Hp PAVILION DM3-2010SA, PAVILION DM3-2040EA User Manual [fi]

HP Pavilion Entertainment PC

Käyttöopas

© Copyright 2010 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota
Hewlett-Packard Company käyttää
lisenssillä. Microsoft ja Windows ovat
Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa
rekisteröimiä tavaramerkkejä. SD-logo on
omistajansa tavaramerkki.

Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman
ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja
palveluja koskevat takuut mainitaan
erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden
mukana toimitettavissa takuuehdoissa.
Tässä aineistossa olevat tiedot eivät
oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä
esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai
toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Toinen painos: kesäkuu 2010

Ensimmäinen painos: toukokuu 2010

Asiakirjan osanumero: 602650-352

Tuotetta koskeva ilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,
jotka ovat yhteisiä useimmille malleille.
Omassa tietokoneessasi ei välttämättä ole
kaikkia näitä ominaisuuksia.

Käyttöoppaan

Web-sivustosta osoitteesta

http://www.hp.com/support.

uusimman version saat HP:n

Turvallisuutta koskeva varoitus

VAARA Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit

vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä
tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna tietokoneen vieressä olevan (valinnaisen)
tulostimen tai muun kovan esineen tai tyynyn, maton, vaatteen tai muun pehmeän esineen estää
tietokoneen ilmanvaihtoa. Älä anna verkkovirtalaitteen koskea ihoa tai tyynyä, mattoa, vaatetta tai
muuta pehmeää pintaa käytön aikana. Tämä tietokone ja verkkovirtalaite täyttävät kansainvälisessä
informaatioteknologian laitteiden turvallisuutta koskevassa IEC 60950 -standardissa määritetyt,
käyttäjän ulottuvissa olevien pintojen lämpötilaa koskevat määräykset.

iii

iv Turvallisuutta koskeva varoitus

Sisällysluettelo

1 Aloitusopas ..................................................................................................................................................... 1

HP QuickWebin käyttäminen (vain tietyt mallit) .................................................................................... 1

2 Ominaisuudet .................................................................................................................................................. 2

Laitteiden tunnistaminen ...................................................................................................................... 2

Osat ...................................................................................................................................................... 2

Päällä olevat osat ................................................................................................................ 2

Kosketusalusta .................................................................................................... 2

Merkkivalot .......................................................................................................... 3

Näppäimet ........................................................................................................... 4

Edessä olevat osat .............................................................................................................. 5

Oikealla sivulla olevat osat .................................................................................................. 5

Vasemmalla sivulla olevat osat ............................................................................................ 6

Pohjassa olevat osat ............................................................................................................ 8

Näytön osat .......................................................................................................................... 9

Langattomat antennit ......................................................................................................... 10

Lisälaitteet .......................................................................................................................... 11

Tarrat .................................................................................................................................................. 11

3 Langattomat yhteydet ja lähiverkot ............................................................................................................. 13

Langattomien laitteiden käyttäminen .................................................................................................. 13

Langattoman yhteyden ja verkon tilan kuvakkeiden tunnistaminen ................................... 13

Langattoman yhteyden säätimien käyttäminen ................................................................. 14

Langattoman yhteyden painikkeen käyttäminen ................................................................ 14

Wireless Assistant -ohjelmiston käyttäminen ..................................................................... 15

HP Connection Manager -ohjelmiston käyttäminen (vain tietyt mallit) ............................... 15

Käyttöjärjestelmän hallintatoimintojen käyttäminen ........................................................... 15

WLAN-laitteen käyttäminen ................................................................................................................ 16

WLAN-verkon määrittäminen ............................................................................................. 16

Langattoman lähiverkon suojaaminen ............................................................................... 17

Verkkovierailu toiseen verkkoon ........................................................................................ 17

HP:n mobiililaajakaistan käyttäminen (vain tietyt mallit) ..................................................................... 18

SIM-kortin asettaminen paikalleen ..................................................................................... 18

SIM-kortin poistaminen ...................................................................................................... 19

Langattomien Bluetooth-laitteiden käyttäminen ................................................................................. 20

Bluetooth ja Internet-yhteyden jakaminen (Internet Connection Sharing – ICS) ............... 20

Langattoman yhteyden ongelmien vianmääritys ................................................................................ 21

Yhteyttä WLAN-verkkoon ei voi muodostaa ...................................................................... 21

v

Yhteyttä haluttuun WLAN-verkkoon ei voi muodostaa ...................................................... 21

WLAN-yhteyden verkkokuvake ei näy ............................................................................... 22

Nykyiset WLAN-verkon suojauskoodit eivät ole käytettävissä ........................................... 22

WLAN-yhteys on erittäin heikko ......................................................................................... 23

Yhteyttä langattomaan reitittimeen ei voi muodostaa ........................................................ 23

Liittäminen lähiverkkoon (LAN) .......................................................................................................... 23

4 Osoitinlaitteet ja näppäimistö ...................................................................................................................... 25

Osoitinlaitteiden käyttäminen ............................................................................................................. 25

Osoitinlaitteiden asetusten määrittäminen ......................................................................... 25

Kosketusalustan käyttäminen ............................................................................................ 25

Vieritys kahdella sormella ................................................................................. 25

Kääntö (vain tietyt mallit) ................................................................................... 26

Nipistys (vain tietyt mallit) .................................................................................. 26

Toimintonäppäimien käyttäminen ....................................................................................................... 27

Pikanäppäimien käyttäminen ............................................................................................................. 29

Numeronäppäimistöjen käyttäminen .................................................................................................. 30

Upotetun numeronäppäimistön käyttäminen ..................................................................... 30

Upotetun numeronäppäimistön ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä .. . 31

Upotetun numeronäppäimistön näppäintoimintojen vaihtaminen ..................... 31

Valinnaisen ulkoisen numeronäppäimistön käyttäminen ................................................... 31

Kosketusalustan ja näppäimistön puhdistaminen .............................................................................. 31

5 Multimedia ..................................................................................................................................................... 32

Multimediaominaisuudet ..................................................................................................................... 32

Äänenvoimakkuuden säätäminen ...................................................................................... 32

Mediatoimintojen näppäinten käyttäminen ........................................................................ 33

Multimediaohjelmisto .......................................................................................................................... 33

HP MediaSmart -ohjelmiston käyttäminen ......................................................................... 34

Multimediaohjelmiston käyttäminen ................................................................................... 34

Multimediaohjelmiston asentaminen levyltä ...................................................................... 34

Ääni .................................................................................................................................................... 35

Ulkoisten äänilaitteiden liittäminen ..................................................................................... 35

Äänitoimintojen tarkistaminen ............................................................................................ 35

Video .................................................................................................................................................. 36

Ulkoisen näytön tai projektorin liittäminen ......................................................................... 36

HDMI-laitteen liittäminen .................................................................................................... 36

HDMI-portin äänitoimintojen määrittäminen (vain tietyissä malleissa) .............. 37

Verkkokamera .................................................................................................................................... 37

Verkkokameran käyttöön liittyviä vihjeitä ........................................................................... 38

Verkkokameran ominaisuuksien säätäminen .................................................................... 38

vi

6 Virranhallinta ................................................................................................................................................. 39

Virtalaitteiden asetusten määrittäminen ............................................................................................. 39

Virransäästötilojen käyttäminen ......................................................................................... 39

Tietokoneen siirtäminen lepotilaan ja aktivoiminen lepotilasta .......................... 39

Tietokoneen siirtäminen horrostilaan ja aktivoiminen horrostilasta ................... 40

Akkumittarin käyttäminen ................................................................................................... 40

Virrankäyttösuunnitelmien käyttäminen ............................................................................. 40

Käytössä olevan virrankäyttösuunnitelman tarkasteleminen ............................ 40

Toisen virrankäyttösuunnitelman valitseminen ................................................. 41

Virrankäyttösuunnitelmien mukauttaminen ....................................................... 41

Salasanasuojauksen asettaminen lepotilasta aktivointia varten ........................................ 41

Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen ........................................................................................... 41

Tietokoneen liittäminen verkkovirtaan ............................................................................... 42

Verkkovirtalaitteen testaaminen ......................................................................................... 43

Akkuvirran käyttäminen ...................................................................................................................... 43

Akun tietojen etsiminen Ohje ja tuki -osiosta ..................................................................... 43

Akun tarkistus -toiminnon käyttäminen .............................................................................. 44

Akun jäljellä olevan varauksen näyttäminen ...................................................................... 44

Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen ............................................................. 44

Akun lataaminen ................................................................................................................ 45

Akun latauksen purkautumisajan maksimoiminen ............................................................. 46

Akun heikon varaustason hallinta ...................................................................................... 46

Akun heikon varaustason tunnistaminen .......................................................... 46

Akun heikon varaustason korjaaminen ............................................................. 48

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla on

ulkoinen virtalähde ............................................................................ 48

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla on ladattu

akku .................................................................................................. 48

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole

mitään virtalähdettä .......................................................................... 48

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun tietokonetta ei voi

poistaa horrostilasta ......................................................................... 48

Akun kalibroiminen ............................................................................................................ 48

Vaihe 1: Akun lataaminen täyteen .................................................................... 48

Vaihe 2: Lepotilan ja horrostilan poistaminen käytöstä ..................................... 49

Vaihe 3: Akun latauksen purkaminen ................................................................ 49

Vaihe 4: Akun lataaminen uudelleen täyteen .................................................... 50

Vaihe 5: Lepotilan ja horrostilan ottaminen uudelleen käyttöön ........................ 50

Akun virran säästäminen ................................................................................................... 50

Akun säilyttäminen ............................................................................................................. 51

Käytetyn akun hävittäminen ............................................................................................... 51

Akun vaihtaminen .............................................................................................................. 51

Tietokoneen sammuttaminen ............................................................................................................. 51

vii

7 Muistimoduulit .............................................................................................................................................. 53

8 Asemat ja ulkoiset laitteet ............................................................................................................................ 56

Asemat ............................................................................................................................................... 56

Asennettujen asemien tunnistaminen ................................................................................ 56

Asemien käsitteleminen ..................................................................................................... 56

Kiintolevyn suorituskyvyn parantaminen ............................................................................ 57

Levyn eheytyksen käyttäminen ......................................................................... 57

Levyn uudelleenjärjestämisen käyttäminen ...................................................... 58

Kiintolevyn vaihtaminen kiintolevypaikkaan ....................................................................... 58

HP ProtectSmart -kiintolevysuojausohjelmiston käyttäminen (vain tietyt mallit) ................ 60

HP ProtectSmart -kiintolevysuojauksen tilan tunnistaminen ............................. 60

Virranhallinta kiintolevyn ollessa pysäytetty ...................................................... 61

HP ProtectSmart -kiintolevysuojausohjelmiston käyttäminen ........................... 61

Ulkoisten asemien käyttäminen ......................................................................................... 61

Valinnaisten ulkoisten asemien liittäminen ........................................................ 62

Optisten asemien jakaminen ............................................................................................. 62

Ulkoiset laitteet ................................................................................................................................... 63

USB-laitteen käyttäminen .................................................................................................. 63

USB-laitteen liittäminen ..................................................................................... 63

USB-laitteen poistaminen .................................................................................. 63

Digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikassa käytettävien korttien käyttäminen ........... 64

Digitaalisen kortin asettaminen paikalleen ........................................................ 64

Digitaalisen kortin poistaminen ......................................................................... 65

9 Suojaustoiminnot .......................................................................................................................................... 66

Tietokoneen suojaaminen .................................................................................................................. 66

Salasanojen käyttäminen ................................................................................................................... 66

Windows-salasanojen määrittäminen ................................................................................ 67

Salasanojen määrittäminen Setup Utility -apuohjelmassa ................................................. 68

Järjestelmänvalvojan salasana ......................................................................... 68

Järjestelmänvalvojan salasanan hallinta .......................................... 69

Järjestelmänvalvojan salasanan kirjoittaminen ................................ 69

Käynnistyssalasana .......................................................................................... 69

Käynnistyssalasanan hallinta ........................................................... 70

Käynnistyssalasanan kirjoittaminen .................................................. 70

Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen ................................................................................................. 70

Palomuuriohjelmiston käyttäminen ..................................................................................................... 71

Kriittisten suojauspäivitysten asentaminen ......................................................................................... 71

Valinnaisen vaijerilukon asentaminen ................................................................................................ 71

10 QuickWeb-asetusten muuttaminen ........................................................................................................... 73

HP QuickWebin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä ........................................................... 73

viii

Liite A Setup Utility -apuohjelma (BIOS) ........................................................................................................ 74

Setup Utility -apuohjelman käynnistäminen ....................................................................................... 74

Setup Utility -apuohjelman käyttäminen ............................................................................................. 74

Siirtyminen ja valitseminen Setup Utility -apuohjelmassa .................................................. 74

Setup Utility -apuohjelman kielen muuttaminen ................................................................. 75

Järjestelmätietojen tuominen näyttöön .............................................................................. 75

Oletusasetusten palauttaminen Setup Utility -apuohjelmassa ........................................... 76

Setup Utility -apuohjelman lopettaminen ........................................................................... 76

Setup Utility -apuohjelman valikot ...................................................................................................... 76

Main menu (Päävalikko) .................................................................................................... 77

Security (Turvallisuus) -valikko .......................................................................................... 77

System Configuration (Järjestelmän kokoonpano) -valikko ............................................... 77

Diagnostics (Diagnostiikka) -valikko .................................................................................. 78

BIOSin päivittäminen .......................................................................................................................... 78

BIOS-version määrittäminen .............................................................................................. 78

BIOS-päivityksen lataaminen ............................................................................ 79

Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen .................................................................................................. 80

Liite B Varmuuskopiointi ja palauttaminen ................................................................................................... 81

Palautuslevyjen luominen ................................................................................................................... 81

Tietojen varmuuskopiointi ................................................................................................................... 82

Windowsin varmuuskopioinnin ja palautuksen käyttö ........................................................ 83

Järjestelmän palautuspisteiden käyttäminen ..................................................................... 83

Palautuspisteiden luontiajankohdat ................................................................... 84

Järjestelmän palautuspisteen luominen ............................................................ 84

Järjestelmän palauttaminen edelliseen päivämäärään ja aikaan ...................... 84

Palautuksen suorittaminen ................................................................................................................. 84

Järjestelmän palauttaminen palautuslevyjen avulla ........................................................... 85

Järjestelmän palauttaminen palautusosion avulla ............................................................. 85

Hakemisto .......................................................................................................................................................... 86

ix

x

1 Aloitusopas

Tietokoneesi pääkäyttöjärjestelmä on Microsoft® Windows®. Tietokoneessasi voi myös olla
HP QuickWeb (vain tietyissä malleissa).

Microsoft Windows -käyttöjärjestelmä näyttää työpöydän näytössä ja ohjaa tietokoneen laitteita,

●

oheislaitteita ja ohjelmistoja.

Jos tietokoneessasi on QuickWeb, voit sen avulla selata Internetiä nopeasti, katsella

●

digitaalikuvia, kuunnella musiikkia tai pitää yhteyttä sähköpostin, pikaviestien tai Skypen (vain
tietyissä malleissa) avulla tarvitsematta käynnistää pääkäyttöjärjestelmää.

HUOMAUTUS: Voit poistaa QuickWebin käytöstä tai ottaa sen uudelleen käyttöön noudattamalla

luvun ”QuickWeb-asetusten muuttaminen”, ohjeita. Saat lisätietoja QuickWebistä ohjelmiston mukana
toimitetusta ohjelmiston ohjeesta, jota voit käyttää napsauttamalla Ohje-kuvaketta ilmaisinalueella.

HP QuickWebin käyttäminen (vain tietyt mallit)

QuickWebin käynnistäminen:

1. Käynnistä tietokone. HP QuickWeb -aloitusnäyttö avautuu.

2. Käynnistä sovellus napsauttamalla kuvaketta QuickWeb-aloitusnäytössä.

QuickWebin käynnistäminen Microsoft Windowsista:

Valitse Käynnistä, napsauta Sammuta-painikkeen vieressä olevaa nuolta ja valitse sitten

▲

Käynnistä uudelleen. Tietokone käynnistyy uudelleen, ja näyttöön tulee HP QuickWeb

-aloitusnäyttö.

TAI

Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > HP QuickWeb. Valitse HP QuickWeb

▲

Configuration Tool (HP QuickWeb -määritystyökalu). Valitse Aloitussivu-välilehti ja sitten
Siirry-painike, joka sijaitsee kohdan Do you want to shut down Windows and go to
QuickWeb? (Haluatko sulkea Windowsin ja siirtyä QuickWebiin?) vieressä.

HUOMAUTUS: Saat lisätietoja HP QuickWebistä QuickWebin ohjelmiston ohjeesta.

HP QuickWebin käyttäminen (vain tietyt mallit) 1

2 Ominaisuudet

Laitteiden tunnistaminen

Jos haluat nähdä tietokoneeseen asennettujen laitteiden luettelon, valitse Käynnistä >
Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus. Valitse sitten Järjestelmä-alueelta Laitehallinta.

Voit myös lisätä uusia laitteita ja muuttaa laitemäärityksiä Laitehallinta-kohdassa.

HUOMAUTUS: Windowsin® sisältämä käyttäjätilien hallintaominaisuus parantaa tietokoneen

suojausta. Järjestelmä saattaa kysyä käyttöoikeuksia tai salasanaa tiettyjen tehtävien, kuten
ohjelmistojen asentamisen, apuohjelmien suorittamisen tai Windows-asetusten muuttamisen
yhteydessä. Lisätietoja on Ohje ja tuki -toiminnossa.

Osat

Päällä olevat osat

Kosketusalusta

Osa Kuvaus

(1) Kosketusalustan merkkivalo

(2) Kosketusalusta* Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia

(3) Kosketusalustan vasen painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike.

2 Luku 2 Ominaisuudet

Valkoinen: Kosketusalusta on käytössä.

●

Keltainen: Kosketusalusta on poistettu käytöstä.

●

kohteita.

Osa Kuvaus

(4) Kosketusalustan käynnistys-/

(5) Kosketusalustan vieritysalue Vierittää ylös- tai alaspäin.

(6) Kosketusalustan oikea painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike.

*Taulukossa näkyvät tehdasasetukset. Jos haluat tarkastella ja muuttaa osoitinlaitteen asetuksia, valitse Käynnistä >
Laitteet ja tulostimet. Napsauta sitten hiiren kakkospainikkeella tietokonettasi vastaavaa laitetta ja valitse Hiiren
asetukset.

Merkkivalot

Ottaa kosketusalustan käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

sammutuspainike

Osa Kuvaus

(1) Caps lock -merkkivalo Valo palaa: Aakkoslukko (caps lock) on käytössä.

(2) Mykistyksen merkkivalo Valo palaa: Tietokoneen ääni on mykistetty.

(3) Num lock -merkkivalo Valo palaa: Upotettu numeronäppäimistö on käytössä tai

valinnaisen ulkoisen numeronäppäimistön num lock- eli
numerolukitustila on käytössä.

Osat 3

Näppäimet

Osa Kuvaus

(1) esc-näppäin fn-näppäimen kanssa painettuna tuo näkyviin

(2) Toimintonäppäimet Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän toimintoja.

(3) fn-näppäin Nuolinäppäimen, num lk -näppäimen tai esc-näppäimen

(4)

(5)

(6) Upotetun numeronäppäimistön näppäimet Kun näppäimistö on otettu käyttöön, näppäimiä voidaan

(7) num lk -näppäin fn-näppäimen kanssa painettuna ottaa upotetun

Windowsin logonäppäin Avaa Windowsin Käynnistä-valikon.

Windows-sovellusnäppäin Avaa osoittimen alla olevan kohteen pikavalikon.

järjestelmätiedot.

kanssa painettuna käynnistää usein käytettyjä järjestelmän
toimintoja.

käyttää ulkoisen numeronäppäimistön näppäinten tapaan.

numeronäppäimistön käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

4 Luku 2 Ominaisuudet

Edessä olevat osat

Osa Kuvaus

(1) Kaiuttimet (2) Tuottavat äänen.

(2) Akun merkkivalo Valo palaa: Akku on latautumassa.

(3) Aseman merkkivalo Valkoinen: Kiintolevy on käytössä.

Valo vilkkuu: Akku on tietokoneen ainoa virtalähde, ja sen varaustila on
heikko. Kun akun varaustila on kriittisen heikko, akun merkkivalo alkaa
vilkkua nopeasti.

Valo ei pala: Jos tietokone on liitetty ulkoiseen virtalähteeseen,
merkkivalo sammuu, kun tietokoneen kaikki akut ovat täyteen ladattuja.
Jos tietokonetta ei ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, valo pysyy
sammuneena, kunnes tietokoneen akun varaustila laskee alhaiseksi.

Valo vilkkuu: Kiintolevy tai valinnainen ulkoinen optinen asema on
käytössä.

Keltainen: HP ProtectSmart -kiintolevysuojaus on väliaikaisesti
pysäyttänyt kiintolevyn.

Oikealla sivulla olevat osat

Osa Kuvaus

(1) Virran merkkivalo

Valo palaa: Tietokone on käynnissä.

●

Valo vilkkuu: Tietokone on lepotilassa.

●

Valo ei pala: Tietokoneen virta on katkaistu, tai tietokone on

●

horrostilassa.

Osat 5

Osa Kuvaus

(2) Virtakytkin

(3) Langattoman laitteen merkkivalo

(4) Langattoman laitteen painike Ottaa langattomat ominaisuudet käyttöön tai poistaa ne käytöstä, mutta ei

Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen työntämällä

●

kytkintä.

Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan työntämällä

●

kytkintä lyhyesti.

Kun tietokone on lepotilassa, voit siirtyä takaisin normaalitilaan

●

työntämällä kytkintä lyhyesti.

Kun tietokone on horrostilassa, voit poistua horrostilasta työntämällä

●

kytkintä lyhyesti.

Jos tietokone ei vastaa komentoihin eikä Windows®­virrankatkaisutoimintoja voi käyttää, katkaise tietokoneesta virta
työntämällä virtakytkintä ja pitämällä sitä työnnettynä vähintään viisi
sekuntia.

Saat Virranhallinta-asetuksia koskevia lisätietoja valitsemalla Käynnistä >
Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Virranhallinta-asetukset.

Sininen: Sisäinen langaton laite, kuten langaton lähiverkkolaite

●

(WLAN), langaton suuralueverkkolaite (WWAN) ja/tai Bluetooth®­laite, on toiminnassa.

Keltainen: Kaikista langattomista laitteista on katkaistu virta.

●

kuitenkaan muodosta langatonta yhteyttä.

HUOMAUTUS: Langattoman yhteyden muodostaminen edellyttää, että

langattoman verkon asetukset on määritetty.

(5) USB-portit (2) Liittää valinnaiset USB-laitteet.

(6) Tuuletusaukko Jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.

(7) Vaijerilukon kiinnityspaikka Tähän voit kytkeä tietokoneen vaijerilukon (valinnainen).

Vasemmalla sivulla olevat osat

HUOMAUTUS: Joissakin tietokonemalleissa voi olla valinnainen

ulkoinen optinen USB-levyasema. Lisätietoja on painetussa

asennus

HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin

jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen
ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua
tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.

HUOMAUTUS: Vaijerilukon tarkoituksena on vaikeuttaa tietokoneen

väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä.

-lehtisessä.

Pika-

6 Luku 2 Ominaisuudet

Osa Kuvaus

(1) Virtaliitin Liittää verkkovirtalaitteen pistorasiaan.

(2) Verkkovirtalaitteen valo

(3) RJ-45 (verkko) -liitäntä Tähän voit kytkeä verkkokaapelin.

(4) Ulkoisen näytön portti Tähän voit kytkeä ulkoisen VGA-näytön tai piirtoheittimen.

(5) HDMI-portti Liittää valinnaisen video- tai äänilaitteen, esimerkiksi

(6) USB-portit (2) Liittää valinnaiset USB-laitteet.

(7) Digitaalisen median korttipaikka Tukee seuraavia digitaalisia muistikortteja:

Valo palaa: Tietokone on liitetty ulkoiseen

●

virtalähteeseen.

Valo ei pala: Tietokonetta ei ole liitetty ulkoiseen

●

virtalähteeseen.

teräväpiirtotelevision tai jonkin muun yhteensopivan digitaali­tai äänilaitteen.

HUOMAUTUS: Joillekin tietokonemalleille voidaan määrittää

valinnainen ulkoinen optinen USB-levyasema. Lisätietoja on
painetussa

●

●

●

●

●

●

●

●

Pika-asennus

Memory Stick (MS)

Memory Stick Pro (MSP)

MultiMediaCard (MMC)

Secure Digital (SD) -muistikortti

Secure Digital High Capacity (SDHC) -muistikortti

xD-Picture Card (XD)

xD-Picture Card (XD) Tyyppi H

xD-Picture Card (XD) Tyyppi M

-lehtisessä.

(8) Äänilähtöliitäntä (kuulokeliitäntä) Tästä liitännästä kuuluvat äänet, jos liität siihen valinnaiset

vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet,
nappikuulokkeet, kuulokemikrofonin tai television äänijohdon.

HUOMAUTUS: Kun kuulokeliitäntään kytketään jokin laite,

tietokoneen kaiuttimet poistetaan käytöstä.

(9) Äänituloliitäntä (mikrofoni) Tähän voit kytkeä valinnaisen stereo- tai monomikrofonin tai

tietokoneen kuulokemikrofonin.

Osat 7

Pohjassa olevat osat

Osa Kuvaus

(1) SIM (Subscriber identity module) -moduulin

paikka (vain tietyt mallit)

(2) Akkupaikka Akun pitopaikka.

(3)

(4) Tuuletusaukot (6) Tuuletusaukkojen kautta ilma voi kiertää tietokoneen sisällä ja

Akun vapautussalpa Vapauttaa akun akkupaikasta.

Sijaitsee akkupaikan sisäpuolella.

jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.

HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen

tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää
tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin
käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on
täysin normaalia.

8 Luku 2 Ominaisuudet

Osa Kuvaus

(5) Muistimoduulipaikka Sisältää muistimoduulipaikan (kaksi paikkaa tietyissä

(6) Kiintolevypaikka Kiintolevyn ja tiettyjen mallien langattoman suuralueverkon

Näytön osat

malleissa) ja WLAN-moduulin.

VAROITUS: Jotta järjestelmä ei lukitu, vaihda langattoman

moduulin tilalle vain sellainen moduuli, jonka oman maasi/
alueesi langattomia laitteita sääntelevä viranomainen on
hyväksynyt käytettäväksi tietokoneessa. Jos vaihdat moduulin
ja saat siihen liittyvän varoituksen, poista moduuli, jotta
tietokone toimii taas normaalisti, ja ota yhteyttä tekniseen
tukeen Ohjeen ja tuen kautta.

