ženklai.
Čia pateikta informacija gali būti pakeista apie tai nepranešus. Vienintelės produktų
ir paslaugų garantijos yra išdėstytos raštiškuose garantijų patvirtinimuose,
pateikiamuose su tam tikrais produktais ir paslaugomis. Nė vienas iš išdėstytų dalykų
negali būti laikomas papildoma garantija. Bendrovė HP neprisiima atsakomybės už šio
dokumento technines ar redagavimo klaidas ar praleidimus.
Dalies numeris: 605595-E21
Vartotojo vadovai
HP yra pasižadėjusi sumažinti mūsų gaminių poveikį aplinkai. Todėl mes teikiame vartotojo
vadovus ir žinių centrus kompiuterio standžiajame diske esančiame skyriuje „Žinynas ir
palaikymas“. Papildoma palaikymo medžiaga ir vartotojo vadovų atnaujinimai pateikiami
žiniatinklyje.
Sistemos „Windows“ naudotojams
Ieškote daugiau vartotojo vadovų? Jie yra kompiuteryje. Spustelėkite: Pradėti >
Žinynas ir palaikymas > Vartotojo vadovai
Sistemos „Linux“ naudotojams
Ieškote daugiau vartotojo vadovų? Juos galite rasti diske User Guides
(Vartotojo vadovai), pateikiamame su kompiuteriu.
Prenumeratos paslaugos nešiojamajam verslo kompiuteriui
Naudodami naujausias tvarkykles, pataisas ir pranešimus užtikrinkite, kad
turėtumėte naujausią šio produkto versiją. Registruokitės dabar šiuo adresu
www.hp.com/go/alerts, kad gautumėte įspėjamuosius pranešimus el. paštu.
Galutinio vartotojo licencin sutartis (EULA)
ĮDIEGDAMI, KOPIJUODAMI, ATSISIŲSDAMI AR KITAIP NAUDODAMI BET KURĮ
PROGRAMINĖS ĮRANGOS PRODUKTĄ, IŠ ANKSTO ĮDIEGTĄ ŠIAME
KOMPIUTERYJE, SUTINKATE LAIKYTIS HP EULA GALUTINIO VARTOTOJO
LICENCINĖS SUTARTIES SĄLY G Ų. JEI NESUTINKATE SU ŠIOMIS LICENCIJOS
SĄLYGOMIS, VIENINTELIS SPRENDIMO BŪDAS, KURIUO GALITE
PASINAUDOTI, YRA GRĄŽINTI VISĄ NENAUDOTĄ PRODUKTĄ (APARATŪRĄ
IR PROGRAMINĘ ĮRANGĄ) PER 14 DIENŲ, KAD JUMS BŪTŲ GRĄŽINTI PINIGAI
PAGAL VIETOS, KURIOJE PIRKOTE, PINIGŲ GRĄŽINIMO TAISYKLES. Dėl bet
kokios papildomos informacijos arba prašymų kompensuoti kompiuterio įsigijimo išlaidas
kreipkitės į vietinį pardavimo punktą (pardavėją).
Kaip susisiekti su technins priežiros tarnyba
Jei vartotojo vadove arba žinių centre pateikiamos informacijos nepakanka atsakyti į jūsų
klausimus, galite kreiptis į HP techninės priežiūros tarnybą šiuo adresu:
www.hp.com/go/contactHP
Ten galėsite:
■Pasikalbėti tinkle su HP techniku.
Jei techninė pagalba neteikiama tam tikra kalba, ji teikiama anglų kalba.
✎
■El. paštu išsiųsti HP techninės priežiūros tarnybai laišką.
■Susirasti HP techninės priežiūros tarnybų telefono numerius visame pasaulyje.
■Susirasti HP paslaugų centrą.
Serijos numerio etikets informacija
Serijos numerio etiketėje, esančioje kompiuterio apačioje, pateikiama svarbi informacija,
kurios gali prireikti kreipiantis techninės pagalbos.
