Hp M23, M22 User Manual [nl]
HP Photosmart M22/M23
Digitale Camera met HP Instant Share
Gebruikershandleiding
Juridische informatie en kennisgeving
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
De informatie hierin kan zonder voorafgaande kennisgeving worden
gewijzigd. De enige garanties voor producten en services van HP worden
uiteengezet in de uitdrukkelijke garantieverklaringen die bij die producten en
services worden geleverd. Niets hierin kan worden beschouwd als een
aanvullende garantie. HP is niet aansprakelijk voor fouten van technische of
inhoudelijke aard of eventuele omissies hierin.
Windows® is een in de VS gedeponeerd handelsmerk van Microsoft
Corporation.
SD Logo is een handelsmerk van zijn eigenaar.
Belangrijke informatie voor onze klanten in de Europese Unie met betrekking
tot hergebruik: Omwille van het behoud van het milieu moet dit product na
bewezen diensten worden hergebruikt volgens de wettelijke voorschriften.
Het teken aan de linkerkant duidt aan dat dit product niet als gewoon afval
mag worden weggegooid. Lever het product in bij het dichtstbijzijnde
bevoegde verzamelpunt voor verwerking/hergebruik volgens de voorschriften.
Voor meer informatie over inlevering en hergebruik van HP-producten in het
algemeen kunt u de volgende website bezoeken:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/index.html
Voer ter referentie de volgende gegevens in:
Modelnummer (op de voorkant van de
camera)
Serienummer (10-cijferig nummer op de
onderkant van de camera)
Datum waarop de camera is aangeschaft
Gedrukt in China
Inhoud
1 Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1 Het polsbandje bevestigen . . . . . . . . . . . 12
2 De batterijen plaatsen . . . . . . . . . . . . . . 13
3 De camera aanzetten . . . . . . . . . . . . . . . 14
4 De taal instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5 De regio instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6 De datum en tijd instellen . . . . . . . . . . . . 16
7 Een geheugenkaart plaatsen en
formatteren (optioneel) . . . . . . . . . . . . . . 17
8 De software installeren . . . . . . . . . . . . . . 19
Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Gebruikershandleiding op de cd-rom . . . . 20
Cameraonderdelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Achterkant van de camera . . . . . . . . . . . . . . 21
Bovenkant van de camera . . . . . . . . . . . . . . 24
Voorkant, linkerkant en onderkant van de
camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Camerastanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cameramenu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Camerastatusscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Vorige instellingen herstellen . . . . . . . . . . . . . . . 31
De camerademo weergeven . . . . . . . . . . . . . . . 31
2 Foto's maken en videoclips opnemen. . . . . . . 33
Liveweergave gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Foto's maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Geluid opnemen bij foto’s . . . . . . . . . . . . . . 36
Videoclips opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5Inhoud
De camera scherpstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Een optimale brandpuntafstand en belichting
verkrijgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Focusvergrendeling gebruiken. . . . . . . . . . . . 41
De digitale zoomfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
De flitser instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
De verschillende opnamemodi gebruiken . . . . . . . 46
De modus Panorama gebruiken. . . . . . . . . . . 49
Een panoramereeks opnemen . . . . . . . . . 50
De zelfontspannerinstellingen gebruiken . . . . . . . 51
Het menu Opname gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . 54
Help bij de menuopties . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Fotokwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Adaptieve belichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Datum & tijd toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Belichtingscompensatie. . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Witbalans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
ISO-snelheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
3 Foto's en videoclips weergeven. . . . . . . . . . . 69
De modus Weergave gebruiken . . . . . . . . . . . . . 69
Het overzichtscherm met het totale
aantal foto's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Miniaturen weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Foto's vergroten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Het menu Weergave gebruiken . . . . . . . . . . . . . 76
Verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Rode ogen verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Fotoadvies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Panoramavoorbeeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Draaien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Geluid opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
6
HP Photosmart M22/M23 Gebruikershandleiding
