Kaikki Hewlett-Packard-tuotteita ja -palveluja koskevat takuut sisältyvät tuoteja palvelukohtaisesti toimitettavaan ilmoitukseen. Mikään tässä mainittu ei
muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei vastaa tässä oppaassa esiintyvistä
mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.
HP ei ota vastuuta valmistamansa ohjelmiston käytöstä ja
toimintavarmuudesta, jos ohjelmistoa käytetään jonkin muun kuin HP:n
toimittamassa laitteessa.
Tämä opas sisältää tekijänoikeuslailla suojattuja patenttitietoja. Mitään
tämän aineiston osaa ei saa monistaa, jäljentää tai kääntää muulle kielelle
ilman HP:n kirjallista lupaa.
Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015-4010
USA
-tietokoneesi käytön aloittamisessa. Voit myös
tarkastella muita HP Media Center -tietokoneen
mukana toimitettuja ohjeita.
1 Lue tietokoneen mukana toimitetun Takuu- ja
tukioppaan turvallisuustiedot.
2 Tarkista HP Media Center -tietokoneen
mukana toimitetut tavarat.
Tietokoneen asennusvihjeitä
Ennen aloittamista
3 Kytke näyttö noudattamalla tietokoneen
mukana toimitettuja ohjeita.
4 Lue tästä oppaasta tietoja HP Media Center
-tietokoneen käytöstä.
w
Varoituksessa on
tietoja, joiden avulla
voit välttää
henkilövahinkoja tai
laitteelle tai tiedoille
tapahtuvia
vahinkoja.
Lue kaikki
varoitukset ja
noudata niitä.
Tietokoneen sijoituspaikan valitseminen
Jos aiot kytkeä tietokoneen televisioon,
multimediasovittimeen tai surroundäänijärjestelmään, HP suosittelee, että valitset
tilavan työskentelyalueen, jossa pääset helposti
käsittelemään näiden laitteiden liittimiä. Jos
televisiosi on kiinnitetty seinään, varmista, että
pääset käsittelemään television takaportteja, ennen
kuin yrität kytkeä television tietokoneeseen.
Näytön valitseminen
HP suosittelee, että käytät alun perin tietokonetta
varten määritettyä PC-näyttöä, koska tekstin ja
kuvien katselu televisiosta voi olla vaikeaa
Microsoft
vuoksi. Jotkin vanhat näytöt tai nestekidenäytöt eivät
ehkä tue suuria tarkkuuksia. Suuri tarkkuus voi
aiheuttaa myös sen, että näyttö on tyhjä, jos se ei
tue tarkkuutta.
Muiden videokaapeleiden käyttäminen
Jos televisio aiotaan kytkeä tietokoneeseen,
tarvitaan ehkä lisäkaapeleita, joita ei toimiteta
tietokoneen mukana. HP Media Center
-tietokoneissa on erilaiset videolähtöliittimet
tietokoneen mallin mukaan. Vaihtoehdot ovat
seuraavat: S-video, komposiittivideo, VGA ja DVI.
Parhaan videolaadun antaa DVI, toiseksi parhaan
VGA, kolmanneksi parhaan S-video ja neljänneksi
parhaan komposiittivideo. Tarkista tietokoneen ja
television mukana toimitetuista ohjeista, mitä
kaapeleita tarvitaan. HP ei suosittele
videokaapeleita, joiden pituus on yli 1,5 metriä.
®
Windows® XP:n suuremman tarkkuuden
Muiden äänikaapeleiden käyttäminen
Jos tietokoneen ääni aiotaan kytkeä vahvistimeen tai
televisioon, tarvitaan ehkä muita äänikaapeleita,
joita ei toimiteta tietokoneen mukana. Tietokone
pystyy lähettämään ääntä monessa eri tilassa.
Tietokoneessa on stereokuulokkeiden 3,5 mm:n
naarasliittimet useimpia lähtöjä varten. Monissa
vahvistimissa on RCA-tuloliittimet. Stereoääntä
varten tarvitset yhden 3,5 mm:n uros-RCAstereokaapelin. Surround-ääntä varten tarvitset
kolme 3,5 mm:n uros-RCA-stereokaapelia. Tarkista
äänilaitteiston mukana toimitetuista ohjeista paras
äänen tulotapa.
Videopelikonsolin käyttäminen
Jos käytössä on videopelikonsoli, HP suosittelee, että
se kytketään suoraan näyttölaitteeseen käyttämällä
videosignaalinvaihtolaitteistoa (ei sisälly
toimitukseen) tai erillistä televisiota sen sijaan, että
se kytkettäisiin suoraan tietokoneeseen.
n
Huomautuksessa on
tärkeitä tietoja.
Ennen aloittamista1
Page 6
w
Lue tietokoneen
mukana toimitetun
Takuu- ja tukioppaan
turvallisuustiedot
ennen kuin asennat
tietokoneen ja kytket
sen sähköverkkoon.
Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa HP Media Center
-tietokoneesta
Tätä tuotetta ei ole määritetty kytkettäväksi
IT-sähkövoimajärjestelmään (vaihtovirran
jakelujärjestelmään, jolla ei ole suoraa yhteyttä
maahan, standardin IEC 60950 mukaisesti).
Oppaiden etsiminen tietokoneesta ja WWW:stä
w
Voit välttää vakavia
vammoja lukemalla
Tur vallisen ja
mukavan
työympäristön
oppaan. Siinä
käsitellään
työaseman oikeaa
sijoittamista, istumaasentoa sekä
tietokoneen
käyttäjien terveyttä
ja työskentelytapoja.
Lisäksi siinä
annetaan
sähkölaitteita ja
mekaanisia laitteita
koskevia tärkeitä
turvallisuusohjeita.
Näyttöoppaat
Näyttöoppaat ovat tietokoneen Käyttöoppaatkansiossa (vain tietyissä malleissa).
Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta,
valitse Kaikki ohjelmat, Käyttöoppaat, ja
napsauta sitten katseltavaa kohdetta.
Verkossa olevat oppaat
Voit etsiä oppaita ja tietoja tietokoneesta Internetin
avulla tukisivustosta. Verkko-oppaat on nimetty
tietokoneiden mallinumeroiden mukaan. Joillekin
malleille ei ole oppaita verkossa.
1 Siirry WWW-selaimessasi osoitteeseen
http://www.hp.com/support.
2 Valitse maa/alue ja kieli.
3 Valitse Tuki ja ajurit -sivulla Tuki- ja
vianmääritystiedot, kirjoita tietokoneesi
mallinumero ja napsauta sitten Haku-
painiketta.
4 Valitse Manuals (oppaat).
5 Etsi haluamasi opas ja tee jokin seuraavista
toimista:
■ Napsauta tiedoston otsikkoa, jolloin se
avautuu Adobe Acrobat Reader
-ohjelmassa (voi ladata ohjelman
opassivulta, jos sitä ei vielä ole asennettu
tietokoneeseesi).
■ Napsauta tiedoston nimeä hiiren
kakkospainikkeella, valitse Tallenna
kohde nimellä, valitse tietokoneen
kansio, jonne haluat tallentaa tiedoston,
nimeä tiedosto uudelleen (säilytä .pdftunniste) ja valitse sitten Tallenna.
Tietokoneen turvallinen ja mukava käyttäminen
Ennen tietokoneen käytön aloittamista tietokone ja
työpiste on järjestettävä niin, että työn tekeminen on
mukavaa ja tuottavaa. Katso lisätietoja Turvallisen ja mukavan työympäristön oppaasta.
■ Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat,
Käyttöoppaat ja valitse sitten Turvallisen
ja mukavan työympäristön opas.
Tai
■ Kirjoita http://www.hp.com/ergo WWW-
selaimen osoiteruutuun ja paina näppäimistön
Enter-painiketta.
2HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 7
PC:n ohjeen ja työkalujen käyttäminen
HP on asentanut PC:n ohje ja työkalut -kansioon
erityisiä apuohjelmia, jotka antavat tukea ja
käynnistävät sovellusten tai järjestelmän
uudelleenasennusohjelmat. Löydät nämä ohjelmat
valitsemalla Käynnistä-valikosta Kaikki ohjelmat, PC:n ohje ja työkalut ja valitsemalla
sitten katseltavan ohjelman tai kansion.
Internet-yhteyden muodostaminen
Voit käynnistysnäytöissä valita Internetpalveluntarjoajan. Ennen kuin voit muodostaa
Internet-yhteyden, sinun on tilattava palvelu Internetpalveluntarjoajalta. Eräiden Media Center
-toimintojen käyttämiseen tarvitaan Internet-yhteys.
Internet-yhteyden muodostamisen edellytykset
■ Tietokone.
■ Puhelinmodeemi tai kaapeli- tai DSL-modeemi
nopeita laajakaistayhteyksiä varten. Ota
yhteys Internet-palveluntarjoajaasi, jos tarvitset
jotain tiettyä ohjelmistoa tai laitteistoa.
Helppo Internet-kirjautuminen auttaa luomaan uuden
Internet-tilin, määrittämään olemassa olevan tilin tai
määrittämään Internet-yhteyden käyttämällä
paikallisverkkoa, kaapelimodeemia tai DSL-linjaa.
■ Internet-palveluntarjoajan tarjoama Internet-
palvelu.
■ WWW-selain.
n
Helppo Internetkirjautuminen tai
Internet-palvelut
tuovat esiin luettelon
Internetpalveluntarjoajista.
Voit kuitenkin joutua
valitsemaan jonkin
muun Internetpalveluntarjoajan tai
siirtämään olemassa
olevan Internet-tilin
tähän
tietokoneeseen. Voit
siirtää olemassa
olevan tilin
noudattamalla
Internetpalveluntarjoajan
antamia ohjeita.
Internet-asetukset ja -yhteyden muodostaminen:
1 Varmista, että modeemi tai muu Internet-
yhteyskaapeli on kytketty.
2 Kirjaudu Internet-palveluun. Jos sinulla on jo
Internet-palveluntarjoajalta tilattu Internet-tili,
ohita tämä vaihe ja noudata Internetpalveluntarjoajan antamia ohjeita. Jos
Internet-palvelua ei asennettu tietokoneen
alkuasennuksen aikana, se voidaan nyt
määrittää käyttämällä helppoa Internetkirjautumista tai ohjattua Internetpalvelutoimintoa (vain tietyissä malleissa).
3 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta, valitse Kaikki ohjelmat,
Online-palvelut ja Helppo Internetkirjautuminen tai Internet-palvelut.
4 Valitse Internet-palveluntarjoaja ja määritä
Internet-palvelu noudattamalla näytön ohjeita.
5 Muodosta Internet-yhteys. Sinun täytyy
muodostaa Internet-yhteys Internetpalveluntarjoajan välityksellä.
Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa
palveluntarjoajan kuvaketta.
6 Avaa WWW-selain ja selaa WWW-sivuja.
Voit käyttää mitä tahansa selainta, useimmissa
tietokoneissa on Internet Explorer. Napsauta
Käynnistä-painiketta, valitse Kaikki
ohjelmat ja Internet Explorer.
n
Modeemiliitin sisältyy
vain tiettyihin
malleihin.
Ennen aloittamista3
Page 8
Norton Internet Security -ohjelmiston määrittäminen ja
rekisteröinti
Norton Internet Security -ohjelmisto on esiasennettu
tietokoneeseesi. Se sisältää 60 päivän ilmaisen
suojauspäivitystilauksen. Voit ottaa käyttöön
Symantecin LiveUpdate™ -ohjelman, jolloin saat
suojauspäivityksiä automaattisesti aina ollessasi
online-tilassa.
Kun määrität tietokoneen asetukset ensimmäisen
kerran, Norton Internet Security Information Wizard
-toiminto auttaa sinua määrittämään ja
rekisteröimään Norton Internet Security
-ohjelmistoasi.
Muista määrittää Norton Internet Security
-ohjelmisto ennen kuin alat surfata Internetissä.
Napsauta Norton Internet Security -kuvaketta
luotuasi Internet-palvelutilin, minkä jälkeen ohjattu
toiminto auttaa sinua yksinkertaisessa asennuksessa.
1 Käynnistä Ohjattu
kokoonpanotoiminto
kaksoisnapsauttamalla
ilmaisinalueen Norton Internet Security
-kuvaketta.
2 Valitse Seuraava, noudata ohjeita ja:
■ tee rekisteröinti
■ ajoita asennuksen jälkeisiä tehtäviä, kuten
LiveUpdate™-ohjelman suorittaminen,
virustarkistus ja paikallisen kiintolevyn
viikoittaiset tarkistukset.
3 Valitse Yhteenveto-sivulla Valmis.
4 Kun rekisteröinti ja alkuasennus on tehty,
Norton Internet Security -ohjelmisto aloittaa
automaattisesti valitsemasi asennuksen
jälkeiset tehtävät.
Lisätietoja Norton Internet Security -ohjelmiston
käytöstä ja päivityksestä saat valitsemalla
Käynnistä, Kaikki ohjelmat, Norton
Internet Security ja Ohje ja tuki.
4HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 9
Ohjelmistopäivitysten tilaaminen
HP:n päivitykset
HP voi lähettää tukitietoja tai erikoistarjouksia
suoraan työpöydällesi (ei saatavissa kaikissa maissa
tai kaikilla alueilla). Näiden viestien
vastaanottamiseen tarvitaan Internet-yhteys.
Viestit saapuvat, kun olet muodostanut Internetyhteyden, ja ne näkyvät hälytys- tai ilmoitusviestinä
tietokoneesi työpöydällä. Voit lukea viestit niiden
saapuessa tai vasta myöhemmin. Useimmat HP:n
päivitysten tukiviestit ovat saatavissa myös
Tukisivustosta tietokonemalliasi koskevien tietojen
kohdalta.
Automaattiset päivitykset
Microsoft päivittää jatkuvasti Windowskäyttöjärjestelmäänsä. On suositeltavaa, että
tarkistat, lataat ja asennat näitä päivityksiä ainakin
kerran kuukaudessa. Hyödynnä automaattista
päivitystoimintoa, jolla voi kätevästi pitää
käyttöjärjestelmän ajan tasalla. Kun olet
muodostanut Internet-yhteyden, Windows Update
ilmoittaa automaattisesti ponnahdusikkunan
välityksellä tai ilmoitusalueen kuvakkeella, kun
tärkeitä päivityksiä on saatavissa. Kun näet
Windows Update -sanoman, anna järjestelmän
ladata päivitykset. Jos päivität järjestelmän
viikoittain tai vähintään kerran kuukaudessa,
lataukseen tarvittava aika on erittäin lyhyt.
Automaattisten päivitysten määrittäminen:
■ Valitse Käynnistä, Ohjauspaneeli, Muut
Ohjauspaneelin asetukset ja
Automaattiset päivitykset.
Jos olet ottanut HP:n päivitykset -toiminnon pois
käytöstä, et saa näitä päivityksiä. Voit ottaa HP:n
päivitykset -toiminnon takaisin käyttöön valitsemalla
Käynnistä-valikosta Kaikki ohjelmat,
PC:n tuki ja ohje, HP:n päivitykset.
oletusasetus ja sen avulla voit määrittää
päivän ja ajan, jolloin suositellut päivitykset
ladataan ja asennetaan automaattisesti.
■ Lataa päivitykset, mutta anna minun valita
asennusaika.
■ Ilmoita, mutta älä lataa tai asenna
automaattisesti.
Poista automaattiset päivitykset käytöstä
-vaihtoehto tekee tietokoneesta suojattomamman
eikä sitä suositella.
Ennen aloittamista5
Page 10
Viestien saaminen
Kun olet lukenut tai sulkenut viestin, se ei näy
automaattisesti uudelleen.
Jos haluat lukea aikaisemmin saamasi viestin, avaa
HP:n päivitykset:
1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat.
3 Valitse PC:n ohje ja työkalut.
4 Valitse HP:n päivitykset. HP:n päivitykset
tulevat näkyviin.
Viestipalvelun poistaminen käytöstä
Kun palvelu on poissa käytöstä, et voi vastaanottaa
HP:n päivitysviestejä, esimerkiksi tietoja, jotka voivat
olla ratkaisevan tärkeitä tietokoneesi käytön
kannalta.
HP:n päivitykset -palvelun poistaminen käytöstä:
1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta.
■ Jos HP:n päivitykset ovat käytössä
järjestelmässä, katsele vastaanotettujen
viestien luetteloa napsauttamalla View messages (Näytä viestit). Voit lukea
viestin kaksoisnapsauttamalla sen otsikkoa
ikkunassa. Vaikka poistuisit ikkunasta, HP:n
päivitykset pysyvät aktiivisena.
■ Jos HP:n päivitykset eivät ole käytössä
järjestelmässä, näytössä on Activate (Ota
käyttöön) -painike palvelun käyttöönottoa
varten. Käynnistä palvelu ja katsele aiemmin
vastaanotettujen viestien luetteloa valitsemalla
Activate (Ota käyttöön).
4 Valitse HP:n päivitykset. HP:n päivitykset
tulevat näkyviin.
2 Valitse Kaikki ohjelmat.
3 Valitse PC:n ohje ja työkalut.
6HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
5 Poista palvelu käytöstä valitsemalla Valitse
asetukset ja Poista käytöstä. Palvelu on
poissa käytössä, kunnes se otetaan uudelleen
käyttöön.
Page 11
Tilien määrittäminen uudessa tietokoneessa
Käyttäjätilien avulla voit määrittää kunkin käyttäjän
käyttöoikeudet tietokoneessasi. Voit esimerkiksi
määrittää ohjelmat, joita kullakin käyttäjällä on
oikeus käyttää. Noudata tämän kohdan helppoja
ohjeita, kun määrität tietokoneesi käyttäjätilien
luontia varten.
Käyttäjätilien luominen
Jäljempänä olevissa tiedoissa kerrotaan Windows
XP:n erityyppisistä käyttäjätileistä ja neuvotaan,
miten tilityyppejä voidaan muuttaa.
Useiden käyttäjätilien luomisessa samaan
tietokoneeseen on tiettyjä etuja sekä haittoja.
■ Useiden käyttäjätilien edut:
■ Voidaan luoda yksilöllisiä käyttäjäasetuksia
■ Voidaan rajoittaa tiettyjen käyttäjien
mahdollisuutta käyttää ohjelmia
■ Useiden käyttäjätilien haitat:
■ Lisää RAM-muistin käyttöä
■ Levyn uudelleenjärjestämisen aikana täytyy
poistaa useita Temporary Internet Files
-kansioita.
