Hp PAVILION MEDIA CENTER M7300, PAVILION MEDIA CENTER M7400 User Manual [fi]

HP Media Center

-tietokoneen aloitusopas

Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja koskevat takuut sisältyvät tuote- ja
palvelukohtaisesti toimitettavaan takuuilmoitukseen. Mikään tässä mainittu ei
muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei vastaa tässä oppaassa esiintyvistä
mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

HP ei ota vastuuta valmistamansa ohjelmiston käytöstä ja
toimintavarmuudesta, jos ohjelmistoa käytetään jonkin muun kuin HP:n
toimittamassa laitteessa.

Tämä opas sisältää tekijänoikeuslailla suojattuja patenttitietoja. Mitään
tämän aineiston osaa ei saa monistaa, jäljentää tai kääntää muulle kielelle
ilman HP:n kirjallista lupaa.

Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015-4010
USA

Copyright © 2000–2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Tämä tuote sisältää tekijänoikeuden alaista tekniikkaa, joka on suojattu
joidenkin Yhdysvaltain patenttien menetelmää koskevien patenttivaatimusten
ja muiden teollisoikeuksien mukaisesti, joiden omistajia ovat Macrovision
Corporation ja muut oikeudenomistajat. Tämän tekijänoikeudella suojatun
tekniikan käyttöön on oltava Macrovision Corporationin lupa, ja se on
tarkoitettu koti- ja muuhun rajoitettuun katselukäyttöön vain, ellei muunlaista
lupaa ole saatu Macrovision Corporationilta. Ohjelmakoodin palauttaminen
tai palauttaminen symboliselle konekielelle on kielletty. Laitetta koskevat
Yhdysvaltain patentit, joiden numerot ovat 4631603, 4577216, 4819098
ja 4907093, oikeuttavat vain rajoitettuun katseluun.

Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa
rekisteröityjä tavaramerkkejä.

HP tukee tekniikan laillista käyttöä eikä hyväksy tai suosittele tuotteidensa
käyttöä muihin kuin tekijänoikeuslain sallimiin tarkoituksiin.

Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Sisällys

Ennen aloittamista........................................ 1

Tietokoneen asennusohjeet ....................................................1

Apuohjelmat ........................................................................2

Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa

HP Media Center -tietokoneesta......................................... 2

Turvallinen ja mukava työympäristö ........................................2

Verkossa olevat oppaat.........................................................2

Internet-yhteyden muodostaminen ...........................................3

HP:n tuotteet toimivat parhaiten yhdessä .................................3

Tietokoneen suojaaminen ......................................................4

Ohjelmiston asentaminen ......................................................4

Avun saaminen ....................................................................4

Tietokoneen asentaminen............................. 5

HP Media Center -tietokoneen etuosan liittimet .........................5

HP Media Center -tietokoneen takaosan liittimet .......................6

Digitaalisen videokameran kytkeminen tietokoneeseen.............. 9

Kytkeminen muihin laitteisiin ................................................10

Televisiosignaalin kytkeminen .................... 11

Televisiokaapeleiden käyttäminen......................................... 11

Ääni- ja videokaapelit......................................................... 11

Televisiosignaalilähteen kytkeminen ...................................... 13

Etäanturin kytkeminen ......................................................... 15

Televisiosignaalilähteen kytkeminen

olemassa olevaan kokoonpanoon.................................... 16

Television käyttäminen näyttönä ........................................... 20

Ohjatun Media Center -asennustoiminnon käyttäminen

valinnaisen televisionäytön asennuksessa.......................... 22

Näytön muuttaminen GeForce-grafiikkakorttia varten .............. 23

Näytön muuttaminen ATI-grafiikkakorttia varten...................... 23

Näytön muuttaminen ATI Catalyst Control Center

-grafiikkakorttia varten.................................................... 24

Näytön muuttaminen käyttämällä Windows XP:tä................... 28

Kaiuttimien ja ääniasetusten

määrittäminen........................................ 29

Ääniliitinten tyypit...............................................................29

Kaiutinkokoonpanot ............................................................31

2- tai 2.1- (2 kaiutinta ja alibassokaiutin)

kaiutinten kytkeminen......................................................33

4.1- tai 4- (4 kaiutinta ja alibassokaiutin)

kaiutinten kytkeminen......................................................34

5.1- tai 5- (5 kaiutinta ja alibassokaiutin)

kaiutinten kytkeminen......................................................35

7.1- tai 7- (7 kaiutinta ja alibassokaiutin)

kaiutinten kytkeminen......................................................36

Tietokoneen kytkeminen kodin äänentoistojärjestelmäään ........37

Digitaalisen äänen kytkeminen .............................................41

Äänilähdön määrittäminen...................................................42

Äänilähdön määrittäminen monikanavaäänen

hallintaohjelmalla...........................................................42

Äänilähdön määrittäminen Sound Effect Manager

-ohjelmalla ....................................................................43

Äänilähdön määrittäminen äänikortille ..................................46

Äänilähdön määrittäminen Realtek HD Sound Effect

Manager -ohjelmalla ......................................................47

Realtek HD Sound Effect Manager -ohjelman

määrittäminen................................................................48

Monitoistoäänen määrittäminen............................................49

Media Center -tietokoneen äänten määrittäminen ...................52

Äänen määrittäminen InterVideo WinDVD Player

-ohjelmaa varten ............................................................53

Kuulokkeiden käyttäminen....................................................53

Ääniongelmien ratkaiseminen ..............................................54

Creative Sound Blaster X-FI -äänikortin käyttäminen.................55

Tietokonelaitteiston käyttäminen ............... 61

Näppäimistön käyttäminen ..................................................61

Näppäimistön erikoispainikkeet............................................61

Kaukosäätimen käyttäminen.................................................63

Muistikortinlukija.................................................................64

