Hp MINI 210-2003SA, MINI 210-2290EA, MINI 210-2202SA, MINI 210-2002SA, MINI 210-2055EA REFERENCE MANUAL [lt]

...

Darbo pradžia

„HP Mini 210“ interneto kompiuteris

„Bluetooth“ yra prekės ženklas, kurio nuosavybės teisės priklauso savininkui, bendrovė „Hewlett-Packard“ jį naudoja pagal licenciją. „Microsoft“ ir „Windows“ yra JAV registruotieji „Microsoft Corporation“ prekių ženklai. „SD Logo“ yra atitinkamo savininko prekės ženklas.

Čia pateikta informacija gali būti pakeista apie tai nepranešus. Vienintelės produktų ir paslaugų garantijos yra išdėstytos raštiškuose garantijų patvirtinimuose, pateikiamuose su tam tikrais produktais ir paslaugomis. Nė vienas iš išdėstytų dalykų negali būti laikomas papildoma garantija. HP neprisiima atsakomybės už šio dokumento technines ar redagavimo klaidas ar praleidimus.

Pirmasis leidimas: 2010 m. rugpjūčio mėn.

Dokumento numeris: 618051-E21

Gaminio informacija

Šiame vadove aprašomos daugelyje modelių esančios funkcijos. Kai kurių funkcijų jūsų kompiuteryje gali nebūti.

Programinės įrangos naudojimo taisyklės

Įdiegdami, kopijuodami, atsisiųsdami ar kitaip naudodamiesi bet kuriuo programinės

įrangos produktu, kuris yra iš anksto įdiegtas šiame kompiuteryje, sutinkate

laikytis HP galutinio vartotojo licencin sutarties (GVLS) sąlygų. Jei nesutinkate su šios licencijos sąlygomis, per 14 dienų turite grąžinti visiškai nenaudotą produktą (aparatūrą ir programinę įrangą) pardavėjui, kad atgautumėte pinigus.

Jei norite gauti daugiau informacijos arba paprašyti grąžinti visus pinigus už kompiuterį, kreipkitės į vietinį pardavėją.

ės

Saugos įspėjimas

PERSPĖJIMAS! Jei norite, kad darbas kuo mažiau kenktų sveikatai, o kompiuteris neperkaistų,

nedėkite jo tiesiai ant kelių ir neuždenkite vėdinimo angų. Kompiuteris turi būti padėtas ant kieto lygaus paviršiaus. Pasirūpinkite, kad joks kitas kietas paviršius, pvz., greta esantis spausdintuvas, arba minkštas paviršius, pvz., pagalvės, patiesalai ar drabužiai, neuždengtų oro srauto. Taip pat pasirūpinkite, kad darbo metu kintamosios srovės adapteris nesiliestų prie odos arba minkštų paviršių, pvz., pagalvių, antklodžių arba drabužių. Kompiuteris ir kintamosios srovės adapteris atitinka vartotojui tinkamos paviršiaus temperatūros apribojimus, nustatytus remiantis tarptautiniu informacinių technologijų įrangos saugos standartu (IEC 60950).

iii

iv Saugos įspėjimas

Turinys

1 Sveiki ................................................................................................................................................................ 1

Informacijos ieškojimas ........................................................................................................................ 2

2 Pažintis su kompiuteriu .................................................................................................................................. 4

Viršutinė dalis ....................................................................................................................................... 5

Jutiklinė planšetė ................................................................................................................. 5

Lemputės ............................................................................................................................. 6

Klavišai ................................................................................................................................ 7

Priekinė dalis ........................................................................................................................................ 8

Dešinioji pusė ....................................................................................................................................... 9

Kairioji pusė ........................................................................................................................................ 11

Ekranas .............................................................................................................................................. 12

Apatinė dalis ....................................................................................................................................... 13

3 „HP QuickWeb“ ............................................................................................................................................. 14

„HP QuickWeb“ įjungimas .................................................................................................................. 15

„HP QuickWeb“ paleidimas ................................................................................................................ 16

„QuickWeb“ paleisties juostos atpažinimas ........................................................................................ 17

„QuickWeb“ valdymo piktogramų atpažinimas .................................................................. 17

„QuickWeb“ paleisties juostos piktogramų atpažinimas .................................................... 17

„QuickWeb“ pranešimų piktogramų atpažinimas ............................................................... 18

Tinklo konfigūravimas ......................................................................................................................... 20

„Microsoft Windows“ paleidimas ......................................................................................................... 21

„HP QuickWeb“ įjungimas ir išjungimas ............................................................................................. 22

4 Darbas tinkle ................................................................................................................................................. 23

Interneto paslaugų teikėjo (IPT) naudojimas ...................................................................................... 24

Prisijungimas prie belaidžio tinklo ...................................................................................................... 25

Prisijungimas prie esamo WLAN ....................................................................................... 25

Naujo belaidžio WLAN tinklo nustatymas .......................................................................... 25

Belaidžio ryšio kelvedžio konfigūravimas .......................................................... 26

WLAN apsauga ................................................................................................. 26

5 Klaviatūra ir žymiklio įrenginiai ................................................................................................................... 27

Klaviatūros naudojimas ...................................................................................................................... 28

Sparčiųjų klavišų atpažinimas ............................................................................................ 28

Veiksmų klavišų atpažinimas ............................................................................................. 28

Klaviatūrų naudojimas ....................................................................................................... 29

Žymiklio įrenginių naudojimas ............................................................................................................ 30

Žymiklio įrenginio parametrų nustatymas .......................................................................... 30

Jutiklinės planšetės naudojimas ........................................................................................ 30

Jutiklinės planšetės įjungimas ir išjungimas ...................................................... 30

Naršymas .......................................................................................................... 30

Pasirinkimas ...................................................................................................... 31

Jutiklinės planšetės lietimo judesių naudojimas ................................................ 31

Slinkimas .......................................................................................... 32

Gnybimas / mastelio keitimas ........................................................... 32

Pasukimas ........................................................................................ 32

6 Priežiūra ......................................................................................................................................................... 34

Akumuliatoriaus keitimas .................................................................................................................... 35

Akumuliatoriaus įdėjimas ................................................................................................... 35

Akumuliatoriaus išėmimas ................................................................................................. 35

Apatinio dangtelio nuėmimas arba uždėjimas .................................................................................... 37

Apatinio dangtelio nuėmimas ............................................................................................. 37

Apatinio dangtelio uždėjimas ............................................................................................. 37

Standžiojo disko keitimas ................................................................................................................... 39

Standžiojo disko išėmimas ................................................................................................ 39

Standžiojo disko įdėjimas .................................................................................................. 39

Atminties modulio įdėjimas ................................................................................................................. 41

Programų

Kasdienė priežiūra .............................................................................................................................. 44

ir tvarkyklių naujinimas ...................................................................................................... 43

Ekrano valymas ................................................................................................................. 44

Kaip valyti jutiklinę planšetę ir klaviatūrą ........................................................................... 44

7 Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas ...................................................................................................... 45

Atkuriamieji diskai ............................................................................................................................... 46

Sistemos atkūrimo vykdymas ............................................................................................................. 47

Atkūrimas naudojant specialų atkūrimo skaidinį ................................................................ 47

Kaip atkurti naudojant atkuriamuosius diskus .................................................................... 47

Informacijos atsarginių kopijų kūrimas ............................................................................................... 48

„Windows“ atsarginio kopijavimo ir atkūrimo naudojimas .................................................. 48

Sistemos atkūrimo taškų naudojimas ................................................................................ 49

Kada kurti atkūrimo taškus ................................................................................ 49

Kaip kurti sistemos atkūrimo tašką .................................................................... 49

Kaip atkurti ankstesnę datą ir laiką ................................................................... 49

8 Klientų aptarnavimo tarnyba ....................................................................................................................... 50

Kreipimasis į klientų aptarnavimo tarnybą .......................................................................................... 51

Lipdukai .............................................................................................................................................. 52

9 Specifikacijos ................................................................................................................................................ 53

Įvesties maitinimas ............................................................................................................................. 54

Darbo aplinka ..................................................................................................................................... 55

Rodyklė .............................................................................................................................................................. 56

vii

viii

1Sveiki

Informacijos ieškojimas

●

Nustačius ir užregistravus kompiuterį svarbu atlikti toliau pateikiamus veiksmus:

Nustatykite „HP QuickWeb“ – greitai pasiekite muziką, skaitmenines nuotraukas ir žiniatinklį

●

nepaleidę pagrindinės operacinės sistemos. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr.

QuickWeb“ “ 14 puslapyje .

Prisijunkite prie interneto – nustatykite laidinį arba belaidį tinklą, kad galėtumėte prisijungti prie

●

interneto. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr.

Atnaujinkite antivirusinę programinę įrangą – apsaugokite savo kompiuterį nuo žalos, kurią

●

sukelia virusai. Ši programinė įranga yra iš anksto įdiegta kompiuteryje ir turi ribotą prenumeratą nemokamiems naujinimams. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. HP nešiojamojo kompiuterio bendrojoje instrukcijoje. Norėdami sužinoti, kaip pasiekti šią instrukciją, žr.

„Informacijos ieškojimas“ 2 puslapyje .

„„HP

„Darbas tinkle“ 23 puslapyje .

Susipažinkite su savo kompiuteriu – sužinokite apie kompiuterio funkcijas. Išsamesnės

●

informacijos ieškokite

įrenginiai“ 27 puslapyje .

Sukurkite atkuriamuosius diskus – įvykus sistemos nesklandumui arba gedimui pasiruoškite

●

atkurti gamyklinius operacinės sistemos ir programinės įrangos nustatymus. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr.

Raskite įdiegtą programinę įrangą – pasiekite iš anksto kompiuteryje įdiegtos programinės

●

įrangos sąrašą. Pasirinkite Pradėti > Visos programos. Išsamesnės informacijos, kaip naudotis su kompiuteriu gauta programine įranga, ieškokite programinės įrangos gamintojo instrukcijose, kurios gali būti pateiktos kartu su programine įranga arba gamintojo svetainėje.

„Pažintis su kompiuteriu“ 4 puslapyje ir „Klaviatūra ir žymiklio

„Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas“ 45 puslapyje .

Informacijos ieškojimas

Kompiuteris parduodamas su keliais ištekliais, padėsiančiais atlikti įvairias užduotis.

Ištekliai Norėdami gauti daugiau informacijos

Sparčiosios sąrankos plakatas

HP nešiojamojo kompiuterio bendroji instrukcija

Norėdami pasiekti šį vadovą, pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas > Vartotojo vadovai.

