Hp PAVILION MEDIA CENTER M7400, PAVILION MEDIA CENTER M7300 User Manual [da]

HP Media Center PC

Kom godt i gang

De eneste garantier for HP-produkter og serviceydelser er anført i de udtrykkelige erklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser. Intet heri skal tolkes som værende en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser indeholdt heri.

HP påtager sig intet ansvar for brugen eller pålideligheden af dets software på udstyr, som ikke er leveret af HP.

Dette dokument indeholder oplysninger, der er beskyttet af copyright. Dette dokument må hverken helt eller delvist kopieres, gengives eller oversættes til et andet sprog uden forudgående skriftlig samtykke fra HP.

Hewlett-Packard Company

P.O. Box 4010

Cupertino, CA 95015-4010

USA

Dette produkt indeholder teknologi til beskyttelse af ophavsret. Denne teknologi er beskyttet af bestemte amerikanske patentrettigheder og anden immaterialret, der ejes af Macrovision Corporation og andre virksomheder. Brug af denne teknologi til beskyttelse af ophavsret kræver tilladelse fra Macrovision Corporation, og medmindre Macrovision Corporation har givet tilladelse til anden brug, må den kun benyttes til fremvisning i hjemmet og anden form for begrænset fremvisning. Reverse engineering eller demontering er ikke tilladt. Udstyrspatentkrav af USA patentnr. 4.631.603, 4.577.216, 4.819.098 og 4.907.093 giver kun licens til brug for begrænset fremvisning.

Microsoft og Windows er amerikanske registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.

HP støtter lovlig brug af teknologi og accepterer eller opfordrer ikke til brugen af vores produkter til andre formål end dem, der tillades af copyrightloven.

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel.

Innhold

Før du går i gang .........................................	1
Opsætningstips til pc ............................................................	1
Hjælpeprogrammer ..............................................................	2
Vigtige sikkerhedsoplysninger om din HP Media Center PC .......	2
Sikkerhed og velvære ...........................................................	2
Online vejledninger ..............................................................	2
Tilslutning til internettet ..........................................................	3
HP-produkter virker bedre sammen .........................................	3
Beskyttelse af pc’en ..............................................................	4
Installation af software ..........................................................	4
Sådan får du hjælp ..............................................................	4
Opstilling af pc’en ........................................	5
HP Media Center PC frontstik.................................................	5
HP Media Center PC stik bagpå.............................................	6
Tilslutning af et digitalt videokamera til pc’en ...........................	9
Tilslutning til andre enheder .................................................	10
Tilslutning af tv-signalet .............................	11
Brug af tv-kabler .................................................................	11
Lydog videokabler ............................................................	11
Tilslutning af tv-signalkilden..................................................	13
Tilslutning af fjernsensoren...................................................	15
Tilslutning af tv-signalkilden
når du har en eksisterende opstilling ................................	16
Brug af tv’et som skærm ......................................................	20
Brug af guiden Opstilling af Media Center til
valgfri opstilling af din tv-skærm.......................................	22
Ændring af skærmen til et GeForce-grafikkort ........................	23
Ændring af skærmen til et ATI-grafikkort................................	23
Ændring af skærmen til et ATI Catalyst Control Center-grafikkort23
Ændring af din skærm med Windows XP ..............................	27

Konfiguration af højttaler-
og lydindstillinger...................................	29
Lydstiktyper ........................................................................	29
Højttalerkonfigurationer .......................................................	31
Tilslutning af 2/2.1 (2 højttalere og en subwoofer) højttalere ...	33
Tilslutning af 4.1 (4 højttalere og en subwoofer) højttalere .......	34
Tilslutning af 5.1 (5 højttalere og en subwoofer) højttalere .......	35
Tilslutning af 7.1 (7 højttalere og en subwoofer) højttalere .......	36
Tilslutning af pc’en til et lydsystem i hjemmet ..........................	37
Tilslutning af digital lyd........................................................	41
Konfiguration af lydudgang .................................................	42
Konfiguration af lydudgang med Multi-channel
Sound Manager.............................................................	42
Konfiguration af lydudgang med Sound Effect Manager ..........	43
Konfiguration af lydudgang med et lydkort ............................	46
Konfiguration af lydudgang med Realtek HD
Sound Effect Manager ....................................................	47
Konfiguration af Realtek HD Sound Effect Manager ................	48
Konfiguration af multi-streaming lyd ......................................	49
Konfiguration af lyd til Media Center ....................................	52
Konfiguration af lyd til InterVideo WinDVD-afspilleren .............	53
Brug af hovedtelefoner ........................................................	53
Løsning af lydproblemer ......................................................	54
Brug af lydkortet Creative Sound Blaster X-FI ..........................	55
Brug af pc’ens hardware ...........................	59
Brug af tastaturet ................................................................	59
Specialknapper på tastaturet................................................	59
Brug af fjernbetjeningen ......................................................	61
Hukommelseskortlæser ........................................................	62
Vejledning i hukommelsesindsættelse ....................................	64
Brug af lagereller dokingsområdet ......................................	66
Tilslutning af trådløs LAN .....................................................	69
Stikkordregister .........................................	71

