Hp PAVILION MEDIA CENTER M7500 User Manual [da]

Softwarevejledning til

HP Media Center PC

De eneste garantier for HP-produkter og serviceydelser er anført i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser. Intet heri skal tolkes som værende en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser indeholdt heri.

HP påtager sig intet ansvar for brugen eller pålideligheden af HP-software, der er installeret i udstyr, som ikke er leveret af HP.

Dette dokument indeholder oplysninger, der er beskyttet af copyright. Dette dokument må hverken helt eller delvist fotokopieres, reproduceres eller oversættes til et andet sprog uden forudgående skriftlig samtykke fra HP.

Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA 95015-4010 USA

4.930.158 og 4.930.160 indtil 28. august 2008. Microsoft og Windows er amerikanske registrerede varemærker tilhørende

Microsoft Corporation. HP støtter lovlig brug af teknologi og accepterer eller opfordrer ikke til at

bruge vores produkter til andre formål end dem, der tillades af copyrightloven.

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel.

Indhold

Velkommen.................................................. 1

Få en sjov oplevelse med Media Center..................................1

Se og indspil live tv ..............................................................1

Den rette musik til øjeblikket................................................... 1

Del dine digitale minder........................................................1

Forvandel din opholdstue til en biograf ...................................1

Brug af funktioner i Media Center........................................... 2

Brug af Media Center ................................... 3

Opstilling af Media Center .................................................... 3

Åbning af Media Center ved brug af en mus ........................... 3

Åbning af Media Center ved brug af fjernbetjeningen ..............4

Menulinjer i Media Center..................................................... 4

Navigering af Media Center.................................................. 5

Kontrolmenu i Media Center ..................................................5

Brug af Media Center — Væk-tilstanden.................................. 6

Fuldførelse af trinnene i konfigurationsguiden...........................7

Media Centers Start-menu...................................................... 8

Media Centers Start-menupunkter ........................................... 8

Onlinetjenester.....................................................................9

Brug af onlinemeddelelser i Media Center...............................9

Indlogning på Messenger-kontoen .......................................... 9

Ændring af indstillinger i Media Center ................................10

Media Center-indstillingskategorier.......................................10

Sådan finder du yderligere oplysninger om Media Center.......11

Brug af fjernbetjeningen............................. 13

Oversigt over knapper på fjernbetjening ..............................14

Adgangsknapper til Tekst-tv .................................................16

Sådan ses og indspilles tv-programmer...... 17

Navigering af Tv ................................................................ 17

Sådan ser du fjernsyn .........................................................18

Sådan ser du live tv ............................................................ 18

Styring af tv-afspilning.........................................................19

Brug af fjernbetjeningen i Tv ................................................ 20

Brug af programoversigten .................................................. 21

Brug af Media Center uden guiden....................................... 21

Fejl i programoversigt ......................................................... 22

Visning af programoversigten ..............................................22

Opstilling af hvordan Media Center downloader

programoversigten.........................................................23

Manuel downloading af programoversigten ..........................24

Tilføjelse at et postnummer for at modtage den korrekte

programoversigt ............................................................24

Tilføjelse af manglende kanaler til programoversigten ............. 25

Redigering af kanaler i programoversigten ............................25

Fjernelse af kanaler fra programoversigten ............................26

Søgning efter tv-programmer................................................ 26

Søgning efter tv-programmer ved brug af kategorier ............... 27

Indspilning af tv-programmer ...............................................27

Indspilning af tv fra programoversigten .................................28

Manuel indspilning af programmer uden brug af

programoversigten .........................................................28

Indspilningskvalitet og lagerplads på harddisk .......................29

Kopiering af indspillede tv-programmer til dvd eller cd ............30

Mediekopibeskyttelse ..........................................................31

Afspilning af indspillede tv-programmer.................................31

Afspilning af musikfiler.............................. 33

Musik................................................................................33

Brug af Musik med Media Center .........................................33

Tilføjelse af musik til Musik-biblioteket....................................34

Tilføjelse af musikfiler fra harddisken.....................................34

Tilføjelse af musikfiler fra en cd.............................................35

Sletning af musikfiler fra Musik-biblioteket..............................35

Brug af understøttede musikfiltyper .......................................36

Afspilning af musikfiler i Musik .............................................36

Afspilning af et album i Musik ..............................................37

Afspilning af en sang i Musik ...............................................37

Oprettelse af en køliste i Musik.............................................38

Finding og afspilning af et album i Musik ..............................38

Oprettelse af en spilleliste i Musik.........................................39

Kopiering af musikfiler til cd i Musik......................................40

Arbejde med billeder ................................. 41

HP Photosmart....................................................................41

Billeder..............................................................................41

Arbejde med digitale billeder...............................................42

Brug af HP Photosmart i Media Center ..................................42

Oprettelse af dit billedkatalog i HP Photosmart Premier............42

Oprettelse af albummer .......................................................44

Ændring af en tildelt dato til dine billeder..............................44

Tildeling af et nøgleord til billederne .....................................45

Tildeling af en placering til billederne....................................45

Søgning efter billeder i Media Center....................................46

Visning af billeder i HP Photosmart .......................................46

Visning af et diasshow i HP Photosmart .................................46

Visning af et diasshow med musik i HP Photosmart .................47

Redigering af billeder i HP Photosmart Premier.......................47

Redigering af billeder i HP Photosmart Premier fra

skrivebordet...................................................................47

Redigering af billeder i HP Photosmart i Media Center ............48

Deling af billeder i HP Photosmart Premier .............................48

Brug af understøttede filtyper med HP Photosmart Premier........50

Udskrivning af billeder i HP Photosmart .................................50

Oprettelse af en sikkerhedskopidisk af dine billeder ................51

Brug af Billeder i Media Center ............................................52

Tilføjelse af billeder til Billeder..............................................53

Tilføjelse af billedfiler fra harddisken.....................................53

Visning af billeder i Billeder .................................................54

Visning af billeder som et diasshow ......................................55

Visning af et diasshow med musik i Billeder ...........................55

Brug af understøttede billedfiltyper i Billeder ..........................56

Indhold iii

Redigering af billeder i Billeder ............................................56

Udbedring af røde øjne eller kontrast....................................56

Beskæring af billeder i Billeder.............................................57

Rotation af billeder .............................................................57

Udskrivning af billeder i Billeder...........................................58

Kopiering af billeder til cd’er og dvd’er ................................58

Afspilning af videoer.................................. 59

Afspilning af digitale videoer i Media Center.........................59

Brug af understøttede videofiltyper........................................60

Overførsel og indspilning af videofiler...................................60

Indspilning af en analog videofil...........................................60

Indspilning af en digital videofil............................................60

Oprettelse af en cd/dvd fra videofiler ...................................61

Afspilning af dvd‘er ................................... 63

Afspilning af dvd-film i Media Center ....................................63

Ændring af dvd-filmens sprog ..............................................64

Ændring af dvd-lydindstillinger.............................................64

Lytning til FM-radio.................................... 65

Afspilning af FM-radiostationer.............................................65

Organisering af forudindstillede radiostationer ......................66

Brug af FM-radioen og tv-signalet samtidigt............................66

Oprettelse af lyd- og datadiske.................. 67

Sletning af genskrivbare diske før indspilning.........................67

Arbejde med lyd-cd’er.........................................................68

Kontrol af fejlfri indspilning af lyddisk....................................69

Gode råd om lyd-cd’er........................................................69

Oprettelse af lyd-cd’er.........................................................70

Oprettelse af jukebox-diske ..................................................70

Arbejde med data-dvd’er og -cd’er .......................................71

Kontrol af fejlfri indspilning af datadisk .................................71

Gode råd om datadiske ......................................................71

Oprettelse af datadiske .......................................................72

Kopiering af en dvd eller cd.................................................72

Arkivering af filer på en dvd eller cd.....................................73

Arkivering af filer ved brug af Media Center..........................74

Arbejde med spejlingsfiler ...................................................74

Oprettelse af en spejlingsfil..................................................75

Brænding fra en spejlingsfil..................................................75

Oprettelse af disketiketter med LightScribe .............................75

LightScribe-krav ..................................................................76

Brænding af en LightScribe-etiket med Sonic Express

Labeler .........................................................................76

Brug af disketiketter med klæbestof .......................................77

Oplysninger om kompatibilitet..............................................77

Diskfunktioner og kompatibilitetstabel....................................78

Oversigtstabel for optisk drev...............................................79

Oversigtstabel for software ..................................................80

Oprettelse af videodiske og film .................83

Før du begynder capturing af video ..................................... 83

Sonic MyDVD-videoprojekter............................................... 84

Oprettelse af et videoprojekt ............................................... 84

Tilføjelse af filer til et videoprojekt ........................................ 85

Capturing af video til et videoprojekt.................................... 85

Tilføjelse af diasshow til et videoprojekt ................................ 86

Tilføjelse af undermenuer til et videoprojekt ........................... 86

Redigering af stilarten på et videoprojekt .............................. 87

Redigering af filmfiler ......................................................... 87

Brænding af et videoprojekt på en disk ................................ 88

Oprettelse af et videoprojekt med guiden Direct-to-Disc........... 89

Videokvalitet og diskstørrelse............................................... 90

Indspilningstider for dvd’er.................................................. 91

Oprettelse af film ved brug af

muvee autoProducer ...............................93

Grundlæggende trin til filmoprettelse .................................... 93

Placering af de to versioner af muvee autoProducer ............... 94

Brug af muvee autoProducer på skrivebordet......................... 95

Kom i gang fra skrivebordet ................................................ 95

Capturing af video fra et dv-videokamera ............................. 96

Tilføjelse af videoer ............................................................ 97

Tilføjelse af billeder ............................................................ 98

Tilføjelse af musik............................................................... 99

Valg af stilarten ................................................................. 99

Ændring af indstillingerne................................................... 99

Tilføjelse af en indledende titel og afsluttende

kildeangivelser............................................................ 100

Oprettelse af filmen.......................................................... 101

Eksempelvisning af filmen ................................................. 101

Redigering af filmen ......................................................... 102

Arkivering af filmprojektet ................................................. 103

Indspilning af filmprojektet på disk ..................................... 104

Brug af muvee autoProducer unPlugged i Media Center........ 105

Valg af videoer................................................................ 106

Valg af billeder................................................................ 106

Valg af musik .................................................................. 107

Indstilling af stilarten......................................................... 108

Justering af lyd- og videoindstillinger .................................. 108

Oprettelse af filmen.......................................................... 109

Opgradering af muvee autoProducer.................................. 110

iv Softwarevejledning til HP Media Center PC

Brug af et HP Personal Media Drive.......... 111

Opstilling af HP Personal Media Drive til at fungere med

Media Center..............................................................111

Drevets placering efter installationen...................................112

Tildeling af et drevbogstav til HP Personal Media Drive.........112

Visning og lagring af filer..................................................113

Afspilning af mediefiler ..................................................... 113

Afspilning af musikfiler......................................................113

Visning af billedfiler..........................................................113

Afspilning af videofiler ...................................................... 114

Visning af tv-programmer, som er lagret på HP Personal

Media Drive................................................................114

Lidt om indspilning af tv til HP Personal Media Drive .............115

Indspilning af tv-programmer til HP Personal Media Drive ......116

Ændring af tv-indspilningsstien til HP Personal

Media Drive ................................................................116

Ændring af tv-indspilningsstien til den lokale harddisk...........117

Frakobling af HP Personal Media Drive på sikker vis.............117

Ændring af diskallokering..................................................118

Opdatering af liste med indspillet tv efter at have fjernet

HP Personal Media Drive ..............................................118

Systemkrav for at se indspillede tv-programmer på

andre pc’er .................................................................118

Stikordsregister........................................ 119

Indhold v

vi Softwarevejledning til HP Media Center PC

Få en sjov oplevelse med Media Center

Microsoft® Windows® XP Media Center Edition 2005 med Samlet opdateringspakke 2 lader dig udføre fantastiske ting med din pc. Med et fuldt spektrum af brugervenlige funktioner til digital underholdning, kan du opleve film, musik og fotografier som aldrig før.

Det er simpelt og bekvemt at benytte Media Center. Du kan nemt finde og vælge dine medier. Du kan afspille film, lytte til musik og se fotografier med en enkelt fjernbetjening (kun visse modeller). Kombiner din pc‘s effektive funktioner med en hjemmebiografmodtager for at få en endnu mere dynamisk underholdningsoplevelse.

Se og indspil live tv

Med Media Center kan du holde pause, køre frem en ramme ad gangen, springe frem eller vise i langsom gengivelse for at fange hvert eneste øjeblik af live tv. Brug hurtig fremadspoling til at springe over uønsket indhold. Når du ikke kan se dit ynglingsprogram, kan du bruge Media Center til at indspille det.

Det er nemt at indspille tv ved brug af den elektroniske programoversigt (nødvendigt med internetservice) til at vælge de programmer, du gerne vil indspille. Du kan indspille et program eller en hel serie og se det, når det er belejligt for dig. Du vil aldrig gå glip af et øjeblik af dine ynglingsprogrammer.

Velkommen

Den rette musik til øjeblikket

Gennemse hele dit musikbibliotek via kunstner, genre og sang. Vælg en spilleliste eller et enkelt album, eller udfør en vilkårlig blanding fra din musiksamling. Du kan endda spille sange fra dit Windows Media Player-musikbibliotek.

Forvandel din opholdstue til en biograf

Hvad enten du ser en dvd-film eller dine egne hjemmevideoer, giver Media Center en fuld seeroplevelse med digitalt lydsystem i høj kvalitet. Sæt dig til rette og nyd showet.

Del dine digitale minder

Opret personlige diasshows med musik, som du kan se på din pc. Se hjemmevideoer med et professionelt udseende fra komforten af din sofa med fjernbetjeningen.

Velkommen 1

Hvis din pc kom med et genskrivbart dvd-drev, er drevet istand til at læse og indspille dvd+/-r/-rw-medier.

Brug af funktioner i Media Center

Du kan styre Media Center-funktionerne og navigere Media Center-vinduer ved brug af fjernbetjeningen (kun visse modeller), tastaturet eller musen. Du kan nemt skifte frem og tilbage imellem dem ved at flytte musen eller ved at trykke på en knap på fjernbetjeningen eller tastaturet.

Du kan køre Media Center side om side med andre Windows-softwareprogrammer. Det er muligt at gennemse dine fotografier, se videoer og spille musik, mens der bruges andre Windowsprogrammer.

Med Media Center kan følgende udføres:

■ Visning, indspilning og afspilning af

fjernsynsprogrammer.

■ Pausesætning, tilbagespoling og hurtig

fremadspoling i tv-programmer.

■ Automatisk indspilning af dine tv-programmer,

mens du laver noget andet.

■ Åbning af specifikke vinduer i Media Center

ved brug af genvejstaster på fjernbetjeningen.

Nogle af de angivne Medie Centerfunktioner er kun til visse modeller. Nogle af de komponenter, som er angivet i pc-dokumentationen, såsom højttalere og tv-tunere, er valgfrie eller sælges separat.

Programoversigten (nødvendigt med internetservice) er ikke tilgængelig i alle lande/områder.

■ Visning af en øjeblikkelig genafspilning.

■ Afspilning af dine digitale videoer.

■ Visning af dine digitale billeder eller

afspilning af dem som et diasshow med musik. Nem udskrivning af dine fotografier.

■ Gennemsyn, valg og afspilning af cd-

musikfiler med fuld skærm-visualiseringer.

■ Indspilning af cd-spor til dit mediebibliotek.

■ Afspilning af dvd-film. Genoptagelse af

afspilning af dvd‘er, hvor du slap.

■ Lytning til FM-radiostationer.

■ Adgang til streaming musik- og

videoabonnementtjenester. Visse musik- og videoabonnementtjenester er ikke disponible i alle lande/områder.

■ Kommunikation med venner og familie ved

brug af onlinemeddelelser. Onlinemeddelelser (nødvendigt med internetservice) understøttes muligvis ikke i alle lande/områder.

■ Nem sikkerhedskopiering af dine mediefiler

på cd, dvd eller en anden harddisk, såsom HP Personal Media Drive (solgt separat).

■ Brug af indstillingen Optimering til at holde

computer kørende problemfrit.

■ Brug af tilstanden Væk for at spare strøm, når

computeren ikke er i brug. Derefter kan du vise computerskrivebordet øjeblikkeligt ved at røre ved en tastaturtast eller en fjernbetjeningsknap.

2 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Opstilling af Media Center

Den første gang du starter Media Center på din pc, åbnes der en konfigurationsguide til Media Center. Det anbefales at fuldføre alle trinnene i konfigurationsguiden for at kunne bruge alle funktionerne i Media Center. Det kan vare flere minutter at fuldføre konfigurationsguiden til Media Center. Hvis der stadig er trin, som du er nødt til at fuldføre, kan du gå til menuen Indstillinger for at udføre disse. Se "Fuldførelse af trinnene i konfigurationsguiden" på side 7.

Åbning af Media Center ved brug af en mus

Du kan enten bruge fjernbetjeningen eller musen til at åbne og navigere Media Center.

Sådan bruges musen:

1 Klik på Start på proceslinjen, og

klik derefter på Media Center.

Brug af Media Center

Yderligere oplysninger om opstilling af pc’en findes på

installationsoversigten

eller guiden Start her.

2 Flyt musen over Media Centers Start-

menupunkter og klik på et punkt for at åbne det. Vælg en indstilling ved at klikke på den. Du ruller over listen med Start-menupunkter ved at flytte musemarkøren over listen, indtil et punkt markeres, fortsæt derefter med at flytte markøren ned ad listen for at se punkter, der ikke er vist.

3 Flyt musen for at vise Media Center-

værktøjslinjen og klik derefter på tilbage-pilen øverst i vinduet for at gå til et tidligere vindue.

4 Klik på ikonet ? i toppen af vinduet for at

åbne Hjælp til Media Center.

5 Klik på Media Center-ikonet Start øverst i

vinduet Media Center for at vende tilbage til Media Center-menuen Start.

Brug af Media Center 3

Åbning af Media Center ved brug af fjernbetjeningen

Du kan enten bruge fjernbetjeningen eller musen til at åbne og navigere i Media Center.

Sådan bruges fjernbetjeningen:

1 Tryk på Media Center-knappen Start på

fjernbetjeningen.

2 Brug piletasterne på fjernbetjeningen til at

vælge en Media Center-menu.

3 Tryk på knappen OK for at indføre dit valg

og åbne det pågældende vindue. Du ruller over listen med Start-menupunkter ved at bruge piletasterne, indtil et punkt fremhæves, og fortsætter derefter med at flytte piletasterne ned ad listen for at se de punkter, der ikke vises.

4 Tryk på knappen Tilbage på

fjernbetjeningen for at gå til et tidligere vindue.

5 Brug piletasterne til at vælge ikonet ? øverst i

vinduet for at åbne Hjælp til Media Center.

6 Tryk på Media Center-knappen Start for

at vende tilbage til Media Center-menuen Start.

Menulinjer i Media Center

Når du flytter musen, vises Media Centermenulinjerne. Disse menulinjer giver dig adgang til mediekontrolenheder, Hjælp til Media Center,

Du kan bruge knapperne Minimer og Skalér for at skifte til skrivebordet eller køre Media Center side om side med et andet program.

tilbage-pilen, vindueskontrolikoner, og Media Center-ikonet som tager dig til Media Centerhovedmenuen. Hvis du bruger fjernbetjeningen, eller hvis du holder op med at bruge musen (efter 5 sekunder), skjules Media Center-menulinjerne.

4 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Navigering af Media Center

I Media Center-vinduerne vil en valgt genstand såsom en mappe, fil eller et menupunkt blive optrukket med en grøn ramme.

Du kan styre Media Center-funktionerne og navigere Media Center-vinduer ved brug af fjernbetjeningen, tastaturet eller en mus.

Du vælger genstande i Media Center ved brug af piletasterne på tastaturet eller fjernbetjeningen, og trykker derefter på Enter-tasten på tastaturet eller knappen OK på fjernbetjeningen for at indføre dit valg.

Hvis du har medieafspilning, såsom musik eller et diasshow, vises det i et indskudsvindue i det nederste venstre hjørne. Hvis du vil skifte fra at se mediet i indskudsvinduet til et fuldt skærmbillede, bruger du piletasterne på fjernbetjeningen eller tastaturet til at vælge det og derefter trykke på OK på fjernbetjeningen eller Enter-tasten på tastaturet.

Kontrolmenu i Media Center

Du får adgang til kontrolmenuen i Media Center ved at flytte musen for at se menulinjerne. Vælg ikonet Luk computeren i Media Centerhovedvinduet.

Du kan vælge ikoner fra denne kontrolmenu til at udføre forskellige handlinger.

Ikon Handling

Log af og afslut Media Centersessionen og skift brugere

Luk computeren

Genstart pc’en

Sæt pc’en i en strømbesparelsestilstand — standby-tilstand

■ Hvis du indspiller

et tv-program og derefter sætter pc’en i standby, vil indspilningen stoppe.

■ Hvis pc’en er i

standby, og en indspilning er ved at begynde, vågner pc’en fra standby-tilstanden og indspiller programmet.

Brug af Media Center 5

Lyden eller videoen af tv-indspilninger påvirkes ikke, når pc’en er i Væktilstand.

Brug af Media Center — Væk-tilstanden

Når computeren er i Væk-tilstand, ser den ud til være slukket, men du kan rent faktisk stadig udføre opgaver såsom indspilning af tv-programmer eller musikfiler. Væk-tilstanden slukker for skærmen og slår lyden fra.

Efter du har aktiveret Væk-tilstanden i Kontrolpanel, kan du aktivere den ved at trykke på soveknappen på computeren, tastaturet eller fjernbetjeningen.

Sådan aktiveres pc’en til Væk-tilstanden:

1 Klik på Start på proceslinjen, og

klik derefter på Kontrolpanel.

2 Klik på Ydelse og vedligeholdelse. 3 Klik på Strømstyring. 4 Vælg fanebladet Væk. 5 Sæt kryds i feltet Aktivér Væk-tilstand. 6 Under Indstillinger kan du vælge følgende:

Du kan vende tilbage til skrivebordet næsten øjeblikkeligt ved at trykke på soveknappen igen, ved at trykke på en vilkårlig tast på tastaturet, ved at flytte musen eller ved at trykke på en vilkårlig knap på fjernbetjeningen, hvis du vælger indstillingen

Sæt computeren tilbage fra Væk-tilstanden ved aktivitet med mus eller tastatur i vinduet

Egenskaber for strømstyring. Se følgende procedure.