Muistin lisäämisopas...........................................................66

Lokeron tai telakointialustan käyttäminen ...............................68

Langattoman paikallisverkon kytkeminen................................71

Hakemisto ................................................. 73

Sisällys iii

iv HP Media Center -tietokone Aloitusopas

Tämä opas auttaa sinua uuden HP Media Center

-tietokoneesi käyttämisen aloittamisessa. Voit myös
tarkastella muita HP Media Center -tietokoneen
mukana toimitettuja ohjeita.

1 Lue tietokoneen mukana toimitettujen ohjeiden

turvallisuustiedot.

2 Tunnista HP Media Center -tietokoneen

mukana toimitetut tavarat.

Tietokoneen asennusohjeet

Ennen aloittamista

3 Kytke näyttö noudattamalla tietokoneen

mukana toimitettuja ohjeita.

4 Lue tästä oppaasta tietoja HP Media Center

-tietokoneen käytöstä.

w

Varoituksessa on
tietoja, joiden avulla
voit välttää henkilö­vahinkoja tai
laitteelle tai tiedoille
tapahtuvia
vahinkoja.

Lue kaikki
varoitukset ja
noudata niitä.

Tietokoneen sijoituspaikan valitseminen

Jos aiot kytkeä tietokoneen televisioon,
multimediasovittimeen tai surround­äänijärjestelmään, HP suosittelee, että valitset
tilavan työskentelyalueen, jossa pääset helposti
käsiksi näiden laitteiden liittimiin. Jos televisiosi on
kiinnitetty seinään, varmista, että pääset käsiksi
television takaportteihin, ennen kuin yrität kytkeä
television tietokoneeseen.

Näytön valitseminen

HP suosittelee, että käytät alun perin tietokonetta
varten määritettyä PC-näyttöä, koska tekstin ja
kuvien katselu televisiosta voi olla vaikeaa
Microsoft
vuoksi. Jotkin vanhat tai nestekidenäytöt eivät ehkä
tue suuria tarkkuuksia. Suuri tarkkuus voi aiheuttaa
myös sen, että Windows XP:n näyttö ei ehkä näy,
kun tietokone käynnistetään ensimmäisen kerran, jos
näyttö ei tue sitä.

Muiden videokaapeleiden käyttäminen

Jos televisio aiotaan kytkeä tietokoneeseen,
tarvitaan ehkä lisäkaapeleita, joita ei toimiteta
tietokoneen mukana. HP Media Center

-tietokoneissa on erilaiset videolähtöliittimet
tietokoneen mallin mukaan. Vaihtoehdot ovat
seuraavat: S-video, komposiittivideo, VGA ja DVI.
Parhaan videolaadun antaa DVI, toiseksi parhaan
VGA, kolmanneksi parhaan S-video ja neljänneksi
parhaan komposiittivideo. Tarkista tietokoneen ja

®

Windows® XP:n suuremman tarkkuuden

television mukana toimitetuista ohjeista, mitä
kaapeleita tarvitaan. HP ei suosittele
videokaapeleita, joiden pituus on yli 1,5 metriä.

Muiden äänikaapeleiden käyttäminen

Jos tietokoneen ääni aiotaan kytkeä vahvistimeen tai
televisioon, tarvitaan ehkä muita äänikaapeleita,
joita ei toimiteta tietokoneen mukana. Tietokone
pystyy lähettämään ääntä monessa eri tilassa.
Tietokoneessa on 3,5 mm:n stereokuulokkeiden
naarasliitimet useimpia lähtöjä varten. Monissa
vahvistimissa on RCA-tuloliittimet Stereoääntä varten
tarvitaan yksi 3,5 mm:n uros-RCA-stereokaapeli.
Surround-ääntä varten tarvitaan kolme 3,5 mm:n
uros-RCA-stereokaapelia. Tarkista äänilaitteiston
mukana toimitetuista ohjeista paras äänen tulotapa.

Videopelikonsolin käyttäminen

Jos käytössä on videopelikonsoli, HP suosittelee, että
se kytketään suoraan näyttölaitteeseen käyttämällä
videosignaalinvaihtolaitteistoa (ei sisälly
toimitukseen) tai erillistä televisiota sen sijaan, että
se kytkettäisiin suoraan tietokoneeseen.

n

Huomautuksessa on
tarvitsemiasi tärkeitä
tietoja.

n

Komponenttivideo­lähtö on
käytettävissä vain
tietyissä malleissa.

Ennen aloittamista 1

Apuohjelmat

w

Lue tietokoneen
mukana toimitettujen
muiden ohjeiden
turvallisuustiedot
ennen kuin asennat
tietokoneen ja kytket
sen sähköverkkoon.

HP on asentanut PC:n ohje ja työkalut -kansioon
erityisiä apuohjelmia, jotka antavat tukea ja
käynnistävät sovellusten tai järjestelmän
uudelleenasennusohjelmat.

Löydät nämä ohjelmat valitsemalla Käynnistä-
valikosta Kaikki ohjelmat,
PC:n ohje ja työkalut ja valitsemalla sitten
ohjelman tai kansion.