Innhold iii

iv HP Media Center PC Kom godt i gang

Før du går i gang

Denne vejledning hjælper dig med at komme i gang med at bruge din nye HP Media Center PC. Du bør også gennemse noget af den anden dokumentation, som fulgte med din HP Media Center PC.

1	Læs afsnittet “Sikkerhedsoplysninger” i	3	Følg opsætningsinformationen, som fulgte
	dokumentationen, som fulgte med din pc.		med din pc for at tilslutte skærmen.
2	Identificér genstandene, som er inkluderet	4	Læs denne vejledning for oplysninger om
	med din HP Media Center PC.		anvendelse af din HP Media Center PC.

Opsætningstips til pc

Valg af placering til opsætning af pc

Hvis du påtænker at tilslutte din pc til dit tv, settopboks eller surroundlydsystem, anbefaler HP, at du vælger et ryddet arbejdsområde med nem adgang til disse enheders stik. Hvis dit tv er monteret på væggen, skal du sikre dig, at du har adgang til portene bag på tv’et, før du forsøger at slutte det til pc’en.

Valg af en skærm

HP anbefaler brugen af en pc-skærm til opsætning af pc’en for første gang, fordi det kan være svært at se tekst og billeder på et tv på grund af den højere skærmopløsning i Microsoft® Windows® XP. Visse høje skærmopløsninger er muligvis ikke understøttet af visse ældre skærme eller LCD-skærme. Høje opløsninger kan også resultere i en blank skærm efter at Windows XP-skærmen kommer frem, når du først starter pc’en, hvis din skærm ikke

understøtter det.

Brug af yderligere videokabler

Hvis du planlægger at tilslutte dit tv til pc’en, skal du muligvis bruge yderligere kabler, som ikke følger med din pc. HP Media Center PCmodeller har forskellige videooutputmuligheder, afhængig af din pc-model. Mulighederne er: S-video, sammensat video, VGA og DVI. Brug DVI for den bedste skærmkvalitet, derefter VGA og så S-video, efterfulgt af sammensat video. Se i dokumentationen, som fulgte med din pc og tv for at finde ud af, hvilke kabler du skal bruge. HP anbefaler ikke videokabler længere end 1,5 m.

Brug af yderligere lydkabler

Hvis du planlægger at tilslutte pc-lyden til en forstærker eller et tv, skal du muligvis bruge yderligere lydkabler, som ikke følger med din pc. Din pc kan udsende lyd på adskillige måder. Din pc har 3,5 mm hun-stereostik til hovedtelefoner til de fleste output. Mange forstærkere har RCA-input. Du skal bruge et 3,5 mm han-til-RCA-stereokabel til stereolyd. Du skal bruge tre 3,5 mm han-til-RCA- kabler til surroundlyd. Se dokumentationen, som fulgte med dit lydudstyr vedrørende den bedste inputmetode.

Brug af et videospilkonsol

Hvis du bruger en videospilkonsol, anbefaler HP, at du tilslutter den direkte til din skærmenhed med switchinghardware til videosignal (medfølger ikke) eller at du tilslutter den til et separat tv i stedet for at tilslutte den direkte til pc’en.

En advarsel beskriver oplysninger, som du har brug for, så du kan undgå mulig personlig tilskadekomst

eller skade på udstyret eller data.

Læs og følg alle advarsler.

En bemærkning beskriver vigtige oplysninger, som du har brug for.

Komponentskærmoutput findes kun på udvalgte modeller.

Før du går i gang 1

Du bedes læse afsnittet “Sikkerhedsoplysninger” i den anden dokumentation, som fulgte med din pc, før du installerer og tilslutter pc’en til lysnettet.

Hjælpeprogrammer

HP indeholder specielle hjælpeprogrammer i mappen Pchjælp og værktøjer, som giver supportoplysninger og starter Programeller systemoprettelse.

