Hp PAVILION DV2530EA, PAVILION DV2680EN, PAVILION DV2620EA, PAVILION DV2525EN, PAVILION DV2550EN User Manual [de]

Multimedia

Benutzerhandbuch

© Copyright 2007 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Windows ist eine eingetragene Marke der
Microsoft Corporation in den USA.

Hewlett-Packard („HP“) haftet –
ausgenommen für die Verletzung des
Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder
nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für
Schäden, die fahrlässig von HP, einem
gesetzlichen Vertreter oder einem
Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die
Haftung für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz
bleibt hiervon unberührt.

Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments
behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die
Informationen in dieser Veröffentlichung
werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur
Verfügung gestellt. Insbesondere enthalten
diese Informationen keinerlei zugesicherte
Eigenschaften. Alle sich aus der
Verwendung dieser Informationen
ergebenden Risiken trägt der Benutzer.

Die Garantien für HP Produkte werden
ausschließlich in der entsprechenden, zum
Produkt gehörigen Garantieerklärung
beschrieben. Aus dem vorliegenden
Dokument sind keine weiter reichenden
Garantieansprüche abzuleiten.

Zweite Ausgabe: Mai 2007

Erste Ausgabe: April 2007

Teilenummer des Dokuments: 439814-042

Produkthinweis

Dieses Benutzerhandbuch beschreibt die Funktionen, die auf den meisten Modellen verfügbar sind.
Einige der Funktionen stehen möglicherweise nicht auf Ihrem Computer zur Verfügung.

iii

iv Produkthinweis

Inhaltsverzeichnis

1 Verwenden von Multimedia-Hardware

Verwenden der Audiomerkmale ........................................................................................................... 1

Verwenden der Audioeingangsbuchse (Mikrofon) ............................................................... 2

Verwenden der Audioausgangsbuchse (Kopfhörer) ............................................................ 2

Einstellen der Lautstärke ..................................................................................................... 3

Verwenden der Quick Launch-Tasten .................................................................................................. 4

Verwenden der Videomerkmale ........................................................................................................... 5

Verwenden des Anschlusses für einen externen Monitor .................................................... 5

Verwenden der S-Video-Ausgangsbuchse ......................................................................... 6

Verwenden des HDMI-Anschlusses (bestimmte Modelle) ................................................... 7

Verwenden der Kamera (bestimmte Modelle) ...................................................................................... 8

Festlegen der Kameraeigenschaften ................................................................................... 9

Verwenden eines optischen Laufwerks .............................................................................................. 10

Identifizieren des installierten optischen Laufwerks ........................................................... 10

Einlegen einer optischen Disc (CD oder DVD) .................................................................. 10

Entnehmen einer optischen Disc (CD oder DVD) .............................................................. 11

Wenn sich das Medienfach normal öffnen lässt ................................................ 11

Wenn sich das Medienfach nicht normal öffnen lässt ....................................... 11

Verwenden der Medienwiedergabefunktionen ................................................................................... 13

Verwenden der fn-Tastenkombinationen für die Medienwiedergabe ................................ 13

Verwenden der Tasten zur Medienwiedergabe ................................................................. 14

Taste „Vorheriger Titel/Rücklauf“ ...................................................................... 14

Taste „Wiedergabe/Pause“ ............................................................................... 14

Taste „Nächster Titel/schneller Vorlauf“ ............................................................ 15

Stopptaste ......................................................................................................... 15

2 Verwenden von Multimedia-Software

Öffnen einer bereits installierten Multimediasoftware ......................................................................... 17

Installieren der Multimediasoftware von einer Disc ............................................................................ 17

Verwenden von Multimediasoftware .................................................................................................. 17

Verhindern einer Unterbrechung der Wiedergabe ............................................................................. 18

Ändern der DVD-Ländereinstellungen ............................................................................................... 19

Beachten des Urheberrechtsvermerks ............................................................................................... 19

Index ................................................................................................................................................................... 20

v

vi

1 Verwenden von Multimedia-Hardware

Verwenden der Audiomerkmale

Die folgende Abbildung und die zugehörige Tabelle beschreiben die Audiomerkmale des Computers.

Komponente Beschreibung

(1) Interne Mikrofone (2) Für Audioaufzeichnungen.

(2) Lautsprecher (2) Zur Klangausgabe.