■ Enemmän varmuuskopioitavia tietoja
■ Virustarkistus kestää kauemmin
Windows XP:ssä on kolmentyyppisiä käyttäjätilejä:
■ Järjestelmänvalvoja
Voi muuttaa muiden käyttäjien tilityyppejä,
salasanoja, järjestelmän asetuksia ja asentaa
Windows XP-yhteensopivia ohjelmistoja ja
ajureita.
■ Rajoitettu
Ei voi muuttaa muiden käyttäjän asetuksia tai
salasanoja. Rajoitettu tili ei ehkä voi asentaa
tai suorittaa eräitä ohjelmia.
Voi muuttaa rajoitetun käyttäjätilin kuvaa ja
luoda tai poistaa tilin salasanan tai muokata
sitä.
■ Vieras
Ei voi muuttaa muiden käyttäjän asetuksia tai
salasanoja.
Käyttäjät, jotka kirjautuvat tietokoneeseen
käyttämällä vierastiliä, eivät voi käyttää
salasanasuojattuja tiedostoja, kansioita ja
asetuksia.
Ennen aloittamista7
Page 12
Salasanojen luominen
Salasanat auttavat suojaamaan tietokonetta ja
tietoja luvattomalta käytöltä ja takaamaan, että
tietokoneen tiedot pysyvät yksityisinä ja turvattuina.
Käytä seuraavaa luetteloa apuna valitessasi
salasanaa:
n
Kun olet suorittanut
rekisteröinnin, voit
asentaa minkä
tahansa tietokoneen
mukana toimitetun,
CD- tai DVD-levyillä
olevan ohjelman, jota
ei ole esiasennettu.
n
Käytä vain
alkuperäisiä
ohjelmia, joihin
sinulla on
käyttöoikeus.
Ohjelman kopioiden
asennus voi olla
lainvastaista,
aiheuttaa epävakaan
asennuksen tai
levittää viruksia
tietokoneeseen.
■ Valitse salasana, joka on helppo muistaa,
mutta vaikea arvata.
■ Valitse pitkä salasana (vähintään 6 merkkiä).
■ Käytä pienten ja isojen kirjainten, numeroiden
ja symbolien yhdistelmää.
■ Älä käytä henkilökohtaisia tietoja, jotka muut
voivat helposti arvata, kuten syntymäpäivääsi,
lapsen nimeä tai puhelinnumeroa.
■ Älä kirjoita omaa salasanaasi muistiin.
Ohjelmiston ja laitteiston asentaminen
Kun olet määrittänyt tietokoneen asetukset, haluat
ehkä asentaa lisää ohjelmia tai laitteita. Muista
nämä tärkeät ohjeet:
■ Luo ennen asentamista palautuspiste
käyttämällä Microsoftin Järjestelmän
palauttaminen -ohjelmaa.
■ Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat,
PC:n ohje ja työkalut ja Järjestelmän
palauttaminen.
■ Palautuspiste on kuin kuva tietokoneesi
kokoonpanosta. Järjestelmän
palauttamisohjelman käyttäminen takaa, että
sinulla on piste, johon voit palata ongelman
ilmaantuessa. Lisätietoja Järjestelmän
palauttamisesta on Microsoftin sivustossa
osoitteessa:
http://www.microsoft.com/worldwide
■ Valitse ohjelmia, jotka ovat yhteensopivia
tietokoneesi kanssa: Tarkista, että tietokoneesi
vastaa uudelle ohjelmalle ilmoitettuja
käyttöjärjestelmä- ja muistivaatimuksia sekä
muita mahdollisia vaatimuksia.
■ Asenna uudet ohjelmat ohjelmistovalmistajan
antamien ohjeiden mukaisesti. Saat
tarvittaessa lisätietoja valmistajan ohjeista tai
asiakaspalvelusta.
■ Poista olemassa oleva virustentorjuntaohjelma
ennen kuin asennat sen uudelleen tai asennat
uuden virustentorjuntaohjelman.
8HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 13
Vanhan tietokoneen tiedostojen ja asetusten siirtäminen
uuteen tietokoneeseen
Voit kopioida vanhan tietokoneen tiedostot uuteen
tietokoneeseen käyttämällä erilaisia tietovälineitä,
kuten CD- tai DVD-levyjä, muistitikkuja tai
henkilökohtaisia media-asemia. Voit myös kopioida
eräitä asetuksia, kuten WWW-selaimen Suosikit ja
osoitteistot käyttämällä Microsoftin ohjattua
tiedostojen ja asetusten siirtotoimintoa.
Saat lisätietoja valitsemalla Käynnistä, Kaikki ohjelmat sekä Ohje ja tuki.
Etsi hakusanoilla asetusten siirtäminen ja valitse
hakutuloksista artikkeli ”Yleistä ohjatusta tiedostojen
ja asetusten siirtämisestä”. Tässä ohjeessa kerrotaan
Microsoftin menetelmästä, jolla tiedostot voidaan
siirtää uuteen tietokoneeseen.
HP:n tuotteet toimivat parhaiten yhdessä
HP:n tietokoneissa on valmiiksi asennettuja ohjelmia
tietyille HP:n monitoimilaitteille, kameroille,
skannereille ja tulostimille. Valmiiksi asennetut
ohjelmat helpottavat ja nopeuttavat HP:n
oheislaitteiden asentamista.
Kun liität HP:n oheislaitteen tietokoneeseen ja kytket
siihen virran, HP-tietokone määrittää sen asetukset
automaattisesti ja laite on valmiina käytettäväksi.
Tietokoneen suojaaminen
HP toimittaa virustarkistusohjelmiston, jonka avulla
tietokonetta voi suojata (vain tietyissä malleissa).
Virustarkistusohjelman valmistaja tarjoaa ilmaisia
virustarkistuspäivityksiä Internet-yhteyden välityksellä
tietyn ajan tietokoneen oston jälkeen. Kokeiluajan
päätyttyä päivityspalvelu muuttuu maksulliseksi.
Uusia virus- ja vakoiluohjelmatyyppejä kehitetään
jatkuvasti. Suojaa tietokonetta hankkimalla
säännöllisesti virustarkistusohjelmiston päivityksiä
ohjelmiston valmistajalta.
Jos jokin ohjelma tai käyttöjärjestelmä vioittuu,
asenna ohjelma uudelleen Katso tietokoneesi
mukana toimitetusta Tietokoneen vianetsintä- ja huolto-oppaasta tietoja järjestelmän
uudelleenasennuksesta, sovellusten
uudelleenasennuksesta ja järjestelmän
palauttamisesta. Järjestelmän palauttaminen on
ohjelma, joka luo palautuspisteen, muistin
tietokoneen järjestelmätiedostojen asetuksista
tiettynä ajankohtana.
Jos tietokoneessa esiintyy ohjelmistovikoja, syynä
voi olla jännitepiikki, jännitteen pudotus tai
virtakatkos. Jännitepiikkien oireita ovat videonäytön
välkkyminen, tietokoneen odottamaton
uudelleenkäynnistyminen ja se, että tietokone ei
reagoi käskyihin. Jännitepiikit voivat toisinaan
vioittaa tai tuhota tiedostoja, joten tiedostoista on
syytä tehdä säännöllisesti varmuuskopioita. Voit
estää jännitepiikkejä asentamalla tietokoneita
varten tarkoitetun ylijännitesuojan virtalähteen ja
tietokoneen virtajohdon väliin.
Ennen aloittamista9
Page 14
Ohjelmiston asentaminen
n
Kun olet tehnyt
rekisteröinnin, voit
asentaa minkä
tahansa tietokoneen
mukana toimitetun,
CD- tai DVD-levyillä
olevan ohjelman, jota
ei ole esiasennettu.
Kun olet käynnistänyt tietokoneen ensimmäisen
kerran ja käynnistät sen uudelleen, voit asentaa
tietokoneen mukana toimitetuilla CD- tai DVD-levyillä
olevat ohjelmat, joita ei ole esiasennettu (vain
tietyissä malleissa).
Voit halutessasi asentaa tietokoneeseen muita
ohjelmia tai laitteita. Käynnistä tietokone uudelleen
kunkin asennuksen jälkeen.
Avun saaminen
Jos tarvitset lisätietoja Media Center -tietokoneen
käyttämisestä tai vianmäärityksestä, katso Media
Center -tietokoneen käytönaikaista ohjetta tai
Käynnistä-valikon Ohje ja tuki -kansiota.
Ohjeita yleisistä ja erityisongelmista, joita voit
kohdata tietokonetta käyttäessäsi, saat:
■ tietokoneen mukana toimitetuista
vianmääritysohjeista
■ tämän osan sivuilta
■ Ohje ja tuki -toiminnon aiheista painamalla
näppäimistön Ohje-painiketta tai
napsauttamalla tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta ja valitsemalla Ohje ja tuki
-toiminnon.
Valitse ohjelmia, jotka ovat yhteensopivia
tietokoneesi kanssa. Tarkista, että tietokoneesi
vastaa uudelle ohjelmalle ilmoitettuja
käyttöjärjestelmä- ja muistivaatimuksia sekä muita
mahdollisia vaatimuksia.
Asenna uudet ohjelmat ohjelmistovalmistajan
antamien ohjeiden mukaisesti. Saat tarvittaessa
lisätietoja valmistajan ohjeista tai asiakaspalvelusta.
10HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 15
Tietokoneen asentaminen
Asenna tietokone noudattamalla asennusohjetta, ja
lue sitten tässä kohdassa olevat aiheet, joista saat
lisätietoja tietokoneen osien ja liittimien paikoista
sekä tietoja eräistä asennusvaihtoehdoista.
Useimmat laitteet, kuten näyttö, näppäimistö, tulostin
ja hiiri, voidaan kytkeä tietokoneen takaosaan.
Jotkin oheislaitteet, kuten digitaalinen videokamera,
voidaan kytkeä tietokoneen etu- tai takaosassa
oleviin liittimiin.
HP Media Center -tietokoneen etuosan liittimet
Kuvake/
Liitin
S-video
Video
merkintäKuvaus ja toiminto
S-video 2
Komposiittivideo 2
A/V-tulo
ääni 2
V
Toissijaiseen S-video-liittimeen kytketään videonauhuri, videokamera
tai muu analoginen lähde tietokoneeseen.
Toissijaiseen komposiittivideoliittimeen (keltainen) kytketään
videonauhuri, videokamera tai muu analoginen lähde
tietokoneeseen.
Toissijainen vasen äänituloliitin (valkoinen)
Huomautus: Tämä äänituloliitin kytketään televisiovirittimeen.
Sinun täytyy käyttää äänituloliitintä, joka on kytketty emolevyyn ja
joka sijaitsee tietokoneen takaosassa, jos haluat tallentaa vain
ääntä. (Vain tietyissä malleissa.)
n
Liitinten paikka,
käytettävyys ja
määrä voivat
vaihdella.
A/V-tulo
ääni 2
O
Toissijainen oikea äänituloliitin (punainen)
Huomautus: Tämä äänituloliitin kytketään televisiovirittimeen.
Sinun täytyy käyttää äänituloliitintä, joka on kytketty emolevyyn ja
joka sijaitseee tietokoneen takaosassa, jos haluat tallentaa vain
ääntä. (Vain tietyissä malleissa.)
Kuulokkeiden lähtöliitin (vihreä) kuulokkeita varten.
Mikrofonin tuloliitin (vaaleanpunainen) mikrofonia varten.
Tietokoneen asentaminen11
Page 16
Kuvake/
Liitin
merkintäKuvaus ja toiminto (Jatkuu)
USB 2.0 -liitin hiirtä, näppäimistöä, digitaalikameraa tai muuta USBliitäntää käyttävää laitetta varten.
®
FireWire
siirtonopeutta käyttäville laitteille.
Huomautus: Tämän 6-nastaisen liittimen kanssa on käytettävä 6nastaista FireWire (IEEE 1394) -siirtokaapelia.
(IEEE 1394) -liitin videokameroille tai muille suurta
HP Media Center -tietokoneen takaosan liittimet
Kuvake/
Liitin
merkintäKuvaus ja toiminto
Virtaliitin
Hiiriliitin hiirtä varten.
12HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Näppäimistöliitin näppäimistöä varten.
Tulostimen rinnakkaisliitin rinnakkaistulostimen kytkemistä varten.
(Vain tietyissä malleissa)
USB 2.0 -liitin hiirtä, näppäimistöä, digitaalikameraa tai muuta USBliitäntää käyttävää laitetta varten.
FireWire (IEEE 1394) -liitin videokameroille tai muille suurta
siirtonopeutta käyttäville laitteille.
Huomautus: Tämän 6-nastaisen liittimen kanssa on käytettävä 6nastaista FireWire (IEEE 1394) -siirtokaapelia.
Page 17
Liitin
ETHERNET
Kuvake/
merkintäKuvaus ja toiminto (Jatkuu)
ETHERNETEthernet LAN -liitin on verkkosovitin (eli verkkokortti tai NIC), joka
kytketään Ethernet (10BaseT)- tai Fast Ethernet (100BaseT)
-verkkokeskittimeen. Kytke tämä tietokoneen sovitin paikallisverkon
keskittimeen tai mihin tahansa laajakaistayhteyteen.
Vihreä merkkivalo osoittaa, että yhteys on kelvollinen.
Digitaalisen videon lähtöliitin televisioon tai näyttöön kytkemistä
varten.
(vain tietyissä malleissa)
Lisätietoja on näyttölaitteen mukana toimitetuissa ohjeissa.
Mikrofonin tuloliitin (Mic) (vaaleanpunainen) mikrofonia varten. Micliitin toimii myös keski-/alibassokaiuttimen lähtöliittimenä, kun
monikanavainen äänikokoonpano aktivoidaan.
OUT
IN
Äänen linjalähtö (vihreä) etukaiuttimiin kytkemistä varten.
OUT
Äänen linjatulo (sininen) kytketään analogiseen äänilaitteeseen,
kuten CD-soittimeen, tietokoneeseen tuloa varten. Äänen
IN
linjatuloliitin toimii myös takaosan lähtöliittimenä, kun
monikanavainen äänikokoonpano aktivoidaan.
C/SubKeski-/alibassokaiuttimen linja (kullanvärinen) monikanavaisen
Komposiittivideon tuloliitin (keltainen) television
multimediasovittimeen kytkemistä varten.
Tietokoneen asentaminen13
Page 18
Liitin
Kuvake/
merkintäKuvaus ja toiminto (Jatkuu)
A/V-tulo
ääni 1
V
Ensijainen vasen äänitulo multimediasovittimen liittimestä
(valkoinen)
Huomautus: Ääntä voidaan tallentaa käyttämällä tätä äänen
tuloliitintä, joka on kytketty emolevyyn. Joissakin tietokonemalleissa
tämä ensisijainen vasen äänituloliitin sijaitsee tietokoneen
etuosassa. (Vain tietyissä malleissa.)
A/V-tulo
ääni 1
O
Ensijainen oikea äänitulo multimediasovittimen liittimestä (punainen)
Huomautus: Ääntä voidaan tallentaa käyttämällä tätä äänen
tuloliitintä, joka on kytketty emolevyyn. Joissakin tietokonemalleissa
tämä ensisijainen oikea äänituloliitin sijaitsee tietokoneen etuosassa.
(Vain tietyissä malleissa.)
TV/kaapeliantenni
Television tulo (televisioantennin tai -kaapelin tulo seinäpistokkeesta
ilman multimediasovitinta)
FM-antenniFM-tulo (radioantennin tulo), johon kytketään FM-antennikaapeli.
Kytke FM-radioantennikaapeli tietokoneen takaosassa olevaan
televisioviritikortin FM-tuloporttiin. Voit parantaa FM-radiosignaalin
vastaanottoa pidentämällä kaapelien päitä.
Kytke modeemikaapeli (toimitetaan tietokonepakkauksessa)
tietokoneen takaosassa olevaan modeemiliittimeen. Kytke toinen
pää puhelinlinjan seinäpistokeliittimeen.
Analoginen
video
Analoginen videolähtö: S-video tai komposiittivideo (vain tietyissä
malleissa), joka kytketään televisioon.
DIGITAL
AUDIO OUT
14HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
VGANäytto/VGA-lähtöliitin (sininen), johon kytketään VGA-näyttö.
Digitaalinen
ääni
Digitaalinen äänitulo (valkoinen) liitetään digitaaliseen
äänilaitteeseen, jossa on digitaalinen tulo (esimerkiksi kodin
äänentoistojärjestelmän vastaanottimeen tai vahvistimeen) tai
Digitaalinen äänilähtö (punainen) kytketään digitaaliseen
äänilaitteeseen, jossa on digitaalinen lähtö (vain tietyissä malleissa).
Digitaalinen
äänilähtö
Digitaalinen lähtö (oranssi) liitetään digitaaliseen äänilaitteeseen,
jossa on digitaalinen tulo (esimerkiksi kodin äänentoistojärjestelmän
vastaanottimeen tai vahvistimeen) tai digitaalisiin kaiuttimiin (vain
tietyissä malleissa).
Seuraavat ohjeet koskevat vain digitaalikameroita.
Lisäohjeita on digitaalikameran tai digitaalisen
videokameran mukana toimitetuissa ohjeissa.
Digitaalikameran tai digitaalisen videokameran
kytkeminen:
1 Käynnistä tietokone ja odota, että Windows
XP käynnistyy.
2 Kytke videokameran 6-nastainen siirtokaapeli
kameraan ja sitten tietokoneen etu- tai
takaosassa olevaan vapaaseen porttiin.
Useimmat digitaaliset videokamerat käyttävät
joko FireWire (IEEE 1394)- tai USB-porttia.
3 Näyttöön tulee Uusi laite löydetty -sanoma.
Odota pari minuuttia, kun Windows tekee
uudelle laitteelle tarvittavat asetukset. Kun
asennus on valmis, näyttöön tulee sanoma,
jossa kerrotaan, että kamera on valmis
käytettäväksi.
.
Jos tietokone ei tunnista digitaalikameraa tai
digitaalista videokameraa:
1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta ja valitse sitten Ohjauspaneeli.
2 Valitse Suorituskyky ja ylläpito, jos
vaihtoehto on näkyvissä, ja kaksoisnapsauta
sitten Järjestelmä-kuvaketta.
3 Napsauta Laitteisto-välilehden
Laitehallinta-painiketta.
