Hp PAVILION A1600, PAVILION SLIMLINE S7600, PAVILION T3600, COMPAQ PRESARIO SR2000 User Manual [es]

Programvareh

ndbok for Media Center

åndbok for Media Center

De eneste garantiene for HP-produkter og -tjenester er angitt i de uttrykte garantierklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i dette dokumentet kan tolkes som en tilleggsgaranti. HP er ikke erstatningsansvarlig for tekniske eller andre typer feil eller utelatelser i dette dokumentet.

HP er ikke ansvarlig for bruken av eller påliteligheten til HP-programvare på utstyr som ikke er levert av HP.

Dette dokumentet inneholder informasjon som er beskyttet av opphavsrett. Ingen deler av dette dokumentet kan kopieres, gjengis eller oversettes til et annet språk uten skriftlig tillatelse fra HP.

Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA 95015-4010 USA

og 4,930,160 frem til 28. august 2008. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation

i USA. HP støtter lovlig bruk av teknologi, og godkjenner ikke eller oppmuntrer ikke

til bruk av våre produkter til andre formål enn de som er tillatt i henhold til lovgivning for opphavsrett.

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.

Innhold

Velkommen.................................................. 1

La deg underholde med Media Center.................................... 1

Musikk til enhver anledning ...................................................1

Del de digitale minnene med andre........................................ 1

Stua forvandles til en kinosal.................................................. 1

Bruke funksjonene i Media Center ..........................................2

Bruke Media Center ..................................... 3

Konfigurere Media Center .....................................................3

Åpne Media Center med musen............................................. 3

Åpne Media Center ved hjelp av fjernkontrollen....................... 4

Menyfelt i Media Center........................................................ 4

Navigere i Media Center ......................................................5

Kontrollmenyen i Media Center.............................................. 5

Bruke bortemodus i Media Center ..........................................6

Fullføre trinnene i konfigurasjonsveiviseren ..............................7

Start-menyen i Media Center.................................................. 8

Elementene på Start-menyen i Media Center............................ 8

Online Spotlight ...................................................................9

Bruke direktemeldingstjenester i Media Center .........................9

Logge på Messenger-kontoen................................................. 9

Endre Media Center-innstillinger........................................... 10

Innstillingskategoriene for Media Center................................ 10

Arkivere filer ved hjelp av Media Center ...............................11

Få mer informasjon om Media Center................................... 11

Bruke fjernkontrollen ................................. 13

Oversikt over knappene på fjernkontrollen............................. 14

Knapper for tilgang til tekst-TV.............................................. 16

Spille av musikkfiler................................... 17

Musikk .............................................................................. 17

Bruke Musikk med Media Center..........................................17

Legge til musikk i musikkbiblioteket i Musikk...........................18

Legge til musikkfiler fra harddisken ....................................... 18

Legge til musikkfiler fra en CD..............................................19

Slette musikkfiler fra Musikk-biblioteket .................................. 19

Bruke støttede musikkfiltyper ................................................20

Spille av musikkfiler i Musikk................................................ 20

Spille av et album i Musikk ..................................................21

Spille av lydspor i Musikk.................................................... 21

Opprette en køliste i Musikk................................................. 22

Finne og spille av et album i Musikk .....................................22

Opprette en spilleliste i Musikk.............................................23

Kopiere musikkfiler til CD i Musikk........................................ 24

Arbeide med bilder .................................... 25

HP Photosmart....................................................................25

Bilder ................................................................................25

Arbeide med digitale bilder .................................................26

Bruke HP Photosmart med Media Center................................26

Lage bildekatalog i HP Photosmart Premier ............................26

Lage albumer .....................................................................28

Endre datoen som er tilordnet bilder .....................................28

Tilordne et nøkkelord til bilder ..............................................29

Tilordne et sted til bilder ......................................................29

Søke etter bilder i Media Center...........................................30

Vise bilder i HP Photosmart ..................................................30

Vise en lysbildefremvisning i HP Photosmart ...........................30

Vise en lysbildefremvisning med musikk i HP Photosmart..........31

Redigere bilder i HP Photosmart Premier................................31

Redigere bilder i HP Photosmart Premier fra skrivebordet.........31

Redigere bilder i HP Photosmart fra Media Center ..................32

Dele bilder i HP Photosmart Premier ......................................32

Bruke støttede filtyper i HP Photosmart Premier........................34

Skrive ut bilder i HP Photosmart ............................................35

Lage en plate med sikkerhetskopier av bilder .........................35

Bruke Bilder i Media Center.................................................36

Legge til bilder i Bilder ........................................................37

Legge til bildefiler fra harddisken..........................................37

Vise bilder i Bilder ..............................................................38

Vise bilder i en lysbildefremvisning .......................................38

Vise en lysbildefremvisning med musikk i Bilder......................39

Bruke støttede typer bildefiler i Bilder ....................................39

Redigere bilder i Bilder........................................................40

