Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä
ilmoitusta.
®
Hewlett-Packard
koskevaa takuuta, mukaan lukien mutta ei ainoastaan kelpoisuuteen
ja tiettyyn tarkoitukseen sopivuuteen liittyvät takuut.
HP ei vastaa tässä oppaassa esiintyvistä mahdollisista virheistä tai
varusteluun, suorituskykyyn tai tämän oppaan käyttöön liittyvistä
ennalta arvaamattomista tai välillisistä vahingoista.
TÄMÄN TAKUULAUSEKKEEN SISÄLTÄMÄT TAKUUEHDOT EIVÄT,
PAITSI SIINÄ LAAJUUDESSA KUIN LAKI SALLII, SULJE POIS,
RAJOITA TAI MUUTA PAKOLLISIA LAKISÄÄTEISIÄ OIKEUKSIA,
JOITA SOVELLETAAN TÄMÄN TUOTTEEN MYYNTIIN
KÄYTTÄJÄLLE, JA NIITÄ SOVELLETAAN PAKOLLISTEN
LAKISÄÄTEISTEN OIKEUKSIEN LISÄKSI.
HP ei ota vastuuta valmistamansa ohjelmiston käytöstä ja
toimintavarmuudesta, jos ohjelmistoa käytetään jonkin muun kuin
HP:n toimittamassa laitteessa.
Tämä opas sisältää tekijänoikeuslailla suojattuja patenttitietoja.
Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään tämän aineiston osaa ei saa
monistaa, jäljentää tai kääntää muulle kielelle ilman HP:n kirjallista
lupaa.
Company ei anna minkäänlaista tätä materiaalia
Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015-4010
USA
Hewlett-Packard on Hewlett-Packard Companyn rekisteröity
tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa/muilla alueilla.
Tämä tuote sisältää tekijänoikeuden alaista tekniikkaa, joka
on suojattu joidenkin Yhdysvaltain patenttien menetelmää koskevien
patenttivaatimusten ja muiden teollisoikeuksien mukaisesti, joiden
omistajia ovat Macrovision Corporation ja muut oikeudenomistajat.
Tämän tekijänoikeudella suojatun tekniikan käyttöön on oltava
Macrovision Corporationin lupa, ja se on tarkoitettu koti- ja muuhun
rajoitettuun katselukäyttöön vain, ellei muunlaista lupaa ole saatu
Macrovision Corporationilta. Ohjelmakoodin palauttaminen tai
palauttaminen symboliselle konekielelle on kielletty. Laitetta koskevat
Yhdysvaltain patentit, joiden numerot ovat 4,631,603, 4,577,216,
4,819,098 ja 4,907,093, oikeuttavat vain rajoitettuun katseluun.
Muut kauppa- tai tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä.
Sisällys
Aloita tästä ........................................vii
Pikaoppaan johdanto...........................1
Turvallisuutta koskevia tietoja.................................. 1
-kotitietokoneen käyttäjiin. Tässä
”Aloita tästä” -osassa esitellään
lyhyesti HP Pavilion -tietokoneessasi
käytettävi ssä olevat ohjelmiston
lisäominaisuudet ja toiminnot.
Pikaopas
tietokoneen käytöstä. Tämän
oppaan avulla voit käyttää
tietokonetta huoletta.
loppuosa sisältää ohjeita
Aloita tästä
Huomautus:
Pikaopas
Oman tietokoneesi
näyttönäkymät eivät ehkä
ole näillä sivuilla olevien
kuvien kaltaisia.
vii
Sisällön tarkistuslista
Virtajohdin
Modeemikaapeli
Oppaisiin sisältyy:
Asennusohje
Pikaopas
Tämä
Takuu- ja tukiopas
käyttöoikeuksista, säädöksistä ja käyttöturvallisuudesta.