HP:n päivitykset

HP voi lähettää tukitietoja tai erikoistarjouksia
suoraan työpöydällesi (ei saatavissa kaikissa
maissa/kaikilla alueilla). Näiden päivitysten
vastaanottamiseen tarvitaan Internet-yhteys. Jos olet
ottanut HP:n päivitykset -toiminnon pois käytöstä, et
saa näitä päivityksiä. Voit ottaa toiminnon takaisin
käyttöön valitsemalla Käynnistä-valikosta

Kaikki ohjelmat, PC:n tuki ja ohje, HP:n
päivitykset.

Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa HP Media Center

-tietokoneesta

Tätä tuotetta ei ole määritetty kytkettäväksi
IT-sähkövoimajärjestelmään (vaihtovirran
jakelujärjestelmään, jolla ei ole suoraa yhteyttä
maahan, standardin IEC 60950 mukaisesti).

Turvallinen ja mukava työympäristö

Kun olet koonnut tietokoneen, mutta et vielä ole
aloittanut sen käyttämistä, varmista, että tietokone ja
työtila on asetettu siten, että työskentely on mukavaa
ja tehokasta. Katso tärkeitä ergonomiaa koskevia
tietoja Turvallisen ja mukavan työympäristön

oppaasta. Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat,
PC:n ohje ja työkalut ja Turvallisen ja
mukavan työympäristön opas.

Löydät tärkeitä ergonomiatietoja Internetistä. Kirjoita
http://www.hp.com/ergo Web- s elai m en
osoiteruutuun ja paina näppäimistön Enter­painiketta.

Verkossa olevat oppaat

Löydät tietokonettasi koskevia ohjeita ja tietoja
Internetistä. Voit tarkastella tietokoneesi verkossa
olevia oppaita siirtymällä tukisivustoon, jonka osoite
löytyy tietokoneen mukana toimitetuista muista
ohjeista, ja etsimällä tuotteesi nimen ja numeron.

2 HP Media Center -tietokone Aloitusopas

Verkko-oppaat on nimetty tietokoneiden
mallinumeroiden mukaan. Joillekin malleille ei ole
oppaita verkossa.

Internet-yhteyden muodostaminen

Voit käynnistysnäytöissä valita Internet­palveluntarjoajan. Ennen kuin voit muodostaa
Internet-yhteyden, sinun on tilattava palvelu Internet­palveluntarjoajalta. Eräiden Media Center

-toimintojen käyttämiseen tarvitaan Internet-yhteys.

Helppo Internet-kirjautuminen auttaa luomaan uuden
Internet-tilin, määrittämään olemassa olevan tilin tai
määrittämään Internet-yhteyden käyttämällä
paikallisverkkoa, kaapelimodeemia tai DSL-linjaa.

Vaatimukset:

■ Tietokone.

■ Puhelinmodeemi tai kaapeli- tai DSL-modeemi

nopeita laajakaistayhteyksiä varten. Ota
yhteys Internet-palveluntarjoajaasi,
jos tarvitset jotain tiettyä ohjelmistoa tai
laitteistoa.

■ Internet-palveluntarjoajan tarjoama Internet-

palvelu.

■ WWW-selain.

1 Varmista, että modeemi tai muu Internet-

yhteyskaapeli on kytketty.

2 Kirjaudu Internet-palveluun. Jos sinulla on jo

Internet-palveluntarjoajalta tilattu Internet-tili,
ohita tämä vaihe ja noudata Internet­palveluntarjoajan antamia ohjeita.
Jos Internet-palvelua ei asennettu tietokoneen
alkuasennuksen aikana, se voidaan nyt
määrittää käyttämällä helppoa Internet­kirjautumista tai ohjattua Internet­palvelutoimintoa (vain tietyissä malleissa).

3 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-

painiketta, valitse Kaikki ohjelmat,

Online-palvelut ja Helppo Internet­kirjautuminen tai Internet-palvelut.

4 Valitse Internet-palveluntarjoaja ja määritä

Internet-palvelu noudattamalla näytön ohjeita.

n

Helppo Internet­kirjautuminen tai
Internet-palvelut
tuovat esiin luettelon
Internet­palveluntarjoajista.
Voit kuitenkin joutua
valitsemaan jonkin
muun Internet­palveluntarjoajan tai
siirtämään olemassa
olevan Internet-tilin
tähän tietokoneeseen.
Voit siirtää olemassa
olevan tilin
noudattamalla
Internet­palveluntarjoajan
antamia ohjeita.

n

Modeemiliitin sisältyy
vain tiettyihin
malleihin.

HP:n tuotteet toimivat parhaiten yhdessä

HP:n tietokoneissa on valmiiksi asennettuja ohjelmia
tietyille HP:n monitoimilaitteille, kameroille,
skannereille ja tulostimille. Valmiiksi asennetut
ohjelmat helpottavat ja nopeuttavat HP:n
oheislaitteiden asentamista.

Kun liität HP:n oheislaitteen tietokoneeseen ja kytket
siihen virran, HP-tietokone määrittää sen asetukset
automaattisesti ja laite on valmiina käytettäväksi.

Ennen aloittamista 3

Tietokoneen suojaaminen

n

Kun olet suorittanut
rekisteröinnin, voit
asentaa minkä
tahansa tietokoneen
mukana toimitetun,
CD- tai DVD-levyillä
olevan ohjelman, jota
ei ole esiasennettu.

HP toimittaa virustarkistusohjelmiston, jonka avulla
tietokonetta voi suojata (vain tietyissä malleissa).