Du finder disse programmer ved at klikke på

Start, vælge Alle programmer,

Pchjælp og værktøjer, og derefter vælge et program eller en mappe.

Opdateringer fra HP

HP sender muligvis supportinformation eller specielle tilbud til dit skrivebord (ikke muligt i alle lande/områder). Du skal være tilsluttet internettet for at modtage disse opdateringer. Du vil ikke modtage disse opdateringer, hvis du har slået funktionen Opdateringer fra HP fra. Du slår den til igen ved at klikke på Start og vælge Alle programmer, Pc-hjælp og værktøjer, Opdateringer

fra HP.

Vigtige sikkerhedsoplysninger om din HP Media Center PC

Dette produkt er ikke blevet testet for tilslutning til et “IT”-strømsystem (et vekselstrømssystem uden direkte jordforbindelse i henhold til IEC 60950).

Sikkerhed og velvære

Når du har samlet pc’en, og før du er begyndt at bruge den, skal du sørge for, at computeren og din arbejdsplads er indrettet korrekt for at opretholde en behagelig arbejdsposition og bevare effektiviteten. Se Vejledning i sikkerhed og velvære for at få vigtige oplysninger om ergonomi. Klik på Start, vælg Alle programmer, Pc-hjælp og værktøjer, og klik derefter på Vejledning

i sikkerhed og velvære.

Du kan finde vigtige ergonomiske oplysninger på internettet. Du skal blot indtaste http://www.hp.com/ergo i browserens adressefelt, og tryk på Enter på tastaturet.

Online vejledninger

Du kan finde online vejledninger og oplysninger om pc’en. Du kan se online vejledninger til din pc ved at gå til den supportwebadresse, som er angivet i den anden dokumentation, der fulgte med din pc og derefter søge efter dit produktnavn og nummer.

Online brugervejledninger er associeret med specifikke pc-modelnumre. Visse modeller har ikke online vejledninger.

2 HP Media Center PC Kom godt i gang

Tilslutning til internettet

Du kan vælge en internetudbyder (ISP) som en del af startskærmbillederne. Du skal tilmeldes en ISP, før du kan få forbindelse til internettet. Du skal have en internetforbindelse for at bruge nogle af Media Center-funktionerne.

Easy Internet Sign-up hjælper dig med at melde dig til en ny internetkonto, indstille en eksisterende konto eller konfigurere internettets adgang med et LAN (local area network), kabelmodem eller DSL (digital subscriber line).

Krav

■En pc.

■Et opkoblingsmodem eller et kabeleller DSL-modem til bredbåndsforbindelser med høj hastighed. Kontakt din internetudbyder angående eventuel specifik software og hardware, du skal bruge.

■Internetservice med en internetudbyder.

■En webbrowser.

1 Sørg for, at kablet til modemet eller anden internetadgang er tilsluttet.

2 Meld dig til hos en internetudbyder. Hvis du allerede har en konto hos en internetudbyder, kan du springe dette trin over og følge de instruktioner, som gives af internetudbyderen. Hvis internetservicen ikke blev opstillet under den første installation af pc’en, kan du opstille den nu ved brug af Easy Internet Sign-up eller guiden Internettjenester (kun udvalgte modeller).

3 Klik på Start på proceslinjen, vælg Alle programmer, Onlinetjenester og klik derefter på Easy Internet Sign-up eller Internettjenester.

4 Følg instruktionerne på skærmen for at vælge en internetudbyder og opstille internetservice.

HP-produkter virker bedre sammen

HP-computere inkluderer præinstalleret software for	Tilslut blot HP-ekstraudstyret, tænd for det, og lad HP
udvalgte HP All-In-One-, kamera-, scannerog	PC konfigurere det til brug automatisk.
printerprodukter. Forudinstalleret software forenkler
og forøger hastigheden af produktinstallation af HP-
ekstraudstyr.

Easy Internet Sign-up eller Internettjenester stiller en liste til rådighed med internet-udbydere. Du kan dog vælge en anden internetudbyder eller overføre en eksisterende konto til denne pc. Følg instruktionerne fra internetudbyderen, hvis du vil overføre en eksisterende konto.

Et modemstik følger kun med udvalgte modeller.

Før du går i gang 3

Beskyttelse af pc’en

HP leverer et program til virusscanning for at hjælpe dig med at beskytte pc’en (kun udvalgte modeller).

Producenten af anti-virusprogrammet leverer gratis anti-virusopdateringer via en internetforbindelse i den første periode efter købet af pc’en. Efter den indledende gratis periode er udløbet, kan du købe et abonnement på opdateringer.