Produkto pavadinimas4Garantijos laikotarpis
1
2Serijos numeris5Modelio aprašymas (tik tam tikruose modeliuose)
3Produkto numeris
Garantijos informacija
Aiškiai išreikštą jūsų gaminiui taikomą HP ribotą garantiją galite rasti kompiuterio pradžios
meniu ir dėžėje esančiame CD / DVD diske. Kai kuriose šalyse (regionuose) dėžėje gali būti
pateikiama išspausdinta HP ribotos garantijos versija. Tose šalyse (regionuose), kur garantija
nepateikiama spausdintu formatu, galite užsisakyti spausdintą kopiją iš
www.hp.com/go/orderdocuments arba parašyti:
Šiaurės Amerika:
Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA
Europa, Vidurio Rytų šalys, Afrika:
Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy
Ramiojo vandenyno regiono Azijos šalys:
Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507
Nurodykite savo produkto numerį, garantijos laikotarpį (nurodytą serijos numerio etiketėje),
vardą, pavardę ir pašto adresą.
Plėtros prievadas 3 įvesties (išvesties) signalai (tik tam tikruose modeliuose) . . . . . . . . 48
Rodykl
ivNešiojamojo kompiuterio pagrindai
1 skyrius. Kas toliau?
Nustačius ir užregistravus kompiuterį, svarbu prieš pradedant jį naudoti atlikti veiksmus,
nurodytus šiose instrukcijos. Šioje instrukcijoje rasite praktiškos informacijos, padėsiančios
apsaugoti ir prižiūrėti kompiuterį. Iš pradžių iki galo perskaitykite šį skyrių, nes jame
paaiškinama, ką daryti ir kur rasti papildomos informacijos. Tada, ieškodami papildomos
informacijos, skaitykite konkrečius skyrius.
Pagalbą susipažįstant su konkrečiais kompiuterio komponentais suteik vartotojo vadovas,
kurį rasite „Help and Support“ (Žinynas ir palaikymas) puslapiuose. Norėdami pasiekti
priemonę „Žinynas ir palaikymas“, pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas > Vartotojo vadovai.
„HP QuickWeb“ pristatymas (tik tam tikruose modeliuose)
Kai nustatote kompiuterį, suaktyvinkite „HP QuickWeb“. Programa pateikia tiesioginę
prieigą prie jūsų muzikos, skaitmeninių nuotraukų ir žiniatinklio, o operacinės sistemos
„Windows®“ paleisti nereikia. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. 3 skyrių
„HP QuickWeb“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)“.
Kaip kurti atkuriamuosius diskus
Kai nustatysite kompiuterį, vienas pirmųjų ir svarbiausių veiksmų, kuriuos turite atlikti –
visą gamyklos vaizdo atkuriamųjų diskų rinkinį. Atkuriamieji diskai yra ypač svarbūs esant
nestabiliai sistemai arba gedimui, tada jie naudojami operacinės sistemos ir programinės įrangos gamyklos nustatymams atkurti. Nurodymus rasite 8 skyriuje „Atsarginių kopijų
kūrimas ir atkūrimas“.
Kaip prisijungti prie interneto
Sukūrę atkuriamuosius diskus nustatykite savo laidinį arba belaidį tinklą ir prisijunkite prie
interneto. Daugiau informacijos rasite 6 skyriuje „Tinklas“.
Antivirusins programins rangos atnaujinimas
Prisijungę prie interneto, būtinai atnaujinkite antivirusinę programinę įrangą. Ši programinė
ra iš anksto įdiegta kompiuteryje ir turi ribotą prenumeratą nemokamiems
įranga y
naujinimams. Antivirusinė programinė įranga padės apsaugoti kompiuterį nuo pažeidimų,
kuriuos gali sukelti virusai. Daugiau informacijos rasite 5 skyriuje „Kompiuterio saugos
palaikymas“.
Nešiojamojo kompiuterio pagrindai1
1 skyrius. Kas toliau?
Susipažinimas su kompiuteriu
Atlikę nurodytus veiksmus susipažinkite su kompiuterio ypatybėmis ir įdiekite visus
papildomus komponentus, tokius kaip atskirai įsigyjami išoriniai garso įrenginiai.
Būtinai peržiūrėkite vartotojo vadovą kompiuterio sistemoje „Help and Support“ (Žinynas
ir palaikymas). Vartotojo vadove pateikiama išsami informacija apie kompiuterio naudojimą.
Instrukcijas, kaip naudotis vartotojo vadovu, rasite 4 skyriuje „Kaip ieškoti informacijos“.
Šiame sąraše pateiktos kompiuterio pramogų funkcijos ir paaiškinta, kur gauti papildomos
informacijos apie kiekvieną funkciją.
■Daugialypės terpės programinė įranga – kompiuteryje yra iš anksto įdiegta
daugialypės terpės programinė įranga, taip pat ir „HP TouchSmart“ (tik tam tikruose
modeliuose), kuri paverčia šį kompiuterį mobiliu pramogų centru. Papildomos
informacijos ieškokite 7 skyriuje „Programinės įrangos naudojimas“.