Virustarkistusohjelman valmistaja tarjoaa ilmaisia
virustarkistuspäivityksiä Internet-yhteyden välityksellä
tietyn ajan tietokoneen oston jälkeen. Kokeiluajan
päätyttyä päivityspalvelu muuttuu maksulliseksi.

Uusia virus- ja vakoiluohjelmatyyppejä kehitetään
jatkuvasti. Suojaa tietokonettasi hankkimalla
säännöllisesti virustarkistusohjelmiston päivityksiä
ohjelmiston valmistajalta.

Jos jokin ohjelma tai käyttöjärjestelmä vioittuu,
asenna ohjelma uudelleen Katso tietokoneesi
mukana toimitetusta Tietokoneen vianetsintä- ja
huolto-oppaasta tietoja järjestelmän
uudelleenasennuksesta, sovellusten

Ohjelmiston asentaminen

Kun olet käynnistänyt tietokoneen ensimmäisen
kerran ja käynnistät sen uudelleen, voit asentaa
tietokoneen mukana toimitetuilla CD- tai DVD-levyillä
olevat ohjelmat, joita ei ole esiasennettu (vain
tietyissä malleissa).

Voit halutessasi asentaa tietokoneeseen muita
ohjelmia tai laitteita. Käynnistä tietokone uudelleen
kunkin asennuksen jälkeen.

uudelleenasennuksesta ja järjestelmän
palauttamisesta. Järjestelmän palauttaminen on
ohjelma, joka luo palautuspisteen, vedoksen
tietokoneen järjestelmätiedostojen asetuksista
tiettynä ajankohtana.

Jos tietokoneessa esiintyy ohjelmistovikoja, syynä
voi olla jännitepiikki, jännitteen pudotus tai
virtakatkos. Jännitepiikkien oireita ovat videonäytön
välkkyminen, tietokoneen odottamaton
käynnistyminen ja se, että tietokone ei reagoi
käskyihin. Jännitepiikit voivat toisinaan vioittaa tai
tuhota tiedostoja, joten tiedostoista on syytä tehdä
säännöllisesti varmuuskopioita. Voit estää
jännitepiikkejä asentamalla tietokoneita varten
tarkoitetun ylijännitesuojan virtalähteen ja
tietokoneen virtajohdon väliin.

Valitse ohjelmia, jotka ovat yhteensopivia
tietokoneesi kanssa. Tarkista, että tietokoneesi
vastaa uudelle ohjelmalle ilmoitettuja
käyttöjärjestelmä- ja muistivaatimuksia sekä muita
mahdollisia vaatimuksia.

Asenna uudet ohjelmat ohjelmistovalmistajan
antamien ohjeiden mukaisesti. Saat tarvittaessa
lisätietoja valmistajan ohjeista tai asiakaspalvelusta.

Avun saaminen

Jos tarvitset lisätietoja Media Center -tietokoneen

käyttämisestä tai vianmäärityksestä, katso Media
Center -tietokoneen käytönaikaista ohjetta tai
Käynnistä-valikon Ohje ja tuki -kansiota.

Ohjeita yleisistä ja erityisongelmista, joita voit
kohdata tietokonetta käyttäessäsi saat:

■ Tietokoneen mukana toimitetuista

vianmääritysohjeista.

■ Tämän osan seuraavilta sivuilta.

4 HP Media Center -tietokone Aloitusopas

■ Ohje ja tuki -toiminnon aiheista painamalla

näppäimistön Ohje-painiketta tai
napsauttamalla tehtäväpalkin Käynnistä-
painiketta ja valitsemalla Ohje ja tuki

-toiminnon.

Tietokoneen asentaminen

Asenna tietokone noudattamalla asennusohjetta, ja
lue sitten tässä kohdassa olevat aiheet, joista saat
lisätietoja tietokoneen osien ja liittimien paikoista
sekä tietoja eräistä asennusvaihtoehdoista.

Useimmat laitteet, kuten näyttö, näppäimistö, tulostin
ja hiiri, voidaan kytkeä tietokoneen takaosaan.
Jotkin oheislaitteet, kuten digitaalinen videokamera,
voidaan kytkeä tietokoneen etu- tai takaosassa
oleviin liittimiin.

HP Media Center -tietokoneen etuosan liittimet

Kuvake/

Liitin

tarra Kuvaus ja toiminto

S-Video 2

Composite

Video 2

L Audio 2

R Audio 2

Toissijaiseen S-videoliittimen kytketään videonauhuri,
videokamera tai muu analoginen lähde tietokoneeseen

Toissijaiseen komposiittivideoliittimen kytketään videonauhuri,
videokamera tai muu analoginen lähde tietokoneeseen

Toissijainen vasen äänituloliitin

Toissijainen oikea äänituloliitin

n

Liitinten paikka,
käytettävyys ja
määrä voivat
vaihdella.

