Hp PAVILION ELITE M9000, PAVILION ELITE M9100 User Manual [ru]

Приступая к работе

Единственными гарантиями при использовании продуктов и услуг компании HewlettPackard являются прямые гарантии, определенные в инструкциях, предоставляемых непосредственно с такими продуктами и услугами. Сведения, приведенные в данном документе, не могут толковаться как предоставляющие какиелибо дополнительные гарантии. Компания HP не несет ответственности за технические неточности или ошибки редактирования, содержащиеся в данном документе.

Компания HP не несет ответственности за функционирование или надежность своего программного обеспечения при использовании на оборудовании других производителей (не HP).

Этот документ содержит конфиденциальную информацию, которая защищена законом об авторских правах. Копирование, воспроизведение или перевод любой части этого документа на другие языки без предварительного письменного согласия компании HP запрещается.

HewlettPackard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA 950154010 USA

Может быть предоставлено по лицензии в США в соответствии с одним или обоими патентами № 4 930 158 и № 4 930 160 до 28 августа 2008 года.

Microsoft и Windows Vista являются охраняемыми товарными знаками корпорации Майкрософт (Microsoft Corporation) в США.

Эмблема Windows и Windows Vista являются товарными знаками или охраняемыми товарными знаками корпорации Майкрософт (Microsoft Corporation) в США и/или других странах/регионах.

Компания HP поддерживает законное использование технологии, а также не одобряет и не способствует использованию своих продуктов в целях, противоречащих закону об авторских правах.

Информация, приведенная в данном документе, может быть изменена без предварительного уведомления.

Содержание

Получение справки..................................................................................................................... 1

Поиск электронных руководств................................................................................................................ 1

Поиск руководств в Интернете ................................................................................................................1

Использование Центра справки и поддержки ...................................................................................... 2

Использование папки «Справка и средства ПК» ................................................................................. 2

Использование службы HP Connections или Compaq Connections.................................................... 2

Получение сообщений........................................................................................................................ 3

Отключение сообщений .....................................................................................................................3

Повторное включение сообщений.................................................................................................... 4

Первое включение компьютера ............................................................................................... 5

Безопасное и удобное пользование компьютером.............................................................................. 5

Защита компьютера................................................................................................................................... 6

Использование паролей..................................................................................................................... 6

Использование антивирусного программного обеспечения....................................................... 8

Использование программного брандмауэра................................................................................. 8

Установка важных обновлений безопасности................................................................................ 9

Первое включение компьютера............................................................................................................... 9

Выключение компьютера.........................................................................................................................10

Использование функции «Завершение работы» .........................................................................10

Использование функции блокировки.............................................................................................11

Использование спящего режима ....................................................................................................11

Использование режима остановки.................................................................................................12

Автоматическое переключение в спящий режим, режим остановки или

режим отсутствия................................................................................................................................12

Перезапуск компьютера .........................................................................................................................13

Подключение к Интернету ......................................................................................................................13

Подписка на обновления программного обеспечения......................................................................14

Настройка учетных записей пользователей на новом компьютере................................................15

Создание паролей.............................................................................................................................16

Рекомендации по установке программного обеспечения и оборудования...................................16

Перенос файлов и параметров со старого компьютера на новый.................................................17

Использование программного обеспечения HP Total Care Advisor ................................................17

Содержание iii

Использование клавиатуры .................................................................................................... 19

Определение функций клавиатуры.......................................................................................................19

Алфавитноцифровые клавиши .......................................................................................................19

Функциональные клавиши................................................................................................................20

Клавиши редактирования.................................................................................................................20

Клавиши со стрелками......................................................................................................................20

Цифровые клавиши............................................................................................................................21

Индикаторы на клавиатуре..............................................................................................................21

Специальные кнопки на клавиатуре...............................................................................................22

Определение специальных кнопок на клавиатуре.............................................................................22

Настройка кнопок на клавиатуре...................................................................................................25

Сочетания клавиш ....................................................................................................................................25

Использование мыши............................................................................................................... 27

Использование кнопок мыши.................................................................................................................27

Прокрутка ...........................................................................................................................................28

Автопрокрутка....................................................................................................................................28

Панорамирование.............................................................................................................................28

Переключение функций кнопок мыши..................................................................................................29

Изменение скорости перемещения указателя мыши.........................................................................29

Использование пульта дистанционного управления Windows Media Center .................31

Обзор кнопок пульта дистанционного управления............................................................................33

Кнопки доступа к телетексту ............................................................................................................35

Пульт дистанционного управления........................................................................................................36

Устранение неполадок пульта дистанционного управления ............................................................37

Сенсор дистанционного управления не получает сигнал от пульта ДУ...................................37

iv Приступая к работе

Общие сведения о программном обеспечении.................................................................... 39

Дополнительные сведения о программном обеспечении .................................................................39

Использование рабочего стола.............................................................................................................39

Удаление ярлыков на рабочем столе.............................................................................................40

Восстановление ярлыков на рабочем столе .................................................................................40

Использование меню кнопки «Пуск» в Windows................................................................................40

Использование меню «Все программы»........................................................................................40

Упорядочивание списка «Все программы» ...................................................................................41

Использование панели управления ......................................................................................................41

Изменение размеров окон .....................................................................................................................42

Работа с цифровыми изображениями ..................................................................................................43

Об Интернете............................................................................................................................................43

Использование обозревателя................................................................................................................44

Поиск в Интернете.............................................................................................................................44

Ограничение отображаемого содержимого Интернета............................................................45

Использование антивирусного программного обеспечения ...........................................................45

Настройка и регистрация программы Norton Internet Security ..................................................46

Изменение времени сканирования компьютера на вирусы программой

Norton Internet Security ......................................................................................................................46

Отправка и получение электронной почты..........................................................................................47

Использование программы Почта Windows ................................................................................47

Использование программы электронной почты, предоставленной поставщиком

услуг Интернета .................................................................................................................................47

Таблица кратких сведений о программах............................................................................................48

Управление файлами............................................................................................................... 51

Упорядочение файлов с помощью папок.............................................................................................51

Создание папок ........................................................................................................................................52

Перемещение файлов .............................................................................................................................52

Поиск файлов............................................................................................................................................53

Переименование файлов........................................................................................................................54

Удаление файлов......................................................................................................................................54

Извлечение файла из корзины ..............................................................................................................54

Копирование файлов...............................................................................................................................55

Использование принтера........................................................................................................................55

Использование дисководов для компакт$ и DVD$дисков.................................................... 57

Использование дисководов для компакт и DVDдисков...................................................................57

Работа с компакт и DVDдисками..................................................................................................57

Вставка и извлечение компакт и DVDдисков..............................................................................58

Сведения о совместимости .....................................................................................................................59

Таблица функций и совместимости дисков ..........................................................................................60

Таблица функций оптических дисководов............................................................................................61

Использование устройства чтения карт памяти ...................................................................63

Руководство по вставке носителя...........................................................................................................64

Общие сведения о световом индикаторе активности........................................................................67

Форматирование карты памяти.............................................................................................................67

Устранение неполадок устройства чтения карт памяти ....................................................................68

Использование накопителей HP Personal Media Drive и Pocket Media Drive.................. 69

Подключение накопителя........................................................................................................................70

Вставка накопителя в отсек для накопителя HP...................................................................................70

Подключение накопителя к компьютеру без отсека для накопителя ..............................................71

Поиск накопителя и присвоение ему буквы диска .............................................................................72

Использование накопителя ....................................................................................................................73

Перенос файлов на другой компьютер вручную .........................................................................73

Отключение накопителя ..........................................................................................................................74

Устранение неполадок накопителя HP .................................................................................................75

Содержание v

Использование Windows Media Center................................................................................. 77

Использование функций Windows Media Center ...............................................................................78

Просмотр и запись трансляций ТВ..................................................................................................79

Подходящая музыка ..........................................................................................................................79

Прослушивание FM или интернетрадиостанций.......................................................................79

Обмен цифровыми воспоминаниями .............................................................................................80

Превратите свой дом в театр...........................................................................................................80

Настройка Windows Media Center........................................................................................................80

Открытие Windows Media Center с помощью мыши ...................................................................81

Открытие Windows Media Center с помощью пульта дистанционного управления

Media Center .......................................................................................................................................81

Строки меню Windows Media Center.............................................................................................82

Перемещение по Windows Media Center......................................................................................82

Меню элементов управления Windows Media Center.................................................................84

Использование параметров питания Windows Media Center ...................................................85

Выполнение шагов мастера установки ..........................................................................................85

Меню запуска Windows Media Center................................................................................................87

Элементы меню запуска Windows Media Center.........................................................................87

Мультимедиа в Интернете ......................................................................................................................88

Изменение настроек Windows Media Center......................................................................................88

Категории настроек Windows Media Center ................................................................................89

Воспроизведение компакт$дисков, DVD или видео компакт$дисков................................ 91

Использование раздела «Музыка».......................................................................................................91

Использование раздела «Музыка» при помощи Windows Media Center......................................92

Использование музыкальной библиотеки ...........................................................................................93

Добавление музыки в музыкальную библиотеку .........................................................................93

Добавление музыкальных файлов с жесткого диска...................................................................93

Добавление музыкальных файлов из компактдиска..................................................................94

Удаление музыкальных файлов из музыкальной библиотеки....................................................95

Использование поддерживаемых типов музыкальных файлов .................................................95

Воспроизведение музыкальных файлов в разделе «Музыка» .........................................................96

Изменение параметров визуализации ..........................................................................................97

Воспроизведение альбома в разделе «Музыка».........................................................................98

Воспроизведение песни в разделе «Музыка» ..............................................................................98

Создание Очереди воспроизведения в разделе «Музыка» .............................................................99

Поиск и воспроизведение альбома в разделе «Музыка».............................................................. 100

Использование информации об альбоме .................................................................................. 100

Использование поиска......................................................................................................................... 101

Поиск музыкальных дорожек и файлов ......................................................................................101

Создание списка воспроизведения в разделе «Музыка».............................................................. 102

Копирование музыкальных файлов на компактдиск в разделе «Музыка»................................ 103

Использование дополнительной музыки........................................................................................... 105

vi Приступая к работе

Использование радио .......................................................................................................................... 106

Прослушивание FMрадио .................................................................................................................. 107

Установка TВсигнала ........................................................................................................................... 108

Воспроизведение радиостанций FM.................................................................................................. 109

Упорядочивание и использование предустановленных радиостанций....................................... 111

Использование предустановленных радиостанций ................................................................. 112

Прослушивание дополнительных радиостанций в режиме «Онлайн»......................................... 112

Использование FMрадио и ТВсигнала одновременно ................................................................ 114

Воспроизведение музыкальных компактдисков ............................................................................. 114

Воспроизведение компактдисков в программе Windows Media Player..................................... 115

Воспроизведение DVD.......................................................................................................................... 115

Использование кодов страны/региона...................................................................................... 115

Использование DVD при помощи Windows Media Center............................................................. 116

Воспроизведение DVDфильмов при помощи Windows Media Center........................................ 116

Изменение параметров DVD............................................................................................................... 117

Изменение языка DVDфильма .................................................................................................... 117

Изменение опций удаленного контроля DVD ............................................................................ 118

Изменение закрытого захвата DVD ............................................................................................ 119

Изменение звуковых параметров DVD ............................................................................................. 120

Воспроизведение DVD в программе Windows Media Player ........................................................ 120

Воспроизведение видео компактдисков .......................................................................................... 121

Воспроизведение видео компактдисков в программе Windows Media Player ......................... 121

Создание аудиодисков и дисков данных............................................................................ 123

Стирание дисков с возможностью перезаписи перед записью данных...................................... 124

Работа со звуковыми компактдисками............................................................................................. 124

Советы по работе со звуковыми компактдисками................................................................... 125

Перед созданием дисков............................................................................................................... 125

Создание звуковых компактдисков............................................................................................ 125

Создание дисков с музыкальными коллекциями ....................................................................... 126

Создание видеодисков................................................................................................................... 127

Копирование диска ........................................................................................................................ 127

Создание дисков данных ............................................................................................................... 128

Создание дисков с фотографиями (слайдшоу) ........................................................................ 129

Создание наклейки для диска с помощью функции LightScribe.............................................. 129

Создание бумажной наклейки для диска ................................................................................... 131

Работа с изображениями и видеозаписями........................................................................133

Работа с цифровыми изображениями ............................................................................................... 133

Просмотр изображений в Windows Media Center.......................................................................... 134

Добавление изображений в Windows Media Center...................................................................... 134

Добавление файлов изображений с жесткого диска............................................................... 134

Содержание vii

Просмотр изображений в Windows Media Center.......................................................................... 135

Просмотризображений в виде слайдшоу ................................................................................. 136

Просмотр слайдшоу с музыкальным сопровождением .......................................................... 136

Использование поддерживаемых типов файлов изображений

в Windows Media Center................................................................................................................ 137

Редактирование изображений с помощью Windows Media Center............................................. 138

Устранение эффекта «красных глаз» и регулировка контрастности .................................... 138

Обрезка изображений в Windows Media Center ..................................................................... 138

Вращение изображений ................................................................................................................ 139

Печать изображений в Windows Media Center ............................................................................... 140

Копирование изображений на компакт и DVDдиски в Windows Media Center ...................... 140

Воспроизведение видеозаписей в Windows Media Center............................................................ 141

Воспроизведение цифровых видеозаписей ............................................................................... 141

Использование поддерживаемых типов видеофайлов ............................................................ 142

Передача и запись видеофайлов ....................................................................................................... 142

Запись файлов аналогового и цифрового видео...................................................................... 142

Создание компакт и DVDдисков из видеофайлов в Windows Media Center ...........................143

Создание фильмов с помощью программы muvee autoProducer.....................................145

Основные этапы создания фильма..................................................................................................... 145

Использование программы muvee autoProducer .............................................................................147

Подготовка к работе ......................................................................................................................147

Захват видео с цифровой видеокамеры..................................................................................... 148

Добавление видео ..........................................................................................................................149

Добавление изображений ............................................................................................................ 151

Добавление музыки........................................................................................................................ 151

Выбор стиля...................................................................................................................................... 152

Изменение настоек......................................................................................................................... 152

Добавление вступительных и заключительных титров ............................................................. 153

Создание фильма............................................................................................................................ 154

Предварительный просмотр фильма........................................................................................... 154

Изменение фильма ......................................................................................................................... 155

Сохранение проекта фильма ....................................................................................................... 156

Запись проекта фильма на диск................................................................................................... 157

Обновление программы muvee autoProducer................................................................................... 158

viii Приступая к работе

Просмотр и запись программ ТВ........................................................................................... 159

Работа в разделе «ТВ + фильмы» ........................................................................................................ 159

Просмотр ТВпрограмм ........................................................................................................................ 160

Просмотр эфирного ТВ .................................................................................................................. 161

Управление воспроизведением ТВ .............................................................................................. 162

Использование пульта дистанционного управления в «ТВ + Фильмы» .................................162

Использование Справочника по телевизионным программам .................................................... 164

Использование Windows Media Center без справочника ...................................................... 164

Ошибки Справочника по телевизионным программам........................................................... 165

Отображение Справочника по телевизионным программам ................................................165

Настройка загрузки справочника в Windows Media Center .................................................. 166

Ручная загрузка справочника....................................................................................................... 167

Добавление почтового кода для получения нужного справочника .......................................167

Добавление в справочник отсутствующих каналов.................................................................. 168

Редактирование и удаление каналов в справочнике ............................................................... 168

Поиск программ ТВ ...............................................................................................................................169

Поиск программ ТВ с использованием категорий .................................................................... 170

Запись программ ТВ.............................................................................................................................. 170

Запись ТВ с использованием справочника ................................................................................ 171

Самостоятельная запись программ без использования справочника.................................. 172

Качество записи и размер хранилища на жестком диске....................................................... 173

Просмотр программ ТВ, сохраненных на HP Media Drive ..................................................... 174

Запись ТВ на HP Media Drive ........................................................................................................ 174

Запись программ ТВ на HP Media Drive .....................................................................................175

Изменение пути записи ТВ на HP Media Drive .......................................................................... 175

Изменение пути записи ТВ на локальный жесткий диск........................................................... 176

Добавьте папку для записи ТВ, чтобы ее мог найти Media Center......................................... 176

Изменение пространства на диске для записи программ ТВ ................................................. 176

Обновление списка записанного ТВ после удаления

HP Media Drive................................................................................................................................. 177

Системные требования, необходимые для просмотра записанных программ ТВ

на других компьютерах.................................................................................................................. 177

Копирование записанных программ ТВ на DVD или компактдиск ....................................... 177

Защита медиа от копирования..................................................................................................... 178

Воспроизведение записанных программ ТВ .................................................................................... 179

Воспроизведение DVD при помощи Windows Media Center......................................................... 179

Алфавитный указатель ..........................................................................................................181

Содержание ix

x Приступая к работе

Поиск электронных руководств

Электронные руководства можно найти в папке «Руководства пользователя» (для отдельных моделей).

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Выберите пункт Все программы.

3 Выберите пункт Руководства пользователя.

4 Выберите нужный элемент для просмотра или использования.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если в папке не отображается список заглавий руководств, на компьютере

отсутствуют электронные руководства.

Поиск руководств в Интернете

Руководства и документацию по компьютеру можно найти в Интернете на вебузлах поддержки.

Получение справки

1 Откройте в обозревателе вебстраницу http://www.hp.com/support.

2 Выберите страну/регион и язык.

3 Выберите ссылку Поддержка и драйверы.

4 Выберите пункт Посмотреть информацию о поддержке и нахождении и устранении

неисправностей, введите номер модели компьютера и нажмите кнопку Поиск .

5 Выберите пункт Справочник.

6 Найдите нужный справочник и выполните одно из следующих действий:

! Выберите заглавие, чтобы отобразить файл в Adobe Acrobat Reader (если программа

не установлена на компьютере, ее можно загрузить со страницы «Справочник»).

! Щелкните правой кнопкой мыши заглавие и выберите команду Сохранить ссылку как,

укажите место на компьютере, где следует сохранить файл, переименуйте файл (сохранив расширение .pdf) и нажмите кнопку Сохранить.

Получение справки 1

Использование Центра справки и поддержки

Данные о вашем компьютере находятся в Центре справки и поддержки (для отдельных моделей). Здесь можно найти ссылки на обновления драйверов, получить доступ к возможностям технической поддержки, а также вопросам и ответам.

Чтобы открыть окно Центра справки и поддержки:

! Нажмите клавишу Help (для отдельных моделей) на клавиатуре.

Или

! Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пункт

Справка и поддержка.

Использование папки «Справка и средства ПК»

Папка «Справка и средства ПК» содержит специальные утилиты для владельцев компьютеров, например документацию и программы.

Чтобы просмотреть элементы папки «Справка и средства ПК»:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Выберите пункт Все программы.

3 Выберите пункт Справка и средства ПК.

4 Выберите нужный элемент для просмотра или использования.