4 HP Instant Share gebruiken. . . . . . . . . . . . . . 87
Het menu HP Instant Share gebruiken . . . . . . . . . 88
Online bestemmingen instellen op de camera . . . 91
Afzonderlijk foto's naar bestemmingen verzenden . . 93
Alle foto's naar bestemmingen verzenden . . . . . . 95
5 Opnamen overbrengen en afdrukken. . . . . . . 97
Opnamen overbrengen naar een computer . . . . . 97
Foto's rechtstreeks vanaf de camera afdrukken . . . 99
Panorama's afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
6 Het menu Instellen gebruiken . . . . . . . . . . . 105
Schermhelderheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Camerageluiden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Datum & tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
USB-configuratie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Tv-configuratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Taal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Opnames naar kaart verplaatsen . . . . . . . . . . . 112
Beginwaarden herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
7 Problemen oplossen en ondersteuning . . . . . 115
De camera opnieuw instellen . . . . . . . . . . . . . . 116
De HP Image Zone-software. . . . . . . . . . . . . . . 117
Systeemvereisten voor de computer . . . . . . . 117
HP Image Zone Express
(Alleen Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
De camera gebruiken zonder dat u de
HP Image Zone Software installeert. . . . . . . . . . 120
Foto's overbrengen naar een computer
zonder de HP Image Zone-software. . . . . . . 121
Een geheugenkaartlezer gebruiken . . . . 122
De camera configureren als schijfstation . . 124
Problemen en oplossingen . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Foutberichten op de camera. . . . . . . . . . . . . . . 144
Foutberichten op de computer . . . . . . . . . . . . . 161
Inhoud
7
Hulp en ondersteuning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
De HP-website met
toegankelijkheidsinformatie. . . . . . . . . . . . . 164
Website voor HP Photosmart. . . . . . . . . . . . 164
Ondersteuningsproces . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Telefonische ondersteuning in de
Verenigde Staten en Canada . . . . . . . . . . . 167
Telefonische ondersteuning in Europa,
het Midden-Oosten en Afrika . . . . . . . . . . . 168
Overige telefonische ondersteuning
wereldwijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
A Omgaan met batterijen . . . . . . . . . . . . . . . 173
Belangrijke informatie over batterijen . . . . . . . . 173
De levensduur van batterijen verlengen . . . . 174
Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik
van batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Capaciteit van batterijtypen . . . . . . . . . . . . . . . 176
Aantal opnamen per batterijtype. . . . . . . . . . . . 177
Voedingsindicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
NiMH-batterijen opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Voorzorgsmaatregelen bij het opladen
van NiMH-batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Slaapstand voor energiebesparing . . . . . . . . . . 182
B Camera-accessoires aanschaffen. . . . . . . . . 183
C Zorg dragen voor de camera . . . . . . . . . . . 187
Basisvoorzorgen met betrekking tot de camera . . 188
De camera reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
De cameralens reinigen . . . . . . . . . . . . . . . 191
De camerabehuizing en het LCD-scherm
reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
D Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Geheugencapaciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
8
HP Photosmart M22/M23 Gebruikershandleiding
1 Aan de slag
Gefeliciteerd met de aanschaf van de HP Photosmart
M22/M23 digitale camera en welkom in de wereld van de
digitale fotografie.
In deze handleiding worden de cameravoorzieningen
toegelicht die u met het oog op de best mogelijke resultaten
kunt gebruiken, zodat u optimaal van uw camera kunt
genieten. Deze voorzieningen omvatten onder meer:
• Een weersbestendige behuizing die volledig uit metaal is
vervaardigd—U kunt de camera met een gerust hart
overal meer naar toe nemen, in talloze verschillende
weersomstandigheden. De camera raakt niet beschadigd
door spatten en de volledig metalen behuizing biedt
extra bescherming. Zie
• Adaptieve belichtingstechnology van HP—Hiermee
worden de details die in de schaduwzones verloren
gaan automatisch naar voren gebracht. Zie
• Ingebouwde verwijdering van rode ogen—Hiermee kunt
u rode ogen opsporen en verwijderen. Zie
• 9 opnamemodi (waaronder Panorama)—U kunt een
vooraf ingestelde opnamemodus kiezen en op deze
wijze profiteren van de best mogelijke belichting. U kunt
met behulp van de functie Panorama vijf opeenvolgende
foto's vastleggen en vervolgens kunt u deze foto's als een
volledig panorama op de camera weergeven. Daarna
kunt u deze foto's op de computer samenvoegen tot één
brede foto. Zie
• HP Fotoadvies—Deze voorziening biedt u tips voor het
maken van nog betere foto's. Zie
pagina 46.
pagina 187.
pagina 58.
pagina 80.
pagina 81.
