eller oppmuntrer ikke til bruk av våre produkter til andre formål enn de som er tillatt under lovgivning for opphavsrett.

■ Real Rhapsody (bare på enkelte modeller)

■ Windows Media Player

■ Sonic MyDVD Plus (bare på enkelte modeller)

■ Sonic DigitalMedia Plus

■ Windows XP

Disse programmene inneholder funksjoner du kan bruke til å kopiere, arkivere og håndtere musikk- og datafiler, og deretter spille inn filene på CD- eller DVD-plater. Du kan også bruke Windows Media Player til å laste ned og kopiere musikkfiler til en bærbar enhet eller et minnekort.

Slette overskrivbare plater før innspilling

Filer som allerede er brent til overskrivbare plater, må slettes før du lagrer nye filer på platen. Ikkeoverskrivbare plater (CD-R-, DVD+R- og DVD-R) kan ikke slettes.

Slik sletter du overskrivbare plater i Sonic DigitalMedia Plus:

1 Åpne programmet Sonic DigitalMedia Plus

ved å klikke på Start, Alle programmer, Sonic og deretter DigitalMedia Home.

2 Klikk på Verktøy og deretter Slett disk.

3 Sett inn den overskrivbare platen du vil slette. 4 Klikk på Rask sletting eller

Fullstendig sletting, og klikk deretter på Slett disk.

Brenne er en bransjeterm som brukes til å beskrive innspilling av informasjon på en DVD eller CD. Ved optisk innspilling brukes en laserstråle til å lagre informasjon på platen, derav termen brenning.

Brenne lyd- og dataplater 65

VIKTIG: HP støtter lovlig bruk av teknologi, og godkjenner ikke eller oppmuntrer ikke til bruk av våre produkter til andre formål enn de som er tillatt under lovgivning for opphavsrett.

Arbeide med lyd-CDer

Med Sonic DigitalMedia Plus kan du lage lyd-CDer som du kan spille av i bilen eller på CD-spilleren hjemme, og på PCer. Du kan lage to hovedtyper musikk-CDer:

■ Ukomprimert – Vanlig CD-format som for

eksempel brukes på kommersielle CDer. Denne CD-typen kan romme 10 til 20 sanger, avhengig av lengden på sangene.

Ukomprimerte filer kan brennes på CD-R-plater (som kan spilles av på de fleste hjemme- og bilstereoer, DVD-spillere og datamaskiner) eller CD-RW-plater (som bare kan spilles av på enkelte hjemmestereoer, DVD-spillere og datamaskiner).

Komprimerte filer kan brennes på CD-R-, CD-RW-, DVD+R-, DVD+RW-, DVD-R- og DVD-RW-plater (bare på enkelte modeller). Komprimerte filer kan bare spilles av på datamaskiner, CD-spillere eller DVD-spillere som støtter filformatet du bruker til å lage platen (MP3 er det formatet som oftest støttes). Se i dokumentasjonen for enheten du skal spille platen på, for å kontrollere om filformatet er kompatibelt. Når du spiller av komprimerte lydfiler, kan lydkvaliteten bli litt dårligere.

Fremgangsmåten for å lage denne CD-typen er beskrevet i “Lage lyd-CDer” på side 68.

■ Komprimert – Filer brennes på en plate ved

hjelp av et komprimert filformat (MP3, WMA eller M4A). Med dette filformatet får du plass til ca. ti ganger så mange sanger på platen (avhengig av sangenes lengde og format).

Fremgangsmåten for å lage denne CD-typen er beskrevet i “Lage jukebox-plater” på side 68.

Hvis du vil ha mer informasjon om kompatibilitet, ser du “Tabell over platefunksjoner og kompatibilitet” på side 76.

Begge Sonic-programmene lager musikk-CDer av typen closed-session (lukket økt), som betyr at du må spille inn alle musikkfilene på én CD i én innspillingsøkt. På en overskrivbar CD-RW-plate kan du spille inn musikkfiler på nytt, men dette betyr at alle filene som allerede finnes på platen, må slettes. CD-R-plater kan ikke slettes.

66 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Kontrollere at lydplater er innspilt uten feil

Når du kopierer eller brenner lydfiler til CD, anbefales det at du bruker Sonic DigitalMedia Plus, ettersom dette programmet inneholder en funksjon som kontrollerer at platen er laget uten feil.

Denne skrivekontrollfunksjonen er aktivert som standard.

Slik kontrollerer du statusen til skrivekontrollfunksjonen i Sonic DigitalMedia Plus:

1 Åpne programmet Sonic DigitalMedia Plus

ved å klikke på Start, Alle programmer, Sonic og deretter DigitalMedia Home.

2 Klikk på Verktøy og deretter på

Alternativer.

Tips for lyd-CDer

Når du spiller inn musikkfiler, bør du merke deg følgende:

■ Hvis du vil spille av musikk-CDen på en CD-

spiller hjemme eller i bilen, må den spilles inn som en musikk-CD i CD-lydformat (.cda), og ikke som en data-CD.

■ Når du legger til musikkfiler i

innspillingsøkten, beregner og viser Sonic DigitalMedia Plus hvor mye innspillingstid som gjenstår for innspilling av ytterligere musikkfiler.

■ Du kan ikke spille inn sangtitler med mindre

du lager en eksakt kopi av en musikk-CD i samlingen.

3 Klikk på Kopier i vinduet Alternativer. 4 Kontroller at det er merket av i boksen

Kontroller kopierte datadisker (redusert innspillingshastighet).

5 Klikk på OK.

■ Hvis innspillingen mislykkes, kan du velge en

redusert innspillingshastighet manuelt hver gang du foretar en innspilling, hvis dette er tilgjengelig. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du velger redusert innspillingshastighet, kan du se hjelpemenyen i det valgte programmet.

■ Hvis du prøver å spille inn mer enn det som

kan lagres på en standard CD, vises det en advarsel om at alt innholdet kanskje ikke får plass på platen.

VIKTIG: HP støtter lovlig bruk av teknologi, og godkjenner ikke eller oppmuntrer ikke til bruk av våre produkter til andre formål enn de som er tillatt under lovgivning for opphavsrett.

Brenne lyd- og dataplater 67

Lage lyd-CDer

Slik lager du ukomprimerte lyd-CDer ved hjelp av Sonic DigitalMedia Plus:

DVD-plater kan romme langt flere musikkfiler enn CDer. Jukebox-plater kan bare spilles av på PCer, CD-spillere eller DVD-spillere som støtter filformatet du bruker til å lage platen (.mp3 er det formatet som oftest støttes).

1 Åpne programmet Sonic DigitalMedia Plus

ved å klikke på Start, Alle programmer, Sonic og deretter DigitalMedia Home.

2 Klikk på kategorien Lyd, og klikk deretter på

Lyd CD.

3 Gjør ett eller flere av følgende:

■ Klikk på Legg til musikk, og naviger til

musikk som er lagret på HP Media Center-PCen.

■ I panelet Hurtigsøk klikker du på Søk for å

søke automatisk etter sanger på HP Media Center-PCen.

■ Sett inn en CD og legg til sanger fra den.

Lage jukebox-plater

Slik lager du komprimerte (jukebox) musikk-CDer eller DVDer ved hjelp av Sonic DigitalMedia Plus:

1 Åpne programmet Sonic DigitalMedia Plus

ved å klikke på Start, Alle programmer, Sonic og deretter DigitalMedia Home.

2 Klikk på kategorien Lyd, og klikk deretter på

Jukebox-CD/DVD.

3 Gjør ett eller flere av følgende:

■ Klikk på Legg til musikk, og naviger til

musikk som er lagret på HP Media Center-PCen.

■ I panelet Hurtigsøk klikker du på Søk for å

søke automatisk etter sanger på HP Media Center-PCen.