Kompensere for røde øyne eller kontrast................................40

Beskjære bilder i Bilder .......................................................41

Rotere bilder ......................................................................42

Skrive ut bilder i Bilder ........................................................42

Kopiere bilder til CDer og DVDer .........................................43

Spille av videoer ........................................ 45

Spille av digitale videoer i Media Center...............................45

Bruke støttede videofiler.......................................................46

Overføre og spille inn videofiler ...........................................46

Spille inn en analog videofil.................................................46

Spille inn en digital videofil..................................................46

Brenne en CD/DVD med videofiler .......................................47

Spille av DVDer.......................................... 49

Spille av DVD-filmer i Media Center......................................49

Endre språk for DVD-filmen ..................................................50

Endre lydinnstillinger for DVD...............................................50

Innhold iii

Lage filmer med muvee autoProducer ........ 51

Grunnleggende trinn for å lage en film..................................51

Finne de to versjonene av muvee autoProducer ......................52

Bruke muvee autoProducer på skrivebordet............................53

Komme i gang på skrivebordet.............................................53

Ta opp video fra et DV-videokamera.....................................54

Legge til videoer.................................................................55

Legge til bilder ...................................................................56

Legge til musikk ..................................................................57

Velge stil ...........................................................................57

Endre innstillingene.............................................................58

Legge til tittel og rulletekst ....................................................59

Lage filmen ........................................................................59

Forhåndsvise filmen............................................................ 60

Endre filmen...................................................................... 60

Lagre filmprosjektet ............................................................ 61

Ta opp filmprosjektet på en plate ......................................... 63

Bruke muvee autoProducer unPlugged i Media Center ............ 64

Velge videoer.................................................................... 65

Velge bilder ...................................................................... 65

Velge musikk ..................................................................... 66

Angi stil ............................................................................ 66

Justere lyd- og videoinnstillinger........................................... 67

Lage filmen ....................................................................... 67

Oppgradere muvee autoProducer ........................................ 68

Stikkordregister..........................................69

iv Programvarehåndbok for Media Center

La deg underholde med Media Center

Velkommen

Med Microsoft® Windows® XP Media Center Edition 2005 med Update Rollup 2 kan du få utrolige opplevelser ved PCen. Du får enkel tilgang til en rekke digitale underholdningsfunksjoner, og du kan nyte filmer, musikk og bilder som aldri før.

Musikk til enhver anledning

Bla gjennom hele musikkbiblioteket, ordnet etter artist, sjanger eller melodi. Velg en spilleliste eller et enkeltalbum, eller start en tilfeldig avspilling fra musikksamlingen. Du kan også spille musikk fra musikkbiblioteket i Windows Media Player.

Del de digitale minnene med andre

Lag personlige bildefremvisninger med musikk og vis dem på PCen. Vis de proffe hjemmevideoene dine fra sofakroken med fjernkontrollen.

Media Center er enkelt og praktisk å bruke. Det er lettvint å finne og velge medier. Du kan vise filmer, lytte til musikk og se på bilder med den samme fjernkontrollen (bare enkelte modeller). De kraftige funksjonene på PCen i kombinasjon med et hjemmekinoanlegg gir deg en enda mer dynamisk underholdningsopplevelse.

Stua forvandles til en kinosal

Uansett om du ser på en DVD-film eller dine egne hjemmevideoer, gir Media Center deg en nestenkinoopplevelse med et digitalt lydsystem av høy kvalitet. Len deg godt tilbake og nyt forestillingen.

Velkommen 1

Noen av Media Center-funksjonene i denne oversikten gjelder bare enkelte modeller. Noen av komponentene som omtales i dokumentasjonen for PCen, som for eksempel høyttalere og TV-mottakere, er tilleggsutstyr eller selges separat.

Bruke funksjonene i Media Center

Du styrer funksjonene og navigerer i vinduene i Media Center ved hjelp av fjernkontrollen (bare enkelte modeller), tastaturet eller musen. Du veksler mellom dem ved ganske enkelt å bevege musen eller trykke på en knapp på fjernkontrollen eller tastaturet.

Du kan kjøre Media Center ved siden av andre Windows-programmer. Du kan bla gjennom bildene dine, se på videofilmer og spille musikk mens du bruker andre Windows-programmer.

Ved hjelp av Media Center kan du:

■ Vise digitale videofilmer.

■ Vise digitalbilder enkeltvis eller som en

bildefremvisning med musikk. Skrive ut bilder på en enkel måte.

■ Kommunisere med venner og familie ved hjelp

av direktemeldingstjenester. Direktemeldingstjenester (krever Internetttilgang) støttes ikke nødvendigvis i alle land/ regioner.

Hvis PCen din har en DVD-stasjon for overskrivbare DVD-plater, kan du lese av og spille inn på DVD+/-R/

-RW-medier.

TV-guiden (en programoversikt som krever Internetttilgang) er ikke tilgjengelig i alle land/regioner.