4 Napsauta kuvankäsittelylaitteen vieressä
olevaa plusmerkkiä (+). Jos kameran nimi
näkyy kuvankäsittelylaitteiden luettelossa, laite
on valmis. Jos kameran nimi puuttuu, kokeile
seuraavaa:
■ Valitse Toiminto ja Etsi laitteistoon
tehdyt muutokset. Etsi Laitehallinnasta
uutta laitetta kuvankäsittelylaitteiden
kohdalta.
■ Irrota videokameran siirtokaapeli
tietokoneesta ja kytke se toiseen porttiin.
Etsi Laitehallinnasta uutta laitetta
kuvankäsittelylaitteiden kohdalta.
n
Kun kytket
analogisen
videokameran
tietokoneeseen,
käytä tietokoneen
etu- tai takaosan
video- ja
äänituloliittimiä.
n
Jos digitaalisen
videolaitteen
automaattinen
toistoikkuna tulee
esiin, kun kytket
kameran, napsauta
Peruuta-painiketta.
n
Sinun täytyy käyttää
6-nastaista (ei 4nastaista) FireWire
(IEEE 1394) -kaapelia
HP Media Center
-tietokoneessa olevan
6-nastaisen FireWire
(IEEE 1394) -liittimen
kanssa.
Tietokoneen asentaminen15
Page 20
n
Kaikkia oheislaitteita
ei toimiteta
tietokoneen mukana.
Kytkeminen muihin laitteisiin
Muita oheislaitteita voi kytkeä HP Media Center
-tietokoneen etu- tai takaosan USB- tai FireWire
(IEEE 1394) -portteihin. Voit kytkeä oheislaitteita,
kuten tulostimen, skannerin, videokameran,
digitaalikameran, muistikortinlukijan ja PDA-laitteen
tai kämmenlaitteen tietokoneeseen. Lisäohjeita on
laitteen mukana toimitetuissa ohjeissa.
16HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 21
Televisiosignaalin kytkeminen
Televisiokaapeleiden käyttäminen
HP Media Center -tietokoneessa on video- ja
äänikaapelit televisiosignaalin kytkemistä varten.
Kytke video- ja äänikaapeleilla seuraavasti:
■ Videolähtö HP Media Center
-tietokoneesta televisioon
■ Televisiosignaalilähteen videotulo HP Media
Center -tietokoneeseen
■ Äänilähtö HP Media Center
-tietokoneesta televisioon
■ Televisiosignaalilähteen äänitulo HP Media
Center -tietokoneeseen
Ääni- ja videokaapelit
Seuraavassa taulukossa luetellaan kaapelityypit,
joita voidaan tarvita, kun HP Media Center
-tietokone kytketään televisiojärjestelmään.
KaapeliNimiKuvaus
KomposiittivideokaapeliRCA keltainen pää. Kytke kaapeli
RCA-liittimeen, esimerkiksi
komposiittivideon lähtöliittimeen tai
televisiosignaalilähteen tuloliittimeen.
S-video-kaapeli (antaa
terävämmän kuvan kuin
komposiittivideo
lähettämällä erillistä
värisignaalia ja
mustavalkosignaalia).
Y/C, 4-nastainen. Kytke kaapeli
S-video-liittimeen, esimerkiksi
S-videon videolähtöliittimeen tai
televisiosignaalilähteen tuloliittimeen.
n
Liittimien paikka ja
lukumäärä voivat
vaihdella mallin
mukaan.
n
Tietokoneen
kytkemiseen
tarvittavien
kaapeleiden
lukumäärä ja tyyppi
voivat vaihdella
mallin mukaan.
Jotkin kaapelit
toimitetaan vain
tiettyjen mallien
mukana.
Käytetään analogisen
videolähtöliittimen kanssa. Tuottaa
S-videon ja komposiittivideon
lähdön.
Televisiosignaalin kytkeminen17
Page 22
KaapeliNimiKuvaus (Jatkuu)
DVI-I- tai DVI-D-kaapeliDigitaalinen videolähtö. Kytke
kaapeli teräväpiirtotelevision
tai-näytön DVI-I- tai DVI-D-tuloon.
Tele vi sio n
koaksiaalikaapeli
Infrapunaetäkaapeli
(infrapunalähetin)
Huomautus:
Tietokone sisältää
yhden lähettimen
yksittäisen TV-virittimen
kanssa tai kaksi
lähetintä, jos laitteessa
on kaksi viritintä.
JaotinKytkee yhden signaalilähteen
2 Way Splitter
RCA-stereoRCA punainen ja valkoinen pää.
Voit joutua ostamaan kaapeleita erikseen.
HP Media Center -tietokonepakkaus ei ehkä sisällä
kaikkia tietokoneen asennuksessa tarvittavia
kaapeleita, ja ne voivat vaihdella mallin mukaan.
Kytke kaapeli
televisiosignaalilähteen
lähtöliittimeen kaapelisovittimista tai
-antenneista.
Infrapunaetäkaapeli. Ohjaa
televisiosignaalilähdettä
multimediasovittimesta.
tietokoneen kahteen RF-tuloon.
Käytetään televisiosignaalilähteen
äänitulo- ja äänilähtöliittimissä
televisioon.
Voit esimerkiksi käyttää S-video-kaapelia, kun kytket
tietokoneen televisiolähdön televisioon, jos
televisiossa on S-video-tuloliitin.
18HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 23
Televisiosignaalilähteen kytkeminen
Kytke televisiosignaalilähde käyttämällä television
koaksiaalista tuloliitintä tai komposiitti- tai S-videon
tuloliitintä.
Kytke koaksiaalikaapelin liitin televisiosta
tietokoneen takaosassa olevaan TV/Cable Ant
(TV-/Kaapeliantenni) -liittimeen ja kiristä sitten liitin
kiertämällä sitä.
Tai
Kytke kaapeli tietokoneen takaosan S-videon
tai komposiittivideon tuloliittimeen; käytä
S-video-kaapelia (ostettava erikseen) tai
komposiittivideokaapelia. Kytke kaapelin toinen
pää multimediasovittimeen, joka lähettää
televisiosignaalilähdettä.
Sinun täytyy myös kytkeä äänikaapeli (ostettava
erikseen) multimediasovittimesta tietokoneen
takaosan oikeaan (punaiseen) äänilähtöliittimeen
tai vasempaan (valkoiseen) äänilähtöliittimeen, jos
käytössä on multimediasovitin, jossa on S-videon tai
komposiittivideon lähtö.
Katso lisätietoja kohdasta “HP Media Center
-tietokoneen etuosan liittimet” sivulla 11.
Sinun täytyy myös kytkeä etälähettimen kaapeli, jos
käytät multimediasovitinta. Katso lisätietoja
kohdasta “Etäanturin kytkeminen” sivulla 21.
n
Liittimien paikka ja
lukumäärä voivat
vaihdella mallin
mukaan.
Televisiosignaalin kytkeminen19
Page 24
Kaksoisvirittimen kytkeminen
(Vain tietyissä malleissa)
HP Media Center -tietokone nauhoittaa televisioohjelmaa, ja sen avulla voit hallita televisiokanavia.
HP Media Center -tietokone tukee kahden virittimen
kokoonpanoja:
TV-viritinKuvausEdellytykset
n
Televisioohjelmaopas ei ole
käytettävissä
kaikissa maissa tai
kaikilla alueilla.
Yksivirittiminen
televisiosignaalilähde
Kaksivirittiminen
televisiosignaalilähde
Voit katsella tai tallentaa yhtä
ohjelmaa NTSC- tai PALjärjestelmässä.
Voit katsella ohjelmaa yhdeltä
kanavalta sillä aikaa, kun
Media Center nauhoittaa
toista ohjelmaa toiselta
kanavalta. Voit myös
nauhoittaa kahta eri ohjelmaa
samanaikaisesti.
■ Jos käytät televisioantennia ja
vakiokaapeliliitintä, signaali reititetään yhteen
virittimeen.
■ Sinun täytyy kytkeä toinen tulosarja, jos käytät
kaapeli- tai satelliittisovitinta. Muussa
tapauksessa kytke toinen multimediasovitin
takaosan liittimiin.
■ TV-lähteiden tyypin on oltava sama: Joko
kaapelitelevisio, digitaalinen kaapelitelevisio,
satelliittitelevisio tai antenni.
■ Televisiosignaalilähteillä on myös oltava sama
kanavajärjestys; jos esimerkiksi käytetään kahta
satellittitelevisiolähdettä, niissä täytyy olla
täsmälleen samat kanavat.
■ Kaikki television katselu ja ajastus tapahtuu
Media Center -tietokoneen sähköisessä televisioohjelmaoppaassa, joten molemmissa
televisiosignaalilähteissä on oltava samat
televisio-ohjelmaoppaat.
20HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 25
Etäanturin kytkeminen
Etäanturi on pieni laite, joka kytketään
tietokoneeseen ja jolla kaukosäädin toimii Media
Center -ohjelman kanssa.
1 Jos käytössäsi on kaapelitelevisiosovitin,
satelliittisovitin tai muu multimediasovitin, joka
ohjaa televisiosignaalia, kytke kaukosäätimen
anturikaapeli (emitteri) (A) etäanturin
takaosan liittimeen (1), muussa tapauksessa
siirry vaiheeseen kolme. Liitintä 2 voidaan
käyttää myös, jos käytössä on toinen
multimediasovitin.
2 Irrota paperi kaapelin päässä olevasta
teipistä (B) ja paina sitten kaapelin pää
kaapelitelevisiosovittimen
infrapunaetävastaanottimen ikkunan päälle
(C). Löydät infrapunaetävastaanottimen
ikkunan useimmista laitteista, kun valaiset
taskulampulla niiden muovista etukantta.
P
3 Kytke kaukosäätimen anturikaapeli
tietokoneen takaosan USB-liittimeen (D).
4 Aseta etäanturi paikkaan, jossa sitä voi
helposti osoittaa kaukosäätimellä.
(Ihanteellinen paikka on näytön päällä tai
pöydällä.)
C
n
Löydät
infrapunaetävastaanottimen ikkunan
useimmista laitteista,
kun valaiset
taskulampulla niiden
muovista etukantta.
1
2
A
B
D
Televisiosignaalin kytkeminen21
Page 26
Televisiosignaalilähteen kytkeminen olemassa olevaan
kokoonpanoon
Tässä osassa kerrotaan, miten voit kytkeä
tietokoneen jo olemassa olevaan kokoonpanoon
televisiosignaalilähdettä varten.
Seinästä videonauhuriin ja sieltä televisioon koaksiaalikaapelilla
Irrota koaksiaalikaapeli videonauhurin tuloliittimestä
ja kytke se koaksiaalikaapelin signaalijaottimeen
(ostettava erikseen, saatavissa elektroniikkaliikkeistä).
Kytke kaksi koaksiaalikaapelia jaottimen lähtöihin.
Kytke toinen näistä kaapeleista videonauhurin tuloon
ja toinen tietokoneen takaosan televisioliittimeen.
Olemassa oleva
kokoonpano
A
B
C
D
E
C
F
Lisää tietokone
jaottimen avulla
A
B
C
G
H
C
D
H
E
C
F
C
J
ASeinä
BKaapelin lähtö
CKoaksiaalikaapeli
DVideonauhurin tulo
EVideonauhurin lähtö
FTV-tulo
G Jaottimen tulo
H Jaottimen lähtö
JTietokoneen takaosan TV-tulo
22HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 27
Seinästä kaapelitelevisiosovittimeen tai satelliittisovittimeen ja videonauhuriin ja
l
televisioon koaksiaalikaapelin avulla
Irrota koaksiaalikaapeli videonauhurin tuloliittimestä
ja kytke se koaksiaalikaapelin signaalijaottimeen
(ostettava erikseen, saatavissa
elektroniikkaliikkeistä). Kytke kaksi
koaksiaalikaapelia jaottimen lähtöihin.
Kytke toinen näistä kaapeleista videonauhurin
tuloon ja toinen tietokoneen takaosan
televisioliittimeen. Varmista, että kytket
kaukosäätimen anturikaapelin (emitterin) ja asetat
sen multimediasovittimen tai satelliittisovittimen
päälle. Näin tietokone voi vaihtaa sovittimen
kanavaa. Katso lisätietoja kohdasta “Etäanturin
kytkeminen” sivulla 21.
emassa oleva
O
kokoonpano
A
B
C
D
E
C
F
G
C
H
Lisää tietokone
jaottimen avulla
A
B
C
D
E
C
J
K
F
K
C
G
C
H
M
N
C
L
ASeinä
BKaapelin lähtö
CKoaksiaalikaapeli
DMultimediasovittimen tai satellitin tulo
EMultimediasovittimen tai satelliitin lähtö
FVideonauhurin tulo
G Videonauhurin lähtö
HTV-tulo
JJaottimen tulo
K Jaottimen lähtö
LTietokoneen takaosan TV-tulo
M Kaukosäätimen anturikaapeli
N Kaukosäätimen anturi
Televisiosignaalin kytkeminen23
Page 28
Seinästä kaapelitelevisiosovittimeen tai satelliittisovittimeen ja sieltä videonauhuriin
ja televisioon S-video- tai komposiittivideokaapelilla sovittimen ja videonauhurin tai
television välisellä kaapelilla
1 Älä irrota olemassa olevan kokoonpanon
kaapeleita.
2 Kytke lisäkaapeli:
■ Käyttämällä S-videota (ei toimiteta
tietokoneen mukana): Kytke S-videon
lisäkaapeli multimediasovittimen tai
satelliittisovittimen toiseen lähtöliittimeen.
Kytke kaapelin toinen pää tietokoneen
takaosan S-video In (S-videon tulo)
-liittimeen.
Tai
■ Käyttämällä komposiittivideota: Kytke
komposiittivideon lisäkaapeli
multimediasovittimen tai satelliittisovittimen
toiseen lähtöliittimeen. Kytke kaapelin
toinen pää S-videoon ja komposiittivideon
sovitinkaapeliin; kytke sovitin tietokoneen
takaosan S-video In (S-videon tulo)
-liittimeen.
.
3 Jos käytät komposiittivideo- tai S-video-
kaapelia, kytke myös äänikaapelit
(ei toimiteta tietokoneen mukana)
satellittisovittimesta tai multimediasovittimesta
tietokoneen takaosan oikeaan (punaiseen)
Audio In (Äänitulo)- ja vasempaan
(valkoiseen) Audio In (Äänitulo) -liittimeen.
4 Varmista, että kytket etäanturin
ohjauskaapelin ja asetat sen
multimediasovittimen tai satelliittisovittimen
päälle. Näin tietokone voi vaihtaa sovittimen
kanavaa. katso lisätietoja kohdassa
“Etäanturin kytkeminen” sivulla 21.
24HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 29
l
emassa oleva
O
kokoonpano
A
Lisää tietokone
A
B
B
C
D
E
F
G
E
H
C
N
D
J
E
F
G
H
O
E
L
M
P
K
ASeinä
BKaapelin lähtö
CMultimediasovittimen tai satelliitin tulo
D Multimediasovittimen tai satelliitin lähtö
ES-video- tai komposittivideokaapeli
FVideonauhurin tulo
G Videonauhurin lähtö
HTV-tulo
JLisää S-video- tai komposiittivideokaapeli,
jossa on sovitin
K Tietokoneen takaosan S-video In (S-videon
tulo) -liitin
LKaukosäätimen anturikaapeli
M Kaukosäätimen anturi
N Multimediasovitin / toinen lähtö
OOikea ääni
PVasen ääni
Televisiosignaalin kytkeminen25
Page 30
Television käyttäminen näyttönä
Jos Media Center -tietokoneessa on TVlähtöliitäntämahdollisuus (vain tietyissä malleissa),
voit kytkeä sen televisioon, jolloin tietokoneen kuva
näkyy television ruudussa. TV-lähtöliitännän ansiosta
voit katsella tietokoneen kuvaa, katsoa DVDelokuvia ja pelata pelejä television ruudulla. Tämä
on valinnainen toiminto.
Kaapelit tietokoneen televisioon kytkemistä varten
Kun tietokone kytketään televisioon, tarvitaan
videokaapeli ja äänikaapeli. Tarvittavan
videokaapelin tyyppi määräytyy television mukaan.
■ Jos televisiossa on S-video-tuloliitin, tarvitaan
S-video-kaapeli.
Tietokoneen kuvan katseleminen televisiossa
Tietokoneen näytönohjainkortin tyyppi määrittää
sen, miten tietokone valitsee TV-lähdön.
Näytön tarkkuuden säätäminen
Näytön tarkkuuden muuttaminen
Kun haluat irrottaa television tietokoneesta,
TV-valinta on ehkä poistettava käytöstä, jotta
tietokoneen näytön tarkkuus voidaan palauttaa
entiselleen.
1 Napsauta hiiren kakkospainikkeella ruudun
tyhjää aluetta ja valitse sitten
Ominaisuudet.
2 Säädä näytön tarkkuutta Asetukset-
välilehdessä. Kun liukusäädintä siirretään
kohti arvoa Vähemmän, näytössä olevan
tekstin koko suurenee. Kun liukusäädintä
siirretään kohti arvoa Enemmän, tekstin
koko pienenee.
3 Valitse Käytä.
Voit kytkeä useita näyttölaitteita (esimerkiksi
kuvaputkinäytön, litteäpaneelinäytön tai television)
tietokoneeseen (vain tietyissä malleissa). Voit siirtää
tietokoneen työpöydän nopeasti toiseen
näyttölaitteeseen painamalla näppäinyhdistelmää
Alt+F5. Joka kerran, kun painat
näppäinyhdistelmää Alt+F5, tietokoneen näyttö
siirtyy seuraavaan laitteeseen. Jos Alt+F5 ei toimi,
käynnistä tietokone uudelleen ja yritä uudelleen.
■ Jos televisiossa on komposiittivideoliitin,
tarvitaan komposiittivideokaapeli sekä
tietokoneen takaosan liittimien mukaan
mahdollisesti S-videon sovitinkaapeli.
4 Valitse Kyllä, jos vaihtoehto on näkyvissä.
5 Valitse OK.
4 Jos televisiossa on komposiittivideon tuloliitin
ja tietokoneessa on samanlainen liitin, kytke
komposiittivideokaapeli (C) television
videosisääntuloon (Video In) ja kaapelin
toinen pää tietokoneen takaosan liittimeen (D)
(vain tietyissä malleissa).
.
