© Copyright 2007 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﺿﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ نود رﺎﻌﺷإ
ﻖﺒﺴﻡ .تﻻﺎﻔﻜﻟاو ةﺪﻴﺣﻮﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ HP ﺎﻬﺕﺎﻡﺪﺥو ﻲه ﻚﻠﺕ
ﻦﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﻦﻤﺿ دﻮﻨﺏ نﺎﻴﺏ ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا ﺢیﺮﺼﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻊﻡ ﻞﺜﻡ
ﻩﺬه تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا تﺎﻡﺪﺨﻟاو .ﺐﺠیو مﺪﻋ رﺎﺒﺘﻋا يأ ﺎﻤﻡ درو اﺬﻬﺏ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻥأ ﺔﺏﺎﺜﻤﺏ ﺔﻟﺎﻔآ ﺔﻴﻓﺎﺿإ .ﻲﻠﺨﺕو ﺔآﺮﺷ HP
وأ ﺔیﺮیﺮﺤﺕ وأ ﺔیأ ءﺎﻄﺥأ ﺔﺠﺕﺎﻥ
2007 ﺮیﺎﻨی :لوﻷا راﺪﺹﻹا
ﺎﻬﺘﻴﻟوﺆﺴﻡ ﻦﻋ ﺔیأ ءﺎﻄﺥأ ﺔﻴﻨﻓ
ﻦﻋ فﺬﺤﻟا تدرو ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺏ: 435242-171
لوﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١ ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ USB
ﻞﻴﺹﻮﺕ زﺎﻬﺟ USB ...................................................................................................................................... ٢
فﺎﻘیإ زﺎﻬﺟ USB ........................................................................................................................................ ٢
٢ ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ 1394) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(
ﻞﻴﺹﻮﺕ زﺎﻬﺟ 1394 ..................................................................................................................................... ٤
فﺎﻘیإ زﺎﻬﺟ 1394 ....................................................................................................................................... ٤
٣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺬﻔﻨﻡ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟا
سﺮﻬﻔﻟا ..................................................................................................................................................................... ٦
٣ ARWW