Hp MINI 110-3109SA, MINI 110-3101SA, MINI 110-3155EA, MINI 110-3111SA, COMPAQ MINI CQ10-500EA REFERENCE MANUAL [sv]

Komma igång

Mini

© Copyright 2010 Hewlett-Packard

Development Company, L.P.

Bluetooth är ett varumärke som tillhör ägaren och används av Hewlett-Packard Company på licens. Microsoft och Windows är USAregistrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. SD-logotypen är ett varumärke som tillhör ägaren.

Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande. De enda garantier som gäller för HP-produkter och -tjänster beskrivs i de uttryckliga garantier som medföljer produkterna och tjänsterna. Ingenting i detta dokument skall anses utgöra en ytterligare garanti. HP ansvarar inte för tekniska eller redaktionella fel i detta dokument.

Andra utgåvan: Juni 2010

Första utgåvan: Maj 2010

Dokumentartikelnummer: 605302-102

Produktmeddelande

I den här handboken beskrivs funktioner som är gemensamma för de flesta modeller. Vissa funktioner är kanske inte tillgängliga på din dator.

Villkor för programvaran

I och med att du installerar, kopierar, laddar ned eller på annat sätt använder någon av de programvaruprodukter som är förinstallerade på datorn accepterar du att följa de villkor som anges i HPs licensavtal för slutanvändare (EULA). Om du inte accepterar dessa licensvillkor är din enda utväg att returnera hela den oanvända produkten (maskinvara och programvara) inom 14 dagar så återbetalas köpesumman enligt inköpsställets återbetalningspolicy.

Om du vill ha ytterligare information om hur du begär full återbetalning för datorn ska du vända dig till ditt lokala inköpsställe (återförsäljaren).

Säkerhetsmeddelande

VARNING: Minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning genom att låta bli att ha datorn direkt i knäet eller blockera datorns ventiler. Använd bara datorn på en hård, plan yta. Låt inga andra hårda ytor som en närliggande skrivare, eller mjuka ytor som kuddar, mattor eller klädesplagg, blockera luftflödet. Låt inte heller nätadaptern komma i kontakt med huden eller någon mjuk yta, till exempel kuddar, mattor eller klädesplagg, under drift. Yttemperaturen på de delar av datorn och nätadaptern som är åtkomliga för användaren följer de temperaturgränser som har definierats av International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950).

iii

iv Säkerhetsmeddelande

Innehåll

1 Välkommen
Hitta information ...................................................................................................................................	2
2 Lära känna datorn
Ovansidan ............................................................................................................................................	4
Styrplatta ..............................................................................................................................	4
Lampor .................................................................................................................................	5
Tangenter ............................................................................................................................	6
Framsidan ...........................................................................................................................................	7
Höger sida ...........................................................................................................................................	8
Vänster sida ........................................................................................................................................	9
Bildskärm ...........................................................................................................................................	10
Undersidan ........................................................................................................................................	11
3 HP QuickWeb (endast vissa modeller)
Aktivera HP QuickWeb ......................................................................................................................	12
Starta HP QuickWeb ..........................................................................................................................	13
Identifiera QuickWebs LaunchBar ......................................................................................................	14
Identifiera QuickWebs kontrollikoner .................................................................................	14
Identifiera ikonerna på QuickWebs LaunchBar .................................................................	14
Identifiera QuickWebs meddelandeikoner .........................................................................	15
Konfigurera nätverket .........................................................................................................................	17
Starta Microsoft Windows ...................................................................................................................	17
Aktivera och stänga av HP QuickWeb ...............................................................................................	17
4 Nätverksfunktioner
Använda en Internet-leverantör ..........................................................................................................	19
Ansluta datorn till ett trådlöst nätverk .................................................................................................	19
Ansluta till ett befintligt WLAN ............................................................................................	20
Installera ett nytt trådlöst nätverk .......................................................................................	21
Konfigurera en trådlös router ............................................................................	22
Skydda ditt WLAN .............................................................................................	22
5 Tangentbord och pekdon
Använda tangentbordet ......................................................................................................................	23
Använda åtgärdstangenterna ............................................................................................	23
Använda pekdon ................................................................................................................................	25
Göra inställningar för pekdon .............................................................................................	25