1394

Kuulokkeiden lähtö

Mikrofonin tulo

USB 2.0 -liitin hiirtä, näppäimistöä, digitaalikameraa tai
muita USB-liittimiä käyttäviä laitteita varten

FireWire
suurinopeuksisia laitteita varten

®

(IEEE 1394) -liitin videokameroita ja muita

Tietokoneen asentaminen 5

HP Media Center -tietokoneen takaosan liittimet

Kuvake/

Liitin

tarra Kuvaus ja toiminto

Virtaliitin

Hiiri

Näppäimistö

SERIAL

1394

Sarjaportti digitaalikameraa tai muuta sarjaporttiliitäntää
käyttävää laitetta varten

(Vain tietyissä malleissa)

Tulostin (rinnakkaisportti)

(vain tietyissä malleissa)

USB 2.0 -liitin hiirtä, näppäimistöä, digitaalikameraa tai
muita USB-liittimiä käyttäviä laitteita varten

FireWire IEEE 1394 -liitin videokameroita ja muita
suurinopeuksisia laitteita varten

6 HP Media Center -tietokone Aloitusopas

Liitin

Kuvake/

tarra Kuvaus ja toiminto

ETHERNET

ETHERNET

OUT

Ethernet LAN -liitin

Verkkosovitin (eli verkkokortti tai NIC) kytketään Ethernet
(10BaseT)- tai Fast Ethernet (100BaseT) -verkkokeskittimeen.
Kytke tämä tietokoneen sovitin paikallisverkon keskittimeen tai
mihin tahansa laajakaistayhteyteen.

Kytke verkkokaapeli tietokoneen takana olevaan Ethernet
(RJ45) -porttiin. Kytke verkkokaapelin toinen pää
verkkokeskittimen 10BaseT- tai 100BaseT-porttiin.

Vihreä merkkivalo osoittaa, että yhteys on kelvollinen.

Television/näytön digitaalinen videolähtöliitin

(vain tietyissä malleissa)

Lisätietoja on näyttölaitteen mukana toimitetuissa ohjeissa.

Mikrofonin tulo (vaaleanpunainen)

Äänen linjalähtö (aktiivikaiuttimet, vihreä)

Äänen linjatulo (sininen)

IN

Center Keski-/alibassokaiuttimen ääni (kullanvärinen)

Rear Vasen–oikea-takakaiuttimen ääni (musta)

Side Vasen–oikea-sivukaiuttimen ääni (harmaa)

S-video

S-videon tulo multimediasovittimen lähtöliittimestä

Tietokoneen asentaminen 7

Liitin

Kuvake/

tarra Kuvaus ja toiminto

Composite Video

L audio

R audio

TV/Cable Ant

FM Ant

LINE

Komposiittivideon tulo multimediasovittimen liittimestä
(keltainen)

Vasen äänitulo multimediasovittimen liittimestä (valkoinen)

Oikea äänitulo multimediasovittimen liittimestä (valkoinen)

Television tulo (televisioantennin tai -kaapelin tulo
seinäpistokkeesta ilman multimediasovitinta)

FM-tulo (radioantennin tulo)

Kytke FM-radioantennikaapeli tietokoneen takaosassa olevan
TV-viritinkortin FM-tuloporttiin. Voit parantaa FM­radiosignaalin vastaanottoa jatkamalla kaapeleita.

Modeemi (Tulolinja RJ-11)

(vain tietyissä malleissa)

Kytke modeemikaapeli (toimitetaan tietokonepakkauksessa)
tietokoneen takaosassa olevaan modeemiliittimeen. Kytke
toinen pää puhelinlinjan seinäpistokeliittimeen.

in out

digital audio

8 HP Media Center -tietokone Aloitusopas

Analog Video Analoginen videolähtö: S-video tai komposittivideo

(vain tietyissä malleissa)

VGA Näytön/VGA-näytön lähtö

Digital audio

In and Out

Digitaalinen äänitulo (valkoinen)

Digitaalinen äänilähtö (punainen)

Digitaalisen videokameran kytkeminen tietokoneeseen

Kun kytket analogisen kameran tietokoneeseen,
käytä tietokoneen etuosan video- ja äänituloliittimiä.
Seuraavat ohjeet koskevat vain digitaalikameroita.

Lisäohjeita on digitaalikameran tai digitaalisen
videokameran mukana toimitetuissa ohjeissa.

Digitaalikameran tai digitaalisen videokameran
kytkeminen:

1 Käynnistä tietokone ja odota, että Windows

XP käynnistyy.

2 Kytke videokameran siirtokaapeli kameraan

ja sitten tietokoneen etu- tai takaosassa
olevaan vapaaseen porttiin. Useimmat
digitaaliset videokamerat käyttävät joko
FireWire (IEEE 1394)- tai USB-porttia.

3 Näyttöön tulee Uusi laite löydetty -sanoma.

Odota pari minuuttia, kun Windows tekee
uudelle laitteelle tarvittavat asetukset. Kun
asennus on valmis, näyttöön tulee sanoma,
jossa kerrotaan, että kamera on valmis
käytettäväksi.

Jos tietokone ei tunnista digitaalikameraa tai
digitaalista videokameraa:

1 Napsauta tehtäväpalkin Käynnistä-

painiketta, ja valitse sitten Ohjauspaneeli.

2 Vali tse Suorituskyky ja ylläpito,jos

vaihtoehto on näkyvissä, ja kaksoisnapsauta
sitten Järjestelmä-kuvaketta.

3 Napsauta Laitteisto-välilehden

Laitehallinta-painiketta.

.

n

Jos digitaalisen
videolaitteen
automaattinen
toistoikkuna tulee
esiin, kun kytket
kameran, napsauta

Peruuta-painiketta.

4 Napsauta kuvankäsittelylaitteen vieressä

olevaa plusmerkkiä (+). Jos kameran nimi
näkyy kuvankäsittelylaitteiden luettelossa, laite
on valmis. Jos kameran nimi puuttuu, kokeile
seuraavaa:

■ Valitse Toiminto ja Etsi laitteistoon

tehdyt muutokset. Etsi Laitehallinnasta

uutta laitetta kuvankäsittelylaitteiden
kohdalta.