Sæt computeren tilbage fra Væktilstanden ved aktivitet med mus eller tastatur

Eller:

Bed om adgangskode, når computeren vender tilbage fra Væktilstand

7 Klik på OK.

6 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Fuldførelse af trinnene i konfigurationsguiden

Hvis du ikke fuldførte trinnene i konfigurationsguiden til Media Center i den første omgang, kan du fuldføre eller ændre dine valg ved brug af følgende procedure. Du er nødt til at fuldføre alle de nødvendige konfigurationstrin for at få adgang til alle funktionerne i Media Center.

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Indstillinger. Du er måske nødt til at

bruge piletasterne på tastaturet eller fjernbetjeningen til at rulle ned for at se alle menupunkterne.

Du skal enten vælge analog eller digitale tv-signaler i

konfigurationsguiden,

for at tv-tuneren kan fungere korrekt (kun visse modeller).

3 Vælg Generelt, Konfiguration af

Media Center, og derefter Kør Konfiguration af Media Center igen.

Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre guiden.

Følgende er nogle af de punkter, som er inkluderet i konfigurationsguiden:

■ Kontrol af internetforbindelsen. En

internetforbindelse giver Media Center mulighed for at vise oplysninger om dine musik-cd’er, dvd’er og andre medier.

■ Optimering af, hvordan Media Center

ser ud på din skærm. Du kan ændre skærmindstillinger såsom lysstyrke, kontrast, farve og centrering.

■ Konfiguration af højttalere. Vælg hvor

mange højttalere du har og afprøv dem. Højttalere sælges separat til visse modeller.

■ Konfiguration af tv-tuneren, tv-

signalkilden og fjernsynsprogramguiden. Du skal give

oplysninger om din tv-signalkilde og dit tvsignaludstyr (set-top-boks, kabel, osv.). Dette trin sikrer, at HP Media Center PC’en modtager det korrekte tv-signal og oplysninger til fjernsynsprogramguiden. Hvis du har en kabelboks eller satellitmodtager, programmerer konfigurationsguiden Media Center-fjernbetjeningen til at fungere med dem.

■ Kalibrering af skærm. Du kan teste og

justere skærmindstillingerne til computerskærmen, fjernsynet eller en anden skærm. Du kan bruge Media Center-videoen til at hjælpe dig med at ændre centrering på skærmen, skaléring, formatforhold (facon), lysstyrke, kontrast, farve og skarphed på skærmen med tv-fjernbetjeningen eller skærmkontrolenhederne.

Du kan ændre dine Media Centerindstillinger på menuen Indstillinger.

Du skal have et abonnement hos en internetudbyder for at have en internetforbindelse.

Brug af Media Center 7

Media Centers Start-menu

CDE

*Nogle af de angivne funktioner og programmer er kun til visse modeller.

A Åbn en menu for at afslutte Media

Center, for at lukke eller genstarte pc’en, for at logge af for at afslutte din Media Center-session, for at sætte pc’en i standby-tilstand eller for at skifte brugere. Se side 5.

B Brug medieafspilningkontrolenheder

Afspil, Stop, Pause, Spring over, Spol hurtigt frem, Afspil igen, Spol tilbage, Indspil, Lydstyrke op/ned, Slå fra og Kanal op/ned. Se side 14.

C Åbn Media Center Start-menuen. Se

side 3. D Gå tilbage et skærmbillede. E Åbn Media Center Hjælp. F Minimer Media Center-vinduet. G Skalér Media Center-vinduet. H Luk Media Center-vinduet.

Media Centers Start-menupunkter

Afspil dvd — Se dvd-film. Se side 63. *Onlinetjenester — Gå til Media Centers website

for at få de nyeste oplysninger om Media Center. Se side 9.

Videoer — Se dine hjemmevideoer. Se side 59. Billeder — Vis digitale billeder, afspil et diasshow

eller udskriv fotografier. Se side 41. Musik — Afspil musikfiler eller musik-cd’er, opret og

rediger spillelister, og indspil musikfiler på cd. Se side 33.

Flere programmer — Find hjælpefunktioner og programmer til kommunikation via onlinemeddelelser (se side 9), redigering af videoer (se side 87) sikkerhedskopiering af filer (se side 73), samt oprettelse af cd’er/dvd’er (se side 71).

Indstillinger — Skift programindstillinger. Se side 10.

Tv — Se, indspil og afspil tv-programmer. Se side 17.

Radio — Afspil FM-radiostationer. Se side 65. *HP Photosmart — Vis, rediger, del og udskriv

digitale billeder og afspil et diasshow. Se side 41.

8 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Onlinetjenester

Onlinetjenester er et link til Microsoft-websiten, hvor du kan finde de nyeste oplysninger om Media Center samt medietilbud og serviceydelser. Denne site opdateres periodevist af Microsoft. Nogle af de angivne serviceydelser er ikke til rådighed i visse lande/områder.

Pc’en skal være tilsluttet internettet for at få adgang til Onlinetjenester-websiten.

Brug af onlinemeddelelser i Media Center

Onlinemeddelelser understøttes muligvis ikke i alle lande/områder.

Media Center understøtter onlinemeddelelser (nødvendigt med internetservice), så du kan kommunikere med dine venner og familie, mens du udfører andre ting i Media Center. Du kan altid aktivere eller deaktivere denne funktion.

Indlogning på Messenger-kontoen

Du kan bruge fjernbetjeningen til at logge ind og indtaste meddelelser. Du kan endda have flere samtaler i gang på en gang.

1 Gå først til

http://www.msn.com og opstil din

Messenger-konto. Du skal bruge et .NET Passport til at logge ind på Messenger. Et .NET Passport er en e-mail-adresse, et logon-navn og en adgangskode. Sørg for, at du bekræfter kontoen med MSN, før du forsøger at logge ind fra Media Center.

2 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

3 Vælg Flere programmer, og

vælg derefter ikonet Messenger.

4 Vælg Log på.

Fra de fleste områder i Media Center kan du vælge en mediefil og derefter trykke på Ctrl+D på tastaturet eller vælge en mediefil og trykke på knappen i (Mere information) på fjernbetjeningen for at få adgang til Messenger loginskærmbilledet.

5 Indtast dine .NET Passport-oplysninger og

vælg derefter Log på.

Brug af Media Center 9

Ændring af indstillinger i Media Center

I Media Center-vinduet Indstillinger kan du ændre indstillinger til visning af billeder og diasshows, og til at styre lyd og visningen af alle vinduer i Media Center.

Sådan ændres Media Center-indstillingerne:

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Indstillinger. 3 Vælg en kategori. 4 Vælg en af de listede indstillinger. Brug

derefter piletasterne på tastaturet eller fjernbetjeningen til at vælge en indstilling eller følg instruktionerne på skærmen.

5 Vælg Gem for at gemme dine ændringer.

Media Center-indstillingskategorier

■ Generelt

■ Start- og vinduesfunktion.

■ Indstillinger for automatisk

overførsel til at få medieoplysninger om cd’er, dvd’er og film fra internettet.

Forældrekontrollen, undertekster for hørehæmmede, radio og tv-indstillinger, som er listet i Media Center, gør sig ikke gældende for pc-modeller, der ikke har en tv-tuner.

■ Visuelle effekter og lydeffekter til at

opstille overgangsanimeringer og lyde, når der navigeres i Media Center.

■ Indstillinger for Flere programmer

for at ændre indstillinger til andre programmer på pc’en.

■ Konfiguration af Media Center til at

konfigurere din internetforbindelse og højttalere, få adgang til Windowsopdateringer, køre konfiguration af Media Center igen, opstille fjernskrivebord og nulstille startsidestandarder.

■ Forældrekontrol til at blokere uønskede

tv-kanaler, tv- og filmklassifikationer, ændre adgangskode, og nulstille forældrekontrol.

10 Softwarevejledning til HP Media Center PC

■ Optimering til at holde computeren

kørende problemfrit ved at udføre forskellige opgaver med regelmæssige mellemrum. Indstillingen Optimering lukker og åbner derefter Media Center på et specifikt tidspunkt hver dag, som du fastsætter.

■ Tv til at opstille tv-signal, lyd og undertekster

for hørehæmmede (ikke alle kanaler understøtter undertekster for hørehæmmede). Du kan downloade eller redigere fjernsynsprogramguiden, vise eller rydde indspilningshistorie, indstille indspilningslagerplads på harddisk, konfigurere skærmen og indstille indspilningsstandarder.

■ Billeder til at indstille diasshowindstillinger.

■ Musik til at vælge visualiseringer eller

sangoplysninger, der vises, når der spilles en sang.

■ Dvd for at vælge et sprog til undertekster,

lydspor og menuer til dine dvd’er, programmere knapperne Spring over og Afspil igen på fjernbetjeningen til dine dvd’er, og vælge undertekster til hørehæmmede. Du kan også få adgang til lydindstillinger til højttalerne.

■ Messenger til at tillade onlinemeddelelser i

Media Center. Onlinemeddelelser understøttes muligvis ikke i alle lande/områder.

■ Radio til at organisere eller slette

forudindstillede radiostationer.

■ Hjælp til at finde hjælp om brug af Media

Center og hardwaren.

Sådan finder du yderligere oplysninger om Media Center

Du kan lære mere om brug af Media Center ved at se de online- og andre hjælpefiler, som findes i Media Center. Klik på ikonet Hjælp med musen på Media Center-værktøjslinjen.

Du kan vælge Onlinetjenester fra Media Centerhovedmenuen for at gå online for at få de nyeste Media Center-tip og andre oplysninger. Onlinetjenester er muligvis ikke tilgængelig i alle lande/områder.

Du kan også finde vejledninger og oplysninger om pc’en ved at bruge internettet til at få adgang til en supportwebsite.

Oplysninger og vejledninger er associeret med specifikke pc-modelnumre. Visse modeller har ikke vejledninger eller håndbøger til rådighed på websiten.

Du kan se oplysninger om pc’en ved at gå til den supportwebadresse, som er angivet i Garanti- og supportvejledningen, og søge efter dit modelnavn og -nummer. Produktmodellen findes nederst på pc-kabinettets forside.

Du kan finde onlinedokumentationen til dit produkt ved at søge efter modelnummeret og derefter klikke på Brugervejledninger.

Brug af Media Center 11

12 Softwarevejledning til HP Media Center PC

(Kun visse modeller)

Fjernbetjeningen er designet til at fungere med Media Center. Du kan bruge fjernbetjeningen med Media Center til at afspille cd‘er og dvd‘er, vise billeder og meget mere.

Denne fjernbetjening hjælper dig med at navigere Media Center-vinduerne på computeren ligesom en fjernbetjening til et fjernsyn hjælper dig med at navigere valgmuligheder til kabel-tv eller styre afspilningen af en film i en videooptager eller dvd-afspiller.

Fjernbetjeningen kan bruges til følgende:

■ Navigering og kontrol af alle Media Center-

vinduer.

■ Kontrol af videoskærmbilledet.

■ Kontrol af om computeren er i standby-tilstand

eller ej.

Brug af fjernbetjeningen

Fjernbetjeningen inkluderes kun med visse modeller. Funktioner og placering kan variere.

■ Lukning eller genstart af pc‘en.

■ Aflogning fra Media Center eller skift af

brugere.

■ Adgang til Tekst-tv-menuer, mens du ser live tv.

Fjernbetjeningen kan ikke bruges til følgende:

■ Navigering af Windows-skrivebordet eller

kontrol af andre computerprogrammer uden for Media Center.

■ Fjernbetjening til en videooptager, dvd-

afspiller eller et stereoanlæg.

■ Tænding og slukning af et fjernsyn, som er

forbundet med pc‘en (kun visse modeller).

■ Tænding af pc‘en.

Der skal bruges to AA-batterier til fjernbetjeningen.

Fjernbetjeningen kan bruges op til 7,9 meter væk fra fjernsensoren.

Sørg for, at der ikke er noget som blokerer banen imellem fjernbetjeningen og fjernsensoren.

Brug af fjernbetjeningen 13

Sørg for, at du slukker for skærmen og skruer ned for lyden, hvis du f.eks. har en planlagt indspilning midt om natten og ikke vil forstyrres.

HP Media Center PC går ikke automatisk i standby-tilstand, hvis Media Center er åben. Det anbefales, at du lukker Media Center, før du manuelt sætter pc‘en i standby-tilstand.

Oversigt over knapper på fjernbetjening

1 Standby Tager HP Media Center PC‘en ind og

ud af en strømreduceret standbytilstand. Det slukker ikke for HP Media Center PC‘en.

2Dvd-menuÅbner vinduet Afspil dvd i Media

Center eller åbner hovedmenuen til en dvd-film, hvis en sådan findes.

3Grøn Åbner en Tekst-tv-menu.

4RødÅbner en Tekst-tv-menu.

5IndspilIndspiller et valgt fjernsynsprogram og

lagrer det på harddisken.

6Spol

tilbage

7Afspil igenKører medie tilbage 7 sekunder, eller til

8PauseHolder pause i lyd- og videospor og i

Kører medie bagud med tre hastigheder.

starten af et musikspor eller et dvdkapitel.

live eller indspillede tv-programmer.

13 14

2 3

5 6 7

8 9

17 18

19 20

21 22

9TilbageVender tilbage til det forrige vindue i

10 Pile Flyt markøren for at navigere og vælge

11 Start Åbner Media Centers hovedmenu.

12 Lydstyrke Forøger (+) og reducerer (–) lydstyrken. 13 Live tv En genvej til fuld skærmfremvisning af

14 Guide Åbner programoversigten.

15 Clear (Ryd) Sletter det sidst indtastede tegn.

14 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Media Center.

handlinger i alle Media Center-vinduer.

live tv. Kører et tv-program fremad til slutningen af pause-bufferen og genoptager afspilning af live tv.

16 Lysdiode Indikatorlys for aktivitet. Lysdioden fortæller dig, at

fjernbetjeningen udsender et signal, når du trykker på en knap.

17 Tekst-tv Tænder og slukker for Tekst-tv i Live tv-tilstand. Tekst-tv-siden

18 Gul Åbner en Tekst-tv-menu.

19 Blå Åbner en Tekst-tv-menu.

20 Afspil Afspiller det valgte medie.

21 Stop Stopper det medie, som afspilles i øjeblikket.

22 Spol fremad Kører medie fremad med tre hastigheder.

23 Spring over Kører medie fremad 30 sekunder i videoer og live tv, et

24 i (Mere

information)

25 OK Vælger den ønskede handling eller vinduesindstilling og

erstattter enten det live tv-billede eller vises over det. Du kan stadig høre tv-lyden.

musikspor eller et dvd-kapitel. Viser tilgængelige oplysninger om den valgte mediefil og

viser andre menuer.

fungerer som Enter-tasten.

Hvis pc-modellen ikke inkluderer en tv-tuner, er visse fjernbetjeningsknapper inaktive.

26 Kanal/Side

op (+) og

ned (–)

27 Lyd fra Slukker for computerlyden. Ordet Lyd fra vises, når Lyd fra

28 Optaget tv Åbner vinduet Optaget tv, hvor indspillede tv-programmer

29 0 til 9, #, * Brug taltasterne til at ændre kanaler eller indtaste tekst i et

30 Enter Vælger den ønskede handling, menu eller

31 Udskriv Udskriver de billeder, som du vælger i vinduet Billeder på

Skifter tv-kanaler eller flytter sider op og ned, alt efter de tilgængelige valgmuligheder. Flytter til det næste dvdkapitel.

er aktiveret.

er listet.

Media Center søge- eller tekstfelt. Hver gang du trykker på en taltast, vises der et nyt tegn. Tryk på Enter-tasten for at vælge et tegn.

vinduesindstilling.

Media Center.

Brug af fjernbetjeningen 15

Adgangsknapper til Tekst-tv

(Kun visse modeller)

Selvom Tekst-tv udsendes gratis, skal dit fjernsynssæt være udstyret med en tekst-tv-dekoder. Adgang til Tekst-tv og alle dets funktioner er tilgængelige gennem dit fjernsyn og Media Center-fjernbetjeningen.

Selvom følgende oplysninger skulle beskrive betjeningen af Tekst-tv for de fleste fjernsynssæt, kan funktioner variere mellem producenter og modeller. Specifikke oplysninger om din tv-model findes i den dokumentation, som fulgte med dit fjernsyn.

DVD MENU

TELETEXT

Tekst-tv består af sider med gratis oplysninger, såsom nyheder, sport, finansielle oplysninger, opskrifter, lister med underholdning, feriereklamer, musik- og tv-anmeldelser, sikkerhedskopioplysninger for visse tv-programmer, og temaer til fjernsynssæt, som er i stand til at vise disse sider.

De faktiske Tekst-tv-sider udsendes som en skjult del af fjernsynssignalet og dekodes af fjernsynet. Du får adgang til Tekst-tv-sider med et tre-cifret nummer; på de fleste kanaler er forsiden på side 100.

Knap Funktion

Tekst-tv (Tekst) Tryk på knappen for at tænde og slukke for Tekst-tv. Denne knap åbner

side 100, eller hjemmesiden. Tekst-tv-siden erstatter fuldstændigt tv- eller Media Center-skærmbilledet. Du kan dog stadig høre lyden. Tryk på denne knap igen for at vende tilbage til tv- eller Media Center-skærmbilledet. På visse skærme kan Tekst-tv ses hen over skærmbilledet.

Rød Åbner det røde Fasttext-genvejslink, når skærmen er i Tekst-tv-tilstand.

Grøn Åbner det grønne Fasttext-genvejslink, når skærmen er i Tekst-tv-tilstand.

Gul Åbner det gule Fasttext-genvejslink, når skærmen er i Tekst-tv-tilstand.

Blå Åbner det blå Fasttext-genvejslink, når skærmen er i Tekst-tv-tilstand.

De Tekst-tv-adgangsknapper som er angivet nedenfor åbner hovedsiderne til Tekst-tv. Hver Tekst-tv-side har et unikt tre-cifret sidenummer. Du kan få adgang til alle sider ved at indtaste nummeret ved brug af taltasterne på fjernbetjeningen.

Brug op- og ned-pilene til at navigere gennem de forskellige Tekst-tv-sider.

16 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Sådan ses og indspilles tv-programmer

Se live tv eller indspil dine ynglingsprogrammer til senere afspilning. Brug programoversigten til at finde det program, du gerne vil se eller indspille. Du kan også indspille et program, mens du ser et andet allerede indspillet program.

Funktioner til digital videoindspilning og programoversigten er kun til visse modeller.

Navigering af Tv

Fra vinduet Tv kan du søge efter og afspille dine ynglingsfjernsynsprogrammer. Benyt følgende menupunkter som en hjælp til at finde det, du gerne vil:

■ Live tv: Se, hold pause i, spol hurtig

frem eller spol tilbage i dine ynglingsfjernsynsprogrammer. Du kan se indspillede tv-programmer, mens du indspiller et andet program. Brug knappen i (Mere information) på fjernbetjeningen til at vise oplysninger om tv-programmer.

■ Optaget tv: Se en liste over indspillede

programmer via dato eller titel, se en liste over programmer, som er planlagt til indspilning, afspil et indspillet program, find ud af, hvorfor et program ikke blev indspillet, eller tilføj en tv-indspilning manuelt.

■ Søg: Find hurtigt et tv-program eller en serie

at se eller indspille ved at indtaste et beskrivende ord, en programtitel eller programkategori.

■ Programguide: (Ikke tilgængelig i alle

lande/områder). Rul igennem programoversigten (nødvendigt med internetservice) for at finde programmer, du kan se og indspille. Du kan indspille specifikke tv-programmer eller en hel serie på harddisken eller et HP Personal Media Drive.

■ Film: Gå online for at finde film du kan se nu

eller senere. Få de nyeste oplysninger om film på fjernsynet: læs anmeldelser, se lister med rollebesætninger, find andre tider, hvor filmen sendes, se dvd-omslaget, se efter relaterede film, og find andre film med de samme skuespillere.

Funktionen med online filmoplysninger er kun til rådighed for visse lande/områder.

Sådan ses og indspilles tv-programmer 17

Du kan ændre kanalen ved brug af fjernbetjeningen, mens du er i fuld skærm-tilstand, eller når indskudsvinduet er valgt.

Du kan gå til live tv fra hvor som helst i Windows Media Center ved at trykke på knappen Live tv på fjernbetjeningen.

Mens du er i guiden, kan du vælge en kanal for at se kommende programmer for den pågældende kanal ved at trykke på piletasterne på fjernbetjeningen.

Sådan ser du fjernsyn

Før du kan se fjernsyn ved brug af Media Center, skal du sørge for følgende:

■ Computeren er opstillet korrekt til tv-

signalkilden. Se installationsplakaten og vejledningen Kom godt i gang med HP Media Center PC for at få yderligere oplysninger.

■ Du har fuldført konfigurationsguiden til Media

Center. Hvis ikke du har gjort konfigurationsguiden færdig, bedes du se "Fuldførelse af trinnene i konfigurationsguiden" på side 7.

Sådan ser du live tv

1 Tryk på knappen Tv på fjernbetjeningen eller

vælg Tv fra hovedstartmenuen. Brug piletasterne på fjernbetjeningen til at vælge Live tv, og tryk derefter på OK. Den sidst valgte kanal eller den først ledige kanal spilles.

3 Tryk på knappen i (Mere information)

for at åbne en anden menu med følgende indstillinger og oplysninger:

■ Adgang til vinduerne Messenger og

Indstillinger.

2 Vælg en kanal ved brug af knapperne Kanal/

Side (+) eller (–) eller taltasterne på fjernbetjeningen, og tryk derefter på OK. Kanelnummeret og programoplysningerne vises i vinduet.

18 Softwarevejledning til HP Media Center PC

■ Programoplysninger såsom kanalnummer

og station, titel og tidsperiode for program, faktiske klokkeslæt, og en kort oversigt over programmet og tv-klassifikationen, hvis disse oplysninger er til rådighed. Indspilningsindstillinger vises også.

4 Tryk på Tilbage på fjernbetjeningen for at

afslutte fuld skærm-tilstanden og vende tilbage til det forrige vindue.

Styring af tv-afspilning

Den digitale videoindspilningsfunktion lader dig indspille enkelte programmer eller hele serier, som du kan se senere.

Når du åbner vinduet Tv og begynder at se live tv, begynder Media Center automatisk at indspille og afspille det valgte program i baggrunden. Dette giver dig mulighed for at holde pause i eller se et live tv-program i op til 30 minutter. Hvis du vil afspille et program igen, som er længere end 30 minutter, skal du vælge at indspille programmet.