Aan de slag
9
•HP Instant Share—Hiermee kunt u de opnamen in de
camera eenvoudig selecteren. Wanneer u de camera
vervolgens op een computer aansluit, kunt u deze
opnamen automatisch naar een breed scala aan
verschillende bestemmingen verzenden, zoals naar
e-mailadressen, webpagina's of naar een printer.
De geadresseerden kunnen de opnamen weergeven
zonder dat zij worden lastig gevallen met grote
bestandsbijlagen. Zie pagina 87.
• Direct print—U kunt met behulp van deze voorziening
rechtstreeks vanaf de camera afdrukken naar een met
PictBridge compatibele printer zonder dat u de camera
eerst op een computer moet aansluiten. Zie
pagina 99.
• Help op de camera—U kunt de aanwijzingen op het
scherm volgen als u hulp nodig hebt met betrekking tot
het gebruik van de camerafuncties wanneer u de
handleiding niet bij de hand hebt. Zie
pagina 29.
Voor meer gebruiksgemak kunt u een
HP
Photosmart M-series-basisstation
aanschaffen. Met het camerabasisstation
kunt u op eenvoudige wijze opnamen
naar een computer overbrengen,
opnamen naar een printer verzenden of opnamen op een
televisietoestel weergeven en NiMH (Nickel Metal Hydride)batterijen opladen. Bovendien is het basisstation een handige
opbergplaats voor de camera als u deze niet gebruikt.
HP Photosmart M22/M23 Gebruikershandleiding
10
OPMERKING: De camera wordt geleverd
met een tussenstuk voor het basisstation,
zodat u de camera op het HP Photosmart
M-series-basisstation kunt aansluiten.
U dient het tussenstuk niet zonder het camerabasisstation te
gebruiken of weg te gooien. Zie de gebruikershandleiding
bij het HP Photosmart M-series-basisstation voor instructies
met betrekking tot het gebruik van het tussenstuk met het
camerabasisstation.
Aan de slag
11
Instellen
Zie Cameraonderdelen op pagina 21 als u bij het lezen van
de instructies in dit gedeelte een bepaald onderdeel op de
camera (zoals een knop of lampje) wilt zoeken.
1. Het polsbandje bevestigen
Steek het polsbandje door het
bevestigingsoog aan de
zijkant van de camera
(zie illustratie).
HP Photosmart M22/M23 Gebruikershandleiding
12
2. De batterijen plaatsen
1. Open het klepje van de batterij/
geheugenkaartsleuf op de zijkant van
de camera door het klepje naar de
voorkant van de camera te schuiven.
2. Plaats de batterijen op de wijze die aan
de binnenkant van het klepje is
aangegeven.
3. Sluit het klepje van de batterij/
geheugenkaartsleuf door het klepje naar
beneden te duwen en in de richting van
de achterkant van de camera te schuiven,
totdat het klepje op zijn plaats klikt.
Zie Capaciteit van batterijtypen op pagina 176 voor
informatie over de prestaties van NiMH-, lithium- en alkaline
batterijen met betrekking tot deze camera. Zie
opnamen per batterijtype op pagina 177 voor informatie
over het aantal opnamen maken dat u met elk batterijtype
op basis van het soort gebruik. In het gedeelte
Omgaan met batterijen, begint op pagina 173 vindt u tips
voor een optimaal gebruik van de batterijen.
TIP: U kunt ook een optionele HP-netvoedingsadapter
gebruiken om de camera van stroom te voorzien.
Wanneer u oplaadbare NiMH-batterijen gebruikt, kunt u
deze in de camera met behulp van de optionele HPnetvoedingsadapter of een optioneel HP Photosmart
M-series-basisstation opladen. U kunt de batterijen ook
afzonderlijk opladen in de optionele HP Photosmartsnellader. Zie Bijlage B, Camera-accessoires
aanschaffen, begint op pagina 183 voor meer
informatie.