Использование службы HP Connections или Compaq Connections

Служба HP Connections или Compaq Connections (для отдельных моделей) — это служба в Интернете, предоставляемая HP для обеспечения пользователей важной информацией:

! Примечания к продуктам

! Советы

! Специальные предложения для вашего компьютера

Сообщения доставляются, если компьютер подключен к Интернету, и на рабочем столе

2 Приступая к работе

отображается оповещение или уведомление. вHPTotal Care Advisor.

Большинство обновлений службы поддержки, которые приводятся в сообщениях HP Connections или Compaq Connections, также доступны на вебузле службы поддержки в разделе, посвященном модели вашего компьютера.

Сообщения можно читать во время их появления

Сообщения также могут отображаться

или позже.

Получение сообщений

Когда сообщение просмотрено или закрыто, оно не отображается автоматически еще раз.

Чтобы прочитать полученное ранее сообщение, откройте службу HP Connections или Compaq Connections:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Выберите пункт Все программы.

3 Выберите пункт Справка и средства ПК.

4 Выберите пункт HP Connections или Compaq Connections. Откроется окно службы

HP Connections или Compaq Connections.

! Если служба HP Connections или Compaq Connections активирована на компьютере,

выберите элемент Просмотреть сообщения, чтобы просмотреть список полученных сообщений. Для просмотра сообщения щелкните дваждызаголовок сообщения в окне. Это окно можно закрыть, а служба HP Connections или Compaq Connections останется активной.

! Если служба HP Connections или Compaq Connections не активирована, на экране

будет отображаться кнопка Активировать для включения службы. Нажмите кнопку Активировать,

чтобы запустить службу и просмотреть список полученных сообщений.

Отключение сообщений

ПРИМЕЧАНИЕ. Если служба выключена, вы не сможете получать сообщения службы

HP Connections или Compaq Connections, включая важные сообщения, касающиеся работы компьютера.

Чтобы выключить службу HP Connections или Compaq Connections:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Выберите пункт Все программы.

3 Выберите пункт Справка и средства ПК.

4 Выберите пункт HP Connections или Compaq Connections. Откроется окно службы

HP Connections или Compaq Connections.

5 Выберите пункт Выбор параметров и нажмите кнопку Деактивировать для выключения

службы. Служба будет выключена до повторной активации.

Получение справки 3

Повторное включение сообщений

После повторной активации службы HP Connections или Compaq Connections она запускается при наличии подключения к Интернету, и вы автоматически получаете сообщения.

Чтобы включить службу:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Выберите пункт Все программы.

3 Выберите пункт Справка и средства ПК.

4 Выберите пункт HP Connections или Compaq Connections. Отображается окно службы

HP Connections или Compaq Connections.

5 Нажмите кнопку Активировать для активации службы.

4 Приступая к работе

Первое включение компьютера

Безопасное и удобное пользование компьютером

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы уменьшить риск получения серьезных травм, прочитайте Руководство по безопасности и удобству. В нем описана надлежащая настройка рабочей станции, а также приведены рекомендации для пользователей компьютеров относительно положения тела и навыков, помогающих сохранить здоровье и правильно работать с компьютером. В нем также приведены данные по технике безопасности при работе с электрическими и механическими устройствами.

Прежде, чем приступить к работе с компьютером, расположите компьютер и организуйте рабочее место таким образом, чтобы достичь максимального комфорта и производительности. Для получения важных сведений об эргономике, см. Руководство по безопасности и удобству:

! Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows, выберите пункт Все программы,

перейдите к элементу Руководства пользователя и выберите пункт Руководство по безопасности и удобству.

Или

! Введите

http://www.hp.com/ergo

в поле адреса вебобозревателя и нажмите клавишу Enter на клавиатуре.

Первое включение компьютера 5

Защита компьютера

Защитите компьютер, личные настройки и данные от различных рисков при помощи:

! Паролей.

! Антивирусных программ.

! Брандмауэров.

! Важных обновлений безопасности.

ПРИМЕЧАНИЕ. Решения, предоставляемые программами безопасности, являются сдерживающим фактором, но они не способны предотвратить программные атаки или защитить компьютер от неправильного обращения или кражи.

Риски, связанные с компьютером Функция системы безопасности

Несанкционированное

Пароль пользователя использование компьютера или учетной записи пользователя

Компьютерные вирусы Программа Norton Internet Security

(антивирусная программа)

Несанкционированный доступ к данным

Несанкционированный доступ

! Программа Norton Internet Security

(программный брандмауэр)

! Обновления Windows Vista

™

Пароль администратора к служебной программе установки, настройкам BIOS и другой идентификационной информации системы

Текущие или возможные в будущем угрозы для компьютера

Важные обновления безопасности

от компании Microsoft

Использование паролей

Пароль — это набор символов, которые используются для обеспечения безопасности информации на компьютере. Можно устанавливать различные типы паролей, в зависимости от требований к управлению доступом к информации. Пароли можно задавать на компьютере, вОСMicrosoft

Windows Vista™.

6 Приступая к работе

ВНИМАНИЕ. Чтобы избежать блокирования компьютера, записывайте установленные пароли. Поскольку пароли не отображаются во время установки, изменения или удаления, очень важно немедленно записывать все пароли и сохранять их в безопасном месте.

Один пароль можно использовать сразу для нескольких функций безопасности Windows Vista.

При установке пароля придерживайтесь следующих рекомендаций:

! Пароль может включать в себя не более восьми различных цифр и букв без учета регистра.

! Пароль следует устанавливать и потом вводить с помощью одних и тех же клавиш. Например,

если пароль задан цифровыми клавишами на клавиатуре, то пароль не будет распознан, если потом попытаться ввести его при помощи встроенной цифровой клавиатуры.

ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые модели оснащены отдельной цифровой клавиатурой, которая работает точно так же, как цифровые клавиши на клавиатуре, за исключением случаев, когда она используется для ввода паролей.

! Пароль, заданный в ОС Windows Vista, следует ввести в строке запроса Windows Vista.

Ниже приведены советы по созданию и хранению паролей:

! При создании пароля придерживайтесь требований, установленных программой.

! Запишите свои пароли и храните их в безопасном месте, по возможности, подальше

от компьютера.

! Не храните пароли в файле, находящемся на компьютере.

! Не используйте свое имя или другую личную информацию, которая может быть легко

угадана сторонним лицом.

В приведенной ниже таблице указан список и описаны функции паролей Windows Vista. Сведения по установке паролей см. в разделе «Создание паролей». Чтобы получить дополнительные сведения о паролях Windows Vista, например паролях экранной заставки, введите пароли в поле поиска Центра справки и поддержки.

Пароль Функция

Пароль администратора Windows Vista

Пароль пользователя Windows Vista

Защищает доступ к данным компьютера на уровне администратора.

Защищает доступ к учетной записи пользователя Windows Vista и к данным компьютера. Его необходимо вводить после возвращения из спящего режима или режима отсутствия.

ВНИМАНИЕ. Если утерян пароль администратора, невозможно получить доступ к служебной программе установки.

Первое включение компьютера 7

Использование антивирусного программного обеспечения

При использовании компьютера для работы с электронной почтой, в сети или в Интернете следует учитывать опасность заражения его компьютерными вирусами. Компьютерные вирусы могут привести к прекращению работы операционной системы, программного обеспечения, служебных программ или вызвать нарушения в их работе.

Антивирусное программное обеспечение позволяет выявлять большинство вирусов, удалять их и, в большинстве случаев, восстанавливать нанесенные вирусами повреждения. Для обеспечения защиты от новых вирусов антивирусное программное обеспечение следует регулярно обновлять.

В состав пакета программ Norton Internet Security, предустановленного на компьютер, входит антивирусная программа. Программное обеспечение включает в себя период бесплатных обновлений. Настоятельно рекомендуется также защищать компьютер от новых вирусов и после окончания периода бесплатных обновлений, путем приобретения расширенной услуги по обновлению. Указания по использованию и обновлению программного обеспечения Norton Internet Security, а также по приобретению расширенной услуги по обновлению приведены в программе.

Для открытия и получения доступа к программе Norton Internet Security:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Выберите пункт Все программы.

3 Перейдите к пункту Norton Internet Security и щелкните пункт Norton Internet Security еще раз.

Для получения дополнительных сведений про компьютерные вирусы введите слово вирусы в поле поиска Центра справки и поддержки.

Использование программного брандмауэра

Если компьютер используется для работы с электронной почтой, сетью, для доступа в Интернет, посторонние лица могут получить доступ к информации о вас, о компьютере или к вашим данным. Для защиты своей конфиденциальности пользуйтесь программным брандмауэром. Операционная система Microsoft Windows Vista включает в себя программный брандмауэр, предустановленный на компьютер. Кроме того, в состав пакета программ Norton Internet Security, предустановленного на компьютер, также входит программный брандмауэр.

Брандмауэр выполняет протоколирование, составление отчетов и автоматически отслеживает и предупреждает обо всех входящих и исходящих соединениях.

Для открытия и получения доступа к программе Norton Internet Security:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Выберите пункт Все программы.

3 Перейдите к пункту Norton Internet Security и щелкните пункт Norton Internet Security еще раз.

В некоторых случаях брандмауэр может блокировать доступ к Интернетиграм, препятствовать предоставлению совместного доступа к принтерам или файлам по сети или блокировать авторизированные вложения в письма электронной почты. Чтобы временно устранить проблему, отключите брандмауэр, выполните необходимую задачу, а затем снова включите брандмауэр. Чтобы полностью устранить проблему, измените настройки брандмауэра.

8 Приступая к работе

Установка важных обновлений безопасности

ВНИМАНИЕ. Чтобы снизить риск повреждения или потери данных из$за нарушений в системе безопасности или воздействия компьютерных вирусов, устанавливайте все важные обновления, выпускаемые корпорацией Microsoft сразу же после получения уведомления об их появлении.

Дополнительные обновления для операционной системы и другого программного обеспечения могут стать доступными после покупки компьютера. Загрузите все доступные обновления и установите их на свой компьютер. Чтобы получить самые новые обновления для компьютера, нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows, выберите пункт Справка и поддержка, а затем выберите пункт Обновления программ, драйверов и BIOS.

Обновления для операционной системы Microsoft Windows Vista и других программ корпорации Microsoft выпускаются периодически. Получать обновления можно по мере их выпуска на вебузле корпорации Майкрософт (Microsoft). Кроме того, следует ежемесячно запускать программу Windows Vista Update для установки последнего программного обеспечения от корпорации Майкрософт (Microsoft).

Первое включение компьютера

После выполнения всех шагов, приведенных в инструкции по установке, можно включать компьютер.

1 Нажмите кнопку включения питания на мониторе.

2 Нажмите кнопку включения питания на передней панели компьютера.

3 Включите динамики, если они есть.

4 Настройте свой компьютер, выполнив инструкции на экране. Если появится соответствующий

запрос, выберите страну/регион, в котором вы физически находитесь и подождите, пока компьютер выполнит необходимые подготовительные операции. (При выборе альтернативного языка установка языка на компьютер может занять до 30 минут).

5 Настройте операционную систему Microsoft Windows Vista, выполнив инструкции на экране.

6 Следуйте указаниям на экране, чтобы зарегистрироваться в HP или Compaq, подпишитесь

на обновления и подключитесь к Интернету. Если на этот раз нет необходимости настраивать поключение к Интернету, это можно сделать позже, вручную запустив программу Easy Internet Services. См. раздел «Подключение к Интернету».

7 Программа Norton Internet Security запустится автоматически. Следуйте указаниям на экране,

чтобы настроить это средство для защиты компьютера и конфиденциальности.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если процедура настройки была остановлена, ее можно продолжить при необходимости, дважды щелкнув значок Easy Setup на рабочем столе, чтобы запустить мастер первоначальной настройки.

Первое включение компьютера 9

Выключение компьютера

Для достижения наилучших результатов при использовании Microsoft Windows Vista не выключайте свой компьютер, за исключением тех случаев, когда необходимо отключить питание из соображений безопасности, при проведении ремонтных работ, установке нового оборудования, плат внутри корпуса компьютера или при замене батареи.

В качестве альтернативы выключению компьютера его можно заблокировать или перевести в спящий режим или режим остановки, если они доступны. Можно настроить таймеры управления питанием для автоматического перевода компьютера в спящий режим или режим остановки.

Спящий и ждущий режимы — это режимы энергосбережения. В спящем режиме работа сохраняется в памяти, чтобы к ней быстро можно было вернуться, данные также сохраняются на жестком диске, после чего компьютер переходит в режим сниженного энергопотребления. Когда компьютер находится в спящем режиме, аппаратный светодиод горит и компьютер готов к быстрому пробуждению и продолжению работы с того момента, на котором она была остановлена. В режиме остановки содержимое системной памяти сохраняется во временный файл на жестком диске, после чего производится отключение оборудования.

У некоторых компьютеров также есть режим сниженного энергопотребления, который называется режимом отсутствия. В режиме отсутствия отключается монитор и выключается звук, но в остальном компьютер остается в рабочем состоянии. В режиме отсутствия компьютер может выполнять такие задачи, как запланированная запись телевизионных программ или потокового видео и музыкальных файлов на удаленный ресурс.

Использование функции «Завершение работы»

Для достижения лучших результатов при использовании Windows Vista выключайте компьютер, не нажимая какихлибо кнопок на корпусе компьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения сведений о кнопке «Пуск» на панели задач Windows см. раздел «Использование меню кнопки «Пуск» в Windows».

1 Закройте все открытые программы, щелкнув значок X в правом верхнем углу окна

каждой программы.

2 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

3 Нажмите кнопку со стрелкой, расположенную рядом

с кнопкой блокировки.

4 Выберите пункт Завершение работы.

5 Выключите монитор.

Чтобы включить компьютер после завершения работы:

1 Нажмите кнопку включения питания на мониторе.

2 Нажмите кнопку включения питания на передней панели компьютера.

10 Приступая к работе

Использование функции блокировки

После того, как компьютер заблокирован, войти в систему можете только вы или администратор.

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Нажмите кнопку блокировки.

Использование спящего режима

Когда компьютер находится в спящем режиме, он переходит в состояние сниженного энергопотребления. На мониторе ничего не отображается, как будто он выключен. С помощью спящего режима:

! Экономится время, поскольку нет необходимости ждать, пока компьютер загрузится при

выходе из этого режима; при следующем использовании компьютера все программы, папки и документы, открытые перед переходом в спящий режим, останутся доступными.

! Компьютер может принимать факсы, если настроить его для выполнения этой функции.

! Компьютер может автоматически получать сообщения электронной почты и загружать

данные из Интернета, если настроить его для выполнения этих функций.

Чтобы вручную перевести компьютер в спящий режим:

! Нажмите на клавиатуре кнопку Sleep, если такая есть.

Или

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Нажмите кнопку питания.

Или

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Нажмите кнопку со стрелкой, расположенную рядом

с кнопкой блокировки.

3 Выберите пункт Спящий режим.

Чтобы вывести компьютер из спящего режима:

! Нажмите кнопку Sleep на клавиатуре.

Или

! На короткое время нажмите кнопку включения питания на передней панели компьютера.

Если компьютер не работает надлежащим образом после выхода из спящего режима, перезагрузите компьютер.

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Нажмите кнопку со стрелкой, расположенную рядом

с кнопкой блокировки.

3 Выберите пункт Перезагрузка.

Или

На короткое время нажмите кнопку включения питания на передней панели компьютера.

Первое включение компьютера 11

Использование режима остановки

Режим остановки представляет собой дополнительный режим энергопотребления. При переходе в режим остановки, компьютер сохраняет на жесткий диск содержимое оперативной памяти компьютера, выключает монитор и жесткий диск, после чего отключается сам. После включения компьютера программы, папки и документы возвращаются к тому состоянию, в котором они были перед переходом в режим остановки.

Чтобы вручную перевести компьютер в режим остановки:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Нажмите кнопку со стрелкой, расположенную рядом

с кнопкой блокировки.

3 Выберите пункт Режим остановки, если он присутствует.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если пункт «Режим остановки» отсутствует, можно настроить компьютер

на автоматический переход в режим остановки; см. раздел «Автоматическое переключение в спящий режим, режим остановки или режим отсутствия».

Чтобы вывести компьютер из режима остановки, нажмите кнопку включения питания на передней панели компьютера.

Если компьютер не работает надлежащим образом после выхода из режима остановки, перезагрузите компьютер.

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Нажмите кнопку со стрелкой, расположенную рядом с кнопкой

блокировки.

3 Выберите пункт Перезагрузка.

Автоматическое переключение в спящий режим, режим остановки или режим отсутствия

Можно настроить компьютер на автоматический переход в спящий режим, режим остановки или режим отсутствия после указанного простоя в минутах. Чтобы автоматически перевести компьютер в нужный режим, измените настройки управления питанием.

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Выберите пункт Панель управления.

3 Перейдите к пункту Система и ее обслуживание.

4 Выберите пункт Параметры питания.

12 Приступая к работе

5 Укажите Настройка перехода в спящий режим.

6 Чтобы перейти в спящий режим или режим отсутствия, выберите пункт Переводить компьютер

в спящий режим из выпадающегоменю и нажмите кнопку Сохранить изменения.

Или

Для режима остановки или режима отсутствия:

a Выберите пункт Изменить дополнительные параметры питания. b Нажмите знак «плюс» (+) рядом с пунктом «Спящий режим». c Укажите элемент и выберите нужный пункт, а затем нажмите кнопку Применить. d Нажмите кнопку ОК.

Перезапуск компьютера

При перезапуске компьютера происходит сброс некоторых настроек, после чего работа начинается снова, с использованием операционной системы и программ, находящихся в памяти компьютера. Перезапуск — это самый простой и наиболее эффективный способ устранить большинство проблем с программами на компьютере.

Кроме того, может понадобиться установка дополнительного программного обеспечения или оборудования на компьютер, после чего необходимо осуществить перезапуск.

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows. 2 Нажмите кнопку со стрелкой, расположенную рядом

с кнопкой блокировки.

3 Выберите пункт Перезагрузка.

Или

На короткое время нажмите кнопку включения питания на передней панели компьютера.

Подключение к Интернету

Компьютер можно подключить к Интернету при помощи телефонного модема. Существуют и другие способы подключения к Интернету, без использования телефонного модема, такие как LAN (локальная сеть) или DSL (цифровая абонентская линия). Уточните у интернетпровайдера информацию о подключении.

Обратитесь к разделу «Подготовка компьютера к работе» этого руководства, чтобы подключить оборудование: для модема см. раздел «Подключение модема», а для сети см. раздел «Настройка локальной сети».

Чтобы подключиться к Интернету, необходимо следующее:

! Компьютер.

! Модем для коммутируемой линии передачи, кабельный модем или DSLмодем для

высокоскоростных широкополосных соединений. Обратитесь к интернетпровайдеру, чтобы получить необходимое программное обеспечение и оборудование.

! Предоставление услуг интернетпровайдером.

! Вебобозреватель.

