Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα
κατατεθέν της εταιρείας Microsoft
Corporation στις Η.Π.Α.
Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί
να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι
µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και
υπηρεσίες της HP είναι αυτές που ορίζονται
στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που
συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και αυτές τις
υπηρεσίες. Τίποτα από
όσα αναφέρονται
στο παρόν δεν πρέπει να εκληφθεί ως
πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν θα φέρει
ευθύνη για τεχνικά ή λεκτικά σφάλµατα ή
παραλείψεις που περιλαµβάνονται στο
παρόν.
Πρώτη έκδοση: Απρίλιος 2007
Κωδικός εγγράφου: 438898-151
Σηµείωση για το προϊόν
Αυτός ο οδηγός χρήσης περιγράφει λειτουργίες που είναι κοινές στα περισσότερα µοντέλα. Κάποιες
λειτουργίες ενδέχεται να µην είναι διαθέσιµες στον υπολογιστή σας.
ELWWiii
ivΣηµείωση για το προϊόνELWW
Πίνακαςπεριεχοµένων
1 Χρήση του TouchPad
Χρήση του TouchPad ........................................................................................................................... 1
Για να µετακινήσετε τον δείκτη, σύρετε το δάχτυλό σας πάνω στην επιφάνεια του TouchPad προς την
κατεύθυνση που θέλετε τον δείκτη. Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά του TouchPad, όπως θα
ELWWΧρήση του TouchPad1
χρησιµοποιούσατε και τα αντίστοιχα κουµπιά ενός εξωτερικού ποντικιού. Για κύλιση προς τα επάνω και
προς τα κάτω, χρησιµοποιώντας τη ζώνη κατακόρυφης κύλισης του TouchPad, σύρετε το δάχτυλό σας
προς τα επάνω ή κάτω στις γραµµές.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν χρησιµοποιείτε το TouchPad για τη µετακίνηση του δείκτη, θα πρέπει να
σηκώσετε το δάχτυλό σας από το TouchPad πριν το τοποθετήσετε στη ζώνη κύλισης. Εάν σύρετε
απλώς το δάχτυλό σας από το TouchPad στη ζώνη κύλισης, δεν θα ενεργοποιηθεί η λειτουργία
κύλισης.
Ορισµός προτιµήσεων TouchPad
Για πρόσβαση στις ιδιότητες ποντικιού, επιλέξτε Έναρξη > Πίνακας Ελέγχου> Υλικό και Ήχος>
Ποντίκι.
Χρησιµοποιήστε τις “Ιδιότητες ποντικιού” των Windows® για να προσαρµόσετε τις ρυθµίσεις των
συσκευών κατάδειξης, όπως διαµόρφωση κουµπιών, ταχύτητα κλικ και επιλογές κατάδειξης.
Σύνδεση εξωτερικού ποντικιού
Μπορείτε να συνδέσετε ένα εξωτερικό ποντίκι USB στον υπολογιστή χρησιµοποιώντας µία από τις
θύρες USB του υπολογιστή. Υπάρχει, επίσης, δυνατότητα σύνδεσης εξωτερικού ποντικιού USB µέσω
των θυρών σε µια προαιρετική συσκευή επιτραπέζιας σύνδεσης ή επέκτασης.
2Κεφάλαιο 1 Χρήσητου TouchPadELWW
2Χρήση του πληκτρολογίου
Χρήση πλήκτρων πρόσβασης
Τα πλήκτρα πρόσβασης είναι συνδυασµοί του πλήκτρου fn(1) µε το πλήκτρο esc(2) ή µε ένα από τα
πλήκτρα λειτουργιών (3).
Τα εικονίδια στα πλήκτρα f1 έως και f12 αντιπροσωπεύουν λειτουργίες των πλήκτρων πρόσβασης. Οι
λειτουργίες και οι διαδικασίες των πλήκτρων πρόσβασης περιγράφονται παρακάτω:
ΛειτουργίαΠλήκτρο πρόσβασης
Εµφάνιση πληροφοριών του συστήµατοςfn+esc
Άνοιγµα της Βοήθειας και υποστήριξης.fn+f1
Άνοιγµα του παραθύρου επιλογών εκτύπωσης.fn+f2
Άνοιγµα ενός προγράµµατος περιήγησης στο Webfn+f3
Εναλλαγή µεταξύ της οθόνης του υπολογιστή και µ ιας
εξωτερικής οθόνης.