Žinynas ir palaikymas

Norėdami pasiekti priemonę „Žinynas ir palaikymas“ pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas.

PASTABA: konkrečiai šaliai arba regionui skirtą

palaikymo informaciją rasite apsilankę

http://www.hp.com/support, pasirinkę savo šalį ar

regioną ir įvykdę ekrane pateiktus nurodymus.

Teisinė, saugos ir aplinkosaugos informacija

Šią informaciją pasieksite pasirinkę Pradėti > Žinynas ir palaikymas > Vartotojo vadovai.

Kaip nustatyti kompiuterį

●

Kaip atpažinti kompiuterio komponentus

●

Maitinimo valdymo funkcijos

●

Kaip pailginti akumuliatoriaus naudojimo laiką

●

Kaip naudotis kompiuterio multimedijos funkcijomis

●

Kaip apsaugoti kompiuterį

●

Kaip prižiūrėti kompiuterį

●

Kaip atnaujinti programinę įrangą

●

Operacinės sistemos informacija

●

Programinės įrangos, tvarkyklės ir BIOS naujiniai

●

Trikčių šalinimo įrankiai

●

Kaip susisiekti su techninės pagalbos skyriumi

●

Teisinė ir saugos informacija

●

Akumuliatoriaus utilizavimo informacija

●

Saugaus ir patogaus darbo vadovas

Norėdami pasiekti šį vadovą:

Pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas > Vartotojo vadovai.

– arba –

Apsilankykite

Pasaulinių telefono numerių lankstinukas

Šį lankstinuką gausite su kompiuteriu.

HP svetainė

Norėdami apsilankyti šioje svetainėje, eikite į

http://www.hp.com/support.

http://www.hp.com/ergo.

Tinkama darbo vieta, laikysena, sveikata ir darbas

●

Elektros ir mechaninės saugos informacija

●

HP palaikymo telefonu numeriai

Palaikymo informacija

●

Atsarginių dalių užsakymas ir papildomos pagalbos paieška

●

Programinės įrangos, tvarkyklės ir BIOS (sąrankos priemonės

●

„Setup Utility“) naujiniai

Įrenginio priedai

●

2 1 skyrius Sveiki

Ištekliai Norėdami gauti daugiau informacijos

Ribotoji garantija*

Norėdami peržiūrėti šią garantiją:

Pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas > HP garantija.

– arba –

Apsilankykite

*Jūsų gaminiui taikomą HP ribotąją garantiją galite rasti kompiuterio meniu Pradėti ir (arba) CD/DVD, kurį rasite dėžutėje. Kai kuriose šalyse / regionuose dėžutėje gali būti spausdinta HP ribotoji garantija. Šalyse / regionuose, kuriuose spausdinta garantija nepateikiama, ją galite užsisakyti iš MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA; Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/ Naviglio (MI), Italy; Hewlett Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507. Nurodykite produkto numerį, garantijos laikotarpį (jis nurodytas ant lipduko su serijos numeriu), vardą, pavardę ir adresą.

http://www.hp.com/go/orderdocuments.

http://www.hp.com/go/orderdocuments arba rašyti HP adresu: Hewlett Packard,

Garantijos informacija

Informacijos ieškojimas

2 Pažintis su kompiuteriu

Viršutinė dalis

●

Priekinė dalis

●

Dešinioji pusė

●

Kairioji pusė

●

Ekranas

●

Apatinė dalis

●

4 2 skyrius Pažintis su kompiuteriu

Viršutinė dalis

Jutiklinė planšetė

Komponentas Aprašas

(1)

(2) Kairysis jutiklinės planšetės mygtukas Veikia kaip kairysis išorinės pelės klavišas.

(3) Dešinysis jutiklinės planšetės mygtukas Veikia kaip dešinysis išorinės pelės klavišas.

(4) Jutiklinės planšetės zona Skirta žymekliui valdyti ir ekrane esantiems elementams

Jutiklinės planšetės lemputėĮjungiama ir išjungiama jutiklinė planšetė. Jei norite įjungti

arba išjungti jutiklinę planšetę, greitai dukart bakstelėkite jutiklinės planšetės lemputę.

pasirinkti arba įjungti.

Viršutinė dalis

Lemputės

Komponentas Aprašas

(1)

(2) Klavišo „Caps lock“ lemputė

(3)

(4)

Jutiklinės planšetės lemputė

Garso išjungimo indikatorius

Belaidžio ryšio lemputė

Dega geltona spalva: jutiklinė planšetė išjungta.

●

Nedega: jutiklinė planšetė įjungta.

●

Dega: didžiųjų raidžių fiksavimas įjungtas.

●

Nedega: didžiųjų raidžių fiksavimas išjungtas.

●

Dega geltona spalva: kompiuterio garsas yra išjungtas.

●

Nedega: kompiuterio garsas įjungtas.

●

Dega balta spalva: integruotasis belaidis įrenginys,

●

pavyzdžiui, belaidžio vietinio tinklo (WLAN) įrenginys ir (arba) „Bluetooth®“, yra įjungtas.

Dega geltona spalva: visi belaidžiai įrenginiai išjungti.

●

6 2 skyrius Pažintis su kompiuteriu

Klavišai

Komponentas Aprašas

(1) Klavišas esc Rodo sistemos informaciją, kai paspaudžiamas kartu su

klavišu fn.

(2) Klavišas fn Rodo sistemos informaciją, kai paspaudžiamas kartu su

klavišu esc.

(3)

(4)

(5) Veiksmų klavišai Skirti dažnai naudojamoms sistemos funkcijoms vykdyti.

„Windows®“ logotipo klavišas Parodo „Windows“ meniu Pradėti.

„Windows“ programų klavišas Parodo kontekstinį meniu elementams po žymekliu.

Viršutinė dalis

Priekinė dalis

Komponentas Aprašas

Garsiakalbiai (2) Atkurti garsą

8 2 skyrius Pažintis su kompiuteriu

Dešinioji pusė

Komponentas Aprašas

(1) Skaitmeninių laikmenų anga Palaiko tokius skaitmeninių kortelių formatus:

„Memory Stick“

●

„Memory Stick Pro“

●

„MultiMediaCard“

●

„Secure Digital“ (SD) kortelė

●

„Secure Digital High Capacity“ (SDHC) atminties

●

kortelė

(2)

(3) Maitinimo jungiklis

Energijos tiekimo lemputė

„Secure Digital High Capacity“ (SDxC) atminties

●

kortelė

Dega balta spalva: kompiuteris įjungtas.

●

Mirksi balta spalva: kompiuteris veikia miego režimu.

●

Nedega: kompiuteris išjungtas arba veikia užmigdymo

●

režimu.

Kai kompiuteris išjungtas, paslinkite jungiklį, kad

●

kompiuterį įjungtumėte.

Kai kompiuteris įjungtas, trumpai stumtelėkite jungiklį,

●

kad inicijuotumėte miego režimą.

Kai kompiuteris veikia miego režimu, šiek tiek

●

stumtelėkite jungiklį, kad nutrauktumėte šį režimą.

Kai kompiuteris veikia sulaikytosios veiksenos režimu,

●

šiek tiek stumtelėkite jungiklį, kad nutrauktumėte šį režimą.

Jei kompiuteris nereaguoja, o „Windows®“ išjungimo procedūros neveikia, pastumkite ir palaikykite pastūmę maitinimo jungiklį bent 5 sekundes, kad išjungtumėte kompiuterį.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie energijos vartojimo parametrus, pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Sistema ir sauga > Maitinimo parinktys žr. HP nešiojamojo kompiuterio bendrąją instrukciją.

arba

Dešinioji pusė

Komponentas Aprašas

(4)

(5)

(6)

USB prievadai (2) Skirti pasirinktiniams USB įrenginiams prijungti.

Apsauginio kabelio lizdas Skirta pasirinktiniam apsauginiam kabeliui prie kompiuterio

tvirtinti.

PASTABA: apsauginis kabelis yra sulaikomoji priemonė,

tačiau jis negali garantuoti, kad kompiuteris nebus sugadintas ar pavogtas.

RJ-45 (tinklo) lizdas Skirtas tinklo kabeliui prijungti.

10 2 skyrius Pažintis su kompiuteriu

Kairioji pusė

Komponentas Aprašas

(1) Energijos tiekimo jungtis Skirta kintamosios srovės adapteriui prijungti.

(2) Akumuliatoriaus lemputė

(3)

(4) Vėdinimo anga Užtikrina oro srautą, skirtą vidiniams kompiuterio

(5)

(6)

Išorinio monitoriaus prievadas Skirtas išoriniam VGA monitoriui arba projektoriui prijungti.

Diskų įrenginio lemputė Mirksi balta spalva: standusis diskas yra naudojamas.

USB prievadas Skirtas pasirinktiniam USB įrenginiui prijungti.

Nedega: kompiuteris maitinamas iš akumuliatoriaus.

●

Mirksi balta spalva: akumuliatorius pasiekė žemą arba

●

kritinį įkrovos lygį.

Dega geltona spalva: akumuliatorius įkraunamas.

●

Dega balta spalva: kompiuteris prijungtas prie išorinio

●

energijos šaltinio ir akumuliatorius yra visiškai įkrautas.

komponentams aušinti.

PASTABA: kompiuterio ventiliatorius įsijungia

automatiškai, kad atvėsintų vidinius komponentus ir apsaugotų juos, kad neperkaistų. Normalu, kad kompiuteriui veikiant vidinis ventiliatorius tai įsijungia, tai išsijungia.

(7)

Garso išvesties (ausinių) lizdas / garso įvesties (mikrofono) lizdas

Skirtas pasirinktiniams stereofoninio garso garsiakalbiams su išoriniu maitinimu, ausinių (apgaubiančių ausis, įstatomų į ausis, su mikrofonu) ar televizoriaus garsui prijungti. Taip pat galima prijungti pasirinktinį ausinių mikrofoną.

PERSPĖJIMAS! Kad nesusižalotumėte, prieš užsidėdami

ar įsikišdami ausines, sureguliuokite garsumą. Norėdami gauti daugiau saugos informacijos, žr. dalį Teisinė, saugos ir aplinkosaugos informacija.

PASTABA: kai prie šio lizdo prijungtas įrenginys,

kompiuterio garsiakalbiai neveikia.

Kairioji pusė

Ekranas

Komponentas Aprašas

(1) WLAN antenos (2)* Siunčia ir priima belaidžio ryšio su vietiniais belaidžiais tinklais

(WLAN) signalus.

(2) WWAN antenos (2)* (tik tam tikruose

modeliuose)

(3) Vidinis mikrofonas Skirtas garsui įrašyti.