Первое включение компьютера 13

Чтобы подключиться к Интернету:

1 Зарегистрируйтесь у интернетпровайдера. Если уже имеется учетная запись у интернет

провайдера, пропустите этот шаг и следуйте указаниям, которые были предоставлены интернетпровайдером.

2 Если служба Интернет не была настроена во время первоначальной настройки компьютера,

настройте ее сейчас, воспользовавшись программой Easy Internet Services.

a Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows. b Выберите пункт Все программы. c Выберите пункт Easy Internet Services. d Следуйте указаниям на экране, чтобы выбрать интернетпровайдера и настроить

службу Интернет.

ПРИМЕЧАНИЕ. Программа Easy Internet Services предоставляет список интернетпровайдеров, но пользователь может выбрать другого интернетпровайдера или перенести существующую учетную запись на этот компьютер. Чтобы перенести уже существующие учетные записи, следуйте указаниям, которые предоставил интернетпровайдер.

3 Подключение к Интернету. Подключение должно осуществляться через интернетпровайдера.

! Дважды щелкните значок на рабочем столе, предоставленный интернетпровайдером,

и войдите в систему.

4 Откройте вебобозреватель и с его помощью просматривайте интернетстраницы.

Можно использовать любой вебобозреватель. На большинстве компьютеров установлен обозреватель Internet Explorer. Чтобы открыть обозреватель Internet Explorer:

a Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows. b Выберите пункт Все программы. c Выберите пункт Internet Explorer.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если возникли какиелибо вопросы, обращайтесь непосредственно

к интернетпровайдеру.

Подписка на обновления программного обеспечения

Microsoft постоянно обновляет операционную систему Windows Vista. Рекомендуется проверять наличие обновлений, загружать и устанавливать их хотя бы раз в месяц. Одним из способов регулярного обновления операционной системы является использование функции автоматического обновления. При наличии подключения к Интернету служба Windows Vista Update автоматически уведомляет с помощью всплывающего сообщения или значка о наличии важных обновлений. В случае появления сообщения Windows Vista Update загрузите обновления для системы. При еженедельном или даже при ежемесячном обновлении время загрузок будет минимальным.

Для настройки автоматических обновлений:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows. 2 Выберите пункт Панель управления. 3 Перейдите к пункту Безопасность. 4 Выберите пункт Обновления Windows.

14 Приступая к работе

5 Нажмите кнопку Изменить настройки.

6 Выберите необходимую конфигурацию:

! Автоматически (рекомендовано) — эта настройка выбрана по умолчанию

и позволяет указать день и время, когда следует загружать и устанавливать рекомендуемые обновления.

! Загружать обновления, но предоставить мне выбрать, надо ли устанавливать их ! Проверять наличие обновлений, но предоставить мне выбрать, надо ли загружать

и устанавливать их

! Не проверять наличие обновлений — этот параметр делает компьютер более

уязвимым и не рекомендуется выбирать.

7 Нажмите кнопку ОК.

Настройка учетных записей пользователей на новом компьютере

Учетные записи пользователей позволяют устанавливать права для пользователей компьютера. Например, можно указать программы, к которым может иметь доступ каждый пользователь.

Windows Vista предоставляет три типа учетных записей пользователей:

! Учетная запись администратора

Разрешено изменять типы учетных записей других пользователей, пароли, настройки, влияющие на работу всей системы, а также устанавливать совместимые с Windows Vista программы и драйверы.

! Ограниченная учетная запись

Запрещено изменять настройки или пароли других пользователей. При использовании ограниченной учетной записи может быть запрещено устанавливать или запускать определенные программы.

Разрешено изменять изображение ограниченной учетной записи, а также создавать, изменять или удалять пароль учетной записи.

! Учетная запись гостя

Запрещено изменять настройки или пароли других пользователей.

Пользователи, которые входят в систему с помощью учетной записи гостя, не имеют доступ к файлам, папкам и настройкам, защищеннымпаролями.

Создание нескольких учетных записей на одном компьютере имеет свои преимущества и недостатки.

! Преимущества нескольких учетных записей пользователей:

! Возможность создавать индивидуальные настройки пользователей ! Возможность ограничивать доступ к программам для определенных пользователей

! Недостатки существования нескольких учетных записей пользователей:

! Использование большего объема оперативной памяти ! Большое количество папок временных файлов Интернета, которые необходимо

удалять во время очистки диска

! Большой объем данных для архивации ! Больше времени для проверки на наличие вирусов

Первое включение компьютера 15

Создание паролей

С помощью паролей можно защитить компьютер от несанкционированного доступа и обеспечить конфиденциальность и надежность сохранения информации, находящейся на компьютере. При выборе пароля используйте список рекомендаций, приведенный ниже:

! Выберите пароль, который вам легко запомнить, но сложно угадать другим людям.

! Выберите длинный пароль (минимум шесть символов).

! Используйте сочетание заглавных и строчных букв, цифр и символов.

! Не используйте личные данные, которые легко могут узнать другие люди, например,

дату рождения, имя ребенка или номер телефона.

! Не записывайте пароли, если вы не храните их в безопасном месте, по возможности,

подальше от компьютера.

Перенос файлов и параметров со старого компьютера на новый

Можно скопировать файлы со старого компьютера на новый при помощи следующих носителей: компакт или DVDдиска, карты памяти или накопителя. Можно также скопировать определенные настройки, например папку «Избранное» вебобозревателя и адресные книги, используя средство переноса данных Windows.

Для получения дополнительных сведений:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows. 2 Выберите пункт Справка и поддержка. 3 Введите в поле поиска перенос файлов. 4 Выберите статью с обзором темы Перенос файлов и параметров с другого компьютера.

В этой статье описано решение корпорации Майкрософт для перенесения файлов на новый компьютер.

Использование программного обеспечения HP Total Care Advisor

HP Total Care Advisor — это средство на рабочем столе, которое используется для отслеживания и получения доступа к информации о состоянии важных частей системы компьютера. HP Total Care Advisor включает четыре основные области:

! PC Health & Security предоставляет обзор состояния основных элементов компьютера в виде

панели управления.

! PC Action Center получает сообщения и оповещения, которые информируют пользователя

об изменениях в работоспособности компьютера.

! PC Help предоставляет простой доступ к центру справки и поддержки компьютера.

! Products Showcase предоставляет список продуктов и служб, доступных для компьютера,

а также сведения, которые помогают сделать выбор при приобретении этих товаров.

Чтобы открыть HP Total Care Advisor:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows. 2 Выберите пункт Все программы. 3 Выберите пункт HP Total Care Advisor.

Первое включение компьютера 17

18 Приступая к работе

Использование клавиатуры

В комплекте с компьютером может поставляться стандартная или беспроводная клавиатура. Клавиатура — это основной способ введения текста и команд для компьютера.

Стандартная клавиатура подключается к разъему для клавиатуры на задней панели компьютера.

Беспроводная клавиатура (в отдельных моделях) — это клавиатура, в которой вместо соединительного кабеля для взаимодействия с компьютером используется приемопередатчик. Световой индикатор на стороне приемника отображает его активность.

Определение функций клавиатуры

Клавиатура содержит набор стандартных клавиш, индикаторов и специальных кнопок (в отдельных моделях). Ваша клавиатура может отличаться от изображенной на иллюстрации ниже.

Алфавитно$цифровые клавиши

Алфавитноцифровые клавиши — это основные клавиши обычной пишущей машинки.

Использование клавиатуры 19

Функциональные клавиши

Функциональные клавиши расположены над основными клавишами и помечены буквой F и цифрами от 1 до 12 (F1 – F12). Большая часть операций, выполняемых с помощью функциональных клавиш, отличается в разных программах. Функции клавиш F1 и F3 одинаковы для всех программ:

! При нажатии клавиши F1 отображается окно справки для используемой программы.

! При нажатии клавиши F3 отображается окно поиска.

Клавиши редактирования

20 Приступая к работе

Клавиши редактирования — это клавиши Insert, Home, Page Up, Delete, End и Page Down. Эти клавиши используются для вставки и удаления текста, а также для быстрого перемещения курсора на экране. Клавиши редактирования поразному функционируют в разных программах.

Клавиши со стрелками

Клавиши со стрелками — это элементы управления для перемещения курсора вверх, вниз влево и вправо. Эти клавиши можно использовать вместо мыши для перемещения курсора по вебстранице, в документе или в игре.

Цифровые клавиши

Чтобы заблокировать или разблокировать функции цифровых клавиш, нажмите клавишу Num Lock:

! Если индикатор Num Lock на клавиатуре горит, цифровые клавиши можно использовать

как кнопки с цифрами и арифметическими функциями на обычном калькуляторе.

! Если индикатор Num Lock на клавиатуре выключен, цифровые клавиши можно использовать

как клавиши направления во время игры или для перемещения курсора.

Индикаторы на клавиатуре

Каждый индикатор на клавиатуре — это светодиод с именем или значком, определяющим его состояние:

Значок Имя Описание

Num Lock Если включен, цифровые клавиши можно использовать

как клавиши чисел и арифметических функций.

Caps Lock Если включен, алфавитноцифровые клавиши переведены

в верхний регистр.

Scroll Lock Если включен, функция прокрутки заблокирована.

Использование клавиатуры 21

Специальные кнопки на клавиатуре

В верхней части клавиатуры расположены специальные кнопки (в отдельных моделях). С помощью этих кнопок можно управлять лазерным проигрывателем или проигрывателем DVD, контролировать громкость динамиков, подключаться к Интернету или получать быстрый доступ к отдельным функциям. (В определенных моделях клавиатур некоторые из этих клавиш расположены слева от основных клавиш, в других моделях может не быть клавиши доступа в Интернет, а в третьих они расположены в правой верхней части клавиатуры.)

Определение специальных кнопок на клавиатуре

На вашей клавиатуре могут отсутствовать некоторые из приведенных ниже кнопок.

ПРИМЕЧАНИЕ. Количество, расположение и названия кнопок могут отличаться

в зависимости от модели клавиатуры.

Кнопки доступа

Значок Функция Описание

Спящий режим Переводит компьютер в режим энергосбережения

или выводит из него. Повторное появление экрана может происходить через 10 – 30 секунд.

Переключение пользователя

Информация Открывает «Центр справки и поддержки».

Выполняет переключение между пользователями компьютера.

? Или

Или

Изображения (Фотографии)

Музыка Открывает программу воспроизведения музыкальных

Видео Открывает программу воспроизведения

Открывает программу обработки изображений. Можно перенастроить.

файлов. Можно перенастроить.

видеофайлов. Можно перенастроить.

22 Приступая к работе

Значок Функция Описание (продолжение)

Инт ернет Открывает обозреватель Интернета. Можно настроить

на открытие определенного вебузла или программы.

Поиск Открывает страницу поиска в Интернете.

Можно настроить на открытие определенного вебузла или программы.

Или

hp Или

Compaq Или

Или

Электронная почта

HP Club Открывает вебузел компании HP.

Compaq My Presario

Покупки

Спорт

Финансы

Подключение к Интернету

Поиск

Открывает программу электронной почты. Можно настроить на открытие определенного вебузла или программы.

Открывает вебузел компании Compaq.

Открывает популярные вебузлы. Можно настроить на открытие определенного вебузла или программы.

Или

Общение

Развлечения

Предложения

Калькулятор Открывает калькулятор. Можно перенастроить.

Использование клавиатуры 23

Кнопки управления или воспроизведения мультимедийных файлов

Значок Подпись Описание

Или

–+

Извлечь 1 и Извлечь 2

Запись Начинает запись на выбранный носитель.

Стоп Останавливает воспроизведение.

Воспроизведение или пауза

Предыдущая запись

Следующая запись

Громкость С помощью регулятора громкости можно управлять уровнем

Открывает или закрывает верхний или нижний лоток оптического дисковода соответственно.

Воспроизводит или приостанавливает воспроизведение.

Воспроизводит предыдущую запись.

Воспроизводит следующую запись.

громкости воспроизведения: чтобы увеличить громкость, поверните по часовой стрелке, чтобы уменьшить — против часовой стрелки.

ПРИМЕЧАНИЕ. Регулятор громкости может поворачиваться даже тогда, когда достигнут максимальный уровень громкости.

С помощью кнопок «Увеличение громкости» и «Уменьшение громкости» можно регулировать громкость динамиков: чтобы увеличить громкость, нажимайте кнопку «Увеличение громкости», чтобы уменьшить громкость, нажимайте кнопку «Уменьшение громкости».

24 Приступая к работе

Или

Отключение звука

Выключает или включает звук динамиков.

Настройка кнопок на клавиатуре

Некоторые специальные кнопки на клавиатуре можно настроить (для отдельных моделей) на открытие разных программ или файлов, а также на переход к избранным вебузлам.

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Выберите пункт Панель управления.

3 Выберите элемент Оборудование и звук в случае его наличия.

4 Выберите элемент Клавиатура.

5 Перейдите на вкладку Кнопки и дважды щелкните кнопку, которую нужно настроить.

6 Чтобы настроить кнопку, щелкните стрелку вниз справа от списка и выберите

функцию для кнопки, например Сложная удаленная страница с подписью или Простой локальный файл с подписью.

7 Введите подпись для отображения и адресную информацию. Для вебстраницы

введите URLадрес.

8 Нажмите кнопку ОК.

9 На вкладке «Кнопки» нажмите кнопку Применить.

10 Повторите шаги 5 – 9 для каждой кнопки, которую нужно настроить.

11 Нажмите кнопку ОК после завершения работы.

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы восстановить заводские установки для всех кнопок, на вкладке

«Кнопки» нажмите кнопку Восстановить значения по умолчанию.

Сочетания клавиш

Сочетания клавиш — это комбинации клавиш, которые нажимаются одновременно для выполнения определенных действий. Например, на настольном компьютере с ОС Windows Vista нажмите клавиши Alt, Ctrl и S, чтобы отобразить сведения о компьютере (включая номер модели, серийный номер и сервисный код). Такая комбинация клавиш обозначается Alt+Ctrl+S. В ОС Windows Vista для копирования выделенного элемента нажмите сочетание Ctrl+C, для вставки скопированного элемента нажмите Ctrl+V, а для отмены предыдущего действия — Ctrl+Z. С помощью таких сочетаний клавиш можно выполнять действия гораздо быстрее, чем с помощью меню.

Использование клавиатуры 25

26 Приступая к работе

У вашего компьютера есть мышь, предназначенная для позиционирования указателя (курсора) на рабочем столе Windows Vista. При помощи шарика или оптической (светочувствительной) системы мышь отслеживает движение и передвигает курсор на экране соответствующим образом. Мышь следует использовать на плоской поверхности.

ПРИМЕЧАНИЕ. Оптическая мышь не работает на стеклянной, прозрачной или отражающей поверхности.

Беспроводная мышь (в отдельных моделях) — это оптическая мышь, в которой вместо кабеля для соединения с компьютером используется приемник/передатчик. Световой индикатор на стороне приемника указывает на его активность.

ПРИМЕЧАНИЕ. Беспроводная мышь переходит в спящий или ждущий режим после 20 минут отсутствия активности. Чтобы привести мышь в рабочее состояние, нажмите ее кнопку. (Перемещение беспроводной мыши не приводит ее в состояние активности.)

Использование кнопок мыши

На верхней части мыши расположены две или три кнопки:

Использование мыши

! Щелкнув левой кнопкой мыши (A), можно позиционировать

курсор или выбрать элемент.

! Щелкнув правой кнопкой мыши (C), можно отобразить меню,

которое содержит команды, касающиеся выбранного элемента.

! На отдельных моделях можно использовать колесо прокрутки (B),

расположенное в центре, для прокрутки и панорамирования.

ПРИМЕЧАНИЕ. Внешний вид мыши может отличаться от показанного здесь.

Использование мыши 27

В описании использования мыши используются следующие термины:

! Щелкнуть означает нажать и отпустить левую кнопку мыши один раз.

! Дважды щелкнуть означает щелкнуть левую кнопку мыши, а затем быстро

щелкнуть ее еще раз.

! Щелкнуть правой кнопкой означает нажать и отпустить правую кнопку один раз.

Чтобы выбрать элемент, щелкните его.

Чтобы выбрать последовательность элементов из списка или группы, щелкните первый элемент списка, затем, нажав и удерживая на клавиатуре клавишу Shift, щелкните последний элемент.

Чтобы выбрать произвольные элементы, щелкните первый из них, затем, нажав и удерживая на клавиатуре клавишу Ctrl, щелкните другие необходимые элементы.

Функции левой и правой кнопок можно поменять местами, что может быть удобно для левшей. См. «Переключение функций кнопок мыши».

Прокрутка

Нажмите левую кнопку мыши, чтобы разместить курсор в документе, после чего:

! Для прокрутки в направлении начала документа двигайте колесо прокрутки вверх (от себя).

! Для прокрутки в направлении конца документа двигайте колесо прокрутки вниз (к себе).

Автопрокрутка

1 Разместите курсор в любом месте документа, после чего нажмите колесо

прокрутки один раз. Появится значок автопрокрутки.

2 Перемещайте мышь в нужном направлении прокрутки. Чем дальше вы переместите

мышь от начальной точки, тем быстрее будет прокручиваться документ.

3 Чтобы остановить автопрокрутку, снова нажмите колесо прокрутки.

ПРИМЕЧАНИЕ. Автопрокрутка не поддерживается некоторыми программами.

Панорамирование

1 Разместите курсор в любом месте документа, после чего нажмите и удерживайте

колесо прокрутки.

2 Медленно перемещайте мышь в нужном направлении панорамирования.

Чем дальше вы переместите мышь от начальной точки, тем быстрее будет выполняться панорамирование документа.

3 Чтобы остановить панорамирование, отпустите колесо прокрутки.

ПРИМЕЧАНИЕ. Панорамирование работает только в том случае, когда горизонтальная полоса

прокрутки в окне активна. Панорамирование не поддерживается некоторыми программами.

28 Приступая к работе

Переключение функций кнопок мыши

Чтобы поменять местами функции правой и левой кнопок мыши для левшей:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Выберите пункт Панель управления.

3 Выберите элемент Оборудование и звук в случае его наличия.

4 Выберите элемент Мышь.

5 Перейдите на вкладку Кнопки и установите флажок Обменять назначение кнопок.

6 Нажмите кнопку Применить (новой основной кнопкой мыши), затем нажмите кнопку ОК.

Изменение скорости перемещения указателя мыши

Чтобы изменить скорость перемещения курсора на экране относительно движения мыши:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Выберите пункт Панель управления.

3 Выберите элемент Оборудование и звук в случае его наличия.

4 Выберите элемент Мышь.

5 Перейдите на вкладку Параметры указателя.

6 В области Перемещение настройте скорость перемещения указателя с помощью ползунка.

7 Нажмите кнопку Применить, после чего нажмите кнопку ОК.

Использование мыши 29

30 Приступая к работе

Использование пульта дистанционного

управления Windows Media Center

(для отдельных моделей)

ПРИМЕЧАНИЕ. Пульт дистанционного управления поставляется

только с отдельными моделями. Его внешний вид и функции могут отличаться.

