Hp PAVILION MEDIA CENTER M7400, PAVILION MEDIA CENTER M7300 User Manual [nl]
HP Media Center PC
Aan de slag
De enige garanties voor HP-producten en –diensten staan vermeld in de
garantiebeschrijvingen bij de desbetreffende producten en diensten. De
informatie in deze publicatie kan niet worden opgevat als een aanvullende
garantie. HP aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten,
drukfouten of weglatingen in deze publicatie.
HP aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor het gebruik of de
betrouwbaarheid van de HP software op apparatuur die niet door HP is
geleverd.
Dit document bevat eigendomsrechtelijke informatie die door de wetten op
het auteursrecht wordt beschermd. Geen enkel deel van dit document mag
gefotokopieerd, verveelvoudigd of in een andere taal worden vertaald
zonder de schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard Company.
Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015–4010
USA
Copyright © 2000–2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Dit product maakt gebruik van copyright-beschermingstechnologie die
beschermd wordt d.m.v. methodeclaims onder bepaalde Amerikaanse
patenten en andere rechten van intellectueel eigendom van Macrovision
Corporation en andere eigenaars. Gebruik van deze copyrightbeschermingstechnologie moet door Macrovision Corporation goedgekeurd
worden en is bestemd voor gebruik in de huiselijke omgeving en ander
beperkt gebruik tenzij anderzijds goedgekeurd door Macrovision
Corporation. Terugwaartse ontsleuteling en demontering zijn verboden.
Apparaatclaims voor Amerikaanse patentnrs 4,631,603, 4,577,216,
4,819,098 en 4,907,093 onder licentie verstrekt uitsluitend voor beperkt
kijkgebruik.
Microsoft en Windows zijn handelsmerken van Microsoft Corporation
geregistreerd in de VS.
HP ondersteunt het legale gebruik van technologie en verleent geen
goedkeuring of aanmoediging voor het gebruik van onze producten voor
andere doeleinden dan deze toegestaan door het auteursrecht.
De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd.
Inhoudsopgave
Voor u aan de slag gaat............................... 1
PC Installatietips ................................................................... 1
Hulpprogramma’s................................................................. 2
Belangrijke Veiligheidsinformatie over uw
HP Media Center PC....................................................... 2
Veiligheid en comfort............................................................ 2
On line handleidingen .......................................................... 2
Verbinden met het Internet .....................................................3
HP-producten werken beter samen.......................................... 3
De computer beveiligen......................................................... 4
Software installeren ..............................................................4
Ondersteuning ..................................................................... 4
De computer installeren................................ 5
HP Media Center PC Aansluitingen aan de voorkant ................5
HP Media Center PC Aansluitingen aan de achterkant.............. 6
Een digitale videocamera aansluiten op de pc ........................ 9
Aansluiten op andere apparaten ......................................... 10
Het televisiesignaal aansluiten ................... 11
TV-kabels gebruiken............................................................ 11
Audio- en videokabels......................................................... 11
De TV-signaalbron aansluiten............................................... 12
De afstandssensor aansluiten ...............................................14
De TV-signaalbron aansluiten wanneer u een
bestaande installatie hebt ..............................................15
De TV als een monitor gebruiken.......................................... 19
De Wizard Media Center Setup gebruiken voor
de Aanvullende installatie van uw tv-scherm ..................... 21
De weergave wijzigen voor een GeForce grafische kaart........ 22
De weergave wijzigen voor een ATI grafische kaart ...............22
De weergave wijzigen voor een ATI Catalyst
Control Center grafische kaart.........................................22
Uw beeldscherm wijzigen met Windows XP........................... 26
Luidspreker- en geluidsopties
configureren........................................... 27
Geluidconnectortypes..........................................................27
Luidsprekerconfiguratie........................................................29
Aansluiten van 2/2.1 (2 Luidsprekers en een Subwoofer)
Luidsprekers ..................................................................30
Aansluiten van 4.1 (4 Luidsprekers en een Subwoofer)
Luidsprekers .................................................................31
Aansluiten van 5.1 (5 Luidsprekers en een Subwoofer)
Luidsprekers ..................................................................32
Aansluiten van 7.1 (7 Luidsprekers en een Subwoofer)
Luidsprekers .................................................................33
De pc aansluiten op een Home audiosysteem.........................35
Digitale audio aansluiten .....................................................39
Audio-uitgang configureren..................................................40
Audio-uitgang configureren met Multi-channel
Sound Manager.............................................................40
Audio-uitgang configureren met Sound Effect Manager ...........41
Audio-uitgang configureren met een geluidskaart....................44
Audio-uitgang configureren met
Realtek HD Sound Effect Manager....................................45
Configureren van Realtek HD Sound Effect Manager...............46
Multi-streaming audio configureren .......................................48
Audio configureren voor Media Center .................................51
Audio configureren voor InterVideo WinDVD Player ...............51
Een hoofdtelefoon gebruiken................................................52
Geluidsproblemen oplossen .................................................53
De Creative Sound Blaster X-FI Geluidskaart gebruiken............53
De pc hardware gebruiken ........................ 57
Het toetsenbord gebruiken ...................................................57
Speciale toetsenbordtoetsen.................................................57
De afstandsbediening gebruiken...........................................59
Geheugenkaartlezer ...........................................................60
Handleiding voor het invoeren van geheugen ........................62
Het opslag- of dockingvak gebruiken ....................................64
De draadloze LAN verbinden...............................................67
Index......................................................... 69
Inhoudsopgave iii
iv HP Media Center PC — Aan de slag
Deze handleiding kan u helpen om onmiddellijk aan
de slag te gaan met de HP Media Center PC.