Du kan vende tilbage til den live udsendelse ved at trykke på knappen Live tv på fjernbetjeningen.

Når du skifter kanal, sletter Media Center den tidligere indspillede del og begynder at indspille igen efter en kort forsinkelse.

Den 30 minutters pause-buffer gør sig kun gældende, når der holdes pause, spoles tilbage og spoles hurtigt fremad i live tv. Media Center giver dig mulighed for at indspille et program i mere end 30 minutter, når du vælger at indspille programmet.

Du kan ikke holde pause i et live tv-program og derefter spole tilbage til starten af pause-bufferen, og derefter begynde indspilning. Du kan kun indspille et tvprogram fra live tv.

De digitale videoindspilningsfunktioner er kun til visse modeller.

Sådan ses og indspilles tv-programmer 19

Brug af fjernbetjeningen i Tv

Knap Handling

Tryk på Pause for at fryse det live tv-billede. Mens der holdes pause, fortsætter Tv med at indspille en pause-buffer i op til 30 minutter. Tryk på Afspil for at fortsætte med at se tv, hvor du slap.

Tryk på Stop én gang for at stoppe live tv eller et indspillet program. Tryk på Afspil for at fortsætte med at se programmet.

Du kører fremad i et live tv-program, som der har været holdt pause i, eller i et indspillet program, ved at trykke på Hurtig fremadspoling. Du kan gøre den hurtige fremadspoling endnu hurtigere ved at trykke på Hurtig fremadspoling to eller tre gange. Hurtig fremadspoling lader dig springe 3 timer over i programoversigten.

Du kan afspille et indspillet tv-program eller fortsætte med at se et program, efter du har trykket på knapperne Pause, Hurtig fremadspoling, Spol tilbage, Afspil igen eller Spring over, ved at trykke på Afspil.

Du kan køre frem i live tv eller et indspillet program med 30 sekunder ved at trykke én gang på Spring over. Du kan blive ved med at springe fremad, men kun til slutningen af pause-bufferen eller det indspillede program. Lader dig springe 12 timer over i programoversigten.

Tryk på Spol tilbage for at køre tilbage i live tv eller et indspillet program. Du kan gøre tilbagespolingen hurtigere ved at trykke tre gange på Spol tilbage. Tryk på Afspil for at fortsætte med at se programmet. Spol tilbage lader dig gå 3 timer tilbage i programoversigten.

Live tv

i (Mere

information)

Kanal/Side

Guide

20 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Tryk på Afspil igen for at køre baglæns i live tv med 7 sekunder. Du kan blive ved med at spole tilbage med øjeblikkelig genafspilningsfunktionen, men kun til starten af pausebufferen eller det indspillede program. Lader dig gå 12 timer tilbage i programoversigten.

Tryk på Live tv for at maksimere tv-visningsvinduet til fuld skærm-tilstand. Du kan også køre frem til slutningen af pause-bufferen og fortsætte med at se den live tv-udsendelse ved at trykke på Live tv.

Du kan se kanalnummeret, stationidentifikationen, programtitlen, tidsintervallet, og programkategorien ved at trykke på knappen i (Mere information), mens du er i fuld skærm-tilstand. Hvis du vælger et indspillet program og derefter trykker på knappen i (Mere information), kan du få adgang til flere oplysninger om et program, stopppe eller slette et program, ændre en indspilningsindstilling, ændre indstillingen "Behold indtil", få adgang til dialogboksen med onlinemeddelelser, og få adgang til tv-indstillinger.

Du kan gå til den næste kanal eller side i programoversigten ved at trykke på knapperne Kanal/Side (+) og (–).

Tryk på Guide for at åbne programoversigten. Tryk på Guide igen, når du er i vinduet Programguide, for at se en programkategorimenu. Hvis du vil filtrere din programguide til kun at vise programmer i en kategori, kan du vælge en kategori, såsom Film.

Brug af programoversigten

Programoversigten (nødvendigt med internetservice) er en gratis service fra Microsoft, som giver tv-programoplysninger, såsom kanaler, netværk, programtitel, programsammendrag og planlagte udsendelsestider. Denne service er i øjeblikket ikke til rådighed i visse lande/områder. Du kan gå til http://www.microsoft.com for at finde ud af, om guiden er til rådighed i dit land/område, samt programoversigtens servicebetingelser og vilkår.

I lande/områder, hvor guiden ikke er tilgængelig, bedes du se "Brug af Media Center uden guiden" på side 21 og "Manuel indspilning af programmer uden brug af programoversigten" på side 28 for at få yderligere oplysninger angående indspilning af tv-programmer.

Brug af Media Center uden guiden

Før du bruger Media Center, er det vigtigt at fuldføre konfigurationsguiden til Media Center. Dette leder dig igennem trin til at identificere din tv-signalkilde og scanner for kanaler, som du er i stand til at modtage fra din kanaludbyder. Ved at scanne for kanaler kan du manuelt vælge tv-programmer, som du kan se og indspille, selvom dit land/område ikke er i stand til at downloade tv-programoplysningerne til programoversigten, som er angivet ovenfor.

Data til programoversigten er måske ikke tilgængelige i dit land/område. Du kan stadig indspille tv-programmer uden en programoversigt; se "Manuel indspilning af programmer uden brug af programoversigten" på side 28.

Ved brug af guiden kan du rulle gennem en liste af aktuelle og kommende fjernsynsprogrammer og kanaler, som er til rådighed for dig. Guiden viser kanalen og netværket, såvel som programtitlen, den planlagte tidsblok, og en kort beskrivelse af programmet. Antallet af dage, som vises, afhænger af din kanaludbyder; de fleste udbydere viser op til 14 dage. Ved at vælge en programtitel vises der en detaljeret beskrivelse af programmet i bunden af vinduet.

Hvis du allerede har fuldført konfigurationsguiden, men gerne vil ændre dine indstillinger eller scanne for tv-kanaler igen:

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Indstillinger, Generelt,

Konfiguration af Media Center, og derefter Kør Konfiguration af Media Center igen.

3 Følg instruktionerne på skærmen for at scanne

for dine kanaler.

HP Media Center PC‘en kræver en forbindelse til internettet for at få adgang til guiden.

Sådan ses og indspilles tv-programmer 21

Programoversigten (nødvendigt med internetservice) er ikke tilgængelig i alle lande/områder.

Sørg for, at HP Media Center PC‘en er tilsluttet til internettet, og at Media Center er korrekt opstillet, før du forsøger at ændre guideindstillingerne.

Fejl i programoversigt

Hvis der ikke er nogen guidedata til rådighed, når du forsøger at downloade eller søge efter guideoplysninger, kan følgende meddelelser blive vist:

■ Overførslen blev ikke fuldført: Der blev ikke

fundet nogen programoversigtoplysninger af følgende årsag: Der er ingen data til programguiden for landet eller regionen, du valgte i Kontrolpanel.

■ Søgning i Tv er ikke muligt, da der ikke er

nogen programoversigter.

■ Det aktuelt valgte kanaludvalg og/eller

placering for programoversigter understøttes ikke.

■ Programoversigterne er enten beskadigede

eller mangler.

■ Der er ingen tilgængelige data.

■ Kanaloplysningerne er ikke tilgængelige i

øjeblikket.

Hvis du modtager nogen af disse meddelelser, er dataene til programoversigten ikke tilgængelige i dit land/område, og du kan ikke bruge funktionerne i programoversigten. Vend tilbage periodevist for at se, om der er blevet stillet data til programoversigten til rådighed.

Visning af programoversigten

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

Når du vælger en kanal og derefter trykker på OK på fjernbetjeningen, kan du se op til to ugers programmeringsoplysninger. Brug rullepilene nederst i vinduet.

22 Softwarevejledning til HP Media Center PC

2 Vælg Tv og derefter Programguide. 3 Brug piletasterne til at vælge en kanal, og

brug derefter piletasterne til at rulle igennem op til to ugers programmering for den pågældende kanal.

4 Vælg et program, og tryk derefter på OK for

at se det. Tryk på knappen Indspil på fjernbetjeningen for at indspille programmet.

Hvis du trykker på genvejsknappen Guide på fjernbetjeningen, mens du allerede er i guiden, kan du vælge en af guidefilterkategorierne, såsom Film, til at søge efter en film.

Tryk på knappen i (Mere information) på fjernbetjeningen for at få adgang til flere søgemuligheder til programoversigten.

Opstilling af hvordan Media Center downloader programoversigten

HP Media Center PC‘en skal have en forbindelse til internettet, og du skal vælge en udbyder af data til programguiden i konfigurationsguiden til Media Center, før du kan bruge og downloade programoversigtoplysningerne. Du kan opstille Media Center til at downloade programoversigtoplysningerne, når du tilslutter til internettet, eller du kan vælge at downloade programoversigten manuelt.

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Indstillinger, Generelt,

Indstillinger for automatisk overførsel, og derefter:

■ Overfør ved oprettelse af

forbindelse: Tilslut til internettet, og Media Center downloader automatisk programoversigten.

Hvis HP Media Center PC‘en har en DSL-forbindelse (Digital Subscriber Line), er HP Media Center PC‘en altid tilsluttet. Programoversigten downloades på et specificeret tidspunkt med nogle få dages mellemrum. Downloadingsintervallet varierer alt efter internetudbyderen.

Eller:

■ Manuel overførsel: Tilslut til internettet

og download derefter programoversigten manuelt på Media Center-menuen Tv-indstillinger.

3 Følg instruktionerne på skærmen. Når

programoversigten begynder at downloade fra internettet, kan det vare imellem 1 og 30 minutter, alt efter den mængde data der skal downloades samt hastigheden på din internetforbindelse.

Der er ingen tilgængelige data

vises ved siden af hver kanal, hvis programoversigten ikke er blevet downloadet. Dette kan ske, hvis HP Media Center PC‘en ikke har en internetforbindelse, eller hvis der ikke er nogen service til rådighed i dit land/område.

Sådan ses og indspilles tv-programmer 23

Manuel downloading af programoversigten

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Indstillinger, Tv, Programguide og

Hent de seneste programoversigter.

3 Følg instruktionerne på skærmen. Det kan vare

imellem 1 og 30 minutter at downloade programoversigten, alt efter den mængde data som skal downloades, samt hastigheden på internetforbindelsen.

4 Vælg Ja.

Tilføjelse at et postnummer for at modtage den korrekte programoversigt

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Indstillinger, Tv, Programguide og

Konfigurer programoversigterne.

3 Klik på Næste. 4 Vælg Ja, og derefter Næste.

5 Vælg Jeg accepterer og derefter Næste. 6 Indtast dit postnummer og vælg derefter

Næste, for at Media Center kan fastslå,

hvilke tv/programoversigter, der er til rådighed for dit land/område.

7 Vælg Næste. 8 Vælg tv-signaludbyder og derefter Næste. 9 Vælg Næste og derefter Udfør.

24 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Tilføjelse af manglende kanaler til programoversigten

Visse programkanaler vises måske ikke i programoversigten. Sådan tilføjes navnene og numrene på de kanaler, som mangler, eller sådan ændres tilknytningen imellem kanalnummer og kanaludvalg:

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Indstillinger, Tv, Programguide og

derefter Tilføj manglende kanaler for at tilføje navnene og numrene på de kanaler, som du mangler.

3 Klik på Tilføj kanal. 4 Brug tasterne på fjernbetjeningen eller

tastaturet til at indtaste navnet på den manglende kanal, og vælg Næste.

Redigering af kanaler i programoversigten

Visse programkanaler vises måske ikke korrekt i programoversigtens oplysninger. Sådan redigeres de kanalnumre, som er forkerte for dine tv-udbyderoplysninger:

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

5 Indtast det korrekte kanalnummer, og

vælg Tilføj.

6 Vælg Tildel kanal for at tildele et nyt

kanalnummer.

Eller:

Vælg Del kanal for at dele kanalen med en anden kanal.

7 Klik på Gem for at tilføje kanalen. 8 Gentag trin 3 til 7 for at tilføje yderligere

kanaler.

9 Klik på Udført, når du har tilføjet alle

kanalerne.

5 Vælg Tildel kanal for at tildele et nyt

kanalnummer.

Eller:

2 Vælg Indstillinger, Tv, Programguide,

og derefter Rediger kanaler for at redigere de kanalnumre, som i øjeblikket er tildelt af Media Center.

3 Vælg Rediger numre. 4 Brug taltasterne på fjernbetjeningen eller

tastaturet til at indtaste nummeret på den korrekte kanal, og tryk derefter på OK på fjernbetjeningen eller tryk på Enter-tasten på tastaturet.

Vælg Del kanal for at dele kanalen med en anden kanal.

6 Klik på Gem, når du har redigeret alle

kanalerne.

7 Hvis du er nødt til at gå tilbage til de

kanalnumre, som automatisk er tildelt af Media Center, vælger du Gendan standard og vælger derefter Ja.

Sådan ses og indspilles tv-programmer 25

Fjernelse af kanaler fra programoversigten

Brug af kategorier til søgning kan f.eks. hjælpe dig med at finde alle fodboldskampe. En titel- eller nøgleordssøgning viser hvert program, som har "fodbold" i titlen eller beskrivelsen.

Tv-søgeresultaterne inkluderer ikke tidligere indspillede tv-programmer.

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Indstillinger, Tv, Programguide,

og derefter Rediger kanaler for at fjerne de kanaler, som du ikke ønsker vist i programoversigten.

Søgning efter tv-programmer

Hvis du vil finde et tv-program, kan du indtaste en titel eller et nøgleord eller vælge en kategori i programoversigten ved brug af fjernbetjeningen eller tastaturet og musen.

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Tv og derefter Søg. 3 Vælg Titel. Brug tasterne på fjernbetjeningen

eller tastaturet til at indtaste et programtitelord, og tryk derefter på OK på fjernbetjeningen eller tryk på Enter-tasten på tastaturet.

Eller:

3 Vælg krydset ved siden af en kanal, som du

ønsker at fjerne, og tryk derefter på knappen OK på fjernbetjeningen eller Enter-tasten på tastaturet for at fjerne kanalen fra kanaludvalget.

4 Vælg Gem når du har valgt alle de kanaler,

som skal fjernes fra programoversigten.

4 Du kan rulle igennem søgeresultaterne ved at

bruge piletasterne til at vælge et program og derefter trykke på OK. Hvis der vises flere tider for programmet, vælger du et tidspunkt og trykker på OK.

5 Du kan begynde at se programmet i fuld

skærm-tilstand ved at vælge programmet og derefter trykke på OK. Hvis programmet ikke spilles i øjeblikket, vælger du Optag eller Optag serie, og trykker derefter på OK.

Vælg Nøgleord. Brug tasterne på fjernbetjeningen eller tastaturet til at indtaste et beskrivende ord, som ville blive vist i en programtitel eller programbeskrivelse, og tryk

Guidefiltreringsfunktioner, såsom søgning efter nøgleord eller kategori, er kun til rådighed for visse modeller.

derefter på OK på fjernbetjeningen eller tryk på Enter-tasten på tastaturet.

26 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Søgning efter tv-programmer ved brug af kategorier

Du kan gennemsøge programoversigten for at finde et tv-program ved at vælge en kategori. Visse kategorier er ikke disponible i alle lande/områder.

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Tv og derefter Søg. 3 Vælg Kategorier. 4 Vælg en kategori af programtyper,

såsom Film.

5 Vælg en indstilling såsom Genrer eller

Mest sete.

Indspilning af tv-programmer

Media Center giver dig mulighed for at indspille tv-programmer, så du kan se dem, når det er belejligt. Du kan indspille det program, du ser, eller du kan indspille et fremtidigt program eller en serie fra programoversigten, søgningen eller vinduet Optaget tv i Tv. Du kan indspille to programmer samtidigt, hvis HP Media Center PC‘en har to tv-tunere, som har den samme type tv-signalinput (kun visse modeller).

Hvis der opstår en indspilningsfejl, vil programmet ikke blive indspillet, medmindre konflikten løses. Hvis du prøver at planlægge en indspilning, og en anden allerede er planlagt for det samme tidspunkt, vises der et konfliktvinude, hvor du kan vælge at indspille det nye program eller indspille det tidligere planlagte program.

Hvis du vil sikre, at dit program indspilles, vælger du Tv, Optaget tv, og derefter Planlagt. Indspilningsikonet vises også ved siden af programmet i programoversigten, mens du indspiller. Indspilningsikonet forsvinder, når indspilningen er færdig.

6 Vælg en sorteringsindstilling, såsom Efter

filmtitel.

7 Brug piletasterne til at rulle igennem

søgeresultaterne og til at finde et program. Tryk derefter på OK på fjernbetjeningen eller Enter-tasten på tastaturet for at vælge programmet.

8 Vælg en indstilling for at få flere oplysninger

om programmet, se det, planlægge en indspilning eller for at se andre udsendelser af programmet.

Indspilningsikoner

Indspilningsikonet vises i programoversigten ved siden af det program, som er planlagt til indspilning.

Ikonet for serieindspilning vises i programoversigten ved siden af hver forekomst af et program i en serie, som det er planlagt at indspille.

Ikonet for indspilningskonflikt/fejl vises i programoversigten og på proceslinjen, hvis et andet program er planlagt til indspilning på det samme tidspunkt.

Indspil serie betyder, at du vælger at indspille hver episode af det pågældende program fra en kanal. Media Center vil ikke indspille dublette episoder. Media Center ser også efter alternative tider til indspilning af en episode, hvis der opstår en indspilningskonflikt.

Hvis du slukker (lukker for) HP Media Center PC‘en, vil Media Center ikke indspille et planlagt program. HP Media Center PC‘en skal være tændt eller i standby-tilstand for at indspille et tvprogram. HP Media Center PC‘en vil ikke automatisk gå i standby-tilstand, hvis Media Center er åben.

Sørg for, at du slukker for skærmen og skruer ned for lyden, hvis du f.eks. har en planlagt indspilning midt om natten og ikke vil forstyrres.

Yderligere oplysninger om indspilning til HP Personal Media Drive findes i "Lidt om indspilning af tv til HP Personal Media Drive" på side 115.

Sådan ses og indspilles tv-programmer 27

Indspilning af tv fra programoversigten

Sådan indspilles et aktuelt eller fremtidigt program eller serie fra programoversigten:

Indspillede tv-programmer, som er blevet kopieret til en dvd, kan afspilles på HP Media Center PC‘en og på visse dvd-afspillere.

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Tv og derefter Programguide. 3 Du finder det program, som du gerne vil

indspille, ved at bruge piletasterne på fjernbetjeningen og derefter vælge programmet. Du kan også bruge taltasterne på fjernbetjeningen eller tastaturet til at indtaste et kanalnummer. Tryk på den højre piletast i programoversigten for at vælge et program, der vil blive sendt i fremtiden.

4 Tryk på knappen Indspil på fjernbetjeningen.

Indspilningsikonet vises ved siden af programmet i programoversigten. Tryk på Indspil to gange for at indspille en serie.

Ikonet for serieindspilning vises for at tilkendegive en serie. Tryk på Indspil igen for at annullere indspilningen.

5 Du vender tilbage til det tidligere vindue ved

at trykke på Tilbage på fjernbetjeningen eller tilbagetasten på tastaturet.

6 Hvis der er en indspilningskonflikt, viser

Media Center en meddelelse og lader dig vælge, hvilket program du gerne vil indspille.

Manuel indspilning af programmer uden brug af programoversigten

Du behøver ikke programoversigten for at indspille tv. Du kan indspille et tv-program ved at trykke på knappen Indspil på fjernbetjeningen, mens du ser live tv, eller du kan vælge en specifik dato, kanal og indspilningstid i Media Center.

For visse programmer ønsker du måske at begynde indspilning, før den planlagte start og efter den planlagte slutning på programmet.

Sådan indspilles et program manuelt:

Indspillede tv-programmer kan sikkerhedskopieres som en del af en fuld systemsikkerhedskopiering og genoprettes til den samme HP Media Center PC, men ikke på andre pc‘er.

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, tryk på knappen Live tv, og derefter på Indspil for at begynde indspilning af programmet.

Eller:

Klik på Start og derefter Media Center, eller tryk på Media Center Start-knappen på fjernbetjeningen, vælg Tv, Optaget tv, og vælg derefter Tilføj optagelse.

28 Softwarevejledning til HP Media Center PC

2 Vælg Kanal og tidspunkt. 3 Vælg kanalnummerfeltet og indtast

kanalnummeret ved brug af taltasterne på fjernbetjeningen eller tastaturet.

4 Vælg knapperne (+) eller (–), og tryk

derefter på Enter på tastaturet eller OK på fjernbetjeningen for at rulle igennem valgene og indtaste indspilningshyppighed, dato, start- og stoppetider, samt lager- og kvalitetsindstillinger.

5 Du indstiller indspilningen og vender tilbage

til vinduet Optaget tv ved at vælge Optag i vinduet, og derefter trykke på OK på fjernbetjeningen eller Enter på tastaturet.

6 Du vender tilbage til det tidligere vindue ved

at trykke på knappen Tilbage på fjernbetjeningen eller tilbagetasten på tastaturet.

Indspilningskvalitet og lagerplads på harddisk

Den ledige plads til indspilning af tv-programmer afhænger af størrelsen på harddisken, den procentdel af harddisken som er allokeret til indspillet tv, samt kvalitetsindstillingen for indspilningen.

Kvalitet på indspilning Anvendt harddiskplads*

Bedst til optimal 2,7 GB/time

Bedre 2,1 GB/time

God 1,4 GB/time

Du får den maksimale indspilningstid ved at ændre indspilningskvaliteten til Rimelig i stedet for standardindstillingen som er Bedst.

Se Media Center Hjælp for at få yderligere oplysninger om indspilningsfejl, avancerede

indspilningsfunktioner

og indstillinger til Tv.

Rimelig 1,2 GB/time

*Denne tabel viser cirkastørrelser på indspillede tvprogramfiler. Visse filer kan være mindre eller større.

1 GB = 1 milliard bytes, når der henvises til harddiskkapacitet. Faktisk formateret kapacitet er mindre.

Sådan ses og indspilles tv-programmer 29

Tv-programmer, som er blevet krypteret (beskyttet) af fjernsynsstationen, kan ikke kopieres og afspilles på nogen anden afspiller end den HP Media Center PC, som indspillede programmet.