(4) Interneto kamera Suteikia galimybę įrašyti vaizdą bei fotografuoti.

(5) Interneto kameros lemputė Dega: interneto kamera naudojama.

*Šių antenų kompiuterio išorėje nematyti. Kad duomenys būtų perduodami optimaliai, pasirūpinkite, kad arčiausiai antenų esančioje zonoje nebūtų kliūčių. Jūs

saugos ir aplinkosaugos informacija skyriuje. Ši informacija yra priemonėje „Žinynas ir palaikymas“.

ų šaliai / regionui taikomos belaidžio ryšio teisinės informacijos ieškokite vadovo Teisinė,

Siunčia ir priima belaidžio ryšio su teritoriniais belaidžiais tinklais (WWAN) signalus.

Norėdami naudotis interneto kamera, pasirinkite Pradėti >

Visos programos > HP Media Suite, tada spustelėkite Kamera. Be to, galite spustelėti piktogramą HP Media Suite,

esančią informacinių pranešimų srityje, užduočių juostos dešinėje, tada pasirinkti Kamera.

12 2 skyrius Pažintis su kompiuteriu

Apatinė dalis

Komponentas Aprašas

(1)

(2) Akumuliatoriaus skyrius Šiame skyriuje laikomas akumuliatorius.

(3)

Akumuliatoriaus fiksatorius Užfiksuoja akumuliatorių jo skyriuje.

Akumuliatoriaus fiksatorius Atlaisvina akumuliatorių iš akumuliatoriaus skyriaus.

Apatinė dalis

3 „HP QuickWeb“

„HP QuickWeb“ įjungimas

●

„HP QuickWeb“ paleidimas

●

„QuickWeb“ paleisties juostos atpažinimas

●

Tinklo konfigūravimas

●

„Microsoft Windows“ paleidimas

●

„HP QuickWeb“ įjungimas ir išjungimas

●

Baigus „Windows“ sąranką ir pirmą kartą įjungus kompiuterį, pasirodo „QuickWeb“ sąrankos ekranas. „HP QuickWeb“ yra papildoma greitojo paleidimo aplinka, veikianti atskirai nuo pagrindinės operacinės sistemos. „QuickWeb“ suteikia galimybę pasiekti toliau nurodytas programas nepaleidus sistemos „Windows“:

Žiniatinklio naršyklė

●

Tiesioginis pokalbis

●

„Skype“ (tik tam tikruose modeliuose)

●

Žiniatinklio el. paštas

●

Interneto kalendorius

●

Muzikos grotuvas

●

Nuotraukų peržiūros priemonė

●

PASTABA: norėdami gauti papildomos informacijos apie „QuickWeb“ naudojimą, žr. „QuickWeb“

programos žinyną.

14 3 skyrius „HP QuickWeb“

„HP QuickWeb“ įjungimas

Vykdydami ekrane pateikiamus nurodymus įgalinkite „QuickWeb“. Kai įgalinamas „QuickWeb“, įjungus kompiuterį pasirodo „QuickWeb“ pradžios ekranas.

PASTABA: norėdami įjungti arba išjungti „HP QuickWeb“, žr. skyrių „„HP QuickWeb“ įjungimas ir išjungimas“ 22 puslapyje .

„HP QuickWeb“ įjungimas

„HP QuickWeb“ paleidimas

1. Įjunkite kompiuterį.

Parodomas „HP QuickWeb“ pradžios ekranas.

2. „QuickWeb“ pradžios ekrane spustelėkite piktogramą, kad paleistumėte programą.

PASTABA: pirmą kartą pasirodžius „HP QuickWeb“ pradžios ekranui, jame virš piktogramos

Paleisti „Windows“ parodomas automatinis laikmatis. Jei nejudinsite pelės arba nepaspausite nė

vieno klavišo per 15 sekundžių, kompiuteris paleis „Microsoft Windows“. Išsamesnės informacijos apie „QuickWeb“ laikmatį ir laikmačio parametrų keitimą ieškokite „HP QuickWeb“ programinės įrangos žinyne.

16 3 skyrius „HP QuickWeb“

„QuickWeb“ paleisties juostos atpažinimas

„QuickWeb“ paleisties juostoje yra „QuickWeb“ valdymo piktogramos (1), paleisties juostos piktogramos (2) ir pranešimų piktogramos (3).

„QuickWeb“ valdymo piktogramų atpažinimas

Piktograma Funkcija

Paleidžiama operacinė sistema „Windows“.

Išjungia kompiuterį.

Grąžina į „QuickWeb“ pradžios ekraną.

„QuickWeb“ paleisties juostos piktogramų atpažinimas

Piktograma Funkcija

Paleidžia interneto naršyklę. Galite naršyti ir ieškoti žiniatinklyje, atidaryti adresyno įrašus ir kurti nuorodas į mėgstamas svetaines.

Paleidžia tiesioginių pokalbių programą. Tiesioginiai pokalbiai yra tiesioginių pranešimų (IM) programa, suteikianti galimybę su draugais kalbėtis vienu metu naudojant kelias tiesioginių pranešimų programas.

Paleidžia „Skype“ (tik tam tikruose modeliuose). „Skype“ yra iš anksto įdiegta interneto skambučių programinė įranga, suteikianti galimybę atlikti konferencinius skambučius arba vaizdo pokalbius. Vienu metu galite kalbėti su vienu arba keliais žmonėmis.

Paleidžiamas žiniatinklio el. paštas, taigi galite peržiūrėti naujausius el. laiškus, patikrinti, ar yra naujų laiškų, ir sukonfigūruoti el. pašto paskyrą.

Paleidžia interneto kalendorių, kad galėtumėte planuoti ir tvarkyti užduotis, naudodami mėgstamą interneto kalendoriaus programą.

„QuickWeb“ paleisties juostos atpažinimas

Piktograma Funkcija

Paleidžia muzikos leistuvą. Galite pasirinkti ir leisti standžiajame diske, išoriniuose diskų įrenginiuose saugomą muziką arba išorinę daugialypę terpę. Palaiko .mp3, .aac (MPEG-4) ir garso kompaktinių diskų formatus.

Paleidžia nuotraukų peržiūros priemonę. Galite naršyti standžiajame diske arba išoriniame diskų įrenginyje saugomas nuotraukas. Palaikomi .jpg, .png, .gif, .tiff ir .raw formatai (tik kai kuriuos .raw formatus).

„QuickWeb“ pranešimų piktogramų atpažinimas

Piktograma Funkcija

Jei prijungtas USB diskų įrenginys, parodomas failų tvarkytuvės langas, kuriame yra USB piktograma. Spustelėkite USB piktogramą, kad atidarytumėte failų tvarkytuvės langą. Jei norite saugiai išimti prietaisą, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite USB piktogramą ir atidarykite meniu.

Nurodo, kad prisijungta prie tinklo. Spustelėkite tinklo piktogramą, kad atidarytumėte tinklo dialogo langą.

Nurodo, kad atsijungta nuo tinklo.

Atidaromas garsumo valdymo dialogo langas.

Atidaromas parametrų skydelis. Parametrų skydelį naudokite toliau pateikiamiems parametrams keisti:

Datai ir laikui nustatyti.

●

Tinklo ryšiams konfigūruoti.

●

Maitinimo parametrams tvarkyti.

●

„QuickWeb“ programoms tvarkyti.

●

„QuickWeb“ atkurti.

●

18 3 skyrius „HP QuickWeb“

Piktograma Funkcija

Atidaromas maitinimo valdymo dialogo langas, kad galėtumėte peržiūrėti informaciją apie akumuliatoriaus talpą:

Kai kompiuteris prijungtas prie kintamosios srovės maitinimo šaltinio, rodoma piktograma su

●

kintamosios srovės elektros laidu.

Kai kompiuteris veikia, naudodamas akumuliatoriaus energiją, rodoma akumuliatoriaus piktograma.

●

Įkrovimo būseną rodo akumuliatoriaus piktogramos spalva:

Žalia: įkrauta

●

Geltona: mažas įkrovos lygis

●

Raudona: kritinis įkrovos lygis

●

Paleidžiamas „QuickWeb“ programinės įrangos žinynas.

„QuickWeb“ paleisties juostos atpažinimas

Tinklo konfigūravimas

Programoje „QuickWeb“ naudodami „HP QuickWeb“ konfigūravimo įrankį galite nustatyti belaidį ryšį.

PASTABA: „HP QuickWeb“ nepalaiko „Bluetooth“ technologijos.

Norėdami atidaryti šį įrankį:

1. Sistemos dėkle spustelėkite piktogramą Parametrai.

2. Pasirinkite Tinklas, tada pažymėkite žymimąjį langelį Įjungti „Wi-Fi“.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie belaidžio tinklo nustatymą naudojant „QuickWeb“, žr. programinės įrangos žinyną.

20 3 skyrius „HP QuickWeb“

„Microsoft Windows“ paleidimas

PASTABA: jei „QuickWeb“ buvo suaktyvinta, ji bus paleista kaskart, kai įjungsite kompiuterį.

Norėdami paleisti „Microsoft® Windows“, turite palaukti, kol automatinis laikmatis po 15 sekundžių parodys nulį, arba spustelėti piktogramą „Paleisti „Windows“, esančią „QuickWeb“ pradžios ekrane. Išsamesnės informacijos apie „QuickWeb“ laikmatį ir laikmačio parametrų keitimą ieškokite „HP QuickWeb“ programinės įrangos žinyne.

1. Įjunkite kompiuterį.

Parodomas „HP QuickWeb“ pradžios ekranas.

2. Jei nejudinsite pelės arba nepaspausite nė vieno klavišo 15 sekundžių, kompiuteris paleis

„Microsoft Windows“.

arba

Kairėje „QuickWeb“ pradžios ekrano pusėje spustelėkite piktogramą Paleisti „Windows“ Parodytame dialogo lange jūsų klausiama, ar tikrai norite paleisti „Windows“. Spustelėkite Taip.

PASTABA: šiame dialogo lange spustelėjus Nustatyti operacinę sistemą „Windows“ kaip

numatytąjį paleidimo parametrą „QuickWeb“ bus išjungtas. Norėdami įjungti „QuickWeb“, žr.

QuickWeb“ įjungimas ir išjungimas“ 22 puslapyje .

„„HP

„Microsoft Windows“ paleidimas

„HP QuickWeb“ įjungimas ir išjungimas

1. Pasirinkite Pradėti > Visos programos > HP QuickWeb > „HP QuickWeb“ konfigūravimo

įrankis.

Parodomas „QuickWeb“ dialogo langas.