3 Jos televisiossa on S-video-liitin, kytke S-video-
kaapeli (A) (ei toimiteta tietokoneen mukana)
television S-videon tuloliittimestä tietokoneen
takaosan S-videon lähtöliittimeen (B) (vain
tietyissä malleissa).
AB
CD
n
Tietokoneen
takaosassa voi olla
kaksi S-video-liitintä:
Videokortin S-videon
lähtöliitin (vain
tietyissä malleissa)
ja TV-viritinkortin
S-videon tuloliitin.
5 Käynnistä televisio ja valitse television
tulovideolähde; lisätietoja on television
ohjeissa.
6 Ota television kuva käyttöön. Lisätietoja tästä
vaiheesta on kohdassa “Tietokoneen kuvan
katseleminen televisiossa” sivulla 30.
Televisiosignaalin kytkeminen27
Page 32
n
Jos valitset
vaihtoehdon
Automaattisten
säätöjen esikatselu,
näyttö voi olla tyhjä
tai se näyttää
pysähtyvän noin
20 sekunnin ajaksi.
Odota, kunnes
ohjatun toiminnon
näyttö tulee esiin,
valitse Älä säädä
asetuksia, valitse
Seuraava ja siirry
seuraavaan
vaiheeseen.
n
Tietokoneen
näytönohjainkortin
tyyppi määrittää sen,
miten tietokone
valitsee TV-lähdön.
Jotkin tietokoneesi
valinnat ja valikot
saattavat erota tässä
osassa kuvatuista
valinnoista ja
valikoista.
Ohjatun Media Center -asennustoiminnon käyttäminen
valinnaisen televisionäytön asennuksessa
Jos tietokoneesi on kytketty järjestelmään
käyttämällä komposiittivideo- tai S-video-liitintä,
ohjattu Media Center -asennustoiminto ei pysty
säätämään television näyttöasetuksia
automaattisesti.
Automaattinen säätö on käytettävissä valinnaisen
asennuksen aikana Optimoi Media Centerin
ulkoasu näytössä -vaihtoehdossa. Sen sijaan, että
käytät ohjattua toimintoa automaattisessa säädössä,
määritä television näyttö käyttämällä Windowsin
työpöydän ominaisuuksia.
Seuraavassa osassa kerrotaan ohjatun Media
Center -asennuksen toiminnoista ja television
näyttöasetusten säätämisestä Windowsin työpöydän
ominaisuuksien avulla:
1 Kun olet ohjatun Media Center -asennuksen
aikana valinnaisessa asennuksessa, valitse
vaihtoehto Media Centerin ulkoasun
optimointi, ja valitse sitten Seuraava.
6 Napsauta hiiren kakkospainikkeella
Windowsin työpöydän vapaata aluetta ja
valitse Ominaisuudet.
7 Valitse Asetukset-välilehti ja siellä
2 Kun Näytön kokoonpano -ikkuna tulee
näyttöön, valitse Seuraava.
Lisäasetukset.
8 Valitse GeForce-välilehti. Jos näet GeForce-
3 Valitse näytön tyyppi ja valitse sitten television
näytön yhteystyyppi.
■ Jos valitset vaihtoehdon Komposiitti tai
S-video,valitse Seuraava ja jatka sitä
seuraavaan vaiheeseen 4.
■ Jos valitset vaihtoehdot DVI tai VGA tai
Komponentti (YPbPr), sinun ei tarvitse
jatkaa näitä toimia. Jatka televisionäytön
säätämistä ohjatun toiminnon avulla.
välilehden, katso lisätietoja kohdasta “Näytön
muuttaminen GeForce-grafiikkakorttia varten”
sivulla 29.
Tai
Valitse ATI-näytöt-välilehti. Jos näet ATInäytöt-välilehden, katso lisätietoja kohdasta
“Näytön muuttaminen ATI-grafiikkakorttia
varten” sivulla 29.
Tai
4 Valitse seuraavassa näytössä Säilytä
nykyiset asetukset ja jatka, ja valitse sitten Seuraava. Älä valitse vaihtoehtoa
Automaattisten säätöjen esikatselu.
5 Jatka ohjatun toiminnon käyttämistä, ja sulje
sen jälkeen Media Center tai pienennä se.
Jos tietokoneessa on ATI Catalyst Control
Center -grafiikkakortti, katso lisätietoja
kohdasta “Näytön muuttaminen ATI Catalyst
Control Center -grafiikkakorttia varten”
sivulla 30.
28HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 33
Näytön muuttaminen GeForce-grafiikkakorttia varten
1 Noudata kohdassa “Ohjatun Media Center
-asennustoiminnon käyttäminen valinnaisen
televisionäytön asennuksessa” sivulla 28
olevia ohjeita.
2 Valitse GeForce-välilehti.
3 Valitse TV-asetukset.
4 Valitse Laitteen säätö -painike, jolloin voit
valita erilaisia näytön säätöasetuksia.
5 Valitse Käytä ja sitten OK.
6 Sulje ikkuna valitsemalla OK uudelleen.
Näytön muuttaminen ATI-grafiikkakorttia varten
1 Noudata kohdassa “Ohjatun Media Center
-asennustoiminnon käyttäminen valinnaisen
televisionäytön asennuksessa” sivulla 28
olevia ohjeita.
yläpuolella oleva pieni rivi). Television
ominaisuudet -ikkuna avautuu. (Television on
oltava kytkettynä järjestelmään.)
4 Valitse Säädöt-välilehti.
5 Säädä näytön sijaintia tai kokoa ja valitse
sitten Käytä.
n
Sinun täytyy ehkä
napsauttaa
(TV-painikerivin
vasemmassa
kulmassa olevaa)
Käytössä-painiketta,
jotta se muuttuisi
vihreäksi, ja valita
sitten Käytä.
6 Sulje ikkunat valitsemalla OK.
Televisiosignaalin kytkeminen29
Page 34
Näytön muuttaminen ATI Catalyst Control Center
-grafiikkakorttia varten
n
Tietokoneen
näytönohjainkortin
tyyppi määrittää sen,
miten tietokone
valitsee TV-lähdön.
Jotkin tietokoneesi
valinnat ja valikot
saattavat erota tässä
osassa kuvatuista
valinnoista ja
valikoista.
1 Noudata kohdassa “Ohjatun Media Center
-asennustoiminnon käyttäminen valinnaisen
televisionäytön asennuksessa” sivulla 28
olevia ohjeita.
2 Napsauta työpöytää hiiren
kakkospainikkeella ja valitse ATI Catalyst
Control Center.
3 Avaa näytönohjauksen ikkuna napsauttamalla
ATI Catalyst Control Center -painiketta.
4 Napsauta Laitehallinta-painiketta. Työpöytä
ja Näyttöasetukset-ikkuna näkyvät ikkunan
oikeassa reunassa.
10 Säilytä nykyiset asetukset valitsemalla Kyllä
5 Valitse Ohjattu toiminto -painike.
11 Va litse Valmis.
Tietokoneen kuvan katseleminen televisiossa
Katsele tietokoneen kuvaa televisiossa seuraavasti:
1 Varmista, että video- ja äänikaapelit on
kytketty, ennen kuin kytket virran televisioon ja
tietokoneeseen.
2 Kytke televisioon virta. Varmista, että
Videotulo-asetus on valittu, ei Televisio-asetus.
3 Käynnistä tietokone.
4 Kun Windowsin työpöytä tulee näkyviin,
napsauta hiiren kakkospainikkeella
työpöydän tyhjää osaa ja valitse
Ominaisuudet. Näytön ominaisuudet
8 Valitse Seuraava.
9 Ota suositellut asetukset käyttöön valitsemalla
Käytä.
tai Ei.
6 Napsauta Lisäasetukset-painiketta.
7 Katso välilehtiä ja noudata tietokonetta
koskevia ohjeita:
■ Jos näet GeForce-välilehden, lisätietoja on
kohdassa “Tietokoneen kuvan katseleminen
televisiossa käyttämällä GeForcegrafiikkakorttia” sivulla 31.
■ Jos näet ATI-näytöt -välilehden, katso
lisätietoja kohdasta “Tietokoneen kuvan
katseleminen televisiossa käyttämällä ATIgrafiikkakorttia” sivulla 31.
30HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 35
Tietokoneen kuvan katseleminen televisiossa käyttämällä GeForce-grafiikkakorttia
1 Valitse GeForce-välilehti.
2 Jos haluat katsella tietokoneen kuvaa
tietokoneen näytössä ja televisiossa yhtä
aikaa, valitse avattavasta luettelosta Clone
(Kloonaa) nView Display Modes (nView-
näyttötilat) -alueella.
Tai
Jos haluat katsella tietokoneen kuvaa vain
televisiosta, valitse avattavasta luettelosta
nView Modes (nView-tilat) Single display
(Yksi näyttö) ja tarvittaessa Current display
(Nykyinen näyttö) -alueen avattavasta
luettelosta TV.
Tietokoneen kuvan katseleminen televisiossa käyttämällä ATI-grafiikkakorttia
1 Valitse ATI-näytöt-välilehti. Välilehti näyttää
näytön ja television. Jokaisen näyttökuvakkeen
vasemmassa yläkulmassa on painike ja tilan
ilmaisin. Punainen kulma tarkoittaa eiaktiivista näyttöä, vihreä kulma aktiivista
näyttöä.
3 Napsauta Käytä-painiketta.
4 Kun tietokoneen kuva tulee näkyviin TV-
ruutuun, säilytä asetus valitsemalla Kyllä.
Sinulla on 15 sekuntia aikaa hyväksyä tämä
uusi asetus, ennen kuin edellinen asetus
palautetaan.
5 Tallenna muutokset valitsemalla OK ja sulje
Näytön ominaisuudet -ikkuna valitsemalla
uudelleen OK.
3 Kun tietokoneen kuva tulee näkyviin TV-
ruutuun, säilytä asetus valitsemalla Kyllä.
Sinulla on 15 sekuntia aikaa hyväksyä tämä
uusi asetus, ennen kuin edellinen asetus
palautetaan.
4 Tallenna muutokset valitsemalla OK ja sulje
2 Jos haluat katsella tietokoneen kuvaa
samanaikaisesti tietokoneen näytössä ja
televisiossa, napsauta TV-kuvakkeen vasenta
yläkulmaa niin, että se on vihreä. Valitse
Käytä.
Näytön ominaisuudet -ikkuna valitsemalla
uudelleen OK.
n
Television täytyy olla
kytketty
tietokoneeseen
näytön vaihtamista
varten.
Tai
Jos haluat katsoa tietokoneen kuvaa vain
televisiossa, napsauta TV:n kulmaa niin, että
se on vihreä, ja sitten näytön kulmaa niin, että
se on punainen. Valitse Käytä.
Televisiosignaalin kytkeminen31
Page 36
n
Television täytyy
olla kytketty
tietokoneeseen
näytön vaihtamista
varten.
TV-valinnan ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä käyttämällä
GeForce-grafiikkakorttia
Kun haluat irrottaa television tietokoneesta,
TV-valinta on ehkä poistettava käytöstä, jotta
tietokoneen näytön tarkkuus voidaan palauttaa
entiselleen.
Voit käyttää televisiota tietokoneen näyttönä
alkuperäisessä näytössä tai poistaa sen käytöstä
seuraavasti:
1 Napsauta hiiren kakkospainikkeella ruudun
tyhjää aluetta ja valitse Ominaisuudet.
6 Napsauta Käytä-painiketta.
7 Kun tietokoneen kuva tulee näkyviin
-valikkoa ja valitse sitten Analoginen
näyttö tai Digitaalinen näyttö.
Television käyttäminen ja poistaminen käytöstä käyttämällä ATI Displays
-grafiikkakorttia
Kun haluat irrottaa television tietokoneesta, TVvalinta on ehkä poistettava käytöstä, jotta
tietokoneen näytön tarkkuus voidaan palauttaa
entiselleen.
TV-ruutuun, säilytä asetus valitsemalla Kyllä.
Sinulla on 15 sekuntia aikaa hyväksyä tämä
uusi asetus, ennen kuin edellinen asetus
palautetaan.
8 Tallenna muutokset valitsemalla OK ja sulje
Näytön ominaisuudet -ikkuna valitsemalla
uudelleen OK.
Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä television
tietokoneen näyttönä alkuperäisessä näytössä:
1 Napsauta hiiren kakkospainikkeella ruudun
tyhjää aluetta ja valitse Ominaisuudet.
n
Television täytyy
olla kytketty
tietokoneeseen
näytön vaihtamista
varten.
näytön ja television. Jokaisen näyttökuvakkeen
vasemmassa yläkulmassa on painike ja tilan
ilmaisin. Punainen kulma tarkoittaa eiaktiivista näyttöä, vihreä kulma aktiivista
näyttöä.
5 Napsauta TV-kuvakkeen vasenta yläkulmaa
niin, että se on punainen, ja napsauta sitten
näytön kuvakkeen vasenta yläkulmaa niin,
että se on vihreä. Napsauta Käytä-
painiketta.
6 Kun tietokoneen kuva tulee näkyviin
TV-ruutuun, säilytä asetus valitsemalla Kyllä.
Sinulla on 15 sekuntia aikaa hyväksyä tämä
uusi asetus, ennen kuin edellinen asetus
palautetaan.
7 Tallenna muutokset valitsemalla OK ja sulje
Näytön ominaisuudet -ikkuna valitsemalla
uudelleen OK.
Page 37
TV-valinnan ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä käyttämällä ATI Catalyst
Control Center -grafiikkakorttia
Kun haluat irrottaa television tietokoneesta,
TV-valinta on ehkä poistettava käytöstä, jotta
tietokoneen näytön tarkkuus voidaan palauttaa
entiselleen.
Voit poistaa käytöstä TV-valinnan tietokoneen
näyttönä alkuperäisessä näytössä:
1 Napsauta hiiren kakkospainikkeella ruudun
tyhjää aluetta ja valitse ATI Catalyst
Control Center.
4 Napsauta televisionäytön kuvaketta hiiren
kakkospainikkeella ja valitse Ota käyttöön.
5 Säilytä nykyiset asetukset valitsemalla Kyllä
2 Napsauta ATI Catalyst Control Center
-painiketta.
tai Ei.
6 Valitse Valmis.
3 Napsauta Näyttöhallinta -painiketta.
Työpöytä ja Näyttöasetukset-ikkuna tulevat
esiin.
Television irrottaminen tietokoneesta
1 Poista TV-valinta käytöstä. Katso lisätietoja
kohdasta “Tietokoneen kuvan katseleminen
televisiossa” sivulla 30.
2 Sammuta virta televisiosta ja tietokoneesta.
3 Irrota videokaapeli sekä televisiosta että
tietokoneesta.
Näytön muuttaminen käyttämällä Windows XP:tä
1 Napsauta hiiren kakkospainikkeella
Windowsin työpöydän vapaata aluetta ja
valitse Ominaisuudet.
3 Valitse haluamasi näyttö napsauttamalla
ikkunassa 1 tai 2 tai valitsemalla oikea näyttö
napsauttamalla avattavan Näyttö-luettelon
nuolta.
2 Napsauta Asetukset-välilehteä.
4 Valitse näyttöasetukset ja tallenna muutokset
valitsemalla Käytä.
Televisiosignaalin kytkeminen33
Page 38
34HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 39
Kaiuttimien ja ääniasetusten
määrittäminen
HP Media Center -tietokoneet tukevat monia erilaisia
ääniasetuksia, ääniliittimiä ja kaiutinkokoonpanoja.
Voit määrittää tietokoneen käyttämään kahta
stereokaiutinta tai monikanavaisia
kaiutinjärjestelmiä. Kytke kaiutinjärjestelmä
tietokoneeseen ja määritä sen jälkeen
ääniohjelmisto äänilähtöä varten. Lisätietoja
kaiuttimien kytkemisestä tietokoneeseen on
asennusohjeessa.
Tässä luvussa kerrotaan tyypillisimmistä asetuksista.
Sinun järjestelmässäsi voi olla eri osia.
Kaiuttimet voivat sisältyä näyttölaitteeseen (vain
tietyissä malleissa), tai ne voidaan myydä erikseen.
Ääniliitinten tyypit
Tietokoneen takaosassa voi olla yksi kolmen
tyyppisestä analogisesta ääniliittimistä:
■ Kolme liitintä
■ Kuusi liitintä
■ Äänikortti
LiitinKuvausKuvaTyyppi
Kolme liitintäTietokoneessa voi olla kolme ääniliitintä.
Voit kytkeä tietokoneeseen jopa
5.1-äänijärjestelmän. Jos haluat liittää
monikanavaisen äänen, noudata ohjeita
huolellisesti.
Kuusi liitintäTietokoneen takaosassa voi olla kuusi
ääniliitintä. Voit kytkeä tietokoneeseen
jopa 7.1-äänijärjestelmän.
Liittimet ovat 3,5 mm:n pienoisstereoliittimiä, jotka
kytketään tietokoneen takaosasta kaiuttimiin ja
mikrofoneihin.
Järjestelmässä voi myös olla erillinen digitaalinen
lähtöliitin (vain tietyissä malleissa).
Ohjelmiston kokoonpano vaihtelee liitintyypin
mukaan, kuten ohjeissa on kerrottu.
OUT
IN
3
6
n
Lisätietoja kaiuttimien
kytkemisestä on
tietokoneen mukana
toimitetussa
asennusohjeessa ja
kaiuttimien kanssa
toimitetuissa
ohjeissa.
n
Tyypissä 3 on kolme
liitintä
Tyypissä 6 on kuusi
liitintä
Tyy ppi S on äänikortti
Kaiuttimien ja ääniasetusten määrittäminen35
Page 40
LiitinKuvaus (Jatkuu)KuvaTyyppi
n
Tyypissä 3 on kolme
liitintä
ÄänikorttiliitinTietokoneessa voi olla äänikortti.
Tietokoneen äänikorttiin voi kytkeä jopa
5.1-äänijärjestelmän
(7.1-äänijärjestelmän vain tietyissä
malleissa) tai digitaaliset kaiuttimet.
Käytä tietokonetta vastaavia ääniliittimiä
asentaessasi kaapeleita, kuten asennusvaiheita
kuvaavassa kohdassa esitetään.
Seuraavassa taulukossa näkyvät PC-tietokoneiden
takapaneeleissa olevat ääniliittimet.
Ääniliitin
Katso jäljempänä.S
KuvausTyyppi 3Tyyppi 6Tyyppi S
Side (harmaa) kahdeksankaiutinjärjestelmän
(7.1-kaiutintilan) sivukaiuttimille.