Mogelijk wilt u sommige van de andere
documentatie van uw HP Media Center PC
doorbladeren.
1 Lees het deel “Veiligheidsinformatie” in de
documentatie die bij uw pc geleverd werd.
2 Identificeer de items die bij uw HP Media
Center PC geleverd werden.
PC Installatietips
Voor u aan de slag gaat
w
Een waarschuwing
3 Volg de installatie-informatie die bij uw pc
geleverd werd om uw scherm aan te sluiten.
4 Lees deze handleiding voor informatie over
het gebruik van uw HP Media Center PC.
beschrijft informatie
die u nodig hebt om
lichamelijk letsel
of schade aan
apparaten of
gegevens te
vermijden.
Lees en volg alle
waarschuwingen.
Een installatieplaats voor de pc kiezen
Als u uw computer met uw tv, een settopbox of een
surround geluidssysteem wilt verbinden, beveelt HP
aan dat u een vrij werkgebied kiest met een
gemakkelijke toegang tot de connectors van deze
apparaten. Als uw tv aan de muur is bevestigd,
moet u ervoor zorgen dat u toegang hebt tot de
poorten aan de achterkant van de tv voor u probeert
deze met de pc te verbinden.
Een beeldscherm kiezen
HP beveelt aan dat u een computermonitor gebruikt
om uw pc initieel te installeren, omdat het moeilijk
kan zijn om tekst en beelden op een tv weer te
geven omwille van de hogere resolutie van
Microsoft
worden mogelijk niet ondersteund door sommige
oudere of LCD-schermen. Hoge resoluties kunnen
ook resulteren in een leeg scherm nadat het
Windows XP-scherm verschijnt wanneer u de pc
voor de eerste keer start, indien uw scherm deze
niet ondersteunt.
Bijkomende videokabels gebruiken
Als u plant om uw tv op de pc aan te sluiten, hebt u
mogelijk bijkomende kabels nodig die niet bij de pc
werden geleverd. HP Media Center PC modellen
hebben verschillende video-uitgangopties,
afhankelijk van uw pc-model. De volgende opties
zijn mogelijk: S-video, composietvideo, VGA, en
DVI. Voor de beste videokwaliteit, gebruik DVI,
vervolgens S-video, gevolgd door composietvideo.
®
Windows® XP. Sommige hoge resoluties
Raadpleeg de documentatie van uw pc en tv om te
bepalen welke kabels u nodig hebt. HP beveelt aan
geen videokabels van meer dan 1,5 m lengte te
gebruiken.
Bijkomende geluidskabels gebruiken
Als u plant om de pc audio op een versterker of een
tv aan te sluiten, hebt u mogelijk bijkomende
geluidskabels nodig die niet bij de pc werden
geleverd. Uw pc kan geluid voortbrengen in
verschillende modi. Uw pc heeft vrouwelijke stereo
hoofdtelefoonaansluitingen van 3,5 mm voor de
meeste uitgangen. Vele versterkers hebben
RCA-ingangen. U hebt slechts één mannelijke naar
RCA-stereokabel van 3,5 mm nodig voor
stereogeluid. U hebt drie mannelijke naar
RCA-kabels van 3,5 mm nodig voor surround
geluid. Raadpleeg de documentatie van uw
audiotoestel voor de beste ingangsmethode.
Een videospelconsole gebruiken
Als u een videospelconsole-apparaat gebruikt,
beveelt HP aan dat u dit apparaat rechtstreeks op
uw scherm aansluit met behulp van videosignaal
schakelende hardware (niet inbegrepen) of om het
op een afzonderlijke tv aan te sluiten i.p.v.
rechtstreeks op de pc aan te sluiten.
n
Een opmerking
beschrijft belangrijke
informatie die u
nodig hebt.
n
Een componentvideouitgang is enkel
beschikbaar op
bepaalde modellen.
