vUSA.
Informace uvedené v této příručce mohou být bez předchozího upozornění změněny.
Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení
o záruce, které je ke každému z těchto produktů a služeb přiloženo. Žádná ze zde
uvedených informací nezakládá další záruky. Společnost HP není zodpovědná za
technické nebo redakční chyby ani za opomenutí v tomto dokumentu.
Číslo dílu: 605595-221
Uživatelské příručky
Společnost HP si klade za cíl snížit dopad výroby svých produktů na životní prostředí.
Součástí plnění tohoto cíle je dodání uživatelských příruček a školicích center na pevném
disku počítače v části Nápověda a podpora. Další podpora a aktualizace uživatelských
příruček jsou dostupné na webových stránkách.
Uživatelé systému Windows
Hledáte další uživatelské příručky? Jsou uloženy v počítači. Klikněte na
položky: Start > Nápověda a podpora > Uživatelské příručky
Uživatelé systému Linux
Hledáte další uživatelské příručky? Naleznete je na disku User Guides
(Uživatelské příručky), který byl dodán společně s počítačem.
Objednání služeb pro notebooky HP Business
Aktualizujte svůj notebook nejnovějšími ovladači, opravami a upozorněními.
Na stránkách
na e-mail.
www.hp.com/go/alerts můžete požádat o zasílání upozornění
Licenční smlouva koncového uživatele (EULA)
INSTALACÍ, KOPÍROVÁNÍM, STAŽENÍM NEBO JINÝM POUŽITÍM
SOFTWAROVÝCH PRODUKTŮ PŘEDINSTALOVANÝCH NA TOMTO POČÍTAČI
SOUHLASÍTE S PODMÍNKAMI SMLOUVY HP EULA. POKUD S PODMÍNKY TÉTO
LICENCE NESOUHLASÍTE, JE VAŠÍ POVINNOSTÍ VRÁTIT NEPOUŽITÝ PRODUKT
(HARDWARE I SOFTWARE) DO 14 DNŮ V MÍSTĚ ZAKOUPENÍ, PODLE PODMÍNEK
PRO NAVRÁCENÍ PENĚZ. Pokud máte dotazy ohledně žádosti o navrácení peněz za
počítač, kontaktuje nejbližšího prodejce.
Kontaktování zákaznické podpory
Pokud informace uvedené v uživatelské příručce nebo školicím centru nebyly dostatečné,
můžete kontaktovat zákaznickou podporu HP na stránkách:
www.hp.com/go/contactHP
Zde můžete:
■chatovat online s technikem společnosti HP,
Není-li technická podpora pro určitý jazyk k dispozici, je k dispozici v angličtině.
✎
■odeslat e-mail zákaznické podpoře společnosti HP,
■najít telefonní čísla zákaznické podpory společnosti HP po celém světě,
■najít servisní středisko společnosti HP.
Informace na štítku se sériovým číslem
Štítek se sériovým číslem umístěný na spodní straně počítače obsahuje důležité informace,
které můžete potřebovat v případě kontaktování technické podpory.
Název produktu4Záruční lhůta
1
2Sériové číslo5Popis modelu (u vybraných modelu)
3Číslo produktu
Informace o záruce
Omezenou záruku společnosti HP na produkt naleznete v počítači v nabídce Start nebo
na disku CD/DVD dodaném v balení produktu. V některých zemích nebo oblastech může
být omezená záruka společnosti HP dodávána v balení produktu v tištěné podobě.
V zemích a oblastech, kde záruka není dodávána v tištěné podobě, si můžete její kopii
objednat na stránkách www.hp.com/go/orderdocuments nebo napsat na adresu:
Severní Amerika:
Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA
Evropa, Blízký východ, Afrika:
Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy
Asie a Pacifik:
Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507
Do objednávky uveďte číslo produktu, záruční lhůtu (je uvedena na štítku se sériovým číslem),
jméno a poštovní adresu.