Пульт дистанционного управления создан для работы с Windows Media Center. Его можно использовать в Windows Media Center для воспроизведения компакт и DVDдисков, просмотра изображений и выполнения многих других действий.

Пульт дистанционного управления позволяет перемещаться по окнам Windows Media Center в компьютере точно так же, как пульт дистанционного управления телевизором позволяет перемещаться по параметрам кабельного ТВ или управлять воспроизведением фильма в видеомагнитофоне или DVDпроигрывателе.

С помощью пульта дистанционного управления можно:

! Перемещаться по всем окнам Windows Media Center

и выполнять в них разные действия.

! Управлять воспроизведением видеозаписей.

! Переводить компьютер в спящий режим и выводить из него.

! Завершать работу компьютера или перезагружать его.

! Завершать сеанс работы с Windows Media Center

или переключать пользователей.

! Открывать меню телетекста во время просмотра

телепрограмм.

Использование пульта дистанционного управления Windows Media Center 31

С помощью пульта дистанционного управления нельзя:

! Перемещаться по рабочему столу Windows или управлять другими программами,

кроме Windows Media Center.

! Использовать его в качестве пульта дистанционного управления видеомагнитофоном,

DVDпроигрывателем или стереосистемой.

! Включать или выключать телевизор, подключенный к компьютеру (только в отдельных моделях).

! Включать компьютер.

32 Приступая к работе

Обзор кнопок пульта дистанционного управления

1 Вкл/Выкл (Спящий) — ввод компьютера в спящий

режим энергосбережения и вывод из него. Компьютер при этом не выключается.

2 Телетекст — включение или выключение телетекста

во время просмотра транслируемых телепередач. Страница телетекста либо замещает изображение телепередачи, либо изображается поверх него. Звук телепередачи попрежнему остается.

3 Зеленая — открытие меню телетекста.

4 Красная — открытие меню телетекста.

5 Программа — открытие программы телепередач.

6 Записанные передачи — открытие окна со списком

записанных телепередач.

7 Стрелки — перемещение курсора для выбора

действий во всех окнах Windows Media Center.

8Меню DVD — открытие окна «Воспроизведение DVD»

в Windows Media Center или открытие главного меню DVDфильма, если оно есть.

9 Back — возвращение в предыдущее меню

Windows Media Center.

10 i (Дополнительная информация) — отображение

информации об избранных файлах мультимедиа и отображение других меню.

11 Пуск — открытие главного меню

Windows Media Center.

12 Громкость — увеличение (+) и уменьшение

(–)громкости.

13 Отключение звука — отключение звука компьютера.

После нажатия кнопки отключения звука на экране появляется слово Mute.

14 Запись — запись выбранной телепрограммы

и сохранение ее на жестком диске.

15 Воспроизведение — воспроизведение выбранного

файла мультимедиа.

16 Перемотка назад — перемотка записи назад

на трех скоростях.

17 Переход назад — перемещение по записи назад на

7 секунд, к началу музыкальной дорожки или раздела DVDфильма.

Использование пульта дистанционного управления Windows Media Center 33

18 От 0 до 9, #, * — ввод текста и чисел в текстовые поля или поле поиска Windows Media Center. При каждом

последующем нажатии цифровой клавиши появляется другой символ. Нажмите кнопку Enter, чтобы выбрать символ.

19 Clear — удаление последнего введенного символа.

20 Световой индикатор — индикатор активности. Этот индикатор показывает, что пульт дистанционного

управления генерирует сигнал при нажатии кнопки.

21 Печать — печать элемента в Windows Media Center.

22 Желтая — открытие меню телетекста.

23 Синяя — открытие меню телетекста.

24 Трансляция ТВ — трансляция телепередач в полноэкранном режиме. Перемотка телепередачи до конца

буфера паузы и продолжение воспроизведения трансляции.

25 ОК — выбор желаемого действия или параметра окна, действует как кнопка Enter.

26 Соотношение — изменение соотношения сторон изображения. Приближает изображение трижды, затем

возвращается к полноэкранному соотношению сторон.

27 Слайд$шоу — воспроизведение всех изображений на жестком диске в режиме слайдшоу.

28 Каналы/страницы вверх (+) и вниз (–) — переключение телевизионных каналов или перемещение по страницам

вверх и вниз, в зависимости от доступных параметров. Переход к следующему разделу DVDфильма.

29 Извлечение — извлечение компакт или DVDдиска.

30 Пауза — временная остановка воспроизведения звуковых и видеодорожек, а также трансляции текущих

или записанных передач.

31 Перемотка вперед — перемещение по файлу мультимедиа вперед на трех скоростях.

32 Переход вперед — перемещение по записи вперед на 30 секунд в видеозаписях и трансляциях ТВ,

а также на одну музыкальную дорожку или один раздел DVDфильма.

33 Стоп — остановка воспроизведения текущего файла мультимедиа.

34 Enter — выбор желаемого действия, меню или параметра окна.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для пульта дистанционного управления необходимы две батареи типа АА. Пульт дистанционного

управления действует на расстоянии до 8 метров (26 футов) от сенсора. Убедитесь, что между пультом и сенсором дистанционного управления нет препятствий.

ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что монитор выключен, а громкость уменьшена или выключена, например, если запланирована запись телепередачи посреди ночи, и вы не хотите, чтобы вас побеспокоили. Компьютер не переходит автоматически в спящий режим, если открыт Windows Media Center. Рекомендуется закрыть Windows Media Center перед тем, как вручную переводить компьютер в спящий режим.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если компьютер данной модели не оснащен ТВтюнером, некоторые кнопки пульта дистанционного управления будут неактивны.

34 Приступая к работе

Кнопки доступа к телетексту

(Для отдельных моделей)

Хотя трансляция телетекста является бесплатной услугой, телевизор должен быть оснащен декодером телетекста. Доступ к телетексту и всем его функциям возможен через пульты управления телевизором и Windows Media Center.

Хотя указанная информация должна описывать действия с телетекстом для большинства телевизоров, некоторые функции могут различаться у разных производителей и в разных моделях. Для получения информации о конкретной модели телевизора см документацию к телевизору.

Телетекст состоит из страниц бесплатной информации, такой как новости, спорт, финансовые данные, рецепты, объявления, реклама, обзоры музыки и телепрограмм, информация, относящаяся к некоторым телепередачам, а также темы для телевизоров, которые могут воспроизводить такие страницы. Кнопки телетекста также используются для функций данных цифрового вещания интегрированных служб (ISDB).

Фактические страницы телетекста передаются в скрытой части телевизионного сигнала, и декодируются телевизором. Страницы телетекста имеют трехзначный номер доступа, на большинстве каналов главная страница имеет номер 100.

Указанные ниже клавиши доступа к телетексту открывают главные страницы телетекста. На каждой странице телетекста есть уникальный трехзначный номер. Все страницы можно открыть, введя номер цифровыми клавишами на пульте дистанционного управления.

Для перемещения по разным страницам телетекста можно использовать стрелки вверх и вниз.

Кнопка Функция

Телетекст (Текст)

Красная Открытие доступа к программе Fasttext с помощью красного ярлыка

Зеленая Открытие доступа к программе Fasttext с помощью зеленого ярлыка

Желтая Открытие доступа к программе Fasttext с помощью желтого ярлыка

Синяя Открытие доступа к программе Fasttext с помощью синего ярлыка

Кнопка включения/выключения телетекста. Эта клавиша открывает страницу 100 или главную страницу. Страница телетекста полностью замещает изображение телепрограммы или Windows Media Center, однако звук попрежнему остается. Чтобы вернуться к отображению телепрограммы или экрану Windows Media Center, нажмите эту кнопку снова. На некоторых экранах телетекст можно просматривать поверх изображения.

при отображении в режиме телетекста.

Использование пульта дистанционного управления Windows Media Center 35

Пульт дистанционного управления

Пульт дистанционного управления можно использовать для открытия программы Windows Media Center, а также для просмотра телевидения, записи телепрограмм, воспроизведения ранее записанных телепрограмм, музыки, фильмов или видеозаписей.

Чтобы открыть Windows Media Center с помощью пульта дистанционного управления, наведите пульт на сенсор дистанционного управления и нажмите кнопку запуска Windows Media Center.

Пульт дистанционного управления можно использовать на расстоянии не более 8 метров (26 футов) от сенсора под углом не более 22,5 градусов (всего 45 градусов) от центра сенсора.

ПРИМЕЧАНИЕ. В пульте дистанционного управления следует использовать щелочные батарейки.

26 футов

(8 метров)

36 Приступая к работе

Устранение неполадок пульта дистанционного управления

Если пульт не работает:

! Убедитесь, что батареи для пульта ДУ заряжены и правильно установлены.

! Убедитесь, что перед сенсором ДУ (ИКприемником) нет препятствий.

! Наведите пульт ДУ на сенсор, не выходя за пределы угла в 45 градусов и расстояния

в 8 метров (26 футов) от сенсора.

! Если нажатая клавиша продолжает нажиматься или залипает, отключите сенсор от разъема

USB, подождите 1 минуту, и снова включите сенсор ДУ. Попробуйте изменить освещение комнаты или изменить расположение сенсора, если это будет продолжаться.

! Нажмите кнопку Enter на пульте ДУ после изменения канала.

! Наведите пульт ДУ на сенсор и нажмите клавишу. Индикатор на сенсоре должен загореться

тусклым красным светом. Если индикатор загорается, то проблема, вероятно, в программном обеспечении Windows Media Center. Закройте Windows Media Center, перезагрузите компьютер и снова откройте Windows Media Center.

! Если пульт дистанционного управления работает в Windows Media Center, но не работает

при переключении каналов, необходимо изменить параметры программного обеспечения Windows Media Center для ресивера спутникового ТВ или декодера кабельного ТВ.

Сенсор дистанционного управления не получает сигнал от пульта ДУ

Если при наведении пульта ДУ на сенсор и нажатии кнопки ОК индикатор не загорается тусклым красным светом, попробуйте выполнить такие действия:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows, щелкните правой кнопкой мыши

элемент Компьютер и выберите пункт Свойства.

2 Нажмите кнопку Диспетчер устройств.

3 Нажмите значок плюс (+) возле надписи «Контроллеры универсальной последовательной

шины USB».

4 Если в разделе «Контроллеры универсальной последовательной шины USB» указан пункт

драйвер eHome Infrared Receiver, это значит, что ОС Windows правильно определяет ИКприемник. Если этот драйвер не указан, перейдите к следующему шагу.

5 Выньте разъем кабеля USB на сенсоре дистанционного управления из компьютера и снова

вставьте в тот же самый порт USB.

6 Отключите все другие устройства USB, оставьте подключённым сенсор дистанционного

управления и перезагрузите компьютер. После того, как сенсор дистанционного управления появится в окне диспетчера устройств, подключите другие устройства USB.

Использование пульта дистанционного управления Windows Media Center 37

38 Приступая к работе

Общие сведения о программном обеспечении

Работой компьютера управляют два вида программного обеспечения:

! Операционная система Microsoft Windows Vista, которая отображает рабочий стол

на мониторе и управляет оборудованием компьютера, дополнительными устройствами и программным обеспечением.

! Программы, которые выполняют определенные функции, например обрабатывают текст.

Программы, поставляемые вместе с компьютером, могут отличаться в зависимости от модели компьютера и страны/региона использования.

Дополнительные сведения о программном обеспечении

Сведения об использовании программного обеспечения и операционной системе Microsoft Windows Vista можно найти в этом руководстве или электронной справке. Для получения сведений о Microsoft Windows Vista можно также открыть встроенный центр справки и поддержки.

Нажмите кнопку Help (помечена вопросительным знаком) на клавиатуре (для отдельных моделей).

Или

! Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пункт

Справка и поддержка.

Для получения справки для определенной программы обратитесь к электронной справке внутри программы.

Использование рабочего стола

Рабочий стол — это рабочая область, которая отображается на экране монитора. Рабочий стол включает панель задач, расположенную в одной его части, и ярлыки, которые упрощают поиск нужной информации.

На панели задач находятся кнопка «Пуск», кнопка для каждого открытого окна, с помощью которых можно переключаться между программами, и область уведомлений, на которой отображается время.

Ярлык — это небольшое изображение, которое можно щелкнуть, чтобы открыть папку или запустить программу. На рабочем столе расположен один специальный ярлык для корзины, в которой находятся удаленные файлы и ярлыки. После очистки элементов корзины файлы и ярлыки окончательно удаляются. Элементы в корзине можно восстановить, если корзина не была очищена.

Общие сведения о программном обеспечении 39

Удаление ярлыков на рабочем столе

Большинство ярлыков на рабочем столе можно удалить.

Чтобы удалить ярлык на рабочем столе:

1 Щелкните ярлык правой кнопкой мыши.

2 Выберите пункт Удали ть.

Восстановление ярлыков на рабочем столе

1 Откройте Корзину на рабочем столе.

2 Перетащите ярлык из корзины на рабочий стол.

Использование меню кнопки «Пуск» в Windows

Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows. С помощью меню «Пуск» можно выполнить такие действия:

! Открывать программы и документы.

! Открывать центр справки и поддержки.

! Выполнять поиск.

! Запускать программы.

! Открывать панель управления для просмотра и изменения настроек.

40 Приступая к работе

Использование меню «Все программы»

Чтобы найти программы на компьютере:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Выберите пункт Все программы.

В меню «Все программы» отображается список папок, сгруппированных по задачам (только некоторые модели).

В папке есть другие элементы. Каждый элемент представляет собой ярлык или ссылку на программу, документ или другую папку. Например, в папке «Музыка» содержатся ярлыки программ,используемых для воспроизведения музыки с компактдисков.

Упорядочивание списка «Все программы»

Чтобы изменить имя элемента:

1 Щелкните элемент правой кнопкой мыши.

2 Выберите пункт Переименовать.

3 Введите новое имя и нажмите клавишу Enter на клавиатуре.

4 Нажмите кнопку Да в появившемся сообщении.

Чтобы скопировать элемент:

1 Щелкните элемент правой кнопкой мыши.

2 Выберите пункт Копировать.

3 Перейдите на рабочий стол или в нужную папку, щелкните правой кнопкой мыши

свободный участок и выберите пункт Вставить.

Если для удаления программы использовался раздел «Установка и удаление программ» на панели управления, то ярлык этой программы может остаться в меню «Все программы». Чтобы удалить ярлык:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач.

2 Выберите пункт Все программы.

3 Выберите папку.

4 Щелкните правой кнопкой мыши ярлык и выберите пункт Удалить .

Использование панели управления

С помощью панели управления можно настроить и изменить свойства и параметры монитора, клавиатуры, мыши, модема, подключения к сети и других компонентов и функций компьютера. На панели управления также находятся средства для изменения производительности системы, добавления устройств, добавления или удаления программ и выполнения других задач.

Чтобы открыть панель управления:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач.

2 Выберите пункт Панель управления.

Общие сведения о программном обеспечении 41

Изменение размеров окон

В верхнем правом углу каждого окна находятся три кнопки. В центре расположена кнопка развертывания или восстановления окна, в зависимости от состояния окна.

Функция Имя Описание

Свернуть Сворачивает окно на панель задач (но не закрывает). Чтобы

Развернуть Разворачивает окно на весь экран.

развернуть окно, нажмите кнопку с именем окна на панели задач.

Свернуть в окно

Закрыть

Изменить размер

Полоса прокрутки

Уменьшает окно, чтобы оно занимало только часть экрана.

Закрывает окно и останавливает выполнение программы или задания.

Изменяет размер окна (недоступно в полноэкранном режиме окна). Наведите курсор мыши на любую границу окна, чтобы он превратился в двустороннюю стрелку. Нажмите и удерживайте левую кнопку мыши. Перетащите границу влево или вправо, чтобы изменить ширину окна. Перетащите границу вверх или вниз, чтобы изменить высоту окна.

Полоса прокрутки отображается, если данные не помещаются в окне. Щелкнув и перетащив вертикальную полосу прокрутки, можно прокрутить окно вниз и вверх. Щелкнув и перетащив горизонтальную полосу прокрутки, можно прокрутить окно вправо или влево.

42 Приступая к работе

Работа с цифровыми изображениями

К компьютеру можно подключить источник цифровых изображений, например цифровой фотоаппарат или цифровую видеокамеру, напрямую или при помощи стыковочного узла. Файлы изображений, скопированные или загруженные с устройства, сохраняются в папке «Изображения».

В цифровых камерах и других устройствах получения изображений для хранения файлов цифровых изображений используются такие носители, как карты памяти. Файлы цифровых изображений можно копировать с карт памяти, используемых в фотоаппаратах и других устройствах, при помощи устройства чтения карт памяти (для отдельных моделей).

Об Интернете

В этом разделе описано, как подключиться к Интернету и пользоваться им, в частности, как работать с вебобозревателем и электронной почтой.

При помощи Интернета можно искать информацию или услуги во Всемирной Паутине, а также получать, читать и отправлять сообщения электронной почты.

Интернет — это совокупность компьютеров, соединенных между собой телефонными линиями, цифровыми службами или кабельными линиями. Каждый компьютер в Интернете является независимым, и выбор файлов, к которым предоставляется доступ пользователям Интернета, осуществляется операторами компьютера. Для подключения компьютера к Интернету и использования доступной информации и услуг нужен поставщик интернетуслуг (провайдер).

Провайдеры — это компании, которые предоставляют доступ к Интернету, а в большинстве случаев — и услугу электронной почты. Обычно интернетпровайдеры взимают помесячную оплату за свои услуги. При подключении компьютера к Интернету он фактически соединяется с подключенным к Интернету компьютером, принадлежащим провайдеру. Провайдер проверяет вашу учетную запись, после чего предоставляет доступ к Интернету. Поиск и просмотр информации на вебузлах выполняются при помощи программы, называемой вебобозревателем. Программу обозреватель можно выбрать самостоятельно, хотя некоторые провайдеры предоставляют собственный обозреватель.

Подключение к интернетпровайдеру может осуществляться посредством обычного телефонного модема, локальной сети (LAN), кабельного модема, цифровой абонентской линии (DSL) или асимметричной цифровой абонентской линии (ADSL). (DSL, ADSL и кабельные подключения доступны не во всех странах и регионах.)

Всемирная Паутина (WWW), известная также как Веб, — это часть Интернета, используемая отдельными пользователями, компаниями, правительствами и организациями на основе общего доступа. Этими лицами и группами с разными целями созданы миллионы вебузлов. Вебузел состоит из одной или нескольких вебстраниц. Веб(страница — это файл или группа файлов, к которым можно получить доступ, введя адрес файла — универсальный указатель ресурса (URL).

URL(адрес определяет расположение вебузла, обычно в формате http://www.имя.расширение (например, http://www.hp.com). URLадрес может содержать путь к конкретному файлу в пределах узла. Точки в URLадресе используются для разделения элементов. Например, многие компании используют расширение URLадреса .com. После ввода URLадреса в соответствующее поле обозревателя и нажатия клавиши Enter обозреватель обращается к данному адресу и отображает нужную вебстраницу.