2. Pasirinkite skirtuką Būsena.

3. Pažymėkite žymimąjį laukelį šalia Įgalinti arba Išjungti ir įjunkite arba išjunkite „QuickWeb“.

4. Spustelėkite OK (Gerai).

22 3 skyrius „HP QuickWeb“

4 Darbas tinkle

Interneto paslaugų teikėjo (IPT) naudojimas

●

Prisijungimas prie belaidžio tinklo

●

PASTABA: atsižvelgiant į kompiuterio modelį ir jūsų gyvenamąją vietą interneto prieigai skirta

aparatūra ir programinės įrangos funkcijos gali skirtis.

Jūsų kompiuteris gali palaikyti vieną arba abu toliau nurodytų interneto prieigos tipų:

Belaidį tinklą – mobiliojo interneto prieigai galite naudoti belaidį ryšį. Žr.

●

esamo WLAN“ 25 puslapyje arba „Naujo belaidžio WLAN tinklo nustatymas“ 25 puslapyje .

Laidinį – internetu galite naudotis prisijungę prie laidinio tinklo. Norėdami gauti informacijos apie

●

laidinio tinklo prijungimą, žr. HP nešiojamojo kompiuterio bendrąją instrukciją.

„Prisijungimas prie

Interneto paslaugų teikėjo (IPT) naudojimas

Prieš naudodamiesi internetu turite tapti IPT abonentu. Kreipkitės į vietinį IPT ir įsigykite interneto paslaugą ir modemą. IPT padės nustatyti modemą, įdiegti tinklo kabelį, kuriuo kompiuterį su belaidžio ryšio įranga galima prijungti prie modemo, ir išbandyti interneto paslaugą.

PASTABA: IPT suteiks jums vartotojo ID ir slaptažodį, kuriuos naudosite jungdamiesi prie interneto.

Užsirašykite šią informaciją ir laikykite ją saugioje vietoje.

Toliau pateiktos funkcijos padės jums sukurti naują interneto paskyrą arba nustatyti kompiuterį taip, kad galėtumėte naudotis esama paskyra:

Interneto paslaugos ir pasiūlymai (paslauga teikiama tik tam tikrose vietovėse) – ši

●

priemonė padeda prisiregistruoti naujai interneto paskyrai gauti ir sukonfigūruoti kompiuterį, kad juo galėtumėte naudotis esama paskyra. Norėdami pasiekti šią priemonę, pasirinkite Pradėti >

Visos programos > Interneto paslaugos > Prisijungti prie interneto.

IPT teikiamos piktogramos (paslauga teikiama tik tam tikrose vietovėse) – šios

●

piktogramos gali būti rodomos atskirai „Windows“ darbalaukyje arba sugrupuotos darbalaukio aplanke, pavadintame „Interneto paslaugos“. Jei norite sukurti naują interneto paskyrą arba sukonfigūruoti kompiuterį naudoti esamą paskyrą, dukart spustelėkite piktogramą ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

„Windows“ prisijungimo prie interneto vedlys – kad prisijungtumėte prie interneto, galite

●

naudoti „Windows“ prisijungimo prie interneto vedlį bet kuriuo iš šių atvejų:

Jau esate IPT abonentas.

◦

Neturite interneto paskyros ir norite pasirinkti IPT iš vedlyje pateikiamo s

◦

regionuose galima gauti IPT teikėjų sąrašą),

Pasirinkote sąraše nenurodytą IPT ir jis pateikė jums informaciją, pavyzdžiui, konkretų IP

◦

adresą, POP3 bei SMTP parametrus.

Norėdami pasiekti „Windows“ prisijungimo prie interneto vedlį ir jo naudojimo instrukcijas, pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas, tada paieškos lauke įveskite Prisijungimo prie interneto vedlys.

PASTABA: jei vedlys prašo pasirinkti įjungti arba išjungti „Windows“ užkardą, pasirinkite ją

įjungti.

ąrašo. (ne visuose

24 4 skyrius Darbas tinkle

Prisijungimas prie belaidžio tinklo

Belaidžio ryšio technologija perduoda duomenis radijo bangomis, o ne laidais. Jūsų kompiuteryje gali būti vienas ar keli iš toliau nurodytų belaidžių įrenginių:

Belaidžio vietinio tinklo (WLAN) įrenginys

●

HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio modulis, belaidžio teritorinio tinklo (WWAN) įrenginys

●

„Bluetooth“ įrenginys

●

Norėdami gauti daugiau informacijos apie belaides technologijas ir prisijungimą prie belaidžio tinklo, žr. HP nešiojamojo kompiuterio bendrąją instrukciją, informaciją ir žiniatinklio svetainių nuorodas, kurios nurodytos priemonėje „Žinynas ir palaikymas“.

Prisijungimas prie esamo WLAN

1. Įjunkite kompiuterį.

2. Įsitikinkite, kad WLAN įrenginys įjungtas.

3. Pranešimų srityje, dešinėje užduočių juostos pusėje, spustelėkite tinklo piktogramą.

4. Pasirinkite tinklą, prie kurio norite jungtis.

5. Paspauskite Prisijungti.

6. Jeigu reikia, įveskite saugos raktą.

Naujo belaidžio WLAN tinklo nustatymas

Reikalinga įranga:

Plačiajuosčio ryšio modemas (DSL arba kabelinis) (1) ir didelės spartos interneto paslauga,

●

įsigyta iš interneto paslaugų teikėjo (IPT).

Belaidžio ryšio kelvedis (įsigyjamas atskirai) (2).

●

Kompiuteris su belaidžio ryšio įranga (3).

●

PASTABA: kai kuriuose modemuose yra integruotas belaidžio ryšio maršrutizatorius. Pasiteiraukite

IPT, kokio tipo modemą turite.

Iliustracijoje pateikiamas WLAN tinklo įrangos, prijungtos prie interneto, pavyzdys. Plečiantis tinklui, prie jo galima jungti papildomus kompiuterius su belaide ir laidine tinklo įranga, suteikiančia galimybę prisijungti prie interneto.

Prisijungimas prie belaidžio tinklo

Belaidžio ryšio kelvedžio konfigūravimas

WLAN nustatymo instrukcijų ieškokite kelvedžio gamintojo arba IPT pateikiamoje informacijoje.

Be to, operacinėje sistemoje „Windows“ yra įrankių, padėsiančių jums nustatyti naują belaidį tinklą. Norėdami naudotis „Windows“ įrankiais ir sukurti tinklą, pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas >

Tinklas ir internetas > Tinklo ir bendrinimo centras > Nustatyti naują ryšį arba tinklą > Nustatyti naują tinklą. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

PASTABA: rekomenduojame naująjį kompiuterį su belaidžio ryšio įranga pirmiausia prijungti prie

kelvedžio naudojant kartu su kelvedžiu pateikiamą kabelį. Kai kompiuterį sėkmingai prijungsite prie interneto, galėsite atjungti kabelį, tada jungtis prie interneto naudodamiesi belaidžiu tinklu.

WLAN apsauga

Kai nustatote WLAN arba jungiatės prie esamo WLAN, visada įgalinkite saugos funkcijas, kad apsaugotumėte savo tinklą nuo nesankcionuotos prieigos.

Norėdami gauti informacijos apie WLAN apsaugą, žr. HP nešiojamojo kompiuterio bendrąją instrukciją.

26 4 skyrius Darbas tinkle

5Klaviatūra ir žymiklio įrenginiai

Klaviatūros naudojimas

●

Žymiklio įrenginių naudojimas

●

Klaviatūros naudojimas

Sparčiųjų klavišų atpažinimas

Spartieji klavišai yra klavišo fn (1) deriniai su klavišu esc (2).

Spartusis klavišas Aprašas

fn+esc Rodo informaciją apie sistemos aparatūros komponentus ir sistemos BIOS versijos numerį.

Veiksmų klavišų atpažinimas

Veiksmų klavišais, esančiais klaviatūros viršuje, atliekamos specialiai jiems priskirtos funkcijos.

Spauskite klavišą ir suaktyvinkite priskirtą funkciją.

Veiksmų klavišas Aprašas

f1 Atidaroma priemonė „Žinynas ir palaikymas“.

Žinyne ir palaikyme yra mokymo programų, atsakymų į klausimus ir produkto naujinių.

f2 Sumažinamas ekrano šviesumo lygis.

f3 Padidinamas ekrano šviesumo lygis.

28 5 skyrius Klaviatūra ir žymiklio įrenginiai

Veiksmų klavišas Aprašas

f4 Ekrano vaizdas perjungiamas iš vieno prie sistemos prijungto vaizdo įrenginio į kitą. Pavyzdžiui, jei

prie kompiuterio prijungtas monitorius, paspaudus f4 vaizdas kompiuterio ekrane papildomai bus rodomas monitoriaus ekrane, kad vienu metu vaizdą matytumėte kompiuteryje ir monitoriuje.

Dauguma išorinių monitorių vaizdo informaciją iš kompiuterio priima naudodami išorinio VGA vaizdo standartą. Veiksmo klavišu f4 taip pat galite vaizdą perjungti į kitus įrenginius, gaunančius vaizdo informaciją iš kompiuterio.

f5 Paleidžia ankstesnį garso CD takelį arba ankstesnį DVD disko skyrių.

f6 Leidžia, pristabdo arba tęsia garso CD arba DVD disko atkūrimą.

f7 Sustabdo garso arba vaizdo CD arba DVD disko leidimą.

f8 Paleidžia kitą garso CD disko takelį arba kitą DVD disko skyrių.

f9 Skirtas garsiakalbių garsumui sumažinti.

f10 Skirtas garsiakalbių garsumui padidinti.

f11 Išjungia arba įjungia garsiakalbių garsą.

f12 Įjungia arba išjungia belaidžio ryšio funkciją.

PASTABA: šiuo klavišu belaidis ryšys nenustatomas. Kad būtų galima užmegzti belaidį ryšį,

belaidis tinklas turi būti sukonfigūruotas.

Klaviatūrų naudojimas

Kompiuteris palaiko pasirinktinę išorinę skaičių klaviatūrą arba pasirinktinę išorinę klaviatūrą, kurioje yra skaičių klaviatūra.

Klaviatūros naudojimas

Žymiklio įrenginių naudojimas

PASTABA: be žymiklio įrenginių, kurie pateikiami su jūsų kompiuteriu, galite naudotis išorine USB

pele (įsigyjama atskirai), prijungę ją prie vieno iš kompiuterio USB prievadų.

Žymiklio įrenginio parametrų nustatymas

Operacinės sistemos „Windows®“ pelės ypatybių lange galite keisti žymiklio įrenginių parametrus, pavyzdžiui, mygtukų konfigūraciją, spustelėjimo greitį ir žymeklio parinktis.