Tyypissä 6 on kuusi
liitintä
Tyy ppi S on äänikortti
OUT
36HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
AC/Sub (kullanvärinen) monikanavaisen
äänikokoonpanon keski-/alibassokaiuttimille.
BRear (musta) monikanavaisen äänikokoonpanon
takakaiuttimille.
POut (vihreä) etukaiuttimille.
Page 41
Ääniliitin
Kuvaus (Jatkuu)Tyyppi 3Tyyppi 6Tyyppi S
TMic (vaaleanpunainen) kytketään mikrofoniin.
(Tyyppi 3: Toimii myös keski-/alibassokaiuttimen
lähtöliittimenä, kun monikanavainen äänikokoonpano
aktivoidaan.)
IN
EIn (vaaleansininen) liitetään analogiseen
äänilaitteeseen, kuten CD-soittimeen, josta tulee ääni
tietokoneeseen.
(Tyyppi 3: Toimii myös takakaiuttimen lähtöliittimenä,
kun monikanavainen äänikokoonpano aktivoidaan.)
DIGITAL
AUDIO OUT
DIGITAL
AUDIO OUT
FDigital Out (oranssi) liitetään digitaaliseen
äänilaitteeseen, jossa on digitaalinen äänitulo
(esimerkiksi kodin äänentoistojärjestelmän
vastaanottimeen tai vahvistimeen) tai digitaalisiin
kaiuttimiin (vain tietyissä malleissa).
Kaiutinkokoonpanot
Voit määrittää HP Media Center -tietokoneen seuraavien tuettujen kokoonpanojen mukaisesti:
2.1Vasen kaiutin, oikea kaiutin ja
alibassokaiutin.
“2- tai 2.1- (2 kaiutinta ja
alibassokaiutin) kaiutinten kytkeminen”
sivulla 39.
4.1Kaksi etukaiutinta, kaksi takakaiutinta
ja alibassokaiutin.
6/5.1Kaksi etukaiutinta, kaksi takakaiutinta,
keskikaiutin ja alibassokaiutin.
“4.1- tai 4- (4 kaiutinta ja
alibassokaiutin) kaiutinten kytkeminen”
sivulla 40.
“5.1- tai 5- (5 kaiutinta ja
alibassokaiutin) kaiutinten kytkeminen”
sivulla 41.
Kaiuttimien ja ääniasetusten määrittäminen37
Page 42
NimiKaiutinjärjestelmä (Jatkuu)Katso
8/7.1Kaksi etukaiutinta, kaksi takakaiutinta,
kaksi sivukaiutinta, keskikaiutin ja
alibassokaiutin (vain tietyissä
malleissa).
Kodin
äänentoistojärjestelmä
Digitaalinen
ääni
MonitoistoääniKaksi etukaiutinta, kaksi takakaiutinta,
Kotistereojärjestelmä tai kotiteatterin
äänijärjestelmä, jossa on passiiviset
kaiuttimet.
Äänijärjestelmän digitaaliset
kaiuttimet tai digitaaliset lähtöliittimet.
kaksi sivukaiutinta, keskikaiutin ja
alibassokaiutin (vain tietyissä
malleissa).
Kaiutintyypit
Kaiuttimet voivat olla näyttölaitteessa (vain tietyissä
malleissa) tai ne voidaan myydä erikseen. Katso
lisätietoja kaiutinten tuoteoppaasta.
Tietokone tukee vain omalla virransyötöllä
varustettuja (aktiivisia) kaiutinjärjestelmiä.
Aktiivisella kaiutinjärjestelmällä on oltava oma
virtajohto. Kodin äänentoistojärjestelmässä ei
tarvitse olla aktiivisia kaiuttimia, koska vastaanotin
huolehtii vahvistuksesta.
Stereokaiutinjärjestelmä on kaksikanavainen (vasen
ja oikea kaiutin) kaiutinjärjestelmä.
Monikanavaisessa äänikaiutinjärjestelmässä on
“7.1- tai 7- (7 kaiutinta ja
alibassokaiutin) kaiutinten kytkeminen”
sivulla 42.
vasen - oikea-etukanava ja vasen - oikeatakakanava, ja siinä voi olla alibassokaiutin ja
keskikaiutin. Sivukaiuttimet sisältyvät edistyneempiin
järjestelmiin. Alibassokaiutin toistaa tehostettuja
bassoääniä.
“.1” osoittaa alibassokaiuttimen. Esimerkiksi 7.1kanavaisessa tilassa (8-kaiutintilassa) käytetään
kahta etukaiutinta (vasen - oikea), kahta
sivukaiutinta (vasen - oikea), kahta takakaiutinta
(vasen - oikea), keskikaiutinta ja alibassokaiutinta.
38HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 43
2- tai 2.1- (2 kaiutinta ja alibassokaiutin) kaiutinten
kytkeminen
Yksinkertaisten aktiivisten vasen - oikeastereokaiuttimien tai kahden kaiuttimen ja
alibassokaiuttimen kytkeminen 2.1-äänituloon:
1 Sammuta tietokone.
2 Kytke kaiutinjohto tietokoneen takaosassa
olevaan vastaavaan vihreään äänen
linjalähtöliittimeen.
OUT
3
6
S
3 Kytke johto äänijärjestelmään. Kytke
tietokoneen kanssa toimitettujen
2.1-kaiuttimien (vain tietyissä malleissa)
äänen linjalähtöliitin alibassokaiuttimeen.
4 Kytke vasen ja oikea kaiutin
alibassokaiuttimeen. Katso ohjeita kaiuttimien
käyttöohjeista.
5 Käynnistä tietokone.
Seuraavassa kuvassa näkyy tyypillinen 2.1-ääniasennus:
Käynnistä tietokone
aina ennen kuin
käynnistät
kaiutinjärjestelmän.
Kaiuttimien ja ääniasetusten määrittäminen39
Page 44
4.1- tai 4- (4 kaiutinta ja alibassokaiutin) kaiutinten
kytkeminen
Kahden etukaiuttimen, kahden takakaiuttimen ja
alibassokaiuttimen kytkeminen nelikanavaiseen
(4.1-kaiutintilan) äänilähtöön:
n
Tyypissä 3 on kolme
liitintä
Tyypissä 6 on kuusi
liitintä
Tyy ppi S on äänikortti
n
Käynnistä tietokone
aina ennen kuin
käynnistät
kaiutinjärjestelmän.
1 Sammuta tietokone.
.
2 Kytke etukaiuttimen johto tietokoneen
takaosassa olevaan vastaavaan vihreään
äänen linjalähtöliittimeen.
OUT
3
6
S
3 Kytke takakaiuttimen johto tietokoneen
takaosassa olevaan vastaavaan mustaan
liittimeen.
IN
3
Kun kyseessä on tyypin 3 liitinjärjestelmä,
sininen äänen linjatuloliitin toimii
takakaiuttimien linjalähtöliittimenä, kun
monikanavainen äänikokoonpano
aktivoidaan.
6
S
4 Kytke johdot äänijärjestelmään.
5 Kytke etu- ja takakaiuttimet
alibassokaiuttimeen. Katso ohjeita kaiuttimien
käyttöohjeista.
6 Käynnistä tietokone.
7 Kytke kaiutinjärjestelmän virtajohto.
8 Kytke virta kaiutinjärjestelmään.
9 Kun kaiuttimet on kytketty tietokoneeseen,
määritä ääniohjelmisto tietokoneen
äänilähtöä varten:
Seuraavassa kuvassa näkyy tyypillinen 4.1-ääniasennus:
40HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
OUT
IN
Page 45
5.1- tai 5- (5 kaiutinta ja alibassokaiutin) kaiutinten
kytkeminen
Kahden etukaiuttimen, kahden takakaiuttimen,
keskikaiuttimen ja alibassokaiuttimen kytkeminen
kuusikanavaiseen (5.1-kaiutintilan) äänilähtöön:
1 Sammuta tietokone.
.
2 Kytke etukaiuttimen johto tietokoneen
takaosassa olevaan vastaavaan vihreään
äänen linjalähtöliittimeen.
OUT
3
6
S
3 Kytke takakaiuttimen johto tietokoneen
takaosassa olevaan vastaavaan mustaan
liittimeen.
IN
3
Kun kyseessä on tyypin 3 liitinjärjestelmä,
sininen äänen linjatuloliitin toimii
takakaiuttimien linjalähtöliittimenä, kun
monikanavainen äänikokoonpano
aktivoidaan.
6
S
4 Kytke keski-/alibassokaiuttimen johto
tietokoneen takaosassa olevaan vastaavaan
kullanväriseen (tai vaaleanpunaiseen Mic-)
liittimeen.
5 Kytke johdot äänijärjestelmään.
6 Kytke etu-, taka- ja keskikaiuttimet
alibassokaiuttimeen. Katso ohjeita kaiuttimien
käyttöohjeista.
Käynnistä tietokone
aina ennen kuin
käynnistät
kaiutinjärjestelmän.
3
Kun kyseessä on tyypin 3 liitinjärjestelmä,
vaaleanpunainen Mic-liitin toimii keski-/
alibassokaiuttimen Line Out -liittimenä, kun
monikanavainen äänikokoonpano
aktivoidaan.
6
S
Kaiuttimien ja ääniasetusten määrittäminen41
Page 46
Seuraavassa kuvassa näkyy tyypillinen 5.1-ääniasennus:
OUT
IN
7.1- tai 7- (7 kaiutinta ja alibassokaiutin) kaiutinten
kytkeminen
(Vain tietyissä malleissa)
Kahden etukaiuttimen, kahden sivukaiuttimen,
kahden takakaiuttimen, keskikaiuttimen ja
alibassokaiuttimen kytkeminen
kahdeksankanavaiseen (7.1-kaiutintilan)
äänilähtöön:
1 Sammuta tietokone.
.
2 Kytke etukaiuttimen johto tietokoneen
takaosassa olevaan vastaavaan vihreään
äänen linjalähtöliittimeen.
3 Kytke takakaiuttimen johto tietokoneen
takaosassa olevaan vastaavaan mustaan
liittimeen.
42HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
4 Kun kyseessä on tyypin 6 liitin, kytke
sivukaiuttimen johto tietokoneen takaosan
harmaaseen liittimeen.
5 Kytke keskikaiuttimen ja alibassokaiuttimen
johdot tietokoneen takaosan kullanväriseen
liittimeen.
on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen
Realtek HD Sound Effect Manager
-ohjelmalla” sivulla 54.
n
Käynnistä tietokone
aina ennen kuin
käynnistät
kaiutinjärjestelmän.
Tietokoneen kytkeminen kodin äänentoistojärjestelmäään
Voit kytkeä HP Media Center -tietokoneen
kotistereojärjestelmään tai kotiteatterin
monikanavaiseen äänivastaanottimeen/
vahvistimeen käyttäen olemassa olevia kaiuttimia.
Lisätietoja on esimerkiksi kohdassa
“2.1-kotistereoasennus” sivulla 44 tai
“Kodin 5.1-ääniasennus” sivulla 45.
Kaiuttimien ja ääniasetusten määrittäminen43
Page 48
n
Y-malliset
sovitinjohdot ja
jatkojohdot on
ostettava erikseen.
Y-malliset sovitinjohdot
Useimmissa kotivastaanottimissa tai -vahvistimissa
on RCA-liittimet. Sinun täytyy ehkä kytkeä Y-malliset
sovitinjohdot tietokoneen ja vastaanottimen/
vahvistimen välille. Y-mallisten sovitinjohtojen
yhdessä päässä on 3,5 mm:n pienoisstereoliitin ja
toisessa päässä on kaksi RCA-liitintä. Nämä johdot
on ostettava erikseen.
2.1-kotistereoasennus
Seuraavassa kuvassa näkyy tyypillinen
kaksikanavainen (2.1-) kaiutinasennus, jossa
käytetään passiivisia stereokaiuttimia, jotka kytketään
kotistereoiden vasempaan ja oikeaan vakiotuloon.
Kotistereojärjestelmään kytkettävien Y-mallisten
sovitinjohtojen määrä vaihtelee asennettavien
kaiuttimien määrän mukaan:
■ 2/2.1-kaiutinjärjestelmä: 1 Y-mallinen
sovitinjohto
■ 4/4.1-kaiutinjärjestelmä: 2 Y-mallista
sovitinjohtoa
■ 6/5.1-kaiutinjärjestelmä: 3 Y-mallista
sovitinjohtoa
■ 8/7.1-kaiutinjärjestelmä: 4 Y-mallista
sovitinjohtoa
Kotistereoiden kytkeminen tietokoneeseen edellyttää
yleensä äänijohtoja, jotka ovat tarpeeksi pitkiä
kytkettäväksi tietokoneesta stereoihin. Voit ehkä
joutua ostamaan RCA- tai pienoisjatkojohtoja.
Tämä on vain viitteellinen kokoonpano. Sinun
järjestelmäsi voi olla erilainen.
A
n
A: Tietokoneen
takapaneelin liittimet
(tyyppi 3, tyyppi 6 tai
äänikortti)
B: Y-malliset
sovitinjohdot
C: Vastaanotin/
vahvistin
D: Alibassokaiutin
E: Etukaiuttimet
(vasen ja oikea)
44HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
B
C
OUT
DE
IN
Page 49
Tietokoneen kytkeminen monikanavaiseen
2.1-äänijärjestelmään
Kodin 5.1-ääniasennus
Seuraavassa kuvassa näkyy tyypillinen edistynyt
kotiteatteriäänen kuusikanavainen 6/5.1kaiutinasennus, joka edellyttää monikanavatuloja
vastaanottimessa/vahvistimessa.
Tämä on vain viitteellinen kokoonpano. Sinun
järjestelmäsi voi olla erilainen.
OUT
A
B
C
DE FG
Tietokoneen kytkeminen monikanavaiseen 5.1-äänijärjestelmään
IN
n
A: Tietokoneen
takapaneelin liittimet
(tyyppi 3, tyyppi 6 tai
äänikortti)
pienoisstereoliitin tietokoneen takana olevaan
vastaavaan vihreään äänen
linjalähtöliittimeen.
OUT
3
Kytke Y-mallisen sovitinkaapelin vasen ja
oikea pää vahvistimen/vastaanottimen takana
oleviin vasemman etukaiuttimen (L) ja oikean
etukaiuttimen (R) tuloliittimiin.
6
S
4 Jos käytössäsi on takakaiuttimet, kytke
Y-mallisen sovitinjohdon takakaiuttimen
stereopienoisliitin tietokoneen takaosan
vastaavaan äänen linjatulon (siniseen) tai
takakaiuttimien (mustaan) lähtöliittimeen.
IN
3
6
S
5 Jos käytössä on keski-/alibassokaiutin, kytke
Y-mallisen sovitinjohdon stereopienoisliitin
tietokoneen takaosan vastaavaan
(vaaleanpunaiseen) mikrofoniliittimeen tai
(kullanväriseen) keski-/alibassokaiuttimen
liittimeen.
3
■ Kytke Y-mallisen sovitinjohdon vasen ja
oikea pää vastaanottimen/vahvistimen
(6/5.1-kanavajärjestelmä tai suurempi)
takaosan keski-/alibassokaiuttimen
tuloliittimiin.
■ Kytke Y-mallinen sovitinjohto
vastaanottimen takaosan
alibassokaiuttimen liittimeen, vaikka
alibassokaiutinta ei käytettäisi.
Jos tietokoneessa on äänikortti ja kytket kotistereot
AV-vastaanottimen digitaalisen lähtöliittimen kautta,
kytke 3,5 mm:n stereoliitin äänikortin Digital Out
-liittimeen. Kytke 3,5 mm:n Y-mallisen sovitinjohdon
punainen RCA-stereoliitin AV-vastaanottimen
digitaaliseen tuloliittimeen. Jos punainen RCAstereoliitin ei toimi, käytä valkoista stereoliitintä.
Yhtä liittimistä ei käytetä.
Jotta voit kytkeä digitaalisen äänen, tietokoneesi
takapaneelissa on oltava digitaalinen lähtöliitin.
Sinun ei tarvitse kytkeä monikanavakaiuttimen
lähtöjä, jos kytket digitaalisen lähdön.
Digitaalisten äänikaiuttimien kytkeminen:
1 Sammuta tietokone.
2 Kytke tietokoneen takapaneelin digitaalinen
lähtöliitin digitaalisten kaiuittimien tai
digitaalisen äänijärjestelmän digitaaliseen
(S/PDIF) tuloon.
määritä ääniohjelmisto tietokoneen
äänilähtöä varten:
■ Äänikortti, jossa on digitaalinen lähtö ja
tyypin 3 liittimet: Lisätietoja on kohdassa
“Äänilähdön määrittäminen
monikanavaäänen hallintaohjelmalla”
sivulla 48. Ota digitaalinen äänilähtö
käyttöön noudattamalla seuraavia ohjeita.
■ Äänikortti, jossa on digitaalinen lähtö ja
tyypin 6 liittimet: Lisätietoja on kohdassa
“Äänilähdön määrittäminen Sound Effect
Manager -ohjelmalla” sivulla 50.
Digitaalinen äänilähtö on jo käytössä
oletusarvoisesti.
■ Äänikortti: Lisätietoja on kohdassa
“Äänilähdön määrittäminen äänikortille”
sivulla 52. Ota digitaalinen äänilähtö
käyttöön noudattamalla seuraavia ohjeita.
Kaiuttimien ja ääniasetusten määrittäminen47
n
Tyypissä 3 on kolme
liitintä
Tyypissä 6 on kuusi
liitintä
Tyy ppi S on äänikortti
n
Käynnistä tietokone
aina ennen kuin
käynnistät
kaiutinjärjestelmän.
Page 52
Äänilähdön määrittäminen
Voit määrittää kaiuttimen äänilähdön seuraavilla
ohjelmilla. Käytä tietokoneeseen sopivaa ohjelmaa:
Suorita seuraavat vaiheet asennettuasi ja kytkettyäsi
kaiuttimet, jos tietokoneessa on 3 liitintä.
Tietokoneen monikanavaisen äänilähdön
määrittäminen monikanavaäänen
hallintaohjelmalla:
1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat.
3 Valitse Monikanavaäänen
hallintaohjelma. Monikanavaäänen
määritysikkuna avautuu ja siinä näkyy yksi
viidestä ohjausnäytöstä.
■ Äänitehoste — valitsee
ympäristöasetukset.