(3) Audioeingang/Mikrofonanschluss Zum Anschließen eines optionalen Mikrofons eines Computer-

Headsets, Stereo-Array- oder Monomikrofons.

(4) Audioausgangsbuchsen (Kopfhörer) (2) Zur Klangausgabe, wenn das Gerät an optionale Stereo-

Aktivlautsprecher, Kopfhörer, Ohrhörer, ein Headset oder mit dem
Audioeingang eines Fernsehgeräts verbunden ist.

(5) Stummschalttaste Zum Stummschalten oder erneuten Einschalten der Lautsprecher.

(6) Berührungsempfindlicher Lautstärkeregler Zum Einstellen der Lautstärke.

Verwenden der Audiomerkmale 1

Verwenden der Audioeingangsbuchse (Mikrofon)

Der Computer verfügt über eine Stereomikrofonbuchse (zwei Kanäle), die ein optionales Stereo-Array­und ein Monomikrofon unterstützt. Die Verwendung einer Software zur Klangaufnahme und eines
externen Mikrofons ermöglicht Stereoaufnahmen.

Schließen Sie ein Mikrofon mit einem 3,5-mm-Stecker an die Mikrofonbuchse an.

Verwenden der Audioausgangsbuchse (Kopfhörer)

VORSICHT! Reduzieren Sie zur Vermeidung von Gesundheitsschäden die Lautstärke, bevor Sie

einen Kopfhörer, Ohrhörer oder ein Headset aufsetzen. Zusätzliche Sicherheitsinformationen finden Sie
in den Hinweisen zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit.

ACHTUNG: Um mögliche Schäden an externen Geräten zu vermeiden, dürfen Sie keinen Anschluss

mit einem Kanal (Mono) an die Kopfhörerbuchse anschließen.

Sie können an der Kopfhörerbuchse neben Kopfhörern auch die Audioausgangsfunktion eines
Audiogeräts, wie beispielsweise externe Lautsprecher oder eine Stereoanlage, anschließen.

Verwenden Sie für den Anschluss eines Geräts an der Kopfhörerbuchse ausschließlich einen 3,5-mm­Stereo-Stecker.

Wenn ein Gerät an einer Kopfhörerbuchse angeschlossen ist, sind die Lautsprecher deaktiviert.

2 Kapitel 1 Verwenden von Multimedia-Hardware

Einstellen der Lautstärke

Verwenden Sie folgende Bedienelemente zum Einstellen der Lautstärke:

Lautstärketasten des Computers:

●

Drücken Sie die Stummschalttaste, um die Lautsprecher stummzuschalten oder wieder zu

◦

aktivieren.

Streichen Sie mit Ihrem Finger von rechts nach links über den berührungsempfindlichen

◦

Lautstärkeregler, um die Lautstärke zu verringern.

Streichen Sie mit Ihrem Finger von links nach rechts über den berührungsempfindlichen

◦

Lautstärkeregler, um die Lautstärke zu erhöhen.

HINWEIS: Der Klopfton der Lautstärketaste ist werksseitig aktiviert. Er kann in Setup Utility

(f10) deaktiviert werden.

Lautstärkeregelung in Windows®:

●

a. Klicken Sie auf das Symbol Lautstärke im Infobereich außen rechts in der Taskleiste.

b. Erhöhen oder verringern Sie die Lautstärke, indem Sie die Schieberegler nach oben bzw.

nach unten justieren. Klicken Sie auf das Symbol Ton aus, um die Lautsprecher
stummzuschalten.

– ODER –

a. Klicken Sie im Infobereich mit der rechten Maustaste auf das Symbol Lautstärke und

anschließend auf Open Volume Mixer (Lautstärkemixer öffnen).

b. Erhöhen oder reduzieren Sie die Lautstärke, indem Sie den Schieberegler für die

Lautstärke in der Spalte Master Volume (Hauptlautstärke) nach oben oder unten justieren.

Sie können die Lautsprecher auch stummschalten, indem Sie auf das Symbol Ton aus
klicken.

Wenn das Symbol Lautstärke nicht im Infobereich angezeigt wird, führen Sie folgende Schritte
aus, um es hinzuzufügen:

a. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den Infobereich, und klicken Sie dann auf

Eigenschaften.

b. Klicken Sie auf die Registerkarte Infobereich.