v

	Använda styrplattan ...........................................................................................................	25
	Navigera ............................................................................................................	25
	Välja ..................................................................................................................	26
6 Underhåll
	Sätta i eller ta ut batteriet ...................................................................................................................	27
	Byta ut eller uppgradera hårddisken ..................................................................................................	29
	Ta ut hårddisken ................................................................................................................	29
	Installera en hårddisk .........................................................................................................	30
	Lägga till eller byta ut minnesmoduler ................................................................................................	31
	Uppdatera program och drivrutiner ....................................................................................................	36
	Rutinunderhåll ....................................................................................................................................	36
	Rengöra bildskärmen .........................................................................................................	36
	Rengöra styrplatta och tangentbord ..................................................................................	36
7	Säkerhetskopiering och återställning
	Återställningsskivor ............................................................................................................................	37
	Utföra en systemåterställning .............................................................................................................	38
	Återställning med särskild återställningspartition (endast vissa modeller) .........................	38
	Återställning med återställningsskivor ...............................................................................	39
	Säkerhetskopiera din information .......................................................................................................	39
	Använda Windows Säkerhetskopiering och återställning ..................................................	39
	Använda systemåterställningspunkter ...............................................................................	40
	När ska du skapa återställningspunkter ............................................................	40
	Skapa en systemåterställningspunkt .................................................................	40
	Återställa systemet till ett tidigare tillstånd ........................................................	40
8 Kundsupport
	Kontakta kundsupport ........................................................................................................................	41
	Etiketter ..............................................................................................................................................	41
9	Specifikationer
	Inström ...............................................................................................................................................	43
	Driftsmiljö ............................................................................................................................................	43
Index ...................................................................................................................................................................		44

vi

1 Välkommen

När du installerat och registrerat datorn är det viktigt att du vidtar följande åtgärder:

●Konfigurera HP QuickWeb – Kom omedelbart åt musik, digitalfoton och Internet utan att behöva starta huvudoperativsystemet. Om du vill ha mer information, se HP QuickWeb (endast vissa modeller) på sidan 12.

●Anslut till Internet – Konfigurera ditt trådbundna eller trådlösa nätverk så att du kan ansluta till Internet. Om du vill ha mer information, se Nätverksfunktioner på sidan 18.

●Uppdatera antivirusprogramvaran – Skydda datorn mot skador orsakade av virus. Programvaran är förinstallerad i datorn och inkluderar ett begränsat abonnemang på kostnadsfria uppdateringar. Mer information finns i Referenshandbok för HP Notebook. Om du vill ha anvisningar för hur du når denna handbok, se Hitta information på sidan 2.

●Bekanta dig med datorn – Lär dig om datorns olika funktioner. Mer information finns i Lära känna datorn på sidan 4 och Tangentbord och pekdon på sidan 23.

●Skapa återställningsskivor – Återställ operativsystemet och programvaran till fabriksinställningarna om systemet skulle bli instabilt eller krascha. För anvisningar, gå till Säkerhetskopiering och återställning på sidan 37.

●Hitta installerad programvara – Gå till en lista över den programvara som är förinstallerad i datorn. Välj Start > Alla program. Om du vill veta mer om hur du använder den programvara som medföljer datorn ska du läsa tillverkarens instruktioner, som kan medfölja programvaran eller finnas på tillverkarens webbplats.

1

Hitta information

Datorn har flera resurser som hjälper dig utföra olika uppgifter.