■ Irrota videokameran siirtokaapeli

tietokoneesta ja kytke se toiseen porttiin.
Etsi Laitehallinnasta uutta laitetta
kuvankäsittelylaitteiden kohdalta.

Tietokoneen asentaminen 9

n

Kaikkia oheislaitteita
ei toimiteta
tietokoneen mukana.

Kytkeminen muihin laitteisiin

Muita oheislaitteita voi kytkeä HP Media Center

-tietokoneen etu- tai takaosan USB- tai FireWire­portteihin. Voit kytkeä oheislaitteita, kuten
tulostimen, skannerin, videokameran,
digitaalikameran, muistikortinlukijan ja PDA-laitteen
tai kämmenlaitteen tietokoneeseen. Lisäohjeita on
laitteen mukana toimitetuissa ohjeissa.

10 HP Media Center -tietokone Aloitusopas

Televisiosignaalin kytkeminen

Televisiokaapeleiden käyttäminen

HP Media Center -tietokoneessa on video- ja
äänikaapelit televisiosignaalin kytkemistä varten.

Kytke video- ja äänikaapeleilla:

■ Videolähtö HP Media Center -tietokoneesta

televisioon

■ Televisiosignaalilähteen videotulo HP Media

Center -tietokoneeseen

■ Äänilähtö HP Media Center -tietokoneesta

televisioon

■ Televisiosignaalilähteen äänitulo HP Media

Center -tietokoneeseen

Ääni- ja videokaapelit

Seuraavassa taulukossa luetellaan kaapelityypit,
joita voidaan tarvita, kun HP Media Center

-tietokone kytketään televisiojärjestelmään.
Tietokoneen mukana toimitettavien kaapeleiden
lukumäärä ja tyyppi voivat vaihdella mallin mukaan.

Kaapeli Nimi Kuvaus

Komposiittivideo RCA keltainen pää. Kytke kaapeli

RCA-liittimeen, esimerkiksi
komposiittivideon lähtöliittimeen tai
televisiosignaalilähteen tuloliittimeen.

S-video (antaa
terävämmän
kuvan kuin
komposiittivideo
lähettämällä
erillistä
värisignaalia ja
mustavalko­signaalia).

Y/C, 4-nastainen. Kytke kaapeli
S-video-liittimeen, esimerkiksi S-videon
videolähtöliittimeen tai
televisiosignaalilähteen tuloliittimeen.

n

Liittimien paikka ja
lukumäärä voivat
vaihdella mallin
mukaan.

n

Tietokoneen
kytkemiseen
tarvittavien
kaapeleiden
lukumäärä ja tyyppi
voivat vaihdella
mallin mukaan.
Jotkin kaapelit
toimitetaan vain
tiettyjen mallien
mukana.

Analoginen
videokaapeli
(vain tietyissä
malleissa)

Käytetään analogisen
videolähtöliittimen kanssa. Tuottaa
S-video- ja komposittivideolähdön.

Televisiosignaalin kytkeminen 11

Kaapeli Nimi Kuvaus

DVI-I tai DVI-D Digitaalinen videolähtö. Kytke kaapeli

teräväpiirtotelevision tai -näytön DVI-I­tai DVI-D-tuloon.

Tele vis io n
koaksiaalikaapeli

Infrapunalähetin
(1 lähetin yhden
TV-virittimen
kanssa tai kaksi
lähetintä, jos
laitteessa on
2 viritintä)

Jaotin Kytkee yhden signaalilähteen

2 Way Splitter

RCA-stereo RCA punainen ja valkoinen pää.

Voit joutua ostamaan kaapeleita erikseen. HP
Media Center -tietokonepakkaus ei ehkä sisällä
kaikkia tietokoneen asennuksessa tarvittavia
kaapeleita ja ne voivat vaihdella mallin mukaan.

Voit esimerkiksi käyttää S-videokaapelia, kun kytket
tietokoneen televisiolähdön televisioon, jos
televisiossa on S-videotuloliitin.

Kytke kaapeli televisiosignaalilähteen
lähtöliittimeen kaapelisovittimista tai

-antenneista.

Infrapunaetäkaapeli. Ohjaa
televisiosignaalilähdettä
multimediasovittimesta.

tietokoneen kahteen RF-tuloon.

Käytetään televisiosignaalilähteen
television äänitulo- ja
äänilähtöliittimissä.

12 HP Media Center -tietokone Aloitusopas

Televisiosignaalilähteen kytkeminen

Kytke televisiosignaalilähde käyttämällä
television koaksiaalista tuloliitintä tai
komposiitti/S-videotuloliitintä.

Kytke koaksiaalikaapelin liitin televisiosta tai
televisiokaapelista tietokoneen takaosassa olevaan
TV/Cable Ant (TV-/Kaapeliantenni) -liittimeen ja
kiristä sitten liitin kiertämällä sitä.

Tai

Kytke kaapeli tietokoneen takaosan S-video- tai
komposiittivideon tuloliittimeen; käytä
S-videokaapelia (ostettava erikseen) tai
komposiittivideokaapelia. Kytke kaapelin toinen
pää multimediasovittimeen, joka lähettää
televisiosignaalilähdettä.

Sinun täytyy myös kytkeä äänikaapeli (ostettava
erikseen) multimediasovittimesta tietokoneen
takaosan oikeaan (punaiseen) äänilähtöliittimeen tai
vasempaan (valkoiseen) äänilähtöliittimeen, jos
käytössä on multimediasovitin, jossa on S-video- tai
komposiittivideolähtö.