(WWAN) moduulin paikka.

VAROITUS: Jotta järjestelmä ei lukitu, vaihda langattoman

moduulin tilalle vain sellainen moduuli, jonka oman maasi/
alueesi langattomia laitteita sääntelevä viranomainen on
hyväksynyt käytettäväksi tietokoneessa. Jos vaihdat moduulin
ja saat siihen liittyvän varoituksen, poista moduuli, jotta
tietokone toimii taas normaalisti, ja ota yhteyttä tekniseen
tukeen Ohjeen ja tuen kautta.

Osa Kuvaus

(1) Sisäinen mikrofoni Nauhoittaa äänen.

(2) Verkkokameran merkkivalo Valo palaa: Verkkokamera on käytössä.

(3) Verkkokamera Tallentaa videokuvaa ja ottaa valokuvia.

Osat 9

Langattomat antennit

Osa Kuvaus

(1) WWAN-antennit (2) (vain tietyt mallit)* Lähetä ja vastaanota langattomien laitteiden signaaleja

(2) WLAN-antennit (2)* Muodosta yhteys langattomiin lähiverkkoihin (WLAN)

*Antennit eivät näy laitteen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä
läheisyydessä ei ole esteitä.

langattomissa suuralueverkoissa (WWAN).

langattomien signaalien lähettämistä ja vastaanottamista varten.

Lisätietoja omaa maatasi/aluettasi koskevista langattomien laitteiden turvallisuusohjeista on

Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet

-oppaassa. Nämä ohjeet

ovat Ohje ja tuki -kohdassa.

10 Luku 2 Ominaisuudet

Lisälaitteet

Osa Kuvaus

(1) Virtajohto* Liittää verkkovirtalaitteen.

(2) Verkkovirtalaite Muuntaa vaihtovirran tasavirraksi.

Tarrat

(3) Akku Kun tietokonetta ei ole liitetty ulkoiseen verkkovirtalähteeseen,

tietokone toimii akkuvirralla.

*Virtajohtojen ulkonäkö vaihtelee maittain/alueittain.

Tietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai
matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa:

Sarjanumerotarra: Tarrassa on esimerkiksi seuraavat tärkeät tiedot:

●

Osa

(1) Tuotteen nimi

(2) Sarjanumero

(3) Tuotenumero

Tarrat 11

(4) Takuuaika

(5) Mallitiedot (vain tietyt mallit)

Pidä nämä tiedot saatavilla, kun otat yhteyttä tekniseen tukeen. Sarjanumerotarra on kiinnitetty
tietokoneen pohjaan.

Microsoft® Certificate of Authenticity -aitoustodistus: Tarrassa on Windows-tuotetunnus. Voit

●

tarvita Product Key -tuotetunnusta käyttöjärjestelmän päivittämisen tai vianmäärityksen
yhteydessä. Microsoft Certificate of Authenticity -aitoustodistus on kiinnitetty tietokoneen
pohjaan.

Tarrassa on tietokonetta koskevia viranomaisten tietoja. Viranomaisten ilmoitukset -tarra on

●

kiinnitetty akkupaikan sisäpuolelle.

Langattoman laitteen hyväksyntätarra tai -tarrat (vain tietyt mallit): Tarrassa on tietoja

●

valinnaisista langattomista laitteista sekä joidenkin sellaisten maiden/alueiden viranomaisten
hyväksyntämerkinnät, joissa kyseisten laitteiden käyttäminen on hyväksyttyä. Jos tietokone
sisältää vähintään yhden langattoman laitteen, sen mukana toimitetaan myös ainakin yksi
hyväksyntätarra. Voit tarvita tätä tietoa matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa.
Langattoman laitteen hyväksyntätarrat on kiinnitetty tietokoneen pohjaan.

SIM (Subscriber Identity Module) -tarra (vain tietyt mallit): Sisältää SIM-moduulin ICCID

●

(Integrated Circuit Card Identifier) -tunnuksen. Tarra sijaitsee akkupaikan sisäpuolella.

HP Mobile Broadband -moduulin sarjanumerotarra (vain tietyt mallit): Sisältää HP Mobile

●

Broadband -moduulin sarjanumeron. Tarra sijaitsee akkupaikan sisäpuolella.

12 Luku 2 Ominaisuudet

3 Langattomat yhteydet ja lähiverkot

Langattomien laitteiden käyttäminen

Langattomassa tekniikassa tiedot siirtyvät johtojen sijasta radioaalloilla. Tietokoneeseen on voitu
asentaa valmiiksi seuraavia langattomia laitteita:

WLAN-laite – Yhdistää tietokoneen langattomiin lähiverkkoihin (eli WLAN-verkkoihin) niin

●

yrityksen toimitiloissa ja kotona kuin yleisillä paikoillakin, kuten lentokentillä, ravintoloissa,
kahviloissa, hotelleissa ja yliopistoissa. Langattomassa verkossa kukin kannettava langaton laite
on yhteydessä langattomaan reitittimeen tai langattomaan liityntäpisteeseen.

HP Mobile Broadband -moduuli – Langattoman laajaverkon (eli WWAN-verkon) laite, joka

●

mahdollistaa tietojen käytön missä tahansa operaattorin peittoalueella. Langattomassa
laajaverkossa kukin langaton laite on yhteydessä operaattorin tukiasemaan. Operaattorit
asentavat (puhelinmastoja muistuttavien) tukiasemien verkkoja laajoille maantieteellisille alueille
siten, että ne kattavat maakuntien ja jopa maiden laajuisia alueita.

Bluetooth®-laite – Luo PAN (Personal Area Network) -verkon, jolla saadaan yhteys muihin

●

langatonta Bluetooth-yhteyttä käyttäviin laitteisiin, kuten tietokoneisiin, puhelimiin, tulostimiin,
kuulokkeisiin, kaiuttimiin ja kameroihin. PAN-verkossa jokainen laite on suorassa yhteydessä
toisiin laitteisiin ja laitteiden on oltava suhteellisen lähellä toisiaan, tavallisesti noin 10 metrin
etäisyydellä toisistaan.

WLAN-laitteita sisältävät tietokoneet voivat tukea seuraavia IEEE-toimialastandardeja:

Ensimmäinen yleinen standardi 802.11b tukee 11 Mbps:n tiedonsiirtonopeutta ja toimii

●

2,4 GHz:n taajuudella.

802.11g tukee 54 Mbps:n tiedonsiirtonopeutta ja toimii 2,4 GHz:n taajuudella. Standardin

●

802.11g mukainen WLAN-laite on takautuvasti yhteensopiva standardin 802.11b mukaisten
laitteiden kanssa, joten ne voivat toimia samassa verkossa.

802.11a tukee 54 Mbps:n tiedonsiirtonopeutta ja toimii 5 GHz:n taajuudella.

●

HUOMAUTUS: 802.11a ei ole yhteensopiva standardien 802.11b ja 802.11g kanssa.

802.11n tukee 450 Mbps:n tiedonsiirtonopeutta, ja se toimii joko 2,4 GHz:n tai 5 GHz:n

●

taajuudella, mikä tekee siitä takautuvasti yhteensopivan standardien 802.11a, b ja g kanssa.

Lisätietoja langattomasta tekniikasta saat Ohje ja tuki -osan tietojen ja linkkien avulla.

Langattoman yhteyden ja verkon tilan kuvakkeiden tunnistaminen

Kuvake Nimi Kuvaus

Langaton (yhteys muodostettu) Osoittaa tietokoneen langattoman merkkivalon ja

langattoman yhteyden painikkeen sijainnin. Ilmaisee myös
tietokoneessa olevan Wireless Assistant -ohjelmiston ja
ilmaisee, että yksi tai useampi langaton laite on käytössä.

Langaton (yhteys katkaistu) Ilmaisee tietokoneen Wireless Assistant -ohjelmiston sekä

sen, että kaikkien langattomien laitteiden virta on katkaistu.

Langattomien laitteiden käyttäminen 13

HP Connection Manager Avaa HP Connection Manager -ohjelman, jonka avulla voit

muodostaa yhteyden HP:n mobiililaajakaistalaitteeseen
(vain tietyt mallit).

Langallinen verkko (yhteys muodostettu) Ilmaisee, että yksi tai useampi verkko-ohjain on asennettu

Langallinen verkko (poissa käytöstä / yhteys
katkaistu)

Verkko (yhteys muodostettu) Ilmaisee, että seuraavat ehdot täyttyvät:

Verkko (poissa käytöstä / yhteys katkaistu) Ilmaisee, että seuraavat ehdot täyttyvät:

ja että yksi tai useampi verkkolaite on muodostanut
yhteyden verkkoon.

Ilmaisee, että seuraavat ehdot täyttyvät:

Yksi tai useampi verkko-ohjain on asennettu.

●

Kaikki verkkolaitteet tai kaikki langattomat laitteet on

●

poistettu käytöstä Windowsin® ohjauspaneelissa.

Yksi tai useampi verkko-ohjain on asennettu.

●

Yksi tai useampi verkkolaite on yhteydessä

●

langattomaan verkkoon.

Yksi tai useampi verkkolaite on yhteydessä

●

langalliseen verkkoon.

Yksi tai useampi verkko-ohjain on asennettu.

●

Langattomia yhteyksiä ei ole käytettävissä tai kaikki

●

langattomat verkkolaitteet on poistettu käytöstä
langattoman yhteyden painikkeella tai Wireless
Assistant -ohjelmiston avulla.

Langattomia yhteyksiä on käytettävissä.

●

Langattoman yhteyden säätimien käyttäminen

Voit hallita tietokoneen langattomia laitteita seuraavien ominaisuuksien avulla:

langattoman yhteyden painike tai kytkin (jäljempänä tässä oppaassa: langattoman laitteen

●

painike)

Wireless Assistant -ohjelmisto

●

HP Connection Manager -ohjelmisto (vain tietyt mallit)

●

käyttöjärjestelmän hallintatoiminnot.

●

Langattoman yhteyden painikkeen käyttäminen

Tietokoneessa on langattoman yhteyden painike, vähintään yksi langaton laite sekä mallin mukaan
yksi tai kaksi langattoman toiminnon merkkivaloa. Oletusarvon mukaan kaikki tietokoneessa olevat
langattomat laitteet ovat käytössä, joten langattoman toiminnon merkkivalo palaa (sinisenä), kun
tietokoneeseen kytketään virta.

Langattoman toiminnon merkkivalo ilmoittaa langattomien laitteiden virran tilan kokonaisuutena; se ei
ilmoita yksittäisten laitteiden virran tilaa. Jos langattoman toiminnon sininen merkkivalo palaa,
vähintään yksi langaton laite on toiminnassa. Jos langattoman toiminnon merkkivalo ei pala, kaikkien
langattomien laitteiden virta on katkaistu.

14 Luku 3 Langattomat yhteydet ja lähiverkot

HUOMAUTUS: Joissakin malleissa langattoman toiminnon merkkivalo palaa keltaisena, kun

kaikkien langattomien laitteiden virta on katkaistu.

Koska langattomat laitteet ovat oletusarvoisesti käytössä, langattoman yhteyden painikkeella voit
kytkeä virran samanaikaisesti kaikkiin langattomiin laitteisiin tai katkaista sen niistä. Yksittäisiä
langattomia laitteita voidaan hallita Wireless Assistant -ohjelmiston avulla.

Wireless Assistant -ohjelmiston käyttäminen

Langaton laite voidaan käynnistää tai sammuttaa Wireless Assistant -ohjelmiston avulla. Jos langaton
laite on poistettu käytöstä Setup Utility -apuohjelmassa, se on otettava uudelleen käyttöön Setup
Utility -apuohjelmassa, ennen kuin se voidaan käynnistää ja sammuttaa Wireless Assistant

-apuohjelmalla.

HUOMAUTUS: Langattoman laitteen ottaminen käyttöön tai käynnistäminen ei liitä tietokonetta

automaattisesti verkkoon tai langatonta Bluetooth-yhteyttä käyttävään laitteeseen.

Voit tuoda langattomien laitteiden tilan näkyviin napsauttamalla ilmoitusalueen Näytä piilotetut
kuvakkeet -kuvaketta (nuoli ilmoitusalueen vasemmassa reunassa) ja asettamalla hiiren osoittimen
langattoman yhteyden kuvakkeen päälle.

Jos Langaton-kuvake ei näy ilmoitusalueella, muuta Wireless Assistant -apuohjelman ominaisuuksia
seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Laite > Windowsin siirrettävyyskeskus.

2. Napsauta langattoman yhteyden kuvaketta Wireless Assistant -ruudussa, joka sijaitsee

Windowsin® siirrettävyyskeskuksen alimmalla rivillä.

3. Napsauta Ominaisuudet-kohtaa.

4. Valitse Ilmoitusalueen HP Wireless Assistant -kuvake-valintaruutu.

5. Valitse Käytä.

6. Valitse Sulje.

Lisätietoja on Wireless Assistant -apuohjelman ohjeessa:

1. Avaa Wireless Assistant napsauttamalla Windowsin siirrettävyysasetuksista langattoman

yhteyden kuvaketta.

2. Napsauta Ohje-painiketta.

HP Connection Manager -ohjelmiston käyttäminen (vain tietyt mallit)

Voit muodostaa yhteyden WWAN-verkkoihin HP Connection Manager -ohjelmiston avulla käyttämällä
tietokoneessa olevaa HP:n mobiililaajakaistalaitetta (vain tietyissä malleissa).

Voit käynnistää Connection Managerin napsauttamalla tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan
ilmaisinalueen Connection Manager -kuvaketta.

TAI

Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > HP Connection Manager > HP Connection Manager.

Lisätietoja Connection Managerin käytöstä on Connection Manager -ohjelmiston ohjeessa.

Käyttöjärjestelmän hallintatoimintojen käyttäminen

Joissakin käyttöjärjestelmissä on mahdollista hallita sisäisiä langattomia laitteita ja langatonta
yhteyttä. Esimerkiksi Windowsissa olevan Verkko- ja jakamiskeskuksen avulla voit määrittää

Langattomien laitteiden käyttäminen 15

yhteyden tai verkon, muodostaa yhteyden verkkoon, hallita langattomia verkkoja ja diagnosoida ja
korjata verkko-ongelmia.

Voit käynnistää Verkko- ja jakamiskeskuksen valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko ja
Internet > Verkko- ja jakamiskeskus.

Lisätietoja saat valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki.

WLAN-laitteen käyttäminen

WLAN-laitteen avulla voit muodostaa yhteyden langattomaan lähiverkkoon (WLAN), joka koostuu
muista langattoman reitittimen tai langattoman liityntäpisteen avulla toisiinsa liitetyistä tietokoneista ja
lisälaitteista.

HUOMAUTUS:

asiaa.

Suurissa WLAN-verkoissa, kuten yritysten WLAN-verkoissa ja julkisissa WLAN-verkoissa,

●

käytetään yleensä langattomia tukiasemia, joihin voi olla yhteydessä useita tietokoneita ja
lisälaitteita ja jotka voivat jakaa keskenään erittäin tärkeitä verkkotoimintoja.

Kotiin tai pieneen toimistoon rakennetussa WLAN-verkossa käytetään yleensä langatonta

●

reititintä, jonka avulla useat langattomia ja langallisia yhteyksiä käyttävät tietokoneet voivat jakaa
keskenään Internet-yhteyden, tulostimen ja tiedostoja siten, ettei järjestelmään tarvitse asentaa
uusia laitteita tai ohjelmistoja.

Jotta voit käyttää WLAN-laitetta tietokoneessasi, sinun on liityttävä palveluntarjoajan, julkisen verkon
tai yritysverkon WLAN-järjestelmään.

Langattomalla reitittimellä

WLAN-verkon määrittäminen

Voit luoda WLAN-verkon ja muodostaa Internet-yhteyden sen avulla, kun käytössäsi on seuraavat
laitteet:

laajakaistamodeemi (DSL- tai kaapelimodeemi) (1) ja nopea Internet-palvelu, joka on hankittu

●

Internet-palveluntarjoajalta

langaton reititin (hankittava erikseen) (2)

●

langaton tietokone (3).

●

Kuvassa on esimerkki valmiista langattomasta verkosta, joka on liitetty Internetiin.

ja

langattomalla liityntäpisteellä

tarkoitetaan usein samaa

Kun laajennat verkkoa, voit liittää siihen muita langattomia ja langallisia yhteyksiä käyttäviä
tietokoneita ja käyttää niissä Internet-yhteyttä.

WLAN-verkon määrittämistä koskevia ohjeita saat reitittimen valmistajalta tai Internet­palveluntarjoajalta.

16 Luku 3 Langattomat yhteydet ja lähiverkot

Langattoman lähiverkon suojaaminen

Koska WLAN-standardi sisältää vain rajoitettuja suojaustoimintoja, jotka estävät pääasiassa vain
satunnaisen salakuuntelun muiden tehokkaampien hyökkäysmuotojen sijaan, on tärkeää tietää, että
langattomat lähiverkot ovat alttiita kaikille tunnetuille ja vahvistetuille suojausheikkouksille.

Langattomat lähiverkot eivät ehkä anna tarvittavaa suojausta julkisilla alueilla tai paikoilla, kuten
kahviloissa ja lentokentillä. Langattomien yhteyksien valmistajat ja julkisten paikkojen
palveluntarjoajat kehittävät koko ajan uusia tekniikoita, jotta julkinen ympäristö olisi turvallisempi ja
anonymiteetti olisi helpompi säilyttää. Jos olet huolissasi tietokoneesi suojauksesta julkisilla paikoilla,
rajoita verkkotoiminnot ei-kriittisiin toimintoihin, kuten sähköpostin käyttöön ja Internetin
peruskäyttöön.

Kun määrität WLAN-verkkoa tai luot yhteyden WLAN-verkkoon, ota aina käyttöön suojaustoiminnot,
jotka suojaavat verkkoa ja verkkoyhteyttä luvattomalta käytöltä. Tavalliset suojaustasot ovat Wi-Fi
Protected Access (WPA)-Personal ja Wired Equivalent Privacy (WEP). Koska langattomat
radiosignaalit kulkeutuvat verkon ulkopuolelle, muut WLAN-laitteet voivat poimia suojaamattomia
signaaleja ja joko yhdistää sinut verkkoon (kutsumatta) tai kaapata verkon kautta lähetettyjä tietoja.
Voit kuitenkin ryhtyä seuraaviin varotoimenpiteisiin langattoman lähiverkon suojaamiseksi:

Käytä langatonta lähetintä, jossa on sisäinen suojaus

●

Monet langattomat tukiasemat, yhdyskäytävät tai reitittimet sisältävät sisäisiä suojaustoimintoja,
kuten langattomia suojausprotokollia ja palomuureja. Oikeanlaisen langattoman lähettimen
avulla voit suojata verkon tavallisimpia langattomien yhteyksien suojausriskejä vastaan.

Työskentele palomuurin takana

●

Palomuuri on muuri, joka tarkistaa verkkoon lähetetyt tiedot ja tietopyynnöt sekä estää kaikki
epäilyttävät kohteet. Saatavana on monenlaisia palomuureja (ohjelmistoja ja laitteistoja). Jotkut
verkot käyttävät näiden molempien yhdistelmää.

Käytä langatonta salausta

●

Langattomaan lähiverkkoon on saatavana monia kehittyneitä salausprotokollia. Etsi sinulle paras
ratkaisu verkon suojaamiseksi:

Wired Equivalent Privacy (WEP) on langaton suojausprotokolla, joka koodaa tai salaa

◦

kaikki verkon tiedot ennen niiden lähettämistä käyttämällä WEP-avainta. Voit tavallisesti
antaa verkon määrittää WEP-avaimen. Vaihtoehtoisesti voit määrittää oman avaimen,
muodostaa eri avaimen tai valita jonkin muun kehittyneen vaihtoehdon. Muut eivät voi
käyttää WLAN-verkkoa ilman oikeaa avainta.

WPA (Wi-Fi Protected Access) käyttää samoin kuin WEP suojausasetuksia verkon kautta

◦

lähetettyjen tietojen salaamiseen tai salauksen purkamiseen. Kuitenkin sen sijaan, että
WPA käyttäisi yhtä staattista suojausavainta salauksissa niin kuin WEP käyttää, se
muodostaa uuden avaimen jokaiselle paketille dynaamisesti käyttämällä TKIP (Temporal
key integrity protocol) -protokollaa. Se muodostaa myös eri avainsarjoja kullekin verkon
tietokoneelle.

Verkkovierailu toiseen verkkoon

Kun siirrät tietokoneen toisen WLAN-verkon alueelle, Windows yrittää muodostaa yhteyden
kyseiseen verkkoon. Jos yhteyden muodostus onnistuu, tietokone yhdistetään uuteen verkkoon
automaattisesti. Jos Windows ei tunnista uutta verkkoa, noudata samaa menettelyä kuin silloin, kun
alun perin muodostit yhteyden WLAN-verkkoon.

WLAN-laitteen käyttäminen 17

HP:n mobiililaajakaistan käyttäminen (vain tietyt mallit)

HP:n mobiililaajakaistan avulla tietokoneesi voi käyttää langattomia suuralueverkkoja (WWAN) ja
muodostaa yhteyden Internetiin useammista paikoista ja suuremmilla alueilla kuin käyttämällä WLAN­verkkoja. HP:n mobiililaajakaistan käyttämiseen tarvitaan verkkopalveluntarjoaja

matkapuhelinoperaattori

(
kattavuusalue vastaa matkapuhelimen kuuluvuusaluetta.

Kun käytät HP Mobile Broadband -moduulia operaattoripalvelun kautta, voit pitää Internet-yhteyttä
auki, lähettää sähköpostia tai luoda yhteyden yritysverkkoon myös tien päällä tai julkisten
langattomien verkkopisteiden kantomatkan ulkopuolella.

HP Mobile Broadband tukee seuraavia tekniikoita:

HSPA (High Speed Packet Access) -tekniikalla voit muodostaa yhteyden verkkoihin, jotka

●

perustuvat GSM (Global System for Mobile Communications) -tietoliikennestandardiin.

EV-DO (Evolution Data Optimized) -moduulin avulla voidaan käyttää CDMA-

●

tietoliikennestandardin mukaisia verkkoja.

Saatat tarvita HP Mobile Broadband -moduulin sarjanumeron laajakaistapalvelun aktivoimiseksi.
Sarjanumero on painettu tarraan, joka on tietokoneen akkupaikan sisäpuolella.

Jotkin matkapuhelinverkon operaattorit vaativat SIM-moduulin käyttöä. SIM-kortti sisältää perustietoja
sinusta, kuten henkilökohtaisen tunnuslukusi (PIN), sekä verkkotietoja. Jotkin tietokoneet sisältävät
akkupaikkaan valmiiksi asennetun SIM-moduulin. Jos SIM-korttia ei ole asennettu valmiiksi, se on
mahdollisesti toimitettu tietokoneen HP Mobile Broadband -moduulia koskevien tietojen mukana tai
verkko-operaattori voi toimittaa sen tietokoneesta erillään.

), joka on yleensä matkapuhelinverkko-operaattori. HP:n mobiililaajakaistan

Lisätietoja SIM-kortin asettamisesta ja poistamisesta on tämän luvun osissa SIM-kortin asettaminen
paikalleen ja SIM-kortin poistaminen.

Lisätietoja HP Mobile Broadband -palvelusta ja sen aktivoimisesta haluamasi
matkapuhelinoperaattorin kanssa on tietokoneen mukana toimitetuissa Mobile Broadband -ohjeissa.
Lisätietoja on HP:n Internet-sivuilla osoitteessa
englanniksi).

SIM-kortin asettaminen paikalleen

VAROITUS: Aseta SIM-kortti paikalleen siten, että viisto kulma on kuvan osoittamassa suunnassa.

Jos SIM-kortti on väärin päin, akku ei ehkä mahdu paikalleen oikein ja SIM-kortti ja sen liitin voivat
vahingoittua.

Käytä mahdollisimman vähän voimaa SIM-kortin asettamisessa, jotta SIM-kortin liittimet eivät
vahingoitu.

Aseta SIM-kortti paikalleen seuraavasti:

1. Sammuta tietokone. Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu tai onko tietokone

horrostilassa, käynnistä tietokone työntämällä virtakytkintä. Katkaise sitten tietokoneen virta
käyttöjärjestelmän virrankatkaisutoiminnolla.

2. Sulje näyttö.

3. Irrota kaikki tietokoneeseen liitetyt ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta.

http://www.hp.com/go/mobilebroadband (vain

5. Käännä tietokone ylösalaisin tasaiselle alustalle niin, että akkupaikka on itseäsi kohden.

6. Irrota akku.

18 Luku 3 Langattomat yhteydet ja lähiverkot

7. Aseta SIM-kortti korttipaikkaan ja työnnä SIM-korttia varovasti, kunnes se on tukevasti

paikallaan.

8. Vaihda akku.

HUOMAUTUS: Jos akkua ei vaihdeta, HP:n mobiililaajakaista poistetaan käytöstä.

9. Käännä tietokone oikea puoli ylöspäin. Liitä sitten ulkoinen virtalähde ja ulkoiset laitteet takaisin

tietokoneeseen.

10. Käynnistä tietokone.

SIM-kortin poistaminen

Irrota SIM-kortti seuraavasti:

1. Sammuta tietokone. Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu tai onko tietokone

horrostilassa, käynnistä tietokone työntämällä virtakytkintä. Katkaise sitten tietokoneen virta
käyttöjärjestelmän virrankatkaisutoiminnolla.

2. Sulje näyttö.

3. Irrota kaikki tietokoneeseen liitetyt ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta.

5. Käännä tietokone ylösalaisin tasaiselle alustalle niin, että akkupaikka on itseäsi kohden.

6. Irrota akku.

HP:n mobiililaajakaistan käyttäminen (vain tietyt mallit) 19

7. Paina SIM-korttia (1) ja ota se sitten ulos korttipaikasta (2).

8. Vaihda akku.

9. Käännä tietokone oikea puoli ylöspäin. Liitä sitten ulkoinen virtalähde ja ulkoiset laitteet takaisin

tietokoneeseen.

10. Käynnistä tietokone.

Langattomien Bluetooth-laitteiden käyttäminen

Bluetooth-laite mahdollistaa lyhyen matkan langattomat tietoliikenneyhteydet, ja se korvaa fyysiset
kaapeliyhteydet, joilla liitetään elektronisia laitteita, kuten

tietokoneita (työpöytämalleja, kannettavia tietokoneita, PDA-laitteita)

●

puhelimia (matkapuhelimia, langattomia puhelimia, älypuhelimia)

●

kuvannuslaitteita (tulostimia, kameroita)

●

äänilaitteita (kuulokkeita, kaiuttimia).