Aantal
Bijlage A,
Aan de slag
13
3. De camera aanzetten
Als u de camera wilt
inschakelen, schuift u de
bescherming over de lens
opzij totdat deze klikt,
zodat de lens volledig
zichtbaar is. Het voedings
lampje op de achterzijde
van de camera wordt
groen. Vervolgens
het logo van HP op het
LCD-scherm weergegeven.
Als u de camera wilt inschakelen, schuift u de bescherming
over de lens terug totdat deze klikt, zodat de lens volledig
wordt bedekt.
LET OP: Zorg ervoor dat u tijdens het schuiven van de
bescherming de lens niet met uw vingers aanraakt. Als er
vingerafdrukken op de lens staan, kan dat de kwaliteit
van de opname negatief beïnvloeden. Zie De cameralens
reinigen op pagina 191 voor informatie over het
reinigen van de lens.
wordt
-
HP Photosmart M22/M23 Gebruikershandleiding
14
4. De taal instellen
Als u de camera voor de eerste keer inschakelt, wordt u
gevraagd om een taal te kiezen.
1. Gebruik de knoppen
op de keuzeschakelaar om
de gewenste taal te markeren.
2. Druk op de knop om de
gemarkeerde taal te selecteren.
TIP: Als u de taal later wilt wijzigen, kunt u de instelling Taal
in het menu Instellen gebruiken. Zie Hoofdstuk 6, Het
menu Instellen gebruiken.
5. De regio instellen
Nadat u de taal hebt ingesteld, wordt u gevraagd om het
werelddeel waarin u woont in te stellen. De standaard
instellingen voor de datumnotatie en de indeling van het
videosignaal voor het afspelen van opnamen op een
televisie zijn afhankelijk van de gekozen waarden voor de
instellingen Taal en Regio (zie
pagina 110).
1. Ga met behulp van de knoppen
naar de gewenste regio.
2. Druk op de knop om de
gemarkeerde regio te selecteren.
Tv-configuratie op
-
Aan de slag
15
6. De datum en tijd instellen
De camera bevat een klok waarmee voor elke foto of
videoclip de datum en de tijd worden geregistreerd. Deze
gegevens worden vastgelegd in de opname-eigenschappen.
De opname-eigenschappen worden weergegeven in de
modus Weergave, tijdens het weergeven van het Fotoadvies
en tijdens het weergeven van de opname op de computer.
U kunt de datum en tijd ook op de foto afdrukken (zie
Datum & tijd toevoegen op pagina 62).
1. Het bovenste gemarkeerde item
is de optie voor de datum- en
tijdnotatie. Gebruik de knoppen
als u de notatie wilt
wijzigen. Als de datum- en
tijdnotatie correct zijn ingesteld,
drukt u op de knop
volgende item wordt gemarkeerd.
2. Pas de waarde van het gemarkeerde item aan met
behulp van de knoppen
3. Druk op de knoppen om naar een andere optie te
gaan.
4. Herhaal de stappen 2 en 3 totdat de datum en tijd
correct zijn ingesteld.
5. Druk op de knop wanneer u de juiste waarden
voor de datum en tijd hebt ingevoerd. Er wordt een
bevestigingsscherm weergegeven, waarin wordt
gevraagd of de datum en tijd correct zijn ingesteld. Als
de datum en tijd correct zijn ingesteld, drukt u op de
knop
Als de datum en tijd niet correct zijn ingesteld, drukt u op
de knop
knop . Het scherm Datum & tijd verschijnt opnieuw.
om Ja te selecteren.
om Nee te selecteren. Druk vervolgens op de
, zodat het
.
HP Photosmart M22/M23 Gebruikershandleiding
16
Herhaal de stappen 1 tot en met 5 om de juiste datum en
tijd in te stellen.
TIP: Als u de datum en tijd later wilt wijzigen, kunt u de
instelling Datum & tijd in het menu Instellen gebruiken.
Zie Hoofdstuk 6, Het menu Instellen gebruiken.