Verwenden der Audiomerkmale 3

c. Aktivieren Sie unter den Systemsymbolen das Kontrollkästchen Lautstärke.

d. Klicken Sie auf OK.

Lautstärkeregelung in Programmen:

●

In einigen Programmen lässt sich die Lautstärke einstellen.

Verwenden der Quick Launch-Tasten

Die Funktionen der Medientaste (1) und DVD-Taste (2) unterscheiden sich je nach Modell und
installierter Software. Mit diesen Tasten können Sie Filme und Bilder ansehen und Musik hören.

Durch Drücken der Medientaste wird das Programm QuickPlay geöffnet.

Durch Drücken der DVD-Taste wird das Merkmal zur DVD-Wiedergabe des Programms QuickPlay
geöffnet.

HINWEIS: Wenn auf dem Computer ein Anmeldekennwort eingerichtet wurde, werden Sie

möglicherweise aufgefordert, sich bei Windows anzumelden. QuickPlay wird nach der Anmeldung
geöffnet. Weitere Informationen finden Sie in der QuickPlay Online-Hilfe.

4 Kapitel 1 Verwenden von Multimedia-Hardware

Verwenden der Videomerkmale

Verwenden des Anschlusses für einen externen Monitor

Über den Anschluss für einen externen Monitor können Sie ein externes Anzeigegerät, z. B. einen
externen Monitor oder einen Projektor, mit dem Computer verbinden.

Um ein Anzeigegerät anzuschließen, schließen Sie das Kabel des Anzeigegeräts an den

▲

Anschluss für einen externen Monitor an.

HINWEIS: Wenn ein ordnungsgemäß angeschlossenes externes Anzeigegerät kein Bild ausgibt,

drücken Sie die Tastenkombination fn+f4, um die Anzeige auf das Gerät umzuschalten. Bei
wiederholtem Drücken der Tastenkombination fn+f4 wechselt die Bildschirmanzeige zwischen dem
Computerdisplay und dem Gerät.

Verwenden der Videomerkmale 5

Verwenden der S-Video-Ausgangsbuchse

Die 7-Pin-S-Video-Ausgangsbuchse verbindet den Computer mit einem optionalen S-Videogerät, wie
z. B. Fernseher, Videorekorder, Camcorder, Overhead-Projektor oder Video Capture-Karte.

Um Videosignale über die S-Video-Ausgangsbuchse zu übertragen, benötigen Sie ein S-Videokabel,
das Sie in den meisten Elektronikgeschäften erwerben können. Wenn Sie Audio- und Videofunktionen
kombinieren, wie z. B. Wiedergeben einer DVD auf dem Computer und Anzeigen auf dem Fernseher,
benötigen Sie auch ein Standardaudiokabel, das Sie in den meisten Elektronikgeschäften erwerben
können. Dieses Kabel müssen Sie an die Kopfhörerbuchse anschließen.

Der Computer unterstützt nur ein S-Videogerät, das an die S-Video-Ausgangsbuchse angeschlossen
ist. Gleichzeitig unterstützt er ein Bild auf dem Computerdisplay oder auf einem anderen unterstützten
externen Anzeigegerät.

HINWEIS: Die Verbindung über S-Video liefert ein qualitativ besseres Bild als eine Verbindung über

Composite-Video.

So schließen Sie ein Videogerät an die S-Video-Ausgangsbuchse an:

1. Stecken Sie ein Ende des S-Video-Kabels in die S-Video-Ausgangsbuchse des Computers.

HINWEIS: Wenn die S-Video-Ausgangsbuchse des Computers nicht verfügbar ist, weil der

Computer an ein optionales Dockinggerät angeschlossen ist, schließen Sie das S-Video-Kabel an
die S-Video-Ausgangsbuchse des Dockinggeräts an.

2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an das Videogerät an. Informationen hierzu finden Sie

in der Bedienungsanleitung des Geräts.

3. Drücken Sie die Tasten fn+f4, um die Anzeige zwischen den am Computer angeschlossenen

Anzeigegeräten umzuschalten.