Voor u aan de slag gaat 1
Hulpprogramma’s
w
Lees a.u.b. eerst het
deel “Veiligheidsinformatie” in de
andere documentatie
van uw pc voordat u
de pc installeert en
aansluit op de
stroomvoorziening.
HP verschaft speciale hulpprogramma’s in de map
PC help & Tools die ondersteuningsinformatie geven
en toepassingherstel of systeemherstel beginnen.
Om deze programma’s te vinden, klik op Start,
kies Alle programma’s, PC Help & Tools, en
selecteer vervolgens een programma of map.
Updates van HP
HP kan ondersteuningsinformatie of speciale
aanbiedingen naar uw desktop zenden (niet
beschikbaar in alle landen/regio’s). U moet een
verbinding met het Internet hebben om deze
updates te ontvangen. Als u de Updates hebt
uitgeschakeld in de HP functie, zult u deze updates
niet ontvangen. Om deze terug in te schakelen, klik
op Start, kies Alle programma’s, PC help &
Too ls, Updates van HP.
Belangrijke Veiligheidsinformatie over uw HP Media Center PC
Dit product is niet getest voor aansluiting op een
“IT”-elektriciteitssysteem (een wisselstroomverdelingssysteem zonder directe aardeverbinding,
volgens IEC 60950).
Veiligheid en comfort
Controleer na het uitpakken en gereedmaken maar
voor u de computer gaat gebruiken, of het systeem
en uw werkplek zo comfortabel mogelijk zijn
ingericht. Zie de Handleiding voor veiligheid en
comfort voor belangrijke ergonomische informatie.
Klik op Start, kies Alle programma’s, PC help
& Tools, en klik vervolgens op Handleiding
voor veiligheid & comfort.
U kunt belangrijke ergonomische informatie op het
Internet vinden. Typ http://www.hp.com/ergo in
het adresvakje van uw webbrowser en druk op de
toets Enter op het toetsenbord.
On line handleidingen
U kunt on line handleidingen en informatie over de
computer vinden. Om on line handleidingen voor
uw computer weer te geven, ga naar de website
voor ondersteuning die wordt vermeld in de andere
documentatie van uw pc en zoek naar uw
productnaam en -nummer.
2 HP Media Center PC — Aan de slag
On line handleidingen horen bij specifieke
modelnummers van de HP Pavilion PC. Sommige
modellen beschikken niet over on line
handleidingen.
Verbinden met het Internet
Als onderdeel van de opstartschermen, kunt u een
Internetaanbieder (ISP) selecteren. Voor u in
verbinding treedt met het Internet, moet u een
account openen bij een Internetaanbieder. U moet
een Internetverbinding hebben om sommige van de
functies van het Media Center te gebruiken.
Eenvoudige Internetaanmelding helpt u bij het
openen van een nieuwe Internetaccount, het
instellen van een bestaande account of het
configureren van Internettoegang door middel van
een LAN (Local Area Network), een kabelmodem of
DSL (Digital Subscriber Line).
Ver eiste n
■ Een computer.
■ Een inbelmodem of een kabel- of DSL-modem
voor snelle breedbandverbindingen. Neem
contact op met uw Internetaanbieder (ISP)
voor specifieke software of hardware die u
mogelijk nodig hebt.
■ Internetabonnement bij een ISP.
■ Een webbrowser.
1 Zorg ervoor dat de modem of andere
Internettoegangskabel aangekoppeld is.
2 Aanmelden bij een Internetaanbieder. Als u al
een account hebt bij een ISP, sla deze stap
over en volg de instructies van de
Internetaanbieder. Indien de Internetdienst niet
geïnstalleerd werd tijdens de initiële installatie
van de pc, kan dit nu gebeuren via de wizard
Eenvoudige Internetaanmelding of
Internetdiensten (enkel op bepaalde
modellen).
n
Eenvoudige
Internetaanmelding
of Internetdiensten
verschaft een lijst van
Internetaanbieders,
maar u kunt een
andere ISP kiezen of
een bestaande
account naar deze pc
overbrengen. Om
bestaande accounts
over te brengen, volg
de instructies
geleverd door de ISP.
3 Klik op Start op de taakbalk, kies Alle
4 Volg de instructies op het scherm om een
HP-producten werken beter samen
HP-computers bevatten vooraf geïnstalleerde
software voor bepaalde HP All-In-One-producten,
camera’s, scanners en printerapparatuur. Met de
vooraf geïnstalleerde software kunt u
HP-randapparaten eenvoudig en snel installeren.
Sluit het HP-product aan, schakel het in en de
HP-computer voert automatisch de configuratie uit
zodat u het apparaat meteen kunt gebruiken.
programma’s, On line services en klik
op Eenvoudige Internetaanmelding of
Internetdiensten.
Internetaanbieder te selecteren en
Internetdienst te installeren.
n
Alleen bepaalde
modellen bevatten
een modemconnector.