Προετοιµάστε την αδρανοποίηση.fn+f5
Ενεργοποίηση της λειτουργίας γρήγορου
κλειδώµατος (QuickLock).
Μείωση φωτεινότητας οθόνηςfn+f7
Αύξηση φωτεινότητας οθόνηςfn+f8
fn+f4
fn+f6
ELWWΧρήσηπλήκτρωνπρόσβασης3
ΛειτουργίαΠλήκτρο πρόσβασης
Αναπαραγωγή, παύση ή συνέχιση αναπαραγωγής
ενός CD ήχου ή ενός DVD.
∆ιακοπή της αναπαραγωγής ενός CD ήχου ή ενός
DVD.
Αναπαραγωγή του προηγούµενου κοµµατιού ή
κεφαλαίου ενός CD ήχου ή ενός DVD.
Αναπαραγωγή του επόµενου κοµµατιού ενός CD
ήχου ή ενός DVD.
fn+f9
fn+f10
fn+f11
fn+f12
Για να χρησιµοποιήσετε µια εντολή πλήκτρου πρόσβασης στο πληκτρολόγιο του υπολογιστή,
ακολουθήστε ένα από τα παρακάτω βήµατα:
Πατήστε σύντοµα το πλήκτρο fn και έπειτα πατήστε σύντοµα το δεύτερο πλήκτρο της εντολής
●
πλήκτρουπρόσβασης.
– ή –
Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο fn, πατήστε σύντοµα το
●
πρόσβασης και στη συνέχεια αφήστε ταυτόχρονα και τα δύο πλήκτρα.
Εµφάνιση πληροφοριών συστήµατος (fn+esc)
Πατήστε fn+esc για να προβάλετε πληροφορίες σχετικά µε τα εξαρτήµατα του υλικού του συστήµατος
και τον αριθµό έκδοσης του BIOS του συστήµατος.
δεύτερο πλήκτρο της εντολής
Στα Windows, στην οθόνη fn+esc, εµφανίζεται η έκδοση του συστήµατος BIOS (βασικό σύστηµα
εισόδου-εξόδου) ως η ηµεροµηνία BIOS. Σε ορισµένα µοντέλα υπολογιστή, η
εµφανίζεται σε δεκαδική µορφή. Η ηµεροµηνία BIOS µερικές φορές ονοµάζεται αριθµός έκδοσης ROM
συστήµατος.
Άνοιγµα του "Βοήθεια και υποστήριξη" (fn+f1)
Πιέστε το fn+f1 για να ανοίξετε τη "Βοήθεια και υποστήριξη".
Εκτός από την παροχή πληροφοριών σχετικά µε το λειτουργικό σύστηµα των Windows, η "Βοήθεια και
υποστήριξη" παρέχει τις ακόλουθες πληροφορίες και εργαλεία:
Πληροφορίες σχετικά µ ε τον υπολογιστή, όπως το µοντέλο και τον αριθµό σειράς, το εγκατεστηµένο
●
λογισµικό, τα
Απαντήσεις σε ερωτήσεις σχετικά µε τη χρήση του υπολογιστή.
●
Προγράµµατα εκµάθησης τα οποία σας βοηθούν να µ άθετε πώς να χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή
●
και τα χαρακτηριστικά των Windows.
Ενηµερώσεις για το λειτουργικό σύστηµα Windows, τα προγράµµατα οδήγησης και το λογισµικό
επιδιόρθωσης και διαδικασίες επαναφοράς συστήµατος.
Συνδέσεις µε εξειδικευµένο προσωπικό υποστήριξης.