●

Bluetooth-laitteissa on vertaisverkko-ominaisuus, minkä ansiosta voit määrittää Bluetooth-laitteiden
henkilökohtaisen lähiverkon (PAN). Lisätietoja Bluetooth-laitteiden asetusten määrittämisestä ja
käytöstä saat Bluetooth-ohjelmiston ohjeesta.

Bluetooth ja Internet-yhteyden jakaminen (Internet Connection Sharing – ICS)

HP ei suosittele tietokoneen, jossa on Bluetooth, määrittämistä isäntäkoneeksi tai sen käyttämistä
yhdyskäytävänä, jonka kautta muut tietokoneet saattavat muodostaa yhteyden Internetiin. Kun
vähintään kaksi tietokonetta on liitetty toisiinsa Bluetooth-verkon avulla ja Internet-yhteyden
jakaminen on otettu käyttöön yhdessä näistä tietokoneista, muut tietokoneet eivät ehkä voi
muodostaa yhteyttä Internetiin käyttämällä Bluetooth-verkkoa.

Bluetooth-verkon vahvuus on tietokoneen ja langattomien laitteiden, mukaan luettuna
matkapuhelimet, tulostimet, kamerat ja PDA-laitteet, välisen tietojen siirron synkronointi. Se, ettei
Bluetooth-verkon kautta voi jakaa Internet-yhteyttä liittämällä vähintään kahta tietokonetta pysyvästi
toisiinsa, on Bluetooth-verkon ja Windows-käyttöjärjestelmän puute.

20 Luku 3 Langattomat yhteydet ja lähiverkot

Langattoman yhteyden ongelmien vianmääritys

Seuraavassa on lueteltu joitakin langattoman yhteyden ongelmien syitä:

Verkon asetukset (SSID tai suojaus) ovat muuttuneet.

●

Langatonta laitetta ei ole asennettu oikein tai se on poistettu käytöstä.

●

Langattoman laitteen tai reitittimen laitteisto on vioittunut.

●

Langaton laite saa häiriötä toisista laitteista.

●

HUOMAUTUS: Langattomat verkkolaitteet sisältyvät vain tiettyihin malleihin. Jos langatonta

verkkoa ei ole alkuperäisen tietokonepaketin sivussa olevassa ominaisuusluettelossa, voit lisätä
tietokoneeseen langattoman verkkotoiminnon hankkimalla langattoman verkkolaitteen.

Ennen kuin käyt läpi verkon yhteyden ongelmien mahdollisia ratkaisuja, varmista, että laiteohjaimet
on asennettu kaikkiin langattomiin laitteisiin.

Tutki ja korjaa sellaisen tietokoneen viat, joka ei muodosta yhteyttä haluttuun verkkoon,
noudattamalla tässä kappaleessa kuvattuja toimia.

Yhteyttä WLAN-verkkoon ei voi muodostaa

Jos yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoon ei onnistu, tarkista, että sisäinen WLAN-laite on
asennettu tietokoneeseen oikein:

HUOMAUTUS: Windowsin sisältämä käyttäjätilien hallintaominaisuus parantaa tietokoneen

suojausta. Järjestelmä saattaa kysyä käyttöoikeuksia tai salasanaa tiettyjen tehtävien, kuten
ohjelmistojen asentamisen, apuohjelmien suorittamisen tai Windows-asetusten muuttamisen
yhteydessä. Lisätietoja on Ohje ja tuki -osassa.

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus.

2. Valitse Järjestelmä-alueelta Laitehallinta.

3. Laajenna luettelo ja näytä kaikki sovittimet napsauttamalla Verkkosovittimet-kohdan vieressä

olevaa nuolta.

4. Tunnista WLAN-laite Verkkosovittimet-luettelosta. WLAN-laite voi olla luettelossa nimellä

langaton, langaton LAN, WLAN, Wi-Fi

Jos luettelossa ei ole WLAN-laitetta, tietokoneessa ei ole sisäistä WLAN-laitetta tai WLAN­laitteen ohjainta ei ole asennettu oikein.

Lisätietoja WLAN-verkkojen vianmäärityksestä saat Ohje ja tuki -osan linkkien avulla.

tai

802.11

.

Yhteyttä haluttuun WLAN-verkkoon ei voi muodostaa

Windows voi korjata vioittuneen WLAN-yhteyden automaattisesti:

Jos ilmaisinalueella tehtäväpalkin oikeassa reunassa näkyy verkon kuvake, napsauta kuvaketta

●

hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Tee ongelmien vianmääritys.

Windows palauttaa verkkolaitteen ja yrittää muodostaa uudelleen yhteyden yhteen toivotuista
verkoista.

Jos ilmaisinalueella ei ole verkon kuvaketta, toimi seuraavasti:

●

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko ja Internet > Verkko- ja jakamiskeskus.

2. Valitse Tee ongelmien vianmääritys ja valitse verkko, jonka haluat korjata.

Langattoman yhteyden ongelmien vianmääritys 21

WLAN-yhteyden verkkokuvake ei näy

Jos verkon tilan kuvake ei näy ilmoitusalueella WLAN-verkon asetusten määrittämisen jälkeen,
ohjelmiston ohjain joko puuttuu tai se on viallinen. Windowsin ”Laitetta ei löydy” -virhesanoma saattaa
myös tulla näkyviin. Ohjain on asennettava uudelleen.

Hanki tietokoneeseesi WLAN-laitteen ohjelmiston ja ohjainten uusin versio HP:n Web-sivustosta
osoitteesta
laitteen valmistajan Web-sivustosta.

Voit noutaa WLAN-laitteen ohjelmiston uusimman version tietokoneeseen seuraavasti:

http://www.hp.com. Jos käyttämäsi WLAN-laite on ostettu erikseen, etsi uusin ohjelmisto

1. Avaa verkkoselain ja siirry osoitteeseen

2. Valitse asuinmaasi/-alueesi.

3. Valitse ohjelmistojen ja ohjainten lataus ja kirjoita hakukenttään tietokoneesi mallinumero.

4. Paina enter-näppäintä ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

HUOMAUTUS: Jos käytössä oleva WLAN-laite on hankittu erillisenä, katso tietoja uusimmasta

ohjelmistosta laitteen valmistajan verkkosivustosta.

http://www.hp.com/support.

Nykyiset WLAN-verkon suojauskoodit eivät ole käytettävissä

Jos sinua kehotetaan antamaan verkkoavain tai verkon nimi (SSID) muodostaessasi yhteyttä WLAN­verkkoon, verkko on suojattu. Tarvitset nykyiset koodit, jotta voit muodostaa yhteyden suojattuun
verkkoon. SSID ja verkkoavain ovat aakkosnumeerisia koodeja, jotka annetaan tietokoneeseen ja
joiden avulla tietokone tunnistautuu verkkoon.

Jos käytät henkilökohtaiseen langattomaan reitittimeen liitettyä verkkoa, katso ohjeita samojen

●

koodien määrittämisestä reitittimeen ja WLAN-laitteeseen reitittimen käyttöoppaasta.

Jos käytät yksityistä verkkoa, kuten verkkoa toimistossa tai julkisessa Internet-

●

keskusteluhuoneessa, pyydä koodit verkon järjestelmänvalvojalta ja kirjoita sitten koodit
pyydettäessä.

Jotkut verkot muuttavat reitittimissä ja liityntäpisteissä käytettyjä SSID-koodeja ja verkkoavaimia
säännöllisesti suojauksen parantamiseksi. Sinun on muutettava tietokoneen vastaava koodi sen
mukaisesti.

Jos sinulla on verkon uudet langattoman yhteyden verkkoavaimet ja SSID-koodi ja olet muodostanut
yhteyden kyseiseen verkkoon aiemmin, muodosta yhteys verkkoon noudattamalla alla olevia vaiheita:

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko ja Internet > Verkko- ja jakamiskeskus.

2. Valitse vasemmasta ruudusta Hallitse langattomia verkkoja.

Käytettävissä olevien WLAN-verkkojen luettelo tulee näkyviin. Jos olet kohdepisteessä, jossa on
useita aktiivisia WLAN-verkkoja, luettelossa näkyy useita verkkoja.

3. Napsauta verkkoa hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Ominaisuudet.

HUOMAUTUS: Jos haluamaasi verkkoa ei ole luettelossa, tarkista verkon

järjestelmänvalvojalta, että reititin tai liityntäpiste ovat toiminnassa.

4. Napsauta Tietoturva-välilehteä ja anna oikeat langattoman salauksen tiedot Verkon

suojausavain -ruutuun.

5. Tallenna nämä asetukset valitsemalla OK.

22 Luku 3 Langattomat yhteydet ja lähiverkot

WLAN-yhteys on erittäin heikko

Jos yhteys on erittäin heikko tai tietokone ei voi muodostaa yhteyttä WLAN-verkkoon, minimoi muiden
laitteiden aiheuttama häiriö seuraavasti:

Siirrä tietokone lähemmäs langatonta reititintä tai liityntäpistettä.

●

Katkaise mikroaaltouunin, langattoman puhelimen, matkapuhelimen ja muiden vastaavien

●

laitteiden virta väliaikaisesti, jotta ne eivät aiheuta häiriötä langattomille laitteille.

Yhteyttä langattomaan reitittimeen ei voi muodostaa

Jos et onnistu muodostamaan yhteyttä langattomaan reitittimeen, palauta langaton reititin
katkaisemalla reitittimen virta 10–15 sekunnin ajaksi.

Jos tietokone ei edelleenkään voi muodostaa yhteyttä WLAN-verkkoon, käynnistä langaton reititin
uudelleen. Lisätietoja on reitittimen valmistajan ohjeissa.

Liittäminen lähiverkkoon (LAN)

Lähiverkkoyhteyden (LAN) muodostamiseen tarvitaan kahdeksanpiikkinen RJ-45-verkkokaapeli
(hankittava erikseen). Jos verkkokaapelissa on häiriönpoistopiiri (1), joka estää TV- ja
radiovastaanoton häiriöitä, suuntaa piirin sisältävä kaapelin pää (2) kohti laitetta.

Liitä verkkokaapeli seuraavasti:

VAARA Älä liitä modeemi- tai puhelinkaapelia RJ-45-liitäntään (verkkoliitäntään). Modeemi- tai

puhelinkaapelin liittäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon tai vaurioittaa laitteistoa.

1. Liitä verkkokaapeli tietokoneen verkkoliitäntään (1).

Liittäminen lähiverkkoon (LAN) 23

2. Kytke kaapelin toinen pää verkkopistorasiaan (2).

24 Luku 3 Langattomat yhteydet ja lähiverkot

4 Osoitinlaitteet ja näppäimistö

Osoitinlaitteiden käyttäminen

HUOMAUTUS: Kosketusalustan lisäksi voit liittää tietokoneeseen myös ulkoisen USB-hiiren

tietokoneen USB-portin kautta.

Osoitinlaitteiden asetusten määrittäminen

Saat näkyviin hiiren asetukset valitsemalla Käynnistä > Laitteet ja tulostimet. Napsauta sitten hiiren
kakkospainikkeella tietokonettasi vastaavaa laitetta ja valitse Hiiren asetukset.

Windows®-käyttöjärjestelmän hiiren ominaisuusasetuksissa voit mukauttaa osoitinlaitteiden
asetuksia, kuten näppäinmäärityksiä, napsautuksen nopeutta ja osoitinasetuksia.

Kosketusalustan käyttäminen

Siirrä osoitinta liikuttamalla sormeasi kosketusalustalla siihen suuntaan, johon haluat siirtää osoitinta.
Kosketusalustan painikkeet toimivat kuten ulkoisen hiiren vastaavat painikkeet. Voit vierittää ylös- tai
alaspäin käyttämällä kosketusalustan pystysuoraa säätöaluetta ja liikuttamalla sormeasi ylös- tai
alaspäin viivojen yli.

HUOMAUTUS: Jos käytät kosketusalustaa osoittimen siirtämiseen, sinun täytyy nostaa sormi pois

kosketusalustasta ennen kuin siirrät sen säätöalueelle. Pelkkä sormen siirtäminen kosketusalueelta
säätöalueelle ei käynnistä vieritystoimintoa.

HUOMAUTUS: Lisätietoja kosketusalustan osien tunnistamisesta on kohdassa Kosketusalusta
sivulla 2.

Seuraavat ominaisuudet eivät ole käytettävissä kaikissa ohjelmistoissa. Ne toimivat vain niitä
tukevissa ohjelmistoissa.

Vieritys kahdella sormella

Vieritys kahdella sormella on kätevä tapa siirtyä ylös ja alas sivulla tai kuvassa. Voit vierittää
asettamalla kaksi sormea kosketusalustalle ja vetämällä niitä kosketusalustalla ylös, alas,
vasemmalle tai oikealle.

HUOMAUTUS: Sormien liikkeen nopeus määrittää vieritysnopeuden.

HUOMAUTUS: Vieritys kahdella sormella on oletusarvoisesti käytössä. Voit poistaa kahdella

sormella vierityksen käytöstä valitsemalla Ohjauspaneeli > Laitteisto ja äänet > Hiiri > Multitouch
Gestures (Monen sormen eleet). Poista sitten valintaruudun valinta sen toiminnon kohdalta, jonka

haluat poistaa käytöstä.

Osoitinlaitteiden käyttäminen 25

Kääntö (vain tietyt mallit)

HUOMAUTUS: Kääntöele on määritetty pois käytöstä oletusarvoisesti joissakin tietokonemalleissa.

Voit ottaa kääntöeleen käyttöön valitsemalla Ohjauspaneeli > Laitteisto ja äänet > Hiiri >
Multitouch Gestures (Monen sormen eleet). Valitse sitten valintaruudun valinta sen toiminnon

kohdalta, jonka haluat ottaa käyttöön.

Kääntöeleen avulla voit kääntää kohteita, kuten kuvia ja sivuja. Voit kääntää pitämällä peukaloa
paikoillaan kosketusalustalla ja tekemällä etusormella puoliympyrän muotoisen liikkeen peukalon
ympärillä.

Nipistys (vain tietyt mallit)

HUOMAUTUS: Nipistysele on oletusarvon mukaan käytössä. Voit poistaa nipistyseleen käytöstä

valitsemalla Ohjauspaneeli > Laitteisto ja äänet > Hiiri > Monen sormen eleet. Poista sitten
valintaruudun valinta sen toiminnon kohdalta, jonka haluat poistaa käytöstä.

Nipistyksen avulla voit suurentaa ja pienentää kohteita, kuten PDF-tiedostoja, kuvia ja valokuvia.

26 Luku 4 Osoitinlaitteet ja näppäimistö

Voit nipistää seuraavasti:

Suurenna kohdetta pitämällä kahta sormea kiinni toisissaan kosketusalustalla ja vetämällä

●

sormia sitten erilleen toisistaan.

Pienennä kohdetta pitämällä kahta sormea erillään toisistaan kosketusalustalla ja vetämällä

●

sormia sitten lähemmäs toisiaan.

HUOMAUTUS: Tietokoneesi tukee myös kosketusalustan lisäominaisuuksia. Voit ottaa nämä

ominaisuudet käyttöön valitsemalla Käynnistä > Laitteet ja tulostimet. Napsauta sitten hiiren
kakkospainikkeella tietokonettasi vastaavaa laitetta ja valitse Hiiren asetukset.

Toimintonäppäimien käyttäminen

Toimintonäppäimet ovat mukautettuja toimintoja, jotka on määritetty tietyille näppäimistön yläosassa
oleville näppäimille.

Voit aktivoida näppäimelle määritetyn toiminnon painamalla näppäintä ja pitämällä sitä alhaalla.

HUOMAUTUS: Joissakin sovelluksissa fn-näppäimen ja jonkin toimintonäppäimen painaminen

avaa määrätyn pikavalikon käytettävässä sovelluksessa.

HUOMAUTUS: Toimintonäppäinominaisuus on oletusarvoisesti käytössä. Voit poistaa tämän

ominaisuuden Setup Utility -apuohjelmassa (BIOS) ja palauttaa toimintojen aktivoimisen fn-näppäintä
ja toimintonäppäintä painamalla. Lisätietoja on kohdassa

sivulla 74.

Setup Utility -apuohjelma (BIOS)

Toimintonäppäimien käyttäminen 27

Näppäin Kuvake Kuvaus

Kirkkauden
vähentäminen

Kirkkauden
lisääminen

Lepotila

Kuvan vaihtaminen
näytöstä toiseen

QuickLock

Äänen mykistys

Äänenvoimakkuude
n vähennys

Vähentää näytön kirkkautta asteittain.

Lisää näytön kirkkautta asteittain.

Siirtää tietokoneen lepotilaan.

Siirtää näyttökuvan järjestelmään liitetystä näyttölaitteesta toiseen. Jos
tietokoneeseen on liitetty esimerkiksi ulkoinen näyttö, painamalla näyttökuvan
vaihtonäppäintä useamman kerran näyttökuva siirtyy tietokoneen näyttöön tai
ulkoiseen näyttöön tai näkyy niissä molemmissa yhtä aikaa.

Useimmat ulkoiset näytöt voivat vastaanottaa tietokoneesta tulevaa VGA­standardin mukaista videokuvaa tai HDMI:tä. Käyttämällä näyttökuvan
siirtämisnäppäintä voit vaihtaa näyttökuvaa myös muiden laitteiden kesken, jotka
vastaanottavat tietokoneen videosignaaleja.

Ottaa käyttöön QuickLock-suojaustoiminnon.

Mykistää tai palauttaa kaiuttimen äänen.

Pienentää kaiuttimen äänenvoimakkuutta asteittain.

Äänenvoimakkuude
n lisäys

Edellinen raita

Toista/tauko

28 Luku 4 Osoitinlaitteet ja näppäimistö

Suurentaa kaiuttimen äänenvoimakkuutta asteittain.

Toistaa CD-levyn edellisen raidan tai DVD- tai BD-levyn edellisen osan.

Toistaa CD-äänilevyn tai DVD- tai BD-levyn, keskeyttää levyn toistamisen tai jatkaa
levyn toistamista.

Näppäin Kuvake Kuvaus

Seuraava raita

Pysäytä

Toistaa CD-äänilevyn seuraavan raidan tai DVD- tai BD-levyn seuraavan osan.

Pysäyttää CD-, DVD- tai BD-levyn audiotoiston.

Pikanäppäimien käyttäminen

Pikanäppäimet ovat fn-näppäimen (1) ja joko esc-näppäimen (2) tai jonkin nuolinäppäimen (3)
yhdistelmiä.

Pikanäppäin Kuvaus

fn + esc Näyttää järjestelmän laitteistotiedot ja BIOS-versionumeron.

fn + nuoli ylös Vierittää sivua ylöspäin.

fn + nuoli alas Vierittää sivua alaspäin.

fn + vasen nuolinäppäin Ohjelmiston mukaan näppäin suorittaa jonkin seuraavista

toimista:

Siirtää osoittimen sen rivin alkuun, jolla osoitin on.

●

TAI

Palaa asiakirjan alkuun.

●

fn + oikea nuolinäppäin Ohjelmiston mukaan näppäin suorittaa jonkin seuraavista

toimista:

Siirtää osoittimen rivin loppuun.

●

TAI

Siirtyy asiakirjan loppuun.

●

Pikanäppäimien käyttäminen 29

Kun haluat käyttää pikanäppäinkomentoja, tee jompikumpi seuraavista:

Paina nopeasti fn-näppäintä ja paina sitten nopeasti komennon toista näppäintä.

●

TAI

Pidä fn-näppäintä alhaalla, paina nopeasti komennon toista näppäintä ja vapauta molemmat

●

näppäimet yhtä aikaa.

Numeronäppäimistöjen käyttäminen

Tietokoneessa on upotettu numeronäppäimistö, mutta tietokoneen kanssa voi käyttää myös
valinnaista ulkoista numeronäppäimistöä tai ulkoista näppäimistöä, jossa on numeronäppäimistö.

Osa Kuvaus

(1) fn-näppäin Ottaa upotetun numeronäppäimistön käyttöön tai poistaa sen

(2) Upotettu numeronäppäimistö Voidaan käyttää kuten ulkoista numeronäppäimistöä.

(3) num lk -näppäin fn-näppäimen kanssa painettuna ottaa upotetun

(4) Num lock -merkkivalo

käytöstä, kun sitä painetaan yhdessä num lock -näppäimen
kanssa.

numeronäppäimistön käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

●

●

Upotetun numeronäppäimistön käyttäminen

Upotetun numeronäppäimistön viittätoista näppäintä voidaan käyttää kuten ulkoisen näppäimistön
vastaavia näppäimiä. Kun upotettu numeronäppäimistö on käytössä, sen kullakin näppäimellä
voidaan suorittaa toiminto, jota osoittava kuvake näkyy näppäimen oikeassa yläkulmassa.

30 Luku 4 Osoitinlaitteet ja näppäimistö

Valo palaa: Upotettu numeronäppäimistö on käytössä.

TAI

Valo palaa: Tietokoneeseen liitetyn valinnaisen
numeronäppäimistön num lock- eli numerolukitustila on
käytössä.

Upotetun numeronäppäimistön ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä

Ota upotettu numeronäppäimistö käyttöön painamalla näppäinyhdistelmää fn+num lk. num lock

-merkkivalo syttyy. Voit palauttaa numeronäppäimet normaaliin toimintatilaansa painamalla uudelleen
näppäinyhdistelmää fn+num lk.

HUOMAUTUS: Upotettu numeronäppäimistö ei toimi, jos tietokoneeseen, lisävarusteena saatavaan

telakointilaitteeseen tai laajennustuotteeseen on liitetty ulkoinen näppäimistö tai numeronäppäimistö.

Upotetun numeronäppäimistön näppäintoimintojen vaihtaminen

Voit vaihtaa upotetun numeronäppäimistön näppäimet toimimaan väliaikaisesti tavallisessa tai
numeronäppäintilassa painamalla fn-näppäintä tai fn+vaihto-näppäinyhdistelmää.

Jos haluat vaihtaa jonkin upotetun numeronäppäimistön näppäimen toimintaa, kun

●

numeronäppäimistö on poissa käytöstä, pidä fn-näppäintä alhaalla samalla, kun painat upotetun
numeronäppäimistön näppäintä.

Jos haluat käyttää numeronäppäimistöä tilapäisesti normaalilla tavalla, kun numeronäppäimistö

●

on käytössä, toimi seuraavasti:

Jos haluat kirjoittaa pieniä kirjaimia, pidä fn-näppäintä alhaalla.

◦

Jos haluat kirjoittaa isoja kirjaimia, pidä fn+vaihto-näppäinyhdistelmää alhaalla.

◦

Valinnaisen ulkoisen numeronäppäimistön käyttäminen

Ulkoisten numeronäppäimistöjen näppäimet toimivat eri tavalla sen mukaan, onko num lock- eli
numerolukitustila käytössä vai ei. (num lock -tila on poistettu käytöstä tehtaalla.) Esimerkki:

Kun numerolukitustila on käytössä, useimmilla numeronäppäimistöillä voi kirjoittaa numeroita.

●

Kun numerolukitustila ei ole käytössä, useimpien numeronäppäimistöjen näppäimet toimivat

●

nuolinäppäiminä tai page up- tai page down -näppäiminä.

Kun ulkoisen näppäimistön numerolukitustila otetaan käyttöön, tietokoneen num lock -merkkivalo
syttyy. Kun ulkoisen näppäimistön numerolukitustila poistetaan käytöstä, tietokoneen num lock

-merkkivalo sammuu.

Voit ottaa numerolukitustilan käyttöön tai poistaa sen käytöstä ulkoisella näppäimistöllä työskentelyn
aikana seuraavasti:

Paina ulkoisen näppäimistön num lk -näppäintä. Älä paina tietokoneen vastaavaa painiketta.

▲

Kosketusalustan ja näppäimistön puhdistaminen

Jos kosketusalustassa on rasvaa ja likaa, osoitin saattaa hypähdellä näytössä. Tämä voidaan estää
puhdistamalla kosketusalusta kostealla kankaalla ja huolehtimalla käsien puhtaudesta tietokonetta
käytettäessä.

VAARA Älä käytä pölynimuria näppäimistön puhdistamiseen. Näppäimistön puhdistaminen

pölynimurilla saattaa aiheuttaa sähköiskun tai vaurioittaa sisäisiä komponentteja. Pölynimurista voi
irrota roskia näppäimistön päälle.

Puhdista näppäimistö säännöllisesti, jotta näppäimet eivät tartu kiinni ja jotta niiden alle ei keräänny
pölyä, nukkaa tai muita hiukkasia. Voit käyttää näppäimistön puhdistukseen tarkoitettua
pillisuulakkeen kautta suihkutettavaa paineilmaa, joka irrottaa ja poistaa lian.

Kosketusalustan ja näppäimistön puhdistaminen 31

5 Multimedia

Multimediaominaisuudet

Tietokoneessa on multimediaominaisuuksia, joiden avulla voit kuunnella musiikkia, katsella elokuvia
ja näyttää kuvia. Tietokone voi sisältää seuraavat multimediavarusteet:

ulkoinen optinen asema (vain tietyt mallit) ääni- ja videolevyjen toistamista varten

●

sisäänrakennetut kaiuttimet musiikin kuuntelemista varten

●

sisäänrakennettu mikrofoni oman ääniaineiston tallentamista varten

●

sisäänrakennettu verkkokamera, jonka avulla voit tallentaa videoita ja jakaa ne

●

esiasennettu multimediaohjelmisto, jonka avulla voit toistaa ja hallita omia musiikki-, elokuva- ja

●

kuvatiedostojasi

multimediapainikkeet ja pikanäppäimet, joiden avulla multimediatehtävät voidaan käynnistää

●

nopeasti.

Seuraavissa kohdissa kerrotaan, miten voit käyttää tietokoneessa olevia multimediavarusteita.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Äänenvoimakkuuden säätämiseen voit käyttää tietokoneen äänenvoimakkuusnäppäimiä:

Jos haluat mykistää tai palauttaa äänet, paina äänen mykistysnäppäintä (1).

●

Jos haluat pienentää äänenvoimakkuutta, paina äänenvoimakkuuden vähennysnäppäintä (2).

●

Jos haluat suurentaa äänenvoimakkuutta, paina äänenvoimakkuuden lisäysnäppäintä (3).

●

32 Luku 5 Multimedia

HUOMAUTUS: Äänenvoimakkuutta voidaan säätää myös Windows-käyttöjärjestelmän kautta ja

joidenkin ohjelmien avulla.