6 Kapitel 1 Verwenden von Multimedia-Hardware

Verwenden des HDMI-Anschlusses (bestimmte Modelle)

Bestimmte Computermodelle verfügen über einen HDMI (High Definition Multimedia Interface)­Anschluss. Über diesen Anschluss kann ein optionales Video- oder Audiogerät, z. B. ein High-Definition­Fernseher oder eine andere kompatible Digital- oder Audiokomponente, an den Computer
angeschlossen werden.

Der Computer kann ein an den HDMI-Anschluss angeschlossenes HDMI-Gerät unterstützen, während
gleichzeitig ein Bild auf dem Display des Computers oder einem anderen unterstützten externen
Anzeigegerät angezeigt wird.

HINWEIS: Um Videosignale über den HDMI-Anschluss zu übertragen, benötigen Sie ein genormtes

HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten), das in den meisten Elektrofachgeschäften erhältlich ist.

So schließen Sie ein Video- oder Audiogerät an den HDMI-Anschluss an:

1. Stecken Sie ein Ende des HDMI-Kabels in den HDMI-Anschluss am Computer.

2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels am Videogerät an. Folgen Sie dabei der

Bedienungsanleitung des Geräteherstellers.

3. Drücken Sie die Tastenkombination fn+f4, um die Anzeige zwischen den angeschlossenen

Anzeigegeräten umzuschalten.

Verwenden der Videomerkmale 7

Verwenden der Kamera (bestimmte Modelle)

In bestimmten Computermodellen ist oben am Display eine Kamera eingebaut. Die Kamera kann mit
verschiedenen Programmen für folgende Zwecke verwendet werden:

Aufzeichnen von Videos

●

Video-Streaming mit Instant Messaging-Software

●

Aufnehmen von Fotos

●

HINWEIS: Informationen zur Software, die mit der integrierten Kamera verwendet werden kann,

finden Sie in der zugehörigen Online-Hilfe.

Die LED für die Kamera (1) beginnt zu leuchten, wenn eine Videosoftware die Kamera ansteuert (2).

Um optimale Ergebnisse bei der Verwendung der integrierten Kamera zu erzielen, beachten Sie die
folgenden Hinweise:

Vergewissern Sie sich, dass Sie über die aktuellste Version einer Instant Messaging-Software

●

verfügen, bevor Sie versuchen, eine Video-Unterhaltung zu starten.

Die Kamerafunktion kann unter Umständen durch die Verwendung einiger Netzwerk-Firewalls

●

gestört werden. Wenn beim Anzeigen von Videos oder bei der Übertragung von Videos zu einem
Gerät in einem anderen LAN oder außerhalb Ihrer Netzwerk-Firewall Probleme auftreten, wenden
Sie sich an Ihren Internet Service Provider.

Sorgen Sie möglichst immer für helle Lichtquellen hinter der Kamera und außerhalb des

●

Aufnahmebereichs.

8 Kapitel 1 Verwenden von Multimedia-Hardware

Festlegen der Kameraeigenschaften

Sie können die folgenden Eigenschaften für die Kamera ändern:

Helligkeit – Zum Einstellen der Lichtmenge für das Bild. Eine höhere Helligkeitseinstellung bedeutet

●

ein helleres Bild. Eine geringere Helligkeitseinstellung bedeutet ein entsprechend dunkleres Bild.

Kontrast – Zum Einstellen der Unterscheidung zwischen helleren und dunkleren Bereichen auf

●

dem Bild. Ein stärkerer Kontrast intensiviert das Bild. Ein schwächerer Kontrast gibt den
dynamischen Wertebereich der Originalbilddaten genauer wieder, das Bild wirkt allerdings
„flacher“.

Farbton – Zum Einstellen des Erscheinungsbildes der Farbe, wodurch sie sich von anderen Farben

●

unterscheidet (Eigenschaften, die eine Farbe rot, grün oder blau aussehen lassen). Der Farbton
ist nicht mit der Sättigung zu verwechseln, welche die Intensität des Farbtons angibt.

Sättigung – Zum Einstellen der Farbintensität auf dem endgültigen Bild. Ein höherer Wert für die

●

Sättigung bewirkt ein kräftigeres Bild. Mit einer geringeren Sättigung wirkt das Bild verwaschen.

Schärfe – Zum Einstellen der Intensität von Kanten und Konturen auf einem Bild. Ein höherer Wert

●

für die Schärfe bewirkt ein klarer definiertes Bild. Ein geringerer Wert für die Schärfe bewirkt ein
weicheres Bild.