■ Sett inn en CD og legg til sanger fra den.

4 Velg sangene du vil spille inn, og klikk deretter

på Legg til.

5 Klikk på brennikonet når du

har lagt til alle lydfilene på musikk-CD-prosjektet.

6 Sett inn en tom CD-R- eller CD-RW-plate når du

blir bedt om det. Hvis du vil spille av musikkCDene på CD-spilleren hjemme eller i bilen, må du bruke en CD-R-plate. CD-RW-plater kan kanskje ikke spilles av på enkelte stereoanlegg.

7 Klikk på OK.

Du kan få detaljert elektronisk hjelp ved å klikke på

Hjelp-menyen og deretter velge Hjelp.

4 Velg sangene du vil spille inn, og klikk deretter

på Legg til.

5 Klikk på brennikonet når du

har lagt til alle lydfilene på musikk-CD-prosjektet.

6 Sett inn en tom CD-R- eller CD-RW-plate når du

blir bedt om det. Hvis du vil spille av musikkCDene på CD-spilleren hjemme eller i bilen, må du bruke en CD-R-plate. CD-RW-plater kan kanskje ikke spilles av på enkelte stereoanlegg.

7 Klikk på OK.

Du kan få detaljert elektronisk hjelp ved å klikke på

Hjelp-menyen og deretter velge Hjelp.

68 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Arbeide med data-DVDer og data-CDer

I motsetning til lyd-CDer og jukebox-DVDer kan data-DVDer og -CDer spilles inn i flere økter.

Kontrollere at dataplater er innspilt uten feil

Når du kopierer eller brenner datafiler til DVD eller CD, anbefales det at du bruker Sonic DigitalMedia Plus, ettersom dette programmet inneholder en funksjon som kontrollerer at platen er laget uten feil.

Denne skrivekontrollfunksjonen er aktivert som standard.

Slik kontrollerer du statusen til skrivekontrollfunksjonen i Sonic DigitalMedia Plus:

1 Åpne programmet Sonic DigitalMedia Plus

ved å klikke på Start, Alle programmer, Sonic og deretter DigitalMedia Home.

2 Klikk på Verktøy og deretter på

Alternativer.

Tips for dataplater

Når du lagrer datafiler på en plate, bør du merke deg følgende:

■ Du kan legge til nye datafiler på en

CD-R-, DVD-R- eller DVD+R-plate i en senere innspillingsøkt til platen er full. Med DVD+R- eller DVD-R-plater setter du inn den delvis innspilte DVDen, klikker på skrunøkkel-ikonet for å åpne vinduet Alternativer, klikker på Data, velger det første alternativet Kompatibilitet med skriv én-gang-DVDer, og klikk deretter på OK.

■ Når du spiller inn filer som har samme navn

som tidligere innspilte filer, vil Sonic DigitalMedia Plus oppdatere filen, og den tidligere versjonen overskrives.

3 Klikk på Data i vinduet Alternativer. 4 Kontroller at det er merket av for Kontroller

data som er skrevet til disken etter opptak.

5 Klikk på OK.

■ I Sonic DigitalMedia Plus kan du endre navnet

på filer du vil spille inn, og på filer som er spilt inn tidligere.

■ Når du velger datafiler som skal spilles inn på

platen, beregner og viser Sonic DigitalMedia Plus hvor mye innspillingsplass som brukes på platen.

■ Hvis innspillingen mislykkes, kan du velge en

På en flerøktsplate kan du legge til flere filer, hvis det er ledig diskplass. Innspilte lyd-CDer er av typen closed session (lukket økt), og det kan ikke legges til flere filer.

Brenne lyd- og dataplater 69

Lage dataplater

Slik lager du data-CDer eller -DVDer ved hjelp av Sonic DigitalMedia Plus:

Du kan gi nye navn til filene i vinduet for valg av filer ved å merke og skrive over det eksisterende navnet. Dette har ingen innvirkning på originalfilene på harddisken.

DVD-plater kan romme langt flere filer enn CDer.

DVD Writer- eller CD Writer-stasjonen kan ikke kopiere kommersielle DVDfilmer. De fleste kommersielle DVDfilmer er kodet for å forhindre ulovlig kopiering.

1 Åpne programmet Sonic DigitalMedia Plus

ved å klikke på Start, Alle programmer, Sonic og deretter DigitalMedia Home.

2 Klikk på kategorien Data, og klikk deretter på

Datadisk.

3 Gjør ett eller flere av følgende:

■ Klikk på Legg til data, og naviger til filer

som er lagret på HP Media Center PCen.

■ I panelet Hurtigsøk velger du filtypen du vil

søke etter, og deretter klikker du på Søk for å søke automatisk etter den valgte filtypen på HP Media Center-PCen.

■ Sett inn en CD eller DVD som inneholder

filen du vil legge til.

4 Velg filene du vil spille inn, og klikk deretter

på Legg til.

Kopiere en DVD eller CD

Ved hjelp av Sonic DigitalMedia Plus kan du lage kopier av eksisterende musikk- eller dataplater. Du kan konfigurere Sonic DigitalMedia Plus til å kontrollere at:

■ Datafiler er kopiert uten feil, ved å utføre

fremgangsmåten som er beskrevet i “Kontrollere at dataplater er innspilt uten feil” på side 69.

■ Musikkfiler er kopiert uten feil, ved å utføre

fremgangsmåten som er beskrevet i “Kontrollere at lydplater er innspilt uten feil” på side 67.

5 Hvis du vil angi et navn på platen, klikker du

på Disknavn og skriver inn et navn. Hvis du ikke skriver inn et navn, tildeler Sonic DigitalMedia Plus et navn basert på innspillingsdatoen.

6 Klikk på brennikonet når du

har lagt til alle filene i dataprosjektet.

7 Sett inn en tom plate eller en flerøktsplate når

du blir bedt om det (bare på enkelte modeller).

DVD-plater kan romme langt flere filer enn CDer.

8 Klikk på OK.

Du kan få detaljert elektronisk hjelp ved å klikke på

Hjelp-menyen og deretter velge Hjelp.

70 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Slik lager du en kopi av en eksisterende musikk- eller dataplate ved hjelp av Sonic DigitalMedia Plus:

1 Åpne programmet Sonic DigitalMedia Plus

ved å klikke på Start, Alle programmer, Sonic og deretter DigitalMedia Home.

2 Klikk på kategorien Kopier, og klikk deretter

på Kopier disk.

Arkivere filer på en CD eller DVD

Slik lager du en arkivfilkopi av filer som er lagret på HP Media Center-PCen, ved hjelp av Sonic DigitalMedia Plus:

1 Åpne programmet Sonic DigitalMedia Plus

ved å klikke på Start, Alle programmer, Sonic og deretter DigitalMedia Home.

2 Klikk på kategorien Data og deretter på

Easy Archive.

3 Velg banen til filene du vil arkivere (eller klikk

på Bla gjennom for å finne frem).

4 Velg filtypen du vil legge til i arkivet, eller velg

Alle filer i den valgte banen.

5 Valgfritt trinn: Merk av for Bare arkiver

filer endret siden, og velg en dato for å

begrense søket til filer som er endret etter denne datoen.

3 Sett inn CDen eller DVDen du vil kopiere. 4 Sett inn en tom DVD eller CD i stasjonen. 5 Klikk på ikonet Kopier. 6 Klikk på Ferdig når brenningen er fullført.

6 Klikk på Lagre, angi et navn for arkivet, og

klikk deretter på OK.

7 Klikk på brennikonet. 8 Når du blir bedt om det, setter du

inn en skrivbar plate og klikker på OK.

Hvis filene ikke får plass på én plate, blir du bedt om å sette inn flere plater.