Kopiering af indspillede tv-programmer til dvd eller cd

Du kan indspille tv-programmer på dvd i Media Center for at oprette en sikkerhedskopi eller for at spare plads på harddisken ved brug af følgende procedure. Disse dvd‘er kan afspilles fra en HP Media Center PC og fra visse set-top dvd-afspillere.

HP Media Center PC‘en inkluderer adskillige andre indspilningssoftwareprogrammer, så du kan oprette cd‘er og dvd‘er. Du kan bruge Sonic MyDVD til at indspille det indspillede tv-program til et format, der kan afspilles fra en HP Media Center PC og fra visse set-top dvd-afspillere. Se "Sonic MyDVDvideoprojekter" på side 84.

Du kan få mere detaljerede oplysninger om indspilning af cd‘er og dvd‘er ved at se oplysningerne på HP‘s supportwebsite på:

http://www.hp.com/support

Sådan kopieres et indspillet tv-program til cd eller dvd:

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Flere programmer. 3 Indsæt en tom disk. 4 Vælg Opret cd/dvd, og derefter Data. 5 Indtast en titel til din dvd ved brug af tasterne

på fjernbetjeningen eller tastaturet, og vælg derefter OK.

6 Vælg Optaget tv.

30 Softwarevejledning til HP Media Center PC

7 Vælg de indspillede tv-programmer, som du

ønsker at kopiere til cd eller dvd.

8 Vælg Vis dvd-indhold eller Vis

cd- indhold.

9 Vælg Opret dvd eller Opret cd. 10 Vælg Ja. 11 Følg instruktionerne på skærmen for at

fuldføre brændingen af dine tv-programmer på disken.

Mediekopibeskyttelse

Medieindhold, såsom dvd‘er eller tv-programmer, kan begrænse rettigheder til at distribuere eller kopiere indholdet, alt efter hvad der tillades af copyright-ejeren. Sådanne begrænsninger beskytter mediefiler, som er beskyttet af copyright, imod at blive kopieret og brugt ulovligt. Hvis du forsøger at indspille et program, der indholder sådanne begrænsninger, vises følgende meddelelse:

Optagelsen blev annulleret. Manuel optagelse kan

ikke optages. Begrænsninger, som stilles af

programudbyderen og/eller ophavsmanden af indholdet, forbyder indspilning af dette program. Når du indspiller visse musik- eller videofiler, indeholder de måske kopibeskyttelse, der vil forhindre kopiering eller distribution, inklusive teknologi, der krypterer medieindhold og/eller begrænser adgang til personer, som har en licens til at spille indholdet.

Afspilning af indspillede tv-programmer

Optaget tv er lagerpladsen for alle dine indspillede programmer. I vinduet Optaget tv kan du sortere dine programmer efter navn, dato eller kategori. Du kan også slette et indspillet program eller en serie af programmer og kontrollere for eventuelle indspilningsfejl.

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

4 Du kan begynde at se programmet ved at

vælge det indspillede program, som du gerne vil se, og derefter trykke på OK på fjernbetjeningen eller Enter-tasten på tastaturet.

2 Vælg Tv og derefter Optaget tv. 3 Du kan organisere alle dine tidligere

indspillede programmer ved at vælge Sorter efter dato eller Sorter efter titel.

Media Center anbringer indspillede tv-programmer i mappen Optaget tv, som findes i mappen Delte dokumenter på harddisken.

Se Media Center Hjælp for at få yderligere oplysninger om indspilningsfejl, avancerede

indspilningsfunktioner

og indstillinger til Tv.

Sådan ses og indspilles tv-programmer 31

32 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Området Musik i Media Center er en alletiders måde at spille, organisere og sikkerhedskopiere dine musikfiler. Musik er designet til at fungere med Windows Media Player-programmet.

Musik

Med Musik kan du finde og spille dine ynglingsmusikfiler og cd‘er, som du har føjet til Windows Media Player-musikbiblioteket. Yderligere oplysninger om brug af Musik findes i "Brug af Musik med Media Center" på side 33.

Afspilning af musikfiler

Brug af Musik med Media Center

Du kan kopiere digitale musikfiler og organisere et musikbibliotek ved brug af Musik i Media Center eller ved brug af Windows Media Playerprogrammet.

Musikfiler, som tilføjes fra Musik i Media Center, kopieres til Windows Media Playermusikbiblioteket og er derefter tilgængelige fra Media Center.

Musik er designet til at fungere med Windows Media Player

Du kan lagre dine musikfiler i mappen Musik eller i andre mapper på harddisken, men du er nødt til at føje disse filer til Windows Media Playermusikbiblioteket, for at Media Center er i stand til at finde og spille dem.

Menuen Musik i Media Center

Afspilning af musikfiler 33

I Musik kan følgende udføres:

■ Afspilning af cd‘er eller valgte musikspor fra

dit oprettede Windows Media Playermusikbibliotek, som du får adgang til i Media Center.

■ Valg og redigering af en personlig sangliste

fra biblioteket.

■ Sletning af sange fra et musikbibliotek eller en

køliste.

■ Brænding af dine ynglingssange på cd‘er.

■ Sikkerhedskopiering af dine musikspor til en

dvd eller til et HP Personal Media Drive.

Tilføjelse af musik til Musik-biblioteket

Når du føjer musikfiler til Musik-biblioteket, placeres de i musikbiblioteket i Windows Media Player. De tilføjede musikfiler kan øjeblikkeligt findes og afspilles ved brug af Musik i Media Center.

Tilføjelse af musikfiler fra harddisken

Du kan også føje musikfiler til dit musikbibliotek fra Windows Media Player-programmet. Yderligere oplysninger om tilføjelse og sletning af musikfiler til og fra biblioteket findes på menuen Hjælp i Windows Media Player.

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Musik. 3 Tryk på Ctrl+D på tastaturet eller tryk på

knappen i (Mere information) på fjernbetjeningen og vælg Tilføj musik.

4 Vælg Tilføj mapper, og derefter Næste. 5 Vælg Tilføj mapper fra denne

computer, og derefter Næste.

6 Brug piletasterne på tastaturet eller

fjernbetjeningen til at vælge en placering. Tryk på Enter-tasten på tastaturet eller tryk på knappen OK for at udvide en mappe. Når du finder den mappe, som indeholder din musikmappe, vælger du den ved at sikre dig, at der vises en pil ved siden af mappen. Gentag dette trin for at tilføje yderligere mapper og vælg Næste og derefter Udfør.

7 Vælg OK.

34 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Tilføjelse af musikfiler fra en cd

Sådan føjes cd-spor til Media Centers musikbibliotek:

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Musik. 3 Indsæt en cd i cd-drevet. 4 Vælg Album. 5 Vælg den album-cd, som du vil føje til

musikbiblioteket.

6 Vælg Kopier cd. Den første gang du

kopierer en musik-cd, skal du vælge kopibeskyttelsesindstillingen og derefter følgende eventuelle instruktioner på skærmen.

7 Vælg Ja for at begynde kopiering af spor til

musikbiblioteket. Denne process kan tage adskillige minutter, alt efter længden på musiksporene.

8 Klik på OK.

Hver gang du tilføjer musikfiler uden for Windows Media Player, skal du føje disse musikfiler til Windows Media Playermusikbiblioteket, for at Media Center kan finde dem. Vælg menuen Funktioner og vælg derefter Søg efter mediefiler for at tilføje nye musikfiler til biblioteket.

Sletning af musikfiler fra Musik-biblioteket

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Musik.

3 Vælg Sange. 4 Brug piletasterne på fjernbetjeningen eller

tastaturet til at rulle igennem sangene. Vælg den sang, som du vil slette.

5 Vælg Slet, og derefter Ja.

Afspilning af musikfiler 35

Brug Windows Media Player Hjælp og Media Center Hjælp for at få yderligere oplysninger om musikfilformater.

Kun understøttede lydfiltyper vises i vinduet Musik. Filer, som ikke understøttes, vil ikke spille.

Du kan placere alle dine musikfiler i mappen Musik eller i andre mapper på harddisken, men du er nødt til at føje disse filer til Windows Media Playermusikbiblioteket, for at Media Center er i stand til at finde og spille dem.

Brug af understøttede musikfiltyper

Du kan afspille følgende digitale lydfiltyper i Musik. Se Windows Media Player Hjælp for at få yderligere oplysninger om understøttede filtyper.

Afspilning af musikfiler i Musik

Når du først åbner Media Center og åbner vinduet Musik, finder du måske ikke nogen listede musikfiler, medmindre der er en musik-cd i dit cd-drev, eller medmindre du allerede har føjet lydfiler til Windows Media Player-musikbiblioteket.

Når du kopierer musikfiler ved brug af Windows Media Player, og computeren er tilsluttet internettet, kopieres og vises cd-oplysningerne i Media Center og i Windows Media Player-musikbiblioteket.

Hvis du indsætter en musik-cd, når Media Center ikke er åben, vises der en meddelelse, som spørger, hvad du vil udføre. Du kan vælge Windows Media Player som din standardlydafspiller. Hvis du har et andet program indstillet som standardlydafspilleren, åbner Windows programmet og begynder at spille cd‘en.

Filefternavn Filtype

.cda Cd-lydfil

.au, .snd Lydfil

.aif, .aifc, .aiff AIFF-lydfil

.wav Windows-lydfil

.mp3, .m3u MP3-fil

.wax, .wma Windows-medielydfil

.asf, .asx, .wm,

.wma, .wmv,

.wmp, .wmx,

.wpl, .wm, .wmd,

.wmz

Windows-mediefil

36 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Afspilning af et album i Musik

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Musik. 3 Indsæt en musik-cd i cd-drevet. 4 Vælg Album. 5 Vælg det album, som du vil spille. 6 Vælg Afspil.

Afspilning af en sang i Musik

Du kan afspille en sang fra hvor som helst i Musik. Du kan vælge den fra listen Vis sange eller fra listerne Album, Kunstnere og Genrer. Du kan også spille en enkelt sang fra en spilleliste:

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Musik.

3 Vælg Sange. Listen viser alle sangene i

biblioteket.

4 Brug piletasterne på fjernbetjeningen eller på

tastaturet til at vælge en sang, og tryk derefter på OK på fjernbetjeningen eller Enter-tasten på tastaturet for at spille den.

Du kan vælge Visuelle effekter i vinduet Afspiller nu for at se en visualisering, mens du spiller et musikspor.

Afspilning af musikfiler 37

Oprettelse af en køliste i Musik

En køliste er en midlertidig sangliste, som oprettes i Musik, efterhånden som du vælger sange, albummer eller spillelister til afspilning. Du kan fortsætte med at tilføje sange, eller du kan slette sange fra kølisten.

Du kan oprette en køliste og gemme den som en spilleliste, som du kan få adgang til i Media Center.

1 Fra vinduet Musik:

■ Vælg Sange, brug piletasterne til at

vælge en ønsket sang, og vælg derefter Tilføj til kø.

Eller:

■ Vælg Album eller Afspilningslister,

vælg et album eller en afspilningsliste, og vælg derefter Tilføj til kø for at føje hele albummet eller afspilningslisten til køen.

2 Vælg OK.

3 Brug knappen Tilbage på fjernbetjeningen

eller tilbagetasten på tastaturet til at gå tilbage til menuerne Sange, Album eller Afspilningslister, hvis du vil vælge flere sange til tilføjelse på kølisten. Gentag trin 1.

4 Efter du føjer den sidste sang til kølisten,

vælger du Afspil. Alle sange på kølisten afspilles i den rækkefølge, som du har valgt dem.

Finding og afspilning af et album i Musik

1 Vælg Musik på Media Centers Start-menu,

og derefter Album.

■ Kopier cd for at kopiere et album til

Windows Media Player-musikbiblioteket og Musik-biblioteket.

2 Brug piletasterne på fjernbetjeningen eller på

tastaturet til at vælge et album, og tryk derefter på OK på fjernbetjeningen eller Entertasten på tastaturet. Vælg Afspil for at spille albummet. Vinduet Afsppiller nu åbnes, og albummet begynder at spille.

■ Køb musik for at tilslutte til internettet,

finde cd-oplysninger og købe musik-cd‘er. Du kommer tilbage til Media Center ved at trykke på Start på fjernbetjeningen eller klikke på Start på proceslinjen og derefter

Media Center.

3 I vinduet Afspil kan du også vælge:

■ Vis albumcover for at se illustrationen

på coveret og spille et spor.

■ Vis kø for at se en ordnet liste med alle

spor på albummet, som vil blive spillet.

■ Visuelle effekter for at se et billede, der

bevæger sig, mens du lytter til en sang.

■ Rediger kø for at gemme kølisten som en

spilleliste, oprette en cd/dvd, eller rydde alle sangene på kølisten.

■ Bland for at omarrangere

spillerækkefølgen.

■ Gentag for at spille albummet igen.

38 Softwarevejledning til HP Media Center PC

4 Du vender tilbage til det tidligere vindue ved

at trykke på Tilbage på fjernbetjeningen eller tilbagetasten på tastaturet.

Oprettelse af en spilleliste i Musik

En spilleliste er en brugerdefineret liste med sange, som du kan beholde til senere afspilning eller indspilning på en cd. Ved brug af spillelister kan du gruppere forskellige digitale musikfiler sammen og fastslå den rækkefølge, som du ønsker filerne afspillet.

Du kan oprette en spilleliste, der inkluderer adskillige spor fra forskellige cd‘er eller endda en spilleliste, der indeholder baggrundsmusik til et diasshow.

Du kan oprette spillelister i Windows Media Player eller direkte fra Media Center.

Sådan oprettes en spilleliste:

1 Vælg Musik, og derefter enten Album,

Kunstnere, Afspilningslister, Sange eller Genrer.

2 Brug piletasterne på fjernbetjeningen eller på

tastaturet til at navigere til den musik, du gerne vil føje til spillelisten.

3 Tryk på OK på fjernbetjeningen eller tryk på

Enter-tasten på tastaturet for at vælge en sang.

4 Vælg Tilføj til kø. Der vises en bekræftelse

på, at musikken blev føjet til listen med musik ikøen.

5 Vælg indskubsvinduet i det nederste venstre

hjørne for at gå til køen.

6 Vælg Rediger kø på skærmbilledet Kø og

vælg derefter Gem som afspilningsliste.

7 Brug de alfanumeriske taster til at indtaste et

navn til spillelisten, og vælg derefter Gem.

Hvis pc‘en er tilsluttet internettet, vises cd‘ens sportitler og coverillustration i Media Center.

Afspilning af musikfiler 39

VIGTIGT: HP understøtter den lovlige brug af teknologi og accepterer eller opfordrer ikke til brugen af produkter til andre formål end dem, der er tilladt af lovgivningen om ophavsret.

Kopiering af musikfiler til cd i Musik

Sådan kopieres dine musikfiler til cd:

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Flere programmer. 3 Indsæt en tom cd-r-disk. 4 Vælg Opret cd/dvd. 5 Vælg et diskformat: Lyd-cd eller Data-cd,

og vælg derefter OK.

6 Brug piletasterne på fjernbetjeningen

eller tastaturet til at vælge tekstfeltet Ikke-navngivet.

Yderligere oplysninger om skrivbare medier findes i den anden dokumentation, som fulgte med pc‘en.

7 Brug de alfanumeriske taster på

fjernbetjeningen eller tastaturet til at indtaste et navn til cd‘en og vælg derefter OK.

8 Vælg Musik. 9 Vælg de musikfiler, som skal indspilles. Der

vises en afkrydsning ved siden af sangen, når den er valgt. Brug knappen Tilbage på fjernbetjeningen eller tilbagetasten på tastaturet til at vælge flere sange fra forskellige menuer.

10 Når du er færdig med at tilføje sange, vælger

du Vis cd-indhold for at se de sange, som du har valgt. Hvis du vil slette sange, bruger du piletasterne på fjernbetjeningen til at vælge X ved siden af den sang, du vil slette. Tryk på OK på fjernbetjeningen eller tryk på Enter-tasten på tasturet for at slette sangen fra listen med sange, der skal indspilles på cd. Dette sletter ikke sangen fra musikbiblioteket.

11 Vælg Opret cd. 12 Vælg Ja. 13 Vælg OK. 14 Følg instruktionerne på skærmen.

40 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Benyt områderne HP Photosmart og Billeder i Media Center til at se, redigere, udskrive og dele dine billeder.

HP Photosmart

HP Photosmart Premier er et softwareprogram, som findes på menuen Alle programmer, der fungerer sammen med området HP Photosmart i Media Center. Begge programmer arbejder sammen om at organisere, søge efter, vise, udskrive og dele dine digitale billeder. Det er designet til at organisere dine fotografier, scannede billeder og videoklip efter dato, nøgleord eller placering. Yderligere oplysninger om brug af HP Photosmart Premier findes i "Brug af HP Photosmart i Media Center" på side 42.

Billeder

Arbejde med billeder

Programmet HP Photosmart Premier er kun inkluderet med udvalgte modeller.

Med Billeder kan du se, sortere, redigere, udskrive og oprette en cd eller dvd af dine billeder fra de mapper, du opretter i biblioteket Billeder i Windows Stifinder. Yderligere oplysninger om brug af Billeder findes i "Brug af Billeder i Media Center" på side 52.

Arbejde med billeder 41

Arbejde med digitale billeder

Når du overfører billeder fra et digitalkamera til pc’en i HP Photosmart Premier, skal du indstille kameraets USB-indstilling til diskdrev i stedet for digitalkamera.

Du kan tilslutte en digital billedkilde, såsom et digitalkamera eller et digitalt videokamera, direkte til pc’en eller via en dockingstation. De fleste digitale billedfiler, som du kopierer eller downloader fra enheden, vises i mappen Billeder.

Windows XP og Media Center detekerer din eksterne enhed og viser en meddelelse, der spørger, om du ønsker at se dine billeder. Du kan vise dem fra skrivebordet eller direkte fra Media Center.

Du kan kopiere digitale billedfiler fra de hukommelseskort, der bruges af digitalkameraer og andre digitale billedbehandlingsenheder ved brug af hukommelseskortlæseren (kun udvalgte modeller).

Brug af HP Photosmart i Media Center

De fleste opgaver, såsom visning af et diasshow, deling af dine billeder online, beskæring, rotation og udskrivning af dine billeder, kan du udføre i både HP Photosmart Premier-programmet på skrivebordet og direkte fra Media Center. Der er nogle få ting, som f.eks. redigeringsfunktioner og hjælpefiler, der kun er til rådighed i HP Photosmart Premier-programmet på skrivebordet.

Oprettelse af dit billedkatalog i HP Photosmart Premier

Den første gang du åbner programmet HP Photosmart Premier, spørger en meddelelse, om du ønsker at oprette et katalog ved at indeksere

Media Center viser en meddelelse, der giver dig mulighed for at føje billeder til mappen Billeder, hver gang Media Center detekterer nye billeder.

billeder i mappen Billeder og dens undermapper. Dette katalog giver dig mulighed for at søge efter dine billeder via dato, nøgleord eller placering ved brug af HP Photosmart Premier.

1 Klik på Start på proceslinjen, og

derefter på HP Photosmart Premier.

Eller:

Klik på Start på proceslinjen, vælg Alle programmer, HP, og klik derefter på HP Photosmart Premier. Vinduet

HP Photosmart Premier åbnes.

2 Når katalogmeddelelsen vises, klikker du på

OK for at indeksere billederne og anbringe

dem i HP Photosmart Premier-kataloget.

42 Softwarevejledning til HP Media Center PC

3 Øverst i gallerivinduet klikker du på

fanebladet Vis, fanebladet Gennemse, og derefter ikonet Billedkatalog for at se alle billederne i kataloget. Du kan også vælge fanebladet Søg for at se efter billeder.

4 Klik på Hjælp øverst i vinduet for at få

yderligere oplysninger om oprettelse af billedkataloget i HP Photosmart Premier.

E F

Vinduet HP Photosmart Premier

A Tilstandsfanebladene giver dig

mulighed for at oprette et billedprojekt, vise, redigere, udskrive, dele og sikkerhedskopiere dine billeder.

B Menupunkterne og

visningsmulighederne lader dig se billeder eller udføre forskellige opgaver.

C Forskellige punkter, alt efter det

faneblad du vælger. Fanebladet Vis inkluderer et kort over mapperne på harddisken.

D Tipvinduet viser gode råd om brug af

E Knappen Præferencer giver dig

mulighed for at brugerdefinere HP Photosmart Premier. Menuen Hjælp giver fejlfindingstip, instruktionsvideoer og andre oplysninger.

F Billedvisningsikonerne lader dig se

billeder i en gruppe, et ad gangen, på

fuld skærm eller som et diasshow. G Galleri af billeder. H Valgbakken viser billeder, som du har

valgt.

HP Photosmart Premier.

Arbejde med billeder 43

Efter du har oprettet dine billedalbummer i programmet HP Photosmart Premier, kan du se dem i Media Center.

Oprettelse af albummer

Du kan organisere dine billeder i albummer ved brug af programmet HP Photosmart Premier. HP Photosmart Premier sammenkæder fotografierne i albummer. HP Photosmart Premier flytter eller opretter ikke kopier af billedfilerne. Efter du har oprettet dine billedalbummer i HP Photosmart Premier, kan du se dem i Media Center.

Sådan oprettes et album:

1 Klik på Start på proceslinjen, og

derefter på HP Photosmart Premier.

Eller:

4 Vælg de billeder, som du ønsker at placere i

et album, ved at sætte kryds i feltet under billedet. De valgte billeder vises i området Mine indstillinger nederst i vinduet.

Klik på Start på proceslinjen, vælg Alle

programmer, HP, og klik derefter på HP Photosmart Premier. Vinduet

HP Photosmart Premier åbnes.

2 Klik på fanebladet Vis. 3 Vælg ikonet Billedkatalog.

Ændring af en tildelt dato til dine billeder

Digitalkameraer og scannere tildeler en oprettelsesdato til digitalbilleder. HP Photosmart Premier genkender automatisk denne oprettelsesdato og organiserer billederne efter dato. De nyeste billeder listes først i billedkataloget.

Sådan ændres en dato:

1 Klik på Start på proceslinjen, og

derefter på HP Photosmart Premier.

Eller:

Klik på Start på proceslinjen, vælg Alle programmer, HP, og klik derefter på HP Photosmart Premier. Vinduet

HP Photosmart Premier åbnes.

5 Vælg ikonet Albummer, og derefter Opret

et nyt album.