Voor u aan de slag gaat 3
De computer beveiligen
n
Nadat de registratie
voltooid is, kunt u
de softwareprogramma’s
installeren die op
cd’s of dvd’s in de
pc-doos meegeleverd
werden en niet
voorgeïnstalleerd zijn.
HP levert een antivirusprogramma om uw pc te
beveiligen (alleen op bepaalde modellen).
Na aankoop van de computer levert de fabrikant
van het antivirusprogramma gedurende een
proefperiode gratis updates via uw
Internetverbinding. Na afloop van de gratis
proefperiode kunt u een abonnement nemen op
deze updates.
Nieuwe virussen en spyware worden continu
ontwikkeld. Bescherm uw pc door regelmatig
updates te verkrijgen van uw antivirussoftware van
de fabrikant.
Als een programma of het besturingssysteem
beschadigd is geraakt, kunt u de software opnieuw
installeren. Zie de Handleiding voor pc
probleemoplossing en onderhoud die bij uw pc
geleverd werd voor informatie over systeem
Software installeren
Nadat u de computer voor het eerst hebt
ingeschakeld en heropgestart, kunt u de
softwareprogramma’s installeren die op cd’s of
dvd’s in de computerdoos aanwezig zijn en niet
voorgeïnstalleerd zijn (enkel bepaalde modellen).
Mogelijk wilt u bijkomende softwareprogramma’s of
hardwareapparaten installeren op uw computer.
Herstart de computer na elke installatie.
Ondersteuning
herstellen, toepassingherstel en systeemherstel.
Systeemherstel is een software die herstelpunten
maakt, een geheugen van de
systeembestandsinstellingen op de pc op een
bepaald tijdsogenblik.
In het geval van softwareproblemen is er wellicht
een voltagepiek of een onderbreking in de voeding
opgetreden. Symptomen van spanningspieken zijn
een flikkerend scherm, onverwacht opnieuw
opstarten of een systeem dat niet meer reageert op
uw opdrachten. Spanningspieken kunnen bestanden
beschadigen of vernietigen, dus is het verstandig
om regelmatig back-ups te maken van uw
gegevensbestanden. Als u voltagepieken wilt
voorkomen, installeert u een voor computers
bestemd voedingsblok met stroomstootbeveiliging
tussen het stopcontact en het netsnoer van de
computer en de monitor.
Kies software die compatibel is met uw computer;
controleer het besturingssysteem, geheugen en
andere vereisten die vermeld staan voor de nieuwe
software voor compatibiliteit met uw computer.
Installeer de nieuwe software volgens de instructies
van de fabrikant van de software. Raadpleeg de
documentatie van de fabrikant of de informatie van
de klantenservice als u hulp nodig hebt.
Als u meer informatie wenst over het gebruik van
Media Center of problemen oplossen, raadpleeg de
Media Center on line Help of Help en
ondersteuning in het menu Start.
Voor help bij algemene en bijkomstige problemen
die kunnen optreden bij het gebruik van de
computer, raadpleeg:
■ De andere bij uw pc geleverde documentatie
voor het oplossen van problemen.
4 HP Media Center PC — Aan de slag
■ De volgende pagina’s in dit deel.
■ De onderwerpen in Help en Ondersteuning.
Druk op de knop Help op het toetsenbord of
klik op Start op de taakbalk en kies Help en
ondersteuning.
De computer installeren
Volg de stappen in de installatieposter om de pc te
installeren en lees vervolgens de onderwerpen in dit
deel om meer te weten te komen over de plaats van
de onderdelen en aansluitingen op uw pc en over
enkele installatie-alternatieven.
De meeste hardware-apparaten zoals de monitor,
het toetsenbord, de printer en de muis kunnen aan
de achterkant van de pc worden aangesloten.
Sommige randapparaten zoals een digitale
videocamera, kunnen worden aangesloten op
de aansluitingen op de achterkant of voorkant
van de pc.
HP Media Center PC Aansluitingen aan de voorkant
Pictogram/
Connector
label Beschrijving en functie
S-Video 2
Composiet
video 2
L Audio 2
R Audio 2
Secundaire S-video connector om uw videorecorder,
videocamera, of andere analoge bron op de pc aan te sluiten
Secundaire composietvideo-connector om een videorecorder,
videocamera, of andere analoge bron op de pc aan te sluiten
Secundaire linker audio-ingang
Secundaire rechter audio-ingang
n
De locatie,
beschikbaarheid en
het aantal connectors
kunnen schommelen.