■Garsas – šiame kompiuteryje yra integruoti garsiakalbiai. Daugiau informacijos apie
integruotųjų garsiakalbių naudojimą ir pasirinktinių išorinių garso įrenginių nustatymą
rasite Vartotojo vadove, esančiame „Help and Support“ (Žinynas ir palaikymas)
puslapiuose.
■Va iz da s – prie kompiuterio prijunkite papildomą vaizdo įrenginį arba HDMI
(didelės raiškos daugialypės terpės sąsaja) įrenginį. Naudokite optinį įrenginį didelės
raiškos kino filmams žiūrėti (tik tam tikruose modeliuose). Daugiau informacijos
apie vaizdo funkcijas ieškokite Vartotojo vadove, esančiame „Help and Support“
(Žinynas ir palaikymas) puslapiuose.
Kai kuriuose modeliuose peržiūrint filmus reikės naudoti „TouchSmart“
✎
(tik tam tikruose modeliuose) programinę įrangą.
■Interneto kamera – reguliuojama interneto kamera su prasto apšvietimo atvaizdų
technologija ir integruotais mikrofonais yra puikus greitųjų pranešimų programos
priedas Daugiau informacijos apie interneto kamerą ieškokite Vartotojo vadove,
esančiame „Help and Support“ (Žinynas ir palaikymas) puslapiuose.
2Nešiojamojo kompiuterio pagrindai
2 skyrius. Kas naujo?
Jutiklin planšet
Jutiklins planšets komponent identifikavimas
KomponentasAprašas
Jutiklinės planšetės
1
įjungimo / išjungimo
mygtukas
Įjungia ir išjungia jutiklinę planšetę. Paspauskite
ir laikykite paspaudę mygtuką dvi sekundes, kad
įjungtumėte ir išjungtumėte jutiklinę planšetę.
Kai jutiklinės planšetės zona yra aktyvi,
✎
lemputė yra išjungta.
Kairysis jutiklinės planšetės
2
mygtukas
Dešinysis jutiklinės
3
planšetės mygtukas
Nešiojamojo kompiuterio pagrindai3
Veikia kaip kairysis išorinės pelės mygtukas.
Veikia kaip dešinysis išorinės pelės mygtukas.
2 skyrius. Kas naujo?
Jutiklins planšets jungimas ir išjungimas
Iš gamyklos jutiklinė planšetė tiekiama įjungta. Kai jutiklinės planšetės zona yra aktyvi,
lemputė yra išjungta.
Norėdami įjungti ir išjungti jutiklinę planšetę paspauskite jutiklinės planšetės išjungimo
indikatorių ir palaikykite dvi sekundes.
Naršymas
Norėdami perkelti žymiklį, palieskite pirštu ir slyskite juo jutiklinės planšetės paviršiumi
ta kryptimi, kuria norite, kad jis slinktų.
Pasirinkimas
Naudokite kairįjį ir dešinįjį jutiklinės planšetės mygtukus kaip ir atitinkamus išorinės
pelės mygtukus.
4Nešiojamojo kompiuterio pagrindai
Jutiklins planšets gest naudojimas
Su jutikline planšete galima naudoti įvairius gestus, jais lengva ir smagu dirbti su vaizdais
arba teksto puslapiais. Norėdami suaktyvinti jutiklinės planšetės gestus, vienu metu uždėkite
du pirštus ant jutiklinės planšetės, kaip aprašyta paskesniuose skyriuose.
Slinkite ir suspauskite bet kurioje jutiklinės planšetės paviršiaus vietoje. Sukamasis
✎
gestas turi būti atliekamas jutiklinės planšetės zonoje.
Slinkimas
Slinkimas yra naudingas, kai reikia judėti po puslapį arba atvaizdą. Norėdami slinkti,
uždėkite kiek praskėstus du pirštus ant jutiklinės planšetės, tada vilkite juos per jutiklinę
planšetę darydami judesį aukštyn, žemyn, kairėn arba dešinėn.
Slinkimo greitis valdomas pirštų greičiu.
✎
2 skyrius. Kas naujo?
Nešiojamojo kompiuterio pagrindai5
2 skyrius. Kas naujo?
Suspaudimas/ mastelio keitimas
Suspausdami galite padidinti paveikslėlius arba tekstą.