Obsah
Kapitola 1: Další kroky
Seznámení se systémem HP QuickWeb (pouze u vybraných modelů) . . . . . . . . . . . . . . . 1
Vstupní/výstupní signály rozšiřujícího portu 3 (pouze u vybraných modelů) . . . . . . . . . 48
Rejstřík
ivZáklady práce s notebookem
Kapitola 1: Další kroky
Poté co počítač nastavíte a zaregistrujete, je třeba učinit následující kroky uvedené v této
příručce, dříve než začnete počítač používat. V této příručce naleznete také praktické
informace, které vám pomohou při ochraně a správě počítače. Nejprve si pročtěte pozorně
tuto kapitolu, protože popisuje, co je třeba udělat a kde najít další informace. Další informace
najdete v jednotlivých kapitolách.
Popis jednotlivých komponent počítače naleznete v Uživatelsképříručce v části
Nápověda a podpora. Přístup k nabídce Nápověda a podpora získáte kliknutím
na tlačítko Start > Nápověda a podpora > Uživatelské příručky.
Seznámení se systémem HP QuickWeb
(pouze u vybraných modelů)
Po nastavení počítače aktivujte funkci HP QuickWeb. Poskytuje okamžitý přístup
k hudebním souborům, digitálním fotografiím a webu, aniž by bylo nutné spouštět
operační systém Windows®. Další informace naleznete v kapitole 3, „Použití systému
HP QuickWeb (pouze u vybraných modelů)“.
Vytvoření záchranných disků
Po nastavení počítače je jedním z prvních a nejdůležitějších kroků vytvoření sady
záchranných disků s úplnou bitovou kopií nastavení výrobce. Záchranné disky lze
vpřípadě nestability nebo selhání systému použít k obnově výchozího nastavení
operačního systému a softwaru. Pokyny naleznete v kapitole 8, „Zálohování a obnova“.
Připojení k Internetu
Po vytvoření záchranných disků nastavte kabelovou či bezdrátovou síť, abyste se mohli
připojit k Internetu. Další informace naleznete v Kapitole 6, „Síťové připojení“.
Aktualizace antivirového softwaru
Po připojení k Internetu nezapomeňte aktualizovat antivirový software. Software je již
vpočítači předinstalován, a to s omezeným předplatným pro aktualizace zdarma. Antivirový
software chrání počítač před případným poškozením způsobeným viry. Další informace
naleznete v kapitole 5, „Jak chránit počítač“.
Základy práce s notebookem1
Kapitola 1: Další kroky
Seznámení s počítačem
Po dokončení úvodních kroků se seznamte s funkcemi počítače a nainstalujte dodatečné
součásti, například volitelné externí zvukové zařízení.
Postupujte podle uživatelské příručky přístupné v počítači prostřednictvím služby Nápověda
a podpora. Uživatelská příručka obsahuje podrobné informace týkající se použití počítače.
Návod, jak tuto uživatelskou příručku zobrazit, naleznete v kapitole 4, „Hledání informací“.
Následující seznam stručně popisuje funkce počítače se zaměřením na zábavu a obsahuje
postup, jak získat další informace o každé z funkcí.
■Multimediální software – Počítač se dodává s nainstalovaným multimediálním
softwarem, včetně aplikace HP TouchSmart (pouze u vybraných modelů) nebo
MediaSmart, která váš počítač změní v mobilní zábavné centrum. Podrobnosti
naleznete v kapitole 7, „Jak používat software“.
■Zvuk – Počítač je vybaven integrovanými reproduktory. Další informace týkající
se použití integrovaných reproduktorů a nastavení volitelných zvukových zařízení
naleznete v uživatelské příručce v části Nápověda a podpora.
■Video – K počítači lze připojit volitelné zobrazovací zařízení nebo zařízení s rozhraním
HDMI (High Definition Multimedia Interface). Můžete použít optickou jednotku ke
sledování filmů s vysokým rozlišením (pouze u vybraných modelů). Další informace
o funkcích videa naleznete v uživatelské příručce v části Nápověda a podpora.