■ Taajuuskorjain — korjaa äänitaajuudet.
■ Kaiuttimien määritys— valitsee
kaiuttimien lukumäärän. Ääniliitinten vaihto
näyttää kaiutinkokoonpanon.
■ Kaiuitintesti — testaa kaikki kytketyt
kaiuttimet ja oikean kokoonpanon.
■ Yleiset — näyttää ajuri- ja äänitiedot.
4 Avaa ohjausnäytöt napsauttamalla lähellä
ikkunan yläosaa olevaa Kaiuttimien
määritys -välilehteä. (Kaiuttimien on oltava
kytkettyinä, jotta tämä välilehti näkyisi.)
5 Valitse vaihtoehto, joka osoittaa
järjestelmässäsi olevien kaiuttimien
lukumäärän, joka vaihtelee
2/2.1-kauitintilasta to
6/5.1-kaiutintilaan.
6 Ota käyttöön digitaalinen ääni, jos haluat
käyttää digitaalista ääntä. Lisätietoja on
kohdassa ”Digitaalisen äänilähdön ottaminen
käyttöön monikanavaäänen hallintaohjelmalla
(valinnainen)” sivulla 49.
7 Valitse OK.
8 Testaa kaiuttimet. Napsauta Kaiutintesti-
välilehteä. Noudata ohjeita.
48HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 53
9 Määritä Media Center -tietokoneen äänilähtö.
Lisätietoja on kohdassa ”Media Center
-tietokoneen äänten määrittäminen”
sivulla 60.
Digitaalisen äänilähdön ottaminen käyttöön monikanavaäänen hallintaohjelmalla
(valinnainen)
Tietokoneen takapaneelissa on oltava digitaalinen
äänilähtöliitin.
Digitaalisen äänilähdon ottaminen käyttöön:
10 Määritä WinDVD Player -ohjelman äänilähtö.
Lisätietoja on kohdassa ”Äänen
määrittäminen InterVideo WinDVD Player
DVD-levyä, sinun on ensin määritettävä
WinDVD. Lisätietoja on kohdassa “Äänen
määrittäminen InterVideo WinDVD Player
-ohjelmaa varten” sivulla 60.)
7 Määritä Media Center -tietokoneen äänilähtö.
Lisätietoja on kohdassa ”Media Center
-tietokoneen äänten määrittäminen”
sivulla 60.
8 Määritä WinDVD Player -ohjelman äänilähtö.
Lisätietoja on kohdassa ”Äänen
määrittäminen InterVideo WinDVD Player
-ohjelmaa varten” sivulla 60.
Jos valitsit Ota käyttöön digitaalinen äänilähtö -asetuksen, mikrofonin
äänenvoimakkuusasetus ei ole enää mykistetty ja
stereon tallennuslähde määritetään kohdassa
Stereomiksaus. Jos asetat mikrofonin liian lähelle
kaiuttimia, se voi aiheuttaa akustista kiertoa.
Suorita seuraavat vaiheet asennettuasi ja kytkettyäsi
kaiuttimet, jos tietokoneessa on 6 liitintä.
Tietokoneen monikanavaisen äänilähdön
määrittäminen Sound Effect Monitor -ohjelmalla:
n
Jos et näe
kokoonpanosi
laitetta, vaihda
kaiuitinvalintaa
Kaiuttimien määritys
-ikkunassa.
1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta.
2 Valitse Ohjauspaneeli.
3 Valitse Äänet, puhe ja äänilaitteet (tai
Äänet ja äänilaitteet).
4 Valitse Sound Effect Manager. Ikkuna
avautuu.
10 Määritä WinDVD Player -ohjelman äänilähtö.
5 Ohjausnäyttö avautuu, kun napsautat ikkunan
yläreunassa olevaa painiketta.
6 Valitse vaihtoehto, joka osoittaa
järjestelmässäsi olevien kaiuttimien
lukumäärän, joka vaihtelee
2.1-kaiutintilasta 7.1-kaiutintilaan.
Sound Effect Manager -ohjelman ohjausnäytöt
■ Äänitehoste — valitsee ympäristö- ja
taajuuskorjainasetukset. Voit valita
ympäristön, esimerkiksi määrityksen Veden alla tai Luentosali. Jos haluat käyttää
taajuuskorjainta, käynnistä taajuuskorjain
napsauttamalla ympyränmuotoisen
taajuuskorjaimen keskellä olevaa
virtapainiketta. Voit napsauttaa valmiiksi
määritetyn asetuksen, esimerkiksi Pop tai
Live, painiketta tai säätää asetuksia
manuaalisesti ja tallentaa ne, jotta ne voidaan
valita helposti myöhemmin.
7 Testaa kaiuttimet painamalla Kaiutintesti
-painiketta.
8 Valitse OK.
9 Määritä Media Center -tietokoneen äänilähtö.
Lisätietoja on kohdassa ”Media Center
-tietokoneen äänten määrittäminen”
sivulla 60.
Lisätietoja on kohdassa ”Äänen
määrittäminen InterVideo WinDVD Player
-ohjelmaa varten” sivulla 60.
■ Digitaalinen ääni — tässä voidaan valita
digitaalinen äänilähtö ja digitaalisen äänen
taajuus tietokoneen digitaalisille ääniliittimille.
■ Ohjattu äänitoiminto — tässä voidaan
avata ikkuna, jossa näkyy tietokoneen
etupuolella oleva liitinpaneeli. Jos haluat
sulkea ikkunan ottamatta ohjattua toimintoa
käyttöön, valitse OK.
■ Kaiutinasetukset — tässä voidaan valita
kaiutinten määrä, tarkastella Connection Guide -opasta ja testata kaiuttimia
napsauttamalla Kaiutintesti-painiketta. Jos
liittimen kuvausta ei ole Connection Guide
-oppaassa, liitintä ei käytetä valitussa
kaiutinkokoonpanossa.
50HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 55
Ohjatun äänitoiminnon käyttöönottaminen
Varmista, että Ota käyttöön liittimen
tunnistus -valintaruutu on valittu, jotta ohjattu toiminto on käytössä. Sulje ikkuna valitsemalla OK.
avautuu ikkuna, jossa näkyy tietokoneen
etupuolella oleva liitinpaneeli.
7 Ota ohjattu toiminto käyttöön asettamalla
3 Valitse Ohjauspaneeli.
4 Valitse Äänet, puhe ja äänilaitteet (tai
Äänet ja äänilaitteet).
5 Valitse Sound Effect Manager. Ikkuna
avautuu.
valintamerkki Ota käyttöön liittimen
tunnistus -ruutuun.
8 Kytke kaiutinjärjestelmän johdot tietokoneen
etuosan liittimiin. Paneelinäytössä näkyy
korostettuna johto, joka on oikein kytketty
liittimeen.
9 Sulje ikkuna.
Etupaneelin liittimien tehtävien määrittäminen uudelleen
Määritys ohjatun äänitoiminnon avulla (6 liitintä):
Kun ohjattu äänitoiminto on käytössä, tietokoneen
etuosassa olevat mikrofoni- ja kuulokeliittimet
voidaan määrittää uudelleen, jolloin ne suorittavat
eri äänitoiminnon. Nämä kaksi liitintä ovat yleisiä
ääniliittimiä. Kun kaapeli kytketään, ohjattu toiminto
pyytää valitsemaan kaapelin toiminnon luettelosta ja
määrittää yleisen ääniliittimen suorittamaan halutun
toiminnon. Toiminnot ovat seuraavat:
■ Stereokaiutin (lähtö)
■ Mikrofoni (tulo)
■ Kuuloke (tulo)
■ Äänilinjan tulo
Kaiuttimien ja ääniasetusten määrittäminen51
Page 56
1 Suorita kohdassa “Sound Effect Manager
-ohjelman ohjausnäytöt” mainitun toimen
vaiheet 1–7.
2 Kun kytket johdon, ohjattu toiminto pyytää
sinua valitsemaan juuri kytkemäsi laitteen
luettelosta.
3 Sulje ikkuna.
Digitaalisen äänilähdön poistaminen käytöstä Sound Effect Manager -ohjelmalla
(valinnainen)
Digitaalisen äänilähdon poistaminen käytöstä:
1 Noudata ohjeita “Äänilähdön määrittäminen
Sound Effect Manager -ohjelmalla” sivulla 50.
2 Napsauta Digital Audio (Digitaalinen
ääni) -välilehteä. Valitse Digital output off
(Digitaalinen lähtö ei käytössä) (voit
myös valita vaihtoehdon Digital-in to
Digital-out pass through mode
(Digitaalisen äänen läpikulkutila)).
3 Sulje ikkuna.
Jos valitsit Ota käyttöön digitaalinen
äänilähtö -asetuksen, mikrofonin
äänenvoimakkuusasetus ei ole enää mykistetty ja
stereon tallennuslähde määritetään kohdassa
Stereomiksaus. Jos asetat mikrofonin liian lähelle
kaiuttimia, se voi aiheuttaa akustista kiertoa.
Äänilähdön määrittäminen äänikortille
Noudata näitä ohjeita asennettuasi ja kytkettyäsi
kaiuttimet.
Digitaalisen äänilähdön poistaminen käytöstä Sound Effect Manager -ohjelmalla
(valinnainen)
Digitaalisen äänilähdon poistaminen käytöstä:
1 Avaa Sound Effect Manager:
Valitse Käynnistä, Ohjauspaneeli,
Äänet, puhe ja äänilaitteet ja Sound
Effect Manager.
2 Valitse Ohjattu äänitoiminto. Näyttöön
avautuu ikkuna, jossa näkyy tietokoneen
etupuolella oleva liitinpaneeli.
9 Määritä WinDVD Player -ohjelman äänilähtö.
Lisätietoja on kohdassa ”Media Center
-tietokoneen äänten määrittäminen”
sivulla 60.
3 Napsauta Digital Audio (Digitaalinen
ääni) -välilehteä. Valitse Digital output off
(Digitaalinen lähtö ei käytössä) (voit
myös valita vaihtoehdon Digital-in to
Digital-out pass through mode
(Digitaalisen äänen läpikulkutila)).
4 Sulje ikkuna.
Jos valitaan Ota käyttöön digitaalinen
äänilähtö, mikrofonin äänenvoimakkuusasetus
otetaan käyttöön ja tallennuslähde määritetään
kohdassa Stereomiksaus, ja jos asetat mikrofonin
liian lähelle kaiuttimia, se voi aiheuttaa akustista
kiertoa.
Kaiuttimien ja ääniasetusten määrittäminen53
Page 58
n
Jos et näe
kokoonpanosi
laitetta, vaihda
kaiuitinvalintaa
Kaiuttimien määritys
-ikkunassa.
Äänilähdön määrittäminen Realtek HD Sound Effect Manager
-ohjelmalla
Suorita seuraavat vaiheet asennettuasi ja kytkettyäsi
kaiuttimet, jos tietokoneessa on 6 liitintä ja
monitoistoääni on siinä mahdollista.
Tietokoneen monikanavaisen äänilähdön
määrittäminen Realtek HD Sound Effect Monitor
-ohjelmalla:
1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta.
2 Valitse Ohjauspaneeli.
4 Valitse Realtek HD Sound Effect
Manager. Ikkuna avautuu.
5 Ohjausnäyttö avautuu, kun napsautat ikkunan
yläreunassa olevaa painiketta.
3 Valitse Äänet, puhe ja äänilaitteet (tai
Äänet ja äänilaitteet).
Realtek HD Sound Effect Manager -ohjelman ohjausnäytöt:
■ Äänitehoste — valitsee ympäristö- ja
taajuuskorjainasetukset. Voit valita
ympäristön, esimerkiksi määrityksen Veden alla tai Luentosali. Jos haluat käyttää
taajuuskorjainta, käynnistä taajuuskorjain
napsauttamalla ympyränmuotoisen
taajuuskorjaimen keskellä olevaa
virtapainiketta. Voit napsauttaa valmiiksi
määritetyn asetuksen, esimerkiksi Pop tai
Live, painiketta tai säätää asetuksia
manuaalisesti ja tallentaa ne, jotta ne voidaan
valita helposti myöhemmin.
■ Audio I/O — valitsee kaiutinten määrän,
näyttää, ovatko liittimet analogisia vai
digitaalisia, ja valitsee digitaalisen
äänilähdön ja digitaalisen äänitulon laitteen.
Vain käytössä olevat kaiuttimet näytetään.
■ Mikrofoni — mahdollistaa mikrofonin/
äänityslaadun hienosäädön. Sisältää
painikkeet melunvaimennusta ja akustisen
kaiun poistoa varten.
■ Mixer (Miksaus) — säätää
äänenvoimakkuutta, toistoa,
vaimennusta, äänitystä ja
monitoistoääntä. Ota monitoistoääni
käyttöön napsauttamalla Multi-streaming
setting (Monitoistoasetus) -painiketta.
54HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 59
Realtek HD Sound Effect Manager -ohjelman määrittäminen
1 Napsauta Audio I/O -välilehteä.
2 Valitse vaihtoehto, jossa näkyy järjestelmän
kaiutinten määrä, esimerkiksi
7.1-kaiutintila.
3 Vain käytössä olevat liittimet näytetään. Jos
liitintä ei näytetä, sitä ei käytetä valitussa
kaiutinkokoonpanossa.
4 Valitse OK.
Jotta voisit kuulla kaikki kaiuttimet monikanavaista
ääntä käyttävien DVD-elokuvien yhteydessä, muuta
ääniominaisuuksia siten, että DVD-soittimen
Äänen määrittäminen tallennusta varten Realtek HD Sound Effect Manager
-ohjelmalla
Mikrofoniliitin on valmis käytettäväksi äänen
tallennuksessa. Jos haluat käyttää äänityksessä
jotain toista liitintä, esimerkiksi digitaalista äänen
linjatuloliitintä, valitse liitin seuraavien ohjeiden
mukaan:
1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta, valitse Ohjauspaneeli, Äänet,
puhe ja äänilaitteet ja sitten Realtek HD
Sound Effect Manager.
2 Napsauta Mixer (Miksaus) -välilehteä.
ohjelmisto vastaa kaiutinkokoonpanoasi (jos
tietokoneeseesi asennettu DVD-ohjelma tukee
useampaa kuin kahta kanavaa).
Jos haluat käyttää mikrofonia nauhoittamiseen tai
määrittää tietokoneen nauhoittamista varten, katso
lisätietoja kohdasta “Äänen määrittäminen
tallennusta varten Realtek HD Sound Effect Manager
-ohjelmalla” sivulla 55.
Jos haluat käyttää monitoistoääntä, katso lisätietoja
kohdasta “Monitoistoäänen määrittäminen”
sivulla 56.
3 Napsauta Record (Tallennus) -kohdassa
avattavaa luetteloruutua. Valitse:
■ RealTek HD Digital Input, jos haluat
käyttää digitaalista ääniliitintä (vain
tietyissä malleissa).
■ Line in/Mic in, kun haluat käyttää
äänilinjan tulo (In)- tai mikrofoni (Mic)
-liitintä.
n
Vaaleanpunaiselle ja
vihreälle liittimelle
voidaan määrittää
muita äänitoimintoja.
Katso lisätietoja
kohdasta
“Etupaneelin
ääniliittimien
määritys uudelleen”
sivulla 56.
4 Sulje ikkuna valitsemalla OK.
Kaiuttimien ja ääniasetusten määrittäminen55
Page 60
Etupaneelin ääniliittimien määritys uudelleen
Tietokoneen etupaneelissa oleva vaaleanpunainen
ja vihreä liitin voidaan määrittää uudelleen.
1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta, valitse Ohjauspaneeli, Äänet,
puhe ja äänilaitteet ja sitten Realtek HD
Sound Effect Manager.
2 Napsauta Audio I/O -välilehteä.
Monitoistoäänen määrittäminen
Realtek HD Sound Effect Manager -ohjelmalla
voidaan kuunnella kahta eri äänilähdettä kahdesta
eri kaiutinparista.
Yleistä äänilähdöstä
Etupaneelin ainoa äänilähtö on (vihreä)
stereokuulokeliitin.
3 Napsauta Etupaneeli-osan
työkalukuvaketta.
Liitinasetusikkuna avautuu.
4 Valitse Enable Jack detection (Ota
käyttöön liittimen tunnistus), kun laite
on kytketty, ja napsauta OK-painiketta.
Nyt etupaneelin vaaleanpunaista ja vihreää liitintä
voidaan käyttää tulo- tai lähtölaitteina.
Yksi äänilähde voi esimerkiksi kuulua takaosan
kaiutinliittimestä ja toinen äänilähde etupaneelin
kuuloke- tai kaiutinliittimestä. Järjestelmään on
määritettävä monitoistoääni, jos haluat kuulla kahta
äänilähdettä eri kaiuttimista.
Takaosan äänilähdöt ovat kuulokeliittimiä, jotka
voidaan määrittää stereotilan (2.0) tai
7.1-kauitintilan (vain tietyissä malleissa)
monikanavalähdöksi. Katso käyttöoppaista ohjeita
aktiivikaiuttimien tai AV-vastaanottimen
kytkemisestä.
56HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 61
Yleistä äänitulosta
Voit valita kaksi seuraavista äänilähteistä
toistettavaksi etupaneelin kuulokkeiden ja
takapaneelin kaiutinliitinten kautta:
1 Ulkoisesti kytketystä äänilähteestä, esimerkiksi
jostakin seuraavista:
■ Mikrofoni, jonka kaapeli kytketään
mikrofoniliittimeen (vaaleanpunainen).
■ MP3-soitin, jonka kaapeli kytketään
linjatuloliittimeen (sininen).
Milloin monitoistoääntä käytetään
Kahden äänilähteen monitoistoa voidaan käyttää
seuraavassa kahdessa yleisessä tapauksessa:
1 Online-pelissä voidaan kuulla pelin 5.1-ääni
AV-vastaanottimesta tai aktiivikaiuttimista ja
samalla pelaajien keskustelu kuulokkeista.
Katso lisätietoja kohdasta “Esimerkki 1:
Online-pelit” sivulla 58.