Tietokoneen päivittäminen ja huolto
asennettuna tietokoneeseen tai painettuna)
Lue ensin -tiedote, lisäyksiä ja muita mahdollisia lisäasiakirjoja
DVD- ja CD-levyjen luontiopas
Microsoft Windows XP -opas
HP Pavilion -kotitietokone
HP Pavilion kotitietokone
viii
, joka sisältää tietoja tuotetuesta, takuusta,
-opas (tietyissä malleissa
(tietyissä malleissa)
-esite (tietyissä malleissa)
Tietokone
Huomautus:
Näppäimistö
Hiiri
Oppaat
Pakkauksen sisältö voi vaihdella.
Tietokoneen etuosa
Tietokoneesi ulkoasu voi poiketa tässä
kuvassa olevista esimerkeistä. Osat sekä
liittimien paikat, tyypit ja lukumäärä
vaihtelevat malleittain.
A — CD-säilytyslokero (tietyissä
malleissa)
B — CD-ROM- tai CD-RW-asema
C — DVD-ROM- tai DVD+RW/+R-asema
D — Levykeasema
E — 6-In-1 muistikortin lukija (tietyissä
malleissa)
F — FireWire
G — USB 2.0 (kuvassa kaksi)
H — Äänen tulolinja
I — Mikrofoni
K — Virtapainike/merkkivalo
M — Kiintolevyn käytön ilmaisin
N — Luukku avattu liittimien
näyttämiseksi
®
(IEEE 1394)
H
F
A
B
C
D
E
N
K
I
G
M
A
B
C
D
K
M
N
F
G
Aloita tästä
Pikaopas
ix
Monitoimilokero
Joissakin tietokoneissa on
monitoimilokero (vain tietyissä
malleissa), joka sijaitsee tietokoneen
rungon yläosassa. Lokeroa voi
käyttää kymmenen CD- tai DVD-levyn
säilyttämiseen, muistikorttien
säilyttämiseen tai sijoituspaikkana
oheislaitteille, kuten digitaalikameran
telakointiasemalle. Lokero on
suunniteltu siten, että voit sijoittaa
laitteen lokeroon ja viedä laitteen
USB- tai FireWire (IEEE 1394)
-datakaapelin ja virtajohdon kotelon
kannen alitse takaosassa oleviin
liittimiin.
CD-levyjen säilyttämiseksi avaa
päällyskansi (kuva A) ja nosta
varovasti kaksi osaa, joista
muodostuu tappi. Voit säilyttää
lokerossa 10:tä CD- tai DVD-levyä.
Tietokoneesi ulkoasu voi poiketa
tässä kuvassa olevasta esimerkistä.
Osat sekä liittimien paikat, tyypit ja
lukumäärä vaihtelevat malleittain.
A
B
HP Pavilion kotitietokone
x
Monitoimilokero — oheislaitteiden sijoittaminen
Jos haluat sijoittaa oheislaitteen
monitoimilokeroon, menettele
seuraavasti:
1 Avaa lokeron kansi. Tartu kanteen
kummaltakin puolelta saranoiden
läheltä ja liu’uta sitä kotelon
takaosan suuntaan (kuva C).
Nosta se varovasti pois.
2 Vie kaapelit lokeron takaosassa
olevan kaapelitunneliaukon läpi
(kuva D). Liitä datakaapeli ja
virtajohto oheislaitteeseen ja sijoita
laite lokeroon.
C
Aloita tästä
3 Kytke datakaapeli tietokoneen
takaosassa olevaan USB- tai
FireWire (IEEE 1394) -liittimeen.
Kytke virtajohto pistorasiaan.
Tietokoneesi ulkoasu voi poiketa tässä
kuvassa olevasta esimerkistä. Osat
sekä liittimien paikat, tyypit ja
lukumäärä vaihtelevat malleittain.
Jos haluat sijoittaa oheislaitteen
kotelon päälle, menettele seuraavasti:
1 Poista lokeron kansi (katso
edellisen sivun vaihe 1).
2 Tartu kielekkeeseen ja vedä se ulos
kotelon etuosan suuntaan (kuva E).
Aseta kieleke säilytyspaikkaansa
lokerossa lähellä CD-säilytyspaikan
tappia (kuva F).