	Resurser	För information om
	Snabbinstallationsaffisch	● Hur du installerar datorn
		● Hjälp att identifera datorns komponenter
	Referenshandbok för HP Notebook	●	Energisparfunktioner
	Du når den här handboken genom att välja Start > Hjälp	● Hur du maximerar batterilivslängden
	och support > Användarhandböcker.	● Hur du använder datorns multimediafunktioner
		● Hur du skyddar datorn
		● Hur du sköter och underhåller datorn
		● Hur du uppdaterar programvaran
	Hjälp och support	●	Information om operativsystemet
	Gå till Hjälp och support genom att välja Start > Hjälp	● Programvara, drivrutin och BIOS-uppdateringar
	och support.	●	Felsökningsverktyg
	OBS! För landseller regionsspecifik support kan du
		● Hur du får teknisk support
	gå till http://www.hp.com/support, välja ditt land eller din
	region och sedan följa instruktionerna på skärmen.
	Säkerhet, föreskrifter och miljö	●	Föreskrifter och säkerhetsbestämmelser
	Du når denna information genom att välja Start > Hjälp	● Information om kassering av batterier
	och support > Användarhandböcker.
	Säkerhet och arbetsmiljö	● Iordningsställande av en bra arbetsplats, arbetsställning, hälsa
	Så här når du denna handbok:		och arbetsvanor
		● Information om elektrisk och mekanisk säkerhet
	Välj Start > Hjälp och support >
	Användarhandböcker.
	– eller –
	Gå till http://www.hp.com/ergo.
	Häftet Worldwide Telephone Numbers	Telefonnummer till HP:s support
	(Telefonnummer)
	Detta häfte medföljer datorn.
	HP:s webbplats	●	Supportinformation
	För att komma till denna webbplats, gå till	● Beställa reservdelar och få ytterligare hjälp
	http://www.hp.com/support.	● Programvara, drivrutin och uppdateringar av BIOS (Setup
			Utility)
		●	Tillbehör till enheten
	Begränsad garanti*	Garantiinformation
	Så här når du denna garanti:
	Välj Start > Hjälp och support > HP-garanti.

2 Kapitel 1 Välkommen

Resurser	För information om

– eller –

Gå till http://www.hp.com/go/orderdocuments.

*Du hittar den uttryckliga begränsade HP-garanti som gäller för produkten i startmenyn på din PC och/eller på den CD/DVD som medföljer i kartongen. För vissa länder/regioner medföljer ett tryckt HP-garantidokument i kartongen. I de länder/regioner där garantin inte tillhandahålls i tryckt form kan du rekvirera ett tryckt exemplar från http://www.hp.com/go/orderdocuments eller skriva till HP: Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA; Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italien; Hewlett Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507. Ange produktens namn, gällande garantiperiod (står på etiketten med serienumret), ditt namn och din postadress.

Hitta information

3

2 Lära känna datorn

Ovansidan

Styrplatta

Komponent		Beskrivning
(1)	Styrplattezon	Flyttar pekaren och väljer eller aktiverar objekt på skärmen.
(2)	Vänster knapp på styrplattan	Fungerar som vänsterknappen på en extern mus.
(3)	Höger knapp på styrplattan	Fungerar som högerknappen på en extern mus.

4 Kapitel 2 Lära känna datorn

Lampor

Komponent		Beskrivning
(1)	Caps lock-lampa	● Vit: Caps lock är aktiverat.
		● Släckt: Caps lock är avstängt.
(2)	Lampa för avstängt ljud	● Gul: Datorljudet är avstängt.
		● Släckt: Datorljudet är på.
(3)	Lampa för trådlöst	● Vit: En inbyggd trådlös enhet, t.ex. en enhet för trådlöst lokalt nätverk
		(WLAN), en enhet för trådlöst WAN (WWAN) och/eller en Bluetooth®-
		enhet, är på.

● Gulbrun: Alla trådlösa enheter är avstängda.

Ovansidan 5

Tangenter

Komponent		Beskrivning
(1)	esc-tangent	Visar systeminformation när du trycker på den i kombination med
		fn-tangenten.
(2)	fn-tangent	Utför ofta använda systemfunktioner när den trycks ned i
		kombination med en piltangent eller esc-tangenten.
(3)	Windows logotyptangent	Visar Start-menyn i Windows.
(4)	Windows-programtangent	Visar en genvägsmeny för objekt under pekaren.
(5)	Piltangenter	Rulla uppåt eller nedåt på en sida eller, om du trycker på en av dem
		i kombination med fn-tangenten, flytta till början eller slutet av
		dokumentet.
(6)	Åtgärdstangenter	Utför ofta använda systemfunktioner.

6 Kapitel 2 Lära känna datorn

Framsidan

Komponent		Beskrivning
(1)	Ventiler (2)	Släpper in luft som kyler av interna komponenter.
		OBS! Datorns fläkt startar automatiskt för att kyla interna komponenter och skydda mot
		överhettning. Det är normalt att den interna fläkten slås på och av under vanlig drift.
(2)	Högtalare	Producerar ljud.