1394
Hoofdtelefoon out
Microfoon In
USB 2.0 (universele seriële bus) voor muis, toetsenbord,
digitale camera of andere apparaten met een USB-aansluiting
®
FireWire
andere hogesnelheidsapparaten
(IEEE 1394) connector voor videocamera’s en
De computer installeren 5
HP Media Center PC Aansluitingen aan de achterkant
Pictogram/
Connector
label Beschrijving en functie
Voe d ingscon nec t or
Muis
Toets enb or d
SERIEEL
1394
Seriële poort voor digitale camera’s of andere seriële
apparaten
(Enkel bij bepaalde modellen)
Printer (parallel)
(Enkel bij bepaalde modellen)
USB 2.0 (universele seriële bus) voor muis, toetsenbord,
digitale camera of andere apparaten met een USB-aansluiting
FireWire IEEE 1394) connector voor videocamera’s en
andere hogesnelheidsapparaten
6 HP Media Center PC — Aan de slag
Connector
Pictogram/
label Beschrijving en functie
ETHERNET
ETHERNET
OUT
Ethernet LAN connector
De netwerkadapter (ook netwerkinterfacekaart of NIC)
genoemd, biedt een verbinding met een Ethernet (10BaseT) of
Fast Ethernet (100BaseT) netwerkhub. Verbind deze adapter
in uw pc met uw LAN-hub of met een breedbandverbinding.
Steek de netwerkkabel in de Ethernet (RJ-45)-poort op de
achterkant van de pc. Steek het ander uiteinde van de
netwerkkabel in een 10BaseT- of een 100BaseT-poort op de
netwerk hub.
Het groene lampje geeft een geldige verbinding aan.
Digital video-uitgang connector voor TV/monitor
(Enkel bij bepaalde modellen)
Zie de documentatie die bij het scherm geleverd werd.
Microfoon In (roze)
Audio Line Out (luidsprekers met voeding, groen)
Audio Line In (blauw)
IN
Midden Center/Subwoofer audio (goud)
Achterzijde L – R achterzijde audio (zwart)
Zijkant L – R zijkant audio (grijs)
S-video
S-video In van settopbox-uitgangsconnector
De computer installeren 7
Connector
Pictogram/
label Beschrijving en functie
Samengestelde
videosignalen
L audio
R audio
TV/Kabel Ant
FM Ant
LINE
Composietvideo In van settopbox-connector (geel)
Linker audio-ingang van settopbox-connector (wit)
Rechter audio-ingang van settopbox-connector (rood)
TV In (TV-antenne of kabelingang van stopcontact met geen
settopbox)
FM In (radioantenne-ingang)
Plug de FM-radioantennakabel in de FM In -poort op de
achterkant van de pc op de TV-tunerkaart. U wilt mogelijk de
uiteinden van de kabel verlengen om de ontvangst van het
FM-radiosignaal te verbeteren.
Modem (Line In RJ-11)
(Enkel bij bepaalde modellen)
Plug de monitorkabel (geleverd in de computerdoos) in de
computermodemconnector aan de achterkant van de pc. Plug
het andere uiteinde in de wandcontactdoos van de
telefoonlijn.
8 HP Media Center PC — Aan de slag
in out
digital audio
Analoge video Analoge Video Out: S-video- of composietvideo
(Enkel bij bepaalde modellen)
VGA Monitor/VGA display-uitgang
Digitale audio
In en Out
Digitale audio-ingang (wit)
Digitale audio-uitgang (rood)
Een digitale videocamera aansluiten op de pc
Gebruik bij het aansluiten van een analoge camera
op een pc de Video en Audio In connectors aan de
voorkant van de pc. De volgende instructies zijn
enkel van toepassing op digitale camera’s.
Zie de documentatie die bij de digitale camera of
digitale videocamera geleverd werd.
Om een digitale camera of digitale videocamera
aan te sluiten:
1 Schakel de pc in en wacht tot Windows
XP opstart.
2 Sluit de transferkabel van de videocamera
aan op de camera en dan op een open poort
aan de voorkant of achterkant van de pc. De
meeste digitale videocamera’s gebruiken
ofwel de FireWire (IEEE 1394) ofwel de
USB-poort.
3 Een bericht Nieuwe hardware gevonden
verschijnt. Wacht twee of drie minuten zodat
Windows de nodige instellingen kan maken
voor het nieuwe apparaat. Als de installatie
voltooid is, verschijnt een bericht met de
melding dat de camera klaar is voor gebruik.
Indien de pc uw digitale camera of uw digitale
videocamera niet herkent:
1 Klik op Start in de taakbalk en klik op
Configuratiescherm.
2 Klik op Prestaties en onderhoud,
indien aanwezig, en dubbelklik vervolgens op
het pictogram Systeem.
3 Klik op het tabblad Hardware en
vervolgens op de knop Apparaatbeheer.
.