6 Indtast en titel ved brug af tastaturet, og klik

derefter på OK. Nu kan du se dine albummer i Media Center, når du åbner Media Center, vælger HP Photosmart, og derefter

Albummer.

2 Klik på fanebladet Vis, og derefter på

Billedkatalog under fanebladet Gennemse.

De nyeste billeder listes først i billedkataloget.

3 Vælg et eller flere billeder, som skal tildeles en

ny dato.

4 Højreklik på et af billederne og vælg derefter

Angiv billeddato og -klokkeslæt.

44 Softwarevejledning til HP Media Center PC

5 Vælg en dato og et klokkeslæt, og klik

derefter på OK.

Tildeling af et nøgleord til billederne

1 Klik på Start på proceslinjen, og

derefter på HP Photosmart Premier.

Eller:

Klik på Start på proceslinjen, vælg Alle programmer, HP, og klik derefter på HP Photosmart Premier. Vinduet

HP Photosmart Premier åbnes.

2 Klik på fanebladet Vis, og derefter på

Billedkatalog under fanebladet Gennemse.

De nyeste billeder listes først i billedkataloget.

Tildeling af en placering til billederne

1 Klik på Start på proceslinjen, og

derefter på HP Photosmart Premier.

Eller:

Klik på Start på proceslinjen, vælg Alle programmer, HP, og klik derefter på HP Photosmart Premier. Vinduet

HP Photosmart Premier åbnes.

2 Klik på fanebladet Vis, og derefter på

Billedkatalog under fanebladet Gennemse.

De nyeste billeder listes først i billedkataloget.

3 Vælg et eller flere billeder, som skal tildeles en

placering.

3 Vælg et eller flere billeder, som skal tildeles et

nøgleord.

4 Højreklik på et af billederne, og vælg derefter

Nøgleord, Tildel, og vælg derefter et tidligere oprettet nøgleord eller (Nyt nøgleord).

5 Indtast det nye nøgleord, og klik derefter

på OK.

6 Klik på OK igen.

4 Vælg fanebladet Søg, og vælg derefter

Efter sted.

5 Vælg Tildel under Efter sted. 6 Klik på kortet for at finde din placering. Hver

gang du klikker på kortet, zoomer det ind. Brug de piletaster, som omgiver kortet, til at flytte omkring i kortet.

7 Når din placering er i midten af

krydssymbolet, klikker du på Tildel.

8 Klik på Tildel igen. 9 Klik på Luk.

Der er to måder, hvorpå du kan flytte rundt i HP Photosmart Premier-kortet: Du kan klikke og trække eller pege og klikke på den lille globus.

Arbejde med billeder 45

Søgning efter billeder i Media Center

Du kan søge efter billeder via dato, nøgleord og placering ved brug af fjernbetjeningen eller musen i Media Center. HP Photosmart Premier organiserer automatisk dine billeder efter dato, baseret på den dato, som blev tildelt af kameraet, da billedet blev taget eller den dato, da billedet blev scannet.

Du skal åbne programmet HP Photosmart Premier fra skrivebordet for at tildele datoer, nøgleord og placeringer til billederne.

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg HP Photosmart. 3 Vælg fanebladet Søg. 4 Vælg Efter dato. Vælg felterne År, Måned

og Dag og brug derefter taltasterne på fjernbetjeningen eller tastaturet til at indtaste start- og slutdatoområdet. Datoområdet på de valgte billeder vises i dette vindue.

Eller:

5 Vælg Søg.

Visning af billeder i HP Photosmart

Visning af et diasshow i HP Photosmart

Når du viser billeder, kan du se et diasshow af alle dine billeder, individuelle albummer eller billeder, som vælges fra en søgning.

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

4 Vælg Diasshow. Hvis du ikke vælger de

5 Brug medieafspilningstasterne på

2 Vælg HP Photosmart. 3 Naviger til gruppen af billeder, som du ønsker

at se som et diasshow.

Vælg Efter sted. Vælg piletasterne under globusen for at rotere globusen. Vælg ikonet af forstørrelsesglasset for at zoome ind eller ud. Vælg en placering. Placeringer som har tildelte billeder vil have en farvet prik på kortet.

Eller:

Vælg Efter nøgleord. Vælg et nøgleord.

billeder, som du ønsker at se som et diasshow, viser Media Center alle billederne.

fjernbetjeningen, eller flyt musen for at vise mediekontrolenhederne til at styre afspilningen af dit diasshow.

46 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Visning af et diasshow med musik i HP Photosmart

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

4 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen for at gå tilbage til Medie Center Start-menuen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Musik.

5 Vælg HP Photosmart.

3 Vælg den ønskede musik og tryk derefter på

OK på fjernbetjeningen. Hvis musikken ikke starter automatisk, trykker du på knappen Afspil på fjernbetjeningen.

Redigering af billeder i HP Photosmart Premier

Redigering af billeder i HP Photosmart Premier fra skrivebordet

Du kan foretage ændringer på dine billeder i HP Photosmart Premier fra Media Center. Nogle af redigeringsfunktionerne inkluderer fjernelse af røde øjne, beskæring eller skalering af billeder, rotation og drejning af billeder, og justering af farven, lysstyrken og skarpheden på dine billeder.

6 Vælg billederne. 7 Vælg Diasshow. Når Media Center skifter til

fuld skærm-tilstand, forsvinder indskudsvinduet, men musikken fortsætter med at spille.

1 Klik på Start på proceslinjen, og

derefter på HP Photosmart Premier.

Eller:

Klik på Start på proceslinjen, vælg Alle programmer, HP, og klik derefter på HP Photosmart Premier. Vinduet

HP Photosmart Premier åbnes.

2 Klik på rullelisten Hjælp øverst i vinduet, og

vælg derefter Hjælp til fanen Rediger for at få yderligere oplysninger om redigering af dine billeder.

Arbejde med billeder 47

Du er måske nødt til at opdatere vinduet for at se dit redigerede billede i HP Photosmart Premier-mapperne.

Yderligere oplysninger om HP Shareredskaberne findes på menuen Hjælp i programmet HP Photosmart Premier.

Redigering af billeder i HP Photosmart i Media Center

Du kan foretage ændringer på dine billeder i HP Photosmart Premier fra skrivebordet. Nogle af redigeringsfunktionerne inkluderer fjernelse af røde øjne, beskæring, skalering og rotation af billeder.

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

4 Vælg en redigeringsindstilling, såsom

Beskær.

5 Vælg piletasterne under billedet for at

beskære billedet.

2 Vælg HP Photosmart.

6 Vælg Gem som, når du er færdig med at

3 Vælg det billede, som du gerne vil redigere.

Redigeringsvinduet vises, når du vælger en billedfil.

Deling af billeder i HP Photosmart Premier

Du kan hurtigt dele dine fotografier med venner og familie ved først at oprette e-mail-genveje og derefter sende miniaturer af dine fotografier. Modtageren klikker derefter på et link i e-mailmeddelelsen for at se fotografiet i fuld størrelse på en sikker webside uden at downloade nogen vedhæftninger. Websiden vises automatisk i et sprog, som er baseret på modtagerens webbrowserindstillinger. Fotografierne kan ses, udskrives og gemmes på en computer.

Før du kan dele fotografierne i Media Center, skal du acceptere licensaftalen i skrivebordsversionen af HP Photosmart Premier. Se følgende procedure.

redigere billedet.

7 Vælg OK for at gemme dit redigerede

billede.

Sådan accepteres licensaftalen i HP Photosmart Premier:

1 Klik på Start på proceslinjen, og

derefter på HP Photosmart Premier.

Eller:

Klik på Start på proceslinjen, vælg Alle programmer, HP, og klik derefter på HP Photosmart Premier. Vinduet

HP Photosmart Premier åbnes.

48 Softwarevejledning til HP Media Center PC

2 Vælg fanebladet HP Share. 3 Vælg E-mail. 4 Vælg dit land/område fra rullemenuen under

Vælg dit land/område.

5 Vælg afkrydsningsfeltet Jeg accepterer, og

derefter Næste.

Sådan deles fotografier i Media Center:

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg HP Photosmart. 3 Vælg gruppen af fotografier, som du ønsker at

dele, og vælg derefter Del.

4 Vælg de billeder, som du ønsker at dele, ved

at sætte kryds på hvert billede, og vælg derefter Næste.

5 Vælg en e-mail-genvej.

Eller:

Brug fjernbetjeningstasterne eller tastaturet til at indtaste en e-mail-adresse i tekstfeltet. Hvis du ønsker at gemme denne e-mail-adresse, vælger du Gem e-mail som en genvej ved at sætte kryds i feltet ved siden af det. Indtast et genvejsnavn til adressen.

6 Vælg Næste. 7 Vælg Original eller Komprimeret

billedstørrelse.

8 Brug fjernbetjeningstasterne eller tastaturet til

at indtaste et e-mail-emne i tekstfeltet, og vælg derefter Send.

9 Vælg OK for at få HP Share til at sende din

e-mail.

10 Du ser statusen på e-mailen ved at vælge

Udbakke i HP Photosmart Premier.

Arbejde med billeder 49

Hvis du ser meddelelsen Billede kan ikke vises, er filen måske ødelagt eller understøttes ikke. Du er måske nødt til at redigere billedet med en fotoeditor og gemme det i et understøttet filformat.

Brug af understøttede filtyper med HP Photosmart Premier

HP Photosmart Premier understøtter følgende filtyper med billeder, video og lyd.

■ Kun understøttede filtyper vises i Billeder. Ikke

Filefternavn Filtype .jpg, .jpeg Joint Photographic Experts

Group

.tif, .tiff Tagged Image File Format .gif Graphics Interchange

Format

.mov, .qt QuickTime-filmfil .mpeg-1 Filmfil .m1v Filmfil .mpg Filmfil, .mpeg-animering .avi Audio Video Interleaved .bmp Bitmap .dcx Flersidet .pcx-fil .fpx FlashPix Bitmap .pcx Bitmapgrafik .png Portable Network Graphics

understøttede filer springes over i et diasshow.

■ Ødelagte og ikke-understøttede billedfiltyper

viser et generisk billedikon, men kan ikke vises i Media Center.

■ Visse filtyper understøttes kun, hvis de

relevante filtre og software er installeret.

Udskrivning af billeder i HP Photosmart

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på

Du skal opstille printeren, før du kan udskrive fra Media Center.

Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg HP Photosmart. 3 Vælg Albummer, Måneder eller Mapper

og vælg derefter det album, den måned eller mappe, hvor billederne findes.

4 Vælg Udskriv.

50 Softwarevejledning til HP Media Center PC

5 Vælg det billede, som du ønsker at udskrive,

ved at sætte kryds på billedet, og vælg derefter Næste.

6 Vælg (+) eller (–) for at vælge en printer, og

vælg derefter Udskriv.

7 Følg instruktionerne på skærmen.

Oprettelse af en sikkerhedskopidisk af dine billeder

Sådan oprettes en sikkerhedskopidisk af billeder, du har lagt i HP Photosmart Premier.

1 Klik på Start på proceslinjen, og

derefter på HP Photosmart Premier.

Eller:

Klik på Start på proceslinjen, vælg Alle programmer, HP, og klik derefter på HP Photosmart Premier. Vinduet

HP Photosmart Premier åbnes.

2 Vælg fanebladet Sikkerhedskopier, og

klik derefter på Sikkerhedskopier billeder i den venstre side af vinduet.

3 Vælg sikkerhedskopiindstillingerne og klik

derefter på Næste.

4 Indsæt en tom disk. 5 Vælg drevet og medietypen og klik derefter

på Næste.

6 Klik på Start sikkerhedskopiering. 7 Følg instruktionerne på skærmen.

Arbejde med billeder 51

Brug af Billeder i Media Center

Billeder er en mappe på din harddisk i mappen Dokumenter, og det er et Media Center-menupunkt, som giver dig mulighed for at vise og søge efter dine digitale billeder ved brug af fjernbetjeningen eller tastaturet og musen.

Det sørger for alle de funktioner, du skal bruge for at få vist, organisere, redigere, udskrive, dele og beskytte dine digitale billeder.

Billeder i Media Center

Mappen Billeder i Windows Stifinder

52 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Tilføjelse af billeder til Billeder

Tilføjelse af billedfiler fra harddisken

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Billeder. 3 Tryk på Ctrl+D på tastaturet eller tryk på

knappen i (Mere information) på fjernbetjeningen og vælg derefter Tilføj

billeder.

4 Vælg Tilføj mapper, og derefter Næste. 5 Vælg Tilføj mapper fra denne

computer, og derefter Næste.

6 Brug piletasterne på fjernbetjeningen eller

på tastaturet til at vælge en placering. Tryk på knappen OK på fjernbetjeningen eller tryk på Enter-tasten på tastaturet for at udvide en mappe. Når du finder den mappe, som indeholder din billedmappe, vælger du den ved at sikre dig, at der vises en pil ved siden af mappen. Gentag dette trin for at tilføje yderligere mapper og vælg derefter Næste.

7 Vælg Udfør.

Tilføjelse af billedfiler

Arbejde med billeder 53

Fra menuen Billeder kan du vælge Indstillinger til følgende:

■ Valg af en

diasovergang, en diastidsforsinkelse og en baggrundsfarve.

■ Inkludering af

billedmapper, som du har oprettet.

■ Visning af

overskrifter.

■ Visning af billeder i

vilkårlig rækkefølge.

■ Visning af

sangoplysninger under et diasshow.

Visning af billeder i Billeder

Efter du organiserer dine billeder i mappen Billeder i Windows Stifinder, åbner du Media Center for at se billederne:

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Billeder. Den højre side af vinduet

viser et lille billede (en miniature) og mappeikoner, hvis du har organiseret dine billeder i mapper. Billederne vises, lige som du organiserer dem i mappen Billeder i Windows Stifinder.

3 Brug piletasterne på tastaturet eller på

fjernbetjeningen til at køre igennem billedfilerne og mappefilerne, og vælg et billede.

4 Tryk på Enter-tasten på tastaturet eller tryk på

knappen OK på fjernbetjeningen for at vælge et billede eller en mappe, som du vil se. Det valgte billede åbnes i fuld skærmtilstand.

5 Tryk på Enter-tasten på tastaturet eller

knappen OK på fjernbetjeningen igen for at zoome ind 150 procent; tryk én gang til for at zoome ind 225 procent. Brug piletasterne eller knapperne til at panorere hen over et billede. Tryk på Enter eller OK en tredje gang for at returnere billedet til dets originale størrelse.

Visning af billeder

54 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Visning af billeder som et diasshow

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Billeder. 3 Vælg den mappe med billeder, som du gerne

vil se som et diasshow, og tryk derefter på OK på fjernbetjeningen eller Enter på tastaturet.

4 Vælg Afspil diasshow, og tryk derefter

på OK.

Visning af et diasshow med musik i Billeder

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Musik. 3 Vælg den ønskede musik og tryk derefter på

Enter på tastaturet eller tryk på OK på fjernbetjeningen. Hvis musikken ikke starter automatisk, flytter du musen, så du kan se værktøjslinjen med mediekontrolenhederne, og vælger derefter knappen Afspil, eller trykker på knappen Afspil på fjernbetjeningen.

5 Tryk på Ctrl+D på tastaturet eller tryk

på knappen i (Mere information) på fjernbetjeningen og vælg derefter Billeddetaljer. Oplysninger om billednavn, placering, dato for sidste ændring, samt opløsning vises, hvis de er til rådighed.

6 Tryk på tilbagetasten på tastaturet eller

knappen Tilbage på fjernbetjeningen for at gå til et tidligere skærmbillede. Brug piletasterne på tastaturet eller fjernbetjeningen til at vise de næste eller de forrige billeder.

Hvis du ikke vælger de billeder, som du ønsker at se som et diasshow, bruger Media Center den først angivne mappe. Hvis du har billedfiler, der ikke er lagret i mapper, som du har oprettet, afspiller Media Center alle filer, der er lagret i mappen Billeder.

5 Vælg Billeder. 6 Vælg mappen med billeder og tryk derefter

på Enter på tastaturet eller OK på fjernbetjeningen.

7 Vælg Afspil diasshow, og tryk derefter på

Enter-tasten på tastaturet eller knappen OK på fjernbetjeningen. Når Media Center skifter til fuld skærm-tilstand, forsvinder indskudsvinduet, men musikken fortsætter med at spille.

4 Tryk på knappen Tilbage på fjernbetjeningen

eller tilbagetasten på tastaturet, indtil du er tilbage til Media Center Start-menuen.

Arbejde med billeder 55

Brug af understøttede billedfiltyper i Billeder

Du kan se følgende typer billedfiler i Media Center.

Filefternavn Filtype .jpg, .jpeg Joint Photographic Experts

Group

.tif, .tiff Tagged Image File Format .gif Graphics Interchange

Format

.bmp Bitmap .wmf Windows MetaFile .png Portable Network Graphics

Redigering af billeder i Billeder

Udbedring af røde øjne eller kontrast

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

■ Kun understøttede billedfiltyper vises i Billeder.

Ikke understøttede filer springes over i et diasshow.

■ Der vises mappeikoner, selvom billederne

indeni dem ikke kan vises.

■ Ødelagte og ikke-understøttede billedfiltyper

viser et generisk billedikon, men kan ikke vises i Media Center.

■ Visse filtyper understøttes kun, hvis de

relevante filtre og software er installeret.

2 Vælg Billeder. 3 Vælg det billede, som du gerne vil redigere. 4 Højrelik på billedet eller tryk på

knappen i (Mere information) på fjernbetjeningen og vælg derefter

Billeddetaljer.

5 Vælg Retoucher. 6 Vælg Røde øjne eller Kontrast, og tryk

derefter på OK på fjernbetjeningen eller tryk på Enter-tasten på tastaturet.

7 Efter du har valgt de punkter, som du gerne vil

rette, vælger du Gem. Billedet vises med de nye indstillinger.

8 Vælg Ja for at gemme ændringer og erstatte

den originale billedfil.

56 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Redigering af billeder

Beskæring af billeder i Billeder

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Billeder. 3 Vælg det billede, som du gerne vil redigere. 4 Højrelik på billedet eller tryk på

knappen i (Mere information) på fjernbetjeningen og vælg derefter

Billeddetaljer.

5 Vælg Retoucher, og vælg derefter Beskær. 6 Til dette trin skal du bruge musen og tastaturet.

Vælg pilene under billedet for at flytte billeder fra side til side eller op eller ned. Vælg forstørrelsesglasset for at flytte beskæringsredskabet ind eller ud. Vælg rotationsredskabet for at flytte beskæringsredskabet til en lodret eller vandret position.

7 Efter du har valgt de punkter, som du gerne vil

rette, vælger du Gem eller Gem som. Når først det er gemt, kan du ikke vende tilbage til det originale billede.

Beskæring af billeder

8 Vælg Ja for at gemme ændringer og erstatte

den originale billedfil, hvis du valgte Gem i det tidligere trin.

Eller:

Vælg Ja for at oprette en anden version af den originale fil, hvis du valgte Gem som i det tidligere trin.

Rotation af billeder

Hvis billedet vises vandret eller lodret, og du ønsker at ændre retningen, kan du ændre den i Media Center:

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Billeder. 3 Vælg det billede, som du gerne vil rotere.

4 Højrelik på billedet eller tryk på

knappen i (Mere information) på fjernbetjeningen og vælg derefter

Billeddetaljer.

5 Vælg Roter, og tryk derefter på Enter-tasten

på tastaturet eller knappen OK på fjernbetjeningen. Rotation foregår i intervaller på 90°.

Arbejde med billeder 57

Du er nødt til at opstille printeren, før du kan udskrive fra Media Center, ellers gemmes filen som standard i mappen Dokumenter, når du vælger at udskrive billedet.

Udskrivning af billeder i Billeder

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Billeder. 3 Vælg det billede, som du gerne vil udskrive. 4 Tryk på knappen Udskriv på

fjernbetjeningen.

Eller:

Tryk på Ctrl+D på tastaturet eller tryk på knappen i (Mere information) på fjernbetjeningen og vælg derefter Billeddetaljer. Vælg Udskriv, og klik derefter på Udskriv igen.

Udskrivning af billeder

5 Følg instruktionerne på skærmen.

Kopiering af billeder til cd’er og dvd’er

Du kan kopiere dine billeder til cd’er og dvd’er i

I Media Center kopieres alle billeder til cd’er som .jpg-filer.

Media Center eller ved brug af programmet Sonic DigitalMedia Projects. Du kan også oprette en LightScribe-etiket til cd’en eller dvd’en, hvis du har et LightScribe optisk drev, og du benytter LightScribemediediske. Se den anden dokumentation, som fulgte med pc’en.

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

Yderligere oplysninger om brændbare medier findes i den elektroniske og trykte dokumentation, som fulgte med pc’en.

58 Softwarevejledning til HP Media Center PC

2 Vælg Flere programmer. 3 Indsæt det brændbare medie (cd-r, cd-rw,

dvd+/-r eller dvd+/-rw) i drevet.

4 Vælg Opret cd/dvd.

5 Vælg området Ikke-navngivet, indtast navnet

på disken ved brug af tasterne på tastaturet eller fjernbetjeningen, og vælg derefter OK. Brug tilbagetasten på tastaturet eller knappen Clear på fjernbetjeningen for at slette bogstaver.

6 Vælg Billeder. 7 Vælg de billeder, som du gerne vil kopiere.

Der vises en afkrydsning ved siden af et billede, når du har valgt det.

8 Vælg Vis cd-indhold/Vis dvd-indhold.

Herfra kan du slette et billede, tilføje flere billeder, eller ændre navnet på disken.

9 Efter du har valgt alle dine billeder, vælger du

Opret cd/Opret dvd.

10 Vælg Ja. Media Center viser en meddelelse,

hvis det er nødvendigt at indføre en ekstra disk for at fuldføre indspilningen. Media Center viser en meddelelse, når disken er blevet oprettet.

Vinduet Videoer i Media Center gør det nemt at afspille hjemmevideofiler, som du har oprettet, eller videofiler, som du har downloadet fra internettet.

Afspilning af videoer

I Videoer kan du udføre følgende:

■ Afspilning af videoer, som er lagret hvor som

helst på harddisken.

■ Oprettelse af en cd eller dvd med dine

videofiler.

■ Visning af dine videoer i fuld skærmtilstand

eller fra et indskudsvindue i Media Center.

■ Visning af lille billede (miniature) og titel på

videofil.

Afspilning af digitale videoer i Media Center

Efter du har organiseret dine videoer i mappen Videoer eller Delte videoer i Windows Stifinder, kan du åbne Media Center for at se dine videoer.