Mediatoimintojen näppäinten käyttäminen

Mediatoimintonäppäimillä säädetään ulkoiseen optiseen asemaan (vain tietyt mallit) asetetun CD­äänilevyn tai DVD- tai BD-levyn toistoa.

Jos CD-äänilevyn tai DVD- tai BD-levyn toisto ei ole käynnissä, voit toistaa levyn painamalla

●

toisto/tauko-näppäintä (2).

Kun CD-äänilevyä tai DVD- tai BD-levyä toistetaan, käytä seuraavia näppäimiä:

●

Voit toistaa CD-äänilevyn edellisen raidan tai DVD-levyn edellisen osan painamalla

◦

edellisen raidan näppäintä (1).

Jos haluat keskeyttää levyn toiston tai jatkaa sitä, paina toisto/tauko-näppäintä (2).

◦

Voit toistaa CD-äänilevyn seuraavan raidan tai DVD-levyn seuraavan osan painamalla

◦

seuraavan raidan näppäintä (3).

Jos haluat pysäyttää levyn, paina pysäytysnäppäintä (4).

◦

Multimediaohjelmisto

Tietokoneessa on valmiiksi asennettu multimediaohjelmisto. Jos tietokoneessa on ulkoinen optinen
asema (vain tietyt mallit), voit suorittaa ohjelmiston avulla tässä osassa kuvattujen tehtävien lisäksi
seuraavat multimediatehtävät:

digitaalisten tallennusvälineiden, kuten CD-ääni- ja CD-videolevyjen, DVD-ääni- ja DVD-

●

videolevyjen sekä BD-levyjen toistaminen

CD-datalevyjen luominen ja kopioiminen

●

Multimediaohjelmisto 33

CD-äänilevyjen luominen ja muokkaaminen sekä CD-äänilevylle kirjoittaminen

●

videon tai elokuvan luominen ja muokkaaminen sekä niiden kirjoittaminen DVD-levylle tai CD-

●

videolevylle.

HP MediaSmart -ohjelmiston käyttäminen

HP MediaSmart tekee tietokoneestasi helposti liikutettavan viihdekeskuksen. MediaSmartin avulla
voit nauttia musiikista ja DVD- ja BD-elokuvista. Voit myös ylläpitää ja muokata kuvakokoelmiasi.
MediaSmart sisältää seuraavat toiminnot:

Toistolistojen latauksen tuki:

●

Lataa MediaSmart-valokuvatoistolistat Internetissä oleviin valokuva-albumeihin, kuten

◦

Snapfishiin.

Lataa MediaSmart-videotoistolistat YouTubeen.

◦

Vie MediaSmart-toistolistat Cyberlink DVD Suite -ohjelmaan.

◦

Pandora-Internet-radio (vain Pohjois-Amerikka): Kuuntele juuri sinulle valittua musiikkia

●

Internetistä virtautettuna.

MediaSmart-ohjelmiston käynnistäminen:

Napsauta työpöydällä olevaa HP MediaSmart -kuvaketta.

▲

Lisätietoja MediaSmart-ohjelmiston käytöstä saat valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki ja
kirjoittamalla Haku-ruutuun MediaSmart.

Multimediaohjelmiston käyttäminen

Voit etsiä muun valmiiksi asennetun multimediaohjelmiston ja käyttää sitä seuraavasti:

Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat ja avaa sitten haluamasi multimediaohjelma. Jos haluat

▲

esimerkiksi toistaa CD-äänilevyn Windows Media Player -ohjelmalla, valitse Windows Media
Player.

HUOMAUTUS: Jotkin ohjelmat saattavat sijaita alikansioissa.

Multimediaohjelmiston asentaminen levyltä

Vaikka tietokoneessa ei ole asennettua optista asemaa, voit helposti käynnistää ohjelmistoja, asentaa
ohjelmistoja ja ottaa käyttöön tietoja jommallakummalla seuraavista tavoista:

Käytä ulkoista optista asemaa (vain tietyt mallit).

●

HUOMAUTUS: Ulkoinen optinen asema tulee liittää

ulkoisen laitteen, kuten keskittimen tai telakointiaseman, USB-porttiin. Lisätietoja ulkoisista
optisista asemista on kohdassa

Jaa optinen asema toisen kotiverkossa olevan tietokoneen kanssa, jossa on optinen asema.

●

HUOMAUTUS: Optisen aseman jakamiseen tarvitaan määritetty kotiverkko. Lisätietoja

optisten asemien jakamisesta on kohdassa

HUOMAUTUS: Jotkin levyt, esimerkiksi DVD-elokuvat ja -pelit, saattavat olla kopiosuojattuja,

jolloin niitä ei voi käyttää DVD- tai CD-jakamisen kautta.

Ulkoisten asemien käyttäminen sivulla 61.

Optisten asemien jakaminen sivulla 62.

tietokoneen

USB-porttiin, ei muun

34 Luku 5 Multimedia

Ääni

Voit käyttää tietokoneessa useita äänitoimintoja:

toistaa musiikkia tietokoneen kaiuttimien ja/tai tietokoneeseen liitettyjen ulkoisten kaiutinten

●

kautta

tallentaa ääntä sisäänrakennetun mikrofonin avulla tai liittää tietokoneeseen ulkoisen mikrofonin

●

ladata musiikkia Internetistä

●

luoda ääntä ja kuvia sisältäviä multimediaesityksiä

●

lähettää ääntä ja kuvia pikaviestiohjelmien välityksellä

●

virtauttaa radio-ohjelmia

●

luoda (polttaa) CD-äänilevyjä käyttämällä valinnaista optista asemaa.

●

Ulkoisten äänilaitteiden liittäminen

VAARA Säädä äänenvoimakkuus ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai

kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita.
Lisää turvallisuustietoja on oppaassa

ympäristöohjeet

Jos haluat liittää laitteeseen ulkoisia äänilaitteita, kuten ulkoiset kaiuttimet, kuulokkeet,
nappikuulokkeet, television äänijohdon tai kuulokemikrofonin, tutustu laitteen mukana toimitettuihin
ohjeisiin. Parhaat tulokset saat muistamalla seuraavat vihjeet:

.

Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja

Varmista, että laitteen kaapeli on liitetty kunnolla oikeaan tietokoneen liitäntään. (Kaapeleiden

●

liittimet on tavallisesti värikoodattu siten, että ne vastaavat tietokoneessa olevia liitäntöjä.)

Varmista, että olet asentanut kaikki ulkoisen laitteen vaatimat ohjaimet.

●

HUOMAUTUS: Ohjain on pakollinen ohjelma, joka toimii kääntäjänä laitteen ja laitetta

käyttävien ohjelmien välillä.

Äänitoimintojen tarkistaminen

Voit tarkistaa tietokoneen äänitoiminnot seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli.

2. Valitse Laitteisto ja äänet.

3. Valitse Ääni.

4. Kun Äänet-ikkuna avautuu, napsauta Äänet-välilehteä. Valitse Ohjelmatapahtumat-kohdasta

haluamasi äänitapahtuma, kuten äänimerkki tai hälytys, ja napsauta Testaa-painiketta.

Kaiuttimista tai tietokoneeseen liitetyistä kuulokkeista pitäisi kuulua ääntä.

Voit tarkistaa tietokoneen tallennustoiminnot seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Ääninauhuri.

2. Valitse Aloita tallennus ja puhu mikrofoniin. Tallenna tiedosto työpöydälle.

3. Avaa Windows Media Player tai MediaSmart ja toista ääni.

HUOMAUTUS: Parhaat tulokset tallennettaessa saat puhumalla suoraan mikrofoniin ja

tallentamalla äänen ympäristössä, jossa ei ole taustamelua.

Ääni 35

Jos haluat vahvistaa tietokoneen ääniasetukset tai muuttaa niitä, valitse Käynnistä >

Ohjauspaneeli > Laitteisto ja äänet > Äänet.

Video

Voit käyttää tietokoneessa useita videotoimintoja:

katsella elokuvia

●

pelata pelejä Internetissä

●

muokata kuvia ja videoita ja luoda esityksiä

●

liittää ulkoisia videolaitteita.

●

Ulkoisen näytön tai projektorin liittäminen

Ulkoisen näytön portin avulla tietokoneeseen voi liittää ulkoisen näyttölaitteen, kuten ulkoisen näytön
tai projektorin.

Liitä näyttölaitteen kaapeli tietokoneen ulkoisen näytön porttiin.

▲

HUOMAUTUS: Jos näyttökuva ei tule näkyviin ulkoiseen näyttölaitteeseen, vaikka laite on liitetty

oikein, yritä siirtää kuva laitteeseen painamalla siirrä näyttökuva -näppäintä. Painamalla siirrä
näyttökuva -näppäintä useamman kerran voit vaihdella näyttökuvaa tietokoneen näytön ja laitteen
välillä.

HDMI-laitteen liittäminen

Tietokoneessa on HDMI (High Definition Multimedia Interface) -portti. Tietokone liitetään HDMI-portin
avulla valinnaiseen video- tai äänilaitteeseen, esimerkiksi teräväpiirtotelevisioon tai muuhun
yhteensopivaan digitaali- tai äänilaitteeseen.

HUOMAUTUS: Videosignaalien välittämiseen HDMI-portin kautta tarvitaan HDMI-kaapeli

(hankittava erikseen).

Tietokoneen HDMI-porttiin voi olla kytkettynä HDMI-laite samalla, kun tietokoneen näyttökuva näkyy
tietokoneen näytössä tai muussa tuetussa ulkoisessa näytössä.

36 Luku 5 Multimedia

Kun haluat liittää video- tai äänilaitteen HDMI-porttiin, toimi seuraavasti:

1. Liitä HDMI-kaapelin toinen pää tietokoneen HDMI-porttiin.

2. Liitä kaapelin toinen pää videolaitteeseen laitteen valmistajan ohjeiden mukaan.

3. Painamalla tietokoneen siirrä näyttökuva -näppäintä voit siirtää näyttökuvaa tietokoneeseen

liitettyjen näyttölaitteiden välillä.

HDMI-portin äänitoimintojen määrittäminen (vain tietyissä malleissa)

Määritä HDMI-ääni liittämällä ensin ääni- tai videolaite, esimerkiksi teräväpiirtotelevisio, tietokoneen
HDMI-porttiin. Määritä sitten oletusäänentoistolaitteen asetukset seuraavasti:

1. Napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin oikeassa reunassa ilmaisinalueella olevaa

Kaiuttimet-kuvaketta ja valitse sitten Toistolaitteet.

2. Valitse Toisto-välilehdessä joko Digitaalinen lähtö tai Digitaalinen ulostulolaite (HDMI).

3. Valitse Aseta oletus ja valitse sitten OK.

Voit palauttaa äänen tietokoneen kaiuttimiin seuraavasti:

1. Napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin oikeassa reunassa ilmaisinalueella olevaa

Kaiuttimet-kuvaketta ja valitse sitten Toistolaitteet.

2. Valitse Toistaminen-välilehdessä Kaiuttimet.

3. Valitse Aseta oletus ja valitse sitten OK.

Verkkokamera

Tietokoneessa on sisäinen verkkokamera, joka on näytön yläosassa. Verkkokamera on syöttölaite,
jonka avulla voit kuvata ja jakaa videoita ja valokuvia.

Jos haluat käyttää verkkokameraa, napsauta työpöydän HP MediaSmart -kuvaketta ja valitse sitten
MediaSmartin SmartMenu-valikosta video-kuvake.

HUOMAUTUS: Lisätietoja HP MediaSmart -ohjelmiston käytöstä saat valitsemalla Käynnistä >

Ohje ja tuki ja kirjoittamalla Haku-ruutuun MediaSmart.

Verkkokamera 37

Saat parhaat tulokset noudattamalla verkkokameran käytössä seuraavia ohjeita:

Jos et pysty katsomaan multimediatiedostoja tai lähettämään niitä henkilölle, joka on toisessa

●

lähiverkossa tai oman verkkopalomuurisi ulkopuolella, poista palomuuri väliaikaisesti käytöstä,
suorita haluamasi tehtävä ja ota palomuuri uudelleen käyttöön. Voit ratkaista ongelman
pysyvästi muuttamalla palomuurin asetuksia sekä säätämällä muiden tunkeutumisen
havaitsemisjärjestelmien käytäntöjä ja asetuksia.

Aseta kirkkaat valonlähteet kameran taakse ja ulos kuva-alueelta aina, kun se on mahdollista.

●

Verkkokameran käyttöön liittyviä vihjeitä

Saavutat parhaan suorituskyvyn ottamalla huomioon seuraavat ohjeet sisäänrakennettua
verkkokameraa käyttäessäsi:

Varmista ennen videokeskustelun aloittamista, että käytössä on pikaviestiohjelman uusin versio.

●

Sisäänrakennettu verkkokamera ei ehkä toimi kunnolla joidenkin verkon palomuurien yli. Jos

●

videokuvan vastaanotto tai sen lähetys toiseen lähiverkkoon tai verkon palomuurin ulkopuolelle
ei onnistu, pyydä apua Internet-palveluntarjoajalta.

Jos mahdollista, sijoita kirkkaat valolähteet verkkokameran taakse ja kuva-alueen ulkopuolelle.

●

Verkkokameran ominaisuuksien säätäminen

Voit säätää verkkokameran ominaisuuksia sisäistä kameraa käyttävien ohjelmien Ominaisuudet­valintaikkunassa. Voit yleensä avata valintaikkunan kokoonpano-, asetus- tai ominaisuusvalikosta.

Kirkkaus – Kirkkaus-asetuksella säädetään kuvassa olevaa valon määrää. Mitä suurempi arvo,

●

sitä kirkkaampi kuva. Jos asetuksen arvo on alhainen, myös kuva on tumma.

Kontrasti – Kontrasti-asetuksella säädetään eroa kuvan vaaleiden ja tummien alueiden välillä.

●

Suuri kontrastiasetus voimistaa kuvaa. Alhainen asetus säilyttää suuremman osan alkuperäisen
kuvan tiedoista, mutta tekee kuvasta kontrastittoman.

Värisävy – Värisävy-asetuksella säädetään värisävyä, joka erottaa värin toisesta väristä (sävy,

●

joka tekee väristä punaisen, vihreän tai sinisen). Värisävy eroaa kylläisyysasetuksesta, jolla
mitataan värisävyn voimakkuutta.

Kylläisyys – Kylläisyys-asetuksella säädetään lopullisen kuvan värien voimakkuutta. Mitä

●

suurempi arvo, sitä voimakkaampi kuva. Jos asetuksen arvo on alhainen, myös kuvan värit ovat
hennommat.

Terävyys – Terävyys-asetuksella säädetään kuvan ääriviivamäärityksiä. Mitä suurempi arvo,

●

sitä terävämpi kuva. Jos asetuksen arvo on alhainen, kuva on pehmeä.

Gamma – Gamma-asetuksella säädetään kontrastia kuvan keskiharmaiden tai keskisävyjen

●

välillä. Kuvan Gamma-arvoja säätämällä voit muuttaa harmaasävyjen keskialueen
kirkkausarvoja ilman suuria muutoksia varjoisiin ja valoisiin kohtiin. Jos Gamma-asetus on
alhainen, harmaat saadaan näkymään mustina ja tummat värit muuttuvat entistä tummemmiksi.

Taustavalo – kompensoi liian voimakasta taustavaloa, joka voi tehdä kuvasta laikullisen tai

●

siluettimaisen.

Lisätietoja verkkokameran käytöstä saat valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki.

38 Luku 5 Multimedia

6 Virranhallinta

Virtalaitteiden asetusten määrittäminen

Virransäästötilojen käyttäminen

Tietokoneen tehdasasetuksiin on määritetty kaksi virransäästötilaa: lepotila ja horrostila.

Kun tietokone siirretään lepotilaan, virran merkkivalo vilkkuu ja näyttö tyhjenee. Työt tallentuvat
muistiin säästäen virtaa, joten tietokone poistuu nopeammin lepotilasta kuin horrostilasta. Kun
tietokone on lepotilassa, virran merkkivalo vilkkuu. Jos tietokone on lepotilassa pitkään tai akun
varaus laskee lepotilan aikana kriittiselle tasolle, tietokone siirtyy horrostilaan.

VAROITUS: Älä siirrä tietokonetta lepotilaan tai horrostilaan levyn tai ulkoisen mediakortin käytön

aikana, koska äänen ja videokuvan laatu voi heiketä, ääni tai videokuva voi hävitä kokonaan tai
tietoja voi hävitä.

HUOMAUTUS: Kun tietokone on lepotilassa tai horrostilassa, et voi muodostaa verkkoyhteyttä tai

käyttää tietokoneen toimintoja.

Tietokoneen siirtäminen lepotilaan ja aktivoiminen lepotilasta

Järjestelmän tehdasasetuksiin on määritetty, että järjestelmä siirtyy lepotilaan, jos se toimii
akkuvirralla ja on ollut käyttämättömänä 15 minuuttia. Jos järjestelmä toimii verkkovirralla, se siirtyy
lepotilaan, kun se on ollut käyttämättömänä 30.

Voit muuttaa virranhallinta-asetuksia ja niihin liittyviä aikakatkaisuaikoja Windowsin® Ohjauspaneelin
Virranhallinta-asetukset-ikkunassa.

Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan jollakin seuraavista tavoista:

Paina Lepotila-näppäintä.

●

Työnnä virtakytkintä lyhyesti.

●

Sulje näyttö.

●

Valitse Käynnistä ja valitse sitten Virta-painike.

●

Valitse Käynnistä, napsauta Sammuta-painikkeen vieressä olevaa nuolta ja valitse sitten

●

Lepotila.

Voit siirtää tietokoneen lepotilasta normaalitilaan seuraavilla tavoilla:

Liu’uta virtakytkintä lyhyesti.

●

Jos näyttö on suljettuna, avaa se.

●

Paina jotakin näppäimistön näppäintä.

●

Aktivoi kosketusalusta.

●

Kun tietokone poistuu lepotilasta, virran merkkivalo syttyy ja näyttöön palaa työ, joka oli kesken, kun
lopetit työskentelyn.

HUOMAUTUS: Jos olet määrittänyt, että aktivointiin tarvitaan salasana, sinun on kirjoitettava

Windows-salasanasi, jotta työ palaa näyttöön.

Virtalaitteiden asetusten määrittäminen 39

Tietokoneen siirtäminen horrostilaan ja aktivoiminen horrostilasta

Järjestelmän tehdasasetuksiin on määritetty, että järjestelmä siirtyy horrostilaan, jos se toimii
akkuvirralla ja jos se on ollut käyttämättömänä 1 080 minuuttia (18 tuntia). Jos järjestelmä toimii
verkkovirralla tai jos akun varaustila on kriittisen heikko, järjestelmä siirtyy horrostilaan, kun se on
ollut käyttämättömänä 1 080 minuuttia (18 tuntia).

Voit muuttaa virranhallinta-asetuksia ja niihin liittyviä aikakatkaisuaikoja Windowsin Ohjauspaneelin
Virranhallinta-asetukset-ikkunassa.

Siirrä tietokone horrostilaan seuraavasti:

Valitse Käynnistä, napsauta Sammuta-painikkeen vieressä olevaa nuolta ja valitse sitten

▲

horrostila.

Voit poistaa tietokoneen horrostilasta seuraavasti:

Liu’uta virtakytkintä lyhyesti.

▲

Virran merkkivalo syttyy ja näyttöön palaa työ, joka oli kesken, kun lopetit työskentelyn.

HUOMAUTUS: Jos olet määrittänyt, että aktivointiin tarvitaan salasana, sinun on kirjoitettava

Windows-salasanasi, jotta työ palaa näyttöön.

Akkumittarin käyttäminen

Akkumittari on ilmaisinalueessa, tehtäväpalkin oikeassa reunassa. Akkumittarin avulla voit avata
virranhallinta-asetukset nopeasti, tarkastaa akun varaustason ja ottaa käyttöön toisen
virrankäyttösuunnitelman.

Tarkasta akun jäljellä oleva varaustaso prosentteina ja käytössä oleva virrankäyttösuunnitelma

●

siirtämällä osoitin akkumittarin kuvakkeen päälle.

Avaa virranhallinta-asetukset tai muuta virrankäyttösuunnitelmaa napsauttamalla akkumittarin

●

kuvaketta ja valitsemalla kohde luettelosta.

Erilaiset akkumittarin kuvakkeet osoittavat, käyttääkö tietokone akkuvirtaa vai verkkovirtaa. Kuvake
osoittaa myös sen, jos akun varaustila laskee heikoksi tai kriittisen heikoksi tai alittaa
varakäyttötason.

Piilota tai näytä akkumittarin kuvake seuraavasti:

1. Napsauta hiiren kakkospainikkeella ilmaisinalueen Näytä piilotetut kuvakkeet -kuvaketta (nuoli

ilmaisinalueen vasemmassa reunassa).

2. Valitse Mukauta ilmoituskuvakkeita.

3. Valitse Toiminnat-kohdasta Virta-kuvakkeen vierestä Näytä kuvake ja ilmoitukset.

4. Valitse OK.

Virrankäyttösuunnitelmien käyttäminen

Virrankäyttösuunnitelma on joukko järjestelmäasetuksia, joilla hallitaan tietokoneen virrankäyttötapaa.
Virrankäyttösuunnitelmat auttavat säästämään virtaa tai maksimoimaan suorituskyvyn.

Voit muuttaa virrankäyttösuunnitelman asetuksia tai luoda oman virrankäyttösuunnitelman.

Käytössä olevan virrankäyttösuunnitelman tarkasteleminen

Napsauta ilmaisinalueella tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevaa akkumittarin kuvaketta.

▲

40 Luku 6 Virranhallinta

TAI

Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Virranhallinta-asetukset.

Toisen virrankäyttösuunnitelman valitseminen

Napsauta ilmaisinalueessa näkyvää akkumittarin kuvaketta ja valitse sitten

▲

virrankäyttösuunnitelma luettelosta.

TAI

Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Virranhallinta-asetukset ja
valitse sitten luettelosta virrankäyttösuunnitelma.

Virrankäyttösuunnitelmien mukauttaminen

1. Napsauta ilmaisinalueessa näkyvää akkumittarin kuvaketta ja valitse sitten Lisää virranhallinta-

asetuksia.

TAI

Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Virranhallinta-asetukset.

2. Valitse virrankäyttösuunnitelma ja valitse sitten Muuta suunnitelman asetuksia.

3. Tee muutoksia asetuksiin.

4. Jos haluat muuttaa lisäasetuksia, valitse Muuta virranhallinnan lisäasetuksia ja tee haluamasi

muutokset.

Salasanasuojauksen asettaminen lepotilasta aktivointia varten

Jos haluat, että tietokone kysyy salasanan lepotilasta tai horrostilasta aktivoitumisen yhteydessä,
toimi seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Virranhallinta-asetukset.

2. Valitse vasemmasta ruudusta Kysy salasanaa järjestelmän aktivoituessa.

3. Valitse Muuta asetuksia, jotka eivät ole käytettävissä nyt.

4. Valitse Vaadi salasana (suositus).

HUOMAUTUS: Jos haluat luoda käyttäjätilin salasanan tai vaihtaa nykyisen salasanan, valitse

Luo tai vaihda käyttäjätilin salasana ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Jos käyttäjätilin

salasanaa ei tarvitse luoda tai muuttaa, siirry vaiheeseen 5.

5. Valitse Tallenna muutokset.

Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen

Ulkoisena vaihtovirtalähteenä toimii hyväksytty verkkovirtalaite.

VAARA Tietokoneen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan käytettäessä vain tietokoneen mukana

tullutta verkkovirtalaitetta, HP:n varaosana toimittamaa verkkovirtalaitetta tai yhteensopivaa, HP:ltä
hankittua verkkovirtalaitetta.

Liitä tietokone ulkoiseen verkkovirtalähteeseen seuraavissa tilanteissa:

Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen 41

VAARA Älä lataa tietokoneen akkua lentokoneessa.

kun lataat tai kalibroit akkua

●

kun asennat tai muokkaat järjestelmän ohjelmistoa

●

kun tallennat tietoja CD- tai DVD-levylle.

●

Kun liität tietokoneen ulkoiseen verkkovirtalähteeseen,

akku alkaa latautua

●

ilmaisinalueessa oleva akun kuvake muuttuu, jos tietokone on käynnissä.

●

Kun irrotat ulkoisen verkkovirtalähteen,

tietokone siirtyy käyttämään akkuvirtaa

●

näytön kirkkaus vähenee automaattisesti akkuvirran säästämiseksi. Voit lisätä näytön kirkkautta

●

pikanäppäimellä f2 tai kytkemällä verkkovirtalaitteen takaisin tietokoneeseen.

Tietokoneen liittäminen verkkovirtaan

VAARA Voit pienentää sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen riskiä toimimalla seuraavasti:

Kytke virtajohto verkkovirtapistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.

Kun irrotat tietokoneen virtalähteestä, irrota virtajohdon pistoke verkkovirtapistorasiasta. (Älä irrota
virtajohdon liitintä tietokoneesta.)

Jos tietokoneen mukana on toimitettu virtajohto, jossa on kolmipiikkinen pistoke, kytke se
kolmireikäiseen maadoitettuun pistorasiaan. Älä poista virtajohdon maadoituspiikkiä käytöstä
(esimerkiksi silloin, kun kiinnität virtajohdon kaksireikäiseen sovittimeen). Maadoituspiikki on tärkeä
suojavaruste.

Liitä tietokone ulkoiseen virtalähteeseen seuraavasti:

1. Liitä verkkovirtalaitteen kaapeli tietokoneen virtaliittimeen (1).

2. Liitä virtajohto verkkovirtalaitteeseen (2).

3. Liitä virtajohdon toinen pää verkkovirtapistorasiaan (3).

42 Luku 6 Virranhallinta

Verkkovirtalaitteen testaaminen

Testaa verkkovirtalaite, jos tietokoneessa esiintyy jokin seuraavista ongelmista verkkovirtaan
kytkettäessä:

Tietokone ei käynnisty.

●

Näyttö ei käynnisty.

●

Virran merkkivalo ei pala.

●

Voit testata verkkovirtalaitteen seuraavasti:

1. Irrota akku tietokoneesta.

2. Kytke verkkovirtalaite tietokoneeseen, kytke virtajohto verkkovirtalaitteeseen ja kytke sitten

virtajohdon toinen pää pistorasiaan.

3. Käynnistä tietokone.

Jos virran merkkivalo syttyy, verkkovirtalaite toimii oikein.

●

Jos virran merkkivalo ei syty, verkkovirtalaite ei toimi ja se pitää vaihtaa.