Kad pasiektumėte pelės ypatybes pasirinkite Pradėti > Įrenginiai ir spausdintuvai. Tada dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite įrenginį, nurodantį jūsų kompiuterį, ir pasirinkite Pelės parametrai.

Jutiklinės planšetės naudojimas

Kad perkeltumėte žymiklį, braukite pirštu per jutiklinės planšetės paviršių ta kryptimi, kuria norite žymiklį perkelti. Naudokite kairįjį ir dešinįjį jutiklinės planšetės mygtukus kaip išorinės pelės klavišus.

Jutiklinės planšetės įjungimas ir išjungimas

Jei norite įjungti arba išjungti jutiklinę planšetę, greitai dukart bakstelėkite jutiklinės planšetės lemputę.

PASTABA: jutiklinės planšetės lemputė nedega, jei jutiklinė planšetė yra įjungta.

Naršymas

Kad perkeltumėte žymiklį, braukite pirštu per jutiklinės planšetės paviršių ta kryptimi, kuria norite žymiklį perkelti.

30 5 skyrius Klaviatūra ir žymiklio įrenginiai

Pasirinkimas

Naudokite kairįjį ir dešinįjį jutiklinės planšetės mygtukus kaip atitinkamus išorinės pelės klavišus.

Jutiklinės planšetės lietimo judesių naudojimas

Jutiklinė planšetė palaiko įvairius gestus. Norėdami naudotis jutiklinės planšetės gestais, tuo pat metu padėkite du pirštus ant jutiklinės planšetės.

Gestų funkcijos įjungimas ir išjungimas:

Spustelėkite dukart piktogramą Synaptics

užduočių juostos dešinėje, tada spustelėkite skirtuką Įrenginio parametrai.

2. Pasirinkite įrenginį, tada spustelėkite Parametrai.

3. Pasirinkite norimą išjungti gestą.

4. Spustelėkite Taikyti, tada spustelėkite Gerai.

, esančią informacinių pranešimų srityje,

Žymiklio įrenginių naudojimas

PASTABA: be to, kompiuteris palaiko papildomas jutiklinė planšetės funkcijas. Norėdami peržiūrėti

ir įjungti šias funkcijas, informacinių pranešimų srityje, užduočių juostos dešinėje, spustelėkite piktogramą Synaptics. Spustelėkite Žymiklio įrenginio ypatybės, tada spustelėkite skirtuką

Įrenginio parametrai. Pasirinkite įrenginį, tada spustelėkite Parametrai.

Slinkimas

Slinkimas patogus judant į puslapio ar vaizdo viršų, apačią arba šonus. Norėdami slinkti, uždėkite du šiek tiek praskėstus pirštus ant jutiklinės planšetės ir traukite juos jutikline planšete aukštyn, žemyn, kairėn ar dešinėn.

PASTABA: slinkimo greitį lemia pirštų traukimo greitis.

Gnybimas / mastelio keitimas

Pasukimas

Gnybiant galima padidinti arba sumažinti vaizdus ar tekstą.

Mastelį galite padidinti ant jutiklinės planšetės padėdami du suglaustus pirštus, tada juos

●

išskėsdami.

Mastelį galite sumažinti ant jutiklinės planšetės padėdami du išskėstus pirštus, tada juos

●

suglausdami.

Pasukimas suteikia galimybę pasukti objektus, pavyzdžiui, nuotraukas. Norėdami pasukti, padėkite kairės rankos smilių ant jutiklinės planšetės zonos. Braukite dešinės rankos smiliumi aplink padėtą pirštą iš 12 valandos padėties į 3 valandos padėtį. Norėdami pasukti į kitą pusę, braukite dešinės rankos smiliumi iš 3 valandos padėties į 12 valandos padėtį.

PASTABA: pasukimo gestą reikia atlikti jutiklinės planšetės zonoje.

PASTABA: pagal gamyklinius nustatymus sukimo gestas yra išjungtas.

32 5 skyrius Klaviatūra ir žymiklio įrenginiai

Žymiklio įrenginių naudojimas

6Priežiūra

Akumuliatoriaus keitimas

●

Apatinio dangtelio nuėmimas arba uždėjimas

●

Standžiojo disko keitimas

●

Atminties modulio įdėjimas

●

Programų ir tvarkyklių naujinimas

●

Kasdienė priežiūra

●

34 6 skyrius Priežiūra

Akumuliatoriaus keitimas

Akumuliatoriaus įdėjimas

Kaip įdėti akumuliatorių:

1. Įrašykite savo darbą ir išjunkite kompiuterį.

2. Atjunkite visus prie kompiuterio prijungtus išorinius įrenginius.

3. Ištraukite elektros laidą iš kintamosios srovės lizdo.

4. Uždarę ekraną padėkite apverstą kompiuterį ant lygaus paviršiaus taip, kad akumuliatoriaus

skyrius būtų prieš jus.

5. Įdėkite akumuliatorių (1) į akumuliatoriaus skyrių, kad jo fiksatorius (2) užsifiksuotų.

6. Pastumkite akumuliatoriaus fiksatorių (3) į dešinę, kad užfiksuotumėte akumuliatorių jo skyriuje.

Akumuliatoriaus išėmimas

Kaip išimti akumuliatorių

ĮSPĖJIMAS: jei akumuliatorius yra vienintelis kompiuterio maitinimo šaltinis, jį išėmę galite prarasti

informaciją. Kad neprarastumėte informacijos, prieš išimdami akumuliatorių įrašykite savo darbą ir inicijuokite sulaikytosios veiksenos režimą arba išjunkite kompiuterį „Windows“ komandomis.

1. Įrašykite savo darbą ir išjunkite kompiuterį.

2. Atjunkite visus prie kompiuterio prijungtus išorinius įrenginius.

3. Ištraukite elektros laidą iš kintamosios srovės lizdo.

4. Uždarę ekraną padėkite apverstą kompiuterį ant lygaus paviršiaus taip, kad akumuliatoriaus

skyrius būtų prieš jus.

Akumuliatoriaus keitimas

5. Stumkite akumuliatoriaus fiksatorių (1) į vidų, kad atlaisvintumėte akumuliatorių.

PASTABA: ar akumuliatoriaus fiksatorius yra atlaisvintas, sužinosite, jei matysite ant

fiksatoriaus esančią raudoną piktogramą.

6. Pastumkite ir palaikykite akumuliatoriaus fiksatorių (2), tada išimkite akumuliatorių (3) iš jo

skyriaus.

36 6 skyrius Priežiūra

Apatinio dangtelio nuėmimas arba uždėjimas

ĮSPĖJIMAS: laikykitės toliau pateiktų nurodymų, kad neprarastumėte informacijos ir sistema

netaptų neveikli:

Prieš pridėdami arba keisdami atminties modulį, standųjį diską arba SIM išsaugokite darbą ir išjunkite kompiuterį.

Jei nesate tikri, ar kompiuteris išjungtas, ar veikia sulaikytosios veiksenos režimu, įjunkite kompiuterį, paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką. Tada išjunkite kompiuterį operacinės sistemos komandomis.

Apatinio dangtelio nuėmimas

Nuimkite apatinį dangtelį, kad pasiektumėte atminties modulio angą, standųjį diską, SIM kortelės įdėjimo angą, lipduką su teisine informacija ir kitus komponentus.

Kaip nuimti apatinį dangtelį:

1. Išimkite akumuliatorių (1) (žr.

2. Stumkite atlaisvinimo mygtuką (2) į vidų, kad atlaisvintumėte apatinį dangtelį.

3. Pakelkite apatinį dangtelio kraštą (3), tada nuimkite jį nuo kompiuterio (4).

Apatinio dangtelio uždėjimas

„Akumuliatoriaus išėmimas“ 35 puslapyje ).

Uždėkite apatinį dangtelį, kai atliksite darbus su atminties modulio anga, standžiuoju disku, SIM kortelės įdėjimo anga, lipduku su teisine informacija ir kitais komponentais.

Kaip uždėti apatinį dangtelį:

1. Įstatykite 4 fiksatorius, esančius priekiniame apatinio dangtelio krašte, į 4 angas pagrinde (1).

2. Atsukite kitą apatinio dangtelio kraštą (2) į save, tada tvirtai paspauskite žemyn, kad jis

užsifiksuotų.

Apatinio dangtelio nuėmimas arba uždėjimas

3. Įdėkite akumuliatorių (3) (žr. „Akumuliatoriaus įdėjimas“ 35 puslapyje ).

38 6 skyrius Priežiūra

Standžiojo disko keitimas

Standžiojo disko išėmimas

1. Įrašykite savo darbą ir išjunkite kompiuterį.

2. Atjunkite visus prie kompiuterio prijungtus išorinius įrenginius.

3. Ištraukite elektros laidą iš kintamosios srovės lizdo.

4. Išimkite akumuliatorių (žr.

5. Nuimkite apatinį dangtelį (žr.

6. Suimkite standžiojo disko laido jungties fiksatorių (1), tada atjunkite standžiojo disko laidą nuo

sistemos plokštės.

7. Atsargiai ištraukite standžiojo disko laidą iš laido kreipiamojo kanalo.

8. Atsukite 3 standžiojo disko varžtus (2).

9. Suimkite standžiojo disko fiksatorių ir pakelkite standųjį diską (3), kad išimtumėte jį iš skyriaus.

„Akumuliatoriaus išėmimas“ 35 puslapyje ).

„Apatinio dangtelio nuėmimas“ 37 puslapyje ).

Standžiojo disko įdėjimas

1. Suimkite standžiojo disko fiksatorių ir įdėkite standųjį diską į jo skyrių (1).

2. Įsukite 3 standžiojo disko varžtus (2).

3. Įstatykite standžiojo disko laidą į laido kreipiamąjį kanalą.

Standžiojo disko keitimas

4. Suimkite standžiojo disko laido jungtį (3), tada atsargiai spauskite standžiojo disko laido jungtį į

sistemos plokštę, kad ji įsistatytų.

5. Uždėkite apatinį dangtelį (žr. „Apatinio dangtelio uždėjimas“ 37 puslapyje ).

6. Įdėkite akumuliatorių (žr.

„Akumuliatoriaus įdėjimas“ 35 puslapyje ).

7. Iš naujo prijunkite išorinį energijos šaltinį ir išorinius įrenginius.

8. Įjunkite kompiuterį.

40 6 skyrius Priežiūra

Atminties modulio įdėjimas

Kompiuteryje yra viena atminties modulio anga. Pakeitus atminties modulio angoje esantį atminties modulį galima padidinti kompiuterio atminties talpą.