Der opfindes hele tiden nye typer vira og spyware. Beskyt din pc ved at få regelmæssige opdateringer af din anti-virussoftware fra producenten.

Geninstaller softwaren, hvis et program eller operativsystemet bliver beskadiget. Se Vejledning i pc-fejlfinding og vedligeholdelse, som kom med din pc for oplysninger om systemgenoprettelse, programgenoprettelse og Systemgendannelse. Systemgendannelse er en software, som danner

gendannelsespunkter, en hukommelse af systemfilindstillingerne på pc’en på et bestemt tidspunkt.

Hvis der forekommer softwareproblemer på pc’en, kan det skyldes en pludselig spændingsstigning, strømafbrydelse eller delvis mørklægning. Symptomerne på pludselig spændingsstigninger omfatter en flimrende videoskærm, uventede pcstarter, samt at pc’en ikke reagerer på dine kommandoer. En spændingsstigning kan lejlighedsvist beskadige eller ødelægge filer,

og det er derfor en god ide løbende at foretage sikkerhedskopiering af dine filer. Pludselige spændingsstigninger kan forebygges ved at installere en spændingsstabilisator, der er lavet til computerbrug og placeres mellem strømforsyningen og pc’ens netledning.

Installation af software

Når du tænder pc’en første gang og genstarter den, kan du installere et hvilket som helst

n softwareprogram fra cd’er eller dvd’er, der fulgte med i pc-kassen, og som ikke var præinstalleret (kun udvalgte modeller).

Når du er færdig med at registrere, kan du installere ethvert softwareprogram, som kom på cd’er eller dvd’er, der fulgte med i pckassen og ikke er præinstalleret.

Det kan også være, du ønsker at installere yderligere softwareprogrammer eller hardwareenheder på pc’en. Genstart pc’en efter hver installation.

Vælg software, der er kompatibel med pc’en – kontroller operativsystemet, hukommelse og andre krav, der er angivet for den nye software, for at sikre, at den er kompatibel med pc’en.

Installer den nye software i henhold til de anvisninger, der er givet af softwareproducenten. Kig i producentens dokumentation, eller find oplysninger om kundeservice, hvis du får brug for det.

Sådan får du hjælp

Hvis du har brug for mere information om brug af eller problemløsning af Media Center, henvises du til Media Center onlinehjælp eller Hjælp og Support i menuen Start.

Hvis du ønsker hjælp til generelle og diverse problemer, som du oplever med pc’en, kan du se:

■Den anden fejlfindingsdokumentation, som fulgte med din pc.

■De efterfølgende sider i dette afsnit.

■Emnerne i Hjælp og support. Tryk på knappen Hjælp på tastaturet, eller klik på Start på proceslinjen, og vælg Hjælp og support.

4 HP Media Center PC Kom godt i gang

Opstilling af pc’en

Følg trinene i opstillingsplakaten for at installere	De fleste hardwareenheder, som f.eks. skærmen,
pc’en og læs derefter emnerne i dette afsnit for at	tastaturet, printeren og musen kan tilsluttes bag på
finde ud af mere om placeringen af komponenter og	pc’en. Visse ydre enheder, som f.eks. et digitalt
stik på pc’en samt for at lære om nogle	videokamera, kan sættes i stikkene bag på eller
opstillingsalternativer.	foran på pc’en.

HP Media Center PC frontstik

Stik	Ikon/etiket	Beskrivelse og funktion

	S-Video 2	Sekundært S-videostik til at slutte din videobåndoptager,
		videokamera eller anden analog kilde til pc’en

	Composite	Sekundært sammensat videostik til at slutte videobåndoptager,
	Video 2	videokamera eller anden analog kilde til pc’en

	L Audio 2	Sekundær venstre lydindgangsstik

	R Audio 2	Sekundær højre lydindgangsstik

Hovedtelefoner udgang

Mikrofon ind

USB 2.0 (Universal Serial Bus) til mus, tastatur, digitalkameraer eller andre enheder med et USB-stik

FireWire® (IEEE 1394)-stik til videokameraer og andre enheder med høj hastighed

1394

Placering, tilgængelighed og antallet af stik kan variere.