Framsidan 7

Höger sida

Komponent		Beskrivning
(1)	Digitalmedieplats	Stöder följande digitalkortsformat:
		● MultiMediaCard (MMC)
		● Secure Digital (SD)-minneskort
		● Secure Digital Extended Capacity (SDxC)-minneskort
		● Secure Digital High Capacity (SDHC)-minneskort
(2)	Strömlampa	● Vit: Datorn är på.
		● Blinkande vit: Datorn är i strömsparläge.
		● Släckt: Datorn är avstängd eller i viloläge.
(3)	Strömbrytare	● Starta datorn genom att skjuta strömbrytaren åt sidan.
		● Om datorn är på, aktiverar du strömsparläget genom att hastigt skjuta
		strömbrytaren åt sidan.
		● När datorn är i strömsparläge avslutar du detta genom att hastigt
		skjuta strömbrytaren åt sidan.
		● När datorn är i viloläge avslutar du detta genom att skjuta
		strömbrytaren hastigt åt sidan.
		Om datorn har slutat svara och avstängningsprocedurerna i Windows®
		inte fungerar, stänger du av datorn genom att skjuta strömbrytaren hastigt
		åt sidan och hålla kvar den där i minst 4 sekunder.
		Om du vill veta mer om datorns energiinställningar väljer du Start >
		Kontrollpanelen > System och säkerhet > Energialternativ, eller går
		till Referenshandbok för HP Notebook.
(4)	USB-portar (2)	Ansluter extra USB-enheter.
(5)	RJ-45-jack (nätverk) med	Ansluter en nätverkskabel.
	lucka
(6)	Plats för säkerhetskabel	Kopplar en säkerhetskabel (extra tillbehör) till datorn.
		OBS! Säkerhetskabeln är menad att användas i avvärjande syfte, men
		den kan inte alltid förhindra att datorn blir skadad eller stulen.

8 Kapitel 2 Lära känna datorn

Vänster sida

Komponent		Beskrivning
(1)	Strömingång	Ansluter en nätadapter.
(2)	Nätadapterlampa	●	Vit: Datorn är ansluten till nätström och batteriet är fulladdat.
		●	Gul: Datorn är ansluten till nätström och batteriet håller på att
			laddas.
		●	Släckt: Datorn är inte ansluten till nätström.
(3)	Port för extern bildskärm	Ansluter en extern VGA-bildskärm eller projektor.
(4)	Ventil	Aktiverar luftflöde som kyler av interna komponenter.
		OBS! Datorns fläkt startar automatiskt för att kyla interna
		komponenter och skydda mot överhettning. Det är normalt att den
		interna fläkten slås på och av under vanlig drift.
(5)	Enhetslampa	Blinkande vit: Hårddisken används.
(6)	USB-port	Ansluter en extra USB-enhet.

(7)Jack för ljudutgång (hörlurar)/jack för ljudingång (mikrofon)

Ansluter extra, strömdrivna stereohögtalare, hörlurar, hörsnäckor, headset eller TV-ljud. Ansluter också en extra headset-mikrofon.

VARNING: Minska risken för hörselskador genom att sänka volymen innan du sätter på dig hörlurar, hörsnäckor eller ett headset. Ytterligare säkerhetsinformation finns i Säkerhet, föreskrifter och miljö.

OBS! När en enhet ansluts till jacket inaktiveras datorns högtalare.

Vänster sida

9

Bildskärm

Komponent		Beskrivning
(1)	WWAN-antenner* (2) (endast vissa modeller)	Skickar och tar emot trådlösa signaler för att kommunicera med
		trådlösa WAN (WWAN).
(2)	WLAN-antenner (2)*	Skickar och tar emot trådlösa signaler för att kommunicera med
		trådlösa LAN (WLAN).
(3)	Webbkameralampa	Tänd: Webbkameran används.
(4)	Webbkamera	Spelar in video och tar stillbilder.
		Så här använder du webbkameran:
		● Välj Start > Alla program > HP > HP Media Suite > HP
		Camera.
		– eller –
		● Välj Start > Alla program > Arcsoft WebCam Companion
		3 > WebCam Companion 3.exe.
(5)	Intern mikrofon	Spelar in ljud.

*Antennerna är inte synliga från datorns utsida. Optimal överföring får du genom att se till att området närmast antennerna är fritt från hinder. Föreskrifter för trådlösa enheter gällande ditt land finns i landets avsnitt i Säkerhet, föreskrifter och miljö. Dessa föreskrifter finns i Hjälp och support.

10 Kapitel 2 Lära känna datorn