●

Lisätietoja korvaavan verkkovirtalaitteen hankinnasta saat ottamalla yhteyttä tekniseen tukeen.
Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki > Tukipyyntö.

Akkuvirran käyttäminen

Kun tietokoneessa on ladattu akku eikä tietokonetta ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, tietokone
toimii akkuvirralla. Kun tietokone on liitetty ulkoiseen verkkovirtalähteeseen, se toimii verkkovirralla.

Jos tietokoneessa on ladattu akku ja tietokone on liitetty verkkovirtalaitteella verkkovirtaan, tietokone
alkaa käyttää akkuvirtaa, kun verkkovirtalaite irrotetaan tietokoneesta.

HUOMAUTUS: Kun irrotat tietokoneen verkkovirrasta, näytön kirkkaus vähenee akun virran

säästämistä varten. Voit lisätä näytön kirkkautta kirkkauden lisäyspainikkeella tai liittämällä
verkkovirtalähteen takaisin tietokoneeseen.

Työskentelytavat vaikuttavat siihen, kannattaako akku säilyttää tietokoneessa vai poistaa
tietokoneesta. Jos säilytät akkua tietokoneessa, akku latautuu aina, kun tietokone liitetään ulkoiseen
verkkovirtalähteeseen. Tällöin et myöskään menetä avoimia työtiedostoja mahdollisen
sähkökatkoksen takia. Tietokoneessa oleva akku kuitenkin purkautuu vähitellen, jos tietokoneen virta
on katkaistuna eikä tietokonetta ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen.

VAARA Tietokoneen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan, kun käytät vain tietokoneen mukana

toimitettua akkua, HP:n vaihtoakkua tai yhteensopivaa akkua, jonka voi hankkia HP:ltä
lisävarusteena.

Akun tietojen etsiminen Ohje ja tuki -osiosta

Ohje ja tuki -toiminto sisältää seuraavat akkuun liittyvät työkalut ja tiedot:

akun tarkastustyökalu akun toiminnan tarkastamiseen

●

tiedot kalibroinnista ja virranhallinnasta sekä asianmukaisesta hoidosta ja varastoinnista akun

●

käyttöiän maksimointia varten

tiedot akkutyypeistä, tekniikasta, käyttöiästä ja kapasiteetista.

●

Akkuvirran käyttäminen 43

Akun tietojen lukeminen:

Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki > Lisätietoja > Virrankäyttösuunnitelmat: Usein esitetyt

▲

kysymykset.

Akun tarkistus -toiminnon käyttäminen

Ohje ja tuki -toiminto sisältää tietoa tietokoneeseen asennetun akun tilasta.

Akun tarkistus -toiminnon ajaminen:

1. Liitä verkkovirtalaite tietokoneeseen.

HUOMAUTUS: Tietokoneen on oltava liitettynä ulkoiseen virtalähteeseen, jotta Akun tarkistus

-toiminto toimii kunnolla.

2. Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki > Vianmääritys > Virta, lämpötila ja laitteet.

3. Valitse Virta-välilehti ja valitse sitten Akun tarkistus.

Akun tarkistus -toiminto tutkii akun ja sen kennojen toiminnan ja raportoi tulokset.

Akun jäljellä olevan varauksen näyttäminen

Siirrä osoitin ilmaisinalueessa (tehtäväpalkin oikeassa reunassa) olevan akkumittarin kuvakkeen

▲

päälle.

Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen

VAROITUS: Jos akku on tietokoneen ainoa virtalähde ja se poistetaan, tietoja voidaan menettää.

Siirrä tietokone horrostilaan tai sammuta se ennen akun irrottamista, jotta et menetä tallentamattomia
tietoja.

Aseta akku paikalleen seuraavasti:

1. Käännä tietokone ylösalaisin tasaisella alustalla.

2. Aseta akku (1) akkupaikkaan (2) ja käännä akkua alaspäin. Paina akkua alaspäin, kunnes kuulet

naksahduksen.

44 Luku 6 Virranhallinta

3. Lukitse akku paikoilleen työntämällä akun vapautussalpaa (3).

Irrota akku seuraavasti:

1. Käännä tietokone ylösalaisin tasaisella alustalla.

2. Työnnä akun vapautussalpaa (1) ja käännä akkua (2) ylöspäin.

3. Irrota akku (3).

Akun lataaminen

VAARA Älä lataa tietokoneen akkua lentokoneessa.

Akku alkaa latautua aina, kun tietokone liitetään ulkoiseen virtalähteeseen verkkovirtalaitteen tai
valinnaisen virtasovittimen avulla.

Akkuvirran käyttäminen 45

Akku latautuu riippumatta siitä, onko tietokone käynnissä vai ei. Akku latautuu kuitenkin nopeammin,
jos tietokoneen virta on katkaistu.

Lataaminen saattaa kestää tavallista kauemmin, jos akku on uusi, jos sitä ei ole käytetty vähintään
kahteen viikkoon tai jos sen lämpötila poikkeaa huomattavasti normaalista huoneenlämmöstä.

Voit pidentää akun käyttöikää ja parantaa akkumittarin tarkkuutta noudattamalla seuraavia
suosituksia:

Jos lataat uutta akkua, käynnistä tietokone vasta sitten, kun akku on latautunut täyteen.

●

Lataa akkua, kunnes akun merkkivalo sammuu.

●

HUOMAUTUS: Jos tietokone on käynnissä akun latautuessa, ilmaisinalueessa oleva

akkumittari saattaa osoittaa sataa prosenttia jo ennen kuin akku on täysin latautunut.

Anna akun purkautua normaalissa käytössä noin viiden prosentin varaustasoon ennen sen

●

lataamista.

Jos akku on ollut käyttämättä vähintään kuukauden, kalibroi se ennen lataamista.

●

Tietokoneessa oleva akun merkkivalo ilmaisee seuraavat latauksen tilat:

Valo palaa: akku latautuu.

●

Valo vilkkuu: akun varaustaso on heikko tai kriittisen heikko, eikä akku lataudu.

●

Valo ei pala: akku on täysin latautunut, käytössä tai sitä ei ole asetettu laitteeseen.

●

Akun latauksen purkautumisajan maksimoiminen

Akun latauksen purkautumisaika vaihtelee akkuvirralla käytettävien toimintojen mukaan.
Purkautumisen enimmäisaika lyhenee vähitellen akun latauskyvyn huonontuessa.

Vihjeitä akun latauksen purkautumisajan maksimoimiseen:

Vähennä näytön kirkkautta.

●

Tarkista Virranhallinta-asetusten Power saver (Virransäästö) -asetus.

●

Poista akku tietokoneesta, kun sitä ei käytetä tai ladata.

●

Säilytä akkua viileässä ja kuivassa paikassa.

●

Akun heikon varaustason hallinta

Tässä osassa kerrotaan oletusarvoisista hälytyksistä ja järjestelmän vastaussanomista. Voit muuttaa
joitakin akun heikon varaustason hälytyksiä ja järjestelmän vastaussanomia Windowsin
Ohjauspaneelin Virranhallinta-asetukset-ikkunassa. Virranhallinta-asetukset eivät vaikuta
merkkivaloihin.

Akun heikon varaustason tunnistaminen

Kun akku on tietokoneen ainoa virtalähde ja sen varaustaso laskee alhaiseksi, akun merkkivalo
vilkkuu.

Jos heikkoa varaustilaa ei korjata, akun varaustila laskee lopulta erittäin heikoksi ja akun merkkivalo
alkaa vilkkua nopeasti.

46 Luku 6 Virranhallinta

Kun akun varaustaso laskee kriittisen alhaiseksi, tietokone toimii seuraavasti:

Jos horrostilan toiminto on otettu käyttöön ja tietokone on käynnissä tai lepotilassa, tietokone

●

siirtyy horrostilaan.

Jos horrostilan toiminto ei ole käytössä ja tietokone on käynnissä tai lepotilassa, tietokone pysyy

●

hetken lepotilassa ja sen virta katkeaa sitten itsestään. Tällöin menetetään kaikki
tallentamattomat tiedot.

Akkuvirran käyttäminen 47

Akun heikon varaustason korjaaminen

VAROITUS: Jos tietokoneen akun varaustaso on kriittisen heikko ja tietokone on siirtynyt

horrostilaan, älä käynnistä tietokonetta uudelleen, ennen kuin virran merkkivalo sammuu. Näin
vähennät tietojen häviämisriskiä.

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla on ulkoinen virtalähde

Liitä tietokoneeseen jokin seuraavista laitteista:

▲

verkkovirtalaite

●

valinnainen laajennusosa tai telakointilaite

●

valinnainen virtasovitin.

●

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla on ladattu akku

1. Katkaise tietokoneen virta tai siirrä tietokone horrostilaan.

2. Irrota purkautunut akku ja asenna ladattu akku paikalleen.

3. Käynnistä tietokone.

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole mitään virtalähdettä

Siirrä tietokone horrostilaan.

▲

TAI

Tallenna työt ja katkaise tietokoneen virta.

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun tietokonetta ei voi poistaa horrostilasta

Jos tietokoneessa ei ole riittävästi virtaa horrostilasta aktivoitumiseen, toimi seuraavasti:

1. Aseta tietokoneeseen ladattu akku tai liitä tietokone ulkoiseen virtalähteeseen.

2. Poistu horrostilasta työntämällä virtakytkintä lyhyesti.

Akun kalibroiminen

Kalibroi akku, jos

akun tilailmaisin näyttää olevan väärässä

●

akun käyttöaika vaikuttaa huomattavasti tavallista lyhyemmältä.

●

Runsaassakaan käytössä olevaa akkua ei tarvitse yleensä kalibroida kuin kerran kuukaudessa. Uutta
akkua ei myöskään tarvitse kalibroida.

Vaihe 1: Akun lataaminen täyteen

VAARA Älä lataa tietokoneen akkua lentokoneessa.

HUOMAUTUS: Akku latautuu riippumatta siitä, onko tietokone käynnissä vai ei. Akku latautuu

kuitenkin nopeammin, jos tietokoneen virta on katkaistu.

48 Luku 6 Virranhallinta

Lataa akku täyteen seuraavasti:

1. Aseta akku tietokoneeseen.

2. Liitä tietokone verkkovirtalaitteeseen tai valinnaiseen virtasovittimeen, laajennusosaan tai

telakointilaitteeseen ja liitä sitten kyseinen sovitin tai laite verkkovirtaan.

Tietokoneen akun merkkivalo syttyy.

3. Anna tietokoneen olla liitettynä verkkovirtaan, kunnes akku on latautunut täyteen.

Tietokoneen akun merkkivalo sammuu.

Vaihe 2: Lepotilan ja horrostilan poistaminen käytöstä

1. Napsauta ilmaisinalueessa näkyvää akkumittarin kuvaketta ja valitse sitten Lisää virranhallinta-

asetuksia.

TAI

Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Virranhallinta-asetukset.

2. Valitse käytössä olevan virrankäyttösuunnitelman kohdasta Muuta suunnitelman asetuksia.

3. Tallenna Akkuvirta-sarakkeen Sammuta näyttö -asetus siten, että voit palauttaa sen

kalibroinnin jälkeen.

4. Vaihda Sammuta näyttö -asetuksen arvoksi ei koskaan.

5. Valitse Muuta virranhallinnan lisäasetuksia.

6. Napsauta ensin Lepotila-kohdan ja sitten Siirtymisaika horrostilaan -kohdan vieressä olevaa

plusmerkkiä.

7. Merkitse muistiin Siirtymisaika horrostilaan -kohdassa olevan Akkuvirta-asetuksen arvo, jotta

osaat palauttaa asetuksen kalibroinnin jälkeen.

8. Vaihda Akkuvirta-asetukseksi Ei koskaan.

9. Valitse OK.

10. Valitse Tallenna muutokset.

Vaihe 3: Akun latauksen purkaminen

Jätä tietokone käyntiin siksi aikaa, kun akun lataus purkautuu. Akun lataus purkautuu, vaikka
tietokonetta ei käytetä, mutta akku purkautuu nopeammin, jos tietokone on käytössä.

Jos et aio käyttää tietokonetta latauksen purkamisen aikana, tallenna työt ennen purkamisen

●

aloittamista.

Jos käytät tietokonetta ajoittain latauksen purkamisen aikana ja olet ottanut

●

virransäästötoimintoja käyttöön, järjestelmä toimii purkamisen aikana seuraavasti:

Näyttö ei sammu automaattisesti.

◦

Kiintolevyn nopeus ei laske automaattisesti, kun tietokonetta ei käytetä.

◦

Järjestelmä ei käynnistä horrostilaa.

◦

Akkuvirran käyttäminen 49

Pura akun lataus seuraavasti:

1. Irrota tietokone verkkovirtalähteestä, mutta

2. Käytä tietokonetta akkuvirralla, kunnes akku on purkautunut tyhjäksi. Akun merkkivalo alkaa

vilkkua, kun akun varaustaso on alhainen. Kun akku on purkautunut, akun merkkivalo sammuu
ja tietokoneen virta katkeaa.

älä

sammuta tietokonetta.

Vaihe 4: Akun lataaminen uudelleen täyteen

Lataa akku uudelleen seuraavasti:

1. Liitä tietokone ulkoiseen virtalähteeseen ja pidä se kytkettynä siihen, kunnes akku on latautunut

uudelleen. Kun akku on latautunut uudelleen, akun merkkivalo sammuu.

Voit käyttää tietokonetta lataamisen aikana, mutta akku latautuu nopeammin, jos tietokoneen
virta on katkaistu.

2. Jos tietokoneen virta on ollut latauksen aikana katkaistuna, käynnistä tietokone, kun akku on

ladattu täyteen ja akun merkkivalo on sammunut.

Vaihe 5: Lepotilan ja horrostilan ottaminen uudelleen käyttöön

VAROITUS: Jos horrostilaa ei oteta uudelleen käyttöön kalibroinnin jälkeen, akku voi purkautua

kokonaan ja voit menettää tietoja, kun akun varaustaso laskee liian alhaiseksi.

1. Napsauta hiiren kakkospainikkeella ilmaisinalueessa näkyvää akkumittarin kuvaketta ja valitse

sitten Lisää virranhallinta-asetuksia.

TAI

Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Virranhallinta-asetukset.

2. Valitse käytössä olevan virrankäyttösuunnitelman kohdasta Muuta suunnitelman asetuksia.

3. Palauta muistiin kirjoittamasi asetus Akkuvirta-sarakkeeseen.

4. Valitse Muuta virranhallinnan lisäasetuksia.

5. Napsauta ensin Lepotila-kohdan ja sitten Siirtymisaika horrostilaan -kohdan vieressä olevaa

plusmerkkiä.

6. Palauta muistiin kirjoittamasi Akkuvirta-asetus.

7. Valitse OK.

8. Valitse Tallenna muutokset.

Akun virran säästäminen

Valitse Windowsin Ohjauspaneelin Järjestelmä ja suojaus -osassa Virransäästö-

●

virrankäyttösuunnitelma.

Katkaise langattomat yhteydet ja lähiverkkoyhteydet (LAN) sekä sulje modeemisovellukset, jos

●

et käytä niitä.

Irrota ulkoiseen virtalähteeseen liitetyt ulkoiset laitteet, kun ne eivät ole käytössä.

●

Pysäytä, poista käytöstä tai poista ulkoiset mediakortit, jos et käytä niitä.

●

Säädä tarvittaessa näytön kirkkautta pikanäppäimillä f1 ja f2.

●

Kun lopetat työskentelyn, siirrä tietokone lepotilaan tai horrostilaan tai sammuta tietokone.

●

50 Luku 6 Virranhallinta

Akun säilyttäminen

VAROITUS: Älä säilytä akkua pitkään korkeassa lämpötilassa, jotta se ei vahingoitu.

Jos tietokonetta ei käytetä yli kahteen viikkoon ja se irrotetaan ulkoisesta virtalähteestä, poista
tietokoneen akku ja säilytä sitä erillään tietokoneesta.

Säilytä akku viileässä ja kuivassa paikassa, jotta se purkautuu mahdollisimman hitaasti.

HUOMAUTUS: Akku on hyvä tarkistaa kuuden kuukauden välein. Lataa akku uudelleen, jos sen

kapasiteetti on alle 50 prosenttia.

Jos akkua on säilytetty irrallaan tietokoneesta vähintään kuukausi, kalibroi akku, ennen kuin otat sen
käyttöön.

Käytetyn akun hävittäminen

VAARA Älä pura, murskaa tai lävistä akkua, oikosulje akun ulkoisia liittimiä tai altista akkua tulelle

tai vedelle. Muutoin vaarana voivat olla tulipalo tai akkunesteen aiheuttamat syöpymisvauriot.

Akun vaihtaminen

Tietokoneen akun käyttöikä vaihtelee virranhallinta-asetusten, tietokoneessa käytettävien ohjelmien,
näytön kirkkauden, tietokoneeseen liitettyjen ulkoisten laitteiden ja muiden tekijöiden mukaan.

Akun tarkistus -toiminto antaa akunvaihtokehotuksen, kun sisäinen kenno lataantuu huonosti. Se
ilmoittaa myös akun latauskyvyn heikentymisestä. Saat lisätietoja uuden akun tilaamisesta viestissä
mainitusta HP:n Web-sivustosta. Jos akku kuuluu HP:n takuun piiriin, ohjeissa kerrotaan
takuutunnus.

HUOMAUTUS: Jotta käytössäsi on aina akkuvirtaa, HP suosittelee uuden akun ostamista nykyisen

akun latauskykyä osoittavan valon muuttuessa vihreästä keltaiseksi.

Tietokoneen sammuttaminen

VAROITUS: Kun tietokone sammuu, menetät tallentamattomat tiedot.

Sammuta-komento sulkee kaikki avoimet ohjelmat, mukaan lukien käyttöjärjestelmän, ja sammuttaa
sitten näytön ja tietokoneen.

Sammuta tietokone, kun

sinun on vaihdettava akku tai päästävä käsiksi tietokoneen sisäosiin

●

liität tietokoneeseen ulkoisen laitteen, jota ei liitetä USB-porttiin

●

tietokonetta ei käytetä pitkään aikaan ja se irrotetaan ulkoisesta virtalähteestä pitkäksi ajaksi.

●

Tietokoneen voi sammuttaa myös virtakytkimestä, mutta on suositeltavaa käyttää Windowsin
Sammuta-komentoa.

Sammuta tietokone seuraavasti:

HUOMAUTUS: Jos tietokone on lepotilassa tai horrostilassa, se on aktivoitava ennen

sammuttamista.

1. Tallenna työtiedostot ja sulje kaikki käynnissä olevat ohjelmat.

2. Valitse Käynnistä.

3. Valitse Sammuta.

Tietokoneen sammuttaminen 51

Jos tietokone ei vastaa komentoihin etkä voi sammuttaa tietokonetta edellä mainittujen ohjeiden
mukaisesti, kokeile seuraavia sammutustapoja annetussa järjestyksessä:

Paina näppäinyhdistelmää ctrl+alt+del ja napsauta sitten Virta-painiketta.

●

Liu’uta virtakytkintä ja pidä sitä paikoillaan vähintään viisi sekuntia.

●

Irrota tietokone ulkoisesta virtalähteestä ja poista akku.

●

52 Luku 6 Virranhallinta

7 Muistimoduulit

Tietokoneessa on yksi muistimoduulipaikka, joka sijaitsee tietokoneen pohjassa. Tietokoneen
muistikapasiteettia voi laajentaa vaihtamalla muistimoduulin.

VAARA Vähennä sähköiskujen ja laitteiston vaurioitumisen mahdollisuutta irrottamalla virtajohto ja

kaikki akut ennen muistimoduulin asentamista.

VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa elektronisia komponentteja. Ennen kuin käsittelet

tietokoneen osia, kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta varmistut siitä, ettei sinussa ole staattista
sähköä.

Muistimoduuli lisätään tai vaihdetaan seuraavasti:

1. Tallenna työtiedostot.

2. Katkaise tietokoneen virta ja sulje näyttö.

Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu tai onko tietokone horrostilassa, käynnistä
tietokone työntämällä virtakytkintä. Katkaise sitten tietokoneen virta käyttöjärjestelmän
virrankatkaisutoiminnolla.

3. Irrota kaikki tietokoneeseen liitetyt ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta.

5. Käännä tietokone ylösalaisin tasaisella alustalla.

6. Irrota akku tietokoneesta.

7. Avaa muistimoduulipaikan kaksi ruuvia (1).

8. Nosta muistimoduulipaikan kantta (2) poispäin tietokoneesta.

53

9. Jos olet vaihtamassa muistimoduulia, irrota nykyinen muistimoduuli:

a. Vedä muistimoduulin sivuilla olevia pidikkeitä (1) ulospäin.

Muistimoduuli kallistuu ylöspäin.

VAROITUS: Voit estää muistimoduulin vahingoittumisen pitämällä kiinni vain

muistimoduulin reunoista. Älä koske muistimoduulin osiin.

b. Tartu muistimoduuliin (2) sen reunasta ja vedä moduuli varovasti ulos

muistimoduulipaikasta.

Aseta muistimoduuli staattiselta sähköltä suojattuun pakkaukseen.

10. Aseta uusi muistimoduuli paikalleen seuraavasti:

VAROITUS: Voit estää muistimoduulin vahingoittumisen pitämällä kiinni vain muistimoduulin

reunoista. Älä koske muistimoduulin osiin.

a. Aseta muistimoduulin kololla merkitty reuna (1) muistimoduulipaikan kielekkeellä merkittyä

kohtaa vasten.

b. Muistimoduulin ollessa 45 asteen kulmassa muistimoduulipaikkaan nähden paina moduulia

(2) muistimoduulipaikkaan, kunnes se asettuu paikalleen.

VAROITUS: Älä taivuta muistimoduulia, jotta se ei vahingoitu.

54 Luku 7 Muistimoduulit

c. Paina muistimoduuli (3) varovasti paikalleen käsittelemällä sitä vasemmalta ja oikealta

puolelta, kunnes pidikkeet napsahtavat paikoilleen.

11. Aseta muistimoduulipaikan kannen kielekkeet tietokoneessa olevia koloja vasten (1) ja sulje

kansi (2).

12. Kiristä muistimoduulipaikan kaksi ruuvia (3).

13. Aseta akku takaisin paikalleen.

14. Käännä tietokone oikea puoli ylöspäin. Liitä sitten ulkoinen virtalähde ja ulkoiset laitteet takaisin

tietokoneeseen.

15. Käynnistä tietokone.

55

8 Asemat ja ulkoiset laitteet

Asemat

Asennettujen asemien tunnistaminen

Tietokoneessa on kiintolevy (jossa pyörivä levy) tai puolijohdeasema (SSD), jossa on
puolijohdemuisti. Puolijohdeasema tuottaa vähemmän lämpöä kuin kiintolevy, koska siinä ei ole
liikkuvia osia.

Saat näkyviin järjestelmään asennetut asemat valitsemalla Käynnistä > Tietokone.

HUOMAUTUS: Windowsin® sisältämä käyttäjätilien hallintaominaisuus parantaa tietokoneen

suojausta. Järjestelmä saattaa kysyä käyttöoikeuksia tai salasanaa tiettyjen tehtävien, kuten
ohjelmistojen asentamisen, apuohjelmien suorittamisen tai Windows-asetusten muuttamisen
yhteydessä. Lisätietoja on Ohje ja tuki -toiminnossa.

Asemien käsitteleminen

Asemat ovat tietokoneen herkkiä osia, joita on käsiteltävä varovasti. Tutustu seuraaviin varoituksiin,
ennen kuin käsittelet asemia. Lisävaroituksia on annettu niiden toimenpiteiden kohdalla, joita ne
koskevat.

56 Luku 8 Asemat ja ulkoiset laitteet

VAROITUS: Tietokoneen tai aseman vahingoittumisen ja henkilökohtaisten tai muiden tärkeiden

tietojen menettämisen riskiä voi pienentää noudattamalla seuraavia varotoimenpiteitä:

Siirrä tietokone lepotilaan ja anna näytön tyhjentyä tai irrota ulkoinen kiintolevy kunnolla, ennen kuin
siirrät ulkoiseen kiintolevyyn kytkettyä tietokonetta.

Ennen kuin alat käsitellä asemaa, pura staattinen sähkövaraus koskettamalla aseman
maalaamatonta metallipintaa.

Älä koske siirrettävän aseman tai tietokoneen liittimiin.

Käsittele asemaa varovasti. Älä pudota asemaa tai aseta sen päälle mitään esineitä.

Katkaise tietokoneen virta, ennen kuin irrotat aseman tai asennat sen paikalleen. Jos et ole varma
siitä, onko tietokone sammutettu, lepotilassa vai horrostilassa, käynnistä tietokone ja sammuta se
sitten käyttöjärjestelmän kautta.

Älä käytä liikaa voimaa, kun työnnät aseman levyasemapaikkaan.

Älä käytä tietokoneen näppäimistöä tai siirrä tietokonetta, kun optinen asema (vain tietyissä
malleissa) kirjoittaa tietoja levylle. Tärinä voi häiritä tiedostojen tallennusta.

Kun akkua käytetään tietokoneen ainoana virtalähteenä, varmista ennen tallentamista, että akun
lataus on riittävä.

Älä altista asemaa äärilämpötiloille tai kosteudelle.

Älä altista asemaa nesteille. Älä käytä aseman puhdistuksessa puhdistussuihkeita.

Poista tallennusväline levyasemasta, ennen kuin poistat aseman asemapaikasta tai otat aseman
mukaan matkalle sekä ennen aseman kuljettamista tai varastointia.

Jos asema on lähettävä postitse tai muun kuljetuspalvelun välityksellä, pakkaa se kuplapakkaukseen
tai muuhun soveltuvaan suojapakkaukseen ja merkitse paketti helposti särkyvän lähetyksen
lipukkeella (Helposti särkyvä).

Älä altista levyasemaa magneettikentille. Esimerkiksi lentokentillä käytetyt metallinpaljastimet
synnyttävät magneettikenttiä. Käsimatkatavaroiden tutkimiseen lentokentillä käytettävät turvalaitteet,
esimerkiksi liukuhihnat, toimivat magneettikenttien sijasta röntgensäteillä, joista ei ole haittaa
kiintolevylle.

Kiintolevyn suorituskyvyn parantaminen

Levyn eheytyksen käyttäminen

Kun tietokonetta käytetään, kiintolevyllä olevat tiedostot pirstoutuvat. Levyn eheytys yhdistää
kiintolevyn pirstoutuneet tiedostot ja kansiot ja tehostaa siten järjestelmän toimintaa.

Levyn eheytys käynnistetään seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Järjestelmätyökalut > Levyn eheytys.