3 Vie laitteen datakaapeli ja
virtajohto lokeron takaseinässä
olevan kaapelitunneliaukon läpi.
Aseta kaapelit kielekkeen
jättämään aukkoon ja aseta
lokeron kansi paikalleen. Sulje
kansi.
4 Kytke kaapelit laitteeseen ja aseta
laite kotelon päälle (kuva G).
3 Kytke datakaapeli tietokoneen
takaosassa olevaan USB- tai
FireWire (IEEE 1394) -liittimeen.
Kytke virtajohto pistorasiaan.
E
F
G
HP Pavilion kotitietokone
xii
Tietokoneen takaosa
Liitä näppäimistö, hiiri, näyttö ja
modeemi asennusohjeessa kuvatulla
tavalla. Käynnistä tietokone
ensimmäistä kertaa ja suorita
rekisteröintiprosessi loppuun.
Lisää tulostin tai muu oheislaite
tai asenna haluamasi ohjelmat
tietokoneen mukana toimitetuilta
CD- tai DVD-levyiltä (vain tietyissä
malleissa).
Tietokoneesi ulkoasu voi poiketa
tässä kuvassa olevasta esimerkistä.
Osat sekä liittimien paikat, tyypit ja
lukumäärä vaihtelevat malleittain.
PS/2-näppäimistö
PS/2-hiiri
Sarjaportti
Rinnakkaisportti
Äänen lähtöliitäntä
Äänen tuloliitäntä
Mikrofoni
USB 2.0
Näyttö
SERIAL
ETHERNET
SERIAL
Peliohjain
Kaiuttimien lähtöliitäntä
Ethernet
TV-lähtö
OUT
IN
Aloita tästä
Puhelin
Modeemi
Pikaopas
xiii
Tietokoneen liittimien symbolit
Liittimet tunnistaa tämän taulukon symboleista.
Symboli Kuvaus
PS/2-hiiri
PS/2-näppäimistö
USB-liitin hiirtä, näppäimistöä,
digitaalikameraa tai muuta USB-liitäntää
käyttävää laitetta varten
Tulostin (rinnakkaisportti)
Näyttö
serial
Monet oheislaitteet ovat kytke ja käytä -laitteita. Kytke ja
käytä -ominaisuus tarkoittaa, että laitteet voi lisätä tai poistaa
ilman erityisiä toimenpiteitä, kuten jumppereiden muuttamista
tai testaamista laiteristiriitojen varalta. Kun lisäät kytke ja
käytä -oheislaitteen, tietokone havaitsee kokoonpanon
muutoksen ja etsii laitteelle sopivimman ohjaimen.
xiv
Sarjaportti digitaalikameraa tai muuta
sarjaporttiliitäntää käyttävää laitetta varten
Speaker
HP Pavilion kotitietokone
Symboli Kuvaus
Äänen linjalähtö (aktiivikaiuttimet)
OUT
Äänen tulolinja
IN
Kuulokkeet
Mikrofoni
Ohjainsauva/MIDI
FireWire (IEEE 1394) -liitin videokameroille tai
muille suurta siirtonopeutta käyttäville laitteille
Tietokoneen takaosa
Tietokoneesi ulkoasu voi poiketa tässä
kuvassa olevasta esimerkistä. Kuvassa
näkyviä ulkoisia komponentteja ei
toimiteta tietokoneen mukana. Takaosan
liittimien paikat, tyypit ja lukumäärä
vaihtelevat malleittain.
Huomautus:
käyttämistä sinun on ehkä
asennettava osan mukana
toimitettu ohjelmisto.
Ennen oheislaitteiden
HP:n tuotteet toimivat parhaiten yhdessä
HP:n tietokoneissa on valmiiksi asennettuja ohjelmia tietyille
HP:n monitoimilaitteille, kameroille, skannereille ja tulostimille.