7. Een geheugenkaart plaatsen en formatteren (optioneel)
In uw camera is intern geheugen geïnstalleerd, dat u kunt
gebruiken om foto's en videoclips op te slaan. U kunt uw
foto's en videoclips echter ook op een geheugenkaart
opslaan (die u apart moet aanschaffen). Zie
pagina 196 voor meer informatie over ondersteunde
geheugenkaarten.
1. Schakel de camera uit en
open het klepje voor de
batterij/geheugenkaart op de
zijkant van de camera.
2. Plaats de geheugenkaart in
smalle sleuf achter de
de
batterijen. Schuif de kaart met
de afgeschuinde kant naar
binnen, zoals in de afbeelding
is weergegeven. Zorg ervoor
dat de geheugenkaart goed
op zijn plaatst klikt.
3. Sluit het het klepje voor de batterij/geheugenkaart en
schakel de camera in.
4. Druk op de knop en ga vervolgens met behulp van
de knoppen naar het menu Weergave .
Opslag op
Aan de slag
17
5. Druk op de knop om de optie Verwijderen te
markeren en druk vervolgens op de knop om het
submenu Verwijderen weer te geven.
6. Druk op de knop om de optie Kaart formatteren te
markeren en druk vervolgens op de knop om het
bevestigingsscherm Kaart formatteren weer te geven.
7. Druk op de knop om de optie Ja te markeren en druk
vervolgens op de knop om de kaart te formatteren.
Terwijl de geheugenkaart wordt geformatteerd wordt de
tekst Kaart wordt geformatteerd... op het LCD-scherm
weergegeven. Als het formatteren is voltooid, wordt het
samenvattingsscherm met het totale aantal opnamen
weergegeven (zie
Het overzichtscherm met het totale
aantal foto's op pagina 73).
Als u de geheugenkaart uit de camera wilt halen, schakelt u
eerst de camera uit. Open vervolgens het klepje van de
batterij/geheugenkaartsleuf en duw voorzichtig op de
bovenkant van de geheugenkaart, waarna deze
automatisch uit de sleuf komt.
OPMERKING: Wanneer u een geheugenkaart in de
camera plaatst, worden alle nieuwe foto's en videoclips
op de kaart opgeslagen. Als u het interne geheugen van
de camera wilt gebruiken en als u de opnamen in het
interne geheugen wilt weergeven, verwijdert u de
geheugenkaart. U kunt de opnamen ook vanuit het
interne geheugen overbrengen naar de geheugenkaart
(zie Opnames naar kaart verplaatsen op pagina 112).
HP Photosmart M22/M23 Gebruikershandleiding
18
8. De software installeren
U kunt de HP Image Zone-software gebruiken als u
opnamen wilt overbrengen en als u het menu HP
Share op de camera wilt configureren.
OPMERKING: Ook als u de HP Image Zone-software niet
installeert, kunt u de camera gewoon gebruiken. Het niet
installeren van de software is alleen op bepaalde functies
van invloed. Zie De camera gebruiken zonder dat u de
HP Image Zone Software installeert op pagina 120 voor
details.
OPMERKING: Als u problemen ondervindt bij het
installeren of gebruiken van de HP Image Zone-software,
kunt u meer informatie krijgen op de website voor
ondersteuning van HP: www.hp.com/support.
Windows®
Als u de HP Image Zone-software wilt installeren, moet u
beschikken over een computer met ten minste 64MB RAM,
Windows 2000, XP, 98, 98 SE of Me en Internet Explorer
5.5 Service Pack 2 of hoger. Het wordt aanbevolen om
Internet Explorer 6 te gebruiken. Als de computer aan deze
vereisten voldoet, wordt tijdens het installatieproces de
volledige versie van HP
Express geïnstalleerd. Zie
pagina 117 en HP Image Zone Express (Alleen Windows)
op pagina 118 informatie over de verschillen tussen deze
toepassingen.
1. Sluit alle programma's en schakel ook eventuele antivirus-
software die actief is op de computer, tijdelijk uit.