Opstilling af pc’en 5

HP Media Center PC stik bagpå

Stik

Ikon/etiket

Beskrivelse og funktion

Strømstik

Mus

Tastatur

SERIAL			Seriel port til digitalkameraer eller andre serielle enheder
			(Kun udvalgte modeller)

			Printer (parallel)


			(kun udvalgte modeller)

USB 2.0 (Universal Serial Bus) til mus, tastatur, digitalkameraer eller andre enheder med et USB-stik

FireWire (IEEE 1394)-stik til videokameraer og andre enheder med høj hastighed

1394

6 HP Media Center PC Kom godt i gang

Stik

ETHERNET

Ikon/etiket	Beskrivelse og funktion
ETHERNET	Ethernet LAN-stik
	Netværksadapteren (også kaldet et netværkskort eller NIC)
	bliver tilsluttet en Ethernet (10BaseT) eller Fast Ethernet
	(100BaseT) netværkshub. Tilslut denne adapter i pc’en til
	hubben i dit LAN (local area network) eller en anden
	bredbåndsforbindelse.
	Slut et netværkskabel til RJ-45-porten (Ethernet) på pc’ens
	bagside. Slut den anden ende af netværkskablet
	til en 10BaseTeller 100BaseT-port på netværkshub’en.
	Den grønne lysdiode angiver en gyldig forbindelse.
	Digitalt videooutputstik til tv/skærm
	(kun udvalgte modeller)
	Se dokumentationen, som fulgte med din skærmenhed.
	Mikrofon ind (pink)
	Lydudgang (eksterne højttalere, grøn)
OUT
	Lydindgang (blå)
IN
Center	Center/Subwoofer, lyd (guld)
Rear	L – R lyd (bagtil) (sort)
Side	L – R lyd (side) (grå)
S-video	S-video In fra set-topboksens udgangsstik

Opstilling af pc’en 7

Stik	Ikon/etiket	Beskrivelse og funktion

	Composite	Composite Video In fra set-topboksens stik (gul)
	Video

	L audio	Venstre lydindgang fra set-topboksens stik (hvid)

	R audio	Højre lydindgang fra set-topboksens stik (rød)

	TV/Cable Ant	Tv In (tv-antenne eller kabelindgang fra vægstik
		uden set--top boks)

	FM Ant	FM In (radioantenneindgang)
		Slut FM-radioantennekablet til FM In-porten bag på pc’en på
		tv-tunerkortet. Du skal muligvis forlænge kablets ender for at
		forbedre din FM-radiosignalmodtagelse.

		Modem (Line In RJ-11)
		Modem (Line In RJ-11)
	LINE	(kun udvalgte modeller)
		(kun udvalgte modeller)

		Sæt modemkablet (kan findes i pc-boksen) i computerens
		modemstik bag på pc’en. Sæt den anden ende i
		telefonstikket.

	Analog Video	Analog video ud: S-video eller composite video
		(kun udvalgte modeller)
		(kun udvalgte modeller)

	VGA	Skærm/VGA-skærm ud

audio digital out in

Digital audio	Digital lydindgang (hvid)
In and Out	Digital lydudgang (rød)

8 HP Media Center PC Kom godt i gang

Tilslutning af et digitalt videokamera til pc’en

Du skal bruge indgangsstikkene til video og lyd foran på pc’en, når du slutter et analog kamera til pc’en. De følgende instruktioner er kun gældende for digitale kameraer.

Se dokumentationen, som kom med dit digitale kamera eller dit digitale videokamera.

Sådan tilslutter du et digitalt kamera eller et digitalt videokamera:

1	Tænd for pc’en og vent på at Windows XP	.
2	starter.
	starter.
	Sæt videokameraets overførselskabel i
	Sæt videokameraets overførselskabel i
	kameraet og derefter i en åben port bag på
	eller foran på pc’en. De fleste digitale
	videokameraer bruger enten FireWire
	(IEEE 1394)- eller USB-porten.
3	Meddelelsen Ny hardware fundet vises. Vent
	2-3 minutter på at Windows foretager de
	nødvendige indstillinger for den nye enhed.

Når installationen er færdig, vises en meddelelse om at kameraet er klar til brug.

Hvis pc’en ikke genkender dit digitale kamera eller dit digitale videokamera:

1 Klik på Start på proceslinjen, og klik derefter på Kontrolpanel.

2 Klik på Ydelse og vedligeholdelse,

hvis det er tilgængeligt,og dobbeltklik derefter på ikonet System.

3 Klik på fanen Hardware, og klik derefter på knappen Enhedshåndtering.

4 Klik på plustegnet (+) ved siden af billedbehandlingsenheder. Kameraet er klar, hvis navnet på det bliver vist under billedbehandlingsenheder. Hvis navnet ikke vises, skal du prøve følgende:

■Klik på Handling, og derefter på Søg efter hardwareændringer. Se i Enhedshåndtering for en ny tilføjelse under billedbehandlingsenheder.

