Hp PAVILION DV2670EN, PAVILION DV2520EN, PAVILION DV2750EA, PAVILION DV2690EN, PAVILION DV2550EN User Manual [es]
...
Alimentación
Guía del usuario
© Copyright 2007 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Windows y Windows Vista son marcas
comerciales o marcas registradas de
Microsoft Corporation en Estados Unidos y/
o en otros países.
La información contenida en el presente
documento está sujeta a cambios sin previo
aviso. Las únicas garantías para los
productos y servicios de HP están estipuladas
en las declaraciones expresas de garantía
que acompañan a dichos productos y
servicios. La información contenida en este
documento no debe interpretarse como una
garantía adicional. HP no se
responsabilizará por errores técnicos o de
edición ni por omisiones contenidas en el
presente documento.
Primera edición: abril de 2007
Número de referencia del documento:
439816-E51
Aviso del producto
Esta guía del usuario describe los recursos que son comunes a la mayoría de los modelos. Algunos
recursos pueden no encontrarse disponibles en su equipo.
iii
iv Aviso del producto
Tabla de contenido
1 Configuración de opciones de energía
Uso de estados de ahorro de energía ......................................................................................... 1
Inicio y salida del estado de suspensión ...................................................................... 1
Inicio y salida de la hibernación ................................................................................. 2
Uso del medidor de bateria ....................................................................................................... 3
Uso de combinaciones de energía ............................................................................................. 4
Visualizar la opción de alimentación actual ................................................................. 4
Seleccionar una combinación de energía diferente ....................................................... 4
Personalizar combinaciones de energía ....................................................................... 4
Configuración de protección de la contraseña de reactivación ...................................................... 5
2 Uso de alimentación con batería
Cómo encontrar información sobre la batería en Ayuda y soporte técnico ...................................... 7
Exhibición de lo que resta de la carga de la batería .................................................................... 8
Inserción o extracción de la batería ........................................................................................... 9
Carga de una batería ............................................................................................................. 10
Administración de los niveles de batería baja ............................................................................ 11
Identificación de niveles de batería bajos .................................................................. 11
Resolución de nivel de batería bajo ........................................................................... 12
Para solucionar un nivel de batería bajo cuando se dispone de alimentación
externa ................................................................................................... 12
Para resolver un nivel de batería bajo cuando una batería cargada esté
disponible ............................................................................................... 12
Para resolver un nivel de batería bajo cuando no disponga de una fuente de
energía ................................................................................................... 12
Para resolver un nivel de batería bajo cuando su equipo no pueda salir de la
Hibernción .............................................................................................. 12
Calibración de una batería ..................................................................................................... 13
Paso 1: Cargue la batería totalmente ........................................................................ 13
Paso 2: Desactive la hibernación y la suspensión ........................................................ 13
Paso 3: Descargue la batería ................................................................................... 14
Paso 4: Recargue la batería en su totalidad ............................................................... 15
Paso 5: Vuelva a habilitar la hibernación y la suspensión ............................................ 15
Conservar energía de la batería .............................................................................................. 16
Almacenar una batería ........................................................................................................... 17
Desecho de una batería usada ................................................................................................ 18
3 Uso de alimentación de CA externa
Conexión del adaptador de CA ............................................................................................... 20
v
4 Apagado del equipo
Índice ................................................................................................................................. 22
vi
1
Configuración de opciones de energía
Uso de estados de ahorro de energía
El sistema operacional Windows Vista™ tiene dos estados de ahorro de energía habilitados de fábrica:
suspensión e hibernación
Al iniciar la suspensión, los indicadores luminosos de alimentación parpadean y la pantalla se pone en
blanco. Su trabajo será guardado en la memoria permitiendo su salida de la suspensión más rápido que
si saliese de la hibernación. Si su equipo está en el estado de suspensión por un periodo largo de tiempo
o si su batería llega al nivel crítico durante el estado de suspensión, el equipo inicia la hibernación.
Cuando inicie la hibernación, su trabajo es guardado en un archivo de hibernación en el disco duro y
el equipo se apaga.