Представьте, что вы читаете газету. На странице 1 содержится чтото вроде Для получения дополнительных сведений см. стр. 3, колонку 2. Чтобы получить эти сведения, вы переворачиваете страницу. Подобным образом работает и гиперссылка на вебстранице, разница только в том, что для перехода к новой странице достаточно щелкнуть гиперссылку. Всемирная Паутина получила свое название именно того, что файды связаны между собой гиперссылками, поэтому в ней сплетаются и соединяются идеи со всего мира.

Общие сведения о программном обеспечении 43

Адрес электронной почты определяет электронный почтовый ящик, на который другие пользователи могут отправлять вам почту. Формат адресов электронной почты следующий: имя@домен.расширение. Домен обычно представляет собой название интернетпровайдера или другой организации. Расширение, как правило, указывает на тип этой организации. Например, если вас зовут Иван Иванов и вы пользуетесь провайдером XYZ, ваш адрес электронной почты может иметь вид IvanIvanov@xyz.com, где расширение .com указывает, что XYZ — компания. Для получения сведений об использовании электронной почты см. «Отправка и получение электронной почты».

Использование обозревателя

Программа вебобозревателя используется для поиска и просмотра информации с вебузлов. Способ работы с Интернетом зависит от предоставляемых провайдером возможностей для выбора обозревателя.

После подключения к Интернету в обозревателе отображается домашняя вебстраница. Чтобы перейти на другой вебузел, введите его адрес (например, http://www.hp.com) в поле адреса обозревателя и нажмите на клавиатуре клавишу Enter. Можно также использовать функцию поиска в обозревателе, чтобы найти вебстраницы, где встречается конкретное слово или фраза.

Поиск в Интернете

Большинство программ вебобозревателей имеют функцию поиска. Для ее отображения может потребоваться нажать кнопку или выбрать пункт меню, в зависимости от типа обозревателя. Введите в поле поиска слово или фразу, которые описывают искомую информацию, после чего нажмите клавишу Enter.

Функция поиска в Windows включает в себя непосредственное использование функции поиска в обозревателе Internet Explorer.

ПРИМЕЧАНИЕ. Отдельные провайдеры могут предоставлять собственный обозреватель и отключать возможность использования Internet Explorer для поиска.

Чтобы начать поиск:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Введите слово или вопрос. Вводимые элементы автоматически отображаются в поле поиска.

В процессе ввода на левой панели отображаются результаты поиска.

3 Выполните одно из следующих действий:

! Чтобы открыть результат, щелкните его.

! Чтобы очистить результаты поиска и вернуться к главному списку программ,

нажмите значок X.

! Чтобы отобразить дополнительные параметры результатов поиска в папке,

выберите ссылку Найти на компьютере.

! Чтобы открыть обозреватель и выполнить поиск в Интернете, выберите ссылку

Поиск в Интернете.

44 Приступая к работе

Ограничение отображаемого содержимого Интернета

В Интернете можно найти самую разнообразную информацию, но некоторая информация может быть нежелательной для пользователя. Функция ограничения доступа в обозревателе Internet Explorer позволяет:

! Установить пароль.

! Управлять доступом к Интернету.

! Настроить список вебузлов, которые не следует просматривать пользователям

вашего компьютера.

! Настроить тип содержимого, которое пользователи могут просматривать с вашего

разрешения или без него.

После настройки уровней оценки ограничений при помощи функции ограничения доступа пользователи могут просматривать вебузлы и другие страницы, указанные вами при настройке оценок. Однако для просмотра неоцененных вебузлов и страниц им необходимо ввести установленный вами пароль Content Advisor. Это значит, что пользователь не знает пароль, он не сможет просмотреть ни одну из неоцененных страниц, даже справку и поддержку или страницу Internet Explorer. Чтобы разрешить доступ к неоцененному узлу или странице, их следует утвердить, открыть и, после появления окна пароля, выбрать один из параметров: разрешить просмотр всегда или разрешить просмотр только в этот раз.

Чтобы включить функцию ограничения доступа:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows. 2 Выберите пункт Все программы. 3 Выберите пункт Internet Explorer. 4 В меню Сервис выберите пункт Свойства обозревателя. 5 Выберите вкладку Содержимое. 6 В области «Ограничение доступа» нажмите кнопку Включить. 7 Выберите вкладку Общие, нажмите кнопку Создать пароль и введите пароль. 8 Нажмите кнопку ОК, после чего нажмите кнопку ОК еще раз.

Использование антивирусного программного обеспечения

При использовании компьютера для работы с электронной почтой, в сети или в Интернете следует учитывать опасность заражения его компьютерными вирусами. Компьютерные вирусы могут помешать работе или повредить операционную систему, приложения и служебные программы.

На вашем компьютере предустановлена антивирусная программа Norton Internet Security с бесплатной пробной подпиской на обновления защиты. Для получения обновлений в автоматическом режиме

при подключении к Интернету можно включить службу Symantec LiveUpdate™. Компания HP настоятельно рекомендует защищать компьютер от новых вирусов и после окончания пробного периода, путем приобретения расширенной услуги по обновлению.

Общие сведения о программном обеспечении 45

Настройка и регистрация программы Norton Internet Security

Во время первоначальной настройки компьютера программа Norton Internet Security поможет настроить и зарегистрировать вашу копию.

Убедитесь, что программа Norton Internet Security настроена, прежде чем начать работу в Интернете.

1 Дважды щелкните значок Norton Internet Security на рабочем столе.

Или

Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows, выберите пункт Все программы, затем Norton Internet Security и снова Norton Internet Security.

2 Нажмите кнопку Далее и придерживайтесь инструкций на экране по мере

их отображения.

Для получения сведений об использовании и обновлении программы Norton Internet Security нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows, выберите пункт Справка и поддержка и введите в поле поиска слово вирус.

Изменение времени сканирования компьютера на вирусы программой Norton Internet Security

Чтобы изменить время сканирования в программе Norton Internet Security:

1 Дважды щелкните значок Norton Internet Security на рабочем столе.

2 В верхней части главного окна выберите вкладку Norton Internet Security.

3 Щелкните панель Задачи.

4 Нажмите кнопку Начать сканирование.

5 Выберите команду Начать настроенное сканирование.

6 В диалоговом окне Сканирование напротив желаемой настройки сканирования нажмите

кнопку Расписание.

7 В диалоговом окне Расписание, если установлен флажок Показывать несколько

расписаний, нажмите кнопку Создать, чтобы включить поля расписания. Если флажок не установлен, поля уже включены.

8 Установите желаемую частоту сканирования и время его начала.

9 Завершив настройку, нажмите кнопку ОК.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если компьютер находится в спящем режиме, программа Norton Internet Security

не выполняет антивирусное сканирование по расписанию.

ПРИМЕЧАНИЕ. Выполнение антивирусного сканирования во время запланированной записи в медиацентре может привести к ошибке записи телепрограммы. Для записи телепрограммы необходим ТВтюнер, который есть только в отдельных моделях.

46 Приступая к работе

Отправка и получение электронной почты

С помощью электронной почты можно отправлять и получать письма, изображения, открытки, музыкальные файлы и видеоклипы.

ПРИМЕЧАНИЕ. Сообщение электронной почты или вложение может содержать вирус. Для безопасности компьютера не следует открывать сообщения от неизвестных отправителей, а также подозрительные сообщения. Удаляйте такие сообщения, не открывая.

Компьютер поставляется вместе с программой электронной почты от Microsoft, которая называется Почта Windows (для отдельных моделей). Можно также использовать программы электронной почты других поставщиков. Некоторые поставщики услуг Интернета предоставляют собственные программы электронной почты. При помощи программы электронной почты можно отправлять, получать и упорядочивать сообщения. Сообщения можно читать, упорядочивать и создавать даже в автономном режиме (без подключения к Интернету).

Использование программы Почта Windows

Для настройки программы Почта Windows необходимо получить определенную информацию от поставщика услуг Интернета: адрес электронной почты, имя пользователя, пароль, имена почтовых серверов входящей и исходящей почты и, возможно, другие данные.

Во время первого запуска программы Почта Windows убедитесь, что компьютер подключен к Интернету, и следуйте указаниям мастера для настройки учетной записи.

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Выберите пункт Все программы.

3 Выберите пункт Почта Windows.

Чтобы добавить учетную запись в программе Почта Windows:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Выберите пункт Все программы.

3 Выберите пункт Почта Windows.

4 В меню Сервис выберите пункт Учетные записи.

5 Выберите пункт Добавить, затем учетную запись электронной почты и нажмите

кнопку Далее.

6 Следуйте инструкциям на экране для добавления учетной записи.

Использование программы электронной почты, предоставленной поставщиком услуг Интернета

Следуйте инструкциям, предоставленным поставщиком услуг Интернета, чтобы установить вебобозреватель и программу электронной почты и настроить учетную запись электронной почты. После этого вы сможете отправлять и получать электронную почту, когда компьютер подключен к Интернету.

Общие сведения о программном обеспечении 47

Таблица кратких сведений о программах

(Для отдельных моделей)

На компьютере установлены программы, предназначенные для выполнения следующих действий:

! Записи и воспроизведения компактдисков.

! Записи данных на компактдиски.

! Импорта и редактирования видеофайлов.

! Записи компакт и DVDдисков.

! Упорядочивания файлов мультимедиа.

В этой таблице описаны функции каждой программы. При помощи данной таблицы можно определить, какую программу следует использовать, чтобы выпотнить нужные действия.

Обратите внимание, что не на всех моделях компьютеров установлены перечисленные программы, и что приведенный список не является полным списком программного обеспечения.

Чтобы открыть любую из этих программ, нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows, выберите меню

Все программы, выберите папку программы (например, DVD Play), затем щелкните имя программы, чтобы открыть ее.

С помощью программы: Можно:

DVD Play (только в некоторых моделях)

HP Photosmart Essential (только в некоторых моделях)

Real Rhapsody (только в некоторых моделях)

! Воспроизводить DVDфильмы и видео компактдиски (VCD).

(Поддерживается высокая четкость воспроизведения.)

! Использовать функции масштабирования и панорамы. ! Создавать закладки при просмотре.

! Просматривать, упорядочивать и печатать фотографии. ! Обмениваться фотографиями с друзьями и родственниками. ! Создавать электронные фотоальбомы. ! Редактировать фотографии: обрезать, изменять размер, отражать, поворачивать,

делать чернобелыми, изменять контрастность и многое другое.

Чтобы открыть эту программу, нажмите кнопку «Пуск», выберите меню Все программы, затем HP, а затем щелкните пункт HP Photosmart Essential.

! Воспроизводить музыкальные компактдиски, файлы в формате .mp3 и другие аудиофайлы. ! Записывать музыкальные файлы. ! Записать копию существующего музыкального компактдиска или диска с данными

для использования на компьютере.

! Упорядочить цифровые файлы в библиотеку для записи или прослушивания.

48 Приступая к работе

С помощью программы: Можно: (продолжение)

muvee autoProducer (только в некоторых моделях)

RealPlayer (только в некоторых моделях)

Roxio Creator (в отдельных моделях)

! Добавлять в собственные фильмы музыку, картинки, заголовки, переходы между

сценами и титры.

! Редактировать созданные вами фильмы.

! Сохранять и записывать файлы фильмов на DVDдиски.

! Использовать функцию Magic Spot для управления эффектами движения в своих

кинокартинах.

! Воспроизводить музыкальные компактдиски, файлы в формате .mp3 и другие аудиофайлы.

! Воспроизводить DVDфильмы. (Воспроизводить DVDдиски с помощью программы

RealPlayer можно, только если установлена другая программа проигрывателя DVDдисков, например DVD Play).

! Воспроизводить видео компактдиски.

! Записывать музыкальные файлы.

! Упорядочить цифровые файлы в библиотеку для записи или прослушивания.

! Записывать музыкальные файлы и файлы данных.

! Записать копию существующего музыкального компактдиска или диска с данными

для использования на компьютере.

! Создавать собственные компактдиски на основе компактдисков из вашей коллекции

или файлов .wav, .mp3 или .wma. Такие компактдиски можно воспроизводить на домашних или автомобильных стереосистемах.

! Копировать файлы данных и обмениваться ими.

! Создавать архивные компакт или DVDдиски из файлов на вашем компьютере.

! Копировать видеофайлы.

! Убедиться, что диск был создан без ошибок.

Roxio MyDVD (в отдельных моделях)

Backup My PC (в отдельных моделях)

! Записывать файлы фильмов для создания видео компактдисков и DVDдисков, которые

можно воспроизводить на некоторых проигрывателях DVD.

! Копировать видеофайлы и обмениваться ими.

! Захватывать видеофайлы.

! Редактировать видеофайлы.

! Создавать резервные файлы для защиты данных и других важных файлов на вашем

компьютере.

ПРИМЕЧАНИЕ. Это программное обеспечение поставляется только с дисководом Personal Media Drive.

Общие сведения о программном обеспечении 49

С помощью программы: Можно: (продолжение)

HP Total Care Advisor (в отдельных моделях)

Microsoft Windows Movie Maker (в отдельных моделях)

! Быстро упорядочивать вебссылки, которые хранить на рабочем столе.

! Делать покупки с помощью удобной поисковой системы.

! Получать программное обеспечение HP и обновления драйверов.

! Получать важные сообщения от компании HP.

! Получать доступ к средствам PC Health and Security и PC Help.

! Импортировать аудио, видео и другие файлы мультимедиа с видеокассет,

аудиокассет, вебкамер или телепередач.

! Записывать аудио и видеофайлы для создания видеопроекта, который можно

сделать исходным файлом Microsoft Windows Media с расширением .wmv.

! Редактировать и просматривать файлы.

! Отправлять фильм по электронной почте или загружать его на вебсервер.

! Добавлять музыкальные файлы (.mp3).

! Импортировать аудиофайлы форматов.mp3, .asf или .wma, видеофайлы

форматов .wmv, .asf, .avi или .mpg, а также графические файлы форматов .jpg или .gif.

! Создавать файлы Windows Media Video в форматах .avi и .wmv.

ПРИМЕЧАНИЕ. С компьютером может поставляться компактдиск для обновления программного обеспечения. Возможно, будет необходимо установить этот компактдиск перед использованием дисковода с возможностью записи компактдисков/DVDдисков. Для этого выполните инструкции по установке для этого компактдиска.

50 Приступая к работе

Управление файлами

Файл — это единица информации, которая имеет имя и хранится на жестком диске компьютера или другом электронном носителе, например компактдиске, дискете или цифровой камере. Файлом может быть приложение, изображение, музыкальный или звуковой файл, документ или данные. Любые действия, выполняемые на компьютере, связаны с обработкой файлов.

С помощью компьютера можно копировать файлы на другие съемные носители, например дискеты, карты памяти, компакт или DVDдиски, а также отправлять файлы на устройства вывода данных, например принтер.

Упорядочение файлов с помощью папок

В ОС Windows Vista файлы можно упорядочивать с помощью папок. Подобно бумажным папкам в картотеке, папки используются в компьютере для группирования связанных файлов.

В папке можно хранить файлы любых типов, а также другие папки. Каждый файл в папке должен иметь уникальное имя, тогда как в двух разных папках могут содержаться файлы с одинаковыми именами.

Есть два способа работы с папками и файлами на компьютере:

! С помощью окна «Компьютер» можно быстро просмотреть все файлы и папки в определенной

папке на компьютере. В этом окне также представлены ссылки на распространенные задания управления файлами, например копирование, перемещение, удаление и переименование.

Чтобы открыть окно «Компьютер», на панели задач Windows нажмите кнопку «Пуск» и выберите пункт Компьютер.

! С помощью Проводника Windows можно просматривать все файлы и папки на вашем

компьютере. Он также упрощает перемещение и копирование файлов из одной папки в другую.

Чтобы открыть Проводник Windows, на панели задач Windows щелкните правой кнопкой мыши кнопку «Пуск» и выберите пункт Проводник.

Для перемещения в представлениях «Компьютер» и «Проводник Windows» дважды щелкните папку, которую нужно открыть для просмотра содержимого. Нажмите кнопку со стрелкой, чтобы вернуться к предыдущим открытым папкам.

Управление файлами 51

Создание папок

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пункт Компьютер.

Или

Щелкните правой кнопкой мыши кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пункт Проводник.

2 Перейдите в каталог, в котором нужно создать новую папку.

3 Выберите пункт Упорядочить, а затем — Создать новую папку.

4 Введите имя папки и нажмите клавишу Enter на клавиатуре.

Перемещение файлов

ВНИМАНИЕ. Не рекомендуется перемещать файлы, которые являются частью установленной программы. Это может привести к невозможности дальнейшего использования данной программы.

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пункт Компьютер.

Или

Щелкните правой кнопкой мыши кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пункт Проводник.

2 Перейдите к файлу, который нужно переместить, и выделите его щелчком мыши.

52 Приступая к работе

3 Выберите пункт Упорядочить, а затем — Вырезать.

4 Найдите и откройте папку, в которую нужно поместить файл.

5 Выберите пункт Упорядочить, а затем — Вставить.

ПРИМЕЧАНИЕ. Также можно перемещать файлы, перетягивая их в нужную папку.

(Можно одновременно открывать несколько окон Проводника Windows.) Выберите элемент в окне «Компьютер» или в Проводнике Windows, нажмите правую кнопку мыши и, удерживая ее, переместите элемент в другую папку. Отпустите кнопку мыши и выберите пункт Переместить, чтобы поместить элемент в новую папку.

Поиск файлов

Для поиска файлов можно использовать поле «Поиск» в верхней части каждой папки или поле поиска в меню «Пуск» на панели задач Windows, с помощью которого можно осуществлять поиск во всех файлах компьютера.

Для выполнения поиска с помощью поля «Поиск» в папке:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пункт Компьютер.

2 Найдите папку, в которой нужно выполнить поиск. Программа осуществляет поиск

3 Щелкните поле поиска в верхней части окна и начните вводить слово.

Для поиска с помощью меню «Пуск» на панели задач Windows:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows. 2 Введите слово или вопрос. Вводимые элементы автоматически отображаются в поле

3 Выполните одно из следующих действий:

Или

Щелкните правой кнопкой мыши кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пункт Проводник.

в текущей папке и во всех вложенных папках.

В поле поиска применяется фильтр в зависимости от того, что вы вводите. Если слово для поиска совпадает с именем, тегом или другим свойством файла, то соответствующие файлы отображаются. Если текст в файле совпадает с введенным словом для поиска, отображаются текстовые документы.

поиска. В процессе ввода на левой панели отображаются результаты поиска.

! Чтобы открыть результат, щелкните его.

! Чтобы очистить результаты поиска и вернуться к главному списку программ, нажмите

значок X.

! Чтобы отобразить дополнительные параметры результатов поиска в папке, выберите

ссылку Просмотреть все результаты.

! Чтобы открыть обозреватель и выполнить поиск в Интернете, выберите ссылку

Поиск в Интернете.