■ Bla gjennom, velge og spille musikkfiler fra

CDer med grafikk i fullskjerm.

■ Kopiere CD-spor til mediebiblioteket ditt.

■ Spille av DVD-filmer. Fortsette visningen av

DVDene der du stanset.

■ Abonnere på tjenester for nedlasting av

musikk og videoer. Ikke alle musikk- og videotjenestene er nødvendigvis tilgjengelige i alle land/regioner.

■ Åpne bestemte vinduer i Media Center ved

hjelp av snarveistastene på fjernkontrollen.

■ Ta sikkerhetskopier av mediefilene dine til CD,

DVD eller en annen harddisk som for eksempel HP Personal Media Drive (selges separat).

■ Bruke Optimalisering-innstillingen for å få

datamaskinen til å kjøre optimalt.

■ Bruke bortemodus for å spare strøm når

datamaskinen ikke er i bruk. Skrivebordet på datamaskinen kommer da frem på et blunk bare du trykker på tastaturet eller fjernkontrollen.

2 Programvarehåndbok for Media Center

Konfigurere Media Center

Den første gangen du starter Media Center på datamaskinen, vises konfigurasjonsveiviseren for Media Center. Vi anbefaler at du fullfører hvert trinn i konfigurasjonsveiviseren for å få tilgang til alle funksjonene i Media Center. Konfigurasjonsveiviseren for Media Center kan bruke flere minutter på å bli ferdig. Hvis det gjenstår trinn som skal fullføres, kan du gå til Innstillinger-menyen og fullføre der. Se “Fullføre trinnene i konfigurasjonsveiviseren” på side 7.

Åpne Media Center med musen

Du kan bruke enten fjernkontrollen eller musen til å åpne og navigere i Media Center.

Slik bruker du musen:

1 Klikk på Start på oppgavelinjen,

og klikk deretter på Media Center.

Bruke Media Center

Du finner mer informasjon om hvordan du konfigurerer PCen på installasjonsplakaten.

2 Beveg musen over elementene på Start-

menyen i Media Center, og klikk på et element for å åpne det. Velg et alternativ ved å klikke på det. Du blar gjennom listen med elementer på Start-menyen ved å bevege musepekeren over listen til et av elementene er merket, og fortsetter med å bevege musepekeren nedover i listen for å få frem elementene som ikke vises.

3 Flytt musen for å vise verktøylinjen i

Media Center, og klikk deretter på tilbakepilen øverst i vinduet for å gå til forrige vindu.

4 Klikk på ?-ikonet øverst i vinduet for å åpne

hjelpen for Media Center.

5 Klikk på Start-ikonet øverst i Media

Center-vinduet for å gå tilbake til Start-menyen i Media Center.

Bruke Media Center 3

Åpne Media Center ved hjelp av fjernkontrollen

Du kan bruke enten fjernkontrollen eller musen til å åpne og navigere i Media Center.

Slik bruker du fjernkontrollen:

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen.

2 Bruk pilknappene på fjernkontrollen til å

velge en Media Center-meny.

3 Trykk på OK-knappen for å angi valget ditt

og åpne vinduet. Du navigerer i listen med elementer på Start-menyen ved å bla med pilknappene til elementet er merket, og fortsetter med å bla nedover i listen for å få frem elementene som ikke vises.

4 Trykk på tilbakeknappen på fjernkontrollen

for å gå til forrige vindu.

5 Bruk pilknappene til å velge ?-ikonet øverst i

vinduet for å åpne hjelpen for Media Center.

6 Trykk på startknappen for Media Center

for å gå tilbake til Start-menyen i Media Center.

Menyfelt i Media Center

Når du beveger musen, vises menyfeltene i Media Center. Disse menyfeltene gir deg tilgang til mediekontroller, hjelpen, tilbakepilen, ikoner for

Du kan bruke knappene Minimer og Endre størrelse for å gå til skrivebordet eller kjøre Media Center ved siden av et annet program.

vindustyring samt Media Center-ikonet som viser hovedmenyen i Media Center. Hvis du bruker fjernkontrollen, eller hvis du slutter å bruke musen (etter fem sekunder), skjules menyfeltene i Media Center.

4 Programvarehåndbok for Media Center

Navigere i Media Center

I Media Center-vinduene vises et valgt element, som for eksempel en mappe, en fil eller et menyelement, med en grønn ramme rundt.

Du styrer funksjonene i Media Center og navigerer i vinduene i Media Center ved hjelp av fjernkontrollen, tastaturet eller musen.

Du velger elementer i Media Center ved hjelp av piltastene på tastaturet eller pilknappene på fjernkontrollen, og trykker deretter på Enter-tasten på tastaturet eller OK-knappen på fjernkontrollen for å bekrefte valget.