2. Valitse Eheytä.

HUOMAUTUS: Windowsin® sisältämä käyttäjätilien hallintaominaisuus parantaa tietokoneen

suojausta. Järjestelmä saattaa kysyä käyttöoikeuksia tai salasanaa tiettyjen tehtävien, kuten
sovellusten asentamisen, apuohjelmien suorittamisen tai Windows-asetusten muuttamisen
yhteydessä. Lisätietoja on Ohje ja tuki -toiminnossa.

Lisätietoja on Levyn eheytys -ohjelmiston ohjeessa.

Asemat 57

Levyn uudelleenjärjestämisen käyttäminen

Kun levy järjestetään uudelleen, levyn uudelleenjärjestämisohjelma etsii kiintolevyltä tarpeettomat
tiedostot, jotka poistamalla voit vapauttaa levytilaa ja tehostaa siten tietokoneen toimintaa.

Levyn uudelleenjärjestäminen käynnistetään seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Järjestelmätyökalut > Levyn

uudelleenjärjestäminen.

2. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Kiintolevyn vaihtaminen kiintolevypaikkaan

VAROITUS: Voit estää tietojen menettämisen ja järjestelmän lukittumisen seuraavasti:

Katkaise tietokoneen virta, ennen kuin poistat kiintolevyn kiintolevypaikasta. Älä irrota kiintolevyä, kun
tietokone on käynnissä, lepotilassa tai horrostilassa.

Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu vai onko se horrostilassa, käynnistä tietokone
työntämällä virtakytkintä. Katkaise sitten tietokoneen virta käyttöjärjestelmän
virrankatkaisutoiminnolla.

Poista kiintolevy seuraavasti:

1. Tallenna työtiedostot.

2. Katkaise tietokoneen virta ja sulje näyttö.

3. Irrota kaikki tietokoneeseen liitetyt ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta.

5. Käännä tietokone ylösalaisin tasaisella alustalla.

6. Irrota akku tietokoneesta.

7. Kun kiintolevypaikka on itseesi päin, irrota kiintolevyn kannen kolme ruuvia (1).

8. Nosta kiintolevyn kantta poispäin tietokoneesta (2).

9. Irrota kaksi ruuvia (1), jotka kiinnittävät kiintolevyn tietokoneeseen.

58 Luku 8 Asemat ja ulkoiset laitteet

10. Irrota kiintolevy työntämällä kiintolevyä vasemmalle (2).

11. Käännä kiintolevyä ylöspäin (3) ja nosta kiintolevy kiintolevypaikasta (4).

Asenna kiintolevy seuraavasti:

1. Aseta kiintolevy kiintolevypaikkaan (1).

2. Käännä kiintolevyä alaspäin (2) ja työnnä sitä (3) oikealle, kunnes kiintolevy napsahtaa

paikalleen.

3. Kiristä kaksi ruuvia (4), jotka kiinnittävät kiintolevyn tietokoneeseen.

4. Aseta kiintolevyn kannen kielekkeet (1) tietokoneessa olevia koloja vasten.

5. Sulje kansi (2).

Asemat 59

6. Kiristä kiintolevyn kannen kolme ruuvia (3).

HP ProtectSmart -kiintolevysuojausohjelmiston käyttäminen (vain tietyt mallit)

HP ProtectSmart -kiintolevysuojaus suojaa kiintolevyä pysäyttämällä aseman ja keskeyttämällä
datapyynnöt seuraavissa tapauksissa:

Tietokone putoaa johonkin.

●

Tietokonetta liikutetaan, kun näyttö on suljettuna ja kun tietokone käyttää akkuvirtaa.

●

Kun jostakin tällaisesta tapahtumasta on kulunut hetken aikaa, HP ProtectSmart -kiintolevysuojaus
palauttaa levyaseman normaaliin toimintatilaansa.

HUOMAUTUS: Koska puolijohdeasemissa (SSD) ei ole liikkuvia osia, HP ProtectSmart

-kiintolevysuojaus ei ole tarpeen.

HUOMAUTUS: HP ProtectSmart Hard Drive Protection ei suojaa USB-portteihin liitettyjä

kiintolevyjä.

Katso lisätietoja HP ProtectSmart -kiintolevysuojausohjelmiston ohjeista.

HP ProtectSmart -kiintolevysuojauksen tilan tunnistaminen

Tietokoneessa oleva kiintolevyaseman merkkivalo muuttuu keltaiseksi, kun asema on pysähdyksissä.
Voit määrittää, onko kiintolevyt suojattu tai pysäytetty, valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli >
Laitteisto ja äänet > Windowsin siirrettävyysasetukset:

Jos suojaustoiminto on käytössä, kiintolevyaseman kuvakkeen päällä on vihreä valintamerkki.

●

Jos suojaustoiminto ei ole käytössä, kiintolevyaseman kuvakkeen päällä on punainen X-kirjain.

●

Jos asemat ovat pysähdyksissä, kiintolevyaseman kuvakkeen päällä on keltainen kuu.

●

HUOMAUTUS: Siirrettävyyskeskuksen kuvake ei ehkä näytä levyn viimeisintä tilaa. Jos haluat

saada ilmoituksia tilan muutoksesta välittömästi, ota ilmaisinalueen kuvake käyttöön.

60 Luku 8 Asemat ja ulkoiset laitteet

Voit ottaa ilmoitusalueen kuvakkeen käyttöön seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Laitteisto ja äänet > HP ProtectSmart

-kiintolevynsuojaus.

HUOMAUTUS: Valitse Käyttäjätilien hallinnan niin kehottaessa KYLLÄ.

2. Valitse Icon in System Tray (Ilmaisinalueen kuvake) -kohdasta Show (Näytä).

3. Valitse OK.

Virranhallinta kiintolevyn ollessa pysäytetty

Kun HP ProtectSmart -kiintolevysuojaus on pysäyttänyt kiintolevyn, tietokone toimii seuraavasti:

Tietokone ei sammu.

●

Tietokone ei käynnistä lepo- tai horrostilaa muulloin kuin seuraavassa huomautuksessa

●

mainitussa tapauksessa.

HUOMAUTUS: HP ProtectSmart -kiintolevysuojaus sallii tietokoneen siirtyä horrostilaan, kun

tietokone käyttää akkuvirtaa ja kun akun varaustila on kriittisen heikko.

HP suosittelee, että ennen tietokoneen liikuttamista tietokone sammutetaan tai siirretään lepotilaan tai
horrostilaan.

HP ProtectSmart -kiintolevysuojausohjelmiston käyttäminen

HP ProtectSmart -kiintolevysuojausohjelmiston avulla voit suorittaa seuraavat tehtävät:

ottaa HP ProtectSmart -kiintolevysuojauksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä

●

HUOMAUTUS: Et välttämättä voi ottaa HP ProtectSmart -kiintolevysuojausta käyttöön tai

poistaa sitä käytöstä, jos käyttöoikeutesi eivät ole riittävät. Järjestelmänvalvojien ryhmän jäsenet
voivat myös muuttaa muiden kuin järjestelmänvalvojien käyttöoikeuksia.

määrittää, onko järjestelmän asema tuettu.

●

Voit avata ohjelmiston ja muuttaa asetuksia seuraavasti:

1. Avaa HP ProtectSmart -kiintolevysuojauksen ikkuna napsauttamalla siirrettävyyskeskuksessa

kiintolevyaseman kuvaketta.

TAI

Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Laitteisto ja äänet > HP ProtectSmart -kiintolevyn

suojaus.

HUOMAUTUS: Valitse Käyttäjätilien hallinnan niin kehottaessa KYLLÄ.

2. Muuta asetuksia painikkeiden avulla.

3. Valitse OK.

Ulkoisten asemien käyttäminen

Siirrettävien ulkoisten asemien ansiosta käytössäsi on entistä enemmän tietojen tallennus- ja
käyttövaihtoehtoja.

Asemat 61

Seuraavantyyppiset USB-asemat ovat käytettävissä:

1,44 megatavun levykeasema

●

Kiintolevymoduuli (kiintolevy, johon on liitetty sovitin)

●

DVD-ROM-asema

●

DVD/CD-RW-yhdistelmäasema

●

DVD±RW- ja CD-RW-yhdistelmäasema

●

DVD±RW- ja CD-RW SuperMulti -yhdistelmäasema, jossa on kaksikerroksisten levyjen tuki

●

LightScribe-tekniikkaa käyttävä DVD±RW- ja CD-RW SuperMulti -yhdistelmäasema, jossa on

●

kaksikerroksisten levyjen tuki

Blu-ray ROM DVD±R/RW SuperMulti DL -asema

●

Blu-ray ROM- ja LightScribe DVD±R/RW SuperMulti DL -asema

●

HUOMAUTUS: Lisätietoja tarvittavista ohjelmistoista ja ohjaimista sekä käytettävistä porteista on

valmistajan ohjeissa.

Liitä ulkoinen asema tietokoneeseen seuraavasti:

VAROITUS: Irrota verkkovirtaa käyttävän aseman virtajohto pistorasiasta, jotta laite ei vahingoitu.

1. Liitä asema tietokoneeseen.

2. Kytke verkkovirtaa käyttävän aseman virtajohto maadoitettuun pistorasiaan.

Irrota verkkovirtaa käyttävä asema sähköverkosta irrottamalla se ensin tietokoneesta ja sen jälkeen
virtajohto pistorasiasta.

Valinnaisten ulkoisten asemien liittäminen

HUOMAUTUS: Lisätietoja tarvittavista ohjelmistoista, ohjaimista ja käytettävästä tietokoneen

portista on valmistajan ohjeissa.

Liitä ulkoinen asema tietokoneeseen seuraavasti:

VAROITUS: Kun liität aseman, johon on kytketty virta, kytke aseman virta pois ja varmista, että

verkkojohto on irrotettu, jotta laitteille ei aiheudu vaurioita.

1. Liitä asema tietokoneeseen.

2. Jos liität aseman, johon on kytketty virta, kytke laitteen virtajohto maadoitettuun pistorasiaan.

3. Kytke asemaan virta.

Jos haluat irrottaa ulkoisen aseman, jonka virta on kytketty pois päältä, sammuta asema ja irrota se
sitten tietokoneesta. Jos haluat irrottaa ulkoisen aseman, johon on kytketty virta, kytke aseman virta
pois päältä, irrota asema tietokoneesta ja irrota sitten virtajohto.

Optisten asemien jakaminen

Vaikka tietokoneessa ei ole asennettua optista asemaa, voit helposti käynnistää ohjelmistoja, asentaa
sovelluksia ja ottaa käyttöön tietoja jakamalla toisen tietokoneen optisen aseman, joka on samassa
langallisessa tai langattomassa verkossa. Asemien jakaminen on Windows-käyttöjärjestelmän
ominaisuus, jonka avulla muut käyttäjät voivat käyttää verkossa toiseen tietokoneeseen asennettua
asemaa.

62 Luku 8 Asemat ja ulkoiset laitteet

HUOMAUTUS: Lisätietoja kotiverkon määrittämisestä ja aseman jakamisesta on Ohje ja tuki

-osiossa.

HUOMAUTUS: Jotkut levyt, esimerkiksi DVD-elokuvat ja -pelit, saattavat olla kopiosuojattuja, jolloin

niitä ei voi käyttää DVD- tai CD-jakamisen kautta.

Ulkoiset laitteet

USB-laitteen käyttäminen

USB-aseman avulla voit liittää valinnaiseen telakointilaitteeseen tai valinnaiseen
laajennustuotteeseen valinnaisen ulkoisen laitteen, kuten USB-näppäimistön, hiiren, levyaseman,
tulostimen, skannerin tai keskittimen.

Joidenkin USB-laitteiden kanssa on käytettävä niiden omia apuohjelmia, jotka toimitetaan yleensä
USB-laitteen mukana. Lisätietoja laitekohtaisista ohjelmistoista on valmistajan toimittamissa ohjeissa.

Tietokoneessa on neljä USB-porttia, jotka tukevat USB 1.0-, USB 1.1- ja USB 2.0 -laitteita.
Valinnaisessa USB-keskittimessä, valinnaisessa telakointilaitteessa tai valinnaisessa
laajennustuotteessa on USB-lisäportteja, joita voidaan käyttää tietokoneen kanssa.

USB-laitteen liittäminen

VAROITUS: Käytä mahdollisimman vähän voimaa USB-laitteen liittämisessä, jotta USB-liitin ei

vahingoitu.

Liitä USB-laite tietokoneeseen yhdistämällä laitteen USB-kaapeli USB-porttiin.

▲

Tietokone ilmoittaa laitteen havaitsemisesta äänimerkillä.

HUOMAUTUS: Kun USB-laite liitetään ensimmäistä kertaa, tehtäväpalkin oikeassa reunassa

olevalle ilmaisinalueelle ilmestyy viesti Asennetaan laitteen ohjainohjelmistoa.

USB-laitteen poistaminen

VAROITUS: Poista USB-laite seuraavien ohjeiden mukaisesti, jotta et menetä tietoja ja jotta

järjestelmä ei lukitu.

VAROITUS: Älä irrota USB-laitetta tietokoneesta laitteen kaapelista vetämällä. Muutoin USB-portin

liitin voi vahingoittua.

Ulkoiset laitteet 63

Poista USB-laite seuraavasti:

1. Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmoitusalueen Poista laite turvallisesti

-kuvaketta.

HUOMAUTUS: Voit tuoda Poista laite turvallisesti -kuvakkeen näkyviin napsauttamalla

Näytä piilotetut kuvakkeet -kuvaketta (nuoli ilmoitusalueen vasemmassa reunassa).

2. Napsauta luettelossa olevaa laitteen nimeä.

HUOMAUTUS: Näkyviin tulee kehote, jonka mukaan laite voidaan poistaa turvallisesti

tietokoneesta.

3. Poista laite.

Digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikassa käytettävien korttien käyttäminen

Valinnaisia digitaalisia kortteja voidaan käyttää turvallisina tiedon tallennusvälineinä ja kätevinä
siirtovälineinä. Tällaisia kortteja käytetään usein digitaalisissa kameroissa, kämmentietokoneissa ja
myös muissa tietokoneissa.

Digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikassa voidaan käyttää seuraavia digitaalisia
tallennusvälineitä:

Memory Stick (MS)

●

Memory Stick Pro (MSP)

●

MultiMediaCard (MMC)

●

Secure Digital (SD) -muistikortti

●

Secure Digital High Capacity (SDHC) -muistikortti

●

xD-Picture Card (XD)

●

xD-Picture Card (XD), tyyppi H

●

xD-Picture Card (XD), tyyppi M

●

Digitaalisen kortin asettaminen paikalleen

VAROITUS: Älä aseta sovittimia digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikkaan, jotta digitaalinen

kortti tai tietokone ei vahingoitu.

VAROITUS: Käytä mahdollisimman vähän voimaa digitaalisen kortin paikalleen asettamisessa, jotta

digitaalisen kortin liittimet eivät vahingoitu.

1. Pidä digitaalista korttia nimiöpuoli ylöspäin niin, että kortin liittimet ovat tietokonetta kohti.

64 Luku 8 Asemat ja ulkoiset laitteet

2. Aseta kortti digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikkaan, ja työnnä korttia, kunnes se on

kunnolla paikallaan.

Kuulet äänen, kun tietokone on tunnistanut laitteen. Esiin voi tulla asetusten valikko.

Digitaalisen kortin poistaminen

VAROITUS: Poista digitaalinen kortti seuraavien ohjeiden mukaisesti, jotta et menetä tietoja ja jotta

järjestelmä ei lukitu.

1. Tallenna tiedot ja sulje kaikki ohjelmat, jotka liittyvät digitaalisen kortin käyttöön.

HUOMAUTUS: Jos haluat keskeyttää tiedoston siirtämisen, napsauta käyttöjärjestelmän

kopiointi-ikkunassa olevaa Peruuta-painiketta.

2. Poista digitaalinen kortti seuraavasti:

a. Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmoitusalueen Poista laite turvallisesti

-kuvaketta.

HUOMAUTUS: Voit tuoda Poista laite turvallisesti -kuvakkeen näkyviin napsauttamalla

ilmoitusalueen Näytä piilotetut kuvakkeet -kuvaketta (nuoli ilmoitusalueen vasemmassa
reunassa).

b. Napsauta luettelossa olevaa digitaalisen kortin nimeä.

HUOMAUTUS: Näkyviin tulee kehote, jonka mukaan laite voidaan poistaa turvallisesti

tietokoneesta.

3. Paina digitaalista korttia (1) ja poista kortti korttipaikasta (2).

Ulkoiset laitteet 65

9 Suojaustoiminnot

Tietokoneen suojaaminen

Windows®-käyttöjärjestelmän ja Windowsiin kuulumattoman Setup Utility -apuohjelman tavanomaiset
turvaominaisuudet pyrkivät suojaamaan henkilökohtaisia asetuksiasi ja tietojasi erilaisilta riskeiltä.

Tämä opas sisältää seuraavien ominaisuuksien käyttöohjeet:

salasanat

●

virustorjuntaohjelmisto

●

palomuuriohjelmisto

●

tärkeät suojauspäivitykset

●

vaijerilukko (valinnainen)

●

HUOMAUTUS: Suojausratkaisujen tarkoituksena on toimia eräänlaisena pelotteena. Ne eivät

kuitenkaan välttämättä estä ohjelmistohyökkäyksiä tai tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista.

HUOMAUTUS: Poista kaikki salasanat ja sormenjälkitunnistimen asetukset ennen tietokoneen

lähettämistä huoltoon.

Tietokonetta uhkaava riskitekijä Suojausominaisuus

Tietokoneen luvaton käyttö

Tietokonevirukset Norton Internet Security -ohjelmisto

Tietojen luvaton käyttö

Setup Utility -apuohjelman, BIOS-asetusten ja muiden
järjestelmän tunnistetietojen luvaton käyttö

Tällä hetkellä tai tulevaisuudessa tietokonetta uhkaavat
tekijät

Windows-käyttäjätilin luvaton käyttö Käyttäjän salasana

Tietokoneen varastaminen Vaijerilukon kiinnityspaikka (käytetään valinnaisen

Salasanojen käyttäminen

Salasana on käyttäjän määrittämä merkkijoukko, joka suojaa tietokoneen tietoja. Käyttäjä voi
määrittää erityyppisiä salasanoja sen mukaan, miten tietojen käyttöä halutaan hallita. Salasanat
voidaan määrittää Windowsissa tai tietokoneeseen valmiiksi asennetussa Setup Utility

-apuohjelmassa, joka ei ole Windows-sovellus.

QuickLock

●

Power-on password (Käynnistyssalasana)

●

Palomuuriohjelmisto

●

Windows-päivitykset

●

Järjestelmänvalvojan salasana

Microsoftin tärkeät suojauspäivitykset

vaijerilukon kanssa)

66 Luku 9 Suojaustoiminnot

VAROITUS: Merkitse muistiin kaikki määrittämäsi salasanat. Muutoin saatat käyttää vahingossa

väärää salasanaa, ja tietokone saattaa lukittua. Koska useimmat salasanat eivät näy näytössä
määrityksen, muuttamisen tai poistamisen aikana, on erittäin tärkeää, että jokainen salasana
merkitään välittömästi muistiin ja säilytetään turvallisessa paikassa.

Setup Utility -apuohjelman ja Windowsin suojaustoiminnoissa voidaan käyttää samaa salasanaa.
Samaa salasanaa voidaan käyttää myös monissa Setup Utility -apuohjelman toiminnoissa.

Ohjeita salasanojen määritykseen Setup Utility -apuohjelmassa:

Salasana voi sisältää enintään 8 kirjainta ja numeroa kaikkina yhdistelminä. Salasanassa

●

huomioidaan isot ja pienet kirjaimet.

Setup Utility -apuohjelmassa määritetty salasana täytyy antaa Setup Utility -apuohjelman

●

kehotteeseen. Windowsissa määritetty salasana täytyy antaa Windowsin kehotteeseen.

Vihjeitä salasanojen luomista ja tallentamista varten:

Salasanoja luotaessa kannattaa noudattaa ohjelman määrittämiä vaatimuksia.

●

Kirjoita salasanat muistiin ja säilytä ne turvallisessa paikassa erillään tietokoneesta.

●

Älä säilytä salasanoja tietokoneeseen tallennetussa tiedostossa.

●

Älä käytä omaa nimeäsi tai muita henkilökohtaisia tietoja, jotka ulkopuolisten on helppo saada

●

selville.

Seuraavissa osioissa luetellaan Windowsin ja Setup Utility -apuohjelman salasanat ja kuvataan niiden
toiminnot. Lisätietoja Windowsin salasanoista, kuten näytönsäästäjän salasanoista, saat valitsemalla

Käynnistä > Ohje ja tuki.

Windows-salasanojen määrittäminen

Salasana Toiminto

Järjestelmänvalvojan salasana Estää tietokoneen sisällön luvattoman käsittelemisen

Käyttäjän salasana Estää Windows-käyttäjätilin luvattoman käyttämisen. Estää

QuickLock Suojaa tietokonetta vaatimalla salasanan Windowsin

järjestelmänvalvojan oikeuksilla.

HUOMAUTUS: Tätä salasanaa ei voi käyttää Setup Utility

-apuohjelman käynnistämiseen.

myös tietokoneen sisällön käsittelemisen ja on kirjoitettava,
kun tietokone palautetaan lepo- tai horrostilasta.

kirjautumisikkunassa, ennen kuin tietokonetta voi käyttää.
Kun olet määrittänyt käyttäjän tai järjestelmänvalvojan
salasanan, toimi seuraavasti:

1. Ota QuickLock käyttöön painamalla (f5)-painiketta.

2. Poistu QuickLock-toiminnosta antamalla Windowsin

käyttäjän tai järjestelmänvalvojan salasana.

Salasanojen käyttäminen 67

Salasanojen määrittäminen Setup Utility -apuohjelmassa

Salasana Toiminto

Järjestelmänvalvojan salasana*

Käynnistyssalasana*

*Lisätietoja kaikista salasanoista on seuraavissa aiheissa.

Järjestelmänvalvojan salasana

Järjestelmänvalvojan salasanalla voidaan suojata Setup Utility -ohjelmassa määritetyt
kokoonpanoasetukset ja järjestelmän tunnistustiedot. Kun tämä salasana on määritetty, se on
kirjoitettava aina Setup Utility -apuohjelmaa käynnistettäessä.

Estää Setup Utility -apuohjelman luvattoman

●

avaamisen.

Kun tämä salasana on määritetty, se on kirjoitettava

●

aina Setup Utility -apuohjelmaa käynnistettäessä.

VAROITUS: Jos unohdat järjestelmänvalvojan salasanan,

et voi käyttää Setup Utility -apuohjelmaa.

Estää tietokoneen sisällön luvattoman käsittelemisen.

●

Kun tämä salasana on asetettu, se kysytään aina, kun

●

käynnistät tietokoneen, käynnistät sen uudelleen tai
poistut horrostilasta.

VAROITUS: Jos unohdat käynnistyssalasanan, et voi

käynnistää tietokonetta, käynnistää sitä uudelleen tai poistua
horrostilasta.

HUOMAUTUS: Käynnistyssalasanan sijaan voidaan

käyttää järjestelmänvalvojan salasanaa.

Järjestelmänvalvojan salasana ei ole vaihtokelpoinen Windowsissa määritetyn järjestelmänvalvojan
salasanan kanssa. Salasana ei myöskään näy näytössä, kun se määritetään, kirjoitetaan, vaihdetaan
tai poistetaan. Merkitse salasana muistiin ja säilytä se turvallisessa paikassa.

68 Luku 9 Suojaustoiminnot

Järjestelmänvalvojan salasanan hallinta

Tämän salasanan määrittäminen, muuttaminen ja poistaminen tapahtuu seuraavasti:

1. Avaa Setup Utility -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleenkäynnistämällä tietokone. Kun

näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Siirry
käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä), paina f10-näppäintä.

TAI

Avaa Setup Utility -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleenkäynnistämällä tietokone. Kun
näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Siirry
käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä), paina esc-näppäintä. Kun näyttöön tulee
Käynnistys-valikko, paina f10-näppäintä.

2. Valitse nuolinäppäimillä Security (Turvallisuus) > Set Administrator Password (Määritä

järjestelmänvalvojan salasana) ja paina sitten enter-näppäintä.

Voit määrittää järjestelmänvalvojan salasanan kirjoittamalla salasanan Enter New

●

Password (Anna uusi salasana)- ja Confirm New Password (Vahvista uusi salasana)

-kenttiin ja painamalla sitten enter-näppäintä.

Voit muuttaa järjestelmänvalvojan salasanaa kirjoittamalla nykyisen salasanasi Enter

●

Current Password (Anna nykyinen salasana) -kenttään ja kirjoittamalla sitten uuden
salasanan Enter New Password (Anna uusi salasana) -kenttään ja Confirm New
Password (Vahvista uusi salasana) -kenttään ja painamalla lopuksi enter-näppäintä.

Voit poistaa järjestelmänvalvojan salasanan kirjoittamalla nykyisen salasanasi Enter

●

Password (Anna salasana) -kenttään ja painamalla sitten enter-näppäintä 4 kertaa.

3. Tallenna muutokset ja poistu Setup Utility -apuohjelmasta valitsemalla nuolinäppäimillä Exit

(Lopeta) > Exit Saving Changes (Tallenna muutokset ja lopeta).

Määritetyt muutokset tulevat voimaan, kun tietokone käynnistetään uudelleen.

Järjestelmänvalvojan salasanan kirjoittaminen

Kun näyttöön tulee Anna salasana -kehote, kirjoita järjestelmänvalvojan salasana ja paina enter-
näppäintä. Jos järjestelmänvalvojan salasanan antaminen epäonnistuu kolme kertaa, käynnistä
tietokone uudelleen ja yritä uudestaan.

Käynnistyssalasana

Käynnistyssalasanan avulla voit estää tietokoneen luvattoman käytön. Kun tämä salasana on
asetettu, se kysytään aina, kun käynnistät tietokoneen, käynnistät sen uudelleen tai poistut syvästä
lepotilasta. Käynnistyssalasana ei tule näkyviin, kun asetat, kirjoitat, vaihdat tai poistat sen.

Salasanojen käyttäminen 69

Käynnistyssalasanan hallinta

Tämä salasana määritetään, muutetaan ja poistetaan seuraavasti:

1. Avaa Setup Utility -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleenkäynnistämällä tietokone. Kun

näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Siirry
käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä), paina f10-näppäintä.