PERSPĖJIMAS! Kad išvengtumėte elektros smūgio ir nesugadintumėte įrangos, prieš dėdami

atminties modulį, atjunkite energijos tiekimo laidą ir išimkite visus akumuliatorius.

ĮSPĖJIMAS: elektrostatinė iškrova gali sugadinti elektroninius komponentus. Prieš pradėdami bet

kokią procedūrą, būtinai palieskite įžemintą metalinį objektą, kad iškrautumėte statinį elektros krūvį.

Kad pakeistumėte atminties modulį:

1. Išimkite akumuliatorių (žr.

2. Nuimkite apatinį dangtelį (žr.

3. Išimkite esamą atminties modulį:

a. Atlaisvinkite fiksatorius (1) kiekvienoje atminties modulio pusėje.

Atminties modulis pakreipiamas aukštyn.

b. Suimkite atminties modulio kraštą (2) ir švelniai traukite modulį iš atminties modulio angos.

ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte atminties modulio, imkite jį tik už kraštų. Nelieskite

komponentų, esančių ant atminties modulio.

„Akumuliatoriaus išėmimas“ 35 puslapyje ).

„Apatinio dangtelio nuėmimas“ 37 puslapyje ).

c. Kad apsaugotumėte išimtą atminties modulį, įdėkite jį į pakuotę, saugančią nuo

elektrostatinio krūvio.

4. Įdėkite naują atminties modulį:

Atminties modulio įdėjimas

ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte atminties modulio, imkite jį tik už kraštų. Nelieskite

komponentų, esančių ant atminties modulio.

a. Atminties modulio kraštą su grioveliu (1) sulygiuokite su ausele atminties modulio angoje.

b. Pakreipkite atminties modulį 45 laipsnių kampu nuo atminties modulio skyriaus paviršiaus ir

spauskite modulį (2) į atminties modulio skyrių, kol jis užsifiksuos.

c. Atsargiai ir tolygiai spauskite atminties modulio (3) kairįjį ir dešinįjį kraštus, kol užsifiksuos

fiksatoriai.

ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte atminties modulio, įsitikinkite, kad jo nesulenkėte.

5. Uždėkite apatinį dangtelį (žr. „Apatinio dangtelio uždėjimas“ 37 puslapyje ).

6. Įdėkite akumuliatorių (žr.

„Akumuliatoriaus įdėjimas“ 35 puslapyje ).

7. Iš naujo prijunkite išorinį energijos šaltinį ir išorinius įrenginius.

8. Įjunkite kompiuterį.

42 6 skyrius Priežiūra

Programų ir tvarkyklių naujinimas

HP rekomenduoja nuolatos atnaujinti programas ir tvarkykles naudojant naujausias jų versijas. Apsilankykite ir gauti automatinius pranešimus apie pasirodžiusius naujinius.

http://www.hp.com/support ir atsisiųskite naujausias versijas. Be to, galite užsiregistruoti

Programų ir tvarkyklių naujinimas

Kasdienė priežiūra

Ekrano valymas

ĮSPĖJIMAS: kad nesugadintumėte kompiuterio, niekada nepurkškite ant ekrano vandens, valymo

skysčių arba chemikalų.

Jei nuo ekrano norite pašalinti dėmes ir pūkelius, reguliariai valykite jį minkštu, drėgnu ir nesiveliančiu audiniu. Jei ekraną reikia valyti papildomai, naudokite drėgnas antistatines šluostes arba antistatinį ekrano valiklį.

Kaip valyti jutiklinę planšetę ir klaviatūrą

Jei ant jutiklinės planšetės yra purvo ar riebalų dėmių, žymiklis gali šokčioti po ekraną. Jei nenorite, kad taip nutiktų, nuvalykite jutiklinę planšetę drėgnu audiniu ir naudodami kompiuterį dažnai plaukite rankas.

PERSPĖJIMAS! Siekdami išvengti elektros smūgio ir nesugadinti vidinių komponentų, valydami

klaviatūrą nenaudokite siurblio. Naudojant siurblį ant klaviatūros gali patekti buitinių šiukšlių.

Reguliariai valykite klaviatūrą, kad klavišai nebūtų lipnūs ir pašalintumėte dulkes, pūkus bei smulkias šiukšles, kurios gali įstrigti tarp klavišų. Naudodami suspausto oro balionėlį su šiaudeliu, nukreipkite oro srautą į klavišus – taip pašalinsite smulkias šiukšles.

44 6 skyrius Priežiūra

7 Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas

Atkuriamieji diskai

●

Sistemos atkūrimo vykdymas

●

Informacijos atsarginių kopijų kūrimas

●

Sugedusi sistema atkuriama pagal vėliausiai sukurtą atsarginę kopiją. HP rekomenduoja iškart po programinės įrangos sąrankos sukurti atkuriamųjų diskų rinkinį. Įdiegę naują programinę įrangą arba įrašę duomenų failų, turite toliau reguliariai kurti atsargines sistemos kopijas, kad nuolat turėtumėte tinkamą naujausią atsarginę kopiją.

Operacinės sistemos įrankiai ir programa „HP Recovery Manager“ padės atlikti toliau išvardytas užduotis, skirtas informacijai kompiuteryje apsaugoti arba atkurti sugedus kompiuteriui:

Atkuriamųjų diskų rinkinio kūrimas (programinės įrangos „Recovery Manager“ funkcija)

●

Informacijos atsarginių kopijų kūrimas

●

Sistemos atkūrimo taškų k

●

Programos arba tvarkyklės atkūrimas

●

Visos sistemos atkūrimas (iš skaidinio arba atkuriamojo disko)

●

PASTABA: prie kompiuterių, kuriuose šio skaidinio nėra, pridedami atkuriamieji diskai.

Naudokite šiuos diskus operacinei sistemai ir programinei įrangai atkurti. Norėdami patikrinti, ar kompiuteryje yra atkūrimo skaidinys, spustelėkite Pradėti, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite Kompiuteris, spustelėkite Tvarkyti, tada spustelėkite Disko valdymas. Jei skaidinys yra, lange turi būti rodomas diskas „HP Recovery“.

ūrimas

Atkuriamieji diskai

HP rekomenduoja sukurti atkuriamuosius diskus, kad sugedus standžiajam diskui arba esant situacijai, kai duomenų negalite atkurti naudodami atkūrimo skaidinio įrankius, galėtumėte atkurti gamyklinę kompiuterio būseną. Sukurkite šiuos diskus, kai nustatote kompiuterį pirmą kartą.

Su šiais diskais elkitės atsargiai ir laikykite juos saugioje vietoje. Naudojant šią programinę įrangą galima sukurti tik vieną atkuriamųjų diskų rinkinį.

PASTABA: atkuriamiesiems diskams sukurti galite naudoti pasirinktinį išorinį optinį diskų įrenginį

(įsigyjamą atskirai) arba jų savo kompiuteriui galite įsigyti HP svetainėje. Jei naudojate išorinį optinių diskų įrenginį, jį prie kompiuterio USB prievado turite prijungti tiesiogiai – ne prie išorinio įrenginio USB prievado, pavyzdžiui, USB šakotuvo.

Rekomendacijos:

Įsigykite aukštos kokybės DVD-R, DVD+R arba CD-R diskų. DVD disko atminties talpa yra kur

●

kas didesnė nei CD disko. CD diskų gali prireikti iki dvidešimties, o DVD diskų – tik kelių.

PASTABA: daugkartinio įrašymo diskai, pvz., CD-RW, DVD±RW ir dvisluoksniai DVD±RW,

nesuderinami su programa „Recovery Manager“.

Atliekant šiuos veiksmus kompiuteris turi būti prijungtas prie kintamosios srovės.

●

Viename kompiuteryje galima sukurti tik vieną atkuriamųjų diskų rinkinį.

●

Prieš dėdami diskus į optinių diskų įrenginį, juos sunumeruokite.

●

Jei reikia, programą galite išjungti nebaigę kurti savo atkuriamųjų diskų. Kitą kartą atidarę

●

„Recovery Manager“, būsite paraginti toliau kurti diskus.

Kaip sukurti atkuriamųjų diskų rinkinį:

1. Pasirinkite Pradėti > Visos programos > Recovery Manager > Recovery Disc Creation

(Atkuriamųjų diskų kūrimas).

2. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

46 7 skyrius Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas

Sistemos atkūrimo vykdymas

Programinė įranga „Recovery Manager“ suteikia galimybę pataisyti arba atkurti pradinę gamyklinę kompiuterio būseną. Programa „Recovery Manager“ paleidžiama iš atkuriamųjų diskų arba iš specialaus atkūrimo skaidinio (tik tam tikruose modeliuose), esančio standžiajame diske.

Atkurdami sistemą atminkite, kad:

Galite atkurti tik tuos failus, kurių atsargines kopijas esate sukūrę anksčiau. HP rekomenduoja

●

nustačius kompiuterį sukurti atkuriamųjų diskų rinkinį (viso disko atsarginę kopiją) naudojant „HP Recovery Manager“.

Operacinėje sistemoje „Windows“ yra integruotų taisymo funkcijų, pavyzdžiui, Sistemos

●

atkūrimas. Jei dar neišmėginote šių funkcijų, padarykite tai prieš naudodami „Recovery Manager“.

„Recovery Manager“ atkuria tik tą programinę įrangą, kuri buvo iš anksto įdiegta gamykloje.

●

Atskirai įsigytą programinę įrangą galite atsisių suteikto disko.

Atkūrimas naudojant specialų atkūrimo skaidinį

Kai kuriuose modeliuose atkūrimą galite atlikti iš skaidinio standžiajame diske, kurį galite pasiekti spustelėdami Pradėti arba paspausdami klavišą f11. Šio tipo atkūrimu atkuriama gamyklinė kompiuterio būsena nenaudojant atkuriamųjų diskų.

sti iš gamintojo svetainės ar įdiegti iš gamintojo

Kaip atkurti kompiuterį iš skaidinio:

1. Vienu iš nurodytų būdų pasiekite „Recovery Manager“:

Pasirinkite Pradėti > Visos programos > Recovery Manager > Recovery Manager.

●

– arba –

Įjunkite arba iš naujo paleiskite kompiuterį ir spauskite klavišą esc, kol ekrano apačioje

●

rodomas pranešimas „spauskite klavišą esc, kad būtų rodomas paleisties meniu“. Tada paspauskite f11, kai ekrane rodomas pranešimas „F11 (HP Recovery)“.