9 Klikk på Ferdig når brenningen er fullført.

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du lagrer arkiver på harddisken, eller hvordan du planlegger automatiske arkiveringer, ser du den elektroniske hjelpen.

Brenne lyd- og dataplater 71

Arkivere filer ved hjelp av Media Center

Programvaren for Sonic DigitalMedia Archive leveres bare sammen med enkelte modeller.

Slik arkiverer du filer på harddisken:

DVD Writer- eller CD Writer-stasjonen kan ikke kopiere kommersielle DVDfilmer. De fleste kommersielle DVDfilmer er kodet for å forhindre ulovlig kopiering.

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Flere programmer. 3 Velg Mediearkiv. 4 Velg stasjonen der filene er plassert, ved å

velge (+) eller (–).

Arbeide med bildefiler

Sonic-innspillingsprogrammer kan konvertere alle filene fra en CD eller DVD til en enkelt bildefil (iso), eller en serie Global-Image-filer (gi) (ingen må være større enn 2 GB). Du kan bruke bildefilen til å kopiere den opprinnelige platen. Bildefiler brukes vanligvis når du må lage flere kopier av samme plate.

Slike bildefiler er annerledes enn tradisjonelle grafikk- eller fotofiler. En bildefil kan brukes til å lage en kopi av den opprinnelige disken.

5 Velg typen filer som skal arkiveres, ved å

merke av for Musikk, Bilder, Video eller TV-opptak.

6 Velg stasjonen der du vil arkivere filene, ved å

velge (+) eller (–).

7 Velg Arkiver. Følg eventuelle instruksjoner

på skjermen.

En .iso- eller .gi-fil er ikke som en grafikk- eller bildefil. I stedet er begrepet bilde som en hovedfil det kan lages kopier av. Denne typen bildefil brukes til å gruppere flere datafiler under én enkelt fil. Slike bildefiler brukes vanligvis til å brenne DVD-plater med identisk innhold.

flere CD- eller

Opprette en bildefil

Slik oppretter du en bildefil ved hjelp av Sonic DigitalMedia Plus:

1 Åpne programmet Sonic DigitalMedia Plus

ved å klikke på Start, Alle programmer, Sonic og deretter DigitalMedia Home.

2 Klikk på Kopier, velg iso eller gi, og klikk

deretter på Lagre bilde.

3 Sett inn CDen eller DVDen som du vil opprette

en bildefil fra.

72 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

4 Klikk på Bla gjennom for å velge

plasseringen der bildefilen skal opprettes.

5 Klikk på ikonet Lagre bilde for å opprette

bildefilen.

6 Klikk på Ferdig når bildefilen er opprettet.

Brenne fra en bildefil

Bildefilen lagres på harddisken til du sletter den. Bildefiler er ofte store, så vi anbefaler at du sletter filen hvis du ikke har tenkt å bruke den til å brenne flere plater.

Slik brenner du en CD eller DVD fra en bildefil ved hjelp av Sonic DigitalMedia Plus:

1 Åpne programmet Sonic DigitalMedia Plus

ved å klikke på Start, Alle programmer, Sonic og deretter DigitalMedia Home.

2 Klikk på Kopier og deretter Ta opp bilde. 3 Klikk på Bla gjennom for å velge bildefilen.

Lage etiketter med LightScribe

LightScribe (bare enkelte modeller) er en teknologi for direkte platemerking som gjør det enkelt å

brenne nøyaktige etiketter med silketrykkvalitet. Teknologien kombinerer CD- og DVD-stasjonen på datamaskinen med HP Media Center med spesielt belagte plater (selges separat) og forbedret programvare for platemerking.

En LightScribe-aktivert CD- eller DVD-stasjon bruker den optiske laseren i stasjonen til å brenne en etikett på et tynt fargebelegg på etikettsiden av platen. Du slipper blekkflekker, papir som krøller seg og merkelapper som løsner.

4 Sett inn en innspillbar CD eller DVD i

stasjonen.

5 Klikk på ikonet Ta opp bilde. 6 Klikk på Ferdig når brenningen

er fullført.

LightScribe-medier kan gjenkjennes på LightScribelogoen på salgspakken og i det innerste hubområdet på selve platen. Datamaskinen med HP Media Center kan leveres klar til bruk med mange versjoner av LightScribe-medier (bare enkelte modeller). Etter hvert som nye medieversjoner kommer på markedet, må du imidlertid oppdatere programvaren for den LightScribe-aktiverte CD- eller DVD-stasjonen. Få driveroppdateringer fra HPs webområde for kundestøtte:

http://www.hp.com/support

LightScribe oppretter et gråtonebilde (monokromt), som på svart/ hvitt-fotografier.

LightScribe-krav

For å kunne brenne etiketter med LightScribe trenger du tre ting:

■ En LightScribe-aktivert DVD-stasjon (bare på

enkelte modeller)

■ Programvare for platemerking som støtter

LightScribe

■ LightScribe-plater (selges separat)

Brenne lyd- og dataplater 73

Brenne LightScribe-etiketter med Sonic Express Labeler

Du kan åpne Express Labeler fra Sonic DigitalMedia Plus ved å klikke på

Ver ktøy og deretter Navngi disk.

LightScribe oppretter et gråtonebilde (monokromt), som på svart/hvittfotografier.

1 Klikk på Start, Alle programmer og

Sonic, og klikk deretter på Express Labeler.

2 I trinn 1: Velg prosjektområdet, og kontroller

at Disketikett er valgt.

3 I trinn 2: Redigeringsområde:

a Klikk på Disktitler for å vise vinduet

Rediger disktittel. Skriv inn tekst for tittelen og undertittelen, og klikk deretter på OK.

b Klikk på Spor for å vise vinduet Rediger

spor. Klikk på Ny for å vise vinduet Spor. Skriv inn tekst for å identifisere det første sporet eller den første filen (du kan også angi artist og dato, eller lengde), og klikk deretter på OK.

c Gjenta det forrige trinnet for hvert spor

eller hver fil på platen.

d Klikk på venstre eller høyre pil ved siden av

Oppsett og Bakgrunn for å velge

designelementene for platen. Valgene du gjør, forhåndsvises i platevinduet.

4 Når du er fornøyd med utseendet på etiketten,

legger du LightScribe-medieplaten (med etikettsiden ned) i plateskuffen og klikker på

Skriv ut.

5 På menyen Disketikett velger du LightScribe

12 cm plate.

6 Klikk på OK for å begynne å brenne etiketten.

Den beregnede tiden det tar før etiketten er ferdig, vises sammen med en fremdriftsindikator for å vise tiden som gjenstår. Du kan fortsette å arbeide med HP Media Center-PCen mens LightScribe brenner etiketten.

74 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Bruke selvklebende plateetiketter

ADVARSEL: Ikke bruk klistrelapper til merking av CDer og DVDer. Det kan føre til at platen spilles av feil. Merk isteden platen med en tusjpenn.

Informasjon om kompatibilitet

En viktig funksjon for en DVD Writer/CD Writerstasjon er det høye nivået av kompatibilitet med andre optiske stasjoner og CD- og DVD-spillere.

Du kan eventuelt opprette en LightScribeetikett for platen hvis du har en optisk LightScribe-stasjon og bruker LightScribemedieplater. Se under “Lage etiketter med LightScribe” på side 73.

■ CDene du lager, kan spilles av på de fleste

hjemme- og bilstereoer og på de fleste DVD-ROM- og CD-ROM-stasjoner for datamaskiner.

■ DVDene du lager, er kompatible med enkelte

DVD-videospillere og med de fleste DVD-ROMstasjoner for datamaskiner.

■ CD-R-plater er kompatible med flere hjemme-

og bilstereoer enn CD-RW-plater.