4 Klik op het plusteken (+) naast
beeldapparaten. Als de naam van de camera
verschijnt onder beeldapparaten, is het
apparaat gereed. Als de naam hier niet
verschijnt, probeer het volgende:
■ Klik op Actie en klik vervolgens op
Zoeken naar gewijzigde
apparaten. Kijk in Apparaatbeheer voor
een nieuwe toevoeging onder
beeldapparaten.
n
Als een venster
Auto Play voor een
Digitaal
videoapparaat
verschijnt als u uw
camera aankoppelt,
klik op
Annuleren.
■ Koppel de transferkabel van de
videocamera los van de pc en plug in een
andere poort. Kijk in Apparaatbeheer voor
een nieuwe toevoeging onder
beeldapparaten.
De computer installeren 9
n
Sommige
randapparaten
worden niet
meegeleverd met
uw pc.
Aansluiten op andere apparaten
Andere randapparaten kunnen worden aangesloten
aan de voorkant of achterkant van uw HP Media
Center PC via USB- of FireWire-poorten. U kunt
randapparaten zoals een printer, scanner,
videocamera, digitale camera, geheugenkaartlezer,
en PDA (personal digital assistant) of handheld
computer aansluiten op een pc. Zie de
documentatie die bij het apparaat geleverd werd.
10 HP Media Center PC — Aan de slag
Het televisiesignaal aansluiten
TV-kabels gebruiken
Uw HP Media Center PC wordt geleverd met
video-en audiokabels om de televisiesignalen aan te
sluiten.
Gebruik video- en audiokabels om het volgende
aan te sluiten:
■ Video out van de HP Media Center PC naar
de TV
■ TV-signaalbron video in naar de HP Media
Center PC
Audio- en videokabels
De volgende tabel toont de kabeltypes die vereist
kunnen zijn om uw HP Media Center PC aan te
sluiten op uw televisiesysteem. Het aantal en type
vereiste kabels inbegrepen bij uw pc kan
schommelen naargelang het model.
■ Audio out van de HP Media Center PC naar
de TV
■ TV-signaalbron audio in naar de HP Media
Center PC
n
De locatie van en het
aantal connectors
kunnen variëren per
model.
Kabel Naam Beschrijving
Composietvideo RCA geel uiteinde. Plaats de kabel in
een RCA-connector zoals een
Composietvideo Out of TV-bron In
connector
S-video (geeft een
scherper beeld
dan
composietvideo
door
afzonderlijke
kleuren en zwartwit beeldsignalen
te leveren).
Analoge
videokabel
(enkel op
bepaalde
modellen)
Y/C, 4-pins. Plaats de kabel in een
S-videoconnector zoals een S-video
Video Out of TV-bron In connector
Gebruikt met analoge
video-ingangsconnector. Verschaft de
S-video- en composietvideo-uitgang.
n
Het aantal en type
kabels die vereist zijn
om uw pc aan te
sluiten kan
schommelen
naargelang het
model. Sommige
kabels zijn enkel
inbegrepen bij
bepaalde modellen.
Het televisiesignaal aansluiten 11
Kabel Naam Beschrijving
DVI-I of DVI-D Digitale Video Out. Sluit kabel aan op
DVI-I of DVI-D-ingang van een voor
HDTV geschikte tv of monitor.
TV-coaxkabel Sluit kabel aan op een TV-signaal bron
ingangsconnector van de kabel
settopboxes of antennes.
n
De locatie van en het
aantal connectors
kunnen variëren per
model.
Infrarood zender
(1 met enkele
TV-tuner of 2 met
dubbele
tuneroptie)
Splitter Gebruikt om één signaalbron te
2 Way Splitter
RCA stereo RCA rode en witte uiteinden. Gebruikt
Mogelijk moet u extra kabels afzonderlijk
aankopen. Uw HP Media Center PC box bevat
mogelijk niet alle kabels die u nodig hebt voor uw
pc-installatie en kan variëren per model.
De TV-signaalbron aansluiten
Verbind de signaalbron voor de TV door de TV In
coaxconnector of de composiet/S-video In
connector te gebruiken.
Plug de connector van een coaxkabel van uw
TV-antenne of van uw TV-kabel in de TV/Kabel Ant
connector aan de achterkant van de pc, en draai de
connector vast.
Of:
Plug een kabel in de S-video of composietvideo In
connector aan de achterkant van de pc; gebruik een
S-video-kabel (niet inbegrepen) of de
composietvideokabel. Steek het andere uiteinde van
de kabel in uw settopbox of ander apparaat dat de
signaalbron voor de TV levert.
IR-kabel op afstand. Gebruikt om
TV-signaalbron van settopbox te
regelen.
verbinden met twee RF-ingangen op
uw pc.
voor TV-signaalbron Audio In en
Audio out connectors op de TV.
Bijvoorbeeld als uw TV een
S-video-ingangsconnector heeft, wilt u mogelijk
een S-videokabel gebruiken om de TV out op de
pc met uw TV te verbinden.