2. Lange Recovery Manager spustelėkite Sistemos atkūrimas.

3. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Kaip atkurti naudojant atkuriamuosius diskus

1. Jei įmanoma, sukurkite visų asmeninių failų atsargines kopijas.

2. Įdėkite pirmąjį atkuriamąjį diską į pasirinktinį išorinį optinį diskų įrenginį ir paleiskite kompiuterį iš

naujo.

3. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Sistemos atkūrimo vykdymas

Informacijos atsarginių kopijų kūrimas

Reguliariai turėtumėte sukurti atsargines kompiuterio failų kopijas, kad visada turėtumėte naujausią kopiją. Atsargines informacijos kopijas galite kurti pasirinktiniame išoriniame standžiajame diske, tinklo diske arba diskuose. Kurkite atsargines sistemos kopijas toliau nurodytais atvejais:

Reguliariai suplanuotu laiku.

●

PASTABA: nustatykite, kad būtų primenama, jog informaciją turite periodiškai atnaujinti.

Prieš taisant ar atkuriant kompiuterį.

●

Prieš pridedant arba modifikuojant aparatūrą ar programinę įrangą.

●

Rekomendacijos:

Kurkite sistemos atkūrimo taškus naudodamiesi „Windows®“ sistemos atkūrimo funkcija ir

●

periodiškai kopijuokite juos į optinį arba išorinį standųjį diską. Norėdami gauti daugiau informacijos apie sistemos atkūrimo taškų naudojimą, žr.

naudojimas“ 49 puslapyje .

Asmeninius failus laikykite aplanke „Dokumentai“ ir reguliariai darykite jo atsargines kopijas.

●

Sukurkite parametrų ekrano vaizdo kopijas, kad išsaugotumėte suderintas lango, įrankių arba

●

meniu juostos parametrus. Sukūrę momentinį ekrano vaizdą sutaupysite laiko, jei teks iš naujo nustatyti nuostatas.

„Sistemos atkūrimo taškų

„Windows“ atsarginio kopijavimo ir atkūrimo naudojimas

„Windows“ atsarginis kopijavimas ir atkūrimas suteikia galimybę sukurti atskirų failų atsargines kopijas arba sukurti viso kompiuterio atvaizdo atsarginę kopiją.

Rekomendacijos:

Prieš pradėdami kurti atsarginę kopiją, patikrinkite, ar kompiuteris prijungtas prie kintamosios

●

srovės šaltinio.

Laukite tol, kol bus užbaigtas atsarginio kopijavimo procesas. Atsižvelgiant į failo dydžius,

●

procesas gali trukti ilgiau nei valandą.

Norėdami sukurti atsarginę kopiją:

1. Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Sistema ir sauga > Atsarginis kopijavimas ir

atkūrimas.

2. Vadovaudamiesi ekrane pateikiamais nurodymais suplanuokite ir sukurkite atsarginę kopiją.

PASTABA: sistemoje „Windows®“ yra vartotojo abonemento valdymo funkcija, kuri sustiprina

kompiuterio saugumą. Kad galėtumėte atlikti kai kurias užduotis, pavyzdžiui, diegti programinę įrangą, paleisti paslaugų programas arba keisti „Windows“ parametrus, jūsų gali paprašyti leidimo

arba slaptažodžio. Daugiau informacijos ieškokite priemonėje „Žinynas ir palaikymas“.

48 7 skyrius Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas

Sistemos atkūrimo taškų naudojimas

Sistemos atkūrimo taškas suteikia galimybę įrašyti ir įvardyti standžiojo disko momentinį vaizdą konkrečiu metu. Jei vėliau norite atšaukti atliktus keitimus, galite atkurti taško kūrimo metu buvusį vaizdą.

PASTABA: atkūrus ankstesnį standžiojo disko vaizdą, vėliau įrašyti duomenų failai ar el. laiškai

lieka nepakitę.

Jei norite geriau apsaugoti failus ir parametrus, galite sukurti papildomų atkūrimo taškų.

Kada kurti atkūrimo taškus

Prieš pridedant arba stipriai keičiant aparatinę arba programinę įrangą.

●

Periodiškai, kai kompiuteris veikia optimaliai.

●

PASTABA: jei atkūrėte ankstesnį atkūrimo tašką, o vėliau persigalvojote, galite atšaukti atkūrimą.

Kaip kurti sistemos atkūrimo tašką

1. Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Sistema ir sauga > Sistema.

2. Kairiojoje srityje spustelėkite Sistemos apsauga.

3. Spustelėkite skirtuką Sistemos apsauga.

4. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Kaip atkurti ankstesnę datą ir laiką

Jei norite grįžti į atkūrimo tašką (kurtą ankstesne data ir laiku), kai kompiuteris dirbo optimaliai, atlikite toliau nurodytus veiksmus:

1. Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Sistema ir sauga > Sistema.

2. Kairiojoje srityje spustelėkite Sistemos apsauga.

3. Spustelėkite skirtuką Sistemos apsauga.

4. Spustelėkite Sistemos atkūrimas.

5. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Informacijos atsarginių kopijų kūrimas

8 Klientų aptarnavimo tarnyba

Kreipimasis į klientų aptarnavimo tarnybą

●

Lipdukai

●

50 8 skyrius Klientų aptarnavimo tarnyba

Kreipimasis į klientų aptarnavimo tarnybą

Jei į jums kilusius klausimus atsakymų nerandate HP nešiojamojo kompiuterio bendrojoje instrukcijoje arba priemonės „Žinynas ir palaikymas“ puslapiuose, galite kreiptis į HP klientų aptarnavimo tarnybą:

http://www.hp.com/go/contactHP

PASTABA: palaikymas visame pasaulyje teikiamas puslapio kairėje spustelėjus Contact HP

worldwide (Kreiptis į pasaulinį HP) arba apsilankius

wwcontact_us.html.

Čia galite:

Internete tiesiogiai pasikalbėti su HP technikos specialistu.

●

PASTABA: jei tiesioginiai pokalbiai su techninės pagalbos specialistais nepasiekiami tam tikra

kalba, jie pasiekiami anglų kalba.

Nusiųsti el. laišką HP klientų aptarnavimo tarnybai.

●

Surasti HP klientų aptarnavimo tarnybų telefono numerius visame pasaulyje.

●

Rasti HP techninės priežiūros centrą.

●

http://welcome.hp.com/country/us/en/

Kreipimasis į klientų aptarnavimo tarnybą

Lipdukai

Prie kompiuterio priklijuotuose lipdukuose pateikiama informacija, kurios gali prireikti sprendžiant iškilusias problemas ar keliaujant su kompiuteriu į kitas šalis:

●

Lipdukas su serijos numeriu. Jame nurodyta ši svarbi informacija:

Komponentas

(1) Produkto pavadinimas

(2) Serijos numeris (s/n)

(3) Dalies numeris / produkto numeris (p/n)

(4) Garantinis terminas

(5) Modelio aprašas

Susisiekdami su techninės pagalbos skyriumi, būkite pasiruošę pateikti šią informaciją. Serijos numerio lipdukas priklijuotas kompiuterio apačioje.

„Microsoft®“ autentiškumo sertifikatas. Jame nurodytas „Windows“ produkto kodas. Produkto

●

kodo gali prireikti naujinant operacinę sistemą ar šalinant jos triktis. „Microsoft“ autentiškumo sertifikatas yra ant kompiuterio dugno.

Lipdukas su teisine informacija. Joje pateikiama su kompiuteriu susijusi teisinė informacija.

●

Lipdukas su teisine informacija yra priklijuota prie vidinės akumuliatoriaus skyriaus sienelės.

Belaidžių įrenginių sertifikavimo lipdukas (-ai) (tik kai kuriuose modeliuose). Pateikiama

●

informacija apie pasirinktinius belaidžius įrenginius ir kai kurių šalių ar regionų, kuriuose šie įrenginiai buvo patvirtinti naudoti, patvirtinimo ženklus. Jei jūsų modelio kompiuteryje yra vienas

ar keli belaidžiai įrenginiai, ant kompiuterio yra vienas ar keli belaidžių įrenginių sertifikavimo lipdukai. Šios informacijos gali prireikti keliaujant po užsienio šalis. Belaidžių įrenginių sertifikavimo lipdukai priklijuoti kompiuterio apačioje.

SIM (abonemento identifikavimo modulis) lipdukas (tik tam tikruose modeliuose). Nurodo jūsų

●

SIM kortelės ICCID (Integrinio grandyno kortelės identifikatorius). Šis lipdukas priklijuotas prie vidinės akumuliatoriaus skyriaus sienelės.

HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio modulio serijos numerio lipdukas (tik tam tikruose modeliuose).

●

Nurodo HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio modulio serijos numerį. Šis lipdukas priklijuotas prie vidinės akumuliatoriaus skyriaus sienelės.

52 8 skyrius Klientų aptarnavimo tarnyba

9 Specifikacijos

Įvesties maitinimas

●

Darbo aplinka

●

Įvesties maitinimas

Šiame skyriuje pateikta informacija apie maitinimą pravers, jei vykdami į kitą šalį / regioną ketinate pasiimti kompiuterį.

Kompiuteris veikia naudodamas nuolatinę srovę, kuri tiekiama iš kintamosios arba nuolatinės srovės energijos šaltinio. Kintamosios srovės šaltinis turi būti 100–240 V, 50–60 Hz. Nors kompiuteris gali būti maitinamas autonominiu nuolatinės srovės šaltiniu, geriau naudoti bendrovės HP pateiktą ir patvirtintą naudoti su šiuo kompiuteriu kintamosios srovės adapterį arba nuolatinės srovės šaltinį.

Kompiuteris gali būti maitinamas nuolatine srove pagal toliau nurodytas specifikacijas.

Įvesties maitinimas Įvertinimas

Darbinė įtampa ir srovė 19,5 V nuolatinė srovė esant 2,05 A – 40 W

PASTABA: šis produktas sukurtas Norvegijos IT maitinimo sistemoms, kurių fazinės įtampos

išvestis neviršija 240 V rms.

PASTABA: kompiuterio darbinė įtampa ir srovė yra pateiktos sistemos teisinės informacijos lipduke,

esančiame kompiuterio akumuliatoriaus skyriuje.