DVD Writer/CD Writer-stasjonen kan lese fra og skrive til nesten alle typer optiske plater. Skrivehastigheten til DVD Writer/CD Writerstasjonen er høy, noe som gjør hurtige innspillinger mulig.

CD-R-plater er mer kompatible med hjemme- og bilstereoer enn CD-RW-plater.

Brenne lyd- og dataplater 75

Tabell over platefunksjoner og kompatibilitet

Dobbeltlags DVDteknologi støttes bare på enkelte modeller.

Kan spilles av

Plate Beskrivelse CD-ROM Data Nei Ja Nei Nei

Musikk Nei Ja Ja Varierer fra modell

CD-R Data Ja Ja Nei Nei

Musikk Ja Ja Varierer fra modell

CD-RW Data Ja Ja Nei Nei

Musikk Ja Ja Varierer fra modell

DVD-ROM Data Nei Ja Nei Nei

DVD-film Nei Ja Nei Ja

DVD-RAM Data Ja Varierer fra modell

DVD-film Ja Varierer fra modell

DVD+R og DVD-R Data Ja Ja Nei Nei

DVD-film Ja Ja Nei Varierer fra modell

Dobbeltlags DVD+R/DVD-R

DVD+RW og DVD-RW

VCD DVD-film Nei Ja Nei Varierer fra modell

Data Ja Varierer fra modell

DVD-film Ja Varierer fra modell

Data Ja Ja Nei Nei DVD-film Ja Ja Nei Varierer fra modell

Kan spilles inn på

Kan spilles av på PC

til modell

på hjemmeeller bilstereo

til modell

Nei Nei

Nei Varierer fra modell

Kan spilles av på hjemmeDVD-spillere

til modell

Varierer fra modell til modell

til modell

MERK: Noen HP Media Center-PCer leveres med en brenner for dobbeltlags-DVDer. Den støtter enkeltog dobbeltlags DVD-medier.

Sonic-innspillingsprogrammer støtter dobbeltlagsteknologien.

Dobbeltlagsteknologien gir deg større kapasitet, og du kan lagre opptil 8 GB* data på en dobbeltlags DVD+R- eller DVD-R-plate.

Dobbeltlag er en ny teknologi. Kompatibiliteten med dobbeltlagsplater vil variere for noen DVD-spillere og DVD-ROM-stasjoner til hjemmebruk.

76 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

*1 GB er definert som 1 milliard byte når det refereres til harddiskkapasititet. Faktisk formatert kapasitet er mindre.

Du finner oppdatert informasjon om platekompatibilitet for HP Media Center-PCer på HPs webområde for støtte på:

http://www.hp.com/support

Hurtigreferansetabell for optisk stasjon

Optiske stasjoner kan: CD-ROM CD-RW DVD-ROM

DVD+RW/+R DVD-RW/-R

Dobbeltlags DVD

Kombinert CD-RW/ DVD

LightScribe DVD+RW/+R

Lese CDer, CD-Rer og CD-RWer

Lese DVD Nei Nei Ja Ja Ja Ja Ja

Lese data på en CD

Spille av musikk

Spille inn data eller musikk på plater for lagring eller sikkerhetskopiering

Vise DVDfilmer

Spille inn DVDfilmer

Spille PC-spill Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja

Lage LightScribeetikett

Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja

Nei Ja Nei Ja Ja Ja Ja

Nei Nei Ja Ja Ja Ja Ja

Nei Nei Nei Ja Ja Nei Ja

Nei Nei Nei Nei Nei Nei Ja

Brenne lyd- og dataplater 77

Hurtigreferansetabell for programvare

(Bare på enkelte modeller)

HP Media Center-PCen inneholder en rekke programmer du kan bruke til å:

■ Brenne og spille av CDer.

■ Brenne data-CDer.

■ Importere og redigere videofiler.

Følgende tabell beskriver funksjonaliteten som er spesifikk for hvert av disse programmene. Bruk den til å bestemme hvilket program du skal bruke til å utføre en oppgave.

Merk at noen av programmene i tabellen kanskje ikke leveres med din modell, og at dette ikke er en fullstendig liste over alle programmer som følger med.

Med dette programmet: Kan du:

DVD Play

Real Rhapsody

■ Spille av DVD-filmer og video-CDer (VCDer).

■ Spille av musikk-CDer, MP3-filer og andre lydfiler.

(bare på enkelte modeller)

■ Spille inn musikkfiler.

■ Brenne video-CDer og -DVDer.

■ Organisere digitale mediefiler.

Du kan åpne et av disse programmene ved å klikke på Start på oppgavelinjen, velge Alle programmer, velge programmappen (for eksempel Sonic ) og deretter klikke på programmet for å åpne det.

■ Spille inn en kopi av en musikk- eller data-CD til bruk på PCen.

■ Organisere digitale filer i et bibliotek for lagring eller avspilling.

muvee autoProducer

■ Sette ditt eget preg på filmene med musikk, bilder, titler, sceneoverganger og teksting.

(bare på enkelte modeller)

■ Redigere hjemmefilmer.

78 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Med dette programmet: Kan du:

RealPlayer

Sonic DigitalMedia Plus

Sonic MyDVD Plus (bare på enkelte modeller)

■ Spille av musikk-CDer, MP3-filer og andre lydfiler.

■ Vise DVD-filmer. (RealPlayer kan bare spille av DVDer hvis et annet program for DVD-avspilling, for

eksempel DVD Play, er installert.)

■ Spille av video-CDer.

■ Spille inn musikkfiler.

■ Organisere digitale filer i et bibliotek for lagring eller avspilling.

■ Spille inn data- og musikkfiler.

■ Brenne en kopi av en musikk-CD, data-CD, VCD eller DVD til bruk på HP Media Center-PCen.

■ Lage egendefinerte musikk-CDer fra CDer i samlingen, eller fra .wav-, .mp3- eller .wma-filer. Disse

CDene kan spilles av på en hjemme- eller bilstereo.

■ Kopiere og dele datafiler.

■ Lage arkiv-CDer eller -DVDer fra filer på HP Media Center-PCen.

■ Kontrollere at platen er laget uten feil.

■ Spille inn filmfiler.

■ Ta opp videofiler fra et TV-tunerkort på PCen, et digitalt videokamera eller et USB-webkamera.

■ Redigere videofiler ved å legge til lyd, titler, overganger og kapittelinndeling.

Windows Movie Maker 2.0

■ Lage VCDer og DVDer som du kan spille av på enkelte DVD-spillere.

■ Importere lydfiler, videofiler og andre mediefiler fra videokassett, lydkassett, Web-kamera eller

TV-sending.

■ Spille inn lyd- og videofiler for å lage et videoprosjekt som en Windows Media-kildefil med

filtypen wmw.

■ Redigere og forhåndsvise filer.

■ Sende en film via e-post eller laste den opp til en Web-server.

■ Legge til musikkfiler (.mp3).

■ Importere lydfiler, for eksempel .mp3, .asf eller .wma, videofiler, for eksempel .wmv, .asf, .avi eller

.mpg eller bildefiler, for eksempel .jpg eller .gif.

■ Opprette avi- og wmv-filer (Windows Media Video).

Brenne lyd- og dataplater 79

80 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Lage videoplater og -filmer

(Bare på enkelte modeller)

Disse programmene for laging av filmer ble kanskje levert med MP Media Center-PCen:

■ Sonic MyDVD

■ Sonic DigitalMedia Plus (inkludert MyDVD)

■ Windows Movie Maker

■ muvee autoProducer

Før du begynner å spille inn video

Du kan ta opp (kopiere) videofiler til harddisken ved hjelp av programmet Sonic MyDVD. Sonic MyDVD støtter blant annet analoge videoenheter, digitale videokameraer og webkameraer. Bruk kompositteller S-video-innsignalet (signalkontakter varierer etter modell) til å ta opp video fra en videospiller eller et analogt videokamera.