●
Άνοιγµα παραθύρου “Επιλογές εκτύπωσης" (fn+f2)
Πατήστε το πλήκτρο πρόσβασης fn+f2 για να ανοίξετε το παράθυρο “Eπιλογές εκτύπωσης” της ενεργής
εφαρµογής των Windows.
ELWWΧρήση πλήκτρων πρόσβασης5
Άνοιγµα προγράµµατος περιήγησης στο Web (fn+f3)
Πατήστε fn+f3 για να ανοίξετε το πρόγραµµα περιήγησης στο Web.
Μέχρι να διαµορφώσετε τις παραµέτρους του Internet ή τις υπηρεσίες δικτύου, το πλήκτρο
πρόσβασης fn+f3 ανοίγει τον Οδηγό σύνδεσης στο Internet των Windows.
Αφού διαµορφώσετε τις παραµέτρους του Internet ή τις υπηρεσίες δικτύου και την αρχική σελίδα του
προγράµµατος περιήγησης στο
πρόσβαση στην αρχική σελίδα και το Internet.
web, µπορείτε να πατήσετε fn+f3 για να αποκτήσετε γρήγορη
Εναλλαγή εικόνας οθόνης (fn+f4)
Πατήστε fn+f4 για εναλλαγή της εικόνας µεταξύ των συσκευών προβολής που είναι συνδεδεµένες στον
υπολογιστή. Για παράδειγµα, εάν µια οθόνη είναι συνδεδεµένη στον υπολογιστή, πατώντας fn+f4 η
εικόνα εναλλάσσεται µεταξύ της οθόνης του υπολογιστή, της πρόσθετης οθόνης και της ταυτόχρονης
προβολής τόσο στον υπολογιστή όσο και στην πρόσθετη οθόνη.
Οι περισσότερες εξωτερικές οθόνες λαµβάνουν πληροφορίες εικόνας από τον υπολογιστή µε χρήση
του προτύπου εικόνας εξωτερικού VGA. Το πλήκτρο πρόσβασης fn+f4 επιτρέπει την εναλλαγή εικόνων
µεταξύ άλλων συσκευών που λαµβάνουν πληροφορίες εικόνας από τον υπολογιστή.
Οι παρακάτω τύποι µετάδοσης εικόνας, συνοδευόµενοι από παραδείγµατα των συσκευών που τις
χρησιµοποιούν
LCD (οθόνη υπολογιστή)
●
, υποστηρίζονται από το πλήκτρο πρόσβασης fn+f4:
Εξωτερική VGA (οι περισσότερες εξωτερικές οθόνες)
●
S-Video (τηλεοράσεις, ψηφιακές φορητές βιντεοκάµερες, συσκευές βίντεο (VCR) και κάρτες
ΠΡΟΣΟΧΗ Για µείωση του κινδύνου απώλειας πληροφοριών, αποθηκεύστε την εργασία σας
προτού ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αδρανοποίησης.
Για να εκκινήσετε την αδρανοποίηση, πατήστε fn+f5.
Όταν προετοιµάζεται η αδρανοποίηση, η πληροφορία σας αποθηκεύεται σε ένα αρχείο αδρανοποίησης
στο σκληρό δίσκο και ο υπολογιστής απενεργοποιείται.
Για να εκκινήσετε τη λειτουργία αδρανοποίησης, ο υπολογιστής πρέπει να είναι ενεργοποιηµένος.
Για έξοδο από την αδρανοποίηση, πατήστε σύντοµα το κουµπί
Η λειτουργία του πλήκτρου πρόσβασης fn+f5 µπορεί να τροποποιηθεί. Για παράδειγµα, µπορείτε να
ορίσετε πως µε το πάτηµα του πλήκτρου πρόσβασης fn+f5 θα πραγµατοποιείται εκκίνηση της
αναστολής λειτουργίας αντί της αδρανοποίησης.
Πατήστε το πλήκτρο πρόσβασης fn+f6 για εκκίνηση της λειτουργίας ασφαλείας γρήγορου κλειδώµατος
(QuickLock).