Gamma – Zum Einstellen der Helligkeit der mittleren Graustufen und Tonwerte auf einem Bild. Ein

●

Anpassen der Gamma-Einstellungen eines Bildes ermöglicht es Ihnen, die Helligkeitswerte der
mittleren Graustufen zu ändern, während Schatten und Helligkeitsspitzen weitgehend unverändert
bleiben. Ein geringerer Gamma-Wert lässt Grau schwarz erscheinen und dunkle Farben noch
dunkler.

Auf das Dialogfeld Eigenschaften können Sie aus verschiedenen Programmen zugreifen, die mit der
integrierten Kamera verwendet werden können, in der Regel aus einem Menü für Konfigurationen,
Einstellungen oder Eigenschaften.

Verwenden der Kamera (bestimmte Modelle) 9

Verwenden eines optischen Laufwerks

Je nachdem, welches optische Laufwerk und welche Software auf dem Computer installiert ist, lassen
sich CDs und DVDs mit dem optischen Laufwerk wiedergeben, kopieren und erstellen.

Identifizieren des installierten optischen Laufwerks

Wählen Sie Start > Arbeitsplatz.

▲

Einlegen einer optischen Disc (CD oder DVD)

1. Schalten Sie den Computer ein.

2. Drücken Sie die Auswurftaste (1) auf der Frontblende des Laufwerks, um das Medienfach zu

entriegeln.

3. Ziehen Sie das Fach (2) heraus.

4. Fassen Sie die Disc an den Kanten an, um Fingerabdrücke auf den flachen Seiten zu vermeiden,

und legen Sie sie mit der beschrifteten Seite nach oben auf die Spindel des Medienfachs.

HINWEIS: Wenn das Medienfach nicht im erforderlichen Maß herausgezogen werden kann,

führen Sie die Disc vorsichtig schräg ein und legen sie mittig auf die Spindel.

5. Drücken Sie die Disc (3) vorsichtig bis zum Einrasten auf die Spindel im Medienfach.

6. Schließen Sie das Medienfach.

HINWEIS: Eine kurze Pause nach dem Einlegen einer Disc ist normal. Falls Sie keinen Media Player

ausgewählt haben, wird das Dialogfeld „AutoPlay“ geöffnet. Legen Sie hier fest, wie der Medieninhalt
verwendet werden soll.

10 Kapitel 1 Verwenden von Multimedia-Hardware

Entnehmen einer optischen Disc (CD oder DVD)

Je nachdem, ob sich das Medienfach normal öffnen lässt, stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zum
Entnehmen einer Disc zur Verfügung.

Wenn sich das Medienfach normal öffnen lässt

1. Drücken Sie die Auswurftaste (1) auf der Frontblende des Laufwerks, um das Medienfach zu

entriegeln, und ziehen Sie es dann vorsichtig heraus (2).

2. Nehmen Sie die Disc (3) aus dem Fach, indem Sie sie an den Kanten anfassen und mit leichtem

Druck auf die Spindel entfernen. Halten Sie die Disc an den Kanten fest, und vermeiden Sie
Fingerabdrücke auf den flachen Seiten.

HINWEIS: Wenn sich das Medienfach nicht vollständig herausziehen lässt, kippen Sie die Disc

vorsichtig beim Herausnehmen.

3. Schließen Sie das Medienfach, und bewahren Sie die Disc in einer Schutzhülle auf.

Wenn sich das Medienfach nicht normal öffnen lässt

1. Führen Sie eine aufgebogene Büroklammer (1) in die Freigabeöffnung an der Frontblende des

Laufwerks ein.

2. Drücken Sie die Büroklammer vorsichtig hinein, bis das Medienfach entriegelt wird, und ziehen Sie

es dann vollständig heraus (2).

Verwenden eines optischen Laufwerks 11

3. Nehmen Sie die Disc (3) aus dem Fach, indem Sie sie an den Kanten anfassen und mit leichtem

Druck auf die Spindel entfernen. Halten Sie die Disc an den Kanten fest, und vermeiden Sie
Fingerabdrücke auf den flachen Seiten.

HINWEIS: Wenn sich das Medienfach nicht vollständig herausziehen lässt, kippen Sie die Disc

vorsichtig beim Herausnehmen.