■Didinkite uždėję du suglaustus pirštus ant jutiklinės planšetės, po to skleiskite juos,
kad kad palaipsniui didintumėte objektą.
■Mažinkite uždėję ant jutiklinės planšetės du praskėstus pirštus ir judindami juos
palaipsniui mažinkite objektą.
Jutiklins planšets ypatybi nustatymas
Slinkimas ir suspaudimas įjungiami gamykloje. Kompiuteris taip pat palaiko papildomus
jutiklinės planšetės gestus, kurie yra neįjungti gamykloje.
Kaip atjungti arba vėl įjungti jutiklinės planšetės gestus arba susirasti kitus jutiklinės
planšetės gestus:
1. Du kartus spustelėkite piktogramą Synaptics pranešimų srityje, dešiniausiame
užduočių juostos kampe, tada spustelėkite skirtuką Įtaiso nustatymai.
2. Pasirinkite įtaisą ir spustelėkite Nustatymai.
3. Pasirinkite gestą, kurį norite atjungti arba vėl įjungti.
4. Spustelėkite Ta ik yt i , po to spustelėkite Gerai.
Papildoma informacija apie jutiklinės planšetės naudojimą pateikiama vartotojo
✎
vadove. Norėdami pasiekti šį vadovą, pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas >
Vartotojo vadovai.
6Nešiojamojo kompiuterio pagrindai
2 skyrius. Kas naujo?
Liečiamasis ekranas (tik tam tikruose modeliuose)
Pirštais liečiamajame ekrane galite atlikti tam tikrus veiksmus.
Šiame skyriuje pateiktos instrukcijos pagrįstos gamykloje nustatytomis ypatybėmis.
✎
Norėdami pakeisti atpažintų spustelėjimų ir stumtelėjimų nustatymus, pasirinkite
Pradėti > Valdymoskydelis > Aparatūrairgarsas > Rašiklisirlietimas.
Kai kurių gestų tam tikros programos nepalaiko.
✎
Liečiamojo ekrano gest naudojimas
Spusčiojimas (arba spragsjimas)
ekrano elementą bakstelėkite arba dukart bakstelėkite taip pat, kaip spustelite arba dukart
spustelite jutikline planšete arba išorine pele. Norėdami pamatyti elemento kontekstinį
meniu, elementą bakstelėkite ir laikykite taip, kaip tai darote jutiklinės planšetės mygtuku.
Bakstelėkite ir laikykite pirštą, kol operacinė sistema nupieš apskritimą aplink sritį,
✎
kurią liečiate, tada pasirodo kontekstinis meniu.
Stumdymas
Norėdami naršyti ekranuose arba sparčiai slinkti dokumentais, palieskite šviečiantį ekraną
ir stumtelėkite aukštyn, žemyn, kairėn arba dešinėn.
Tam, kad stumdymo veiksmas veiktų, aktyviame lange turi būti slinkties juosta.
✎
Nešiojamojo kompiuterio pagrindai7
2 skyrius. Kas naujo?
Vilkimas
Paspauskite pirštu ekrano elementą ir, norėdami vilkti elementą į naują vietą, slinkite pirštą.
Šiuo judesiu taip pat galite lėtai slinkti per dokumentus.
Slinkimas
Slinktis – tai naudinga puslapio arba atvaizdo judinimo aukštyn arba žemyn funkcija.
Norėdami slinkti, uždėkite du pirštus ant ekrano ir vilkite juos per ekraną atlikdami
judesį aukštyn, žemyn, kairėn arba dešinėn.
Slinkimo greitis valdomas pirštų greičiu.
✎
8Nešiojamojo kompiuterio pagrindai
Sukimas
Galite sukti įvairius elementus, pavyzdžiui, nuotraukas ir puslapius. Norėdami pasukti,
ant ekrano padėkite nykštį ir sukite smiliumi aplink nykštį.
Suspaudimas / mastelio keitimas
Galite suspausti įvairius elementus, pavyzdžiui, .pdf failus, atvaizdus ir nuotraukas.
Norėdami suspausti:
■Kad atitolintumėte, išskėskite du pirštus ant ekrano, po to suglauskite pirštus,
kad sumažintumėte objektą.
■Padidinkite vaizdą laikydami du suglaustus pirštus ant ekrano ir išskėsdami juos,
kad padidintumėte objektą.
2 skyrius. Kas naujo?
Nešiojamojo kompiuterio pagrindai9
2 skyrius. Kas naujo?