Η λειτουργία γρήγορου κλειδώµατος (QuickLock) προστατεύει τις πληροφορίες σας, εµφανίζοντας το
παράθυρο σύνδεσης στο λειτουργικό σύστηµα. Όταν εµφανίζεται το παράθυρο σύνδεσης, δεν είναι
δυνατή η πρόσβαση στον υπολογιστή µέχρι να καταχωρηθεί ένας κωδικός πρόσβασης χρήστη των
Windows ή ένας κωδικός πρόσβασης διαχειριστή Windows.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία κλειδώµατος QuickLock, πρέπει να ορίσετε
ένανκωδικόπρόσβασηςχρήστητων Windows ήένανκωδικόπρόσβασηςδιαχειριστήτων
Για να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία γρήγορου κλειδώµατος (QuickLock), πατήστε fn+f6 για να
εµφανίσετε το παράθυρο σύνδεσης και να κλειδώσετε τον υπολογιστή. Στη συνέχεια, ακολουθήστε τις
οδηγίες στην οθόνη για να εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης χρήστη των Windows ή τον κωδικό
πρόσβασης διαχειριστή των Windows και να αποκτήσετε πρόσβαση στον υπολογιστή.
Μείωση φωτεινότητας οθόνης (fn+f7)
Πατήστε fn+f7 για να µειώσετε τη φωτεινότητα της οθόνης. Κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο πρόσβασης
για να µειώσετε σταδιακά το επίπεδο φωτεινότητας.
ELWWΧρήση πλήκτρων πρόσβασης7
Αύξηση φωτεινότητας οθόνης (fn+f8)
Για να αυξήσετε τη φωτεινότητα της οθόνης, πατήστε το συνδυασµό πλήκτρων fn+f8. Κρατήστε
πατηµένο το πλήκτρο πρόσβασης για να αυξήσετε σταδιακά το επίπεδο φωτεινότητας.
Αναπαραγωγή, παύση ή συνέχιση αναπαραγωγής CD ήχου ή DVD (fn+f9)
Το πλήκτρο πρόσβασης fn+f9 λειτουργεί µόνο όταν υπάρχει τοποθετηµένο CD ήχου ή DVD:
Εάν δεν γίνεται αναπαραγωγή του CD ήχου ή του DVD, πατήστε το πλήκτρο πρόσβασης fn+f9 για
●
να αρχίσετε ή να συνεχίσετε την αναπαραγωγή.
Εάν δεν γίνεται αναπαραγωγή του CD ήχου ή του DVD, πατήστε το πλήκτρο πρόσβασης fn+f9 για
●
ναπραγµατοποιήσετεπαύση
τηςαναπαραγωγής.
8Κεφάλαιο 2 ΧρήσητουπληκτρολογίουELWW
∆ιακοπή αναπαραγωγής CD ήχου ή DVD (fn+f10)
Πατήστε fn+f10 για διακοπή της αναπαραγωγής ενός CD ήχου ή ενός DVD.
Αναπαραγωγήπροηγούµενουκοµµατιούήενότηταςαπό CD ήχουή DVD
(fn+f11)
Όταν πραγµατοποιείται αναπαραγωγή CD ήχου ή DVD, πατήστε το πλήκτρο πρόσβασης fn+f11 για
αναπαραγωγή του προηγούµενου κοµµατιού του CD ή του προηγούµενου κεφαλαίου του DVD.
Αναπαραγωγήεπόµενουκοµµατιούήενότηταςαπό CD ήχουή DVD (fn
+f12)
Όταν πραγµατοποιείται αναπαραγωγή CD ήχου ή DVD, πατήστε fn+f12 για αναπαραγωγή του
επόµενου κοµµατιού του CD ή του επόµενου κεφαλαίου του DVD.
ELWWΧρήση πλήκτρων πρόσβασης9
3Χρήση των αριθµητικών
πληκτρολογίων
Ο υπολογιστής διαθέτει ένα ενσωµατωµένο αριθµητικό πληκτρολόγιο και υποστηρίζει επίσης ένα
προαιρετικό εξωτερικό αριθµητικό πληκτρολόγιο ή ένα προαιρετικό εξωτερικό πληκτρολόγιο που
περιλαµβάνει αριθµητικό πληκτρολόγιο.