4. Schließen Sie das Medienfach, und bewahren Sie die Disc in einer Schutzhülle auf.

12 Kapitel 1 Verwenden von Multimedia-Hardware

Verwenden der Medienwiedergabefunktionen

Mit den fn-Tastenkombinationen bzw. den Tasten zur Medienwiedergabe (bestimmte Modelle) können
Sie die Wiedergabe einer CD oder DVD im optischen Laufwerk steuern.

Verwenden der fn-Tastenkombinationen für die Medienwiedergabe

Bei einer Tastenkombination zur Medienwiedergabe müssen die fn-Taste (1) und eine der
Funktionstasten gleichzeitig gedrückt werden.

Wenn keine CD oder DVD abgespielt wird, drücken Sie fn+f9 (2), um die Wiedergabe zu starten.

●

Wenn die Wiedergabe einer CD oder einer DVD bereits läuft, drücken Sie die folgenden

●

Tastenkombinationen:

Zum Unterbrechen bzw. zum Fortsetzen der Wiedergabe drücken Sie fn+f9 (2).

◦

Um die Wiedergabe zu beenden, drücken Sie fn+f10 (3).

◦

Um den vorherigen Titel auf einer Audio-CD oder das vorherige Kapitel auf einer DVD zu

◦

wiederholen, drücken Sie fn+f11 (4).

Um den nächsten Titel auf einer Audio-CD oder das nächste Kapitel auf einer DVD zu

◦

wiederholen, drücken Sie fn+f12 (5).

Verwenden der Medienwiedergabefunktionen 13

Verwenden der Tasten zur Medienwiedergabe

In den folgenden Abbildungen und Tabellen werden die Funktionen der einzelnen Tasten zur
Medienwiedergabe erläutert. Dazu muss sich bereits eine Disc im optischen Laufwerk befinden.

Taste „Vorheriger Titel/Rücklauf“ (1)

●

Taste „Wiedergabe/Pause“ (2)

●

Taste „Nächster Titel/schneller Vorlauf“ (3)

●

Stopptaste (4)

●

Taste „Vorheriger Titel/Rücklauf“

Status der Disc Taste Funktion

Wiedergabe Taste „Vorheriger Titel/Rücklauf“ Spielt den vorherigen Titel bzw. das

Wiedergabe fn + Taste „Vorheriger Titel/Rücklauf“ Spult den wiedergegebenen Titel

Taste „Wiedergabe/Pause“

Status der Disc Taste Funktion

Keine Wiedergabe Taste „Wiedergabe/Pause“ Spielt die Disc ab.

Wiedergabe Taste „Wiedergabe/Pause“ Hält die Wiedergabe an.

vorherige Kapitel ab.

zurück.

14 Kapitel 1 Verwenden von Multimedia-Hardware

Taste „Nächster Titel/schneller Vorlauf“

Status der Disc Taste Funktion

Wiedergabe Taste „Nächster Titel/schneller

Wiedergabe fn + Taste „Nächster Titel/schneller

Stopptaste

Status der Disc Taste Funktion

Wiedergabe Stopptaste Hält die Wiedergabe an.

Vorlauf“

Vorlauf“

Gibt den nächsten Titel oder das
nächste Kapitel wieder.

Gibt den Titel im Schnellvorlauf wieder.

Verwenden der Medienwiedergabefunktionen 15

2 Verwenden von Multimedia-Software

Auf dem Computer ist Multimedia-Software vorinstalliert. Im Lieferumfang einiger Computermodelle ist
zusätzliche Multimedia-Software auf einer optischen Disc enthalten.

Je nach der Hardware und Software Ihres Computers werden die folgenden Multimedia-Aufgaben
unterstützt:

Wiedergeben von digitalen Medien, einschließlich Audio- und Video-CDs, Audio- und Video-DVDs

●

und Internetradio.

Erstellen und Kopieren von Daten-CDs

●

Erstellen, Bearbeiten und Brennen von Audio-CDs

●

Erstellen, Bearbeiten und Brennen eines Videos oder Films auf eine DVD oder Video-CD

●

ACHTUNG: Beachten Sie folgende Hinweise, um Datenverlust oder Laufwerkschäden zu

vermeiden:

Schließen Sie den Computer an eine zuverlässige externe Stromquelle an, bevor Sie mit dem Schreiben
auf eine Disc beginnen. Beschreiben Sie keine Disc, während der Computer mit Akkustrom betrieben
wird.