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Videoer. 3 Vælg den ønskede videomappe.

Videomappen åbnes med en liste over videofiler. Du er måske nødt til at bruge rullepilene nederst i vinduet for at se alle videoerne.

4 Vælg videofilen. Videoen afspilles i fuld

skærmtilstand. Brug musen til at skalere vinduet, hvis du vil se videoen, mens du arbejder med noget andet på skrivebordet.

5 Du afslutter fuld skærmtilstand og vender

tilbage til det tidligere vindue ved at trykke på Tilbage på fjernbetjeningen eller tilbagetasten på tastaturet. Videoen fortsætter med at spille i indskudsvinduet.

6 Når videoen er færdig, vælger du Genstart

for at spille videoen igen, eller vælger Udført for at lukke filen og vende tilbage vinduet Videoer.

Hver bruger har en separat Videoer-mappe, som kun kan åbnes af den pågældende person. Du kan dele videoer med andre ved at lagre dem i mappen Delte videoer.

■ Brug musen til at

vælge op- og ned-pilene nederst i vinduet for at rulle til andre sider i videofiler og mapper.

■ Du kan maksimere

medieafspilningen i indskudsvinduet ved at bruge piletasterne til at vælge indskudsvinduet og derefter trykke på OK på fjernbetjeningen.

Afspilning af videoer 59

Yderligere oplysninger om understøttede videofiltyper findes i Media Center Hjælp-menuen.

Brug af understøttede videofiltyper

Du kan se følgende typer videofiler i Media Center. Andre filtyper understøttes, hvis pc‘en har den korrekte software installeret.

Filefternavn Filtype .avi Videofil .dvr-ms Digital Video

.mpeg, .mpg, .mpe, .m1v, .mp2, .mpv2

.wm, .asf Windows-mediefil .wmv Windows Media

Overførsel og indspilning af videofiler

Når først du capturer din video ved brug af videocapture- og redigeringssoftware, kan du bruge Media Center til at finde den og føje den til området Videoer.

Recording — Microsoft (tv-filformat)

Filmfil

AV-f il

Indspilning af en analog videofil

Se vejledningen Kom godt i gang og anden dokumentation, som fulgte med pc‘en, for at få yderligere oplysninger om capturing og indspilning af videofiler fra et analog videokamera.

Indspilning af en digital videofil

Se vejledningen Kom godt i gang for at få yderligere oplysninger om indspilning af videofiler fra et digital videokamera.

60 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Oprettelse af en cd/dvd fra videofiler

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Flere programmer. 3 Indsæt en brændbar disk og vælg derefter OK. 4 Vælg Opret cd/dvd. 5 Vælg området Ikke-navngivet, indtast navnet

på disken ved brug af taltasterne på fjernbetjeningen eller tastaturet, og vælg derefter OK. Brug knappen Clear på fjernbetjeningen eller tilbagetasten på tastaturet for at slette bogstaver.

6 Vælg Video, og derefter OK. 7 Vælg den videofil, som du vil kopiere, og

vælg derefter Vis cd-indhold/Vis dvdindhold.

8 Vælg Tilføj flere hvis du vil tilføje yderligere

videofiler til disken.

9 Vælg Vis cd-indhold/Vis dvd-indhold

for at kontrollere indholdet på disken, før det indspilles.

10 Vælg Opret cd/dvd for at begynde

indspilning af disken, og vælg derefter Ja.

Afspilning af videoer 61

62 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Hvis du ser dvd‘er i Media Center, har du mulighed for at styre afspilningen med fjernbetjeningen. Hvis du afspiller dvd‘en i et andet program uden for Media Center, vil du ikke kunne bruge fjernbetjeningen.

Afspilning af dvd-film i Media Center

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Sæt dvd‘en i drevet. Hvis der er andre

medier, som afspilles, spørger Media Center dig, om du vil afspille dvd‘en. Vælg Afspil dvd. Hvis du ikke foretager et valg, afspilles dvd‘en automatisk i fuld skærmtilstand efter nogle få sekunder.

Eller:

Hvis dvd‘en allerede er i drevet, vælger du Afspil dvd fra menuen Start. Dvd-filmen begynder afspilning i fuld skærmtilstand.

Afspilning af dvd‘er

Du kan se flere oplysninger om en dvd, som du ser, såsom dvd-titel, kapiteltitel, genre, klassifikationer for voksne/børn, længde og aktuelle position, ved at trykke på knappen i (Mere information) på fjernbetjeningen.

3 Hvis der vises en dvd-menu, bruger du

fjernbetjeningen eller musen til at vælge dvd-menupunkter og styre afspilning af dvd-filmen.

4 Du stopper afspilning af dvd‘en ved at trykke

på Stop på fjernbetjeningen eller flytte musen for at vise mediekontrolenhederne og derefter klikke på knappen Stop.

5 Du ændrer vinduets størrelse, mens dvd-filmen

afspilles, ved at flytte musen, indtil skaleringsikonet vises.

6 Klik på skaleringsikonet på

proceslinjen for at justere vinduesstørrelsen.

Afspilning af dvd‘er 63

Ændring af dvd-filmens sprog

Sådan ændres dvd-sprogindstillinger til undertekster, undertekster for hørehæmmede og visning af dvd‘en:

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Indstillinger. 3 I vinduet Indstillinger vælger du Dvd. 4 I vinduet Dvd-indstillinger vælger du

Dvd-sprog.

5 Brug piletasterne på fjernbetjeningen eller

tastaturet til at vælge (+) eller (–). Tryk på OK på fjernbetjeningen eller Enter-tasten på tastaturet for at rulle gennem de disponible sprog.

6 Når du finder det ønskede sprog, vælger du

Gem, og trykker derefter på OK på

fjernbetjeningen eller Enter-tasten på tastaturet.

Ændring af dvd-lydindstillinger

Sådan vælges DVD-lydindstillinger til visning af dvd‘en:

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Indstillinger. 3 Vælg Dvd.

7 Du vender tilbage til det primære vindue

Indstillinger ved at trykke på tilbagetasten på tastaturet eller knappen Tilbage på fjernbetjeningen.

4 Vælg Lyd. Vinduet Lydegenskaber åbnes. 5 Vælg Konfiguration, og derefter dine

højttaler- og lydindstillinger. Vælg højttaleroutput og kanaltilstand, hvis dette er relevant. Vælg Gem.

6 Vælg OK.

64 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Hvis din HP Media Center PC er udstyret med en radiotuner-indgang (FM Tuner In), kan Media Center afspille FM-radio. Vinduet Radio i Media Center gør det nemt at spille FM-radiostationer ved brug af fjernbetjeningen.

I Radio kan følgende udføres:

■ Lytning til FM-radiostationer.

■ Opstilling af forudindstillinger til foretrukne

radiostationer.

■ Sletning eller organisering af dine

radiostationforudindstillinger.

■ Brug af tidsforskydningsfunktionerne: hold

pause, spol tilbage og spol hurtig fremad op til 30 minutter af radioprogrammer.

Lytning til FM-radio

Sørg for, at du tilslutter FM-radioantennen på bagsiden af HP Media Center PC‘en, før du vælger en FM-radiostation. Denne antenne er kun til visse modeller.

Afspilning af FM-radiostationer

1 Tilslut FM-radioantennen på bagsiden af

HP Media Center PC‘en til stikket mærket FM Antenna In.

2 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

3 Vælg Radio. 4 Indtast et radiostationsnummer ved brug af

taltasterne på fjernbetjeningen eller tastaturet.

Eller:

Vælg knapperne Søg (–) eller (+) for at Media Center kan finde den næste station, som kan spilles.

Eller:

Vælg knapperne Juster (–) eller (+) for manuelt at finde en station.

Du skal gennemgå guiden til installation af tv-tuneren, før du kan spille radiostationerne.

5 Hvis du ønsker det, kan du vælge Gem for at

gemme den som en af dine ni forudindstillede stationer.

6 Vælg Start FM-radio for at begynde at

spille den pågældende station.

Lytning til FM-radio 65

7 Brug afspilningskontrolenhederne på

fjernbetjeningen, såsom Pause, Spol tilbage og Spol hurtigt frem til at styre radioafspilningen. Hvis du trykker på knappen Pause, fortsætter Media Center med at indspille programmet i op til 30 minutter. Tryk på Afspil for at fortsætte med at lytte til programmet, hvor du slap.

8 Vælg Tilbage for at vende tilbage til det

tidligere vindue.

Organisering af forudindstillede radiostationer

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Indstillinger. 3 Vælg Radio. 4 Vælg op-pilen og ned-pilen ved siden

af hver forudindstillede station for at flytte den til en anden position.

Eller:

Vælg ikonet Slet (X) for at slette en forudindstillet station.

Eller:

Vælg Automatisk sortering for at sortere dine forudindstillede stationer i numerisk opadgående eller nedadgående rækkefølge.

Brug af FM-radioen og tv-signalet samtidigt

FM-radiosignalet og Tv-inputsignalet deler et enkelt tunerkort. Det betyder, at du ikke kan se eller indspille tv og lytte til FM-radio samtidigt, medmindre du har to tv-tunere. Når det er planlagt, at Media Center skal starte en indspilning, vises der en advarsel, der fortæller, at FM-radioen stopper, når tv-indspilningen begynder. Hvis du ikke vælger Annuller optagelse, så stopper Media Center automatisk radioen og begynder at indspille tv.

66 Softwarevejledning til HP Media Center PC

5 Vælg Gem for at gemme dine ændringer. 6 Vælg Tilbage for at vende tilbage til det

tidligere vindue.

Oprettelse af lyd- og datadiske

(Kun visse modeller)

Dette kapitel indeholder de procedurer, du skal udføre for at indspille (eller brænde) musik- og datafiler til brændbare cd’er og dvd’er. Det indeholder også oplysninger om etikettering af dine diske ved brug af den LightScribeetiketteringsteknologi, som er inkluderet på visse modeller.

Oplysninger om indspilning af videofiler på dvd’er findes i "Sonic MyDVD-videoprojekter" på side 84.

HP Media Center PC’en inkluderer måske et eller flere optiske drev til cd’er, dvd’er eller en kombination heraf, som er i stand til at indspille. Desuden inkluderer HP Media Center PC’en måske følgende softwareprogrammer til indspilning af cd’er eller dvd’er:

VIGTIGT: HP understøtter den lovlige brug af teknologi og accepterer eller opfordrer ikke til brugen af produkter til andre formål end dem, der er tilladt af lovgivning om ophavsret.

■ Real Rhapsody (kun udvalgte modeller)

■ Windows Media Player

■ Sonic MyDVD Plus (kun udvalgte modeller)

■ Sonic DigitalMedia Plus

■ Windows XP

Disse programmer inkluderer funktioner, der gør det muligt for dig at kopiere, arkivere og administrere musik- og datafiler og derefter indspille filerne på cd’er eller dvd’er. Du kan også bruge Windows Media Player til at downloade og kopiere musikfiler til en bærbar enhed eller et hukommelseskort.

Sletning af genskrivbare diske før indspilning

Tidligere indspillede filer på genskrivbare diske skal slettes, før du kan optage nye filer. Ikke-genskrivbare diske (cd-r-, dvd+r- og dvd-r) kan ikke slettes.

Sådan slettes en genskrivbar disk i Sonic DigitalMedia Plus:

1 Åbn programmet Sonic DigitalMedia Plus ved

at klikke på Start, Alle programmer, Sonic og derefter DigitalMedia Home.

3 Indsæt den genskrivbare disk, som du gerne

vil slette.

4 Klik på valget Hurtig sletning

2 Klik på Funktioner og derefter på

Slet disk.

eller Fuld sletning, og klik derefter på ikonet Slet disk.

Brænding er et fagudtryk, som bruges til at beskrive indspilningsprocessen på en dvd eller cd. Ved optisk indspilning bruges der en laserstråle til at placere oplysninger på disken, og deraf kommer udtrykket brænding.

Oprettelse af lyd- og datadiske 67

VIGTIGT: HP understøtter den lovlige brug af teknologi og accepterer eller opfordrer ikke til brugen af produkter til andre formål end dem, der er tilladt af lovgivning om ophavsret.

Arbejde med lyd-cd’er

Sonic DigitalMedia Plus giver dig mulighed for at oprette lyd-cd’er, som kan afspilles i en cd-afspiller i din bil eller dit hjem, men også i pc’er. Du kan oprette to primære former for musik-cd’er:

■ Ukomprimeret — Typisk cd-format, som du

ville købe på en kommerciel cd. Denne cdtype kan rumme 10 til 20 sange alt efter deres længde.

Ukomprimerede filer kan brændes på cd-r’er (som kan afspilles i de fleste stereoanlæg hjemme og i bilen, dvd-afspillere og computere) eller cd-rw’er (som kun kan afspilles i visse stereoanlæg, dvd-afspillere og computere).

Oprettelsesproceduren til denne cd-type er beskrevet i "Oprettelse af lyd-cd’er" på side 70.

■ Komprimeret — Filer brændes til en disk

ved brug af et komprimeret filformat (MP3, WMA eller M4A). Det mindre filformat giver dig mulighed for at indpasse cirka ti gange så mange sange på disken (alt efter længde og format).

Komprimerede filer kan brændes på følgende diskformater: cd-r, cd-rw, dvd+r, dvd-rw, dvd-r og dvd+rw (kun udvalgte modeller). Komprimerede filer kan kun afspilles på computere, cd-afspillere eller dvd-afspillere, der understøtter det filformat, som du benytter til at oprette disken (MP3 understøttes almindeligvis). Se dokumentationen til den enhed, hvor du har tænkt dig at afspille disken, for at få oplysninger om filformatkompatibilitet. Du vil måske høre en smule tab af lydkvalitet, når der bruges komprimerede lydfiler.

Oprettelsesproceduren til denne cd-type er beskrevet i "Oprettelse af jukebox-diske" på side 70.

Yderligere oplysninger om kompatibilitet findes i "Diskfunktioner og kompatibilitetstabel" på side 78.

Begge Sonic-programmer opretter musik-cd’er med lukkede sessioner, hvilket betyder, at du skal indspille alle musikfiler på én cd i én indspilningssession. Der kan optages musikfiler gentagne gange på en genskrivelig cd-rw-disk, men alle filer, der er optaget tidligere, skal slettes først. Cd-r-diske kan ikke slettes.

68 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Kontrol af fejlfri indspilning af lyddisk

Når der kopieres eller brændes lydfiler på cd’er, anbefales det, at du benytter Sonic DigitalMedia Plus, fordi det inkluderer en funktion, der bekræfter, at disken er blevet oprettet uden fejl.

Denne skrivekontrolfunktion er som standard aktiveret.

Sådan kontrolleres statusen på skrivekontrolfunktionen i Sonic DigitalMedia Plus:

1 Åbn programmet Sonic DigitalMedia Plus ved

at klikke på Start, Alle programmer, Sonic og derefter DigitalMedia Home.

2 Klik på Funktioner, og derefter på

Indstillinger.

Gode råd om lyd-cd’er

Ved indspilning af musikfiler er det vigtigt at være opmærksom på følgende:

■ Hvis du ønsker at afspille musik-cd’en i

stereoanlægget hjemme eller i bilen, skal den være indspillet som en musik-cd i cdlydformatet (CDA), ikke som en data-cd.

■ Når du tilføjer musikfiler i løbet af

indspilningssessionen, beregner og viser Sonic DigitalMedia Plus den indspilningstid, der kan bruges til at indspille flere musikfiler.

■ Du kan ikke optage sangtitler, medmindre du

laver en nøjagtig kopi af en musik-cd i din samling.

3 I vinduet Indstillinger klikker du på Kopiér. 4 Sørg for, at feltet Kontroller kopierede

datadiske (langsommere) er afkrydset.

5 Klik på OK.

■ Hvis indspilningen mislykkes, kan du manuelt

vælge en langsommere indspilningshastighed, hvis en sådan findes, hver gang du foretager en indspilning. Du kan få yderligere oplysninger om at vælge en langsommere indspilningshastighed på menuen Hjælp i det valgte softwareprogram.

■ Hvis du forsøger at indspille mere, end hvad

én almindelig cd kan indeholde, vises der en meddelelse om, at der ikke er plads til alle sporene på disken.

VIGTIGT: HP understøtter den lovlige brug af teknologi og accepterer eller opfordrer ikke til brugen af produkter til andre formål end dem, der er tilladt af lovgivning om ophavsret.

Oprettelse af lyd- og datadiske 69

Oprettelse af lyd-cd’er

Sådan oprettes ukomprimerede lyd-cd’er ved brug af Sonic DigitalMedia Plus:

Dvd-diske kan lagre betydeligt flere musikfiler end en cd. Jukebox-diske kan kun afspilles på pc’er, cd-afspillere eller dvd-afspillere, der understøtter det filformat, som du benytter til at oprette disken (.mp3 understøttes almindeligvis).

1 Åbn programmet Sonic DigitalMedia Plus ved

at klikke på Start, Alle programmer, Sonic og derefter DigitalMedia Home.

2 Klik på fanebladet Lyd og derefter på

Lyd-CD.

3 Udfør et eller flere af følgende:

■ Klik på Tilføj musik og find frem til

musik, som er lagret på HP Media Center PC’en.

■ I panelet Quick Find klikker du på Scan for

automatisk at gennemsøge HP Media Center PC’en for sange.

■ Indsæt en cd og tilføj sange fra den.

Oprettelse af jukebox-diske

Sådan oprettes komprimerede (jukebox) musik-cd’er eller -dvd’er ved brug af Sonic DigitalMedia Plus:

1 Åbn programmet Sonic DigitalMedia Plus ved

at klikke på Start, Alle programmer, Sonic og derefter DigitalMedia Home.

2 Klik på fanebladet Lyd og derefter på

Jukebox CD/DVD.

3 Udfør et eller flere af følgende:

■ Klik på Tilføj musik og find frem til

musik, som er lagret på HP Media Center PC’en.

■ I panelet Quick Find klikker du på Scan for

automatisk at gennemsøge HP Media Center PC’en for sange.

■ Indsæt en cd og tilføj sange fra den.

4 Markér de sange, som du gerne vil indspille,

og klik derefter på Tilføj.

5 Klik på ikonet Brænd, når du har

føjet alle lydfilerne til musik-cdprojektet.

6 Indsæt en tom cd-r- eller cd-rw-disk, når du

bliver bedt om det. Hvis du vil kunne afspille musik-cd’en i stereoanlægget hjemme eller i bilen, skal du bruge en cd-r-disk. Cd-rw-diske kan ikke afspilles i visse stereoanlæg.

7 Klik på OK.

Du kan få detaljeret onlinehjælp ved at klikke på menuen Hjælp og derefter vælge Hjælp.

4 Markér de sange, som du gerne vil indspille,

og klik derefter på Tilføj.

5 Klik på ikonet Brænd, når du har

føjet alle lydfilerne til musik-cdprojektet.

6 Indsæt en tom cd-r- eller cd-rw-disk, når du

bliver bedt om det. Hvis du vil kunne afspille musik-cd’en i stereoanlægget hjemme eller i bilen, skal du bruge en cd-r-disk. Cd-rw-diske kan ikke afspilles i visse stereoanlæg.

7 Klik på OK.

Du kan få detaljeret onlinehjælp ved at klikke på menuen Hjælp og derefter vælge Hjælp.

70 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Arbejde med data-dvd’er og -cd’er

I modsætning til lyd-cd’er og jukebox-dvd’er, kan indspilning af data-dvd’er og -cd’er foregå over flere sessioner.

Kontrol af fejlfri indspilning af datadisk

Når der kopieres eller brændes datafiler på en dvd eller cd, anbefales det, at du benytter Sonic DigitalMedia Plus, fordi det inkluderer en funktion, der bekræfter, at disken er blevet oprettet uden fejl.

Denne skrivekontrolfunktion er som standard aktiveret.

Sådan kontrolleres statusen på skrivekontrolfunktionen i Sonic DigitalMedia Plus:

1 Åbn programmet Sonic DigitalMedia Plus ved

at klikke på Start, Alle programmer, Sonic og derefter DigitalMedia Home.

2 Klik på Funktioner, og derefter på

Indstillinger.

Gode råd om datadiske

Når du lagrer datafiler på en disk, skal du være opmærksom på følgende:

■ Du kan føje nye datafiler til en cd-r-,

dvd-r- eller dvd+r-disk i en senere indspilningssession, indtil disken er fyldt. Med dvd+r eller dvd-r-diske indsætter du den delvist indspillede dvd, klikker på skruenøgleikonet for åbne vinduet Indstillinger, klikker på Data, vælger den første indstilling under Write- Once DVD-kompatibilitet, og klikker derefter på OK.

■ Hvis du indspiller filer med samme navn som

tidligere indspillede filer, opdaterer Sonic DigitalMedia Plus filen, og den tidligere version overskrives.

3 I vinduet Indstillinger klikker du på Data. 4 Sørg for, at feltet Kontroller data, der er

ført på disken efter skrivningen er

afkrydset.

5 Klik på OK.

■ Sonic DigitalMedia Plus giver dig mulighed

for at ændre navnene på filer, som du gerne vil indspille, og filer, der blev indspillet tildligere.

■ Når du markerer datafiler, som skal indspilles

på disken, beregner og viser Sonic DigitalMedia Plus, hvor meget indspilningsplads der er brugt på disken.

■ Hvis indspilningen mislykkes, kan du manuelt

En disk, hvorpå der kan tilføjes yderligere data, kan tilføjes filer, hvis der er ledig diskplads. Lyd-cd’er med eksisterende indspilninger er diske med en lukket session, hvorpå der ikke kan tilføjes yderligere data.

Oprettelse af lyd- og datadiske 71

Oprettelse af datadiske

Sådan oprettes data-cd’er eller -dvd’er ved brug af Sonic DigitalMedia Plus:

Du kan omdøbe filerne i vinduet til filvalg ved at markere og overskrive det nuværende navn. Dette påvirker ikke de originale filer på harddisken.

Dvd-diske kan lagre betydeligt flere filer end en cd.

Dvd-/ cd-brænderdrevet kan ikke kopiere kommercielle dvd-film. De fleste kommercielle dvd’er er kodet for at forhindre uautoriseret kopiering.

1 Åbn programmet Sonic DigitalMedia Plus ved

at klikke på Start, Alle programmer, Sonic og derefter DigitalMedia Home.

2 Klik på fanebladet Data og klik derefter på

Datadisk.