Hvis du spiller av medier, som for eksempel musikk eller en bildefremvisning, vises det i et innfelt vindu i hjørnet nederst til venstre. Du veksler mellom å se på mediet i det innfelte vinduet og i fullskjermmodus ved å velge vindu med pilknappene på fjernkontrollen eller piltastene på tastaturet og deretter trykke på OK på fjernkontrollen eller Entertasten på tastaturet.

Kontrollmenyen i Media Center

Du får tilgang til kontrollmenyen i Media Center ved å bevege på musen slik at menyfeltene vises. Velg Avslutt-ikonet i hovedvinduet til Media Center.

Fra denne kontrollmenyen kan du velge ikoner for å utføre ulike handlinger.

Ikon Handling

Logge av og avslutte Media Center-økten og bytte bruker

Slå av PCen

Starte PCen på nytt

Sette PCen i strømsparingsrmodus, det vil si ventemodus

Bruke Media Center 5

Lyd og bilde i TVopptak påvirkes ikke av at PCen er i bortemodus.

Bruke bortemodus i Media Center

Når datamaskinen er i bortemodus, ser det ut som om den er slått av, men du kan fremdeles utføre oppgaver som å ta opp TV-programmer eller musikkfiler. I bortemodus er skjermen slått av og lyden dempet.

Etter at du har aktivert bortemodus i kontrollpanelet, kan du velge den ved å trykke på dvalemodusknappen på datamaskinen, tastaturet eller fjernkontrollen.

Slik aktiverer du bortemodus for PCen:

Skrivebordet vises nesten øyeblikkelig igjen når du trykker på dvalemodusknappen igjen, eller når du trykker på en av tastene på tastaturet, beveger musen eller trykker på en av knappene på fjernkontrollen hvis du velger alternativet Avslutt

bortemodus ved muse- eller tastaturaktivitet i vinduet Egenskaper for

Strømalternativer. Følg fremgangsmåten nedenfor.

1 Klikk på Start på oppgavelinjen, og

klikk deretter på Kontrollpanel.

2 Klikk på Ytelse og vedlikehold. 3 Klikk på Strømalternativer. 4 Velg kategorien Borte. 5 Merk av for Aktiver bortemodus.

6 Under Alternativer kan du velge:

Avslutt bortemodus ved muse- eller tastaturaktivitet

Eller:

Be om passord når datamaskinen returnerer fra bortemodus

7 Klikk på OK.

6 Programvarehåndbok for Media Center

Fullføre trinnene i konfigurasjonsveiviseren

Hvis du ikke fullførte konfigurasjonsveiviseren for Media Center den første gangen, kan du fullføre eller endre innstillingene ved hjelp av følgende fremgangsmåte. Du må fullføre alle nødvendige konfigurasjonstrinn for å få tilgang til alle funksjonene i Media Center.

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Innstillinger. Det kan hende at du må

bruke piltastene på tastaturet eller pilknappene på fjernkontrollen for å bla gjennom slik at du ser alle menyelementene.

3 Velg Generelt, Konfigurer Media

Center og deretter Konfigurer Media Center på nytt. Følg instruksjonene på

skjermen, og fullfør alle trinnene i veiviseren.

Dette er noen av elementene som er med i konfigurasjonsveiviseren:

Du kan endre innstillingene for Media Center på Innstillinger-menyen.

■ Kontroller Internett-tilkoblingen. Med

en Internett-tilkobling kan Media Center vise informasjon om musikk-CDene, DVDene og andre medier.

■ Optimaliser hvordan Media Center

vises på skjermen. Du kan endre skjerminnstillinger som lysstyrke, kontrast, farge og sentrering.

■ Konfigurer høyttalere. Angi hvor mange

høyttalere du har og test dem. For noen modeller selges høyttalere separat.

■ Skjermkalibrering. Du kan teste og

justere skjerminnstillingene til monitoren, TV-apparatet eller andre visningsenheter. Du kan bruke Media Center-videoen til å hjelpe deg med å endre sentrering, størrelse, størrelsesforholdet (forholdet mellom bredden og høyden på bildet), lysstyrke, kontrast, farge og skarphet for skjermbildet med TV-fjernkontrollen eller monitorkontrollene.

Du må ha et abonnement hos en Internett-leverandør for å få tilgang til Internett.

Bruke Media Center 7

Start-menyen i Media Center

CDE

A Åpne en meny for å avslutte Media

Center, slå av PCen eller starte den på

*Noen av funksjonene og programmene i denne oversikten gjelder bare enkelte modeller.

nytt, logge av for å avslutte Media Center-økten, sette PCen i ventemodus eller bytte bruker. Se side 5.

B Bruk avspillingskontrollene: Spille,

stoppe, stanse midlertidig, hoppe over, hurtigspoling, repetisjon, tilbakespoling, opptak, volum opp/ ned, dempet modus og kanal opp/ned. Se side 14.

C Åpne Start-menyen i Media Center. Se

side 3. D Gå tilbake ett skjermbilde. E Åpne hjelpen for Media Center. F Minimer Media Center-vinduet. G Endre størrelsen på Media Center-

vinduet. H Lukk Media Center-vinduet.