Med alle disse programmene kan du ta opp, redigere og håndtere dine hjemmevideofiler, og samtidig gi filmene din egen personlige stil. Programmene er installert på PCen, og du kan starte dem ved å klikke på Start og Alle programmer, og deretter klikke på programnavnet.

VIKTIG: HP støtter lovlig bruk av teknologi, og godkjenner ikke eller oppmuntrer ikke til bruk av våre produkter til andre formål enn de som er tillatt under lovgivning for opphavsrett.

Når du skal ta opp videofiler, må du gjøre følgende:

1 Koble til videokildeenheten i henhold til

instruksjonene for enheten.

2 Slå på enheten og sette den i

avspillingsmodus.

3 Kontrollere at Sonic MyDVD kan registrere

den digitale eller analoge enheten.

4 Hvis det er koblet flere videoenheter til

HP Media Center-PCen, vises de alle på opptaksskjermen. Du må velge videokilden du vil bruke.

Hvis du vil ha mer informasjon om MyDVD, klikker du på Start, velger Alle programmer, Sonic og deretter MyDVD Plus. Klikk på Opprett prosjekt, og klikk deretter på DVD for å åpne Sonic MyDVD-programmet. Når Sonic MyDVDvinduet åpnes, klikker du på Hjelp og deretter på Hjelp for Sonic MyDVD.

Lage videoplater og -filmer 81

Det kan hende at du må slå den digitale videoenheten av og på igjen for at programmet skal registrere den.

Sonic MyDVD-videoprosjekter

Et Sonic MyDVD-videoprosjekt er en måte å gruppere, organisere, lagre, spille og brenne relaterte videofiler og digitale stillbildefiler. Hvis du for eksempel har vært på ferietur med familien, har du kanskje digitale stillbilder og videobilder, og utskrifter fra et filmkamera. Du kan overføre alle disse bildene til PCen og organisere dem i et prosjekt. (Du trenger en skanner (ikke inkludert) til å overføre trykte fotografier.)

Du kan beholde et prosjekt på PCen for avspilling og arkivering, og du kan brenne det på en DVDeller VCD-plate.

Med Sonic MyDVD kan du opprette videoprosjekter ved å bruke følgende grensesnitt:

■ Standard programgrensesnitt (beskrevet under

“Opprette et videoprosjekt” på side 82).

■ Veiviser for Direct-to-Disc (beskrevet under

“Opprette et videoprosjekt med veiviseren for Direct-to-Disc” på side 87).

Opprette et videoprosjekt

Slik oppretter du et videoprosjekt:

1 Klikk på Start, velg Alle programmer,

Sonic, og velg deretter DigitalMedia Home.

2 Klikk på kategorien Video for å vise

videoveiviseren.

3 Klikk på Opprett prosjekt, og klikk deretter

på DVD eller VCD, avhengig av typen prosjekt du vil lage.

Et prosjekt kalt Untitled DVD-Video (DVD-video uten navn) eller Untitled VCD-Video (VCDvideo uten navn) opprettes og vises i MyDVDprosjektvinduet.

Merk at veiviseren for Direct-to-Disc ikke inkluderer redigeringsfunksjonene som er tilgjengelige fra standardgrensesnittet. Du kan redigere et prosjekt som er opprettet med en veiviser, før du brenner det på en plate, som beskrevet under:

■ “Redigere stilen for et videoprosjekt” på

side 85.

■ “Redigere filmfiler” på side 85.

4 Klikk på Fil og deretter Lagre som for å

endre navnet på prosjektet fra Untitled til et mer beskrivende navn. Når du har endret navn på prosjektet, klikker du på Lagre.

Fortsett med prosjektet ved å følge fremgangsmåten som er beskrevet i ett eller flere av følgende avsnitt:

■ “Legge til filer i et videoprosjekt” på side 83.

■ “Ta opp video for et videoprosjekt” på

side 83.

■ “Legge til lysbildevisninger i et videoprosjekt”

på side 84.

■ “Legge til undermenyer i et videoprosjekt” på

side 84.

82 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Legge til filer i et videoprosjekt

Du kan legge til filer i DVD- eller VCDvideoprosjektet fra:

■ En eksisterende DVD eller VCD.

■ Videofiler som allerede er lagret på PCen.

■ Videoopptak fra et digitalt videokamera (som

beskrevet i neste avsnitt).

Slik legger du til filer fra en DVD eller VCD, eller fra harddisken:

1 Klikk på Fil, Åpne prosjekt, og velg

deretter et videoprosjekt du har opprettet, som beskrevet under “Opprette et videoprosjekt” på side 82.

2 Klikk på Legg til filer.

Ta opp video for et videoprosjekt

Du kan ta opp live video eller stillbilder ved å koble et webkamera eller et digitalt videokamera til PCens USB-tilkobling på frontpanelet (bare på enkelte modeller). Videoopptaket legges til i videoprosjektet og lagres i en fil på harddisken.

Slik legger du til et videoopptak i et videoprosjekt:

1 Klikk på Fil, Åpne prosjekt, og velg

deretter et videoprosjekt du har opprettet, som beskrevet under “Opprette et videoprosjekt” på side 82.

2 Koble det digitale videokameraet til USB-

porten.

3 Klikk på Ta opp video for å vise Opptak-

vinduet.

Sonic MyDVD viser navnet på opptaksenheten (ditt kamera), standard opptakstype (lyd og video) og standard kvalitetsinnstilling (DVformat).

4 Klikk på Innspillingsinnstillinger for å

redigere en av disse standardinnstillingene.

3 Gå til mappen som inneholder videofilene du

vil legge til, eller til mediestasjonen som inneholder DVDen eller VCDen.

4 Velg filene du vil legge til, og klikk deretter på

Åpne. Filene legges til i gjeldende prosjekt,

og vises i prosjektvinduet.

5 Du kan eventuelt angi opptakslengde,

kapittelpunkt eller sceneidentifisering. Klikk på det tilsvarende hjelpikonet for å vise den elektroniske hjelpen for hver av disse funksjonene.

6 Klikk på en av følgende knapper:

■ Ta opp bilde – Bildet som vises i

opptaksvinduet, lagres som en bildefil (jpg-, bmp-, gif-, tif- eller png-format).

■ Start opptak – Starter et videoopptak

(mpg-format).

7 Klikk på Stopp opptak for å stoppe

opptaket manuelt hvis du ikke har angitt en opptakslengde (trinn 5).

8 I dialogboksen Lagre som gir du opptaksfilen

et navn og velger filformatet og mappen der du vil lagre den. Klikk på Lagre.

9 Klikk på OK for å gå tilbake til

prosjektvinduet.

Filen lagres på harddisken og legges til i gjeldende prosjekt.

Lage videoplater og -filmer 83

Legge til lysbildevisninger i et videoprosjekt

Du kan lage en lysbildevisning (en serie med stillbilder som vises automatisk) ved å legge til eksisterende stillbilder i prosjektet, eller ved å ta opp stillbilder med en tilkoblet digital videokilde.

Slik legger du til en lysbildevisning i et videoprosjekt:

1 Klikk på Fil, Åpne prosjekt, og velg

deretter et videoprosjekt du har opprettet, som beskrevet under “Opprette et videoprosjekt” på side 82.

2 Klikk på Ny lysbildevisning for å åpne

vinduet Opprett lysbildevisning.

3 Gjør ett eller flere av følgende:

■ Klikk på Legg til filer for å legge til

eksisterende bildefiler i lysbildevisningen.

■ Klikk på Ta opp bilde for å ta opp

stillbilder fra kameraet.