PRECAUCIÓN: Para evitar la posible degradación de audio y vídeo o la pérdida de
funcionalidad de reproducción de audio o vídeo, o en el caso de pérdida de información, no
inicie el estado de suspensión o la hibernación mientras esté leyendo o grabando para un disco
o una tarjeta multimedia externa.
NOTA: No es posible iniciar ningún tipo de conexión de red ni realizar funciones del equipo
mientras éste esté en estado de suspensión o en hibernación.
Inicio y salida del estado de suspensión
El sistema está configurado de fábrica para iniciar la suspensión después de 10 minutos de inactividad
cuando alimentado por batería y 25 minutos de inactividad cuando recibe alimentación externa.
Es posible modificar las configuraciones de energía y los tiempos de espera mediante Opciones de
energía del Panel de Control del Windows®.
Con el equipo encendido podrá iniciar la suspensión en cualquiera de las siguientes maneras:
Cierre la pantalla.
●
●
Haga clic en Inicio, y luego haga clic en el botón Energía.
●
Haga clic en Inicio, haga clic en la flecha próxima al botón Bloqueo, y luego haga clic en
Suspender.
Uso de estados de ahorro de energía 1
Puede salir de la suspensión de cualquiera de las siguientes maneras:
Presione el botón de alimentación.
●
Si la pantalla está cerrada, ábrala.
●
Presione una tecla del teclado.
●
Active el TouchPad.
●
Cuando el equipo sale de la suspensión, los indicadores luminosos de la alimentación se encienden y su
trabajo vuelve a la pantalla donde paró de trabajar.
NOTA: En el caso de que tenga una seña que le sea requerida en el evento de activación deberá
digitar su seña de Windows antes para que su trabajo retorne a la pantalla.
Inicio y salida de la hibernación
El sistema está configurado de fábrica para iniciar la hibernación después de 120 minutos de inactividad
cuando esté alimentado con batería, 1080 minutos (18 horas) de inactividad cuando recibe alimentación
externa o cuando la batería se encuentre en un nivel crítico.
Es posible modificar las configuraciones de alimentación y los intervalos de tiempo mediante Opciones
de energía del Panel de Control del Windows.
Para iniciar la hibernación:
Presione fn+f5.
▲
o
a. Haga clic en Inicio, y después haga clic en la flecha próxima del botón Bloqueo.
b. Haga clic en Hibernar.
Para salir de la hibernación:
Presione el botón de alimentación.
▲
Los indicadores luminosos de la alimentación se encienden y su trabajo vuelve a la pantalla donde paró
de trabajar.
NOTA: En el caso de que tenga una seña que le sea requerida durante la activación, deberá
digitar su seña de Windows antes para que su trabajo retorne a la pantalla.
2Capítulo 1 Configuración de opciones de energía
Uso del medidor de bateria
El medidor de batería está localizado en el área de notificación en el extremo derecho de la barra de
tareas. El medidor de batería le permitirá tener un rápido acceso a las configuraciones de energía, ver
la cantidad que resta de la carga de la batería, y seleccionar una opción de alimentación diferente.
Para ver el porcentaje de lo que resta de la carga de la batería y la combinación de energía actual,
●
mueva el puntero sobre el ícono del medidor de batería.
Para poder accesar las Opciones de energía o para cambiar la opción de alimentación, haga clic
●
en el ícono del medidor de la batería y seleccione un ítem de la lista.
Íconos diferentes de medidores de bateria indican si el equipo está funcionando con alimentación por
batería o con alimentación externa. El ícono también exhibe un mensaje en el caso de que la batería se
encuentre en un nivel crítico.
Para ocultar o exhibir el ícono del medidor de batería:
1. Haga clic con el botón derecho en la Barra de Tareas y después haga clic en Propiedades.
2. Haga clic en Área de notificación.
3. Bajo Íconos de sistema, desactive la casilla de verificación Energia para ocultar el ícono de la
medida de la batería o seleccione la casilla de verificación Energia para exhibir el ícono de la
medida de la batería.
4. Haga clic en Aceptar.
Uso del medidor de bateria 3
Loading...