TAI

Avaa Setup Utility -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleenkäynnistämällä tietokone. Kun
näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Siirry
käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä), paina esc-näppäintä. Kun näyttöön tulee
Käynnistys-valikko, paina f10-näppäintä.

2. Valitse nuolinäppäimillä Security (Turvallisuus) > Set Power-On Password (Määritä

käynnistyssalasana) ja paina sitten enter-näppäintä.

Voit määrittää käynnistyssalasanan kirjoittamalla salasanan Enter New Password (Uusi

●

salasana)- ja Confirm New Password (Vahvista uusi salasana) -kenttiin ja painamalla
sitten enter-näppäintä.

Voit muuttaa käynnistyssalasanaa kirjoittamalla ensin nykyisen salasanasi Enter Current

●

Password (Anna nykyinen salasana) -kenttään. Kirjoita sitten uusi salasana Enter New
Password (Anna uusi salasana) -kenttään ja Confirm New Password (Vahvista uusi

salasana) -kenttään ja paina lopuksi enter-näppäintä.

Voit poistaa käynnistyssalasanan kirjoittamalla nykyisen salasanasi Enter Current

●

Password (Anna nykyinen salasana) -kenttään ja painamalla sitten enter-näppäintä 4
kertaa.

3. Tallenna muutokset ja poistu Setup Utility -apuohjelmasta valitsemalla nuolinäppäimillä Exit

(Lopeta) > Exit Saving Changes (Tallenna muutokset ja lopeta).

Määritetyt muutokset tulevat voimaan, kun tietokone käynnistetään uudelleen.

Käynnistyssalasanan kirjoittaminen

Kun näyttöön tulee Anna salasana -kehote, kirjoita salasana ja paina enter-näppäintä. Jos
salasanan antaminen epäonnistuu kolme kertaa, käynnistä tietokone uudelleen ja yritä uudestaan.

Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen

Tietokone altistuu viruksille, kun käytät tietokoneella sähköpostia, verkkoa tai Internetiä.
Tietokonevirukset voivat poistaa käytöstä käyttöjärjestelmän, ohjelmia ja apuohjelmia tai aiheuttaa
niiden virheellisen toiminnan.

Virustorjuntaohjelmistot tunnistavat useimmat virukset ja poistavat ne tietokoneesta. Yleensä
ohjelmistot osaavat myös korjata viruksen aiheuttamat vahingot. Jotta suojaus olisi voimassa myös
uusia viruksia vastaan, virustorjuntaohjelma ja virusmääritykset on päivitettävä säännöllisesti.

Norton Internet Security -virustorjuntaohjelmisto on asennettu valmiiksi tietokoneeseen. Ohjelmisto
sisältää 60 päivän maksuttoman päivitysoikeuden. On erittäin suositeltavaa suojata tietokone uusilta
viruksilta 60 päivän jälkeen hankkimalla laajennettu päivityspalvelu. Norton Internet Security

-ohjelmiston käyttöä ja päivittämistä sekä laajennetun päivityspalvelun hankkimista koskevat ohjeet

on toimitettu ohjelmiston mukana. Jos haluat tarkastella ja käyttää Norton Internet Security

-ohjelmistoa, valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Norton Internet Security.

Lisätietoja tietokoneviruksista saat kirjoittamalla Windowsin Ohje ja tuki -osan hakukenttään
hakusanan virukset.

70 Luku 9 Suojaustoiminnot

Palomuuriohjelmiston käyttäminen

Jos käytät tietokoneella sähköposti-, verkko- tai Internet-palveluja, tietokoneesi, henkilökohtaiset
tiedostosi tai itseäsi koskevat tiedot saattavat altistua luvattomalle käytölle. Voit suojata tiedot
käyttämällä tietokoneeseen valmiiksi asennettua palomuuriohjelmistoa.

Palomuurin ominaisuuksia ovat esimerkiksi verkkotapahtumien kirjaaminen ja raportointi sekä kaiken
lähtevän ja saapuvan tietoliikenteen automaattinen valvonta. Lisätietoja saat palomuurin
käyttöoppaasta tai ottamalla yhteyttä palomuuriohjelmiston valmistajaan.

HUOMAUTUS: Tietyissä olosuhteissa palomuuri voi estää Internet-pelien käytön, häiritä tulostimen

tai tiedostojen jakamista verkossa tai estää hyväksytyt sähköpostiliitteet. Voit tilapäisesti ratkaista
tällaiset ongelmat poistamalla palomuurin käytöstä, suorittamalla haluamasi tehtävän ja ottamalla
sitten palomuurin uudelleen käyttöön. Voit ratkaista ongelman pysyvästi muuttamalla palomuurin
asetuksia.

Kriittisten suojauspäivitysten asentaminen

VAROITUS: Microsoft lähettää ilmoituksia kriittisistä päivityksistä. Voit suojata tietokoneen

tietoturvarikkomuksilta ja tietokoneviruksilta asentamalla kaikki kriittiset päivitykset heti, kun saat
niistä ilmoituksen Microsoftilta.

Käyttöjärjestelmän ja muiden ohjelmistojen päivityksiä on voitu julkaista tietokoneen toimittamisen
jälkeen. Jos haluat varmistaa, että tietokoneeseen on asennettu kaikki saatavana olevat päivitykset,
toimi seuraavasti:

Suorita Windows Update mahdollisimman pian sen jälkeen, kun olet asentanut tietokoneesi ja

●

ottanut sen käyttöön. Käytä päivityslinkkiä valitsemalla Käynnistä > Kaikki ohjelmat >
Windows Update.

Suorita Windows Update tämän jälkeen kerran kuukaudessa.

●

Hanki tulevat Windows-päivitykset tai Microsoft®-ohjelmien päivitykset heti julkaisuhetkellä

●

Microsoftin verkkosivustosta tai käyttämällä Ohjeen ja tuen päivityslinkkejä.

Valinnaisen vaijerilukon asentaminen

HUOMAUTUS: Vaijerilukko on suunniteltu torjumaan uhat, mutta sen avulla ei välttämättä voi estää

tietokoneen väärinkäyttöä tai varastamista.

1. Kierrä vaijeri jonkin kiinteästi asennetun esineen ympärille.

2. Aseta avain (1) vaijerilukkoon (2).

3. Aseta vaijerilukon pää tietokoneessa olevaan vaijerilukon kiinnityspaikkaan (3) ja lukitse sitten

vaijerilukko avaimella.

Palomuuriohjelmiston käyttäminen 71

72 Luku 9 Suojaustoiminnot

10 QuickWeb-asetusten muuttaminen

HP QuickWebin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä

QuickWebin poistaminen käytöstä tai ottaminen käyttöön Windows-käyttöjärjestelmässä:

1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > HP QuickWeb > HP QuickWeb Configuration Tool

(HP QuickWeb -määritystyökalu). QuickWeb-valintaikkuna avautuu.

2. Valitse Status (Tila) -välilehti.

3. Ota QuickWeb käyttöön tai poista se käytöstä valitsemalla Enable (Ota käyttöön)- tai Disable

(Poista käytöstä) -valintaruutu.

4. Valitse OK.

HUOMAUTUS: HP QuickWeb Configuration Tool (HP QuickWeb -määritystyökalu) -ohjelmaa voi

käyttää myös valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli ja Näyttöperuste-nuoli. Etsi HP QuickWeb
Configuration Tool (HP QuickWeb -määritystyökalu) valitsemalla Suuret kuvakkeet tai Pienet
kuvakkeet.

HP QuickWebin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä 73

A Setup Utility -apuohjelma (BIOS)

Setup Utility -apuohjelman käynnistäminen

Setup Utility -apuohjelma on ROM-pohjainen tieto- ja mukautusohjelma, jota voidaan käyttää
silloinkin, kun Windows®-käyttöjärjestelmä ei toimi.

Apuohjelma sisältää tietoja tietokoneesta. Ohjelmassa voidaan määrittää käynnistys- ja
suojausasetuksia ja muita asetuksia.

Voit käynnistää Setup Utility -apuohjelman seuraavasti:

Avaa Setup Utility -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleenkäynnistämällä tietokone. Kun

▲

näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Siirry
käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä), paina f10-näppäintä.

TAI

1. Avaa Setup Utility -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleenkäynnistämällä tietokone. Kun

näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Siirry
käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä), paina esc-näppäintä.

2. Kun näet Käynnistys-valikon, paina f10-näppäintä.

Setup Utility -apuohjelman käyttäminen

Siirtyminen ja valitseminen Setup Utility -apuohjelmassa

Setup Utility -apuohjelma ei tue kosketusalustaa, koska ohjelma ei ole Windows-pohjainen. Valikoissa
siirtyminen ja valintojen tekeminen suoritetaan näppäinten avulla.

Valikko tai valikkokohde valitaan nuolinäppäimillä.

●

Voit valita haluamasi kohteen luettelosta tai muuttaa kentän arvon, esimerkiksi Enable/Disable

●

(Ota käyttöön / Poista käytöstä), käyttämällä nuolinäppäimiä tai näppäimiä f5 tai f6.

Valitse kohde painamalla enter-näppäintä.

●

Voit sulkea tekstiruudun tai palata valikkonäyttöön painamalla esc-näppäintä.

●

Voit tuoda näyttöön siirtymiseen ja valitsemiseen liittyviä lisätietoja Setup Utility -apuohjelman

●

ollessa käynnissä painamalla f1-näppäintä.

74 Liite A Setup Utility -apuohjelma (BIOS)

Setup Utility -apuohjelman kielen muuttaminen

Seuraavissa ohjeissa kerrotaan, kuinka voit muuttaa Setup Utility -apuohjelman kielen. Jos Setup
Utility -apuohjelma ei ole vielä käynnissä, aloita vaiheesta 1. Jos Setup Utility -apuohjelma on jo
käynnissä, aloita vaiheesta 2.

1. Avaa Setup Utility -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleenkäynnistämällä tietokone. Kun

näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Siirry
käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä), paina f10-näppäintä.

TAI

Avaa Setup Utility -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleenkäynnistämällä tietokone. Kun
näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Siirry
käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä), paina esc-näppäintä. Kun näyttöön tulee
Käynnistys-valikko, paina f10-näppäintä.

2. Valitse nuolinäppäimillä Järjestelmän kokoonpano > Kieli ja paina enter-näppäintä.

3. Valitse haluamasi kieli nuolinäppäimillä ja paina enter-näppäintä.

4. Kun näyttöön tulee vahvistuskehote valitusta kielestä, tallenna asetukset painamalla enter-

näppäintä.

5. Tallenna muutos ja poistu Setup Utility -apuohjelmasta valitsemalla nuolinäppäimillä Exit

(Lopeta) > Exit Saving Changes (Tallenna muutokset ja lopeta). Paina sitten enter-näppäintä.

Valitsemasi asetus otetaan heti käyttöön.

Järjestelmätietojen tuominen näyttöön

Seuraavissa ohjeissa kerrotaan, kuinka voit tuoda järjestelmätiedot näyttöön Setup Utility

-apuohjelmassa. Jos Setup Utility -apuohjelma on suljettuna, aloita vaiheesta 1. Jos Setup Utility

-apuohjelma on avoinna, aloita vaiheesta 2.

1. Avaa Setup Utility -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleenkäynnistämällä tietokone. Kun

näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Siirry
käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä), paina f10-näppäintä.

TAI

Avaa Setup Utility -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleenkäynnistämällä tietokone. Kun
näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Siirry
käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä), paina esc-näppäintä. Kun näyttöön tulee
Käynnistys-valikko, paina f10-näppäintä.

2. Valitse Main menu (Päävalikko). Näet järjestelmän tiedot, kuten järjestelmän päivämäärän ja

ajan sekä tietokoneen tunnistetiedot.

3. Poistu Setup Utility -apuohjelmasta muuttamatta asetuksia valitsemalla nuolinäppäimillä Exit

(Lopeta) > Exit Discarding Changes (Hylkää muutokset ja lopeta). Paina sitten enter­näppäintä.

Setup Utility -apuohjelman käyttäminen 75

Oletusasetusten palauttaminen Setup Utility -apuohjelmassa

Seuraavissa ohjeissa kerrotaan, kuinka voit palauttaa Setup Utility -apuohjelman oletusasetukset. Jos
Setup Utility -apuohjelma ei ole vielä käynnissä, aloita vaiheesta 1. Jos Setup Utility -apuohjelma on
jo käynnissä, aloita vaiheesta 2.

1. Avaa Setup Utility -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleenkäynnistämällä tietokone. Kun

näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Siirry
käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä), paina f10-näppäintä.

TAI

Avaa Setup Utility -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleenkäynnistämällä tietokone. Kun
näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Siirry
käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä), paina esc-näppäintä. Kun näyttöön tulee
Käynnistys-valikko, paina f10-näppäintä.

2. Valitse nuolinäppäimillä Exit (Poistu) > Load Setup Defaults (Lataa oletusasetukset). Paina

sitten enter-näppäintä.

3. Kun näet Setup Confirmation (Vahvista asetukset) -ikkunan, paina enter-näppäintä.

4. Tallenna muutos ja poistu Setup Utility -apuohjelmasta valitsemalla nuolinäppäimillä Exit

(Lopeta) > Exit Saving Changes (Tallenna muutokset ja lopeta). Paina sitten enter-näppäintä.

Setup Utility -apuohjelman oletusasetukset tulevat voimaan, kun tietokone käynnistetään uudelleen.

HUOMAUTUS: Salasana-, suojaus- ja kieliasetukset eivät muutu, kun palautat tehdasasetukset.

Setup Utility -apuohjelman lopettaminen

Voit lopettaa Setup Utility -apuohjelman tallentaen muutokset tai tallentamatta muutoksia.

Voit lopettaa Setup Utility -apuohjelman ja tallentaa nykyisen istunnon aikana tekemäsi

●

muutokset seuraavasti:

Jos Setup Utility -apuohjelman valikot eivät näy näytössä, palaa valikkonäyttöön painamalla esc-
näppäintä. Valitse nuolinäppäimillä Exit (Lopeta) > Exit Saving Changes (Poistu tallentaen
muutokset). Paina sitten enter-näppäintä.

Voit lopettaa Setup Utility -apuohjelman tallentamatta nykyisen istunnon aikana tehtyjä

●

muutoksia seuraavasti:

Jos Setup Utility -apuohjelman valikot eivät näy näytössä, palaa valikkonäyttöön painamalla esc-
näppäintä. Valitse nuolinäppäimillä Exit (Lopeta) > Exit Discarding Changes (Hylkää
muutokset ja lopeta). Paina sitten enter-näppäintä.

Kumman tahansa valinnan jälkeen tietokone käynnistyy uudelleen suoraan Windowsiin.

Setup Utility -apuohjelman valikot

Setup Utility -ohjelman valikot ja niiden valinnat esitellään tässä osassa.

HUOMAUTUS: Tietokoneesi ei ehkä tue joitakin tässä luvussa mainittuja Setup Utility -ohjelman

valikkovaihtoehtoja.

76 Liite A Setup Utility -apuohjelma (BIOS)

Main menu (Päävalikko)

Valinta Toiminto

System information (Järjestelmän tiedot)

Näytä järjestelmän kellonaika ja päiväys ja muokkaa niitä.

●

Näytä tietokoneen tunnistetiedot.

●

Näytä prosessoriin, muistin kokoon, järjestelmän BIOSiin ja

●

näppäimistöohjaimen versioon (vain tietyt mallit) liittyvät tekniset
tiedot.

Security (Turvallisuus) -valikko

Valinta Toiminto

Administrator password (Järjestelmänvalvojan
salasana)

Power-On Password (Käynnistyssalasana) Määritä, vaihda tai poista käynnistyssalasana.

Määritä, vaihda tai poista järjestelmänvalvojan salasana.

System Configuration (Järjestelmän kokoonpano) -valikko

Valinta Toiminto

Language Support (Kielivalinta) Muuta Setup Utility -apuohjelman kieli.

Virtualization Technology (Virtualisointitekniikka,
vain tietyt mallit)

Ota suorittimen virtualisointitekniikka käyttöön tai poista se käytöstä.

Fan Always On (Tuuletin aina käytössä) Määritä, onko tuuletin aina käytössä. Kun tämä asetus on Enabled

(Käytössä), tietokoneen tuuletin on aina käytössä.

Action Key Mode (Toimintonäppäintila) Ota toimintonäppäintila käyttöön tai poista se käytöstä.

Boot Options (Käynnistysasetukset) Määritä seuraavat käynnistysasetukset:

POST Hot Key Delay (sec.) (POST-pikanäppäinten viive

●

sekunteina) – Määritä viive pikanäppäinten painamista varten
viiden sekunnin tarkkuudella (0, 5, 10, 15, 20).

QuickWeb Support (QuickWeb-tuki) – Ota QuickWeb-

●

käynnistysvalikko käyttöön tai poista se käytöstä Setup Utility

-apuohjelmaa käytettäessä. Aseta Setup Utility -apuohjelman
käynnistysviive viiden tai kymmenen sekunnin pykälin.

CD-ROM Boot (Käynnistys CD-levyltä) – Ota käynnistys CD-

●

levyltä käyttöön tai poista se käytöstä.

Floppy Boot (Käynnistys levykkeeltä) – Ota käynnistys levykkeeltä

●

käyttöön tai poista se käytöstä.

Internal Network Adapter Boot (Käynnistys sisäiseltä

●

verkkokortilta) – Ota käynnistys sisäiseltä verkkokortilta käyttöön
tai poista se käytöstä.

Boot Order (Käynnistysjärjestys) – Aseta käynnistysjärjestys

●

seuraaville laitteille:

Notebook Hard Drive (Kannettavan tietokoneen kiintolevy)

◦

Internal CD/DVD ROM Drive (Sisäinen CD- tai DVD-asema)

◦

Setup Utility -apuohjelman valikot 77

Valinta Toiminto

◦

◦

◦

◦

USB Diskette on Key/USB Hard Drive (Avaimen USB-levyke/
USB-kiintolevy)

USB CD/DVD ROM Drive (USB CD- tai DVD-asema)

USB Floppy (USB-levykeasema)

Network adapter (Verkkokortti).

LAN Power Saving (Lähiverkon virransäästö, vain
tietyt mallit)

Diagnostics (Diagnostiikka) -valikko

Valinta Toiminto

Primary Hard Disk Self Test (Ensisijaisen
kiintolevyn itsetesti)

Memory Test (Muistitesti) Suorita järjestelmämuistin vianmääritystesti.

BIOSin päivittäminen

BIOSin päivitettyjä versioita saattaa olla saatavilla HP:n Web-sivuilla. Useimmat HP:n Web-sivuilla
olevat BIOS-päivitykset on koottu pakattuihin tiedostoihin, joita kutsutaan nimellä

Jotkin päivitystiedostot sisältävät Readme.txt-tiedoston, joka sisältää tietoja päivitystiedoston
asentamisesta ja vianmäärityksestä.

BIOS-version määrittäminen

Jos haluat tietää, sisältävätkö BIOS-päivitykset tietokoneeseen asennettuja BIOS-muistia uudemmat
versiot, tarkista tietokoneessa oleva järjestelmän BIOS-muistin versio.

Ota lähiverkon virransäästötila käyttöön tai poista se käytöstä.

Suorita kattava kiintolevyn testi.

SoftPaqs

.

Voit tuoda BIOS-versiotiedot (joista käytetään myös nimiä

) näyttöön painamalla fn+esc-näppäimiä (jos olet jo Windowsissa) tai avaamalla Setup Utility

BIOS

-apuohjelman.

Voit näyttää BIOS-tiedot Setup Utility -apuohjelman avulla seuraavasti:

1. Avaa Setup Utility -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleenkäynnistämällä tietokone. Kun

näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Siirry
käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä), paina f10-näppäintä.

2. Jos järjestelmätiedot eivät näy kun Setup Utility -apuohjelma avautuu, valitse nuolinäppäimillä

Main-valikko (Päävalikko).

BIOS-tiedot ja muut järjestelmätiedot näkyvät päävalikossa.

3. Poistu Setup Utility -apuohjelmasta valitsemalla nuolinäppäimillä Exit (Lopeta) > Exit

Discarding Changes (Hylkää muutokset ja lopeta). Paina sitten enter-näppäintä.

78 Liite A Setup Utility -apuohjelma (BIOS)

ROM-muistin päivämäärä

ja

järjestelmän

BIOS-päivityksen lataaminen

VAROITUS: Jotta tietokone ei vahingoitu tai päivitys epäonnistu, lataa ja asenna BIOS-päivitys

vain, kun tietokone on liitetty luotettavaan ulkoiseen virtalähteeseen verkkovirtalaitteella. Älä lataa tai
asenna järjestelmän BIOS-päivitystä tietokoneeseen, joka toimii akkuvirralla tai joka on telakoitu
lisävarusteena saatavaan telakointilaitteeseen tai laajennustuotteeseen tai liitetty valinnaiseen
virtalähteeseen. Toimi lataamisen ja asennuksen aikana seuraavasti:

Älä ota tietokonetta irti sähköverkosta irrottamalla virtajohtoa pistorasiasta.

Älä sammuta tietokonetta äläkä käynnistä lepotilaa tai horrostilaa.

Älä lisää, poista, liitä tai irrota mitään laitetta, kaapelia tai johtoa.

Voit ladata BIOS-päivityksen seuraavasti:

1. Siirry HP:n Web-sivustoon, joka sisältää tietokoneellesi tarkoitettuja ohjelmia.

Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki ja napsauta sitten ohjelmiston, ohjaimen ja BIOS-asetusten
päivityslinkkiä.

2. Etsi tietokoneesi malli näytön ohjeiden mukaan ja valitse ladattava BIOS-päivitys.

3. Kun olet tiedostojen latausalueella, toimi seuraavasti:

a. Etsi BIOS-päivitys, joka on uudempi kuin tietokoneessa oleva BIOS-versio. Merkitse

muistiin päivämäärä, nimi tai muu tunniste. Saatat tarvita näitä tietoja myöhemmin, kun etsit
kiintolevyltä sille tallennettua päivitystä.

b. Lataa ja tallenna valittu tiedosto kiintolevylle näytössä näkyviä ohjeita noudattaen.

Merkitse muistiin kiintolevyn polku, johon BIOS-päivitys ladataan. Tarvitset tätä polkua, kun
myöhemmin asennat päivityksen.

HUOMAUTUS: Jos liität tietokoneen verkkoon, pyydä ohjeita verkonvalvojalta ennen

ohjelmistojen päivittämistä, varsinkin ennen BIOS-päivityksiä.

BIOS-muistin asennustoimenpiteet vaihtelevat. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan, kun päivitys
on latautunut kokonaan. Jos ohjeita ei näy, toimi seuraavasti:

1. Avaa Resurssienhallinta valitsemalla Käynnistä > Tietokone.

2. Kaksoisnapsauta kiintolevyaseman kuvaketta. Kiintolevyn tunnus on yleensä Paikallinen levy

(C:).

3. Siirry muistiin kirjoittamaasi hakemistopolkua käyttäen siihen kiintolevyn kansioon, johon päivitys

on tallennettu.

4. Kaksoisnapsauta tiedostoa, jonka tiedostotunniste on .exe (esimerkiksi

BIOS-asennus käynnistyy.

5. Suorita asennus loppuun noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Järjestelmän virta katkeaa

automaattisesti BIOSin päivittämisen jälkeen.

HUOMAUTUS: Jos näyttöön tulee ilmoitus, että asennus onnistui, voit poistaa verkosta ladatun

tiedoston kiintolevyltä.

tiedostonimi

.exe).

BIOSin päivittäminen 79

Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen

Voit ladata ja asentaa muita ohjelmia kuin BIOS-päivityksiä seuraavasti:

1. Siirry HP:n Web-sivustoon, joka sisältää laitteellesi tarkoitettuja ohjelmia.

Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki ja valitse sitten ohjelmien ja ohjainten päivitys.

2. Hae päivitettävä ohjelma näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

3. Valitse latausalueelta ladattava ohjelma ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

HUOMAUTUS: Merkitse muistiin polku kiintolevyn kohteeseen, jonne ohjelma ladataan.

Tarvitset polkua, kun olet valmis asentamaan ohjelman.

4. Kun lataaminen on päättynyt, avaa Resurssienhallinta valitsemalla Käynnistä > Tietokone.

5. Kaksoisnapsauta kiintolevyn nimeä. Kiintolevyn nimi on yleensä Paikallinen kiintolevy (C:).

6. Käytä aiemmin muistiin merkitsemääsi kiintolevypolkua ja avaa kiintolevyn kansio, joka sisältää

päivityksen.

7. Kaksoisnapsauta tiedostoa, jonka nimessä on .exe-liite (esimerkiksi

Asennus alkaa.

8. Suorita asennus loppuun noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

HUOMAUTUS: Kun näyttöön tulee ilmoitus asennuksen onnistumisesta, voit poistaa ladatun

tiedoston kiintolevyltä.

tiedostonimi

.exe).

80 Liite A Setup Utility -apuohjelma (BIOS)

B Varmuuskopiointi ja palauttaminen

Järjestelmävirheen jälkeen järjestelmä voidaan palauttaa viimeisimmän varmuuskopion mukaiseksi.
HP suosittelee palautuslevyjen luomista välittömästi ohjelmistojen asennuksen jälkeen. Kun lisäät
ohjelmistoja ja datatiedostoja, järjestelmä kannattaa varmuuskopioida säännöllisin aikavälein, jotta
varmuuskopio on mahdollisimman hyvin ajan tasalla.

Käyttöjärjestelmän ja HP Recovery Manager -ohjelmiston työkalujen tarkoituksena on suojata tietojasi
ja palauttaa ne, jos järjestelmässä ilmenee vika. Näiden työkalujen avulla voit suorittaa seuraavat
toimet:

Palautuslevyjen luominen Recovery Manager -ohjelmiston avulla.

●

Tietojen varmuuskopioiminen säännöllisesti. Näin voit suojata tärkeitä järjestelmän tiedostoja.

●

Järjestelmän palautuspisteiden luominen Windowsin® Järjestelmän palauttaminen -toiminnon

●

avulla ja niiden kopioiminen levylle säännöllisesti.

Ohjelman tai ohjaimen palauttaminen (Recovery Manager -ohjelmiston ominaisuus). Tämän

●

ominaisuuden avulla ohjelma tai ohjain voidaan palauttaa ilman, että koko järjestelmän tiedot
palautetaan.

Koko järjestelmän palauttamisen suorittaminen (Recovery Manager -ohjelmiston ominaisuus).