Valmiiksi asennetut ohjelmat helpottavat ja nopeuttavat HP:n
oheislaitteiden asentamista. Kun liität HP:n oheislaitteen
tietokoneeseen ja kytket siihen virran, HP-tietokone määrittää
sen asetukset automaattisesti ja laite on valmiina käytettäväksi.
Pikaopas
xv
Aloita tästä
Tietokoneen etuosan liittimet
Tietokoneesi ulkoasu voi poiketa tässä
kuvassa olevasta esimerkistä. Kuvassa
näkyviä ulkoisia komponentteja ei
toimiteta tietokoneen mukana. Etuosan
liittimien paikat, tyypit ja lukumäärä
vaihtelevat malleittain.
Huomautus:
Ennen osien
käyttämistä sinun on
ehkä asennettava
osan mukana
toimitettu ohjelmisto.
HP Pavilion kotitietokone
xvi
Rekisteröityminen HP:n käyttäjäksi
Rekisteröi HP Pavilion
-kotitietokoneesi
Hewlett-Packardin palvelussa,
jotta saisit HP:ltä teknistä
tukea (vain tietyissä malleissa).
Aloita tästä
Pikaopas
xvii
Internet
Napsauta Käynnistä, valitse
Kaikki ohjelmat, valitse
Online-palvelut ja napsauta Helppo Internet
-kirjautuminen
-vaihtoehtoa (tietyissä
malleissa), ja näyttöön tulee
yksinkertainen vaiheittainen
ohjattu toiminto, jonka avulla
voit määrittää Internet-yhteyden
ja sähköpostin asetukset.
Lisätietoja modeemiasetuksista,
Internetistä ja sähköpostista on
tämän oppaan näitä aiheita
käsittelevissä osissa. Voit
saada hyödyllisiä tietoja myös
napsauttamalla Käynnistä,
valitsemalla Ohje ja tuki
-toiminnon ja napsauttamalla
HP Pavilion -tietokone
(vain tietyissä malleissa).
HP Pavilion kotitietokone
xviii
HP:n työpöytä
HP:n työpöytä sisältää pikakuvakkeita,
jotka helpottavat tarvittavien kohteiden
löytämistä. Napsauttamalla kuvakkeita
saat lisätietoja ohjelmista.
Huomautus:
näyttö ei ehkä ole tämän
kuvan kaltainen.
Oman tietokoneesi
Helppo Internetkirjautuminen
(tietyissä malleissa)
Ohje ja tuki
HP Tour Guide
Aloita tästä
Käynnistä-painike
Pikaopas
Tehtäväpalkki
Ilmaisinalue
xix
Käynnistä-valikko
Napsauttamalla Käynnistä-painiketta
saat näkyviin Käynnistä-valikon, jonka
kautta voit käyttää kaikkia tietokoneen
toimintoja. Seuraavilla sivuilla on tietoja
tärkeistä ohjelmista ja työkaluista.
Valitse Kaikki ohjelmat ja valitse
sitten Hewlett-Packard-valikko,
joka sisältää HP:n omia ohjelmia (vain
tietyissä malleissa).
Kaikki ohjelmat
Käynnistä-painike
Ohje ja tuki
HP Pavilion kotitietokone
xx
Huomautus:
ehkä ole tämän kuvan kaltainen.
Oman tietokoneesi näyttö ei
Ohje ja tuki
Kun napsautat Käynnistä-
painiketta ja valitset
Ohje ja tuki -toiminnon,
saat tietoja tietokoneestasi
ja vastauksia kysymyksiin.
HP Pavilion
-tietokoneen
tiedot ja tuki
(tietyissä malleissa)
Aloita tästä
Ohjeen ja tuen uutiset
Pikaopas
xxi
HP Pavilion -tietokone
Kun napsautat Käynnistä,
valitset Ohje ja tuki -toiminnon
ja napsautat HP Pavilion
-tietokone -kohdetta, saat
yksityiskohtaisia ohjeita ja tietoja
tietokoneestasi (vain tietyissä
malleissa).