Legge til undermenyer i et videoprosjekt

Hvert prosjektelement (videofil, stillbildefil og lydbildevisning) som du legger til i videoprosjektet, er representert i hovedprosjektvinduet.

Hver meny viser seks elementer før en ny meny automatisk opprettes og kobles til den forrige menyen ved hjelp av knappen Neste.

Du kan legge til undermenyer i et prosjekt manuelt, og bruke dem til å organisere emner knyttet til temaet for prosjektet. Hvis prosjektet for eksempel er en fotballkamp ditt barn har spilt, kan videofilene fra kampen være elementene på hovedmenyen, og du kan sette inn en undermeny som inneholder intervjuer med din sønn og hans lagkamerater.

Slik legger du til en undermeny i et videoprosjekt:

1 Klikk på Fil, Åpne prosjekt, og velg

deretter et videoprosjekt du har opprettet, som beskrevet under “Opprette et videoprosjekt” på side 82.

4 Klikk på Alternativer for å angi

lysbildevarigheten, eller for å legge til et lydspor som skal spilles av i bakgrunnen. Du kan få elektronisk hjelp for disse funksjonene ved å klikke på Hjelp-ikonet i MyDVDvinduet.

5 Klikk på OK for å legge til lysbildevisningen i

videoprosjektet.

2 Klikk på Ny undermeny. Det legges til en

undermeny kalt Untitled Menu 1 (meny uten navn 1) i den første menyen som har færre enn seks prosjektelementer.

3 Klikk på undermenynavnet Untitled Menu 1

(meny uten navn 1), og skriv inn et passende navn for menyen (for eksempel vil Intervjuer være et passende navn i det forrige eksemplet).

4 Dobbeltklikk på den nye undermenyen, og

utfør ett eller flere av følgende alternativer:

■ Legg til eksisterende bildefiler som

beskrevet under “Legge til filer i et videoprosjekt” på side 83.

■ Ta opp stillbilder som beskrevet i “Ta opp

video for et videoprosjekt” på side 83.

84 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Redigere stilen for et videoprosjekt

Du kan endre stilen for en rekke elementer i videoprosjektet. Elementene omfatter:

■ Bakgrunnsfarge og grafikk på menyene og

undermenyene.

■ Knappestiler.

■ Bakgrunnsmusikk.

■ Tekstformat (skrift, farge og størrelse).

■ Import av egendefinerte stiler.

Slik redigerer du utseendet på et videoprosjekt:

1 Klikk på Fil, Åpne prosjekt, og velg

deretter et videoprosjekt du har opprettet, som beskrevet under “Opprette et videoprosjekt” på side 82.

Redigere filmfiler

Når du har tatt opp eller importert videofiler, kan du redigere dem ved å bruke Sonic MyDVD til å:

■ Legge til flere filer.

■ Legge til bakgrunnsmusikk.

■ Søke etter bestemte scener.

■ Slette scener.

■ Legge til overgangseffekter mellom scener.

■ Legge farger, temaer og effekter over

videoscener.

■ Legge teksteffekter over videoscener.

2 Klikk på Rediger stil. 3 I dialogboksen Rediger stil endrer du

et eller flere av de tidligere nevnte elementene, og deretter klikker du på Bruk

på alle menyer eller Bruk på denne menyen.

Lage videoplater og -filmer 85

Slik redigerer du videofilene:

1 Klikk på Fil, Åpne prosjekt, og velg

deretter et videoprosjekt du har opprettet, som beskrevet under “Opprette et videoprosjekt” på side 82.

2 Klikk på Rediger film og hopp til

trinn 3.

3 Hvis du allerede har tatt opp

videofiler for dette prosjektet, vises de nederst som en dreiebok. Hvis du har videofiler på harddisken som du vil legge til i dette prosjektet, klikker du på Legg til filer.

Brenne et videoprosjekt på en plate

Når du er fornøyd med videoprosjektets innhold og stil, kan du brenne det på en DVD- eller VCD-plate på følgende måte:

1 Klikk på Fil, Åpne prosjekt, og velg

deretter et videoprosjekt du har opprettet, som beskrevet under “Opprette et videoprosjekt” på side 82.

4 Klikk på en av de fire kategoriene (Deler,

Filtre, Tekst eller Temaer og bakgrunner ved siden av

forhåndsvisningsskjermen.

5 Dra og slipp en eller flere av effektene over

scener (eller mellom dem for overganger) i dreieboken.

6 Klikk på OK for å lagre endringene.

Hvis du vil ha mer informasjon om noen av redigeringsfunksjonene, klikker du på Hjelp og deretter Hjelp for Sonic MyDVD i redigeringsvinduet.

■ DVD-formatene omfatter 2xDVD (8,5

GB) (dobbeltlag), DVD (4,7 GB) (standardinnstillingen), DVD-RAM (2,6 GB) og DVD (1,4 GB).

2 I området Kvalitet angir du

innspillingskvaliteten og DVD- eller VCD-typen:

■ Kvalitetsinnstillingene er fra HQ (høyest

kvalitet, men bruker mest diskplass) til EP (lavest kvalitet, men gir plass til flere filer).

Når du velger forskjellige kvalitetsinnstillinger, viser en indikator hvor mye ledig plass det er igjen på platen for denne modusen.

86 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Noen av disse formatene støttes kanskje ikke på din PC.

3 Sett inn den valgte platetypen i den

aktuelle plateskuffen, og klikk deretter på Brenn.

Hvis du vil ha detaljert informasjon om innspillingskvalitet og -tid for DVD og VCD, kan du se:

■ “Videokvalitet og platestørrelse” på side 88.

■ “Innspillingstid for DVD” på side 89.

Opprette et videoprosjekt med veiviseren for Direct-to-Disc

Sonic MyDVD har en veiviser for Direct-to-Disc som hjelper deg med å lage et videoprosjekt for DVD eller VCD. Et videoprosjekt er en måte å gruppere, organisere, lagre, spille og brenne relaterte videofiler og digitale stillbildefiler på.

1 Koble det digitale videokameraet eller

webkameraet til HP Media Center-PCen.

2 Klikk på Start, velg Alle programmer,

Sonic, og velg deretter DigitalMedia Home.

3 Klikk på kategorien Video, og klikk deretter

på Direct-to-Disc.

4 Klikk på DVD eller VCD, avhengig av hvilken

type prosjekt du vil opprette. Veiviseren for Direct-to-VCD eller Direct-to-DVD vises.

5 Klikk på Rediger stil, og rediger ett eller

flere av følgende elementer:

■ Bakgrunnsfarge og grafikk på menyene og

undermenyene.

■ Knappestiler.

■ Bakgrunnsmusikk.

■ Tekstformat (skrift, farge og størrelse).

■ Egendefinerte stiler.

Du kan eventuelt klikke på Ingen menyer hvis du ikke vil velge fra flere filer i prosjektet.

6 Skriv inn et navn for prosjektet i

prosjektnavnfeltet.

7 Klikk på en av følgende knapper:

■ Spill inn på DVD (eller Spill inn på

VCD hvis du oppretter et VCD-prosjekt) – Velg enhet, antall kopier og skrivehastighet.

■ Spill inn på harddisk – Videoopptaket

lagres som standard i mappen My DVDs (mine DVDer). Klikk på Plassering hvis du vil velge en annen mappe.

8 Klikk på Neste. Opptak-vinduet vises.

Kontroller at utdataene fra det digitale videokameraet vises i forhåndsvisningsvinduet. Hvis ikke, må du dobbeltsjekke tilkoblingene og kontrollere at kameraet er i avspillingsmodus.

9 Klikk på Innspillingsinnstillinger hvis du

vil redigere noen av standardinnstillingene.