Schließen Sie vor dem Schreiben auf eine Disc mit Ausnahme der verwendeten Disc-Software alle
geöffneten Programme (einschließlich Bildschirmschoner und Antivirus-Software).

Kopieren Sie Daten nicht direkt von einer Quell-Disc oder einem Netzlaufwerk auf eine Ziel-Disc.
Kopieren Sie die Daten stattdessen von einer Quell-Disc oder einem Netzlaufwerk auf die Festplatte
und von dort auf die Ziel-Disc.

Betätigen Sie während des Schreibens auf Disc nicht die Tastatur des Computers und verschieben oder
transportieren Sie den Computer nicht. Der Schreibvorgang ist empfindlich gegenüber Erschütterungen.

HINWEIS: Weitere Informationen zu der im Lieferumfang des Computers enthaltenen Software finden

Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Softwareherstellers. Diese kann in Form elektronischer
Dokumente auf der Disc, als Online-Hilfe oder auf der Website des Herstellers vorliegen.

16 Kapitel 2 Verwenden von Multimedia-Software

Öffnen einer bereits installierten Multimediasoftware

1. Wählen Sie Start > Alle Programme.

2. Klicken Sie auf das Programm, das Sie öffnen möchten.

Installieren der Multimediasoftware von einer Disc

1. Legen Sie die Disc in das optische Laufwerk ein.

2. Folgen Sie nach dem Starten des Installationsassistenten den Anleitungen auf dem Bildschirm.

3. Starten Sie den Computer neu, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Verwenden von Multimediasoftware

1. Wählen Sie Start > Alle Programme, und öffnen Sie dann das gewünschte Multimedia-Programm.

Wenn Sie beispielsweise Windows Media Player zum Abspielen einer Audio-CD verwenden
möchten, klicken Sie auf Windows Media Player.

HINWEIS: Einige Programme sind in Unterordnern enthalten.

2. Legen Sie die Medien-Disc, beispielsweise eine Audio-CD, in das optische Laufwerk ein.

3. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm.

– ODER –

1. Legen Sie die Medien-Disc, beispielsweise eine Audio-CD, in das optische Laufwerk ein.

Das Dialogfeld AutoPlay wird geöffnet.

2. Wählen Sie eine Multimedia-Aufgabe aus der Aufgabenliste aus.

Öffnen einer bereits installierten Multimediasoftware 17

Verhindern einer Unterbrechung der Wiedergabe

So verringern Sie das Risiko einer Wiedergabeunterbrechung:

Speichern Sie Ihre Daten, und schließen Sie alle offenen Programme, bevor Sie eine CD oder

●

DVD abspielen.

Verbinden oder trennen Sie während des Abspielens einer Disc keine Hardware.

●

Leiten Sie während der Wiedergabe einer Disc weder den Ruhezustand noch den Energiesparmodus
ein. Andernfalls wird eventuell eine Warnmeldung angezeigt, in der Sie gefragt werden, ob Sie fortfahren
möchten. Wenn diese Meldung angezeigt wird, klicken Sie auf Nein. Dies kann folgende Auswirkungen
haben:

Die Wiedergabe wird fortgesetzt.

●

– ODER –

Das Wiedergabefenster im Multimedia-Programm wird geschlossen. Um zurück zur Wiedergabe

●

der CD oder DVD zu wechseln, klicken Sie in Ihrem Multimedia-Programm auf die Schaltfläche
Wiedergabe. Auf diese Weise wird die Disk erneut gestartet. In seltenen Fällen müssen Sie das
Programm beenden und dann erneut starten.

18 Kapitel 2 Verwenden von Multimedia-Software

Ändern der DVD-Ländereinstellungen

Die meisten DVDs, die urheberrechtlich geschützte Dateien enthalten, enthalten auch Ländercodes.
Diese Ländercodes sorgen international für den Schutz von Urheberrechten.

Die Wiedergabe von DVDs mit einem Ländercode ist nur möglich, wenn der Ländercode der DVD mit
der Ländereinstellung auf Ihrem DVD-Laufwerk übereinstimmt.

ACHTUNG: Sie können die Ländereinstellungen für Ihr DVD-Laufwerk maximal 5 Mal ändern.