■Fjern videokameraets overførselskabel fra pc’en og sæt det i en anden port. Se i Enhedshåndtering for en ny tilføjelse under billedbehandlingsenheder.

Hvis et vindue til Automatisk afspilning af digital videoenhed vises, når du tilslutter kameraet, skal du klikke på Annuller.

Opstilling af pc’en 9

Visse ydre enheder følger ikke

med pc’en.

Tilslutning til andre enheder

Andre ydre enheder kan tilsluttes foran eller bag på din HP Media Center PC ved at bruge USBeller FireWire-portene. Du kan tilslutte ydre enheder, som f.eks. en printer, scanner, videokamera, digitalt kamera, hukommelseskortlæser samt PDA (personal digital assistant) eller håndholdt computer til pc’en. Se dokumentationen, som fulgte med din enhed.

10 HP Media Center PC Kom godt i gang

Tilslutning af tv-signalet

Brug af tv-kabler

Dit HP Media Center PC inkluderer videoog lydkabler, så du kan tilslutte tv-signalerne.

Brug videoog lydkabler til at tilslutte:

■	Video ud fra HP Media Center PC til tv’et	■	Lyd ud fra HP Media Center PC til tv’et
■	Tv-signalkilde video ind til HP Media	■	Tv-signalkilde lyd ind til HP Media Center PC
	Center PC

Placering og antallet af stik kan variere alt efter modellen.

Lydog videokabler

Den følgende tabel viser kabeltyper, som kan være nødvendige for at slutte dit HP Media Center PC til dit fjernsyn. Antallet og kabeltyperne, som følger med din pc kan variere alt efter model.

Kabel	Navn	Beskrivelse
	Composite video	RCA gul ende. Sæt kablet i et
		RCA-stik, som f.eks. Composite Video
		Outeller TV Source In-stikket.
	S-video (leverer et	Y/C, 4-ben. Sæt kablet i et S-video-
	skarpere billede i	stik, som f.eks. S-video Video Outeller
	forhold til	TV Source In-stikket.
	sammensat video
	ved at yde
	separate signaler
	til farveog sort-&
	hvid-billede.)
	Analog	Brugt med analog videooutputstik.
	videokabel	Yder S-video og sammensat
	(kun udvalgte	videooutput.
	modeller)

Antallet og kabeltyperne, som er nødvendig for at tilslutte din pc kan variere alt efter model. Visse kabler følger kun med udvalgte modeller.

Tilslutning af tv-signalet

Kabel	Navn	Beskrivelse
	DVI-I eller DVI-D	Digital video ud. Sæt kablet i et DVI-I
		eller DVI-D input på et HDTV-
		kompatibelt tv eller skærm.
	Tv-koaksial kabel	Sæt kablet i et tv-signalkildestik fra
		kablets set-topbokse eller antenner.
	Infrarød sender	Fjern IR-kabel. Brugt til at styre
	(1 med enkel	tv-signalkilden fra set-topboksen.
	tv-tuner eller 2
	med dobbelt
	tunermulighed)
	Splitter	Brugt til at slutte en signalkilde til to
	2 Way Splitter	RF-input på din pc.
	RCA stereo	RCA røde og hvide ender. Brugt til
		tv-signalkilden Audio Inog Audio
		Out-stik til tv.

Du skal muligvis købe ekstra kabler separat. Din HP Media Center PC-boks inkluderer muligvis ikke alle kablerne, som du har brug for til opstillingen af din pc og det kan variere alt efter model.

For eksempel ønsker du måske at bruge et S-videokabel til at slutte TV Out på pc’en til dit tv, hvis tv’et har et inputstik til S-video.

12 HP Media Center PC Kom godt i gang

Tilslutning af tv-signalkilden

Tilslut signalkilden for tv’et ved at bruge TV In koaksial-stikket eller sammensat/S-video In-stikket.

Sæt stikket på et koaksial kabel fra dit tv eller fra dit tv-kabel i TV/Cable Ant-stikket bag på pc’en og drej derefter stikket for at stramme det.

Eller:

Sæt et kabel i S-video- eller sammensat video In-stikket bag på pc’en - brug et S-videokabel (medfølger ikke) eller det sammensatte videokabel. Sæt den anden ende af kablet i din set-topboks eller anden enhed, som er signalkilden for tv’et.

Du skal også sætte lydkabler (medfølger ikke) fra din set-topboks i det højre Audio In-stik (rød) og det venstre Audio In-stik (hvid) bag på pc’en, hvis du bruger en set-topboks med S-video- eller sammensat videooutput.