Управление файлами 53

Переименование файлов

ВНИМАНИЕ. Не рекомендуется изменять расширение имени файла (последние три символа имени файла после точки). Это может привести к тому, что компьютер не сможет распознать файл.

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows, а затем выберите пункт Компьютер.

Или

Щелкните правой кнопкой мыши кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пункт Проводник.

2 Перейдите к файлу или папке, которые нужно переименовать, и выделите файл

или папку щелчком мыши.

3 Выберите пункт Упорядочить, а затем — Переименовать.

4 Введите новое имя и нажмите клавишу Enter на клавиатуре.

ПРИМЕЧАНИЕ. Существует другой способ переименовать файл: щелкните его правой кнопкой мыши и выберите пункт Переименовать.

Удаление файлов

ВНИМАНИЕ. Не рекомендуется удалять файлы, которые являются частью установленной программы. Это может привести к невозможности дальнейшего использования данной программы.

1 Перейдите к файлу, который нужно удалить, и выделите его щелчком мыши.

2 Выберите пункт Упорядочить, а затем — Удал ить .

3 Нажмите кнопку Да, чтобы подтвердить удаление и отправить файл в корзину.

Если файл был удален ошибочно, и его необходимо восстановить, см. раздел «Извлечение файла из корзины».

ПРИМЕЧАНИЕ. Существует другой способ удалить файл: щелкните файл правой кнопкой мыши и выберите пункт Уда лить.

Извлечение файла из корзины

Если необходимо восстановить удаленный файл, обычно его можно извлечь из корзины. После удаления файл отправляется в корзину и сохраняется там до тех пор, пока корзина не будет очищена вручную или автоматически, чтобы освободить место для недавно удаленных файлов.

1 Дважды щелкните значок Корзина на рабочем столе.

2 Перейдите к файлу, который нужно извлечь, и выделите его щелчком мыши.

3 Выберите пункт Восстановить объект.

Файл будет извлечен из корзины и восстановлен там, откуда он был удален.

54 Приступая к работе

Копирование файлов

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пункт Компьютер.

Или

Щелкните правой кнопкой мыши кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пункт Проводник.

2 Перейдите к файлу, который нужно скопировать, и выделите его щелчком мыши.

3 Выберите пункт Упорядочить, а затем — Копировать.

4 Найдите и откройте папку, в которую нужно поместить файл.

5 Выберите пункт Упорядочить, а затем — Вставить.

ПРИМЕЧАНИЕ. Также можно копировать файлы, перетягивая их в нужную папку. Выберите

элемент в окне «Компьютер» или в Проводнике Windows, нажмите правую кнопку мыши и, удерживая ее, переместите элемент в другую папку. Отпустите кнопку мыши и выберите пункт Копировать, чтобы скопировать элемент в новую папку.

Использование принтера

Для получения инструкций по подключению и использованию принтера см. руководство пользователя, поставляемое с принтером.

Принтеры получают указания от компьютера с помощью программ, называемых драйверами принтера. Чаще всего компьютер автоматически определяет драйвер, необходимый для работы конкретного принтера. Если нет, выполните инструкции из руководства пользователя для принтера, чтобы вручную установить нужный драйвер принтера.

С помощью принтера, подключенного к компьютеру, и необходимого программного обеспечения, установленного на компьютере, можно печатать текст и графические изображения из любых прикладных программ или вебузлов.

Чтобы начать печать:

1 На строке меню программы выберите пункт Файл, а затем выберите пункт Печать.

2 Выберите параметры печати:

! Выберите принтер.

! Выберите диапазон страниц (например, все страницы, текущая страница

или диапазон страниц).

! Укажите количество копий.

! Выберите, печатать все страницы диапазона, или только нечетные либо четные страницы.

3 Нажмите кнопку OK или Печать.

Управление файлами 55

56 Приступая к работе

Использование дисководов

для компакт$ и DVD$дисков

Использование дисководов для компакт$ и DVD$дисков

На вашем компьютере может быть установлен дисковод для компакт или DVDдисков определенного типа, с помощью которого можно выполнять различные операции. Доступные операции зависят от типа дисковода.

Операция: CD$ROM CD$RW DVD$ROM DVD+RW/+R

Чтение данных с компактдисков

Воспроизведение музыкальных компактдисков

Чтение DVDдисков • •

Запись данных или музыки на диски

Воспроизведение DVDфильмов

Запись DVDфильмов •

Комбинированный дисковод доступен только в отдельных моделях. В нем совмещаются функции нескольких дисководов, например: дисковода DVD+RW/+R (запись DVD) и дисковода CDRW (запись CD), либо дисковода DVDROM и дисковода CDRW.

•• • •

••

Работа с компакт$ и DVD$дисками

Чтобы не повредить диск, следуйте таким правилам:

! После использования всегда помещайте диск в коробку.

! Держите диск только за внешние края или за отверстие в центре.

! Не прикасайтесь к стороне диска, не защищенной наклейкой, и не кладите его

этой стороной на другие поверхности. Это может повредить поверхность диска.

! Храните диски при комнатной температуре.

Использование дисководов для компакт и DVDдисков 57

Вставка и извлечение компакт$ и DVD$дисков

ВНИМАНИЕ. Используйте в дисководах диски только стандартной формы (круглые). Использование нестандартных дисков, например прямоугольных или в форме сердца, может повредить дисковод.

Чтобы вставить компакт или DVDдиск:

1 При включенном компьютере нажмите кнопку извлечения диска на лицевой панели

дисковода, чтобы открыть лоток для дисков.

ПРИМЕЧАНИЕ. На некоторых компьютерах дисковод закрыт дверцей на передней панели.

2 Выньте компакт или DVDдиск из коробки, держа его только за внешние края

или за отверстие в центре.

3 Осторожно положите диск в лоток стороной, защищенной наклейкой, вверх.

ПРИМЕЧАНИЕ. На двусторонних DVDдисках прочтите надпись вокруг центрального

отверстия, чтобы определить, какую сторону (А или Б, стандартную или широкоэкранную версию) нужно воспроизвести. Осторожно положите диск в лоток так, чтобы наклейка стороны, которую надо воспроизвести, была сверху.

4 Закройте лоток одним из способов:

58 Приступая к работе

! Осторожно толкните лоток внутрь компьютера.

Или

! Нажмите кнопку открытия/закрытия лотка на панели управления той программы,

которая работает с дисководом.

Или

! Нажмите кнопку управления открытием/закрытием на устройстве или клавишу Eject

на клавиатуре (в отдельных моделях).

Или

! Нажмите кнопку извлечения на дисководе, если доступно.

Чтобы вынуть компакт или DVDдиск:

1 При включенном компьютере нажмите кнопку извлечения диска, чтобы открыть

лоток для дисков.

2 Выньте компакт или DVDдиск из лотка, держа его только за внешние края

или за отверстие в центре.

3 Положите диск в коробку.

4 Закройте лоток, осторожно толкнув его внутрь компьютера.

Сведения о совместимости

Важной особенностью дисковода, записывающего компакт или DVDдиски, является высокий уровень совместимости с другими оптическими дисководами, лазерными проигрывателями и проигрывателями DVDдисков:

! Созданные вами компактдиски можно воспроизводить в большинстве домашних

и автомобильных стереосистем, а также в большинстве компьютерных дисководов DVDROM и CDROM.

! Созданные вами DVDдиски совместимы с некоторыми видеопроигрывателями

DVD и с большинством компьютерных дисководов DVDROM.

! В домашних и автомобильных стереосистемах лучше использовать диски CDR,

нежели CDRW.

Дисковод с возможностью записи дисков DVD и/или компактдисков может читать и записывать информацию на все типы оптических дисков. Скорость записи таких дисководов достаточно высока, поэтому запись происходит быстро.

Использование дисководов для компакт и DVDдисков 59

Таблица функций и совместимости дисков

Воспроизведение на домашней или

Поддерживает

Диск Тип файлов

CD$ROM Данные Нет Да Нет Нет

Музыка Нет Да Да Зависит от модели

CD$R Данные Да Да Нет Нет

Музыка Да Да Зависит от модели Зависит от модели

CD$RW Данные Да Да Нет Нет

Музыка Да Да Зависит от модели Зависит от модели

DVD$ROM Данные Нет Да Нет Нет

DVDфильм Нет Да Нет Да

DVD$RAM Данные Да Зависит от модели Нет Нет

DVDфильм Да Зависит от модели Нет Зависит от модели

DVD+R и DVD$R Данные Да Да Нет Нет

DVDфильм Да Да Нет Зависит от модели

запись

Воспроизведение на компьютере

автомобильной стереосистеме

Воспроизведение на домашнем DVD$проигрывателе

Двухслойный DVD+R/DVD$R

DVD+RW и DVD$RW

VCD DVDфильм Нет Да Нет Зависит от модели

ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые компьютеры поставляются с дисководом, поддерживающим запись двухслойных дисковDVD. Он поддерживает

как однослойные, так и двухслойные DVDносители. Новая технология двухслойных дисков увеличивает вместимость носителей и дает возможность хранить до 8 ГБ* данных на двухслойном носителе DVD+R или DVDR. Двухслойные носители совместимы с некоторыми домашними DVDпроигрывателями и дисководами DVDROM. *1 ГБ равен 1 биллиону байт. 1 ГБ = 1 биллион байт, если речь идет о емкости жестких дисков. Реальная емкость форматированного диска меньше.

Последние данные о совместимости дисков для вашей модели компьютера можно найти на вебузле поддержки HP по адресу:

http://www.hp.com/support

ПРИМЕЧАНИЕ. Технология двухслойных DVDдисков поддерживается только в отдельных моделях.

ПРИМЕЧАНИЕ. Программы для записи дисков Roxio Creator поддерживают эту технологию.

Данные Да Зависит от модели Нет Зависит от модели

DVDфильм Да Зависит от модели Нет Зависит от модели

Данные Да Да Нет Нет

DVDфильм Да Да Нет Зависит от модели

60 Приступая к работе

Таблица функций оптических дисководов

Комбини$ Функция оптического дисковода:

Чтение дисков CD, CDR и CDRW

Чтение DVDдисков Нет Нет Да Да Да Да Да Да

Чтение данных скомпактдисков

Воспроизведение музыки

Запись данных или музыки на диски для хранения или архивирования

Воспроизведение DVDфильмов

Запись DVDфильмов

Воспроизведение игр

Создание наклейки LightScribe

CD$ROM CD$RW DVD$ROM DVD$RAM

Да Да Да Да Да Да Да Да

Нет Да Нет Да Да Да Да Да

Нет Нет Да Да Да Да Да Да

Нет Нет Нет Да Да Да Нет Да

Да Да Да Нет Да Да Да Да

Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Да

DVD+RW/+R DVD$RW/$R

Двухслойный DVD

рованный

CD$RW/

DVD

LightScribe DVD+RW/+R

Использование дисководов для компакт и DVDдисков 61

62 Приступая к работе

Использование устройства чтения карт памяти

Цифровые камеры и другие цифровые устройства обработки изображений используют карты памяти или носители для хранения файлов цифровых изображений. Дополнительное устройство чтения карт памяти (в отдельных моделях) может выполнять чтение или запись на другие типы карт памяти и дисковое устройство IBM Microdrive.

Устройство чтения карт расположено на передней панели компьютера. Оно имеет два или четыре горизонтальных гнезда карты, которые предназначены для карт памяти и дискового устройства Microdrive.

Носители можно поместить в одно или несколько гнезд карты и использовать эти носители независимо друг от друга. В одно гнездо можно поместить только один носитель.

Каждому гнезду карты присваивается буква диска и значок. После того, как носитель вставлен, отображаемая надпись может измениться на имя носителя при наличии такого имени.

После того, как носитель вставлен, может появиться окно «Безопасное извлечение устройства». Если окно «Безопасное извлечение устройства» открылось или было открыто по ошибке, нажмите кнопку Закрыть.

ВНИМАНИЕ. Не следует нажимать кнопку Стоп в окне «Безопасное извлечение устройства», если выбрано запоминающее устройство USB. Это приведет к невозможности распознать в операционной системе вашего компьютера устройство чтения карт памяти. Для отображения устройства чтения карт памяти необходимо перезагрузить компьютер.

Использование устройства чтения карт памяти 63

1 Вставьте носитель в гнездо карты до упора.

На устройстве чтения карт памяти загорится световой индикатор активности (А), и компьютер автоматически обнаружит носитель.

ПРИМЕЧАНИЕ. Носитель необходимо вставить правильно. Обратите внимание

на направление отсеченного угла на носителе. Дополнительные сведения см. в разделе «Руководство по вставке носителя». Устройства CompactFlash и Microdrive закреплены и их нельзя вставить неправильно. Вставьте сторону приемника (с отверстиями) этого носителя в гнездо.

2 Откроется окно автозапуска. Выберите программу для доступа к файлам. На компьютере

откроется программа для доступа к содержимому носителя. Теперь можно копировать файлы с носителя и на него.

Или

Если окно автозапуска не открылось, нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows, выберите пункт Компьютер и дважды щелкните значок Карта памяти для отображения файлов на карте памяти.

3 По завершении щелкните правой кнопкой по значку диска, выберите пункт Извлечь,

убедитесь, что световой индикатор активности горит, но не мигает, и извлеките носитель. Немигающий световой индикатор активности означает, что компьютер не выполняет чтение или запись на носитель.

ВНИМАНИЕ. Не извлекайте носитель при мигающем световом индикаторе активности. Это может привести к потере данных.

Руководство по вставке носителя

Устройство чтения карт памяти с 4 гнездами (в отдельных моделях)

A Световой индикатор активности

B Верхнее левое гнездо

C Нижнее левое гнездо

D Верхнее правое гнездо

E Нижнее правое гнездо

64 Приступая к работе

Расположения устройства

Карта Вставка носителя

чтения с 4 гнездами

Носитель CompactFlash тип I Сторона приемника (с отверстиями) C (нижний левый угол)

Носитель CompactFlash тип II Сторона приемника (с отверстиями) C (нижний левый угол)

Дисковое устройство

Сторона приемника (с отверстиями) C (нижний левый угол)

IBM Microdrive

Карта памяти Secure Digital (SD) Вверх лицевой стороной

D (верхний правый угол)

Карта памяти Mini Secure Digital (MiniSD)

Карта памяти MultiMediaCard

Вверх лицевой стороной

(MMC)

Карта памяти Reduced size MultiMediaCard (RSMMC)

Карта памяти MultiMediaCard Plus (MMC +)

Карта памяти MultiMediaCard Mobile (MMC Mobile)

Вверх лицевой стороной

Карта памяти Memory Stick (MS) Вверх лицевой стороной

Карта памяти Memory Stick

Вверх лицевой стороной

(MSPro)

Карта памяти Memory Stick (MSPro Duo)

Вверх лицевой стороной

D (верхний правый угол)

E (нижний правый угол)

Карта памяти Memory Stick (MSDuo)

Вверх лицевой стороной

E (нижний правый угол)

Карта памяти SmartMedia (SM) Вверх лицевой стороной

B (верхний левый угол)

Носитель xD Вверх лицевой стороной

B (верхний левый угол)

*В отдельных моделях. Доступно не во всех странах и регионах.

ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые карты памяти, например CF Ultra/III, несовместимы с устройством чтения карт памяти, поставляемым с компьютером.

Использование устройства чтения карт памяти 65

Устройство чтения карт памяти с 2 гнездами (в отдельных моделях)

A Световой индикатор активности

F Верхнее гнездо

G Нижнее гнездо

Расположения устройства чтения

Карта Вставка носителя

Карта памяти Secure Digital (SD)

Карта памяти MultiMediaCard (MMC)

Карта памяти Memory Stick (MS)

Вверх лицевой стороной (соединители, покрытые золотом, расположены внизу)

с 2 гнездами

F (верхнее гнездо)

66 Приступая к работе

Карта памяти Memory Stick (MSPro)

Карта памяти SmartMedia (SM) Вниз лицевой стороной

Носитель xD Вверх лицевой стороной

Дисковое устройство IBM Microdrive

Носитель CompactFlash тип I Сторона приемника (с отверстиями) G (нижнее гнездо)

Носитель CompactFlash тип II Сторона приемника (с отверстиями) G (нижнее гнездо)

ПРИМЕЧАНИЕ. Не вставляйте носители SM и xD в устройство чтения карт памяти одновременно.

Вверх лицевой стороной (соединители, покрытые золотом, расположены внизу)

(соединители, покрытые золотом, расположены вверху)

(соединители, покрытые золотом, расположены внизу)

Сторона приемника (с отверстиями) G (нижнее гнездо)

F (верхнее гнездо)

Устройство чтения карт памяти распознает только носитель, вставленный первым.

Общие сведения о световом индикаторе активности

Когда в гнездо не вставлены картыносители, световой индикатор активности устройства чтения карт памяти выключен.

Световой индикатор загорается, когда картаноситель вставлена в гнездо.

Световой индикатор мигает при передаче данных между картой и компьютером.

Форматирование карты памяти

Если карта памяти ранее не использовалась или повреждена, перед использованием карты, возможно, будет необходимо ее отформатировать.

ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые карты памяти могут быть заблокированы. Для просмотра или редактирования фотографий убедитесь, что карта разблокирована.

1 Отформатируйте карту памяти в цифровой камере. Следуйте инструкциям в документации

по цифровой камере.

Или

Вставьте носитель в соответствующее гнездо устройства чтения карт до упора. На устройстве чтения карт памяти загорится световой индикатор активности, и компьютер автоматически обнаружит носитель.

2 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пункт Компьютер.

3 В области Устройства со съемными носителями щелкните правойкнопкой значок

нужной карты памяти.

4 Выберите пункт Форматировать и введите имя в поле метки.

5 В целях соблюдения параметров совместимости рекомендуется выбрать для файловой

системы параметр FAT.

6 Нажмите кнопку Начать.

7 В окне «Форматирование завершено» нажмите кнопку OK и нажмите кнопку Закрыть.

Использование устройства чтения карт памяти 67

Устранение неполадок устройства чтения карт памяти

При возникновении неполадок с чтением или записью на карту памяти попробуйте выполнить следующие действия:

! На некоторых картах имеется переключатель чтения и записи или безопасности.

Перед записью данных на карту убедитесь, что переключатель чтения и записи установлен в положение «Запись разрешена».

! Убедитесь, что объем данных для хранения не превышает ограничения объема

карты памяти.

! Убедитесь, что тип карты памяти соответствует одному из следующих поддерживаемых типов:

CompactFlash тип I and II, Microdrive, Memory Stick, Memory Stick Pro, MultiMediaCard, Secure Digital, SmartMedia или носитель xD.

! Убедитесь, что карта памяти полностью вставлена в правильное гнездо.

! Когда световой индикатор активности перестанет мигать, извлеките карту памяти и посветите

фонариком в пустое гнездо. Если контакты загнулись, замените устройство чтения карт памяти, либо сдайте компьютер в отдел обслуживания, если контакты соприкасаются. Для выравнивания слегка согнутых контактов используйте шариковую ручку с тонким убирающимся наконечником при выключенном компьютере.