Bei der fünften Änderung wird der betreffende Ländercode als permanenter Ländercode für das DVD­Laufwerk übernommen.

Die Anzahl der verbleibenden Regionsänderungen wird auf der Registerkarte DVD-Region angezeigt.

So ändern Sie die Einstellungen über das Betriebssystem:

1. Wählen Sie Start > Computer > Systemeigenschaften.

2. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf Geräte-Manager.

HINWEIS: Durch die Benutzerkontosteuerung in Windows wird Ihr Computer sicherer. Wenn Sie

beispielsweise Anwendungen installieren, Dienstprogramme ausführen oder Windows­Einstellungen vornehmen, werden Sie möglicherweise zur Eingabe von Berechtigungen oder
Kennwörtern aufgefordert. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Online-Hilfe.

3. Klicken Sie auf das "+"-Zeichen neben DVD/CD-ROM-Laufwerke.

4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das DVD-Laufwerk, dessen Ländereinstellungen

geändert werden sollen, und klicken Sie auf Eigenschaften.

5. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen in der Registerkarte DVD-Region vor.

6. Klicken Sie auf OK.

Beachten des Urheberrechtsvermerks

Gemäß dem Urheberrechtsgesetz und anderen gesetzlichen Bestimmungen gilt das unberechtigte
Kopieren von urheberrechtlich geschütztem Material (u.a. Computerprogramme, Filme,
Radiosendungen und Tonaufnahmen), mit Ausnahme von gesetzlich genau definierten Ausnahmen,
als strafbare Handlung. Verwenden Sie diesen Computer nicht für solche Zwecke.

Ändern der DVD-Ländereinstellungen 19

Index

A

Anschlüsse

Externer Monitor 5
HDMI 7

Audioausgangsbuchse

(Kopfhörer) 2

Audioausgangsbuchsen

(Kopfhörer) 1
Audioeingang/Mikrofonbuchse 1
Audioeingangsbuchse

(Mikrofon) 2
Audiomerkmale 1

B

Berührungsempfindlicher

Lautstärkeregler 1, 3
Buchsen

Audioausgang (Kopfhörer) 2
Audioausgangsbuchse

(Kopfhörer) 1
Audioeingang (Mikrofon) 2
Audioeingangsbuchse

(Mikrofon) 1
S-Video-Ausgang 6

C

CD

Beschreiben 16
Einlegen 10
Entnehmen 11
Schützen 16
Wiedergeben 18

D

DVD

Ändern der Länder-/

Regioneneinstellungen 19
Beschreiben 16
Einlegen 10
Entnehmen 11

Schützen 16
Wiedergeben 18

DVD, Länder-/

Regioneneinstellungen 19

DVD-Taste 4

E

Externer Monitor, Anschluss 5

H

HDMI-Anschluss 7

I

Internes Mikrofon,

Beschreibung 1

K

Kamera

Beschreibung 8

Eigenschaften 9
Kopfhörer 1
Kopfhörerbuchsen

(Audioausgang) 1

L

Ländereinstellungen, DVD 19
Lautsprecher 1
Lautstärke einstellen 3

M

Medientaste 4
Mikrofon, intern 1
Mikrofone, unterstützt 2
Monitor anschließen 5
Multimedia-Software

Beschreibung 16

Verwenden 17

O

Ohrhörer 1

Optische Disc

Beschreiben 16
Einlegen 10
Entnehmen 11

Optisches Laufwerk

Schützen 16
Wiedergeben 18

P

Programme

Multimedia 16
Verwenden 17

Projektor anschließen 5

Q

Quick Launch-Tasten 4
QuickPlay-Taste 4

S

Schützen der Wiedergabe 18
Software

Multimedia 16

Verwenden 17
Stummschalttaste 1, 3
S-Video-Ausgangsbuchse 6

T

Tasten

DVD 4

Medientaste 4

Nächster Titel/schneller

Vorlauf 14
Stopp 14
Stummschalttaste 3
Stummschaltung 1
Vorheriger Titel/Rücklauf 14
Wiedergabe/Pause 14

Tastenkombinationen für die

Medienwiedergabe 13

20 Index

Tasten zur

Medienwiedergabe 14

TV 2

U

Urheberrechtsvermerk 19

V

VCR 2

Index 21