2 Sisäinen lähde tai suoraan tietokoneeseen
kytketty äänilähde: Äänilähde voi olla
kiintolevyasema, DVD, CD, USB-ajuri,
HP Personal Media Drive -ajuri tai mikä
tahansa kytketty laite. Toista sisäisiä
äänitiedostoja eri ohjelmista, esimerkiksi
seuraavista ohjelmista:
■ Windows Media Player -ohjelmasta
■ WinDVD-ohjelmasta
■ Muista asennetuista
mediasoitinohjelmistoista
2 Digitaalisessa kotiteatterijärjestelmässä
voidaan kuulla:
■ DVD-ääni olohuoneen televisiosta/näytöstä
tai AV-vastaanottimesta takakaiutinliittimien
kautta.
n
Digitaalisen äänen
tuloa ei voi käyttää
monitoistossa.
■ Samanaikaisesti voidaan kuunnella
tietokoneen kuulokkeista tai
aktiivikaiuttimista, jotka on kytketty
etupaneelin vihreään kuulokeliittimeen,
jotakin seuraavista ulkoisista tietokoneen
äänilähteistä:
a Etupaneelin linjatuloa tai
b Sisäistä lähdettä, joka on kiintolevyllä,
DVD-levyllä, CD-levyllä, USB-asemassa
tai jossain muussa ulkoisessa laitteessa.
Katso esimerkki 2.
Kaiuttimien ja ääniasetusten määrittäminen57
Page 62
Monitoistoäänen käyttöönotto
Esimerkki 1: Online-pelit
Jos haluat käyttää monitoistoäänilähtöjä onlinepeleissä Realtek HD Sound Effect Manager
-ohjelman avulla, ota käyttöön Voice-Over-IPohjelmisto (ohjelmisto, jolla voidaan keskustella
Internetin välityksellä). Muut pelaajat kuulevat
äänesi mikrofonin ja Internetin välityksellä, ja sinä
kuulet pelin äänet takakaiuttimista.
n
Varmista äänen
toisto siirtymällä
Mixer-ikkunaan ja
tarkistamalla, että
vaaleanpunaista
etumikrofonia ei
ole vaimennettu.
1 Kytke äänen tulo- ja lähtöliittimet seuraavasti:
■ Kytke kuulokkeet etupaneelin (vihreään)
kuulokeliittimeen.
■ Kytke mikrofoni etupaneelin
(vaaleanpunaiseen) mikrofoniliittimeen,
jotta voit keskustella Internetin välityksellä.
■ Kytke takaosan kaiuttimen lähtöliittimiin
stereo-, 5.1- tai 7.1-kaiuttimet pelin äänten
toistoa varten.
2 Avaa Realtek HD Audio Sound Effect
Manager -ikkuna napsauttamalla
ilmaisinalueen Realtek HD Audio
varten. DVD-äänen pitäisi kuulua
takakaiuttimista.
8 Valitse avattavasta luettelosta Realtek HD
Audio front output (Realtek HD Audio
-etulähtö).
9 Avaa Windows Media Player musiikin toistoa
varten. Musiikin pitäisi kuulua
etukuulokeliittimestä.
10 Voit kuunnella toista ulkoista äänilähdettä
linjatulosta tai mikrofoniliittimestä seuraavasti:
a Napsauta Multi-streaming
setting (Monitoistoasetus)
-äänipainiketta. Valintaikkuna
tulee esiin.
b Val itse Output Mic In/Line In to front
panel (Toisto etupaneelin mikrofoni/linjatuloon) valintaruudusta ja napsauta
OK-painiketta.
Kaiuttimien ja ääniasetusten määrittäminen59
Page 64
Media Center -tietokoneen äänten määrittäminen
Noudata näitä ohjeita asennettuasi, kytkettyäsi ja
määritettyäsi kaiuttimet.
Media Center -tietokoneen monikanavaisen
äänilähdön määrittäminen:
1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta, selaa alaspäin ja valitse Media
Center.
2 Valitse Asetukset ja DVD. Selaa alaspäin ja
valitse Ääni.
3 Valitse Kaiuttimien määritys.
4 Valitse haluamasi kaiutinmääritykset
napsauttamalla pluspainiketta (+) tai
miinuspainiketta (–). Jos valitset vaihtoehdon
Analoginen - 2 kanavaa, valitse sitten
kanavatila napsauttamalla pluspainiketta (+)
tai miinuspainiketta (–).
5 Napsauta Tallenna-painiketta.
6 Sulje ikkuna.
Äänen määrittäminen InterVideo WinDVD Player -ohjelmaa
varten
Noudata näitä ohjeita asennettuasi, kytkettyäsi ja
määritettyäsi kaiuttimet.
InterVideo WinDVD -ohjelma (vain tietyissä
malleissa) on määritetty käyttämään
kaksikanavaista (stereo) äänilähtöä. Jotta voisit
kuulla kaikki kaiuttimet monikanavaista ääntä
käyttävien DVD-elokuvien yhteydessä, muuta
ääniominaisuuksia siten, että WinDVD vastaa
kaiutinkokoonpanoasi (jos tietokoneeseesi asennettu
InterVideo WInDVD -ohjelma tukee useampaa kuin
kahta kanavaa).
60HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 65
Jos haluat toistaa stereoäänellä varustettua
DVD-levyä, voit muuttaa WinDVD-ohjelman
ääniominaisuudet DVD-levyn ääniominaisuuksia
vastaaviksi.
1 Aseta DVD asemaan.
Tai
Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse
Kaikki ohjelmat, InterVideo WinDVD,
InterVideo WinDVD Player ja sitten
InterVideo WinDVD. WinDVD video
Valitse Analoginen tai Digitaalinen
(S/PDIF). Valitse Käytä.
5 Valitse Äänikaiuttimen määrittäminen.
Napsauta vaihtoehtoa, joka vastaa
monikanavaisen kaiutinjärjestelmäsi kaiutinten
määrää.
2 Napsauta hiiren kakkospainikkeella missä
tahansa WinDVD-videoikkunan kohdassa ja
valitse sitten Asennus. Asennusikkuna
avautuu.
Kuulokkeiden käyttäminen
Tietokoneen etuosassa on kuulokeliitin
(vihreä). Kuulokeliitin on merkitty
kuulokekuvakkeella.
2.1-kaiutinjärjestelmän käyttäminen kuulokkeilla
Tietyissä malleissa, joissa on 2.1-kaiutinjärjestelmä,
pääkaiuttimen oikeassa sivussa on kaiutinliitin. Kun
kuulokkeet on kytketty, kaiuttimien ja
alibassokaiuttimen ääni mykistyy.
6 Kaiuttimia voidaan testata painamalla
Kaiutintesti-painiketta. Sinun pitäisi kuulla
kaiuttimista ääntä. Valitse Seis ja OK.
Voit myös kytkeä kuulokkeet tietokoneen
takaosassa olevaan vihreään
linjalähtöliittimeen.
Tietyissä malleissa, joissa on 5.1-kaiutinjärjestelmä
(tai sitä suurempi), kuulokeliitin sijaitsee ohjaustornin
oikeassa sivussa.
Jos ohjaustornissa näkyy HP (for headphones),
kuulokkeet on otettu käyttöön; kaiuttimien ja
alibassokaiuttimen ääni mykistyy.
■ Paina ohjaustornin virtapainiketta useita
sekunteja, jolloin ääni kuuluu kuulokkeista.
■ Ota kuulokkeet käyttöön painamalla
virtapainiketta hetken.
Kaiuttimien ja ääniasetusten määrittäminen61
Page 66
Tallennuslaitteiden valitseminen
(vain tyypin 6 liittimet)
Äänen tallennuslaitteen valitseminen:
1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta.
2 Valitse Ohjauspaneeli.
3 Valitse Äänet ja äänilaitteet (tai Äänet,
puhe ja äänilaitteet). Äänet ja äänilaitteet
-ikkuna avautuu.
Ääniongelmien ratkaiseminen
Jos kaiuttimista ei kuulu ääntä, tarkista seuraavat
seikat:
■ Tarkista äänenvoimakkuus- ja
mykistysasetukset. Lisätietoja on kohdassa
“Kuulokkeiden käyttäminen” sivulla 61.
■ Käytä aktiivikaiuttimia tai kaiuttimia, joissa on
vahvistin.
■ Tarkista äänikaapeleiden kytkennät.
■ Varmista, että ohjelmistot ja ääniohjelmistot on
määritetty.
4 Napsauta Ääni-välilehteä. Ikkuna avautuu.
5 Valitse Äänen nauhoitus -kohdasta
tallennuslaite, esimerkiksi Realtek HD Front
Pink Jack.
6 Valitse OK.
7 Sulje ikkuna.
■ Määritä surround-äänen ääniohjelmisto
uudelleen.
■ Asenna äänikortin ohjaimet uudelleen
käyttämällä HP:n Sovellusten
uudelleenasennusta. Katso Tietokoneen vianmääritys- ja huolto-oppaan kohtaa
Sovellusten uudelleenasennus.
■ Joissakin sovelluksissa voimakkuus voi olla
heikko, vaikka äänenvoimakkuussäädin on
säädetty suurimpaan mahdolliseen asentoon.
Tässä tapauksessa kaksoisnapsauta
tehtäväpalkin Voimakkuus-kuvaketta ja
suurenna voimakkuusasetuksia.
Tässä osassa on yleisiä tietoja Creative Sound
Blaster X-Fi -äänikortin kytkemisestä, sen
määrittämisestä ja siitä, miten sen avulla voidaan
tallentaa ääntä.
Kaiuittimien kytkeminen
LiitinKuvaus
AD-Link X-Fi I/O-konsolin AD-linkki (X-Fi-konsoli myydään erikseen)
Lisätietoja kaiuttimien
kytkemisestä on
kaiuttimien mukana
toimitetuissa
Line Out_3 (oranssi tai keltainen)
_3
_2
_1
5.1-ääniasetukset: Etukeski-, alibassokaiutin
6.1-ääniasetukset: Etukeski-, alibasso- ja takakeskikaiutin
7.1-ääniasetukset: Etukeski-, alibasso- ja vasen sivukaiutin
Line Out_2 (musta)
4.1-, 5.1-, 6.1-ääniasetukset: Vasen ja oikea takakaiutin
7.1-ääniasetukset: Vasen taka-, oikea taka- ja oikea sivukaiutin
Line Out_1 (vihreä)
2/2.1-ääniasetukset: Vasen ja oikea etukaiutin
FlexiJack (valkoinen) Line-In (linjatulo)-, mikrofoni- ja Digital In/Out
(digitaalinen tulo/lähtö) -liitintä varten
FlexiJack tukee kolmea toimintoa. Toiminto täytyy valita Creative Console Launcher
-ohjelmassa. Lisätietoja on kohdassa “FlexiJack-liittimen määrittäminen” sivulla 64.
ohjeissa.
n
X-Fi-äänikortin kytkeminen kaiuittimiin:
1 Kytke äänijärjestelmä äänikorttiin
ääniliitintaulukon avulla.
2 Käynnistä tietokone.
3 Kytke kaiutinjärjestelmä ja käynnistä se.
Kun kaiutinjärjestelmä on kytketty äänikorttiin,
noudata kohdassa “Äänikorttiohjelman
määrittäminen” sivulla 64 olevia ohjeita ja määritä
kaiuttimen asetukset Creative Sound Blaster X-Fi
-ohjelmassa.
Kaiuttimien ja ääniasetusten määrittäminen63
Page 68
n
Valittavissa on
kolme tilaa, tässä
valitaan viihdetila.
Lisätietoja muista
tiloista on kohdassa
“Sound Blaster X-Fi
-määritystilat”
sivulla 65.
n
Jos käytät
FlexiJack-liitintä
digitaalisena
tuloliittimenä ja
haluat kytkeä
lähtölaitteeksi
digitaaliset
kaiuttimet, sinun
on hankittava
Creativen
erikoisliitin
.
Äänikorttiohjelman määrittäminen
Tee nämä toimet asennettuasi ja kytkettyäsi
kaiuttimet ja määritä tietokoneen
monikanavaäänen lähtö.
1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat.
3 Valitse Creative, Sound Blaster
X-Fi ja valitse sitten Creative
Console Launcher. Entertainment
(Viihde) -tilan ikkuna avautuu. Jos
toinen tila avautuu, napsauta Mode
(Tila)-painiketta ja valitse sitten
haluat ottaa sen käyttöön, katso lisätietoja
kohdasta “FlexiJack-liittimen määrittäminen”
sivulla 64.
6 Sulje ikkuna.
Nyt kun äänikorttiohjelma on määritetty, sinun on
määritettävä mediaohjelmiston äänilähtö. Toimet
ovat erilaiset kunkin ohjelman kohdalla. Katso
mediaohjelmiston mukana toimitettuja ohjeita.
4 Valitse FlexiJack-tilan kohdasta joko Digital
I/O (Digitaalinen tulo/lähtö) tai Mic-In/
Line-In (Mikrofonin tulo/Linjatulo).
5 Sulje ikkuna.
3 Napsauta Digital I/O (Digitaalinen tulo/
lähtö) -painiketta. Digital I/O -ikkuna
avautuu.
64HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 69
Tallentaminen äänikortin avulla
Sound Blaster X-Fi -kortin avulla voi tallentaa ääntä
useista äänilähteistä käyttämällä Smart Recorder
-ohjelmaa.
1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat, Creative,
Sound Blaster X-Fi ja Smart Recorder.
Smart Recorder -ikkuna avautuu.
Smart Recorder
-työkalutKuvaus
RecordNowVoit määrittää
äänilähteen asetukset,
tallennusmuodon,
lähdon sijainnin ja
äänenlaadun yhdessä
näytössä.
Record WizardVoit määrittää
tallennusasetukset
ohjatun toiminnon
avulla.
AjoitusVoit määrittää Smart
Recorder -ohjelman
tallentamaan
automaattisesti
valitsemanasi
ajankohtana.
Sound Blaster X-Fi -määritystilat
Sound Blaster X-Fi -äänikortissa on kolme tilaa:
Audio Creation Mode (Äänen luonti -tila),
Entertainment Mode (Viihde-tila) ja Game Mode
(Peli-tila).
Päätoiminnot, kuten kaiuttimen määritykset,
taajuuskorjain ja äänenvoimakkuuden säätö, ovat
käytettävissä kaikissa kolmessa tilassa. Kukin tila
kuitenkin optimoi äänikortin resurssit ja tuottaa
parhaan äänen kullekin toiminnolle.
My RecordingVoit avata tallentamasi
nauhoitukset.
Kaiuttimien ja ääniasetusten määrittäminen65
Page 70
Äänen luonti -tila
Optimoi äänikortin tallentamisen lisätoimintoja
varten.
Käytettävissä olevat toiminnot:
■ Tallentaminen useista äänilähteistä
■ Studiolaatuisten tehosteiden käyttäminen
Viihde-tila
Optimoi äänikortin elokuvien ja musiikin toistamista
varten.
Käytettävissä olevat toiminnot:
■ Kaiuittimien ja kuulokkeiden määrittäminen
■ Surround-, DTS- ja THX-äänen määrittäminen
Peli-tila
Optimoi äänikortin pelaamista varten.
Käytettävissä olevat toiminnot:
■ Äänenvoimakkuuden, basson ja diskantin
säätimet
■ Miksausasetukset
■ Miksausasetukset
■ Taajuuskorjaimen asetukset
■ Äänenvoimakkuuden, basson ja diskantin
säätimet
■ Miksausasetukset
■ Kaiuittimien ja kuulokkeiden määrittäminen
■ Surround-äänen määrittäminen
Sound Blaster X-Fi -ohjeiden käyttäminen
Lisätietoja äänikortin määrittämisestä ja
käyttämisestä:
1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat, Creative,
Sound Blaster X-Fi ja Documentation.
3 Valitse Online Manuals (Internet-
oppaat).
66HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 71
Tietokonelaitteiston käyttäminen
Näppäimistön käyttäminen
Tietokoneessasi voi olla vakionäppäimistö tai
langaton näppäimistö.
Vakionäppäimistö kytketään tietokoneen takaosan
näppäimistöliittimeen.
Näppäimistön erikoispainikkeet
Näppäimistössäsi ei ehkä ole kaikkia lueteltuja
painikkeita.
Käyttöpainikkeet
KuvakeToimintoKuvaus tai tehtävä
ValmiustilaSiirtää tietokoneen valmiustilaan tai siitä pois. Näytön
tuleminen takaisin näkyviin voi kestää 10–30 sekuntia.
?TiedotAvaa Ohje ja tuki -toiminnon.
InternetAvaa Internet-selaimen. Voidaan määrittää uudelleen
avaamaan haluttu WWW-sivusto tai ohjelma.
Langaton näppäimistö (vain tietyissä malleissa) on
yhteydessä tietokoneeseen lähetinvastaanotinyksikön välityksellä yhdyskaapelin
sijasta. Vastaanottimen valo ilmaisee tiedon
siirtymisen.
Näppäimistössä on vakionäppäimiä, ilmaisinvaloja
ja erikoispainikkeita.
Club
EtsiAvaa Internetin hakusivun. Voidaan määrittää uudelleen
avaamaan haluttu WWW-sivusto tai ohjelma.
SähköpostiAvaa sähköpostiohjelman. Voidaan määrittää uudelleen
avaamaan haluttu WWW-sivusto tai ohjelma.
HP ClubLinkki HP:n WWW-sivustoon.
hp
Tietokonelaitteiston käyttäminen67
Page 72
n
Painikkeiden
lukumäärä, sijainti
ja merkintätavat
voivat vaihdella
näppäimistön mallin
mukaan.
n
Äänenvoimakkuuden
säädintä voidaan
kääntää, vaikka
suurin
äänenvoimakkuus
on käytössä.
Avaa tai sulkee ylemmän ja alemman optisen aseman
levykelkan.
äänenvoimakkuutta.
äänenvoimakkuutta.
Näppäimistön painikkeiden mukauttaminen
1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta, valitse sitten Ohjauspaneeli
n
Napsauttamalla
Painikkeet-välilehden
Palauta
oletusasetukset
-painiketta voit
palauttaa
tehdasasetukset
kaikkiin
painikkeisiin.
68HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Tulostimet ja muut laitteet, jos se on
näkyvissä.
2 Kaksoisnapsauta Näppäimistö.
3 Näyttöön tulee näppäimistön
ominaisuusikkuna. Valitse Painikkeet-
välilehti.
4 Kaksoisnapsauta Painikkeet-välilehdessä
muutettavaa painiketta.
5 Napsauta luettelon oikealla puolella olevaa
alanuolta ja valitse painikkeen toiminto.
6 Kirjoita näyttönimi ja osoitetiedot. Kirjoita
WWW-sivuruutuun WWW-sivuston
täydellinen URL-osoite.