10 Du kan eventuelt angi opptakslengde,

kapittelpunkt eller sceneidentifisering. Klikk på tilsvarende hjelpikon for å vise den elektroniske hjelpen for hver av disse funksjonene.

11 Klikk på en av følgende knapper:

■ Ta opp bilde – Bildet som vises i

opptaksvinduet, lagres som en bildefil (jpg-, bmp-, gif-, tif- eller png-format).

■ Start opptak – Starter et videoopptak

(mpg-format).

12 Klikk på Stopp opptak for å stoppe

opptaket manuelt hvis du ikke har angitt en opptakslengde (trinn 10).

13 Det vises en bekreftelsesmelding om at platen

eller filen ble opprettet. Klikk på OK.

Veiviseren for Direct-to-Disc inkluderer ikke redigeringsfunksjonene som er tilgjengelige fra standardgrensesnittet. Du kan redigere et prosjekt som er opprettet med en veiviser, før du brenner det på en plate, som beskrevet under:

■ “Redigere stilen for et videoprosjekt” på

side 85.

■ “Redigere filmfiler” på side 85.

Lage videoplater og -filmer 87

Du kan spille inn den samme filen på en plate med hver av de forskjellige hastighetene for å sammenligne resultatene.

VCDer har en fast bithastighet som gir ett kvalitetsnivå. Du får plass til cirka én time med video på en VCD (innspillingstiden reduseres hvis du bruker animerte menyknapper eller bakgrunner).

Videokvalitet og platestørrelse

Sonic MyDVD inneholder fire kvalitetsinnstillinger for DVD-video (bithastighet), og alternativet Fit-to-DVD, som kan brukes på et videoprosjekt eller enkeltvis på filmfiler. Fit-to-DVD er tilgjengelig i deluxeversjonen av

DVD-kvalitetsinnstillingene er:

■ HQ (High Quality) – Best lyd- og

■ SP (Standard Play) – God lyd- og

■ LP (Long Play) – Gir plass til omtrent dobbelt

■ EP (Extended Play) – Gir plass til mest video

■ Fit-to-DVD (tilgjengelig i deluxe-versjonen av

Sonic MyDVD.

videokvalitet, men krever mest diskplass per sekund med video. Godt valg for videofiler som inneholder actionscener med stor fart (for eksempel motorsport).

videokvalitet med de fleste videokilder.

så mye video på en DVD som ved HQ. Anbefales ikke når den originale videoen er av dårlig kvalitet eller inneholder støy.

på en DVD, men videokvaliteten er dårlig. Anbefales bare hvis den originale videoen er av svært god kvalitet.

Sonic MyDVD) – Etter hvert som du legger til mer innhold i prosjektet, reduserer MyDVD prosjektkvaliteten automatisk for å få plass til den valgte diskstørrelsen. Fit-to-DVD er standardinnstillingen for nye prosjekter.

88 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Innspillingstid for DVD

Følgende tabell viser den omtrentlige DVD-Videoinnspillingstiden for forskjellige platestørrelser med forskjellige videokvalitetsinnstillinger (DVDopptakeren din støtter kanskje ikke alle disse platestørrelsene).

Beregnet tid per platestørrelse

Videokvalitet Lydformat

HQ Dolby Digital 130 min. 70 min. 40 min. 20 min.

PCM 110 min. 60 min. 30 min. 15 min.

SP Dolby Digital 210 min. 120 min. 65 min. 35 min.

PCM 160 min. 95 min. 50 min. 25 min.

LP Dolby Digital 310 min. 180 min. 100 min. 50 min.

PCM 215 min. 125 min. 65 min. 35 min.

EP Dolby Digital 415 min. 240 min. 130 min. 70 min.

PCM 265 min. 150 min. 85 min. 45 min.

■ Videokvaliteten avhenger av hastigheten på

PCen og behandlingskapasiteten for grafikk. Noen PCer vil kanskje ikke kunne ta opp video med HQ-innstillingen.

■ Dette er beregnede innspillingstider. Maksimal

varighet reduseres hvis du bruker animerte menyknapper eller bakgrunner.

■ Se i den elektroniske hjelpen hvordan du

endrer lydformatet.

8,5 GB 4,7 GB 2,6 GB 1,4 GB

Dolby Digital-koding er bare tilgjengelig i deluxe-versjonen av Sonic MyDVD.

■ Din versjon av MyDVD støtter kanskje ikke

Dolby Digital-lyd. Du finner mer informasjon om dette i den elektroniske hjelpen.

Lage videoplater og -filmer 89

90 Programvarehåndbok for HP Media Center-PC

Lage filmer med muvee autoProducer

(Bare på enkelte modeller)

Når programvaren muvee autoProducer er installert på PCen, kan du enkelt lage dine egne videofilmer med et profesjonelt preg.

Grunnleggende trinn for å lage en film

Når du skal lage en film ved hjelp av muvee autoProducer, følger du disse grunnleggende trinnene:

1 Ta opp digital video: Ta opp filer med

direkte eller innspilt video og lagre dem direkte på harddisken fra et kompatibelt, digitalt videokamera (bare skrivebordsversjonen av muvee autoProducer).

2 Legg til videoer og bilder: Velg video- og

bildefiler fra mapper på PCen. Slik kan du enkelt legge til video og stillbilder i filmproduksjonen. Du kan bruke video og stillbilder med disse filtypene i filmprosjektet:

Filtype Beskrivelse .dv Digital video .avi Audio Video Interleaved .mpeg-1 Motion Picture Experts

Group-videoavspilling

.mpeg-2 Motion Picture Experts

Group DVD-videoavspilling

.mpeg-4 Høykvalitets videoformat

(for webstreaming, trådløse enheter, osv.)

.mov QuickTime-film .wmv Windows Movie Video

(gjelder bare skrivebordsversjonen av muvee autoProducer)

.asf Advanced Streaming

Format

.jpg, .jpeg Joint Photographic Experts

Group, stillbilde

.gif Graphics Interchange

Format, stillbilde

.bmp Punktgrafikk, stillbilde

3 Legg til musikk: Velg musikkfiler på PCen

og legg dem til i filmens lydspor.

Du kan bruke musikkfiler med disse filtypene i filmprosjektet:

Filtype Beskrivelse .aac Advanced Audio Coding .mp3 MPEG Layer 3 .m4a MPEG-4 Audio Layer .wav Windows Audio .wma Windows Media Audio

4 Velg stil: Bruk en mal for filmstilredigering

for å oppnå forskjellige effekter og bildeoverganger i filmen.

5 Legg til teksting: Gjør filmen mer personlig

ved å legge til åpnings- og sluttekst.

6 Lag filmen: Analyser videoene, bildene,

musikken, filmstilen og tekstingen du har lagt til i filmen automatisk, og lagre filmen på harddisken på PCen, en CD eller en DVD.

7 Endre filmen: Gjør de siste endringene før

du lagrer.

8 Brenn til plate: Du kan bare brenne en

video til DVD, VCD eller SVCD hvis du har skrivebordsversjonen av muvee autoProducer.

De neste avsnittene inneholder detaljerte instruksjoner.

Lage filmer med muvee autoProducer 91

Du kan vise hjelpefiler ved å trykke på F1 på tastaturet.

Du kan vise hjelpefiler ved først å trykke på ?-ikonet og deretter på OK på fjernkontrollen.

Finne de to versjonene av muvee autoProducer

Du har tilgang til to versjoner av muvee autoProducer (gjelder bare enkelte modeller):

Skrivebord

Klikk på Start på oppgavelinjen og velg Alle programmer, muvee Technologies, muvee autoProducer, og deretter muvee autoProducer for å åpne muvee autoProducer. Denne versjonen av muvee autoProducer har flere funksjoner, for eksempel videoopptak og innspilling på plate.

Se “Bruke muvee autoProducer på skrivebordet” på side 93.