●

Recovery Manager -ohjelmiston avulla voit palauttaa alkuperäisen levyvedoksen, jos järjestelmä
vioittuu tai toimii epävakaasti. Recovery Manager -ohjelmisto toimii kiintolevyllä olevasta
palautusosiosta tai luoduilta tai ostetuilta palautuslevyiltä.

Palautuslevyjen luominen

HP suosittelee palautuslevyjen luomista. Näin varmistat, että voit palauttaa järjestelmän alkuperäisiin
tehdasasetuksiin vakavan järjestelmävian tai epävakauden jälkeen. Luo levyt tietokoneen
ensimmäisen asennuksen jälkeen.

Käsittele palautuslevyjä huolellisesti ja säilytä ne turvallisessa paikassa. Ohjelmiston avulla voi tehdä
vain yhden sarjan palautuslevyjä.

HUOMAUTUS: Jos tietokoneessasi ei ole sisäistä optista asemaa, voit luoda palautuslevyt

käyttämällä valinnaista ulkoista optista asemaa (vain tietyt mallit). Voit myös ostaa tietokoneen
palautuslevyt HP:n Web-sivustosta.

HUOMAUTUS: Ulkoinen optinen asema tulee liittää

laitteen, kuten keskittimen tai telakointiaseman, USB-porttiin.

tietokoneen

USB-porttiin, ei muun ulkoisen

Palautuslevyjen luominen 81

Ota huomioon seuraavat ohjeet ennen palautuslevyjen luomista:

Palautuslevyjen on oltava laadukkaita DVD-R-, kaksikerroksisia DVD-R-, DVD+R-,

●

kaksikerroksisia DVD+R-, BD-R-levyjä (kirjoitettavia Blu-ray-levyjä) tai CD-R-levyjä. Kaikki levyt
on hankittava erikseen. DVD- ja BD-levyjen kapasiteetti on paljon suurempi kuin CD-levyjen. Jos
käytät CD-levyjä, voit tarvita jopa 20 levyä, kun taas DVD-levyjä tai BD-levyjä tarvitaan vain
muutama.

HUOMAUTUS: CD-RW-, DVD±RW-, kaksikerroksiset DVD±RW- ja BD-RE-levyt

(uudelleenkirjoitettavat Blu-ray-levyt) sekä muut luettavat ja kirjoitettavat levyt eivät ole
yhteensopivia Recovery Manager -ohjelmiston kanssa.

Tietokoneen on oltava liitettynä verkkovirtaan palautuslevyjen luomisen aikana.

●

Tietokonetta kohti voidaan luoda vain yksi palautuslevyjen sarja.

●

Numeroi jokainen levy, ennen kuin asetat ne optiseen asemaan.

●

Voit tarvittaessa lopettaa ohjelman, ennen kuin palautuslevyjen luominen on valmis. Kun avaat

●

Recovery Manager -ohjelmiston seuraavan kerran, näkyviin tulee kehote levyjen luonnin
jatkamisesta.

Luo palautuslevyt seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Recovery Manager > Recovery Disc Creation

(Palautuslevyjen luominen).

Recovery Manager -ohjelmisto avautuu.

2. Noudata näytössä näkyviä ohjeita.

Tietojen varmuuskopiointi

Järjestelmävirheen jälkeen järjestelmä voidaan palauttaa viimeisimmän varmuuskopion mukaiseksi.
Palautuslevysarja kannattaa luoda välittömästi ohjelmistojen asennuksen jälkeen. Palautuslevyjen
avulla voit käynnistää tietokoneen, jos järjestelmä toimii epävakaasti tai vioittuu.

Kun lisäät ohjelmistoja ja datatiedostoja, järjestelmä kannattaa varmuuskopioida säännöllisin
aikavälein, jotta varmuuskopio on mahdollisimman hyvin ajan tasalla. Varmuuskopioi järjestelmä
seuraavissa tilanteissa:

Säännöllisesti tietyn aikataulun mukaisesti

●

HUOMAUTUS: Aseta muistutukset varmuuskopioinnin tekemistä varten.

Ennen tietokoneen korjaamista tai sen tietojen palauttamista

●

Ennen laite- tai ohjelmistomuutosten tekemistä

●

Huomaa varmuuskopioidessasi seuraavat asiat:

Luo palautuslevyt Recovery Manager -ohjelmiston avulla.

●

Luo järjestelmän palautuspisteet Windows®-käyttöjärjestelmän palautustoiminnon avulla ja

●

kopioi ne säännöllisesti levylle.

Tallenna henkilökohtaiset tiedostot Tiedostot-kirjastoon ja varmuuskopioi tämä kansio

●

säännöllisin väliajoin.

Tee varmuuskopiot eri ohjelmiin tallennetuista mallipohjista.

●

82 Liite B Varmuuskopiointi ja palauttaminen

Tallenna mukautettujen ikkunoiden, työkalurivien tai valikkorivien tiedot ottamalla näyttökuva

●

asetuksista. Näyttökuvan avulla voidaan säästää aikaa palautettaessa asetuksia, jos niitä on
muutettu.

Voit kopioida ja liittää näytön Word-asiakirjaan seuraavasti:

1. Tuo haluttu näyttöikkuna näkyviin.

2. Kopioi näyttö seuraavasti:

Jos haluat kopioida vain aktiivisen ikkunan, käytä näppäinyhdistelmää alt+fn+print screen.

Jos haluat kopioida koko näytön, käytä näppäinyhdistelmää fn+print screen.

3. Avaa tekstinkäsittelyasiakirja ja valitse sitten Edit (Muokkaa) > Paste (Liitä).

4. Tallenna asiakirja.

Voit varmuuskopioida tietoja ulkoiselle kiintolevylle, verkkoasemaan tai levyille.

●

Jos varmuuskopioit levyille, käytä jotakin seuraavista levytyypeistä (hankittava erikseen): CD-R,

●

CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL tai DVD±RW. Tietokoneeseen liitetyn ulkoisen
optisen aseman tyyppi vaikuttaa siihen, mitä levyjä voidaan käyttää.

HUOMAUTUS: Ulkoinen optinen asema tulee liittää

ulkoisen laitteen, kuten keskittimen tai telakointiaseman, USB-porttiin.

HUOMAUTUS: DVD- ja DVD DL -levyille mahtuu enemmän tietoja kuin CD-levyille, joten niitä

käyttämällä voidaan vähentää varmuuskopiointiin tarvittavien levyjen määrää.

Kun varmuuskopioit levyille, numeroi jokainen levy, ennen kuin asetat sen optiseen asemaan.

●

tietokoneen

Windowsin varmuuskopioinnin ja palautuksen käyttö

Voit luoda varmuuskopion Windowsin varmuuskopioinnin ja palauttamisen avulla seuraavasti:

HUOMAUTUS: Varmista ennen varmuuskopioinnin aloittamista, että tietokone on liitetty

verkkovirtaan.

HUOMAUTUS: Varmuuskopiointi voi kestää yli tunnin tiedostojen koosta ja tietokoneen nopeudesta

riippuen.

1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Ylläpito > Varmuuskopioi ja palauta.

2. Asenna ja luo varmuuskopio näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

HUOMAUTUS: Windowsin® sisältämä käyttäjätilien hallintaominaisuus parantaa tietokoneen

suojausta. Järjestelmä saattaa kysyä käyttöoikeuksia tai salasanaa tiettyjen tehtävien, kuten
ohjelmistojen asentamisen, apuohjelmien suorittamisen tai Windows-asetusten muuttamisen
yhteydessä. Lisätietoja on Ohje ja tuki -toiminnossa.

USB-porttiin, ei muun

Järjestelmän palautuspisteiden käyttäminen

Kun järjestelmää varmuuskopioidaan, järjestelmää varten luodaan palautuspiste. Järjestelmän
palautuspisteeseen voidaan tallentaa kiintolevyn tilannevedos tiettynä ajankohtana. Tämän jälkeen
järjestelmä voidaan palauttaa kyseiseen pisteeseen, jos pisteen jälkeen tehdyt muutokset halutaan
peruuttaa.

HUOMAUTUS: Järjestelmän palauttaminen aiempaan palautuspisteeseen ei vaikuta

datatiedostoihin eikä sähköpostiviesteihin, jotka on luotu tuon viimeisen palautuspisteen jälkeen.

Voit suojata järjestelmän tietoja ja asetuksia vieläkin tehokkaammin lisäpalautuspisteiden avulla.

Tietojen varmuuskopiointi 83

Palautuspisteiden luontiajankohdat

ennen suurten ohjelmisto- tai laitteistomuutosten tekemistä

●

säännöllisesti aina silloin, kun järjestelmä toimii halutulla tavalla.

●

HUOMAUTUS: Jos palautat tietokoneen palautuspisteen mukaisiin asetuksiin mutta muutat mielesi,

voit peruuttaa palautuksen.

Järjestelmän palautuspisteen luominen

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Järjestelmä.

2. Valitse vasemmasta ruudusta Järjestelmän suojaus.

3. Napsauta Järjestelmän suojaus -välilehteä.

4. Valitse Suojausasetukset-kohdasta levy, jolle haluat luoda palautuspisteen.

5. Valitse Luo.

6. Noudata näytössä näkyviä ohjeita.

Järjestelmän palauttaminen edelliseen päivämäärään ja aikaan

Palauttaminen pisteeseen (luotu aiemmin), jolloin tietokone toimi moitteettomasti:

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Järjestelmä.

2. Valitse vasemmasta ruudusta Järjestelmän suojaus.

3. Napsauta Järjestelmän suojaus -välilehteä.

4. Napsauta Järjestelmän palauttaminen -painiketta.

5. Noudata näytössä näkyviä ohjeita.

Palautuksen suorittaminen

HUOMAUTUS: Voit palauttaa vain aiemmin varmuuskopioidut tiedostot. HP suosittelee, että luot

HP Recovery Manager -ohjelmiston avulla palautuslevyt (koko aseman varmuuskopion) heti, kun olet
määrittänyt tietokoneen.

Recovery Manager -ohjelmiston avulla voidaan korjata tai palauttaa järjestelmän tiedot, jos
järjestelmässä ilmenee vika tai jos se toimii epävakaasti. Recovery Manager -ohjelmisto toimii
luoduilta tai ostetuilta palautuslevyiltä (vain tietyissä malleissa) tai kiintolevyllä tai
puolijohdeasemassa (SSD) olevasta palautusosiosta.

HUOMAUTUS: Windows sisältää omat korjaustoimintonsa, kuten Järjestelmän palauttaminen. Jos

et ole vielä kokeillut näitä toimintoja, kokeile niitä ennen Recovery Manager -ohjelmiston käyttämistä.

HUOMAUTUS: Recovery Manager palauttaa vain ohjelmat, jotka on asennettu valmiiksi

tietokoneeseen. Muut kuin tietokoneen mukana toimitetut ohjelmistot on ladattava valmistajan WWW­sivustosta tai asennettava uudelleen valmistajan toimittamalta levyltä.

84 Liite B Varmuuskopiointi ja palauttaminen

Järjestelmän palauttaminen palautuslevyjen avulla

Palauta järjestelmä palautuslevyiltä seuraavasti:

1. Tee varmuuskopio kaikista omista tiedostoistasi.

2. Aseta ensimmäinen palautuslevy optiseen asemaan ja käynnistä tietokone uudelleen.

3. Noudata näytössä näkyviä ohjeita.

Järjestelmän palauttaminen palautusosion avulla

Joissakin malleissa palautus voidaan suorittaa kiintolevyllä olevasta palautusosiosta painamalla
Käynnistä-painiketta tai f11-näppäintä. Tämä palauttaa tietokoneen alkuperäiseen tilaan.

Palauta järjestelmä kiintolevyn osiosta seuraavasti:

1. Käynnistä Recovery Manager jollakin seuraavista tavoista:

Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Recovery Manager > Recovery Manager.

●

- tai -

Käynnistä tietokone (tai käynnistä se uudelleen) ja paina sitten esc-näppäintä, kun näytön

●

alaosassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Siirry käynnistysvalikkoon
painamalla ESC-näppäintä). Paina sitten f11-näppäintä, kun näytössä on viesti ”Press F11
for System Recovery” (Palauta järjestelmä painamalla <F11>).

2. Valitse Recovery Manager -ikkunassa System Recovery (Järjestelmän palauttaminen).

3. Noudata näytössä näkyviä ohjeita.

Palautuksen suorittaminen 85

Hakemisto

A

action key mode

(toimintonäppäintila) 77

akku

akun heikko varaustaso 46
asettaminen asemaan 44
hävittäminen 51
kalibroiminen 48
lataaminen 45, 48
lataaminen uudelleen 50
latauksen purkaminen 46
poistaminen 44
säilyttäminen 51
vaihtaminen 51

virran säästäminen 50
akku, tunnistaminen 11
akkujen lataaminen 45, 48
akkupaikka 12
akkupaikka, tunnistaminen 8
akun kalibroiminen 48
akun lämpötila 51
akun merkkivalo 5, 46
akun säilyttäminen 51
akun vapautussalpa 8, 45
akun virta 43
antennit 10
aseman merkkivalo,

tunnistaminen 5

asemat

kiintolevy 58, 59, 61

käynnistysjärjestys 77

levyke 62

optiset 62

ulkoinen 61

ulkoisten liittäminen 62
asennetut asemat,

tunnistaminen 56

B

BD-asema 62
Bluetooth-laite 13
Bluetooth-tarra 12

Blu-ray Disc- ja SuperMulti DVD

±R/RW -asema,
kaksikerroksinen 62

C

caps lock -merkkivalo,

tunnistaminen 3
CD-asema 62
Certificate of Authenticity

-aitoustodistustarra 12

D

Diagnostics (Diagnostiikka)

-valikko 78

digitaalinen kortti

asettaminen asemaan 64
ei tuetut muodot 64
poistaminen 65
pysäyttäminen 65

digitaalisen median korttipaikka,

tunnistaminen 7
DVD-asema 62

E

End (Loppu) -pikanäppäin 29
esc-näppäin, tunnistaminen 4

F

f11 85
fan always on (tuuletin aina

käytössä) 77
fn-näppäin, tunnistaminen 4, 29

H

HDMI, liittäminen 36
HDMI-portti, tunnistaminen 7, 36
heikko akun varaustaso 46
hiiri, ulkoinen, asetusten

määrittäminen 25
Home (Alkuun) -pikanäppäin 29
horrostila

käynnistäminen, kun akun

varaustaso on kriittisen
heikko 47

tietokoneen aktivoiminen 40
tietokoneen siirtäminen 40

HP Connection Manager

-ohjelmisto 15

HP Mobile Broadband

-moduuli 18

HP ProtectSmart

-kiintolevysuojaus 60

HP USB Ethernet -sovitin,

liittäminen 23
häiriö, minimointi 23
häiriön minimointi 23
häiriönpoistopiiri,

verkkokaapeli 23

I

Internet-yhteyden

muodostaminen 16

J

jaetut asemat 62
johto, virta 11
järjestelmä ei vastaa 51
järjestelmän palauttaminen

palautusosion avulla 85
järjestelmän palautuspisteet 83
järjestelmänvalvojan salasana

hallinta 69
kirjoittaminen 69
luominen 69

järjestelmänvalvojan salasanan

hallinta 69
järjestelmänvalvojan salasanan

kirjoittaminen 69
järjestelmän virhe tai

epävakaus 81
järjestelmätiedot

näyttäminen 75
pikanäppäin 29
Setup Utility -apuohjelma 75

86 Hakemisto

K

kaapelit

LAN 23

USB 63
kaiuttimet, tunnistaminen 5
keskittimet 63
kielivalinta 77
kiintolevy

asentaminen 59

HP ProtectSmart

-kiintolevysuojaus 60
poistaminen 58
ulkoinen 61
vaihtaminen 58

kiintolevypaikka, tunnistaminen 9
kirjoitettavat tallennusvälineet 39
koko järjestelmän palautus 81
kosketusalusta

käyttäminen 25
painikkeet 2
säätöalueet 3
tunnistaminen 2

kosketusalustan eleet

kääntö 26
nipistys 26
vieritys 25
zoomaus 26

kosketusalustan käynnistys-/

sammutuspainike 3
kosketusalustan kääntöele 26
kosketusalustan merkkivalo,

tunnistaminen 2
kosketusalustan nipistysele 26
kosketusalustan vieritysele 25
kosketusalustan zoomausele 26
kriittisen heikko akun

varaustaso 47
kriittiset suojauspäivitykset,

asentaminen 71
kunnossapito

levyn eheytys 57
levyn

uudelleenjärjestäminen 58
kuuloke (äänilähtö) -liitäntä 7
kuvakkeet

langaton 13

verkko 13, 22
kytkin, virta 6
käynnistysasetukset 77
käynnistysjärjestys 77

käynnistyssalasana

hallinta 70
kirjoittaminen 70

luominen 70
käynnistyssalasanan hallinta 70
käynnistyssalasanan

kirjoittaminen 70

käyttöjärjestelmä

Microsoft Certificate of

Authenticity

-aitoustodistustarra 12

tuotetunnus 12

L

langaton lähiverkko (WLAN)

tarvittavat laitteet 16

tietoturva 17
langaton verkko (WLAN) 23
langattoman laitteen

hyväksyntätarra 12

langattoman laitteen merkkivalo,

tunnistaminen 6, 14
langattoman laitteen painike 14
langattoman laitteen painike,

tunnistaminen 6
langattoman lähiverkon

määrittäminen 16
langattoman yhteyden kuvake 13
langattoman yhteyden säätimet

HP Connection Manager 14
käyttöjärjestelmä 14
painike 14
Wireless Assistant

-ohjelmisto 14
langattomat antennit 10
lentokenttien turvalaitteet 57
lepotila

tietokoneen aktivoiminen 39

tietokoneen siirtäminen 39
Lepotila-näppäin 28
levykeasema 62
levyn eheytys -ohjelmisto 57
levyn uudelleenjärjestämis-

ohjelmisto 58
liitin, virta 7
liitännät

RJ-45 (verkko) 7
äänilähtö (kuulokkeet) 7
äänitulo (mikrofoni) 7

liitäntä, ulkoinen virtalähde 42

luettavat tallennusvälineet 39
lähiverkko (LAN)

kaapelin liittäminen 23
kaapeli pakollinen 23

lämpötila 51

M

Main menu (Päävalikko) 77
mediaohjaimet, näppäimet 28
MediaSmart

käynnistäminen 34

käyttäminen 34
mediatoimintojen näppäimet 33
Memory Test (Muistitesti) 78
merkkivalot

akku 5

asema 5, 60

caps lock 3

kosketusalusta 2

langaton 6

mykistys 3

num lock 3, 30

verkkokamera 9

virta 5, 7
Microsoft Certificate of Authenticity

-aitoustodistustarra 12
mikrofonin (äänitulon) liitäntä 7
muistimoduuli

asettaminen paikalleen 54
irrottaminen 54

muistimoduulipaikan kansi

poistaminen 53
vaihtaminen 55

muistimoduulipaikka,

tunnistaminen 9

muistipaikat

digitaalinen media 7
SIM 8
vaijerilukko 6

multimediaohjelmisto

asentaminen 34
käyttäminen 34

mykistyksen merkkivalo,

tunnistaminen 3

mykistysnäppäin, käyttäminen 32

N

numerolukitustila, ulkoinen

numeronäppäimistö 31

Hakemisto 87

numeronäppäimistö, ulkoinen

käyttäminen 31
num lock 31

numeronäppäimistö, upotettu

käyttäminen 30
näppäintoimintojen

vaihtaminen 31

ottaminen käyttöön ja

poistaminen käytöstä 31

tunnistaminen 30
num lk -näppäin, tunnistaminen 4
num lock -merkkivalo,

tunnistaminen 3, 30

näppäimet

esc 4

fn 4

numeronäppäimistö 4

num lk 4

toimi 4

Windows-logonäppäin 4

Windows-sovellusnäppäin 4

äänen mykistys 32
näppäimistön näppäimet,

tunnistaminen 4

näppäimistön pikanäppäimet,

tunnistaminen 29
näyttö, liittäminen 36
näyttökuva, siirtäminen 28
näytön kirkkauden näppäimet 28
näytön portti, ulkoinen näyttö 7

O

ohjelman tai ohjaimen

palauttaminen 81
ohjelmat, käyttäminen 34
ohjelmat, päivittäminen 80
ohjelmisto

HP Connection Manager 15
käyttäminen 34
levyn eheytys 57
levyn

uudelleenjärjestäminen 58
MediaSmart 34
Wireless Assistant 15

oletusasetukset,

palauttaminen 76

optinen asema

jakaminen 34, 62
ulkoinen 34

osat

edessä olevat 5
lisälaitteistot 11
näyttö 9
oikealla sivulla olevat 5
pohjassa olevat 8
päällä olevat 2
vasemmalla sivulla olevat 6

osoitinlaitteet, asetusten

määrittäminen 25

P

paikat

akku 12
kiintolevy 9
muistimoduuli 9
WLAN-moduuli 9
WWAN-moduuli 9

painikkeet

kosketusalusta 2
kosketusalustan käynnistys/

sammutus 3

langaton 6

palauttaminen palautuslevyjen

avulla 85
palautus, järjestelmä 84
palautuslevyt 81
palautusosio 81
palautuspisteet 83
palomuuri 17
palomuuriohjelmisto,

käyttäminen 71
pikanäppäimet

End (Loppu) 29
Home (Alkuun) 29
järjestelmätietojen

tarkistaminen 29
kuvaus 29
käyttäminen 30
sivu alas 29
sivu ylös 29

portit

HDMI 7, 36
ulkoinen näyttö 7, 36
USB 6, 7, 63

primary hard disk self test

(ensisijaisen kiintolevyn
itsetesti) 78

puolijohdeasema (SSD) 56, 84

Q

QuickLock-näppäin 28

R

Recovery Manager 81, 84
RJ-45 (verkko) -liitäntä,

tunnistaminen 7

S

salaaminen 17
salasanat

järjestelmänvalvoja 68
käynnistys 69
määrittäminen Setup Utility

-apuohjelmassa 68

määrittäminen

Windowsissa 67
salpa, akun vapauttaminen 8
sammuttaminen 51
sarjanumero, tietokone 11
sarjanumerotarra 11
Security (Turvallisuus)

-valikko 77

Setup Utility -apuohjelma

järjestelmätietojen tuominen

näyttöön 75

kielen muuttaminen 75
käynnistäminen 74
oletusasetusten

palauttaminen 76

salasanojen

määrittäminen 68

siirtyminen 74
tietokoneen aktivoiminen 76
valikot 76
valitseminen 74

SIM

asettaminen asemaan 18

poistaminen 19
SIM-paikka, tunnistaminen 8
sisäinen mikrofoni,

tunnistaminen 9

sisäisen verkkokameran

merkkivalo, tunnistaminen 9
sivu alas -pikanäppäin 29
sivu ylös -pikanäppäin 29
sovellusnäppäin, Windows 4
System Configuration

(Järjestelmän kokoonpano)

-valikko 77

88 Hakemisto

säätöalueet, kosketusalusta 3

T

tallennusvälineet 39
tarrat

Bluetooth 12
HP Mobile Broadband

-moduuli 12

langattoman laitteen

hyväksyntä 12

Microsoft Certificate of

Authenticity

-aitoustodistus 12
sarjanumero 11
SIM 12
viranomaisten ilmoitukset 12
WLAN 12

teräväpiirtolaitteet, liittäminen 36
tietokoneen kuljettaminen

matkoilla 12, 51
tietokoneen sammuttaminen 51
tietoturva, langaton 17
toimintonäppäimet

CD-äänilevyn, DVD-levyn tai

BD-levyn ohjaimet 28

kaiuttimen äänen

mykistäminen 28

kuvan vaihtaminen näytöstä

toiseen 28
käyttäminen 27
lepotila 28
näytön kirkkauden

vähentäminen 28
QuickLock 28
tunnistaminen 4
äänenvoimakkuus 32

tuetut levyt 82
tuotetunnus 12
tuotteen nimi ja numero,

tietokone 11

tuuletusaukot, tunnistaminen 6, 8

U

ulkoinen asema 61
ulkoinen optinen asema 34
ulkoisen näytön portti,

tunnistaminen 7, 36

ulkoiset äänilaitteet,

liittäminen 35

USB-kaapeli, liittäminen 63

USB-keskittimet 63
USB-laitteet

kuvaus 63
liittäminen 63
poistaminen 63
pysäyttäminen 63

USB-portit,

tunnistaminen 6, 7, 63

V

vaijerilukko, asentaminen 71
vaijerilukon kiinnityspaikka,

tunnistaminen 6

varmuuskopioiminen

henkilökohtaiset tiedostot 82

varmuuskopiointi

mallit 82
mukautetut ikkunan,

työkalurivin ja valikkopalkin

asetukset 83
verkkoavain 22
verkkokaapeli

häiriönpoistopiiri 23
liittäminen 23

verkkokamera

ominaisuuksien

säätäminen 38

tunnistaminen 9
vihjeitä 38

verkkokameran merkkivalo,

tunnistaminen 9
verkkovirta, liittäminen 42
verkkovirtalaite

testaaminen 43
tunnistaminen 11

verkkovirtalaitteen valo,

tunnistaminen 7
verkon kuvake 13, 22
verkon suojauskoodit

SSID 22
verkkoavain 22

viranomaisten ilmoitukset

langattoman laitteen

hyväksyntätarrat 12

viranomaisten ilmoitukset

-tarra 12

virran merkkivalo,

tunnistaminen 5
virran säästäminen 50

virta

liittäminen 42

säästäminen 50
virtajohto, tunnistaminen 11
virtakytkin, tunnistaminen 6
virtaliitin, tunnistaminen 7
Virtualization Technology

(Virtualisointitekniikka) 77

virustorjuntaohjelmisto,

käyttäminen 70

W

Windows, salasanojen

määrittäminen 67

Windows-logonäppäin,

tunnistaminen 4

Windows-sovellusnäppäin,

tunnistaminen 4

Wireless Assistant

-ohjelmisto 14, 15

WLAN-antennit,

tunnistaminen 10
WLAN-laite 12, 13
WLAN-tarra 12
WWAN-antennit,

tunnistaminen 10
WWAN-laite 18

Ä

äänen mykistysavain,

tunnistaminen 28
äänen mykistysnäppäin 32
äänenvoimakkuuden näppäimet,

tunnistaminen 28
äänenvoimakkuus

mykistys 32
näppäimet 32
säätäminen 32

äänilaitteet, ulkoisten äänilaitteiden

liittäminen 35
äänilähtöliitäntä (kuulokkeet),

tunnistaminen 7
äänitoiminnot, tarkistaminen 35
äänitoimintojen tarkistaminen 35
äänitulon (mikrofonin) liitäntä,

tunnistaminen 7

Hakemisto 89