Se afsnittet “HP Media Center PC frontstik” på side 5.

Du skal også tilslutte fjernemitterkablet, hvis du bruger en set-topboks. Se afsnittet “Tilslutning af fjernsensoren” på side 15.

Placering og antallet af stik kan variere alt efter modellen.

Tilslutning af tv-signalet

Tv-programguiden findes ikke i alle lande/områder.

Tilslutning af en dobbelt tuner

(Kun udvalgte modeller)

Hvis din HP Media Center PC har mulighed for dobbelt tuner, skal du tilslutte et andet sæt inputs, hvis du bruger en kabeleller satellit set-topboks. Hvis du bruger et tv-antennestik eller standard kabelstik, føres signalet internt til begge tunere. Ellers skal du tilslutte en anden set-topboks til det andet sæt af stikkene på bagpanelet.

Til konfigurationer med dobbelt tuner skal begge tv-kilder være af samme slags: enten kabel-tv, digitalt kabel-tv, satellit-tv eller antenne. Tv-kilderne skal også have den samme identiske kanalopsætning. Hvis du f.eks. bruger to satellit-tvkilder skal de vise nøjagtigt de samme kanaler. Al tv-visning og planlægning ydes gennem tv-programguiden (elektronisk) i Media Center, så begge tv-kilder skal have identiske tv-programguider.

HP Media Center PC optager fjernsyn og lader dig styre fjernsynskanalerne. HP Media Center PC har to mulige tunerkonfigurationer:

Tv-tunertype	Beskrivelse

Tv-kilde med enkelt tuner	En enkelt tuner lader dig kun se eller optage et program i NTSC.

Dobbelt tunermulighed	Du kan have dobbelte tv-input, hvis din pc inkluderer mulighed for
	dobbelt tv-tuner. Du kan også se et program på en kanal, mens Media
	Center optager et andet program på en anden kanal. Du kan også
	optage to forskellige programmer på samme tidspunkt.

14 HP Media Center PC Kom godt i gang

Hp PAVILION MEDIA CENTER M7400, PAVILION MEDIA CENTER M7300 User Manual

Tilslutning af fjernsensoren

Fjernsensoren er en lille enhed, som bliver tilsluttet pc’en og gør det muligt at bruge fjernbetjeningen til Media Center-programmet.

1 Hvis du har en kabel-tv set-topboks, en satellit set-topboks eller anden set-topboks, som styrer dit tv-signal, skal du tilslutte fjernbetjeningens sensorkabel (emitter) (A) til stikket (1) bag på fjernsensoren. Hvis ikke, skal du gå videre til trin 3. Stikket (2) kan også bruges, hvis du har en ekstra set-topboks.

2 Fjern papiret fra bagsiden af tapen i enden af kablet (B), og tryk derefter kablets ende over det infrarøde (IR) fjernmodtagervindue på dit kabel-tv’s set-topboks (C). Du kan finde det infrarøde fjernmodtagervindue ved at bruge

en lommelygte og lyse gennem plastikken på P forsiden af de fleste enheder.

3 Sæt fjernbetjeningens sensorkabel i et USB-stik (D) bag på pc’en.

4 Anbring fjernsensoren, så du nemt kan pege på den med fjernbetjeningen. (Et ideelt sted ville være ovenpå skærmen eller på skrivebordet).

2 1

Du kan finde det infrarøde fjernmodtagervindue på dit kabel-tv’s settopboks ved at bruge en lommelygte og lyse gennem plastikken på forsiden af de fleste enheder.

Tilslutning af tv-signalet

AVæg

BKabeludgang

CKoaksial kabel

DVideobåndoptager ind

EVideobåndoptager ud

FTv ind

GSplitter ind

HSplitter ud

J Tv ind bag på pc

Tilslutning af tv-signalkilden

når du har en eksisterende opstilling

Dette afsnit beskriver hvordan pc’en sluttes til en eksisterende opstilling til din tv-signalkilde.

Væg til videobåndoptager til tv med koaksial kabel

Fjern det koaksiale kabel ved videobåndoptagerens indgang og tilslut det til indgangen på en coaxial kabelsignalsplitter (ikke inkluderer, kan købes i elektronikforretninger). Tilslut to koaksiale kabler til splitterudgangene. Tilslut et af disse kabler til videobåndoptagerens indgang og det andet til tv-stikket bag på pc’en.