! Осмотрите края карты памяти на предмет наличия посторонних предметов, мешающих

нормальному соединению с контактами. Очищайте контакты безворсовой тканью с небольшим количеством спирта. При необходимости замените карту памяти.

! Устройство чтения карт памяти использует программу безопасного извлечения устройств.

Значок «Безопасное извлечение устройства» отображается на панели задач рядом с индикатором времени. Не следует нажимать кнопку Стоп в окне «Безопасное извлечение устройства». Это может привести к остановке работы носителя. В этом случае следует перезагрузить компьютер.

! Не вставляйте и не извлекайте карты памяти при мигающем световом индикаторе активности.

Это может привести к потере данных или повреждению устройства чтения карт.

! Перед использованием карты памяти произведите ее форматирование.

См. «Форматирование карты памяти».

68 Приступая к работе

Использование накопителей

HP Personal Media Drive

и Pocket Media Drive

HP Personal Media Drive и HP Pocket Media Drive (накопители HP) можно использовать как внешние или внутренние жесткие диски USB, предназначенные для быстрого и простого увеличения места для хранения и переноса мультимедийных файлов: фотографий, музыки, видеофайлов и других важных файлов. Накопители HP можно также использовать для резервного копирования данных на других дисках компьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ. HP Personal Media Drive и Pocket Media Driveпоставляются только в отдельных моделях. Оба накопителя продаются отдельно.

Накопители HP предназначены для следующих целей:

! Работа с компьютерами, в которых есть USBпорт.

! Хранение личных файлов и файлов мультимедиа, полученных с цифровых фото и видеокамер

и MP3проигрывателей.

! Быстрый перенос файлов с одного ПК на другой.

! Воспроизведение файлов мультимедиа.

! Резервное копирование файлов; резервное копирование системы для обеспечения

дополнительной безопасности.

Для получения дополнительной информации об использовании накопителей HP с Windows Media Center обратитесь к документации на вебузле службы поддержки HP:

http://www.hp.com/support

Использование накопителей HP Personal Media Drive и Pocket Media Drive 69

Подключение накопителя

Накопитель HP предназначен для работы с большинством компьютеров как внешний диск, подключенный с помощью USBкабеля, но его можно также вставлять в специальные компьютеры HP. В этих компьютерах есть специальный горизонтальный или вертикальный отсек, который позволяет подключить накопитель с помощью внутреннего USBразъема. Накопитель можно легко вставить и удалить из отсека для жесткого диска, не выключая компьютер. Иногда этот процесс называют горячей заменой.

Накопитель включается после его подключения к активному USBпорту. Если компьютер включается с подключенным накопителем, накопитель включается автоматически. Если USBкабель накопителя не подключен или если в компьютере отключено питание USBпорта, накопитель автоматически выключается. Когда компьютер находится в спящем режиме (состояние ограниченного энергопотребления), накопитель остается включенным.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не перемещайте компьютер, если накопитель HP находится в отсеке или подключен к USB$порту компьютера. Это может привести одновременно к повреждению накопителя и потере данных.

Вставка накопителя в отсек для накопителя HP

1 Включите компьютер.

2 При вставке в горизонтальный отсек поместите накопитель так, чтобы эмблема HP была

вверху, а название продукта HP читалось справа налево. При вставке в вертикальный отсек плоская сторона накопителя должна быть внизу, а закругленная — вверху. Не вставляйте накопитель с усилием; он должен легко вставиться в отсек.

3 Вставляйте накопитель в отсек до тех пор, пока он надежно не подключится к внутренним

контактам. Если компьютер включен, а накопитель подключен правильно, на передней панели накопителя горит индикатор питания (B, D).

70 Приступая к работе

A Индикатор активности

накопителя

B Индикатор подачи

питания

C Направляющие

выступы HP Personal Media Drive

D Световой индикатор

наличия питания/ активности накопителя

Передняя панель накопителя HP

HP Personal Media Drive (A, B, C)

HP Pocket Media Drive (D)

Подключение накопителя к компьютеру без отсека для накопителя

Накопители HP предназначены для работы с большинством компьютеров как внешние жесткие диски, которые подключаются с помощью кабеля USB 2.0. Если в компьютере есть порты USB 1.1, для обеспечения достаточного питания воспользуйтесь двумя USBпортами. Большинство портов USB 2.0 может обеспечить достаточное питание, поэтому компьютер содержит один USBпорт.

Для HP Personal Media Drive необходимо отдельное питание в дополнение к подключению через USB 2.0, если накопитель подключается к компьютеру без специального отсека. Для HP Pocket Media Drive отдельное питание не требуется, поскольку питание подается через подключение USB 2.0.

ПРИМЕЧАНИЕ. HP Personal Media Drive поставляется со встроенным вентилятором; в комплект HP Pocket Media Drive вентилятор не входит.

Использование накопителей HP Personal Media Drive и Pocket Media Drive 71

Чтобы подключить накопитель:

1 Включите компьютер.

2 Подключите прямоугольный конец кабеля USB 2.0 (C) к свободному USBпорту компьютера.

Подключите квадратный конец кабеля USB 2.0 (D) к USBразъему на задней панели накопителя HP.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для USB 2.0 используется только один USBразъем. Для систем USB 1.x используются оба USBразъема.

3 Установите программное обеспечение и драйверы. Для получения дополнительной

информации обратитесь к документации накопителя HP.

Поиск накопителя и присвоение ему буквы диска

После подключения накопителя к разъему USB 2.0 или установки его в отсеке для накопителей HP операционная система автоматически присвоит букву жесткому диску. Присвоенная буква зависит от наличия других носителей, подключенных к компьютеру.

Чтобы найти диск:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Выберите пункт Компьютер.

3 Выберите пункт Управление.

В окне «Компьютер» можно переименовать диск. Для этого щелкните его правой кнопкой мыши, выберите команду Переименовать и введите новое имя. Компания HP рекомендует переименовать диск при наличии нескольких внешних жестких дисков.

Чтобы избежать изменения буквы диска при подключении и отключении накопителя и других устройств, диску можно присвоить постоянную букву. Кроме того, присвоение диску буквы упрощает поиск программами файлов на накопителе HP. Некоторые программы не смогут найти файлы при присвоении диску новой буквы.

72 Приступая к работе

Чтобы избежать ошибок, накопитель следует извлекать безопасным способом. См. «Отключение накопителя».

Чтобы присвоить букву диска:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Щелкните правой кнопкой мыши пункт Компьютер.

3 Выберите пункт Управление.

4 Перейдите в раздел Управление дисками.

5 Щелкните правой кнопкой мыши накопитель HP.

6 Выберите команду Изменить букву диска или путь к диску.

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы избежать использования одной и той же буквы диска для нескольких

жестких дисков при подключении и извлечении накопителей, присвойте букву Z.

7 Нажмите кнопку Изменить.

8 Выберите букву из раскрывающегося списка и примените изменения, нажав кнопку OK.

Использование накопителя

После продолжительного использования алюминиевый корпус накопителя HP может сильно нагреться. Это предусмотрено усовершенствованной конструкцией накопителя HP и считается нормальным.

Встроенный вентилятор с низким уровнем шума включается автоматически при достижении определенной температуры. Если накопитель HP подключается к компьютеру внешне, его следует разместить в хорошо проветриваемом месте.

Перенос файлов на другой компьютер вручную

Можно переносить данные о профиле компьютера, включая информацию о визуальных настройках компьютера, а также персональные файлы, например фотографии, музыку или видеофайлы.

Чтобы перенести файлы вручную:

1 Подключите накопитель к компьютеру.

2 Выберите файлы и перетащите их на накопитель HP в окне «Компьютер».

3 Отключите накопитель и подключите его к другому компьютеру.

4 Выберите файлы и перетащите их на жесткий диск нового компьютера.

Использование накопителей HP Personal Media Drive и Pocket Media Drive 73

Отключение накопителя

ВНИМАНИЕ. Чтобы избежать повреждения устройства и потери данных, следует всегда отключать накопитель HP безопасным способом, когда на нем не выполняется сохранение или передача файлов.

Когда накопитель неактивен, его можно безопасно извлечь. Если моргает желтый световой индикатор активности, накопитель активен и сохраняет или передает данные. Удаление накопителя при моргающем световом индикаторе может вызвать потерю или повреждение файлов.

Чтобы безопасно отключить накопитель HP:

1 Закройте все программы, которые могут работать с накопителем HP.

Убедитесь, что световой индикатор активности на накопителе выключен.

2 Щелкните дважды значок Безопасное извлечение устройства в области

уведомлений в нижней части рабочего стола. Если этот значок скрыт, необходимо нажать стрелки на панели задач для его отображения. Откроется окно «Безопасное извлечение устройства».

74 Приступая к работе

ПРИМЕЧАНИЕ. В некоторых компьютерах этот значок может называться «Отключение

устройства» или «Извлечение устройства».

3 Щелкните дважды элемент Запоминающее устройство для USB, чтобы найти накопитель HP.

Пункт «Запоминающее устройство для USB» может быть указан дважды. Первая запись может соответствовать устройству для чтения карт памяти или другому запоминающему устройству. Посмотрите на метку данного накопителя.

4 Выберите пункт HP Media Drive и нажмите кнопку OK. Имя накопителя может быть другим,

если устройство было переименовано, или может иметь название Универсальный том, после которого указана буква диска.

В области уведомлений отобразится сообщение Оборудование может быть извлечено, свидетельствующее о том, что устройство можно безопасно отключить.

5 Нажмите кнопку Остановить, чтобы убедиться, что накопитель HP неактивен, после чего

нажмите кнопку Закрыть.

6 Отключите накопитель от компьютера.

Устранение неполадок накопителя HP

Обновления Microsoft

Прежде чем пытаться устранить неполадки накопителя, убедитесь, что на компьютере установлено последние пакеты обновлений для операционной системы Microsoft и другие обновления Windows. Эти пакеты обновлений предназначены для устранения ошибок, добавления драйверов и расширения функций безопасности системы. Для получения подробных сведений об установке пакетов обновлений и других обновлений Windows перейдите на вебузел http://support.microsoft.com. В случае отсутствия доступа к Интернету обратитесь за информацией о получении этих средств улучшения системы в службу поддержки пользователей Microsoft.

Накопитель не отображается на компьютере

Попытайтесь выполнить следующие действия в указанном порядке:

1 Проверьте, включен ли накопитель. Световой индикатор питания на передней панели

накопителя должен гореть.

2 Убедитесь, что USBкабель надежно и правильно подключен к накопителю и USBразъему

компьютера.

3 Отключите USBкабель при включенном компьютере. Подождите 10 секунд и подключите

USBкабель еще раз.

4 Проверьте, распознает ли компьютер используемый USBпорт, в окне диспетчера

устройств. Для получения дополнительных сведений см. документацию компьютера.

При использовании платы адаптера USB 2.0 скорость передачи кажется слишком низкой

Накопитель HP работает на максимально допустимой скорости платы адаптера (максимальная скорость составляет 480 Мбайт/с). В случае возникновения проблем с производительностью, убедитесь, что для платы USB 2.0 установлены самые новые драйвера.

Перестало работать программное обеспечение накопителя HP

Переустановите программное обеспечение. Просмотрите инструкции по установке программного обеспечения и драйверов, которые поставляются вместе с накопителем HP.

Не включается параметр «Кэш записи»

С целью защиты данных параметр кэша записи для HP Pocket Media Drive выключен. Для получения дополнительных сведений перейдите по ссылке:

http://www.hp.com/support

Использование накопителей HP Personal Media Drive и Pocket Media Drive 75

Права администратора для установки программного обеспечения

В зависимости от используемой операционной системы для установки программного обеспечения может понадобиться войти в систему с правами администратора.

Чтобы изменить учетную запись пользователя:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows.

2 Выберите пункт Панель управления, раздел Учетные записи пользователей и родительский

контроль, после чего выберите пункт Учетные записи пользователей.

3 Нажмите кнопку Управление другой учетной записью и выберите учетную запись,

которую нужно изменить.

4 Выберите пункт Изменение типа учетной записи, выберите нужный тип и нажмите

кнопку Изменить тип учетной записи.

76 Приступая к работе

Использование Windows Media Center

Microsoft Windows Media Center позволяет делать на вашем компьютере потрясающие вещи. Предоставляемый этим приложением полный диапазон простых в использовании возможностей работы с файлами мультимедиа позволит гораздо лучше организовать работу с фильмами, музыкой и фотографиями.

Приложение Windows Media Center является простым и удобным в использовании. С его помощью можно легко найти и выбрать файлы мультимедиа. В этом приложении можно воспроизводить фильмы, слушать музыку и просматривать фотографии, используя всего лишь пульт дистанционного управления (в отдельных моделях). Объединив богатые возможности своего компьютера с возможностями домашнего кинотеатра, вы сможете насладиться еще более динамичным зрелищем.

Windows Media Center оптимизирован для широкоэкранных дисплеев с высоким разрешением. Благодаря новому расположению на экране фотографий, музыки и видео теперь на широкоэкранном дисплее можно видеть в три раза больше содержимого, чем в предыдущих версиях Media Center.

Использование Windows Media Center 77

Использование функций Windows Media Center

Управлять функциями Windows Media Center и переключаться между его окнами можно с помощью пульта дистанционного управления (в отдельных моделях), клавиатуры или мыши. Можно легко переходить от одного к другому и обратно, передвигая мышь, нажимая кнопку на пульте дистанционного управления или клавишу на клавиатуре.

ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции Windows Media Center, приведенные здесь, используются не во всех моделях. Наличие некоторых компонентов, указанных в документации компьютера, таких как колонки и ТВтюнеры, необязательно или они продаются отдельно.

Windows Media Center можно использовать вместе с другими программами Windows. При просмотре фотографий, фильмов и воспроизведении музыки можно пользоваться другими программами Windows.

С помощью Windows Media Center можно:

! Смотреть, записывать и воспроизводить телевизионные программы. ! Приостанавливать телепрограммы и перематывать их назад и вперед. ! Смотреть повтор интересных моментов. ! Воспроизводить цифровые видеозаписи. ! Просматривать цифровые фотографии или показывать их как слайдшоу с музыкальным

сопровождением, с легкостью печатать фотографии.

! Просматривать, выбирать и воспроизводить музыкальные файлы на компактдиске

в полноэкранном режиме.

! Записывать дорожки с компактдисков в свою библиотеку мультимедиа. ! Воспроизводить DVDфильмы; приостанавливать воспроизведение DVDфильмов,

если вам нужно отойти.

78 Приступая к работе

ПРИМЕЧАНИЕ. Если компьютер поставляется с записывающим DVDдисководом,

этот дисковод может читать и записывать данные на носители DVD+/R/RW.

! Слушать интернетрадиостанции и FMстанции.

! Получать доступ к службам подписки на потоковую музыку и видео. Некоторые службы

подписки на музыку и видео могут быть доступными не во всех странах/регионах.

ПРИМЕЧАНИЕ. Программа телепередач (необходим доступ в Интернет) доступна не во всех странах/регионах.

! Автоматически записывать телешоу, пока вы заняты другими делами. ! Открывать некоторые окна Windows Media Center с помощью кнопок быстрого вызова

или пульта дистанционного управления.

! Легко создавать копии мультимедиафайлов на компактдисках, DVDдисках и других

жестких дисках, например накопителях HP Personal Media Drive и HP Pocket Media Drive (продаются отдельно).

! Использовать параметр «Оптимизация» для бесперебойной работы компьютера. ! Использовать спящий режим для экономии электроэнергии, когда компьютер не используется,

после чего можно мгновенно отобразить рабочий стол, нажав клавишу клавиатуры или кнопку пульта дистанционного управления.

Просмотр и запись трансляций ТВ

С помощью Windows Media Center можно смотреть, приостанавливать, просматривать покадрово, пропускать или мгновенно повторять любой момент прямой трансляции, чтобы не пропустить ни одного мгновения передачи. Используйте перемотку вперед, чтобы пропустить ненужные части. Если вы не успеваете посмотреть любимое шоу, его можно записать при помощи Windows Media Center.

Windows Media Center поддерживает несколько ТВтюнеров, так что можно записывать и смотреть телепрограммы одновременно на нескольких каналах. Наличие нескольких тюнеров дает возможность создать разнообразный и гибкий домашний развлекательный центр.

Записывайте телепередачи с легкостью, используя электронную телепрограмму (необходим доступ к Интернету), чтобы выбрать шоу, которые вы хотите записать. Можно записать одно шоу или все его выпуски и смотреть их, когда вам удобно. Вы никогда больше не пропустите любимое шоу.

Если вы постоянно просматриваете каналы, минипутеводитель Windows Media Center — это еще одна функция, которая поможет просматривать каналы, не прерывая просмотр шоу. Каналы располагаются внизу экрана, так что можно просматривать их, не упуская ключевые моменты передачи.

Windows Media Center также предлагает встроенную поддержку архивирования телепередач на DVD и быстрое взаимодействие во время работы с большими библиотеками цифровых файлов мультимедиа.

Для пользователей в Соединенных Штатах, использующих устройства с односторонне направленным приемником с незамкнутым кабелем (OCUR), поставляется высококачественный цифровой кабель.

Подходящая музыка

В разделе «Музыка» можно быстро просмотреть всю фонотеку по исполнителям, песням или названиям альбомов, а также по жанру, композитору или году. Windows Media Center автоматически загружает эскизы обложек альбомов, таким образом помогая визуально отыскать альбом, который вы собираетесь прослушать. Можно воспроизводить файлы в произвольном порядке, повторять их, создавать списки воспроизведения и записывать эти списки на компактдиски или DVDдиски одним нажатием кнопки.

Можно также запустить слайдшоу изображений прямо из фонотеки во время выбора или воспроизведения музыки. Если вы подписываетесь на музыкальные службы, теперь можно добавить этот параметр непосредственно в меню «Пуск» рядом с меню «Фонотека».

Очень просто искать и добавлять музыку в фонотеку с другого компьютера с системой Windows у вас дома.

Прослушивание FM$ или интернет$радиостанций

С помощью Windows Media Center также можно воспроизводить FM или интернетрадиостанции. Можете зайти на различные вебузлы интернетрадиостанций или выбрать любимые FMрадиостанции как предустановленные.

Использование Windows Media Center 79

Обмен цифровыми воспоминаниями

Благодаря Windows Media Center можно превратить обычную коллекцию фотографий в кинематографическое слайдшоу для совместного просмотра на компьютере или телевизоре в гостиной. Параметр «Воспроизвести все» в меню «Пуск» дает возможность запустить слайдшоу всех фотографий одним нажатием кнопки, и под музыку из вашей коллекции просмотр шоу станет незабываемым.

Если вы хотите создать слайдшоу с саундтреком, можно создать список воспроизведения с фотографиями и музыкой для записи на DVD.

В библиотеке изображений можно просматривать фотографии по папкам или по датам, когда они были сделаны, с эскизами и выделением, которые помогают быстро найти нужные изображения или папки. Можно также использовать основные функции редактирования, такие как вращение и ретушь, из библиотеки рисунков или во время слайдшоу.