Eller:

Media Center

Trykk på startknappen for Media Center på fjernkontrollen, eller klikk med musen på

Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center. Velg Flere programmer og deretter Make muvee (lag muvee) for å åpne programmet muvee autoProducer unPlugged. Når du er i Media Center, kan du bruke fjernkontrollen til å gjøre videofilene mer personlige.

Se “Bruke muvee autoProducer unPlugged i Media Center” på side 104.

92 Programvarehåndbok for HP Media Center PC

Bruke muvee autoProducer på skrivebordet

Komme i gang på skrivebordet

Slik åpner du muvee autoProducer (bare på enkelte modeller):

1 Lukk eller minimer Media Center. 2 Klikk på Start på oppgavelinjen. 3 Velg Alle programmer, muvee

Technologies, muvee autoProducer og

deretter muvee autoProducer for å åpne muvee autoProducer.

Knapp Gjør at du kan Se

4 Åpne et prosjekt ved å velge enten Nytt

prosjekt eller Åpne prosjekt

på Fil-menyen.

5 Velg et alternativ med en av disse knappene:

Du kan også starte programmet muvee autoProducer fra Sonic DigitalMedia Plus: Velg muvee autoProducer i kategorien Video.

Hent video fra kamera

Legg til video Åpne vinduet Legg til video, der du kan legge til eksisterende

Legg til bilder Åpne vinduet Legg til bilder, der du kan legge til eksisterende

Legg til musikk Åpne vinduet Legg til Musikk, der du kan legge til

Endre innstillinger

Tittel/rulletekst Åpne vinduet muvee Tittel og rulletekst, der du kan skrive inn

lag muvee Åpne vinduet lag muvee slik at du automatisk kan lage og

Lagre/brenn muvee

Åpne vinduet muvee Video Capture (videoopptak), der du kan ta opp (kopiere) live video eller innspilt video.

videofiler i prosjektet.

bildefiler i prosjektet.

eksisterende musikkfiler i prosjektet.

Åpne vinduet muvee Settings (muvee-innstillinger), der du kan justere lyd- og videoinnstillinger for filmproduksjonen.

tittel og rulletekst for filmen.

forhåndsvise filmen.

Åpne vinduet muvee filer i listen for å lagre den ferdige filmen på harddisken på PCen, eller for å spille inn den ferdige filmen på en plate.

“Ta opp video fra et DV-videokamera” på side 94.

“Legge til videoer” på side 95.

“Legge til bilder” på side 96.

“Legge til musikk” på side 97.

“Endre innstillingene” på side 98.

“Legge til tittel og rulletekst” på side 99.

“Lage filmen” på side 99.

“Lagre filmprosjektet” på side 101. “Ta opp filmprosjektet på en plate” på side 103.

Lage filmer med muvee autoProducer 93

Ta opp video fra et DV-videokamera

Du kan ta opp (kopiere) videofiler på harddisken ved hjelp av muvee autoProducer på en av disse måtene:

■ Direkte (også kalt kameramodus) ved hjelp

av et kompatibelt DV-videokamera. Se “Ta opp direkte video fra et DV-videokamera” på side 94.

Eller:

■ Opptak (også kalt videospillermodus) ved

hjelp av et innspilt bånd i DV-videokameraet. Se “Ta opp innspilt video fra et DVvideokamera” på side 95.

Ta opp direkte video fra et DV-videokamera

Når du tar opp direkte video i kameramodus, kan du lage en videofil selv om det ikke er noe bånd i videokameraet.

Slik kan du ta opp (kopiere) direkte video til harddisken ved hjelp av muvee autoProducer:

1 Koble DV-videokameraet til FireWire

(IEEE 1394) på PCen.

-porten

2 Slå på videokameraet og sett det i

videospillermodus. Se instruksjonene i dokumentasjonen fra produsenten.

Videofilopptak legges automatisk til i filmprosjektet. Hvis du vil fjerne filen fra filmprosjektet, merker du videofilen på listen over videofiler som er tatt opp, og klikker på papirkurv-ikonet.

Når du tar opp video, er det viktig å være oppmerksom på hvor mye tilgjengelig plass som finnes på datamaskinens harddisk. Videoopptak kan kreve mye plass på disken. Når du tar opp video, vises tilgjengelig plass på disken i vinduet Capture Video (ta opp video) i muvee autoProducer.

5 Klikk på knappen Stop Capture (stopp

opptak) for å stoppe opptaket.

6 Klikk på Capture Folder

(opptaksmappe) for å angi mappen der du vil lagre videofilen.

3 Klikk på knappen Hent video fra

kamera.

4 Klikk på knappen Start Capture (start

opptak) for å ta opp bilder direkte til

harddisken.

94 Programvarehåndbok for HP Media Center PC

7 Klikk på Filename (filnavn) for å skrive inn

et filnavn for videofilen du har tatt opp.

8 Klikk på knappen Done (ferdig) for å legge

filopptakene til i filmprosjektet automatisk.

Hp PAVILION MEDIA CENTER M7600 User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innhold

La deg underholde med Media Center

Velkommen

Se på og ta opp TV-programmer

Musikk til enhver anledning

Del de digitale minnene med andre

Stua forvandles til en kinosal

Bruke funksjonene i Media Center

Konfigurere Media Center

Åpne Media Center med musen

Bruke Media Center

Åpne Media Center ved hjelp av fjernkontrollen

Menyfelt i Media Center

Navigere i Media Center

Kontrollmenyen i Media Center

Bruke bortemodus i Media Center

Fullføre trinnene i konfigurasjonsveiviseren

Start-menyen i Media Center

Elementene på Start-menyen i Media Center

Online Spotlight

Bruke direktemeldingstjenester i Media Center

Logge på Messenger-kontoen

Endre Media Center-innstillinger

Innstillingskategoriene for Media Center

Få mer informasjon om Media Center

Bruke fjernkontrollen

Oversikt over knappene på fjernkontrollen

Knapper for tilgang til tekst-TV

Se på og ta opp TV-programmer

Navigere i TV

Se på TV

Se på live TV

Styre avspilling av TV-opptak

Bruke fjernkontrollen i TV

Bruke TV-guiden

Bruke Media Center uten TV-guiden

Feil ved TV-guiden

Vise TV-guiden

Konfigurere hvordan Media Center laster ned TV-guiden

Manuell nedlasting av TV-guiden

Legge til et postnummer for å motta riktig TV-guide

Legge til manglende kanaler i TV-guiden

Redigere kanaler i TV-guiden

Fjerne kanaler fra TV-guiden

Søke etter TV-programmer

Søke etter TV-programmer ved hjelp av kategorier

Opptak av TV-programmer

TV-opptak fra TV-guiden

Ta opp programmer manuelt uten å bruke TV-guiden

Opptakskvalitet og lagringsplass på harddisken

Kopiere TV-opptak til DVD eller CD

Kopieringssperre på medier

Spille av TV-programopptak

Musikk

Spille av musikkfiler

Bruke Musikk med Media Center

Legge til musikk i musikkbiblioteket i Musikk

Legge til musikkfiler fra harddisken

Legge til musikkfiler fra en CD

Slette musikkfiler fra Musikk-biblioteket

Bruke støttede musikkfiltyper

Spille av musikkfiler i Musikk

Spille av et album i Musikk

Spille av lydspor i Musikk

Opprette en køliste i Musikk

Finne og spille av et album i Musikk

Opprette en spilleliste i Musikk

Kopiere musikkfiler til CD i Musikk

HP Photosmart

Bilder

Arbeide med bilder

Arbeide med digitale bilder

Bruke HP Photosmart med Media Center

Lage bildekatalog i HP Photosmart Premier

Lage albumer

Endre datoen som er tilordnet bilder