HP Pavilion
-tietokoneen
käyttöohjeita
HP Pavilion kotitietokone
xxii
Kaikki ohjelmat
Napsauttamalla
Käynnistä ja
valitsemalla Kaikki ohjelmat näet
tietokoneessasi olevat
ohjelmat. Valitsemalla
Hewlett-Packard
ja HP Pavilion
-tietokoneen
työkalut näet HP:n
ohjaimet ja HP Tour
Guide -toiminnon (vain
tietyissä malleissa)
Hewlett-Packard
Kaikki ohjelmat
Käynnistä-painike
HP Pavilion
-tietokoneen
työkalut
Aloita tästä
Huomautus:
Pikaopas
Oman tietokoneesi näyttö ei ehkä ole
tämän kuvan kaltainen.
xxiii
HP Tour Guide
Valitse Käynnistä, valitse
Kaikki ohjelmat ja
Hewlett Packard, valitse
HP Pavilion -tietokoneen
työkalut ja valitse HP Tour
Guide (vain tietyissä malleissa).
Tai
Napsauta työpöydällä olevaa
kuvaketta (tietyissä malleissa).
HP Tour Guide -ohjelmisto
esittelee sinulle työpöydän
sekä Internetin ja sähköpostin
perusteet.
HP Pavilion kotitietokone
xxiv
Takuu- ja tukiopas
Voit saada apua HP:ltä puhelimen
välityksellä.
Tietokoneen mukana toimitettavassa
Takuu- ja tukioppaassa kerrotaan
HP Pavilion -tietokoneen takuu- ja
käyttöoikeusehdot sekä annetaan
tukipalvelujen puhelinnumerot ja
osoitteet.
Takuu- ja tukiopas sisältää
tietokoneen käyttöä, turvallisuutta
ja säännöstenmukaisuutta koskevia
tietoja.
Huomautus:
Pikaopas
Oppaan sisältö voi
vaihdella.
xxv
Aloita tästä
HP:n Web-sivustot
Kun kirjoitat nämä osoitteet Internetselaimen osoiteruutuun ja painat Enternäppäintä, saat hyödyllisiä tietoja
HP:n Internet-palveluista.
http://www.hp.com
Tämä pääsivusto sisältää uusimmat
tiedot HP Pavilion -kotitietokoneestasi
ja muista HP-tuotteistasi. Voit saada
teknistä tukea, ladata
ohjelmistopäivityksiä ja etsiä tietoja
yksityis- ja yritysasiakkaille
tarkoitetuista HP:n palveluista.
http://www.hp.com/
cposupport/
Tämän Web-sivuston kautta saat
teknistä tukea kaikissa tilanteissa.
HP Pavilion kotitietokone
xxvi
Microsoft Windows XP -käyttöjärjestelmä
Tietoja Microsoft® Windows® XP -käyttöjärjestelmästä saat
seuraavista lähteistä:
Ohje ja tuki käytönaikaisia ohjeita ja vianetsintää varten —
napsauta Käynnistä ja valitse Ohje ja tuki.
Microsoft Windows XP -opas, joka sisältyy tietokoneen
oppaisiin.
Aloita tästä
Pikaopas
xxvii
Uudelleenasennusjärjestelmä ja kiintolevytila
Windows XP -käyttöjärjestelmällä varustettujen HP Pavilion
-kotitietokoneiden kiintolevyllä on uudelleenasennusosio
ja uudelleenasennuslevyjen luontiohjelma. Tällä ohjelmalla
voit tehdä omat uudelleenasennus-CD- tai -DVD-levyt.
Sovellusten tai käyttöjärjestelmän
uudelleenasennusprosessilla on seuraavat edut:
!
Valikoivuus: Varmistaa, että uudelleenasennustiedot
vastaavat tietokoneen mallia. Voit helposti palauttaa vain
tarvitsemasi sovelluksen tai järjestelmän osan.
!
Nopeus: Palauttaa vain tarvittavat ohjelmat ja säilyttää
käyttäjän tiedostot.
Järjestelmän uudelleenasennuksessa uudelleenasennuslevyjen
avulla on kaksi vaihtoehtoa:
!