Elementene på Start-menyen i Media Center

Spill av DVD — Se på DVD-filmer. Se side 49.

*Online Spotlight — Gå til webområdet for

Media Center for å se den nyeste informasjonen om Media Center. Se side 9.

Videoer — Vis hjemmevideoer. Se side 45.

Bilder — Vis digitale bilder eller en

bildefremvisning eller skriv ut bilder. Se side 36.

Musikk — Spill musikkfiler eller musikk-CDer, opprett og rediger spillelister og kopier musikkfiler til CD. Se side 17.

Flere programmer — Finn verktøy og programmer for å kommunisere ved hjelp av direktemeldinger (se side 9) og sikkerhetskopiere filer (se side 11).

Innstillinger — Endre programinnstillinger. Se side 10.

8 Programvarehåndbok for Media Center

*HP Photosmart — Vis, rediger, del og skriv ut

digitale bilder og kjør bildefremvisninger. Se side 26.

Online Spotlight

Online Spotlight er en kobling til Microsofts webområde, der du finner den nyeste informasjonen om Media Center og medietilbud og -tjenester. Dette webområdet oppdateres regelmessig av Microsoft. Det kan hende at noen av tjenestene i oversikten ikke er tilgjengelig i enkelte land/regioner.

PCen må være koblet til Internett for at du skal få tilgang til webområdet for Online Spotlight.

Bruke direktemeldingstjenester i Media Center

Det kan hende at direktemeldinger ikke er tilgjengelig i alle land/regioner.

Media Center støtter direktemeldingstjenester (krever Internett-tilgang) slik at du kan kommunisere med venner og familie mens du bruker Media Center. Denne funksjonen kan når som helst slås av eller på.

Logge på Messenger-kontoen

1 Først må du gå til webområdet

http://www.msn.com og opprette en

Messenger-konto. Du må registrere påloggingsinformasjonen din hos Microsoft Passport Network for å kunne logge deg på Messenger. Denne påloggingsinformasjonen består av en e-postadresse, et påloggingsnavn og et passord. Kontroller at du er registrert i MSN før du prøver å logge deg på fra Media Center.

Du kan bruke fjernkontrollen til å logge deg på og skrive meldinger. Du kan også føre flere samtaler samtidig.

5 Angi påloggingsinformasjonen din, og velg

deretter Logg på.

2 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

3 Velg Flere programmer og

deretter Messenger-ikonet.

4 Velg Logg på.

Fra de fleste stedene i Media Center kan du velge en mediefil og deretter taste Ctrl + D på tastaturet, eller velge en mediefil og deretter trykke på i-knappen (mer informasjon) på fjernkontrollen for å få tilgang til påloggingsskjermbildet for Messenger.

Bruke Media Center 9

Endre Media Center-innstillinger

I Innstillinger-vinduet i Media Center kan du endre innstillingene for visning av bilder og bildefremvisninger, lyd og hvordan alle Media Center-vinduene skal vises.

Slik endrer du innstillinger for Media Center:

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Innstillinger. 3 Velg en kategori. 4 Velg en av innstillingene i oversikten. Bruk

deretter piltastene på tastaturet eller pilknappene på fjernkontrollen og velg et alternativ eller følg instruksjonene på skjermen.

5 Velg Lagre for å lagre endringene.

Innstillingskategoriene for Media Center

■ Generelt

■ Alternativer for oppstart og vinduer.

■ Visuelle effekter og lydeffekter for å

angi overgangsanimasjoner og -lyder ved navigering i Media Center.

■ Alternativer for Flere programmer

for å endre innstillinger for andre programmer på PCen.

■ Konfigurer Media Center for å

konfigurere Internett-tilkoblingen og høyttalerne, få tilgang til Windowsoppdateringer, kjøre installasjonen av Media Center på nytt, konfigurere en ekstern datamaskin og gjenopprette standardverdier for startsiden.

■ Optimalisering for å optimalisere

yteevnen til datamaskinen ved å utføre visse oppgaver med jevne mellomrom. Optimaliseringsinnstillingen lukker og åpner Media Center hver dag på et bestemt klokkeslett som du angir.

■ Bilder for å angi innstillinger for

bildefremvisning.

■ Musikk for å velge å vise grafikk eller

lydsporinformasjon ved avspilling av lydspor.

■ DVD for å velge språk for teksting, lydspor og

DVD-menyer, programmere knappene Skip (hopp over) og Replay (repetisjon) på fjernkontrollen for DVDer, og velge bruk av teksting. Du har også tilgang til lydinnstillingene for høyttalerne.

■ Automatiske nedlastinger for å få

informasjon om CDer, DVDer og filmer fra Internett.

10 Programvarehåndbok for Media Center

■ Messenger for å bruke direktemeldinger i

Media Center. Det kan hende at direktemeldinger ikke er tilgjengelig i alle land/regioner.