3 Udfør et eller flere af følgende:

■ Klik på Tilføj data og find frem til filer,

som er lagret på HP Media Center PC’en.

■ På panelet Quick Scan vælger du en filtype

at søge efter, og klikker derefter på Scan for automatisk at gennemsøge HP Media Center PC’en for den valgte filtype.

■ Indsæt en cd eller dvd, der indeholder den

fil, som du gerne vil tilføje.

4 Marker de filer, du vil indspille, og klik

derefter på Tilføj.

Kopiering af en dvd eller cd

Sonic DigitalMedia Plus giver dig mulighed for at tage kopier af en eksisterende musik- eller datadisk. Du kan konfigurere Sonic DigitalMedia Plus til at bekræfte følgende:

■ Datafiler er blevet kopieret uden fejl ved at

udføre den procedure, som er beskrevet i "Kontrol af fejlfri indspilning af datadisk" på side 71.

■ Musikfiler er blevet kopieret uden fejl ved at

udføre den procedure, som er beskrevet i "Kontrol af fejlfri indspilning af lyddisk" på side 69.

5 Hvis du vil give din disk et navn, klikker du på

Enhedsnavn og overskriver navnet. Hvis du

ikke indtaster et navn, tildeler Sonic DigitalMedia Plus et navn på baggrund af indspilningsdatoen.

6 Klik på ikonet Brænd, når du har

føjet alle filerne til dataprojektet.

7 Indsæt en disk, når du bliver bedt

om det, som er tom, eller hvorpå der kan tilføjes yderligere data (kun visse modeller).

Dvd-diske kan lagre betydeligt flere filer end en cd.

8 Klik på OK.

Du kan få detaljeret onlinehjælp ved at klikke på menuen Hjælp og derefter vælge Hjælp.

72 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Sådan tages en kopi af en eksisterende musik- eller datadisk ved brug af Sonic DigitalMedia Plus:

1 Åbn programmet Sonic DigitalMedia Plus ved

at klikke på Start, Alle programmer, Sonic og derefter DigitalMedia Home.

2 Klik på fanebladet Kopiér og derefter på

Diskkopiering.

3 Indsæt den cd eller dvd, du vil kopiere. 4 Indsæt en tom cd eller dvd i drevet. 5 Klik på ikonet Kopiér. 6 Klik på Udført, når indspilningen er afsluttet.

Arkivering af filer på en dvd eller cd

Sådan oprettes en arkivfilkopi af filer, som er lagret på HP Media Center PC’en, ved brug af Sonic DigitalMedia Plus:

1 Åbn programmet Sonic DigitalMedia Plus ved

at klikke på Start, Alle programmer, Sonic og derefter DigitalMedia Home.

6 Klik på Gem, indtast et navn til arkivet, og

7 Klik på ikonet Brænd.

2 Klik på fanebladet Data og derefter på Easy

Archive.

8 Når du bliver bedt om det,

3 Vælg stien til de filer, du vil arkivere (eller klik

på Gennemse for at finde frem til dem).

4 Vælg den type filer, du vil føje til arkivet, eller

vælg Alle filer på den valgte sti.

9 Klik på Udført, når indspilningen er fuldført.

5 Valgfrit trin: Afkryds feltet Arkiver kun filer,

der er ændret siden, og vælg en dato for

at begrænse scanningen til filer, der er blevet ændret siden den pågældende dato.

Yderligere oplysninger om at gemme arkiver på harddisken eller planlægning af automatiske arkiver findes i onlinehjælpen.

klik derefter på OK.

indsætter du en brændbar disk og klikker derefter på OK.

Hvis filerne ikke kan være på én disk, bliver du bedt om yderligere diske.

Oprettelse af lyd- og datadiske 73

Arkivering af filer ved brug af Media Center

Softwaren Sonic DigitalMedia Archive er kun inkluderet med visse modeller.

Sådan arkiveres harddiskfiler:

Dvd-/ cd-brænderdrevet kan ikke kopiere kommercielle dvd-film. De fleste kommercielle dvd’er er kodet for at forhindre uautoriseret kopiering.

1 Tryk på Media Center Start-knappen på

fjernbetjeningen, eller klik med musen på Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center.

2 Vælg Flere programmer. 3 Vælg Mediearkiv. 4 Vælg det drev, hvor filerne findes, ved at

vælge (+) eller (–).

5 Vælg den type filer, som skal arkiveres, ved

at sætte kryds ved siden af Musik, Billeder, Video og Indspillet tv.

6 Vælg det drev, hvor du ønsker at arkivere dine

filer ved at vælge (+) eller (–).

Arbejde med spejlingsfiler

Sonic-indspilningsprogrammer kan konvertere alle filerne fra en cd eller dvd til en enkelt spejlingsfil (.iso), eller en række Global-Image-filer (.gi) (ingen overstigende 2 GB). Du kan bruge spejlingsfilen til at reproducere den originale disk. Spejlingsfiler bruges typisk, når du har brug for at oprette flere kopier af den samme disk.

7 Vælg Arkivér. Følg instruktionerne på

skærmen.

En .iso- eller .gi-fil er ikke som en grafik- eller en fotografifil. Spejlingsfilen fungerer i stedet som en master-fil, hvorfra dubletter kan reproduceres. Denne form for spejlingsfil bruges til at gruppere adskillige datafiler under én enkelt fil. Sådanne spejlingsfiler bruges typisk til at brænde flere cdeller dvd-diske med identisk indhold.

En spejlingsfil er ikke en traditionel billedfil. En spejlingsfil kan bruges til at reproducere en original disk.

74 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Oprettelse af en spejlingsfil

Sådan oprettes en spejlingsfil ved brug af Sonic DigitalMedia Plus:

1 Åbn programmet Sonic DigitalMedia Plus ved

at klikke på Start, Alle programmer, Sonic og derefter DigitalMedia Home.

2 Klik på Kopiér, vælg .iso eller .gi (hvis du

bliver spurgt om filtype), og klik derefter på

Gem spejling.

3 Indsæt den cd eller dvd, hvorfra du vil oprette

en spejlingsfil.

Brænding fra en spejlingsfil

Spejlingsfilen forbliver på harddisken, indtil du sletter den. Eftersom en spejlingsfil typisk er stor, anbefales det, at du sletter den, hvis du ikke har tænkt dig at brænde yderligere diske.

Sådan brændes en cd eller dvd fra en spejlingsfil ved brug af Sonic DigitalMedia Plus:

1 Åbn programmet Sonic DigitalMedia Plus ved

at klikke på Start, Alle programmer, Sonic og derefter DigitalMedia Home.

2 Klik på Kopier og derefter Skriv spejling. 3 Klik på Gennemse for at vælge

spejlingsfilen.

4 Klik på Gennemse for at vælge den

placering, hvor spejlingsfilen vil blive oprettet.

5 Klik på ikonet Gem spejling for at oprette

spejlingsfilen.

6 Klik på Udført, efter spejlingsfilen er blevet

oprettet.

4 Indsæt en brændbar cd eller dvd i drevet. 5 Klik på ikonet Skriv spejling. 6 Klik på Udført, når indspilningen

er fuldført.

Oprettelse af disketiketter med LightScribe

LightScribe (kun udvalgte modeller) er en direkte disketiketteringsteknologi,

som giver dig en simpel måde at brænde præcise etiketter i silketrykkvalitet. Det kombinerer HP Media Center PC’ens cd- eller dvd-drev med særligt overfladebehandlede diske (solgt separat) og forbedret disketiketteringssoftware.

Et LightScribe-aktiveret cd- eller dvd-diskdrev bruger en optisk laser i drevet til at brænde en etiket på en tynd farvestofsbelægning på etiketsiden af disken. Der er ingen blæk, som kan blive udtværet, ikke noget papir, der kan krølle, og ikke noget klæbestof, der kan gå løs.

LightScribe-medier er identificeret af LightScribelogoet på detailemballagen og på det inderste navområde af selve disken. Din HP Media Center PC leveres måske parat til at fungere med mange versioner af LightScribe-medier (kun udvalgte modeller). Efterhånden som nye diskversioner introduceres, vil du dog være nødt til at opdatere driversoftwaren til det LightScribe-aktiverede cdeller dvd-drev. Hent driveropdateringer fra HP’s supportwebsite:

http://www.hp.com/support

LightScribe opretter et gråtonebillede (monokromt) i stil med et sort-hvid fotografi.

Oprettelse af lyd- og datadiske 75

LightScribe-krav

Brænding af en etiket med LightScribe kræver tre ting:

Du kan åbne Express Labeler direkte fra Sonic DigitalMedia Plus ved at klikke på Funktioner, og derefter Disk-etiket.

■ LightScribe-aktiveret dvd-drev (kun udvalgte

modeller).

Brænding af en LightScribe-etiket med Sonic Express Labeler

1 Klik på Start, Alle programmer, Sonic,

og derefter på Express Labeler.

2 I området Trin 1: Vælg projekt, skal du sørge

for, at der er valgt Disk-etiket.

■ Etiketteringssoftware, der understøtter

LightScribe

■ LightScribe-diske (solgt separat)

4 Når du er tilfreds med udseendet på etiketten,

indsætter du LightScribe-mediedisken (etiketside nedad) i diskdrevsbakken og klikker derefter på Udskriv.

5 Fra menuen Disk-etiket vælger du

3 I området Trin 2: Rediger:

a Klik på Disktitel for at åbne vinduet

Rediger disktitel. Indtast tekst til titlen og undertitlen og klik derefter på OK.

b Klik på Spor for at åbne vinduet Rediger

spor. Klik på Ny for at åbne vinduet Spor. Indtast tekst til at identificere det første spor eller den første fil (hvis du ønsker det, kan du indtaste kunstner og dato, eller længde), og klik derefter på OK.

LightScribe 12cm disk.

6 Klik på OK for at begynde brænding af

etiketten.

Den anslåede tid for at fuldføre etiketten vises sammen med en statuslinie for at vise dig den tilbageværende tid. Du kan fortsætte med at arbejde på HP Media Center PC’en, mens LightScribe brænder etiketten.

LightScribe skaber et gråtonebillede (monokromt) i stil med et sort-hvid fotografi.

c Gentag det tidligere trin for hvert spor eller

hver fil på disken.

d Klik på den venstre eller højre pil ved siden

af Layout og Baggrund for at vælge designelementer til disken. Der vises et prøvebillede af de valg, du foretager, i diskvinduet.

76 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Brug af disketiketter med klæbestof

ADVARSEL: Når du etiketterer dine cd’er og dvd’er, må du ikke benytte etiketter med klæbestof. De kan bevirke, at disken afspilles uregelmæssigt. Du kan i stedet skrive navnet på disken med en tuschpen.

Oplysninger om kompatibilitet

En af dvd/cd-brænderens vigtige egenskaber er den høje grad af kompatibilitet med andre optiske drev og cd/dvd-afspillere:

Eller du kan oprette en LightScribe-etiket til disken, hvis du har et LightScribe optisk drev, og du benytter LightScribemediediske. Se afsnittet "Oprettelse af disketiketter med LightScribe" på side 75.

■ De cd’er, du opretter, kan afspilles på de fleste

stereoanlæg i hjemmet og bilen og i de fleste computeres dvd-rom- og cd-rom-drev.

■ De dvd’er, du opretter, er kompatible med

visse dvd-videoafspillere og med de fleste dvd-rom-drev i computere.

■ Cd-r-diske er kompatible med flere

stereoanlæg i hjemmet og bilen end cd-rwdiske.

Dvd-/cd-brænderdrevet er i stand til at læse fra og indspille på næsten enhver type optisk disk. Dvd-/ cd-brænderdrevets skrivehastighed er høj, hvilket reducerer indspilningstiden.

Cd-r-diske er i højere grad kompatible med stereoanlæg i hjemmet og bilen end cd-rw-diske.

Oprettelse af lyd- og datadiske 77

Diskfunktioner og kompatibilitetstabel

Tolags-dvd-teknologi understøttes kun af udvalgte modeller.

Disk Filtype

Cd-rom

Cd-r

Cd-rw

Dvd-rom

Dvd-ram

Dvd+r og dvd-r

Tolagsdvd+r/dvd-r

Dvd+rw og dvd-rw

VCD

Data Nej Ja Nej Nej Musik Nej Ja Ja Varierer fra model til

Data Ja Ja Nej Nej Musik Ja Ja Varierer fra model til

Data Nej Ja Nej Nej Dvd-film Nej Ja Nej Ja Data Ja Varierer fra model

Dvd-film Ja Varierer fra model

Data Ja Ja Nej Nej Dvd-film Ja Ja Nej Varierer fra model til

Data Ja Varierer fra model

Dvd-film Ja Varierer fra model

Data Ja Ja Nej Nej Dvd-film Ja Ja Nej Varierer fra model til

Dvd-film Nej Ja Nej Varierer fra model til

Kan skrives til

Afspilles ipc

til model

Afspilles på stereoanlæg i hjem eller bil

model

Nej Nej

Nej Varierer fra model til

Afspilles i dvdafspiller i hjemmet

model

Varierer fra model til model

model

BEMÆRK: Visse HP Media Center PC’er leveres med tolags dvd-brænderen. Den understøtter enkeltlags- og tolags-dvd-medier. Tolags-teknologi

Sonic-indspilningsprogrammerne understøtter tolagsteknologien.

giver dig større kapacitet og giver dig mulighed for at lagre op til 8 GB* data på tolags-dvd+r- eller dvd-r-medier.

Tolag er en ny teknologi. Tolagsmediekompatibilitet vil variere meget med visse dvd-afspllere til hjemmet og dvd-rom-drev.

78 Softwarevejledning til HP Media Center PC

*1 GB defineres som 1 milliard bytes, når der henvises til harddiskkapacitet. Faktisk formateret kapacitet er mindre.

Du kan få de nyeste diskkompatibilitetsoplysninger til din HP Media Center PC ved at gå til HP’s supportwebsite på:

http://www.hp.com/support

Oversigtstabel for optisk drev

Det optiske drev kan: Cd-rom Cd-rw Dvd-rom

Læse cd’er, cd-r’er og cd-rw’er

Læse dvd’er Nej Nej Ja Ja Ja Ja Ja

Læse data på en cd

Afspille musik Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja

Indspille data eller musik på disken som lagring eller sikkerhedskopi

Vise dvd-film Nej Nej Ja Ja Ja Ja Ja

Indspille dvd-film

Spille spil Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja

Oprette LightScribeetiket

Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja

Nej Ja Nej Ja Ja Ja Ja

Nej Nej Nej Ja Ja Nej Ja

Nej Nej Nej Nej Nej Nej Ja

Dvd+rw/+r dvd-rw/-r

Tolagsdvd

Kombinationscd-rw/dvd

LightScribe dvd+rw/+r

Oprettelse af lyd- og datadiske 79

Oversigtstabel for software

(Kun visse modeller)

HP Media Center PC’en inkluderer et antal af softwareprogrammer, som kan udføre følgende:

■ Indspilning og afspilning af cd’er.

■ Indspilning af data-cd’er.

■ Import og redigering af videofiler.

■ Indspilning af video-cd’er og dvd’er.

■ Organisering af digitale mediefiler.

Følgende tabel beskriver funktioner, som er specifikke for hvert af disse programmer. Brug den til at fastslå, hvilket program du kan bruge til at udføre en bestemt opgave.

Vær opmærksom på at visse programmer, som er angivet, måske ikke var inkluderet med din model, og at dette ikke er en komplet liste over al inkluderet software.

Du åbner et af disse programmer ved at klikke på Start på proceslinjen, vælge Alle programmer, den relevante programmappe (f.eks. Sonic), og derefter klikke på programnavnet for at åbne softwaren.

Med dette program: Kan følgende udføres:

DVD Play

Real Rhapsody

■ Afspilning af dvd-film og video-cd’er (vcd’er).

■ Afspilning af musik-cd’er, MP3 og andre lydfiler.

(kun udvalgte modeller)

■ Indspilning af musikfiler.

■ Indspilning af en kopi af en eksisterende musik- eller data-cd til brug på pc’en.

■ Organisering af digitale filer i et bibliotek til indspilning eller aflytning.

muvee autoProducer

■ Tilføjelse af din egen stilart til film med musik, billeder, titler, sceneovergange og overskrifter.

(kun udvalgte modeller)

■ Redigering af dine hjemmefilm.

80 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Med dette program: Kan følgende udføres:

RealPlayer

Sonic DigitalMedia Plus

Sonic MyDVD Plus (kun udvalgte modeller)

■ Afspilning af musik-cd’er, MP3 og andre lydfiler.

■ Afspilning af dvd-film. (RealPlayer kan kun afspille dvd’er, hvis et andet dvd-afspilningsprogram,

f.eks. DVD Play, er installeret).

■ Afspilning af video-cd’er.

■ Indspilning af musikfiler.

■ Organisering af digitale filer i et bibliotek til indspilning eller aflytning.

■ Indspilning af data- og musikfiler.

■ Indspilning af en kopi af en eksisterende musik-cd, data-cd, vcd eller dvd til brug på HP Media

Center PC’en.

■ Oprettelse af brugerdefinerede musik-cd’er fra cd’er i din samling eller fra .wav-, .mp3- eller .wma-

filer. Disse cd’er kan afspilles på et stereoanlæg i hjemmet eller bilen.

■ Kopiering og deling af datafiler.

■ Oprettelse af arkiv-cd’er eller dvd’er fra filer på HP Media Center PC’en.

■ Kontrol af at disken er blevet oprettet uden fejl.

■ Indspilning af filmfiler.

■ Capturing af videofiler fra et tv-tunerkort på din pc, et digitalt videokamera eller et USB-webkamera.

■ Redigering af videofiler ved tilføjelse af lyd, titler, overgange og oprettelse af kapitler.

Windows Movie Maker 2.0

■ Oprettelse af vcd og dvd’er, som du kan afspille på visse dvd-afspillere.

■ Import af lyd-, video- og andre mediefiler fra et videobånd, et lydbånd, et webkamera eller en

fjernsynsudsendelse.

■ Indspilning af lyd- og videofiler for at oprette et videoprojekt, der bliver til en Windows Media-

kildefil med filtypen .wmv.

■ Redigering og visning af filer.

■ Sending af en film i en e-mail eller uploading af den til en webserver.

■ Tilføjelse af musikfiler (.mp3).

■ Import af lydfiler, f.eks. .mp3, .asf eller .wma; videofiler, f.eks. .wmv, .asf, .avi eller .mpg; eller

billedfiler, f.eks. .jpg eller .gif.

■ Oprettelse af .avi- og .wmv-filer (Windows Media Video).

Oprettelse af lyd- og datadiske 81

82 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Oprettelse af videodiske og film

(Kun udvalgte modeller)

HP Media Center PC’en leveres muligvis med følgende filmoprettelsesprogrammer:

■ Sonic MyDVD

■ Sonic DigitalMedia Plus (som inkluderer

MyDVD)

■ Windows Movie Maker

■ muvee autoProducer

Før du begynder capturing af video

Du kan capture (kopiere) videofiler til harddisken ved brug af programmet Sonic MyDVD. Blandt de enheder, som understøttes af Sonic MyDVD, er analoge videoenheder, digitale videokameraer og webkameraer. Brug komposit- eller S-video-input (indgangsstik varierer alt efter modellen) til at capture video fra en videooptager eller et analog videokamera.

Disse programmer vil capture, redigere og administrere dine hjemmevideofiler, samtidigt med at du kan sætte dit eget præg på dine hjemmevideoer. De leveres installeret på pc’en og kan startes ved at klikke på Start, vælge Alle programmer, og derefter klikke på programnavnet.

VIGTIGT: HP understøtter den lovlige brug af teknologi og accepterer eller opfordrer ikke til brugen af produkter til andre formål end dem, der er tilladt af lovgivning om ophavsret.

Du skal gøre følgende for at capture videofiler:

1 Tilslut videokildeenheden ifølge endens

instruktioner.

2 Tænd for enheden, og indstil den til

afspilningstilstand.

3 Sørg for, at Sonic MyDVD kan detektere din

digitale eller analoge enhed.

4 Hvis HP Media Center PC’en har flere

videoenheder tilsluttet, vises de alle på skærmbilledet Overførsel. Du skal vælge den videokilde, som du vil bruge.

Du kan få yderligere oplysninger om MyDVD ved at klikke på Start, vælge Alle programmer, Sonic og derefter klikke på MyDVD Plus. Klik på Opret projekt, og derefter på DVD for at åbne Sonic MyDVD-programmet. Når Sonic MyDVD-vinudet åbnes, klikker du på Hjælp og derefter på Sonic MyDVD Hjælp.

Oprettelse af videodiske og film 83

Det kan være nødvendigt at slukke den digitale videoenhed og tænde den igen, for at programmet kan finde den.

Sonic MyDVD-videoprojekter

Et Sonic MyDVD-videoprojekt er en måde at gruppere, organisere, lagre, afspille og brænde relaterede digitalfiler med video og still-billeder. Hvis du tog på en familieferie, kan du f.eks. have digitale still-billeder og videobilleder, samt billeder fra et filmkamera. Du kan overføre alle disse billeder til din pc og organisere dem i et projekt. (Det er nødvendigt med en scanner for at overføre trykte fotografier, og den følger ikke med).

Et projekt kan forblive på pc’en til afspilning og som et arkiv, og et projekt kan brændes på en dvd- eller vcd-disk.

Sonic MyDVD sætter dig i stand til at oprette videoprojekter ved brug af følgende grænseflader:

■ Almindelig programbrugergrænseflade

(beskrevet i begyndelsen af "Oprettelse af et videoprojekt" på side 84).

■ Direct-to-Disc-guide (beskrevet i begyndelsen

af "Oprettelse af et videoprojekt med guiden Direct-to-Disc" på side 89).

Oprettelse af et videoprojekt

Sådan oprettes et videoprojekt:

1 Klik på Start, vælg Alle programmer,

Sonic, og derefter DigitalMedia Home.

2 Klik på fanebladet Video for at vise Guiden

Video.

3 Klik på Opret projekt, og derefter DVD

eller VCD alt efter den type projekt, du gerne vil oprette.

Et projekt ved navn Untitled DVD-Video eller Untitled VCD-Video oprettes og vises i MyDVD-projektvinduet.

4 Klik på Filer og derefter på Gem som for at

ændre navnet på dit projekt fra Untitled til et mere beskrivende navn. Efter du har navngivet dit projekt, klikker du på Gem.