7 Valitse OK.
8 Valitse Painikkeet-välilehdessä Käytä.
9 Toista vaiheet 5–9 kaikille mukautettaville
painikkeille.
10 Lopeta valitsemalla OK.
Page 73
Kaukosäätimen käyttäminen
Kaukosäätimellä voit avata Media Center -ohjelmia,
katsella televisiota, nauhoittaa televisio-ohjelmia,
toistaa aiemmin nauhoitettuja televisio-ohjelmia ja
toistaa musiikkia, elokuvia tai videoita.
Avaa Media Center kaukosäätimellä
osoittamalla sillä etäanturiin ja
napsauttamalla Käynnistä-painiketta.
Käytä kaukosäädintä enintään 8 metrin päässä
etäanturista ja korkeintaan 22,5 asteen (yhteensä
45 asteen) kulmassa etäanturin keskipisteestä.
Kaukosäätimen vianmääritys
Jos kaukosäädin ei toimi:
■ Varmista, että kaukosäätimen paristoissa on
virtaa ja ne on asennettu oikein.
n
Käytä
kaukosäätimessä
alkaliparistoja.
■ Varmista, että etäanturin (IR-vastaanottimen)
tiellä ei ole esteitä.
■ Käytä kaukosäädintä 45 asteen kulmassa ja
enintään 8 metrin päässä.
■ Jos painettu näppäin toistaa itseään tai tarttuu
kiinni, irrota etäanturi USB-liittimestä, odota
minuutti ja kytke etäanturi takaisin. Jos
ongelma jatkuu, kokeile valaistuksen
muuttamista huoneessa tai etäanturin
siirtämistä.
■ Paina kaukosäätimen Enter-painiketta
kanavan vaihtamisen jälkeen.
■ Osoita kaukosäätimellä etäanturia ja paina
painiketta. Etäanturissa pitäisi näkyä heikko
punainen valo. Jos valo näkyy, ongelma on
luultavasti Media Center -ohjelmistossa. Sulje
Media Center, käynnistä tietokone uudelleen
ja avaa sitten Media Center uudelleen.
■ Jos kaukosäädin toimii Media Centerissä
mutta ei kanavaa vaihdettaessa, sinun täytyy
määrittää kaapelisovittimen tai
satelliittivastaanottimen asetukset uudelleen
Media Centerissä.
45˚
8 metriä
Tietokonelaitteiston käyttäminen69
Page 74
Etäanturi ei vastaanota signaalia kaukosäätimestä
Jos punaista valoa ei näy, kun osoitat
kaukosäätimellä etäanturia ja painat OK-painiketta,
kokeile seuraavia toimia:
1 Napsauta Käynnistä-painiketta, napsauta
hiiren kakkospainikkeella Oma tietokone
-kuvaketta ja valitse sitten Ominaisuudet.
2 Napsauta Laitteisto-välilehteä ja valitse
sitten Laitehallinta.
3 Napsauta USB-ohjaimet-kohdan vieressä
olevaa pluspainiketta (+).
Muistikortinlukija
Digitaalikamerat ja muut digitaaliset kuvalaitteet
tallentavat digitaalisia kuvatiedostoja muistikorteille
eli tietovälineille. Valinnainen muistikortinlukija voi
lukea useita erilaisia muistikortteja ja kirjoittaa niille
sekä Microdrive-levyasemaan.
Kortinlukijaa voi käyttää suoraan tietokoneen
etuosasta. Siinä on neljä vaakasuoraa
korttipaikkaa, joihin muistikortit tai Microdrivelevyasema voidaan asettaa.
4 Jos eHome Infrared Receiver on USB-ohjainten
luettelossa, Windows pystyy havaitsemaan
infrapunavastaanottimen. Jos sitä ei ole
luettelossa, siirry seuraavaan vaiheeseen.
5 Irrota etäanturin USB-kaapelin pää
tietokoneesta ja kytke se samaan USB-porttiin.
6 Irrota kaikki muut USB-laitteet, jätä etäanturi
kytkettynä tietokoneeseen ja käynnistä
tietokone uudelleen. Kytke muut USB-laitteet
sen jälkeen, kun etäanturi näkyy Laitehallintaikkunassa.
Voit asettaa tietovälineen yhteen tai useampaan
korttipaikkaan ja käyttää jokaista itsenäisesti. Aseta
vain yksi tietoväline yhteen korttipaikkaan
kerrallaan. Kullakin korttipaikalla on oma
asematunnus ja kuvake. Kun asetat tietovälineen
muistipaikkaan, näyttönimi voi muuttua tietovälineen
nimeksi, jos sellainen on olemassa.
70HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 75
Muistikortin alustaminen
Jos muistikorttia ei ole käytetty aikaisemmin tai se on
vahingoittunut, se on ehkä alustettava ennen
käyttöä.
1 Alusta muistikortti digitaalikamerassa.
Noudata digitaalikameran mukana tulleita
ohjeita.
Tai
Työnnä tietovälinettä kortinlukijan oikeaan
korttipaikkaan, kunnes se pysähtyy ja lukittuu
paikalleen. Kortinlukijan valo syttyy ja
tietokone tunnistaa tietovälineen
automaattisesti.
3 Napsauta kohdassa Laitteet, joissa on
siirrettävä tallennusväline oikean muistikortin
kuvaketta hiiren kakkospainikkeella.
4 Valitse Alusta ja kirjoita sitten nimi
nimikenttään. Yhteensopivuus on paras
mahdollinen, kun valitset
tiedostojärjestelmäasetuksiksi
vaihtoehdon FAT.
5 Napsauta Käynnistä-painiketta.
n
Joissakin
muistikorteissa on
lukitusasento. Jos
haluat katsella tai
muokata kuviasi,
varmista, että
muistikortti on aukiasennossa.
2 Napsauta Käynnistä -painiketta ja valitse
sitten Oma tietokone.
Muistikortin lukijan käyttäminen
1 Työnnä tietovälinettä korttipaikkaan, kunnes
se pysähtyy. Muistikortinlukijan toimintavalo
(A) syttyy ja tietokone havaitsee tietovälineen
automaattisesti.
2 Automaattinen käynnistys -ikkuna avautuu.
Valitse ohjelma tiedostojen avaamista varten.
Tietokone avaa ohjelman, jolloin voit käyttää
tietovälineen sisältöä. Voit kopioida tiedostoja
tietokoneesta tietovälineelle tai tietovälineeltä
tietokoneeseen.
Tai
Toimintavalon eri tilat
Muistikortin toimintavalo ei pala, kun yhdessäkään
neljästä korttipaikasta ei ole korttia.
Valo syttyy, kun tietovälinekortti työnnetään
korttipaikkaan. Valo vilkkuu, kun tietoja siirretään
kortin ja tietokoneen välillä.
6 Valitse Alustus on suoritettu -ikkunassa OK ja
valitse sitten Sulje.
Jos Automaattinen käynnistys ei avaudu, voit
napsauttaa Käynnistä-painiketta, valita
Oma tietokone-vaihtoehdon ja
kaksoisnapsauttaa Muistikortti-kuvaketta,
jolloin muistikortin tiedostot tulevat esiin.
3 Kun olet valmis, napsauta aseman kuvaketta
hiiren kakkospainikkeella, valitse Poista,
tarkista, että toimintavalo palaa mutta ei vilku,
ja poista sitten tietoväline korttipaikasta.
Tasaisesti palava valo kertoo, että tietokone ei
lue parhaillaan tietovälinettä tai kirjoita siihen.
w
Älä yritä poistaa
tietovälinettä, kun
Käytössä-valo
vilkkuu. Voit
vahingoittaa tietoja.
n
Tietoväline täytyy
asettaa
korttipaikkaan
oikein. Huomaa
muistivälineen
lovetun kulman
suunta. Katso kohtaa
“Muistin
lisäämisopas”
sivulla 72.
CompactFlashkortteja ja
Microdrive-asemia ei
voi asettaa väärin.
Aseta tämän
tietovälineen
liitinreuna (reiät)
korttipaikkaan.
Tietokonelaitteiston käyttäminen71
Page 76
Muistin lisäämisopas
A
n
Jotkin muistikortit,
kuten CF Ultra/III,
eivät ole
yhteensopivia
HP Media Center
-tietokoneen mukana
toimitetun
muistikortinlukijan
kanssa
B
C
A Toimintavalo
BVasen yläpaikka
CVasen alapaikka
Työnnä tietoväline
Kortti
CompactFlash Type I -tietovälineLiitinreuna (reiät)C (alhaalla vasemmalla)
CompactFlash Type II -tietovälineLiitinreuna (reiät)C (alhaalla vasemmalla)
IBM Microdrive -levyasemaLiitinreuna (reiät)C (alhaalla vasemmalla)
Secure Digital (SD) -muistikorttiTekstipuoli ylöspäin
Mini Secure Digital (MiniSD)
-muistikortti
*
lukijaan
Tekstipuoli ylöspäin
D Oikea yläpaikka
EOikea alapaikka
4-paikkaisen lukijan
korttipaikat
D (ylhäällä oikealla)
D (ylhäällä oikealla)
D
E
MiniSD
MultiMediaCard (MMC)Tekstipuoli ylöspäin
Pienennetty MultiMediaCard
(RSMMC)
*
72HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Tekstipuoli ylöspäin
D (ylhäällä oikealla)
D (ylhäällä oikealla)
MMC
RSMMC
Page 77
Kortti (Jatkuu)
Työnnä tietoväline
lukijaan
4-paikkaisen lukijan
korttipaikat
MultiMediaCard Plus
(MMC +)
*
MultiMediaCard Mobile
(MMC Mobile)
*
Tekstipuoli ylöspäin
Tekstipuoli ylöspäin
Memory Stick (MS) -muistikorttiTekstipuoli ylöspäin
Memory Stick (MS-Pro) -muistikorttiTekstipuoli ylöspäin
*
Memory Stick (MS-Pro) -muistikortti
Memory Stick (MS-Duo) -muistikortti
Tekstipuoli ylöspäin
*
Tekstipuoli ylöspäin
SmartMedia (SM) -muistikorttiTekstipuoli ylöspäin
D (ylhäällä oikealla)
D (ylhäällä oikealla)
E (alhaalla oikealla)
E (alhaalla oikealla)
E (alhaalla oikealla)
E (alhaalla oikealla)
MMC
MMC
B (ylhäällä vasemmalla)
xD-tietovälineTekstipuoli ylöspäin
B (ylhäällä vasemmalla)
*Vain joissakin malleissa. Ei saatavilla kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.
xD
Tietokonelaitteiston käyttäminen73
Page 78
Muistikortinlukijan vianmääritys
Jos sinulla on ongelmia muistikortin lukemisessa tai
siihen kirjoittamisessa, kokeile seuraavia toimia:
n
CompactFlashkortteja ja
Microdrive-asemia
ei voi asettaa väärin.
Aseta tämän
tietovälineen
liitinreuna (reiät)
korttipaikkaan.
■ Joissakin korteissa on luku-/kirjoitus- tai
tietosuojakytkin. Varmista, että luku-/
kirjoituskytkin on kirjoitusasennossa ennen
kuin yrität kirjoittaa korttiin tietoja.
■ Varmista, että tallennettavien tietojen määrä ei
ylitä kortin tallennusrajaa.
■ Varmista, että muistikortin tyyppi on jokin
tuetuista tyypeistä: CompactFlash Type I ja II,
Microdrive, Memory Stick, Memory Stick Pro,
MultiMedia-kortti, Secure Digital, SmartMedia
tai XD-tietoväline.
■ Varmista, että muistikortti on asetettu
kokonaan oikeaan paikkaan.
■ Irrota muistikortti, kun valo ei vilku, ja valaise
tyhjää korttipaikkaa taskulampulla. Jos nastat
ovat vääntyneet, vaihda muistikortinlukija tai
vie tietokone huoltoon, jos nasta koskettaa
toista nastaa Voit suoristaa hieman
vääntyneitä nastoja kuulakärkikynän päällä
(kärjen ollessa sisään vedettynä), kun
tietokone on sammutettuna.
■ Tarkista, että muistikortin päissä ei ole mitään,
joka estäisi liitännän. Puhdista liittimet
nukkaamattomalla liinalla ja pienellä
määrällä alkoholia. Vaihda muistikortti
tarvittaessa.
■ Muistikortinlukija on laite, joka käyttää Poista
laite turvallisesti -apuohjelmaa. Se näkyy
ilmaisinalueen kuvakkeena kellonajan
vieressä. Älä napsauta Seis-painiketta Poista
laite turvallisesti -ikkunassa. Jos napsautat
Seis-painiketta, asema irrotetaan. Jos näin
tapahtuu, käynnistä tietokone uudelleen.
■ Älä aseta tai irrota muistikortteja, kun
käyttövalot vilkkuvat. Se voi aiheuttaa tietojen
häviämistä tai vahingoittaa kortinlukijaa
pysyvästi.
■ Alusta muistikortti ennen sen käyttämistä.
Katso lisätietoja kohdasta “Muistikortin
alustaminen” sivulla 71.
w
Älä napsauta Seis-
painiketta Poista laite
turvallisesti
-ikkunassa, jos USBmassamuistiväline on
valittuna.
Käyttöjärjestelmä ei
sen jälkeen enää
tunnista
muistikortinlukijaa
tietokoneesta.
Tietokone täytyy
käynnistää
uudelleen, jotta
lukijaa voisi käyttää
uudelleen.
Poista laite turvallisesti -apuohjelma
Jos avaat Poista laite turvallisesti -ikkunan
vahingossa, valitse Sulje.
Jos napsautat Seis-painiketta, kun USBmassamuistilaite on valittuna, käyttöjärjestelmä ei
tunnista muistikortinlukijaa. Tietokone on
käynnistettävä uudelleen, jotta se tunnistaisi
muistikortinlukijan.
74HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
Page 79
Lokeron tai telakointialustan käyttäminen
Tietokoneen päällä voi olla lokero tai
telakointialusta (vain tietyissä malleissa). Voit
käyttää telakointialustaa seuraaviin tarkoituksiin:
■ CD- ja DVD-levyjen sekä muistikorttien
säilyttämiseen
■ Erikoiskannen (valinnainen) sekä HP:n
digitaalikameran ja HP:n digitaalikameran
telakointialustan asennukseen. (Sekä HP:n
■ Oheislaitteen, kuten digitaalikameran
telakointialustan, telakointipaikkana
digitaalikamera että kameran telakointialusta
myydään erikseen.)
■ Aseta laite paikalleen ja vie laitteen USB- tai
FireWire (IEEE 1394) -datakaapeli ja
virtajohto kotelon kannen takaosan alitse
tietokoneen taustalevyssä oleviin liittimiin.
CD- ja DVD-levyjen tai muistikorttien säilyttäminen
Jos haluat säilyttää CD- ja DVD-levyjä tai
muistikortteja lokerossa, paina varovasti CD-lokeron
kantta ja vedä se auki.
HP:n kameran telakointialustan asentaminen
Joissakin HP Media Center -tietokoneissa on
kameran telakointialusta. Tämä alusta on suunniteltu
HP:n kameran telakointialustaa tai eräitä HP:n
digitaalisia kameroita varten. Seuraavat laitteet ovat
valinnaisia ja ne voidaan ostaa erikseen:
■ kameran telakointialusta
■ digitaalikameran kaapelit
■ tietokoneen kameran telakointialustan kannet
■ HP:n digitaalikamera ja tuki
Tietokonelaitteiston käyttäminen75
Page 80
n
Kameran pidike
kiinnittyy kameran
telakointialustaan.
Tämä pidike
toimitetaan
digitaalikameran
mukana.
HP:n kameran telakointialustan asentaminen:
1 Paina CD-lokeron kantta varovasti alaspäin
ja vedä se auki.
2 Aseta kameran telakointialusta (A)
tietokoneen päälle.
3 Aseta kameran pidike (B), joka on toimitettu
digitaalikameran mukana, kameran
telakointialustaan.
.
4 Vie kameran telakointialustan mukana
toimitetut kaapelit kaapelitunnelin (C) läpi
tietokoneen takaosasta etuosaan. Vedä
kaapelit keskelle.
B
A
76HP Media Center -tietokoneen aloitusopas
DC IN
C
Page 81
5 Kytke kaapelit:
■ Kytke USB-kaapeli tietokoneen takaosan
liitäntään. (USB-porttien sijainti vaihtelee
tietokoneen mallin mukaan.)
■ Kytke punainen ja keltainen liitin (ei
kuvassa) televisioon, jos haluat katsella
kameran kuvia televisiosta (valinnainen).
■ Kytke virtajohto pistorasiaan.
D
C
I
N
SERIAL
Katso lisätietoja HP-kameran
telakointialustan mukana tulleista ohjeista.
6 Aseta kameran telakointialustan kansi (D)
tietokoneen päälle. Työnnä kannen reuna
varovasti tietokoneen yläosaan.
7 Aseta HP:n digitaalikamera (E) kameran
telakointialustaan.
8 Noudata kameran telakointialustan mukana
tulleita ohjeita.
ETHERNET
IN
O
UT
T
V
-OU
T
LCD
R
L
S-VID IN
VID IN
TV
.
E
D
Tietokonelaitteiston käyttäminen77
Page 82
Langattoman paikallisverkon kytkeminen
(Vain tietyissä malleissa)
n
Langattoman
paikallisverkkoanten
nin liitin on
tietokoneen takaosan
yhdessä tulo/
lähtöliittimistä.
Voit kytkeä HP Media Center -tietokoneen
langattomaan 802.11b/g-verkkoon. Järjestelmän
mukana toimitetaan ulkoinen antenni. Tämä antenni
on kytkettävä, jotta voidaan kytkeytyä langattomaan
verkkoon. Tarvitset olemassa olevan langattoman
paikallisverkon, jossa on Internet-yhteys (pyydä
lisätietoja Internet-palveluntarjoajaltasi).
Voit muodostaa langattoman verkon käyttämällä
HP Media Center -tietokonetta langattomana
yhteyspisteenä tai voit käyttää tietokonetta
asiakastyöasemana, jos sinulla on jo toimiva
langaton verkko.
Järjestelmäsi mukana toimitetaan ulkoinen antenni
ja se on kytkettävä 802.11-moduuliin lisäämään
radion taajuutta ja herkkyyttä.
1 Ruuvaa langattoman paikallisverkon antenni
tietokoneen takaosan langattomaan
paikallisverkon liittimeen.