Ke sledování filmů na vybraných modelech musíte použít aplikaci TouchSmart
✎
(pouze u vybraných modelů) nebo MediaSmart.
■Webová kamera – Nastavitelná kamera s technologií umožňující snímání za špatných
světelných podmínek a vestavěným mikrofonem představuje skvělý doplněk programu
pro rychlé zasílaní zpráv. Další informace o webové kameře naleznete v uživatelské
příručce v části Nápověda a podpora.
2Základy práce s notebookem
Kapitola 2: Co je nového?
TouchPad
Identifikace součástí zařízení TouchPad
KomponentaPopis
Indikátor vypnutí zařízení
1
TouchPad
Zapíná a vypíná zařízení TouchPad. Stiskněte
apřidržte tlačítko po dobu dvou sekund, abyste
zařízení TouchPad zapnuli nebo vypnuli.
Je-li zóna zařízení TouchPad aktivní, indikátor
✎
je vypnutý.
Levé tlačítko zařízení
2
TouchPad
Pravé tlačítko zařízení
3
TouchPad
Základy práce s notebookem3
Funguje jako levé tlačítko myši.
Funguje jako pravé tlačítko myši.
Kapitola 2: Co je nového?
Zapnutí a vypnutí zařízení TouchPad
V nastavení z výroby je zařízení TouchPad zapnuto. Je-li zóna zařízení TouchPad aktivní,
indikátor je vypnutý.
Chcete-li zařízení TouchPad zapnout nebo vypnout, stiskněte a přidržte indikátor zařízení
TouchPad po dobu dvou sekund.
Navigace
Chcete-li přesunout ukazatel, dotkněte se prstem povrchu zařízení TouchPad a posuňte
jím požadovaným směrem.
Výběr
Levé a pravé tlačítko zařízení TouchPad můžete používat stejným způsobem jako
tlačítka myši.
4Základy práce s notebookem
Použití gest zařízení TouchPad
Zařízení TouchPad podporuje celou řadu gest, která usnadňují a zpříjemňují práci s obrázky
nebo textovými stránkami. Chcete-li aktivovat gesta zařízení TouchPad, položte zároveň dva
prsty na zařízení TouchPad, jak je popsáno níže.
Proveďte na povrchu zařízení TouchPad posun prstů nebo jejich sevření/roztažení.
✎
Gesto otočení je třeba uskutečnit uvnitř zóny zařízení TouchPad.
Posouvání
Posouvání pomocí dvou prstů je vhodné pro přesun v rámci obrázku nebo stránky směrem
nahoru nebo dolů. Chcete-li provést posun, dotkněte se zařízení TouchPad dvěma prsty,
které jsou mírně od sebe, a pak je posouvejte po zařízení TouchPad nahoru, dolů, vlevo
nebo vpravo.
Rychlost posouvání je určena rychlostí pohybu prstů.
✎
Kapitola 2: Co je nového?
Základy práce s notebookem5
Kapitola 2: Co je nového?
Sevření/Roztažení/Přibližování
Sevření/roztažení umožňuje přiblížit nebo oddálit obrázky nebo text.
■Chcete-li zobrazení přiblížit, položte dva prsty na zařízení TouchPad a pak je postupně
oddalte od sebe, čímž se zvětší velikost objektu.
■Chcete-li zobrazení oddálit, položte dva prsty na zařízení TouchPad a pak je postupně
ksobě přibližte, čímž se zmenší velikost objektu.
Nastavení předvoleb zařízení TouchPad
Funkce posunování a sevření/roztažení jsou povoleny ve výrobě. Počítač také podporuje
další gesta zařízení TouchPad, která jsou ve výrobě zakázána.
Chcete-li zakázat či znovu povolit gesta zařízení Touchpad nebo si prohlédnout další gesta
zařízení TouchPad:
1. Dvakrát klikněte na ikonu Synaptics v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního
panelu a poté klikněte na kartu Nastavení zařízení.