U moet ook de audiokabels (niet meegeleverd) van
uw settopbox in de Audio In rechts (rood) connector
en de Audio In links (wit) connector aan de
achterkant van de pc steken, als u een settopbox
met S-video- of composietvideo-uitgang gebruikt.
Raadpleeg “HP Media Center PC Aansluitingen aan
de voorkant” op pagina 5.
U moet ook de kabel voor de zender op afstand
aansluiten indien u een settopbox gebruikt. Zie “De
afstandssensor aansluiten” op pagina 14.
12 HP Media Center PC — Aan de slag
Een dubbele tuner aansluiten
(Enkel bij bepaalde modellen)
Indien uw HP Media Center pc beschikt over de
optie dubbele tuner, moet u een tweede set
ingangen aansluiten indien u een kabel of satelliet
settopbox gebruikt. Indien u een TV-antenne- of
standaard kabelconnector gebruikt, wordt het
signaal naar de beide tuners intern gerout. Anders
sluit u een tweede settopbox aan op de tweede set
connectors op het achterpaneel.
Voor configuraties met dubbele tuner, moeten beide
tv-bronnen van hetzelfde type zijn: ofwel kabel-tv,
digitale kabel-tv, satelliet-tv of antenne. De
tv-bronnen moeten ook dezelfde identieke
kanaalselectie hebben, bijvoorbeeld, indien u
twee satelliet-tv-bronnen gebruikt, moeten ze
exact dezelfde kanalen leveren. Alle tv-weergave
en programmatie wordt geleverd via de
Tv-programmagids in Media Center, zodat de beide
tv-bronnen identieke Tv-programmagidsen moeten
hebben.
De HP Media Center PC neemt televisie op en laat u
de beide televisiekanalen bedienen. De HP Media
Center PC heeft twee tunerconfiguraties
beschikbaar:
n
De Tvprogrammagids
is niet in alle landen/
regio’s beschikbaar.
TV-tuner type Beschrijving
Enkele tuner tv-bron Met een enkele tuner kunt u een programma enkel bekijken en opnemen
in NTSC.
Dubbele tuneroptie U kunt dubbele tv-ingangen hebben indien uw pc de optie twee tv-tuners
heeft. U kunt een programma bekijken op één kanaal, terwijl Media
Center een ander programma opneemt op een ander kanaal. Of u kunt
tegelijkertijd twee verschillende programma’s opnemen.
Het televisiesignaal aansluiten 13
De afstandssensor aansluiten
De afstandssensor is een klein apparaat dat
verbindt met de pc en de afstandsbediening laat
werken met het Media Center-programma.
n
U kunt het venster
van de
infraroodontvanger
op afstand op uw
kabel-tv settopbox
vinden door een
zaklamp te
gebruiken om
doorheen het plastic
te schijnen aan de
voorkant van de
meeste apparaten.
1 Als u een kabel-TV settopbox, een satelliet-
settopbox, of een andere settopbox hebt die
uw TV-signaal bedient, sluit u de sensorkabel
van de afstandsbediening (zender) (A) aan op
de connector (1) op de achterkant van de
afstandssensor, anders gaat u naar stap drie.
De connector (2) kan ook worden gebruikt
indien u een tweede settopbox hebt.
2 Verwijder het papier van de backing tape aan
het einde van de kabel (B) en druk het einde
van de kabel over het afstands-IRontvangervenster op uw kabel-tv settopbox
(C). U kunt het venster van de
infraroodontvanger op afstand vinden door
een zaklamp te gebruiken om doorheen het
plastic te schijnen aan de voorkant van de
meeste apparaten.
2
3 Plug de sensorkabel van de
afstandsbediening in een USB-connector (D)
aan de achterkant van de pc.
4 Plaats de afstandssensor zo dat u makkelijk de
afstandsbediening ernaar kunt richten. (Een
ideale plaats is de bovenkant van de monitor
of het bureau.)
P
C
1
A
14 HP Media Center PC — Aan de slag
B
D
De TV-signaalbron aansluiten wanneer u een bestaande installatie hebt
Dit deel beschrijft hoe een pc te verbinden met een
bestaande installatie voor uw TV-signaalbron.
Muur naar videorecorder naar TV via een coaxkabel
Verwijder de coaxkabel aan de ingang naar de
videorecorder en sluit aan op de ingang van een
signaalsplitter van een coaxkabel (niet
meegeleverd, beschikbaar in elektronicawinkels).
Sluit twee coaxkabels aan op de splitteruitgangen.
Sluit één van deze kabels aan op de ingang van de
videorecorder en de andere op de TV-connector
aan de achterkant van de pc.
