HP 110-000t CTO, 110-000z CTO, 110-010xt CTO, 110-014, 110-016 Specifications

Operating Specifications

Electrical	Refer to your computer’s ratings label
ratings:	located on the outside of the computer
	to determine exact electrical rating.
Operating	5° to 35° C
temperature:
Storage	–30° to 65° C
temperature:
Operating	15 to 80% @ 26° C
humidity:
Operating	0–2000 m
altitude:
Storage altitude:	0–4572 m

Betriebsdaten

Netzanschluss:	Die genauen Spannungsund
	Stromwerte sind dem Typenschild
	Ihres Computers auf dessen
	Rückseite zu entnehmen.
Betriebstemperatur:	5° bis 35° C
Lagertemperatur:	–30° bis 65° C
Luftfeuchtigkeit	15 bis 80 % bei 26° C
(Betrieb):
Höhe über	0–2.000 m
Meeresspiegel
(Betrieb):
Höhe über	0–4.572 m
Meeresspiegel
(Lagerung):

Fiche technique

Capacités	Reportez-vous à l’étiquette signalétique
électriques :	de votre ordinateur, à l’extérieur de
	celui-ci, pour connaître la puissance
	nominale exacte.
Température de	5 ° à 35 °C
fonctionnement :
Température de	–30 ° à 65 °C
stockage :
Humidité de	15 à 80 % à 26 °C
fonctionnement :
Altitude de	0-2 000 m
fonctionnement :
Altitude de	0-4 572 m
stockage :

Especificaciones de funcionamiento

Rangos	Consulte la etiqueta de rangos que se
eléctricos:	encuentra en la parte trasera de su
	equipo para determinar el rango
	eléctrico exacto.
Temperatura de	5° a 35° C
funcionamiento:
Temperatura de	–30° a 65° C
almacenamiento:
Humedad de	entre 15 y 80% a 26° C
funcionamiento:
Altitud de	0 a 2000 m
funcionamiento:
Altitud de	0 a 4572 m
almacenamiento:

Bedrijfsspecificaties

Elektrische	Raadpleeg het label met de
gegevens:	specificaties van uw computer op
	de computerbehuizing voor de
	exacte elektrische specificaties.
Bedrijfstemperatuur:	5° à 35° C
Opslagtemperatuur:	–30° à 65° C
Vochtigheid tijdens	15% à 80% bij 26° C
bedrijf:
Toegestane hoogte	0–2.000 m
voor bedrijf:
Toegestane hoogte	0–4.572 m
voor opslag:

Especificações de Operação

Valores elétricos	Veja a etiqueta de especificações
nominais:	nominais de seu computador,
	localizada na parte externa do
	mesmo, para determinar as
	especificações elétricas exatas.
Temperatura de	5° a 35°C
operação:
Temperatura de	–30° a 65° C
armazenamento:
Umidade em	15 a 80% @ 26°C
operação:
Altitude de	0 a 2.000 m
operação:
Altitude de	0 a 4.572 m
armazenamento:

Especificações de

Funcionamento

Classificações	Consulte o rótulo de especificações do
eléctricas:	seu computador visível no exterior do
	mesmo para determinar as
	classificações eléctricas precisas.
Temperatura de	5° a 35° C
funcionamento:
Temperatura de	–30° a 65° C
armazenamento:
Humidade de	15 a 80% @ 26° C
funcionamento:
Altitude de	0–2000 m
funcionamento:
Altitude de	0–4572 m
armazenamento:

2

Specifiche operative

Specifiche	Vedere l’etichetta con le specifiche
elettriche:	elettriche, apposta sul computer, per
	determinare le specifiche elettriche
	esatte del computer.
Temperatura	da 5° a 35 °C
operativa:
Temperatura di	da –30° a 65° C
magazzinaggio:
Umidità	dal 15 all’80% a 26°C
operativa:
Altitudine	da 0 a 2000 m
operativa:
Altitudine in	da 0 a 4572 m
magazzinaggio:

Driftsspecifikationer

Elektriske data:	På computerens typemærkat, som
	sidder uden på computeren, kan
	du finde oplysninger om de
	nøjagtige elektriske data.
Driftstemperatur:	5 ° til 35 °C
Opbevarings-	-30 ° til 65 °C
temperatur:
Luftfugtighed,	15 til 80 % ved 26° C
driftsmiljø:
Driftshøjde:	0-2.000 m
Opbevaringshøjde:	0-4.572 m

Driftsspesifikasjoner

Elektriske	Du finner de nøyaktige elektriske
spesifikasjoner:	spesifikasjonene på etiketten på
	utsiden av datamaskinen.
Driftstemperatur:	5 til 35 °C
Lagringstemperatur:	–30 til 65 °C
Driftsfuktighet:	15 til 80 % ved 26 °C
Driftshøyde:	0–2 000 m
Lagringshøyde:	0–4 572 m

Specifikationer

Elektriska märkdata:	Exakta elektriska märkdata finns
	på etiketten på datorns utsida.
Driftstemperatur:	5 till 35 °C
Förvaringstemperatur:	–30 till 65 °C
Relativ luftfuktighet	15 till 80 % vid 26°C
under drift:
Höjd över havet	0–2 000 m
under drift:
Höjd över havet	0–4 572 m
under förvaring:

Käyttöä koskevat tekniset tiedot

Tehot:	Tietokoneen kuoressa oleva
	arvokilpi osoittaa tarkat
	sähkötehot.
Käyttölämpötila:	5° – 35° C
Varastointilämpötila:	–30° – 65 °C
Käyttökosteus:	15 – 80 % 26 °C:ssa
Käyttökorkeus:	0–2 000 m
Varastointikorkeus:	0–4 572 m

Parametry podczas pracy

Parametry	Szczegółowe parametry zasilania
elektryczne:	znajdują się na tabliczce
	znamionowej produktu umieszczonej
	na zewnętrznej części komputera.
Temperatura	od 5° do 35°C
pracy:
Temperatura	od –30° do 65°C
przechowywania:
Wilgotność	od 15% do 80% przy 26°C
podczas pracy:
Wysokość	0–2 000 m
bezwzględna
podczas pracy:
Wysokość	0–4 572 m
bezwzględna
podczas
przechowywania:

Експлуатаційні

характеристики

Електричні	Щоб визначити точні електричні
параметри:	параметри комп’ютера, перегляньте
	наклейку на корпусі комп’ютера.
Робоча	від 5° до 35°C
температура:
Температура	від – 30° до 65°C
зберігання:
Робоча	від 15 до 80% при 26°C
вологість:
Експлуатаційна	від 0 до 2 000 м
висота над
рівнем моря:
Зберігання на	від 0 до 4 572 м
висоті:

Эксплуатационные

характеристики

Электрические	Для определения точных
параметры:	электрических характеристик
	обратитесь к этикетке с рабочими
	параметрами вашего компьютера,
	расположенной на внешней стороне
	корпуса компьютера.
Рабочая	от 5° до 35° C
температура:
Температура	от –30° до 65° C
хранения:
Рабочая	от 15 до 80% при 26° C
влажность:
Рабочая высота	0 – 2000 м
над уровнем
моря:
Высота	0 – 4572 м
хранения над
уровнем моря:

3