Vakiouudelleenasennus: Tämä vaihtoehto palauttaa
tehtaalla asennetut ohjelmat, laiteohjaimet ja
käyttöjärjestelmän koskematta käyttäjän tiedostoihin.
!
Täydellinen järjestelmän uudelleenasennus:
Tämä vaihtoehto tyhjentää kiintolevyn, alustaa levyn
uudelleen, luo uuden osion ja asentaa käyttöjärjestelmän.
Joudut asentamaan uudelleen kaikki ohjelmat, joita ei ole
asennettu tietokoneeseen tehtaalla.
Tämä opas sisältää ohjeet järjestelmän ja sovellusten
uudelleenasennuksesta sekä uudelleenasennuslevyjen
(CD- tai DVD-levyt) luomisesta: katso kohtaa ”Sovellusten
uudelleenasennuksen ja Järjestelmän uudelleenasennuksen
käyttö”. Jos haluat nähdä uudelleenasennusosion vaatiman
levytilan tai poistaa tarpeettomia ohjelmia, katso kohtaa
”Kiintolevytilan vapauttaminen”.
xxviii
HP Pavilion kotitietokone
tietokoneen virta
Pikaoppaan johdanto
Turvallisuutta
koskevia tietoja
Tätä tuotetta ei ole arvioitu kytkettäväksi ITsähkövoimajärjestelmään (vaihtovirran jakelujärjestelmään,
jolla ei ole suoraa yhteyttä maahan, standardin IEC 60950
mukaisesti).
Vaihtovirtaa koskeva
turvallisuusvaroitus
Vaara:
pistorasiaa. HP Pavilion katkaistaan pääasiallisesti virtajohdosta,
joten sen täytyy olla aina helposti
ulottuvilla. Turvallisuuden takia
järjestelmän mukana toimitetussa
virtajohdossa on maadoitettu pistoke.
Kytke virtajohto aina kunnollisesti
maadoitettuun seinäpistorasiaan
sähköiskun vaaran välttämiseksi.
Asenna tietokone lähelle
Johdanto
Pikaopas
1
Vaara:
saatavan sähköiskun vaaraa kytkemällä
tietokone ensin pistorasiaan ja vasta
sitten puhelinlinjaan. Kytke myös
tietokone irti puhelinlinjasta, ennen kuin
irrotat sen pistorasiasta.
Vaara:
jännitteenvalitsin, jonka avulla voi valita
115 tai 230 V:n vaihtovirtaa käyttävän
sähköverkon. Jännitteenvalitsin on
asetettu valmiiksi siten, että jännite on
oikea sitä maata/aluetta varten, jossa
laite alun perin myytiin.
Jännitteenvalitsimen vaihtaminen
väärään asentoon saattaa vahingoittaa
tietokonetta ja mitätöidä mahdollisen
epäsuoran takuun.
Vaara:
puhelinjärjestelmästä, ennen kuin
asennat tai poistat tietokoneen kotelon.
Vähennä puhelinverkosta
Järjestelmässä on
Irrota aina modeemin johto
Vaara:
poistettuna.
Vaara:
virtalähdettä. Jotta virtalähde ei
vahingoittuisi, sen korjaaminen tai
vaihtaminen on jätettävä
ammattihenkilön tehtäväksi. Käyttäjä voi
huoltaa kaikkia muita osia.
Älä käytä tietokonetta kotelo
Käyttäjä ei saa huoltaa
Vaara:
vahingoittaa levyasemia, lisäkortteja ja
muita osia. Jos ESD-asemaa ei ole
käytettävissä, käytä tietokoneen
metalliosaan kiinnitettyä rannehihnaa.
Aseta kortit sähköä johtavan
vaahtomuovialustan päälle tai siihen
kääreeseen, jossa ne on toimitettu (jos
mahdollista). Älä aseta kortteja kääreen
päälle.
Staattinen purkaus (ESD) voi
HP Pavilion kotitietokone
2
Loading...
+ 130 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.