Liečiamojo ekrano ypatybi nustatymas
Kaip nustatyti liečiamojo ekrano ypatybes:
■Spustelėjimams, stumtelėjimams ir vaizdiniam atsiliepimui gauti pasirinkite Pradėti >
Valdymo skydelis > Aparatūra ir garsas > Rašiklis ir lietimas. Šios ypatybės
priklauso nuo liečiamojo ekrano ir kompiuterio.
■Kairės arba dešinės pusės naudotojams pasirinkite skirtuką Pradėti > Valdymo
„HP QuickWeb“ yra papildoma greitojo paleidimo aplinka, veikianti atskirai nuo operacinės
sistemos „Windows“. „QuickWeb“ leidžia greitai pasiekti ķniatinklio naršyklę ir kitas ryšio
bei daugialypės terpės programas, išvengiant būtinybės paleisti „Windows“. „QuickWeb“
paruošiama naudoti per kelias sekundes po įjungimo (išjungimo) mygtuko spustelėjimo,
ir joje yra šios funkcijos:
■žiniatinklio naršyklė – galite ieškoti ir naršyti internete bei kurti saitus
į mėgstamus tinklalapius.
■Tiesioginis pokalbis – bendraukite su draugais, naudodami kelias tiesioginių pranešimų
programas, pavyzdžiui, „Google Talk“, „Windows Live Messenger“ ir „Yahoo!
Messenger“, arba kitų teikėjų programas.
■„Skype“ – tai yra interneto telefonijos (VoIP) programa, leidžianti nemokamai
bendrauti su kitais „Skype“ vartotojais. „Skype“ siūlo konferencinių skambučių
ir vaizdo pokalbių bei tarpmiestinių ir tarptautinių skambučių į laidinius
telefonus paslaugas.
■Interneto el. paštas – tikrinkite ir siųskite el. paštą, naudodami „Yahoo“, „Gmail“
ir kitas interneto el. pašto teikėjų dėžutes.
■Interneto kalendorius – rodykite, redaguokite ir tvarkykite savo tvarkaraštį,
naudodami mėgstamą interneto kalendoriaus programą.
■Muzikos leistuvas – klausykite mėgstamos muzikos ir kurkite grojaraščius.
■Nuotraukų peržiūros priemonė – naršykite nuotraukas, kurkite albumus ir žiūrėkite
skaidrių pristatymus.
Nešiojamojo kompiuterio pagrindai11
3 skyrius. „HP QuickWeb“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)
Pirmasis „HP QuickWeb“ nustatymas
Pirmą kartą po „Windows“ sąrankos užbaigimo paleidus sistemą, parodomi „QuickWeb“
sąrankos ekranai. Vykdydami ekrane pateikiamus nurodymus, aktyvinkite „QuickWeb“.
„QuickWeb“ pradžios ekrane spustelėkite piktogramą, kad paleistumėte programą.
„QuickWeb“ pradžios ekranas gali atrodyti šiek tiek kitaip, nei šio skyriaus
✎
iliustracijose.
Skaitydami kitus skyrius, turite būti atlikę „QuickWeb“ sąrankos proceso veiksmus
✎
ir įgalinę „QuickWeb“. Norėdami gauti išsamesnės informacijos žr. „HP QuickWeb“
programinės įrangos žinyne.
„HP QuickWeb“ naudojimas
„QuickWeb“ leidžia per kelias sekundes pasiekti žiniatinklio naršyklę ir kitas ryšio
bei daugialypės terpės programas, ir nereikia paleisti „Windows“. Kad paleistumėte
„QuickWeb“, kai kompiuteris išjungtas:
1. Įjunkite kompiuterį. Parodomas „HP QuickWeb“ pradžios ekranas.
2. „QuickWeb“ pradžios ekrane spustelėkite piktogramą, kad paleistumėte programą.
Jei „QuickWeb“ buvo aktyvinta, ji bus paleista kaskart, kai įjungsite kompiuterį,
✎
ir virš piktogramos Paleisti „Windows“ bus rodomas automatinis laikmatis.
Jei nejudinsite pelės arba nepaspausite nė vieno klavišo 15 sekundžių, kompiuteris
paleis „Microsoft® Windows“. Išsamesnės informacijos apie „QuickWeb“ laikmatį
ir laikmačio nuostatų keitimą ieškokite „HP QuickWeb“ programinės įrangos žinyne.
12Nešiojamojo kompiuterio pagrindai
Loading...
+ 39 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.