■ Hjelp for å vise hjelp om bruk av Media

Center og maskinvaren.

Arkivere filer ved hjelp av Media Center

Sonic DigitalMedia Archive-programvaren medfølger bare på enkelte modeller.

Slik arkiverer du filer på harddisken:

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

5 Velg typen filer som skal arkiveres, ved å

merke av for Musikk, Bilder, Video eller TV-opptak.

6 Velg stasjonen der du vil arkivere filene, ved å

2 Velg Flere programmer. 3 Velg Media Archive (mediearkiv).

velge (+) eller (–).

7 Velg Archive (arkiver). Følg eventuelle

instruksjoner på skjermen.

4 Velg stasjonen der filene er plassert ved å

velge (+) eller (–).

Få mer informasjon om Media Center

Hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du bruker Media Center, kan du se i den elektroniske hjelpen og andre hjelpefiler i Media Center. Bruk musen og klikk på Hjelp-ikonet på verktøylinjen i Media Center.

Du kan velge Online Spotlight fra hovedmenyen i Media Center for å lese siste nytt om Media Center på Internett. Det er ikke sikkert at Online Spotlight er tilgjengelig i alle land/regioner.

Hvis du vil vise informasjon for PCen, kan du gå til webadressen for kundestøtte som er oppgitt i Garanti og supportguide, og søke etter modellnavn og -nummer. Produktmodellen står nede på fremsiden av PC-chassiset.

Hvis du vil finne dokumentasjon om produktet ditt på Internett, søker du etter modellnummeret og klikker på Manuals (håndbøker).

Informasjon og håndbøker er tilknyttet bestemte PC-modellnumre. Det finnes ikke håndbøker for alle modellene.

Du kan også finne håndbøker og informasjon for PCen på Internett.

Bruke Media Center 11

12 Programvarehåndbok for Media Center

(Bare på enkelte modeller)

Fjernkontrollen er laget for bruk sammen med Media Center. Du kan bruke fjernkontrollen sammen med Media Center for å spille av CDer og DVDer, vise bilder og mye mer.

Med denne fjernkontrollen kan du navigere i vinduene på datamaskinen med Media Center, på samme måte som du bruker TVens fjernkontroll til å navigere blant valg for kabel-TV, eller til å styre avspilling av en film fra en video- eller DVD-spiller.

Med fjernkontrollen kan du:

■ Navigere i og styre alle vinduene i Media

Center.

■ Styre skjermbildet.

■ Aktivere eller deaktivere ventemodus på

datamaskinen.

■ Slå av PCen eller starte den på nytt.

Bruke fjernkontrollen

Fjernkontrollen følger bare med enkelte modeller. Funksjoner og plassering kan variere.

■ Logge av Media Center eller bytte bruker.

■ Få tilgang til tekst-TV-menyer mens du ser på

live TV.

Du kan ikke bruke fjernkontrollen til å:

■ Navigere på skrivebordet i Windows eller

styre programmer utenfor Media Center.

■ Fjernstyre en videospiller, en DVD-spiller eller

et stereoanlegg.

■ Slå på eller av en TV som er koblet til PCen

(bare på enkelte modeller).

■ Slå på PCen.

Fjernkontrollen bruker to AA-batterier.

Fjernkontrollen kan brukes i en avstand på opptil 7,9 meter fra

fjernkontrollsensoren.

Kontroller at det ikke er noe som blokkerer banen mellom fjernkontrollen og

fjernkontrollsensoren.

Bruke fjernkontrollen 13

Sørg for at du slår av skjermen og demper volumet hvis du for eksempel har planlagt et opptak midt på natten og ikke ønsker å bli forstyrret.

HP Media CenterPCen settes ikke automatisk i ventemodus hvis Media Center er åpen. Vi anbefaler at du lukker Media Center før du setter PCen i ventemodus manuelt.

Oversikt over knappene på fjernkontrollen

1 Ventemodus Brukes til å sette HP Media Center-

PCen i ventemodus med redusert strømforbruk, eller til å gå ut av denne modusen. HP Media Center-PCen slås ikke av.

2DVD-menyÅpner vinduet Spill av DVD i Media

Center, eller åpner hovedmenyen til DVD-filmen hvis en slik meny finnes.

3 Grønn Åpner en meny for tekst-TV.

4RødÅpner en meny for tekst-TV.

5 Spill inn Spiller inn et valgt TV-program og

lagrer det på harddisken.

6 Spol tilbake Spoler mediet tilbake med tre

gangers hastighet.

7 Spill av på

nytt

8PauseStopper avspillingen av lyd- og

9TilbakeGår tilbake til det forrige vinduet i

10 Pilknapper Flytter markøren slik at du kan

11 Start Åpner hovedmenyen i Media Center.

12 Volum Øker (+) og reduserer (–) volumet. 13 Live TV Dette er en snarvei til visning av live

14 TV-guide Åpner TV-guiden.

Spoler mediet sju sekunder tilbake eller til begynnelsen av et spor eller DVD-kapittel.

videospor og live TV eller TV-opptak, midlertidig.