Bemærk, at Direct-to-Disc-guiden ikke inkluderer de redigeringsfunktioner, som er til rådighed fra den almindelige brugergrænseflade. Du kan redigere et projekt, der er oprettet med en guide, før det brændes på en disk som beskrevet i:

■ "Redigering af stilarten på et videoprojekt" på

side 87.

■ "Redigering af filmfiler" på side 87.

Fortsæt projektet ved at udføre proceduren som beskrevet i et eller flere af følgende afsnit:

■ "Tilføjelse af filer til et videoprojekt" på

side 85.

■ "Capturing af video til et videoprojekt" på

side 85.

■ "Tilføjelse af diasshow til et videoprojekt" på

side 86.

■ "Tilføjelse af undermenuer til et videoprojekt"

på side 86.

84 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Tilføjelse af filer til et videoprojekt

Du kan føje filer til dit dvd- eller vcd-videoprojekt fra:

■ En eksisterende dvd eller vcd.

■ Videofiler, som allerede er lagret på pc’en.

■ Videocapture fra et digitalt videokamera (som

beskrevet i det næste afsnit).

Capturing af video til et videoprojekt

Du kan capture levende video eller still-billeder ved at slutte et webkamera eller et digitalt videokamera til pc’ens USB-stik på frontpanelet (kun visse modeller). Din video-capturing føjes til videoprojektet og lagres i en fil på harddisken.

Sådan tilføjes filer fra en dvd, vcd eller fra harddisken:

1 Klik på Filer, Åbn projekt, og vælg derefter

et videoprojekt, som du har oprettet som beskrevet i "Oprettelse af et videoprojekt" på side 84.

2 Klik på Tilføj filer. 3 Find frem til den mappe, som indeholder de

videofiler, du gerne vil tilføje, eller til det mediedrev, der indeholder dvd’en eller vcd’en.

4 Vælg de filer, du gerne vil tilføje, og klik

derefter på Åbn. Filerne føjes til det aktuelle projekt og vises i projektvinduet.

Sådan føjes videocapturing til et videoprojekt:

1 Klik på Filer, Åbn projekt, og vælg derefter

et videoprojekt, som du har oprettet som beskrevet i "Oprettelse af et videoprojekt" på side 84.

2 Tilslut det digitale videokamera til USB-porten. 3 Klik på Overfør video for at åbne

skærmbilledet Overførsel.

Sonic MyDVD viser navnet på captureenheden (dit kamera), standardindstillingen for overførselstype (lyd og video), og standardindstillingen for Kvalitet (DV-kvalitet).

4 Klik på Optageindstillinger for at redigere

en af disse indstillinger.

5 Hvis du ønsker det, kan du indstille

caputerelængde, kapitelpunkter eller scenedetektering. Klik på det tilsvarende hjælpeikon for at vise onlinehjælpen for hver af disse funktioner.

6 Klik på et af følgende:

■ Kopier billede — Det billede, som vises i

øjeblikket i vinduet Overførsel, lagres som en billedfil (formaterne .jpg, .bmp, .gif, .tif eller .png).

■ Start overførsel — Starter

videocapturing (.mpg-format).

7 Klik på Stop overførsel for manuelt at

stoppe capturing, hvis du ikke har indstillet en overførselslængde (trin 5).

8 I dialogboksen Gem som navngiver du

capturefilen, og vælger filformatet samt den mappe, hvor du gerne vil gemme den. Klik på Gem.

9 Klik på OK for at vende tilbage til

projektvinduet.

Filerne lagres på harddisken og føjes til det aktuelle projekt.

Oprettelse af videodiske og film 85

Tilføjelse af diasshow til et videoprojekt

Du kan oprette et diasshow (en række still-billeder vises automatisk) ved at føje eksisterende stillfotografier til dit projekt eller ved at capture dem med en tilsluttet digital videokilde.

Sådan føjes et diasshow til et videoprojekt:

1 Klik på Filer, Åbn projekt, og vælg derefter

et videoprojekt, som du har oprettet som beskrevet i "Oprettelse af et videoprojekt" på side 84.

2 Klik på Nyt diasshow for at åbne vinduet

Opret diasshow.

3 Udfør et eller flere af følgende:

■ Klik på Tilføj filer for at tilføje

eksisterende billedfiler til diasshowet.

■ Klik på Overfør billeder for at capture

still-billeder fra dit kamera.

Tilføjelse af undermenuer til et videoprojekt

Hvert projektelement (videofil, still-billedfil og diasshow), som du føjer til videoprojektet er repræsenteret i det primære projektvindue.

Hver menu viser seks punkter, før en ny menu automatisk oprettes og sammenkædes med den forrige menu af en Næste-knap.

Du kan manuelt føje undermenuer til et projekt og bruge dem til at organisere emner, som er forbundet med projektets tema. Hvis projektet f.eks. er dit barns fodboldkamp, kunne videofilerne af kampen være de primære menuelementer, og du kunne indsætte en undermenu, der indeholder interviews med din søn og hans holdkammerater.

4 Klik på Indstillinger for at indstille

diasvarigheden, eller for at tilføje et baggrundslydspor. Onlinehjælp er til rådighed for disse funktioner ved at klikke på

hjælpeikonet i MyDVD-vinduet.

5 Klik på OK for at føje diasshowet til

videoprojektet.

Sådan føjes en undermenu til et videoprojekt:

1 Klik på Filer, Åbn projekt, og vælg derefter

et videoprojekt, som du har oprettet som beskrevet i "Oprettelse af et videoprojekt" på side 84.

2 Klik på Ny undermenu. En undermenu ved

navn Unavngiven menu 1 føjes til den første menu, der har mindre end seks projektelementer.

3 Klik på undermenunavnet Unavngiven

menu 1, og indtast et passende navn til

menuen (f.eks. Interviews ved brug af det tidligere eksempel).

86 Softwarevejledning til HP Media Center PC

4 Dobbeltklik på den nye undermenu, og udfør

et eller flere af følgende:

■ Tilføj eksisterende billedfiler som beskrevet

i "Tilføjelse af filer til et videoprojekt" på side 85.

■ Capture still-billeder som beskrevet i

"Capturing af video til et videoprojekt" på side 85.

Redigering af stilarten på et videoprojekt

Du kan ændre stilarten på flere af elementerne i dit videoprojekt. Elementerne inkluderer:

■ Baggrundsfarve og grafik på menuerne og

undermenuerne.

■ Knapstilarter.

■ Baggrundsmusik.

■ Tekstformat (skrifttype, farve og størrelse).

■ Import af brugerdefinerede stilarter.

Sådan redigeres udseendet på et videoprojekt:

1 Klik på Filer, Åbn projekt, og vælg derefter

et videoprojekt, som du har oprettet som beskrevet i "Oprettelse af et videoprojekt" på side 84.

Redigering af filmfiler

Efter capturing eller import af videofiler kan du redigere dem ved brug af Sonic MyDVD til udførelse af følgende:

■ Tilføjelse af yderligere filer.

■ Tilføjelse af baggrundsmusik.

■ Søgning efter specifikke scener.

■ Sletning af scener.

■ Tilføjelse af overgangseffekter imellem scener.

■ Overlejring af farver, temaer og effekter over

videoscener.

■ Overlejring af teksteffekter over videoscener.

2 Klik på Rediger stilart. 3 I dialogboksen Rediger stilart kan du

ændre ethvert af de tidligere nævnte elementer, og derefter klikke på Anvend

på alle menuer eller Anvend på denne menu.

Oprettelse af videodiske og film 87

Sådan redigerer du videofilerne:

1 Klik på Filer, Åbn projekt, og vælg derefter

et videoprojekt, som du har oprettet som beskrevet i "Oprettelse af et videoprojekt" på side 84.

2 Klik på Rediger film og gå videre

med trin 3.

3 Hvis du allerede har udført capturing

af videofiler til dette projekt, vises de langs bunden som en drejebog. Hvis du har videofiler på harddisken, som du gerne vil føje til dette projekt, klikker du på Tilføj filer.

Brænding af et videoprojekt på en disk

Efter du er tilfreds med indholdet og stilarten på dit videoprojekt, kan du brænde det på en dvd eller vcd-disk som følger:

1 Klik på Filer, Åbn projekt, og vælg derefter

et videoprojekt, som du har oprettet som beskrevet i "Oprettelse af et videoprojekt" på side 84.

4 Klik på en af de fire faneblade (Glider,

Filtre, Tekst eller Temaer og baggrunde)

ved siden af eksempelbilledet.

5 Træk og slip enhver af effekterne over scener

(eller imellem dem som overgange) i drejebogen.

6 Klik på OK for at gemme redigeringerne.

Du kan få yderligere oplysninger om enhver af redigeringsfunktionerne ved at klikke på Hjælp og derefter på Sonic MyDVD Hjælp direkte fra vinduet Rediger.

■ Dvd-formaterne inkluderer 2xDVD

(8,5 GB) (tolags), DVD (4,7 GB) (standardindstillingen), DVD-RAM (2,6 GB) og DVD (1,4 GB).

2 I området Kvalitet indstiller du

indspilningskvaliteten og dvd- eller vcd-typen:

■ Kvalitetsindstillingerne strækker sig fra HQ

(den højeste kvalitet, men bruger mest diskplads), til EP (laveste kvalitet, men du kan indpasse flere filer).

Efterhånden som du vælger forskellige kvalitetsindstillinger, viser indikatoren for tilbageværende diskplads, hvor meget ledig plads, der er på disken i denne tilstand.

88 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Nogle af disse formater understøttes måske ikke af din pc-model.

3 Indsæt den valgte disktype i den

relevante drevbakke, luk den, og klik på Brænd.

Detaljerede oplysninger om dvd- og vcdindspilningskvalitet og tid findes i:

■ "Videokvalitet og diskstørrelse" på side 90.

■ "Indspilningstider for dvd’er" på side 91.

Oprettelse af et videoprojekt med guiden Direct-to-Disc

Sonic MyDVD inkluderer en Direct-to-Disc-guide, som hjælper dig med at oprette et dvd- eller vcdvideoprojekt. Et videoprojekt er en måde at gruppere, organisere, lagre, afspille og brænde relaterede digitalfiler med video og still-billeder.

1 Tilslut det digitale videokamera eller

webkameraet til HP Medie Center PC’en.

2 Klik på Start, vælg Alle programmer,

Sonic, og derefter DigitalMedia Home.

3 Klik på fanebladet Video og derefter på

Direct-to-Disc.

4 Klik på DVD eller VCD afhængigt af den type

projekt, du gerne vil oprette. Guiden Direct-toVCD eller Direct-to-DVD vises.

5 Klik på Rediger layout, og rediger et eller

flere af følgende elementer:

■ Baggrundsfarve og grafik på menuerne og

undermenuerne.

■ Knapstilarter.

■ Baggrundsmusik.

■ Tekstformat (skrifttype, farve og størrelse).

■ Brugerdefinerede stilarter.

Som et alternativ hertil kan du klikke på Ingen menuer, hvis du ikke vil kunne vælge fra flere filer i projektet.

6 Indtast et navn til dit projekt i

projektnavnefeltet.

7 Klik på et af følgende:

■ Optag på DVD (eller Optag på VCD

hvis du opretter et vcd-projekt) — Vælg enheden, antallet af kopier og skrivehastighed.

■ Optag på harddisk — Videocapture

lagres som standard i mappen My DVDs. Klik på Placering, hvis du gerne vil vælge en anden mappe.

8 Klik på Næste. Skærmbilledet Overførsel

vises.

Sørg for, at udlæsningen fra det digitale videokamera vises i eksempelvinduet. Hvis ikke, skal du kontrollere forbindelserne igen og sørge for, at kameraet er i afspilningstilstand.

9 Klik på Optageindstillinger for at redigere

standardindstillingerne.

10 Hvis du ønsker det, kan du indstille

caputerelængde, kapitelpunkter eller scenedetektering. Klik på det tilsvarende hjælpeikon for at vise onlinehjælpen for hver af disse funktioner.

11 Klik på et af følgende:

■ Kopier billede — Det billede, som vises i

øjeblikket i vinduet Overførsel, lagres som en billedfil (formaterne .jpg, .bmp, .gif, .tif eller .png).

■ Start overførsel — Starter

videocapturing (.mpg-format).

12 Klik på Stop capturing for manuelt at

stoppe capturing, hvis du ikke har indstillet en overførselslængde (trin 10).

13 Der vises en bekræftelsesmeddelelse, som

fortæller, at disken eller filen er blevet oprettet. Klik på OK.

Direct-to-Disc-guiden inkluderer ikke de redigeringsfunktioner, som er til rådighed fra den almindelige brugergrænseflade. Du kan redigere et projekt, der er oprettet med en guide, før det brændes på en disk som beskrevet i:

■ "Redigering af stilarten på et videoprojekt" på

side 87.

■ "Redigering af filmfiler" på side 87.

Oprettelse af videodiske og film 89

Du kan indspille den samme fil på en disk ved hver af de forskellige hastigheder for at sammenligne resultaterne.

Vcd’er har en fast bithastighed, som giver ét kvalitetsniveau. Du kan indpasse cirka en times video på en vcd (indspilningstiden reduceres, hvis du bruger animerede menuknapper eller baggrunde).

Videokvalitet og diskstørrelse

Sonic MyDVD inkluderer fire dvdvideokvalitetsindstillinger (bithastighed), og en Fit-to-DVD-indstilling, der kan anvendes på et videoprojekt eller på individuelle filmfiler. Fit-to-DVD er til rådighed med Deluxe-versionen

Sonic MyDVD.

Dvd-kvalitetsindstillingerne er følgende:

■ HQ (High Quality) — Bedste lyd- og

videokvalitet, men kræver mest diskplads pr. sekund med video. Et godt valg til videofiler, der indeholde aktivitet i høj hastighed (f.eks. motorsport).

■ SP (Standard Play) — God lyd- og

videokvalitet med de fleste videokilder.

■ LP (Long Play) — Indpasser cirka dobbelt så

meget video på en dvd som HQ. Anbefales ikke, når den originale video er af lav kvalitet eller støjende.

■ EP (Extended Play) — Indpasser mest video

på en dvd, men videokvaliteten er lav. Ikke anbefalet, medmindre den originale video er af meget god kvalitet.

■ Fit-to-DVD (til rådighed med Deluxe-

versionen af Sonic MyDVD) — Efterhånden som du føjer mere indhold til projektet, reducerer MyDVD automatisk projektkvaliteten til at passe på den valgte diskstørrelse. Fit-to-DVD er standardindstillingen for nye projekter.

90 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Indspilningstider for dvd’er

Følgende tabel angiver gennemsnitstider for dvdvideoindspilning for forskellige diskstørrelser ved forskellige videokvalitetsindstillinger (din dvdoptager understøtter måske ikke alle disse diskstørrelser).

Anslået tid pr. diskstørrelse

Videokvalitet Lydformat

HQ Dolby Digital 130 min. 70 min. 40 min. 20 min.

PCM 110 min. 60 min. 30 min. 15 min.

SP Dolby Digital 210 min. 120 min. 65 min. 35 min.

PCM 160 min. 95 min. 50 min. 25 min.

LP Dolby Digital 310 min. 180 min. 100 min. 50 min.

PCM 215 min. 125 min. 65 min. 35 min.

EP Dolby Digital 415 min. 240 min. 130 min. 70 min.

PCM 265 min. 150 min. 85 min. 45 min.

■ Videokvaliteten afhænger af din pc’s

hastighed og grafikbehandlingsevner. Visse pc’er er måske ikke i stand til at capture video ved HQ-indstillingen.

■ Dette er anslåede indspilningstider. Den

maksimale varighed reduceres, hvis du bruger animerede menuknapper eller baggrunde.

■ Se onlinehjælpen ang. ændring af

lydformatet.

8,5 GB 4,7 GB 2,6 GB 1,4 GB

Dolby Digitalindkodning er kun til rådighed med Deluxe-versionen af Sonic MyDVD.

■ Din version af MyDVD understøtter måske ikke

Dolby Digital-lyd. Se onlinehjælpen for at få flere detaljer.

Oprettelse af videodiske og film 91

92 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Oprettelse af film ved brug af

(Kun visse modeller)

Oprettelse af videofilm, der er gjort personlige og ser professionelle ud, er enkelt med muvee autoProducer, et softwareprogram på din pc.

Grundlæggende trin til filmoprettelse

De grundlæggende trin til at producere en film med muvee autoProducer er følgende:

muvee autoProducer

1 Capture digital video: Capture live eller

indspillet video til harddisken direkte fra et kompatibelt digitalt videokamera (kun skrivebordsversionen af muvee autoProducer).

2 Tilføj videoer og billeder: Vælg video- og

billedfiler fra dine pc-mapper. Du kan nemt føje videoer og still-billeder til din filmproduktion. Du kan bruge disse video- og still-billedfiltyper i dit filmprojekt:

Filefternavn Filtype .dv Digital Video .avi Audio Video Interleaved .mpeg-1 Motion Picture Experts

Group-videoafspilning

.mpeg-2 Motion Picture Experts

Group dvd-videoafspilning

.mpeg-4 Videoformat i høj kvalitet

(til webstreaming, trådløse enheder, osv.)

.mov QuickTime-film .wmv Windows Movie Video

(kun i skrivebordsversionen af muvee autoProducer)

.asf Advanced Streaming

Format

.jpg, .jpeg Joint Photographic Experts

Group, still-billede

.gif Graphics Interchange

Format, still-billede

.bmp Bitmap, still-billede

3 Tilføj musik: Vælg musikfiler på din pc, som

du kan tilføje som filmlydspor.

Du kan benytte disse musikfiltyper i dit filmprojekt:

Filefternavn Filtype .aac Advanced Audio Coding .mp3 MPEG Layer 3 .m4a MPEG-4 Audio layer .wav Windows Audio .wma Windows Media Audio

4 Vælg en stilart: Anvend en skabelon til

filmstilredigering for at skabe forskellige effekter og billedovergange i filmen.

5 Tilføj overskrifter: Gør filmen personlig

med indledende titler og afsluttende kildeangivelser.

6 Opret filmen: Analyser automatisk de

videoer, billeder, den musik, filmstilart og de overskrifter, som du har føjet til filmen, og gem filmen på pc’ens harddisk, cd eller dvd.

7 Rediger filmen: Foretag endelige

ændringer før den gemmes.

8 Brænd til disk: Du kan kun brænde en

video til dvd, vcd eller svcd fra skrivebordsversionen af muvee autoProducer.

De efterfølgende afsnit indholder detaljerede instruktioner.

Oprettelse af film ved brug af muvee autoProducer 93

Tryk på F1-funktionstasten på tastaturet for at se hjælpefiler.

Du kan se hjælpefiler ved at vælge ? og derefter trykke på OK på fjernbetjeningen.

Placering af de to versioner af muvee autoProducer

Du kan få adgang til to versioner af muvee autoProducer (kun visse modeller):

Skrivebord

Klik på Start på proceslinjen, og vælg derefter Alle programmer, muvee Technologies, muvee autoProducer, og derefter muvee autoProducer for at åbne muvee autoProducer. Denne version af muvee autoProducer har flere funktioner, såsom videocapture og diskindspilning.

Se "Brug af muvee autoProducer på skrivebordet" på side 95.

Eller:

Media Center

Tryk på Media Center Start-knappen på fjernbetjeningen, eller klik med musen på

Start på proceslinjen, og klik derefter på Media Center. Vælg Flere programmer og derefter lav muvee for at åbne programmet muvee autoProducer unPlugged. Brug din fjernbetjening direkte fra Media Center til at gøre videofilerne personlige.

Se "Brug af muvee autoProducer unPlugged i Media Center" på side 105.

94 Softwarevejledning til HP Media Center PC

Hp PAVILION MEDIA CENTER M7500 User Manual [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Indhold

Få en sjov oplevelse med Media Center

Se og indspil live tv

Velkommen

Den rette musik til øjeblikket

Forvandel din opholdstue til en biograf

Del dine digitale minder

Brug af funktioner i Media Center

Opstilling af Media Center

Åbning af Media Center ved brug af en mus

Brug af Media Center

Åbning af Media Center ved brug af fjernbetjeningen

Menulinjer i Media Center

Navigering af Media Center

Kontrolmenu i Media Center

Fuldførelse af trinnene i konfigurationsguiden

Media Centers Start-menu

Media Centers Start-menupunkter

Onlinetjenester

Brug af onlinemeddelelser i Media Center

Indlogning på Messenger-kontoen

Ændring af indstillinger i Media Center

Media Center-indstillingskategorier

Sådan finder du yderligere oplysninger om Media Center

Brug af fjernbetjeningen

Oversigt over knapper på fjernbetjening

Adgangsknapper til Tekst-tv

Sådan ses og indspilles tv-programmer

Navigering af Tv

Sådan ser du fjernsyn

Sådan ser du live tv

Styring af tv-afspilning

Brug af fjernbetjeningen i Tv

Brug af programoversigten

Brug af Media Center uden guiden

Fejl i programoversigt

Visning af programoversigten

Opstilling af hvordan Media Center downloader programoversigten

Manuel downloading af programoversigten

Tilføjelse at et postnummer for at modtage den korrekte programoversigt

Tilføjelse af manglende kanaler til programoversigten

Redigering af kanaler i programoversigten

Fjernelse af kanaler fra programoversigten

Søgning efter tv-programmer

Søgning efter tv-programmer ved brug af kategorier

Indspilning af tv-programmer

Indspilning af tv fra programoversigten

Manuel indspilning af programmer uden brug af programoversigten

Indspilningskvalitet og lagerplads på harddisk

Kopiering af indspillede tv-programmer til dvd eller cd

Mediekopibeskyttelse

Afspilning af indspillede tv-programmer

Musik

Afspilning af musikfiler

Brug af Musik med Media Center

Tilføjelse af musik til Musik-biblioteket

Tilføjelse af musikfiler fra harddisken

Tilføjelse af musikfiler fra en cd

Sletning af musikfiler fra Musik-biblioteket

Brug af understøttede musikfiltyper

Afspilning af musikfiler i Musik

Afspilning af et album i Musik

Afspilning af en sang i Musik

Oprettelse af en køliste i Musik

Finding og afspilning af et album i Musik

Oprettelse af en spilleliste i Musik

Kopiering af musikfiler til cd i Musik

HP Photosmart

Billeder

Arbejde med billeder

Arbejde med digitale billeder

Brug af HP Photosmart i Media Center

Oprettelse af dit billedkatalog i HP Photosmart Premier

Oprettelse af albummer

Ændring af en tildelt dato til dine billeder

Tildeling af et nøgleord til billederne