Превратите свой дом в театр

Можно легко воспроизводить фильмы, импортированные с видеомагнитофона, в библиотеке видеозаписей. Windows Media Center имеет встроенную поддержку высококачественного видео.

Смотрите ли вы DVDфильм или ваше домашнее видео, Windows Media Center обеспечит высокое качество изображения и звука цифровой аудиосистемы. Усаживайтесь и наслаждайтесь шоу.

Настройка Windows Media Center

При открытии Windows Media Center на компьютере впервые запускается мастер установки Windows Media Center. Выполните каждый шаг мастера установки, чтобы иметь возможность пользоваться всеми функциями Windows Media Center. Мастеру установки Windows Media Center требуется несколько минут, чтобы завершить рботу. Если все еще остались невыполненные шаги, можно перейти к меню «Настройки» и выполнить их. См. «Выполнение шагов мастера установки».

ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию о настройке компьютера см. в инструкции по настройке или руководстве Начните отсюда.

80 Приступая к работе

Открытие Windows Media Center с помощью мыши

Чтобы открыть и перемещаться по Windows Media Center, можно использовать как пульт дистанционного управления, так и мышь.

Чтобы использовать мышь:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пункт

Windows Media Center.

2 Наведите мышь на элементы меню запуска Windows Media Center меню и щелкните

элемент, чтобы открыть его. Чтобы выбрать элемент, щелкните его. Чтобы прокрутить список элементов меню «Пуск», двигайте указатель мыши по списку, пока не выберете элемент, потом продолжайте двигать указатель дальше, чтобы увидеть элементы, которые не отображаются.

3 Передвиньте мышь, чтобы отобразить строку меню Media Center, а потом щелкните

стрелку назад в верхней части окна, чтобы перейти к предыдущему окну.

4 Щелкните значок «Пуск» в верхней части окна Windows Media Center, чтобы вернуться

в меню «Пуск» Windows Media Center.

Открытие Windows Media Center с помощью пульта дистанционного управления Media Center

Чтобы открыть и перемещаться по Media Center, можно использовать как пульт дистанционного управления, так и мышь.

Чтобы использовать пульт дистанционного управления:

1 Нажмите кнопку запуска Windows Media Center на пульте дистанционного управления.

2 Используйте кнопки со стрелками на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать

меню Windows Media Center.

3 Нажмите кнопку ОК, чтобы войти в выбранный пункт и открыть окно. Чтобы прокрутить

список элементов меню «Пуск», используйте кнопки со стрелками, пока не будет выделен нужный элемент, после чего продолжайте при помощи кнопок со стрелками просматривать список, чтобы увидеть элементы, которые не отображаются.

4 Нажмите кнопку Back на пульте, чтобы перейти к предыдущему окну.

5 Нажмите кнопку запуска Windows Media Center на пульте дистанционного управления,

чтобы вернуться в меню запуска Windows Media Center.

Использование Windows Media Center 81

Строки меню Windows Media Center

При перемещении мыши появляется строка меню Windows Media Center. При помощи строк меню можно получить доступ к следующим элементам:

! Элементы управления мультимедиа (воспроизведение, перемотка вперед, назад,

остановка и др.).

! Стрелка назад.

! Значки управления окном (свернуть, развернуть, закрыть).

! Значок Windows Media Center, который открывает доступ к главному меню

Windows Media Center.

Если пользоваться пультом дистанционного управления или прекратить использование мыши (через 5 секунд), строки меню Windows Media Center скрываются.

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы переключиться на рабочий стол или запустить Windows Media Center одновременно с другой программой, можно использовать кнопки «Свернуть» и «Развернуть».

Перемещение по Windows Media Center

Управлять функциями Windows Media Center и переключаться между его окнами можно при помощи пульта дистанционного управления, клавиатуры или мыши.

В окнах Windows Media Center выбранный элемент (папка, файл, элемент меню и пр.) или выделяется, или его название увеличивается.

82 Приступая к работе

Чтобы выбрать элемент в Windows Media Center, используйте клавиши со стрелками на клавиатуре (с выключенной блокировкой числового регистра (Numbers Lock) или используйте кнопки со стрелками на пульте дистанционного управления, а потом нажмите клавишу Enter на клавиатуре или нажмите кнопку ОК на пульте дистанционного управления, чтобы открыть выделенный элемент.

Во время воспроизведения файлов мультимедиа, например музыки или слайдшоу, они отображаются во вложенном окне в левом нижнем углу. Чтобы переключиться с просмотра мультимедиа во вложенном окне на полноэкранный просмотр, используйте кнопки со стрелками на пульте или клавиши со стрелками на клавиатуре, чтобы выбрать необходимые элементы, а потом нажмите кнопку ОК на пульте или клавишу Enter на клавиатуре.

Вложенное окно

Полноэкранный режим

Использование Windows Media Center 83

Меню элементов управления Windows Media Center

Чтобы открыть меню управления Windows Media Center, передвиньте мышь, чтобы отобразить строки меню:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пункт

Windows Media Center.

2 В меню «Задания» выберите пункт Завершить работу. Используйте клавиши

со стрелками на пульте дистанционного управления или клавиатуру, чтобы прокрутить экран вправо или влево и выбрать другие параметры.

Значок Действие

Закрыть Windows Media Center.

Выйти из программы, завершить сеанс Windows Media Center и переключить пользователя.

Завершить работу компьютера.

Перезапустить компьютер.

Перевести компьютер в энергосберегающий или спящий режим.

Перевести компьютер в режим «Только мультимедиа», который открывает доступ к Windows Media Center, но не к остальным программам компьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ.

! Если во время записи телепередачи перевести компьютер в режим отсутствия, остановки

или спящий режим, запись прекратится.

! Если компьютер находится в режиме отсутствия, остановки или спящем режиме, и должна

начаться запись, компьютер включается и записывает передачу.

84 Приступая к работе

Использование параметров питания Windows Media Center

Если компьютер находится в спящем режиме, кажется, что он выключен, но на самом деле можно выполнять задания, например записывать телепередачи или музыкальные файлы. В спящем режиме выключаются монитор и звук.

ПРИМЕЧАНИЕ. Переход в спящий режим не влияет на звук и видеоизображение записываемых телепередач.

Чтобы активировать спящий режим, можно нажать кнопку перехода в спящий режим на компьютере, клавиатуре или пульте дистанционного управления.

Вернуться к рабочему столу можно практически мгновенно, нажав любую кнопку перехода в спящий режим еще раз, нажав любую клавишу на клавиатуре, пошевелив мышь или нажав любую кнопку на пульте дистанционного управления. См. следующие инструкции.

Чтобы изменить параметры питания компьютера:

1 Нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows и выберите пункт

Панель управления.

2 Выберите пункт Система и ее обслуживание.

3 Выберите пункт Параметры питания.

4 Выберите параметр Сбалансированный, Энергосберегающий или Высокая

производительность.

5 Выберите пункт Изменение параметров плана.

6 В разделе «Выключение дисплея» щелкните стрелку раскрывающегося списка и выберите

интервал времени, через который дисплей выключится.

7 В разделе «Переход компьютера в спящий режим» щелкните стрелку раскрывающегося

списка и выберите интервал времени, через который компьютер перейдет в спящий режим.

8 Нажмите кнопку Сохранить изменения.

Выполнение шагов мастера установки

ПРИМЕЧАНИЕ. Для правильной работы ТВтюнера в мастере установки следует выбрать

аналоговый или цифровой телесигнал (в отдельных моделях).

Если не все шаги мастера установки Windows Media Center были выполнены в первый раз, их можно выполнить или изменить настройки, выполнив следующие действия. Чтобы получить доступ ко всем функциям Windows Media Center, необходимо выполнить все требуемые шаги установки.

1 Нажмите кнопку запуска Windows Media Center на пульте дистанционного управления

или с помощью мыши нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows, после чего выберите пункт Windows Media Center.

2 В меню «Задания» выберите пункт настройки. Используйте клавиши со стрелками

на клавиатуре или на пульте дистанционного управления для прокрутки вправо и влево, чтобы увидеть все элементы меню.

Использование Windows Media Center 85

3 Выберите пункты Общие, Настройка Windows Media Center, а потом Повторный запуск

программы установки. Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить работу мастера.

ПРИМЕЧАНИЕ. Настройки Windows Media Center можно изменить в меню «Настройки».

Ниже приведены некоторые элементы, включенные в мастер установки:

! Проверка подключения к Интернету. Подключение к Интернету дает возможность переходить

по ссылкам мультимедиа, отображать информацию о музыкальных компактдисках и DVDдисках и загружать программу телепередач, если в компьютере есть ТВтюнер.

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы получить доступ к Интернету, обратитесь к интернетпровайдеру.

! Оптимизация отображения Windows Media Center на экране. Можно:

! Изменить настройки отображения — яркость, контрастность, цвет и центрирование.

! Проверить и отладить настройки отображения монитора, телевизора или другого

устройства отображения.

! Воспользоваться видеофильмом Windows Media Center, чтобы получить помощь

в изменении центрирования экрана, его размера, пропорций (формы), яркости, контрастности, цвета и четкости отображения при помощи пульта дистанционного управления телевизора или управления монитором.

! Настройка колонок. Выберите количество имеющихся колонок и проверьте их.

Для некоторых моделей колонки продаются отдельно.

! Настройка фонотеки, библиотек изображений и видеозаписей. Настройте Windows

Media Center для поиска в папках «Музыка», «Изображения» и «Видео» новых файлов мультимедиа. После этого Windows Media Center автоматически добавляет эти файлы в библиотеки файлов мультимедиа. Также можно настроить Windows Media Center на поиск в других папках или остановить поиск в папке.

! Настройте ТВ$тюнер, источник телесигнала и телепрограмму. Необходимо

предоставить информацию про источник телесигнала и устройство для приема телесигнала (абонентскаяприставка, кабель и т.п.). Благодаря выполнению этих шагов компьютер получает правильный телесигнал и информацию о телепрограмме. Если установлен ресивер кабельного или спутникового ТВ, мастер установки программирует пульт дистанционного управления Windows Media Center для работы с ними.

86 Приступая к работе

Меню запуска Windows Media Center

A Открыть меню запуска Windows Media Center.

B Перейти к предыдущему экрану.

C Свернуть окно Windows Media Center.

D Изменить размер окна Windows Media Center.

E Закрыть окно Windows Media Center.

F Используйте клавиши со стрелками для прокрутки влево и вправо

элементов подменю.

G Используйте элементы управления воспроизведением мультимедиа:

воспроизвести, остановить, пауза, переход, перемотка вперед, повтор, перемотка назад, записать, звук громче/тише, выключить звук и переход по каналам вверх/вниз.

Элементы меню запуска Windows Media Center

! ТВ + кино — просмотр, запись и повторное воспроизведение телепередач. См. раздел

«Просмотр ТВпрограмм».

! Воспроизведение DVD — см. раздел «Using DVDs in Windows Media Center».

! Мультимедиа в Интернете — доступ к различным фото, видео, телевизионным и другим

поставщикам мультимедиа.

Использование Windows Media Center 87

! Изображения + видео — просмотр цифровых изображений, воспроизведение слайдшоу

и печать фотографий. Просмотр домашнего видео. См. раздел «Воспроизведение видео компактдисков в программе Windows Media Player».

! Музыка — воспроизведение музыкальных файлов или музыкальных компактдисков, создание

и редактирование списков воспроизведения и запись музыкальных файлов на компактдиск. См. раздел «Использование раздела «Музыка» при помощи Windows Media Center» и «Копирование музыкальных файлов на компактдиск в разделе «Музыка»». Прослушивание FM и интернетрадиостанций. См. раздел «Прослушивание FMрадио».

! Задания — изменение настроек программы. См. раздел «Изменение настроек Windows

Media Center» ниже. Добавление устройства медиаприставки Windows Media Center. Синхронизация содержимого с другого устройства с компьютером. Для записи компакт дисков и DVD см. раздел «Копирование музыкальных файлов на компактдиск в разделе «Музыка»». Поиск утилит и программ.

! Завершение работы — доступ к меню «Завершить работу», «Перезапустить»,

«Перейти в спящий режим», «Закрыть», «Завершить сеанс» и «Только мультимедиа». Режим «Только мультимедиа» открывает доступ к Windows Media Center, но не к остальным программам компьютера. См. раздел «Меню элементов управления Windows Media Center».

ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции и программы, приведенные здесь, используются только в отдельных моделях.

Мультимедиа в Интернете

«Мультимедиа в Интернете» — это ссылки на различных поставщиков мультимедиа, у которых можно найти различные службы и предложения мультимедиа. Окно «Мультимедиа в Интернете» периодически обновляется корпорацией Майкрософт. Некоторые из приведенных служб могут быть доступными не во всех странах/регионах.

Чтобы получить доступ к вебузлам «Мультимедиа в Интернете», компьютер должен быть подключен к Интернету.

Изменение настроек Windows Media Center

В окне настроек Windows Media Center можно изменить настройки для просмотра рисунков и слайдшоу, а также для управления звуком и отображением всех окон Windows Media Center.

Чтобы изменить настройки Windows Media Center:

1 Нажмите кнопку запуска Windows Media Center на пульте дистанционного управления

или с помощью мыши нажмите кнопку «Пуск» на панели задач Windows, после чего выберите элемент Windows Media Center.

2 В меню «Задания» выберите пункт настройки.

3 Выберите категорию.

4 Выберите одну из настроек в списке. После этого при помощи клавиш со стрелками на клавиатуре

или кнопок со стрелками на пульте дистанционного управления выберите параметр или следуйте инструкциям на экране.

5 Нажмите кнопку Сохранить, чтобы сохранить изменения.

88 Приступая к работе

Категории настроек Windows Media Center

! Общие

! Настройки меню запуска и параметры окон. ! Визуальные и звуковые эффекты — для настройки анимационных элементов

перехода, звуков и фоновых цветов при работе с Windows Media Center.

! Параметры библиотеки программ позволяют программам библиотеки программ

управлять файлами мультимедиа и осуществлять доступ к мультимедийной информации в Windows Media Center. Также можно убрать предупреждения безопасности в Интернете.

! Настройка Windows Media Center — для настройки подключения к Интернету и колонок

запустите установку Windows Media Center еще раз и настройте телевизор и монитор.

! Родительский контроль используется для блокирования нежелательных телеканалов

и нежелательных возрастных категорий телепередач и фильмов, изменения кода доступа и сброса параметров родительского контроля.

ПРИМЕЧАНИЕ. Родительский контроль, отображение титров, настройки радио и телевидения, приведенные в Windows Media Center, не относятся к моделям компьютеров без ТВтюнеров.

! Параметры автоматических загрузок используются для получения мультимедийной

информации о компактдисках, DVDдисках и фильмах из Интернета.

! Оптимизация необходима для поддержания бесперебойной работы компьютера

при помощи выполнения различных заданий на регулярной основе. Настройка «Оптимизация» закрывает и открывает Windows Media Center в определенное, назначенное вами время каждый день.

! ТВ используется для настройки телесигнала, аудио и скрытых титров (не все каналы

поддерживают скрытые титры). Можно загрузить или редактировать телепрограмму, просмотреть или удалить журнал, установить объем хранилища записей передач на жестком диске, настроить дисплей и настроить установки записи по умолчанию.

! Изображения используются для установки настроек слайдшоу. ! Музыка используется для выбора зрительных образов и информации о песне, которые

будут отображаться во время ее воспроизведения.

! DVD используется для выбора языка субтитров, аудиозаписей и меню DVD, программирования

кнопок «Пропустить» и «Повторить» на пульте дистанционного управления для DVD и выбора скрытых титров. Также можно изменять аудионастройки колонок.

! Настройка библиотеки для просмотра указанных папок с файлами мультимедиа

в Windows Media Center.

! Радио для настройки или удаления предустановленных радиостанций.

Чтобы просмотреть сведения о вашем компьютере, перейдите по вебадресу службы поддержки, приведенному в Руководстве по гарантийным обязательствам и поддержке, и найдите название и номер вашей модели. Модель компьютера указана в нижней части передней панели компьютера.

Чтобы найти документацию о вашем компьютере в Интернете, найдите номер вашей модели и выберите пункт Справочники.

ПРИМЕЧАНИЕ. Информация и руководства относятся к конкретным номерам моделей компьютера. Для некоторых моделей на вебузле справочников нет.

Использование Windows Media Center 89

90 Приступая к работе

Hp PAVILION ELITE M9000, PAVILION ELITE M9100 User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Содержание

Поиск электронных руководств

Поиск руководств в Интернете

Получение справки

Использование Центра справки и поддержки

Использование папки «Справка и средства ПК»

Использование службы HP Connections или Compaq Connections

Получение сообщений

Отключение сообщений

Повторное включение сообщений

Первое включение компьютера

Безопасное и удобное пользование компьютером

Защита компьютера

Использование паролей

Использование антивирусного программного обеспечения

Использование программного брандмауэра

Установка важных обновлений безопасности

Первое включение компьютера

Выключение компьютера

Использование функции «Завершение работы»

Использование функции блокировки

Использование спящего режима

Использование режима остановки

Автоматическое переключение в спящий режим, режим остановки или режим отсутствия

Перезапуск компьютера

Подключение к Интернету

Подписка на обновления программного обеспечения

Настройка учетных записей пользователей на новом компьютере

Создание паролей

Рекомендации по установке программного обеспечения и оборудования

Перенос файлов и параметров со старого компьютера на новый

Использование программного обеспечения HP Total Care Advisor

Использование клавиатуры

Определение функций клавиатуры

Функциональные клавиши

Клавиши редактирования

Клавиши со стрелками

Цифровые клавиши

Индикаторы на клавиатуре

Специальные кнопки на клавиатуре

Определение специальных кнопок на клавиатуре

Настройка кнопок на клавиатуре

Сочетания клавиш

Использование кнопок мыши

Использование мыши

Прокрутка

Автопрокрутка

Панорамирование

Переключение функций кнопок мыши

Изменение скорости перемещения указателя мыши

Использование пульта дистанционного управления Windows Media Center 31

Обзор кнопок пульта дистанционного управления

Кнопки доступа к телетексту

Пульт дистанционного управления

Устранение неполадок пульта дистанционного управления

Сенсор дистанционного управления не получает сигнал от пульта ДУ

Общие сведения о программном обеспечении

Дополнительные сведения о программном обеспечении

Использование рабочего стола

Удаление ярлыков на рабочем столе

Восстановление ярлыков на рабочем столе

Использование меню кнопки «Пуск» в Windows

Использование меню «Все программы»

Упорядочивание списка «Все программы»

Использование панели управления

Изменение размеров окон

Работа с цифровыми изображениями

Об Интернете

Использование обозревателя

Поиск в Интернете

Ограничение отображаемого содержимого Интернета

Использование антивирусного программного обеспечения

Настройка и регистрация программы Norton Internet Security

Изменение времени сканирования компьютера на вирусы программой Norton Internet Security

Отправка и получение электронной почты

Использование программы Почта Windows