Katso lisätietoja kohdasta “HP Media Center

-tietokoneen etuosan liittimet” sivulla 5.

n

Liittimien paikka ja
lukumäärä voivat
vaihdella mallin
mukaan.

Sinun täytyy myös kytkeä etälähettimen kaapeli, jos
käytät multimediasovitinta. Katso kohtaa “Etäanturin
kytkeminen” sivulla 15.

Televisiosignaalin kytkeminen 13

n

Televisio­ohjelmaopas ei ole
käytettävissä
kaikissa maissa tai
kaikilla alueilla.

Kaksoisvirittimen kytkeminen

(Vain tietyissä malleissa)

Jos HP Media Center -tietokoneessa on
kaksoisviritin, sinun täytyy kytkeä toinen tulosarja,
jos käytät kaapeli- tai satelliittisovitinta. Jos käytät
televisioantennia ja vakiokaapeliliitintä, signaali
reititetään molempiin virittimiin sisäisesti. Muussa
tapauksessa kytke toinen multimediasovitin takaosan
liittimiin.

Kaksoisvirittimen määrittäminen edellyttää, että
kumpikin televisioisignaalilähde on samaa tyyppiä:
joko kaapelitelevisio, digitaalinen kaapelitelevisio,
satelliittitelevisio tai antenni. Televisiosignaalilähteillä
on myös oltava sama nimi, sama kanavajärjesteys;
jos esimerkiksi käytetään kahta
satellittitelevisiolähdettä, niissä täytyy olla
täsmälleen samat kanavat. Kaikki television katselu
ja ajastus tapahtuu Media Center -tietokoneen
sähköisessä televisio-ohjelmaoppaassa, joten
molemmissa televisiosignaalilähteissä on oltava
samat televisio-ohjelmaoppaat.

HP Media Center -tietokone nauhoittaa televisio­ohjelmaa, ja sen avulla voit hallita televisiokanavia.
HP Media Center -tietokoneessa voi olla kaksi
viritinkokoonpanoa:

TV-virittimen tyyppi Kuvaus

Yksivirittiminen
televisiosignaalilähde

Kaksi viritintä Sinulla voi olla kaksi televisiotuloa, jos tietokoneessa on kaksi

14 HP Media Center -tietokone Aloitusopas

Yhdellä virittimellä voit katsella tai nauhoittaa yhtä ohjelmaa
vain NTSC-järjestelmässä.

TV-viritintä. Voit katsella ohjelmaa yhdeltä kanavalta sillä aikaa, kun
Media Center nauhoittaa toista ohjelmaa toiselta kanavalta. Voit myös
nauhoittaa kahta eri ohjelmaa samanaikaisesti.

Etäanturin kytkeminen

Etäanturi on pieni laite, joka kytketään
tietokoneeseen ja jolla kaukosäädin toimii Media
Center -ohjelman kanssa.

1 Jos käytössäsi on kaapelitelevisiosovitin,

satelliittisovitin tai muu multimediasovitin, joka
ohjaa televisiosignaalia, kytke kaukosäätimen
anturikaapeli (emitteri) (A) etäanturin
takaosan liittimeen (1), muussa tapauksessa
siirry vaiheeseen kolme. Liitintä (2) voidaan
myös käyttää, jos käytössä on toinen
multimediasovitin.

2 Irrota paperi kaapelin päässä olevasta

teipistä (B) ja paina sitten kaapelin pää
kaapelitelevisiosovittimen
infrapunaetävastaanottimen ikkunan päälle
(C). Löydät infrapunaetävastaanottimen
ikkunan useimmista laitteista, kun valaiset
taskulampulla niiden muovista etukantta.

3 Kytke kaukosäätimen anturikaapeli

tietokoneen takaosan USB-liittimeen (D).

4 Aseta etäanturi paikkaan, jossa sitä voi

helposti osoittaa kaukosäätimellä.
(Ihanteellinen paikka on näytön tai pöydän
päällä.)

Löydät infrapuna­vastaanottimen
ikkunan useimmista
laitteista, kun
valaiset
taskulampulla niiden
muovista etukantta.

C

1

2

A

n

B

D

Televisiosignaalin kytkeminen 15

Televisiosignaalilähteen kytkeminen

A

J

olemassa olevaan kokoonpanoon

Tässä osassa kerrotaan, miten voit kytkeä
tietokoneen jo olemassa olevaan kokoonpanoon
televisiosignaalilähdettä varten.

Seinästä videonauhuriin ja sieltä televisioon koaksiaalikaapelilla

Irrota koaksiaalikaapeli videonauhurin tuloliittimestä
ja kytke se koaksiaalikaapelin signaalijaottimeen
(ostettava erikseen, saatavissa
elektroniikkaliikkeistä). Kytke kaksi
koaksiaalikaapelia jaottimen lähtöihin. Kytke toinen
näistä kaapeleista videonauhurin tuloon ja toinen
tietokoneen takaosan televisioliittimeen.