54 9 skyrius Specifikacijos

Darbo aplinka

Veiksnys Metrinė sistema JAV

Temperatūra

Veikimo metu (rašant į optinį diską) Nuo 5 °C iki 35 °C Nuo 41 °F iki 95 °F

Neveikiantis Nuo -20 °C iki 60 °C Nuo -4 °F iki 140 °F

Santykinis drėgnumas (be kondensacijos)

Veikimo metu Nuo 10 % iki 90 % Nuo 10 % iki 90 %

Neveikiantis Nuo 5 % iki 95 % Nuo 5 % iki 95 %

Didžiausias aukštis virš jūros lygio (nehermetiškas)

Veikimo metu Nuo -15 m iki 3 048 m Nuo -50 ft iki 10 000 ft

Neveikiantis Nuo -15 m iki 12 192 m Nuo -50 ft iki 40 000 ft

Darbo aplinka

Rodyklė

Simboliai/skaitmenys

„Bluetooth“ lipdukas 52 „Caps lock“ lemputė,

atpažinimas 6

„Microsoft“ autentiškumo sertifikato

lipdukas 52

„QuickWeb“

išjungimas 22 įjungimas 22 nustatymas 15 paleidimas 16 Paleisties juostos

piktogramos 17 Pradžios ekranas 16 pranešimų piktogramos 18 tinklo konfigūravimas 20 valdymo piktogramos 17 „Windows“ paleidimas 21

„Recovery Manager“ 45, 47 „Windows“ logotipo klavišas,

atpažinimas 7

„Windows“ programų klavišas,

atpažinimas 7

akumuliatoriaus fiksatorius 13 akumuliatoriaus lemputė,

atpažinimas 11 akumuliatoriaus skyrius 13, 52 akumuliatorius, keitimas 35 angos

saugos kabelis 10

skaitmeninės laikmenos 9 apatinis dangtelis, uždėjimas 37 apsauginio kabelio lizdas,

atpažinimas 10 atkuriamieji diskai 45, 46 atkūrimas, sistema 47 atkūrimo skaidinys 45

atkūrimo taškai 49 atminties modulis

įdėjimas 41 keitimas 41 nuėmimas 41

atsarginių kopijų kūrimas

asmeniniai failai 48 pritaikyti langų, įrankių ir meniu

juostų parametrai 48

ausinių (garso išvesties)

lizdas 11

autentiškumo sertifikato

lipdukas 52

belaidis kelvedis,

konfigūravimas 26

belaidis tinklas (WLAN), reikalinga

įranga 25 belaidis tinklas, prisijungimas 25 belaidžio ryšio klavišas,

atpažinimas 29 belaidžio ryšio lemputė 6 belaidžio ryšio nustatymas 25 belaidžių įrenginių antenos,

atpažinimas 12 belaidžių įrenginių sertifikavimo

lipdukas 52

darbo aplinka 55 diskų įrenginio lemputė 11

ekrano šviesumo klavišai 28 ekrano vaizdas, perjungimas 29 energijos tiekimo jungtis, kur

rasti 11 energijos tiekimo lemputė,

atpažinimas 9

f11 47 fiksatorius, akumuliatoriaus

atlaisvinimas 13

fiksatorius, akumuliatoriaus

fiksavimas 13

garsiakalbiai, atpažinimas 8 garso išjungimo lemputė,

atpažinimas 6

garso išvesties (ausinių) lizdas,

atpažinimas 11

garso įvesties (mikrofono) lizdas,

atpažinimas 11

garsumo klavišai, atpažinimas 29

integruotosios interneto kameros

lemputė, atpažinimas 12 interneto kamera, atpažinimas 12 interneto kameros lemputė,

atpažinimas 12 interneto ryšio sąranka 25 IPT, naudojimas 24 išorinis prievadas,

atpažinimas 11 įvesties maitinimas 54

jutiklinė planšetė

mygtukai 5 naudojimas 30

jutiklinės planšetės gestai

gnybimas 32 mastelio keitimas 32 pasukimas 32 slinkimas 32

jutiklinės planšetės gesto mastelio

keitimas 32

56 Rodyklė

jutiklinės planšetės gnybimo

gestas 32 Jutiklinės planšetės lemputė 5 jutiklinės planšetės slinkimo

gestas 32 Jutiklinės planšetės zona,

atpažinimas 5

kelionė su kompiuteriu 52 klaviatūra, naudojimas 28 klaviatūros spartieji klavišai,

atpažinimas 28 klavišai

esc 7 fn 7 veiksmai 7 „Windows“ logotipas 7

„Windows“ programos 7 klavišas „esc“, atpažinimas 7 klavišas „fn“, atpažinimas 7, 28 klientų aptarnavimo tarnyba 50 kompiuterio priežiūra 44 komponentai

apatinė dalis 13

dešinioji pusė 9

ekrano 12

kairioji pusė 11

priekinė dalis 8

viršutinė dalis 5

lemputės

belaidžiai 6

diskų įrenginys 11

energijos tiekimas 9

garso išjungimas 6

interneto kamera 12

klavišas „Caps lock“ 6 lipdukai

belaidžių įrenginių

sertifikavimas 52

HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio

modulis 52 serijos numeris 52 SIM 52 teisinė 52 WLAN 52

„Bluetooth“ 52 „Microsoft“ autentiškumo

sertifikatas 52

lizdai

garso išvestis (ausinių

)11 garso įvestis (mikrofonas) 11 RJ-45 (tinklo) 10 tinklas 10

maitinimo jungiklis, atpažinimas 9 medijos valdikliai, klavišai 29 mikrofono (garso įvesties) lizdas,

atpažinimas 11

mygtukai

dešinysis jutiklinės

planšetės5

kairysis jutiklinės planšetės5

nutildymo klavišas,

atpažinimas 29

operacinė sistema

produkto kodas 52 „Microsoft“ autentiškumo

sertifikato lipdukas 52

palaikymas 50 palaikomi diskai 46 pasukimas jutikline planšete 32 pelė, išorinė

parametrų nustatymas 30

prievadai

USB 10, 11

produkto kodas 52 produkto pavadinimas ir numeris,

kompiuteris 52

Programinė įranga

„QuickWeb“ 14

programos arba tvarkyklės

atkūrimas 45

programos ir tvarkyklės,

naujinimas 43

RJ-45 (tinklo) lizdas, kur rasti 10

serijos numeris 52 serijos numeris, kompiuteris 52 sistemos atkūrimas

atkuriamieji diskai 47 skirtasis atkūrimo

skaidinys 47 sistemos atkūrimo taškai 45, 49 sistemos gedimas ar

nestabilumas 45

skaitmeninių laikmenų anga,

atpažinimas 9

spartusis klavišas

aprašas 28 specifikacijos 53 standusis diskas

įdėjimas 39

nuėmimas 39 standusis diskas, keitimas 39

teisinė informacija

belaidžių įrenginių sertifikavimo

lipdukai 52

lipdukas su teisine

informacija 52 tinklo lizdas, atpažinimas 10 tvarkyklės ir programos,

naujinimas 43

USB prievadai, kur rasti 10 USB prievadas, atpažinimas 11

veiksmų klavišai

atpažinimas 7 belaidžiai 29 ekrano šviesumo

padidinimas 28

ekrano šviesumo

sumažinimas 28

ekrano vaizdo perjungimas 29 garsiakalbių garso

išjungimas 29

garso CD arba DVD

valdikliai 29

garsumo reguliavimas 29 naudojimas 28 Žinynas ir palaikymas 28

vėdinimo angos, atpažinimas 11

Rodyklė

vidiniai mikrofonai, kur rasti 12 visos sistemos atkūrimas 45

WLAN

apsauga 26

prijungimas 25 WLAN antenos, atpažinimas 12 WLAN įrenginys 52 WLAN lipdukas 52 WLAN sąranka 25 WWAN antenos, atpažinimas 12

Žinyno ir palaikymo veiksmo

klavišas 28

žymeklio įrenginiai, nuostatų

nustatymas 30

58 Rodyklė

Hp MINI 210-2003SA, MINI 210-2290EA, MINI 210-2202SA, MINI 210-2002SA, MINI 210-2055EA REFERENCE MANUAL [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Informacijos ieškojimas

2 Pažintis su kompiuteriu

Viršutinė dalis

Jutiklinė planšetė

Lemputės

Klavišai

Priekinė dalis

Dešinioji pusė

Kairioji pusė

Ekranas

Apatinė dalis

„HP QuickWeb“ įjungimas

„HP QuickWeb“ įjungimas

„HP QuickWeb“ paleidimas

„QuickWeb“ paleisties juostos atpažinimas

„QuickWeb“ valdymo piktogramų atpažinimas

„QuickWeb“ paleisties juostos piktogramų atpažinimas

„QuickWeb“ pranešimų piktogramų atpažinimas

Tinklo konfigūravimas

„Microsoft Windows“ paleidimas

„HP QuickWeb“ įjungimas ir išjungimas

4 Darbas tinkle

Interneto paslaugų teikėjo (IPT) naudojimas

Prisijungimas prie belaidžio tinklo

Prisijungimas prie esamo WLAN

Naujo belaidžio WLAN tinklo nustatymas

Belaidžio ryšio kelvedžio konfigūravimas

WLAN apsauga

Klaviatūros naudojimas

Sparčiųjų klavišų atpažinimas

Veiksmų klavišų atpažinimas

Klaviatūrų naudojimas

Žymiklio įrenginių naudojimas

Žymiklio įrenginio parametrų nustatymas

Jutiklinės planšetės naudojimas

Jutiklinės planšetės įjungimas ir išjungimas

Naršymas

Pasirinkimas

Jutiklinės planšetės lietimo judesių naudojimas

Slinkimas

Gnybimas / mastelio keitimas

Pasukimas

Akumuliatoriaus keitimas

Akumuliatoriaus įdėjimas

Akumuliatoriaus išėmimas

Apatinio dangtelio nuėmimas

Apatinio dangtelio uždėjimas

Apatinio dangtelio nuėmimas arba uždėjimas

Standžiojo disko keitimas

Standžiojo disko išėmimas

Standžiojo disko įdėjimas

Atminties modulio įdėjimas

Programų ir tvarkyklių naujinimas

Kasdienė priežiūra

Ekrano valymas

Kaip valyti jutiklinę planšetę ir klaviatūrą

Atkuriamieji diskai

Sistemos atkūrimo vykdymas

Atkūrimas naudojant specialų atkūrimo skaidinį

Kaip atkurti naudojant atkuriamuosius diskus

Informacijos atsarginių kopijų kūrimas

„Windows“ atsarginio kopijavimo ir atkūrimo naudojimas

Sistemos atkūrimo taškų naudojimas

Kada kurti atkūrimo taškus

Kaip kurti sistemos atkūrimo tašką

Kaip atkurti ankstesnę datą ir laiką

Kreipimasis į klientų aptarnavimo tarnybą

Lipdukai

9 Specifikacijos

Įvesties maitinimas

Darbo aplinka

Rodyklė