2. Vyberte zařízení a poté klikněte na možnost Nastavení.
3. Vyberte gesto, které chcete zakázat nebo znovu povolit.
4. Klikněte na možnost Použít a poté na možnost OK.
Další informace o použití zařízení TouchPad naleznete v uživatelské příručce. Tuto
✎
příručku otevřete kliknutím na tlačítko Start > Nápověda a podpora > Uživatelské
příručky.
6Základy práce s notebookem
Kapitola 2: Co je nového?
Dotyková obrazovka (pouze u vybraných modelů)
Pomocí prstů můžete na dotykové obrazovce provádět určité akce.
Pokyny uvedené v této části jsou založeny na předvolbách stanovených ve výrobě.
✎
CHcete-li změnit nastavení pro rozpoznávaní kliknutí a cvrnknutí, otevřete nabídku
Start > Ovládací panely > Hardware a Zvuk > Pero a dotykové ovládání.
Některá gesta nejsou ve všech programech podporována.
✎
Použití gest dotykové obrazovky
Klepnutí (nebo kliknutí)
Jednou nebo dvakrát klikněte na položku na obrazovce stejným způsobem, jakým byste
jednou nebo dvakrát klikli pomocí zařízení TouchPad nebo externí myši. Klepnutím na
položku a následným podržením zobrazíte kontextovou nabídku (stejně jako použitím
pravého tlačítka zařízení TouchPad).
Klepněte prstem a přidržte jej na obrazovce, dokud kolem jeho oblasti dotyku operační
✎
systém nevykreslí kruh a nezobrazí se kontextová nabídka.
Cvrnknutí
Chcete-li procházet obrazovkami nebo se rychle posouvat v dokumentech, zlehka
přejeďte přes obrazovku rychlým pohybem směrem nahoru, dolů, doprava nebo doleva.
Aby cvrnknutí fungovalo, musí být v aktivním okně přítomen posuvník.
✎
Základy práce s notebookem7
Kapitola 2: Co je nového?
Přetažení
Přitiskněte prst na položku na obrazovce a pak ji pohybem prstu přetáhněte na nové místo.
Pomocí tohoto pohybu můžete pomalu procházet obsahem dokumentů.
Posouvání
Posouvání pomocí dvou prstů je vhodné pro přesun v rámci obrázku nebo stránky směrem
nahoru nebo dolů. Chcete-li tuto operaci provést, dotkněte se obrazovky zařízení dvěma prsty
a pak je přetáhněte po jejím povrchu nahoru, dolů, vlevo nebo vpravo.
Rychlost posouvání je určena rychlostí pohybu prstů.
✎
8Základy práce s notebookem
Otáčení
Otočení umožňuje otočit položky, například fotografie nebo stránky. Chcete-li provést
otáčení, ukotvěte palec na obrazovce a pak ukazováčkem proveďte polokruhový pohyb
kolem palce.
Sevření/Roztažení/Přibližování
Kapitola 2: Co je nového?
Sevření/roztažení prstů umožňuje přiblížit nebo oddálit položky, například soubory PDF,
obrázky nebo fotografie.
Postup při sevření/roztažení:
■Chcete-li zobrazení oddálit, položte dva prsty na obrazovku dále od sebe a pak je
přibližte k sobě. Velikost objektu se zmenší.
■Chcete-li zobrazení přiblížit, položte dva prsty na obrazovku dále od sebe a pak je
přibližte k sobě. Velikost objektu se zvětší.
Základy práce s notebookem9
Kapitola 2: Co je nového?
Nastavení předvoleb dotykové obrazovky
Nastavení předvoleb dotykové obrazovky:
■Nastavení kliknutí, cvrnknutí a vizuální odezvy můžete provést v nabídce
Start > Ovládacípanely > Hardwareazvuk > Peroadotykové ovládání.
Tyt o p ředvolby jsou specifické pro dotykovou obrazovku a počítač.