Media Center.

navigere og velge handlinger i alle vinduer i Media Center.

TV i full skjermstørrelse. Flytter et TV-program forover til slutten av pausebufferen, og gjenopptar visningen av live TV.

13 14

2 3

5 6 7

8 9

17 18

19 20

21 22

15 Fjern Sletter det siste tegnet som er angitt.

14 Programvarehåndbok for Media Center

16 LED-lampe Aktivitetsindikatorlampe. Denne LED-lampen viser at

fjernkontrollen sender ut et signal når du trykker på en knapp.

17 Tekst-TV Slår tekst-TV på eller av i modusen for live TV. Tekst-TV-siden

18 Gul Åpner en meny for tekst-TV.

19 Blå Åpner en meny for tekst-TV.

20 Spill av Spiller av det valgte mediet.

21 Stopp Stopper avspillingen av det gjeldende mediet.

22 Fremover Spoler mediet fremover med tre gangers hastighet.

23 Hopp over Hopper 30 sekunder fremover i mediet under

24 i (mer

informasjon)

vil enten erstatte bildet fra live TV eller vises over det. TV-lyden vil fortsatt være tilgjengelig.

videoavspilling eller live TV, eller hopper ett musikkspor eller DVD-kapittel fremover.

Viser tilgjengelig informasjon om den valgte mediefilen, og viser andre menyer.

Hvis PC-modellen ikke har en TVmottaker, vil noen av knappene på fjernkontrollen være inaktive.

25 OK Velger den ønskede handlingen eller valget i vinduet, og

fungerer på samme måte som Enter-knappen.

26 Gå en side/

kanal opp (+)

og ned (–)

27 Demp Slår av lyden fra datamaskinen. Ordet Demp vises når

28 TV-opptak Åpner vinduet TV-opptak, som viser en liste med

29 0 til 9, #, * Du kan bruke tallknappene til å bytte kanal eller skrive inn

30 Enter Velger den ønskede handlingen, menyen eller alternativet i

31 Skriv ut Skriver ut bilder du har valgt i vinduet Bilder i Media

Bytter til neste TV-kanal i valgt retning eller går én side opp eller ned, avhengig av hvilke alternativer som er tilgjengelige. Går til det neste DVD-kapitlet.

lyddempingen er slått på.

TV-programmer som er tatt opp.

tekst i en søke- eller tekstboks i Media Center. Hver gang du trykker på en tallknapp, vises et nytt tegn. Trykk på Enter-knappen for å velge et tegn.

et vindu.

Center.

Bruke fjernkontrollen 15

Knapper for tilgang til tekst-TV

(Bare på enkelte modeller)

Tekst-TV kringkastes gratis, men det forutsetter at TVen har en dekoder for tekst-TV. Du får tilgang til tekst-TV og alle funksjonene som tilbys, via TVen og fjernkontrollen for Media Center.

Selv om informasjonen nedenfor gir en generell oversikt over bruk av tekst-TV med de fleste TV-apparater, kan funksjonene variere, avhengig av produsent og modell. Du finner spesifikk informasjon for TV-modellen du har, i dokumentasjonen som fulgte med TV-apparatet.

DVD MENU

TELETEXT

Tekst-TV består av gratis informasjon som nyheter, sport, økonominyheter, oppskrifter, oversikter over underholdningstilbud, reklame for feriereiser, musikk- og TV-anmeldelser, tilleggsinformasjon for enkelte TV-programmer og temaer for fjernsynsapparater som kan vise slike sider.

Tekst-TV-sidene kringkastes i en skjult del av fjernsynssignalet, som dekodes av TV-apparatet. Du får tilgang til tekst-TV-sider ved hjelp av tresifrede numre. De fleste kanaler bruker side 100 som startside.

Knapp Funksjon

Tekst-TV (tekst)

Rød Åpner den røde Fasttext-snarveiskoblingen når skjermen er i tekst-TV-modus.

Grønn Åpner den grønne Fasttext-snarveiskoblingen når skjermen er i tekst-TV-modus.

Gul Åpner den gule Fasttext-snarveiskoblingen når skjermen er i tekst-TV-modus.

Knapp som brukes til å veksle mellom å slå tekst-TV på og av. Denne knappen åpner side 100, som vanligvis er startsiden. Tekst-TV-siden dekker hele skjermen på TV-apparatet eller i Media Center, men lyden er fortsatt tilgjengelig. Trykk på denne knappen én gang til for å gå tilbake til vanlig visning på TV-apparatet eller i Media Center. På noen skjermer kan tekst-TV vises over bildet som vises på skjermen.