Olemassa oleva

kokoonpano

A

Seinä
B Kaapelin lähtö
C Koaksiaalikaapeli
D Videonauhurin tulo
E Videonauhurin lähtö
F Television tulo
G Jaottimen tulo
H Jaottimen lähtö

Tietokoneen

takaosan television

tuloliitin

B

C

D

E

C

F

Lisää tietokone jaottimen avulla

A

B

C

G

H

C

D

H

C

E

C

F

J

16 HP Media Center -tietokone Aloitusopas

Seinästä kaapelitelevisiosovittimeen tai satelliittisovittimeen ja videonauhuriin ja televisioon koaksiaalikaapelin avulla

Irrota koaksiaalikaapeli videonauhurin tuloliittimestä
ja kytke se koaksiaalikaapelin signaalijaottimeen
(ostettava erikseen, saatavissa
elektroniikkaliikkeistä). Kytke kaksi
koaksiaalikaapelia jaottimen lähtöihin.

Kytke toinen näistä kaapeleista videonauhurin
tuloon ja toinen tietokoneen takaosan
televisioliittimeen. Varmista, että kytket
kaukosäätimen anturikaapelin (emitterin) ja asetat
sen multimediasovittimen tai satelliittisovittimen
päälle. Näin tietokone voi vaihtaa sovittimen
kanavaa. Lisätietoja on kohdassa “Etäanturin
kytkeminen” sivulla 15.

Olemassa oleva

kokoonpano

A

B

C

D

E

C

F

G

C

H

Lisää tietokone jaottimen avulla

A

B

C

D

E

C

J

K

F

K

C

G

C

H

C

M

N

L

ASeinä
B Kaapelin lähtö
C Koaksiaalikaapeli
D Multimediasovittimen

tai satelliitin tulo

E Multimediasovittimen

tai satelliitin lähtö
F Videonauhurin tulo
G Videonauhurin lähtö
H Television tulo
J Jaottimen tulo
K Jaottimen lähtö
L Tietokoneen

takaosan television

tuloliitin
MKaukosäätimen

anturikaapeli
NKaukosäätimen

anturi

Televisiosignaalin kytkeminen 17

Seinästä kaapelitelevisiosovittimeen tai satelliittisovittimeen ja sieltä videonauhuriin ja televisioon S-video- tai kompostiittivideokaapelilla sovittimen ja videonauhurin tai television välisellä kaapelilla

1 Älä irrota olemassa olevan kokoonpanon

kaapeleita.

2 Kytke lisäkaapeli:

■ Käyttämällä S-videota (ei toimiteta

tietokoneen mukana): Kytke S-videon
lisäkaapeli multimediasovittimen tai
satelliittisovittimen toiseen lähtöliittimeen.
Kytke kaapelin toinen pää tietokoneen
takaosan S-video In (S-videon tulo)

-liittimeen.

Tai

■ Käyttämällä komposiittivideota: Kytke

komposiittivideon lisäkaapeli
multimediasovittimen tai satelliittisovittimen
toiseen lähtöliittimeen. Kytke kaapelin
toinen pää S-videoon ja komposiitivideon
sovitinkaapeliin; kytke sovitin tietokoneen
takaosan S-video In (S-videon tulo)

-liittimeen.

3 Jos käytät komposiittivideo- tai

S-videokaapelia, kytke myös äänikaapelit
(ei toimiteta tietokoneen mukana)
satellittisovittimesta tai multimediasovittimesta
tietokoneen takaosan oikeaan (punaiseen)
Audio In (Äänitulo)- ja vasempaan
(valkoiseen) Audio In (Äänitulo) -liittimeen.

4 Varmista, että kytket etäanturin

ohjauskaapelin ja asetat sen
multimediasovittimen tai satelliittisovittimen
päälle. Näin tietokone voi vaihtaa sovittimen
kanavaa. Lisätietoja on kohdassa “Etäanturin
kytkeminen” sivulla 15.

18 HP Media Center -tietokone Aloitusopas

.

kokoonpano

A

Lisää tietokoneOlemassa oleva

A

B

C

D

E

B

C

L

N

D

J

E

O

P

M

ASeinä
B Kaapelin lähtö
C Multimediasovittimen

tai satelliitin tulo
D Multimediasovittimen

tai satelliitin lähtö
E S-video- tai

komposiittivideo-

kaapeli
F Videonauhurin tulo
G Videonauhurin lähtö

K

F

F

H Television tulo
J Lisää S-video- tai

komposiittivideo-

kaapeli, jossa on

G

E

H

G

E

H

sovitin
K Tietokoneen

takaosan S-video In

(S-videon tulo) -liitin
L Kaukosäätimen

anturikaapeli
M Kaukosäätimen

anturi
N Multimediasovitin/

toinen lähtö
OR audio

Televisiosignaalin kytkeminen 19

Television käyttäminen näyttönä

Jos Media Center -tietokoneessa on
TV-lähtöliitäntämahdollisuus (vain tietyissä
malleissa), voit kytkeä sen televisioon, jolloin
tietokoneen kuva näkyy television ruudussa.
TV-lähtöliitännän ansiosta voit katsella tietokoneen
kuvaa, katsoa DVD-elokuvia ja pelata pelejä
television ruudulla. Tämä on valinnainen toiminto.

Kaapelit television liittämistä varten

Kun televisio kytketään tietokoneeseen, tarvitaan
videokaapeli ja äänikaapeli. Tarvittavan
videokaapelin tyyppi määräytyy television mukaan:

Jos televisiossa on S-videotuloliitin, tarvitaan
S-videokaapeli.

Jos televisiossa on komposiittivideoliitin, tarvitaan
komposiittivideokaapeli sekä tietokoneen takaosan
liittimien mukaan mahdollisesti S-videosovitinkaapeli.

20 HP Media Center -tietokone Aloitusopas