Bestaande De pc toevoegen met een splitter
A
B
C
D
E
C
F
A
B
C
G
H
C
D
H
C
J
E
C
F
AMuur
B Stopcontact
CCoaxkabel
D Videorecorder In
E Videorecorder Out
F TV In (ingang)
G Splitter In
H Splitter Out
J TV In op achterkant
van pc
Het televisiesignaal aansluiten 15
Muur naar kabel-TV settopbox of satelliet box naar videorecorder en TV via een
coaxkabel
Verwijder de coaxkabel aan de ingang naar de
videorecorder en sluit aan op de ingang van een
signaalsplitter van een coaxkabel (niet
meegeleverd, beschikbaar in elektronicawinkels).
Sluit twee coaxkabels aan op de splitteruitgangen.
Sluit één van deze kabels aan op de ingang van de
videorecorder en de andere op de TV-connector
aan de achterkant van de pc. Zorg ervoor dat de
sensorkabel (zender) van de afstandsbediening
aangesloten is en plaats op uw settopbox of
satellietbox. Dit maakt het de pc mogelijk om het
kanaal op de box te wijzigen. Zie “De
afstandssensor aansluiten” op pagina 14.
De pc toevoegen met een splitterBestaande
A
B
C
D
E
C
F
G
C
H
A
B
C
D
E
C
J
K
F
K
C
G
C
H
M
N
C
L
A Muur
BStopcontact
CCoaxkabel
D Settopbox/Satelliet In
E Settopbox/Satelliet Out
F Videorecorder In
G Videorecorder Out
HTV In (ingang)
JSplitter In
KSplitter Out
L TV In op achterkant van pc
M Sensorkabel van
afstandsbediening
N Sensor van afstandsbediening
16 HP Media Center PC — Aan de slag
Muur naar kabel-TV-settopbox of satellietbox naar videorecorder en TV via een
S-video-kabel of composietvideokabel tussen de box en de videorecorder of TV
1 Koppel geen kabels los van uw bestaande
installatie.
2 Sluit een bijkomende kabel aan:
■ Gebruik van S-video (niet inbegrepen):
Sluit een bijkomende S-video-kabel aan op
een tweede uitgang op de settopbox of
satellietbox. Steek het andere uiteinde van
de kabel in de S-video In connector op de
achterkant van de pc.
Of:
■ Gebruik van composietvideo: Sluit een
bijkomende composietvideokabel aan op
een tweede uitgang op de settopbox of
satellietbox. Sluit het andere uiteinde van
de kabel aan op de S-video naar
composietvideo adapterkabel; sluit de
adapter naar de S-video In connector aan
op de achterkant van de pc.
3 Bij gebruik van een composietvideo- of
S-video-kabel, moet u ook audiokabels (niet
inbegrepen) van uw satelliet- of settopbox in
de Audio In rechts (red) en Audio In links (wit)
connectors steken aan de achterkant van
de pc.
4 Zorg ervoor dat de sensorkabel van de
afstandsbediening aangesloten is en plaats
op uw settopbox of satellietbox. Dit maakt het
de pc mogelijk om het kanaal op de box te
wijzigen. Zie “De afstandssensor aansluiten”
op pagina 14.
Het televisiesignaal aansluiten 17
.
De pc toevoegenBestaande
A
B
C
A
B
C
L
N
D
E
D
J
E
O
P
M
K
F
G
E
H
F
A Muur
G
E
H
BStopcontact
C Settopbox/Satelliet In
D Settopbox/Satelliet Out
E S-video- of composietkabel
F Videorecorder In
G Videorecorder Out
HTV In (ingang)
J Voeg een S-video- of
composietkabel toe met adapter
K S-video In op achterkant van pc
L Sensorkabel van
afstandsbediening
M Sensor van afstandsbediening
N Settopbox/Tweede uitgang
OR-Audio
PL-Audio
18 HP Media Center PC — Aan de slag
De TV als een monitor gebruiken
De Media Center pc wordt geleverd met een
TV-uitgang (enkel op bepaalde modellen), wat
betekent dat u de computer kunt aansluiten op een
televisie om de computerbeelden op de televisie
weer te geven. Met de TV-out-voorziening kunt u via
de televisie computerbeelden weergeven, dvd-films
bekijken of spelletjes spelen. Dit is een optionele
functie.
Kabels voor aansluiting op een TV
Voor het aansluiten van een televisie op de
computer hebt u waarschijnlijk een videokabel en
een audiokabel nodig. Het soort videokabel dat u
nodig hebt is afhankelijk van uw TV:
Als de televisie een S-video-ingangsaansluiting
heeft, hebt u een S-video-kabel nodig.
Als de televisie een composietvideoaansluiting
heeft, hebt u een composietvideokabel nodig en
afhankelijk van de aansluitingen aan de achterkant
van de pc mogelijk een S-video-adapterkabel.
Het televisiesignaal aansluiten 19
Loading...