Tekst-TV-knappene som beskrives nedenfor, brukes til å åpne de fleste tekst-TV-sidene. Hver tekst-TV-side har et unikt, tresifret sidetall. Du får tilgang til alle sidene ved å taste inn nummeret ved hjelp av tallknappene på fjernkontrollen.

Bruk pil opp og pil ned til å navigere til de forskjellige tekst-TV-sidene.

Blå Åpner den blå Fasttext-snarveiskoblingen når skjermen er i tekst-TV-modus.

16 Programvarehåndbok for Media Center

Med Musikk-området i Media Center har du fantastiske muligheter til å spille av, organisere og sikkerhetskopiere musikkfilene dine. Musikk er utformet for å fungere sammen med Windows Media Player.

Musikk

Med Musikk kan du finne og spille musikkfiler og musikk-CDer som du har lagt til i musikkbiblioteket i Windows Media Player. Du finner mer informasjon om hvordan du bruker Musikk, under “Bruke Musikk med Media Center” på side 17.

Bruke Musikk med Media Center

Du kan kopiere digitale musikkfiler og organisere et musikkbibliotek ved å bruke Musikk i Media Center eller ved å bruke Windows Media Playerprogrammet.

Musikkfiler som legges til fra Musikk i Media Center, blir kopiert til musikkbiblioteket i Windows Media Player og er dermed tilgjengelige i Media Center.

I Musikk kan du gjøre følgende:

■ Spille CDer eller valgte lydspor fra

musikkbiblioteket i Windows Media Player som du har tilgang til i Media Center.

■ Velge og redigere en personlig liste med

lydspor fra biblioteket ditt.

Spille av musikkfiler

Musikk-menyen i Media Center

Du kan lagre musikkfiler i mappen Min musikk eller andre mapper på harddisken, men du må legge til musikkfilene i musikkbiblioteket i Windows Media Player for at Media Center skal kunne finne og spille dem.

■ Slette lydspor fra et musikkbibliotek eller

en køliste.

■ Kopiere lydspor til en CD.

■ Sikkerhetskopiere lydspor på en DVD eller

HP Personal Media Drive.

Spille av musikkfiler 17

Legge til musikk i musikkbiblioteket i Musikk

Når du legger til musikkfiler i Musikk-biblioteket, legges de i musikkbiblioteket i Windows Media Player. Musikkfilene som legges til, blir tilgjengelige umiddelbart og kan spilles ved hjelp av Musikk i Media Center.

Legge til musikkfiler fra harddisken

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Musikk. 3 Trykk på Ctrl+D på tastaturet eller

trykk på i-knappen (mer informasjon) på fjernkontrollen, og velg Legg til musikk.

4 Velg Legg til mapper, og velg deretter

Neste.

5 Velg Legg til mapper på denne

datamaskinen, og velg deretter Neste.

6 Bruk piltastene på tastaturet eller pilknappene

på fjernkontrollen for å velge en plassering. Trykk på Enter på tastaturet eller trykk på OK for å utvide en mappe. Når du finner mappen som inneholder musikkmappen din, merker du den og kontrollerer at det vises en pil ved siden av mappen. Gjenta dette trinnet for å legge til flere mapper, og velg Neste og deretter Fullfør.

Du kan også legge til musikkfiler i musikkbiblioteket ditt via Windows Media Player-programmet. Du finner mer informasjon om hvordan du legger til og sletter musikkfiler i biblioteket, i hjelpen for Windows MediaPlayer.

7 Velg OK.

18 Programvarehåndbok for Media Center

Legge til musikkfiler fra en CD

Slik legger du til CD-sporene i musikkbiblioteket i Media Center:

1 Trykk på startknappen for Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Musikk. 3 Sett inn en CD-plate i CD-stasjonen. 4 Velg Album. 5 Velg det albumet du vil legge til i

musikkbiblioteket.

6 Velg Kopier CD. Første gang du kopierer

en musikk-CD, må du velge et kopisperrealternativ og deretter følge eventuelle instruksjoner på skjermen.

7 Velg Ja for å begynne å kopiere spor til

musikkbiblioteket. Kopieringen kan ta flere minutter avhengig av lengden på musikksporene.

8 Klikk på OK.

Slette musikkfiler fra Musikk-biblioteket

Hver gang du legger til musikkfiler utenfor Windows Media Player, må du legge til disse musikkfilene i musikkbiblioteket i Windows Media Player slik at Media Center kan finne dem. Velg Verk tøy- menyen, og velg deretter Søk etter mediefiler for å legge til nye musikkfiler i biblioteket.

1 Trykk på startknappen til Media Center

på fjernkontrollen, eller klikk med musen på Start på oppgavelinjen, og klikk deretter på Media Center.

2 Velg Musikk.

3 Velg Sanger. 4 Bruk pilknappene på fjernkontrollen eller

piltastene på tastaturet for å bla gjennom lydsporene. Velg det lydsporet du vil slette.

5 Velg Slett og deretter Ja.

Spille av musikkfiler 19

+ 53 hidden pages