■Uživatelé leváci nebo praváci musí odpovídajícím způsobem provést nastavení
v nabídce Start > Ovládacípanely > Hardware a zvuk > Tab l et PC Nastavení >karta Obecné. Tyto předvolby jsou specifické pro dotykovou
obrazovku a počítač.
■Rychlost ukazatele a stopy myši lze změnit v nabídce Start > Ovládací
panely > Hardware a zvuk > Myš. Tyto předvolby platí pro všechna
2. Klikněte na možnost Navigační a editační ryc
na možnost Vlastní.
3. Postupujte podle pokynů na obrazovce a změňte nebo vytvořte přiřazení cvrnknutí.
4. Klikněte na tlačítko OK.
hlé pohyby perem a poté klikněte
10Základy práce s notebookem
Kapitola 3: Použití systému HP QuickWeb
(pouze u vybraných modelů)
HP QuickWeb je volitelné stále aktivní prostředí, které je odděleno od operačního systému
Windows. Systém QuickWeb umožňuje rychlý přístup k webovému prohlížeči a dalším
komunikačním a multimediálním programům bez spuštění systému Windows. Je připraveno
k použití během několika sekund po spuštění počítače a spuštění systému a zahrnuje
následující funkce:
■Webový prohlížeč – Umožňuje prohledávat a procházet Internet a vytvářet odkazy
na oblíbené webové stránky.
■Chat – Umožňuje chatovat s přáteli pomocí několika programů pro rychlé zasílání
zpráv, jako je například Google Talk, Windows Live Messenger, Yahoo! Messenger atd.
■Skype – Skype je protokol VoIP (Voice over Internet Protocol), který umožňuje
bezplatnou komunikaci s ostatními uživateli tohoto programu. Skype nabízí
konferenční hovory, video konverzace i dálkové hovory na pevné linky.
■Webový e-mail – Je možné zobrazovat a odesílat poštu prostřednictvím programů
Yahoo, Gmail a dalších webových programů.
■Webový kalendář – Můžete zobrazovat, upravovat a plánovat pomocí oblíbeného
kalendářového programu online.
■Přehrávač hudby – Umožňuje poslouchat hudbu a vytvářet seznamy skladeb.
■Prohlížeč fotografií – Umožňuje procházet fotografie, vytvářet alba a prohlížet
prezentace.
Základy práce s notebookem11
Kapitola 3: Použití systému HP QuickWeb (pouze u vybraných modelů)
První nastavení systému HP QuickWeb
Po prvním spuštění systému a dokončení zavádění systému Windows se zobrazí
obrazovky nastavení systému HP QuickWeb. Při aktivaci systému postupujte podle
pokynů na obrazovce. Kliknutím na ikonu na domovské stránce systému QuickWeb
spustíte příslušný program.
Domovská obrazovka systému QuickWeb se může mírně lišit od vyobrazení
✎
vtétočásti.
V následující části se předpokládá, že jste již systém QuickWeb nainstalovali a povolili.
✎
Další informace o použití softwaru HP QuickWeb naleznete v nápovědě k tomuto
programu.
Použití systému HP QuickWeb
Systém QuickWeb umožňuje rychlý přístup k webovému prohlížeči a dalším komunikačním
a multimediálním programům během několika sekund bez spuštění systému Windows.
Postup při spuštění systému QuickWeb, je-li počítač vypnut:
1. Zapněte počítač. Zobrazí se domovská obrazovka systému HP QuickWeb.
2. Kliknutím na ikonu na domovské stránce systému QuickWeb spustíte příslušný program.
Pokud byl systém QuickWeb aktivován, spustí se pokaždé, když zapnete počítač,
✎
a zobrazí ikonu automatického časovače nad ikonou Start Windows. Pokud nepohnete
myší, nebo nestisknete žádnou klávesu po dobu 15 sekund, počítač spustí systém
Microsoft® Windows. Další informace o časovači a změně nastavení časovače
naleznete v nápovědě k softwaru HP QuickWeb.
12Základy práce s notebookem
Loading...
+ 39 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.