όταν πατηθεί σε συνδυασµό µε πλήκτρο λειτουργίας ή µε το
πλήκτρο esc.
(2)Πλήκτρο num lkΠατήστεγιαενεργοποίησητουενσωµατωµένουαριθµητικού
πληκτρολογίου.
(3)Φωτεινή ένδειξη Num lockΑνάβει: Η λειτουργία κλειδώµατος του αριθµητικού πληκτρολογίου
(4)Ενσωµατωµένο αριθµητικό πληκτρολόγιοΜπορεί να χρησιµοποιηθεί όπως τα πλήκτρα ενός εξωτερικού
10Κεφάλαιο 3 Χρήση των αριθµητικών πληκτρολογίωνELWW
είναι ενεργοποιηµένη.
αριθµητικού πληκτρολογίου.
Χρήση προαιρετικού εξωτερικού αριθµητικού
πληκτρολογίου
Ταπλήκτρασταπερισσότεραεξωτερικάαριθµητικάπληκτρολόγιαλειτουργούνδιαφορετικάανάλογα
µετοεάνη λειτουργία num lock είναιενεργοποιηµένηήόχι. (Η λειτουργία num lock είναι εργοστασιακά
απενεργοποιηµένη.) Για παράδειγµα:
Όταν είναι ενεργοποιηµένη η λειτουργία num lock, τα περισσότερα πλήκτρα του αριθµητικού
●
πληκτρολογίου εισάγουν αριθµούς.
Όταν είναι απενεργοποιηµένη η
●
πληκτρολογίου λειτουργούν όπως τα πλήκτρα-βέλη ή τα πλήκτρα µετακίνησης προς τα πάνω ή
προς τα κάτω.
Όταν είναι ενεργοποιηµένη η λειτουργία num lock σε ένα εξωτερικό αριθµητικό πληκτρολόγιο, στον
υπολογιστή ανάβει η φωτεινή ένδειξη num lock. Όταν είναι απενεργοποιηµένη η λειτουργία num lock
σε ένα εξωτερικό αριθ
Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία num lock σε ένα εξωτερικό πληκτρολόγιο
καθώς εργάζεστε:
Πατήστε το πλήκτρο num lock στο εξωτερικό πληκτρολόγιο, όχι σε αυτό του υπολογιστή.
▲
µητικόπληκτρολόγιο, σβήνει η φωτεινή ένδειξη num lock στον υπολογιστή.
λειτουργία num lock, ταπερισσότερα πλήκτρα του αριθµητικού
Εάν υπάρχουν σκόνη και δαχτυλιές στο TouchPad, µπορεί να προκαλούν αναπήδηση του δείκτη στην
οθόνη. Για να αποφύγετε κάτι τέτοιο, καθαρίζετε το TouchPad µε ένα υγρό πανί και πλένετε τα χέρια
σας τακτικά, όταν χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή.
ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ!Για να µειώσετετονκίνδυνοηλεκτροπληξίας ή πρόκλησηςβλάβηςσεεσωτερικά
εξαρτήµατα, µην χρησιµοποιείτε εξάρτηµα ηλεκτρικής σκούπας για να καθαρίσετε το
πληκτρολόγιο. Η ηλεκτρική σκούπα µπορεί να αποθέσει σκουπίδια στην επιφάνεια του
πληκτρολογίου.
Καθαρίζετε το πληκτρολόγιο τακτικά για να µην κολλούν τα πλήκτρα, καθώς και για να αφαιρείτε τη
σκόνη, τα χνούδια και τα σωµατίδια που µπορεί να παγιδευτούν κάτω από τα πλήκτρα. Για να
ξεκολλήσετε και να αποµακρύνετε τη βροµιά, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε µια φιάλη συµπιεσµένου
αέρα µε
προέκταση λεπτού σωλήνα, για να φυσήξετε αέρα ανάµεσα και γύρω από τα πλήκτρα.