Eksisterende opstilling

Tilføj pc’en med en splitter

16 HP Media Center PC Kom godt i gang

Væg til kabel-tv set-topboks eller satellit

boks til videobåndoptager til tv med koaksial kabel

Fjern det koaksiale kabel ved videobåndoptagerens indgang og tilslut det til indgangen på en koaksial kabelsignalsplitter (ikke inkluderer, kan købes i elektronikforretninger). Tilslut to koaksiale kabler til splitterudgangene.

Tilslut et af disse kabler til videobåndoptagerens indgang og det andet til tv-stikket bag på pc’en. Sørg for at tilslutte fjernbetjeningens sensorkabel (emitter) og anbring det på din set-topboks eller satellitboks. Dette gør det muligt for pc’en at skifte kanalen på boksen. Se afsnittet “Tilslutning af fjernsensoren” på side 15.

Eksisterende opstilling

Tilføj pc’en med en splitter

Væg

Kabeludgang

Koaksial kabel

Set-topboks/

Satellit ind

Set-topboks/

Satellit ud

Videobånd-

optager ind

Videobånd-

optager ud

Tv ind

Splitter ind

Splitter ud

Tv ind bag på pc

Fjernbetjeningens

sensorkabel

Fjernbetjeningssensor

Tilslutning af tv-signalet

Væg til kabel-tv set-topboks eller satellitboks

til videobåndoptager og tv med S-videokabel eller sammensat videokabel mellem boksen og videobåndoptageren eller tv’et

1 Kabler fra din eksisterende opstilling må ikke fjernes.

2 Tilslut et kabel mere:

■Brug af S-video (ikke inkluderet): Tilslut et yderligere S-videokabel til et andet output på set-topboksen eller satellitboksen. Sæt den anden ende af stikket i S-video Instikket bag på pc’en.

Eller:

■Brug af sammensat video: Tilslut et yderligere sammensat videokabel til et andet output på set-topboksen eller satellitboksen. Tilslut den anden ende af kablet til S-video-til-composite- videoadapterkablet. Tilslut adapteren til S-video In-stikket bag på pc’en.

3 Når du bruger et sammensat videoeller S-videokabel, skal du også sætte lydkabler (følger ikke med) fra din satelliteller settopboks i det højre Audio In (rød) og det venstre Audio In (hvid) stik bag på pc’en.

4 Sørg for at tilslutte fjernbetjeningens sensorkabel (emitter) og anbring det på din set-topboks eller satellitboks. Dette gør det muligt for pc’en at skifte kanalen på boksen. Se afsnittet “Tilslutning af fjernsensoren” på side 15.

18 HP Media Center PC Kom godt i gang

Eksisterende opstilling	Tilføj pc'en
A	A				A	Væg
A	A				B	Kabeludgang
					B	Kabeludgang
B	B				C	Set-topboks/
						Satellit ind
C	C		L		D	Set-topboks/
			L			Satellit ud
						Satellit ud
		N			E	S-video- eller
					E	S-video- eller
D	D					sammensat kabel
D	D				F	Videobånd-
					F	Videobånd-
	J				M	optager ind
	J				G	Videobånd-
E	E	P			G	Videobånd-
E	E	O				optager ud
		O
					H	Tv ind
				K	J	Tilføj et S-video- eller
				K		sammensat kabel
						sammensat kabel
F	F					med adapter
F	F				K	S-video ind bag
					K	S-video ind bag
						på pc
G	G				L	Fjernbetjeningens
E	E					sensorkabel
E	E

M Fjernbetjeningssensor

N Set-topboks/Andet

output

O R audio

P L audio

			Tilslutning af tv-signalet	19
			Tilslutning af tv-signalet	19

Brug af tv’et som skærm

Hvis din Media Center PC har en tv-udgang (kun udvalgte modeller), kan du tilslutte den til et fjernsyn og få vist pc-billedet på en fjernsynsskærm. Med TV-out-funktionen kan du se pc’ens billede, se dvd-film eller spille computerspil på fjernsynet. Dette er en valgfri funktion.

Kabler til tilslutning til et tv

Du skal muligvis bruge et videokabel og et lydkabel for at slutte et fjernsyn til pc’en. Den typen videokabel, som du har brug for, afhænger af dit fjernsyn.

Hvis fjernsynet har et S-video-stik, skal du bruge et S-video-kabel.

Hvis dit fjernsyn har et sammensat video-stik, skal du bruge et sammensat video-kabel og – afhængigt af stikkene på pc’ens bagside – muligvis også et S-video-adapterkabel.

20 HP Media Center PC Kom godt i gang

+ 54 hidden pages