2. Plaats de cd-rom met de HP Image Zone-software in het
cd-rom-station van de computer en volg de aanwijzingen
op het scherm. Als het installatievenster niet wordt
Image Zone of HP Image Zone
De HP Image Zone-software op
Instant
Aan de slag
19
weergegeven, klikt u op Start, klikt u op Uitvoeren, typt u
D:\Setup.exe, waarbij D
rom-station, en klikt u tot slot op OK.
3. Als de HP Image Zone-software is geïnstalleerd, schakelt
u de antivirussoftware die u bij stap 1 hebt uitgeschakeld
opnieuw in.
staat voor de letter van uw cd-
Macintosh
1. Sluit alle programma's en schakel ook eventuele antivirus-
software die actief is op de computer, tijdelijk uit.
2. Plaats de cd-rom met de HP Image Zone-software in het
cd-rom-station van de computer.
3. Dubbelklik op het pictogram van het cd-station op het
bureaublad van de computer.
4. Dubbelklik op het pictogram van het installatieprogramma
en volg vervolgens de aanwijzingen op het scherm.
5. Als de HP Image Zone-software is geïnstalleerd, schakelt
u de antivirussoftware die u bij stap 1 hebt uitgeschakeld
opnieuw in.
Gebruikershandleiding op de cd-rom
Een kopie van deze gebruikershandleiding (in vele
verschillende talen) vindt u op de cd-rom met de
Zone-software. U opent de gebruikershandleiding van de
camera als volgt:
1. Plaats de cd-rom met de HP Image Zone-software in het
cd-rom-station van de computer.
2. Voor Windows: Klik op Gebruikershandleiding weergeven
op de hoofdpagina van het cd-installatiescherm om de
gebruikershandleiding te lezen.
Voor Macintosh: Lees het bestand Leesmij in de map docs
op de cd met de HP Image Zone-software om de
Gebruikershandleiding in uw taal te vinden.
HP Image
HP Photosmart M22/M23 Gebruikershandleiding
20
Cameraonderdelen
2 3
4
Raadpleeg de pagina's tussen haakjes achter de onderdeelnamen in de volgende tabellen voor meer informatie over
de desbetreffende onderdelen.
Achterkant van de camera
1
5
6
9
# Naam Beschrijving
1
Liveweergave/
Weergave
(knop)
• Als de tekst Liveweergave wordt
weergegeven, kunt u overschakelen naar
de modus Weergave.
• Als de tekst Weergave wordt
weergegeven, kunt u overschakelen naar
de modus Liveweergave.
• Als het LCD-scherm is uitgeschakeld, terwijl
de camera is ingeschakeld, kunt u het LCDscherm met deze knop inschakelen.
• Als er op het LCD-scherm een geopend
menu wordt weergegeven, kunt u het
desbetreffende menu met deze knop
sluiten.
• U kunt met deze knop de camerademo
weergeven (zie
7
8
pagina 31).
Aan de slag
21
# Naam Beschrijving
2
Flitser (knop)
(pagina 43)
3
MODE (knop)
(pagina 46)
Zelf-
4
ontspanner
(knop)
(pagina's 51)
5Voedinglampje/
geheugenlampje
6 Klepje van bat-
terij/geheugenkaartsleuf
(pagina's 13,17)
Met deze knop kunt u de verschillende
flitserinstellingen selecteren.
Met deze knop kunt u de verschillende
opnamemodi voor het maken van foto’s
selecteren.
Hiermee kunt u een foto met de
zelfontspanner maken.
•Aan—De camera is ingeschakeld.
•Amber—De camera is bezig met het
schrijven van gegevens naar het interne
geheugen of een geïnstalleerde
geheugenkaart. U kunt echter nog steeds
een foto maken.
• Amber en knippert—De camera is bezig
met het schrijven van gegevens naar het
interne geheugen of een geïnstalleerde
geheugenkaart. U kunt geen foto maken.
• Groen en knippert—Camera is
uitgeschakeld en de batterijen worden
opgeladen met behulp van de
optionele
• Rood en knippert—De camera wordt
uitgeschakeld, omdat de batterij bijna
leeg is.
•Uit—De camera is uitgeschakeld of de
batterijen worden opgeladen met behulp
van het optionele HP
basisstation.
Door dit te openen kunt u batterijen en een
optionele geheugenkaart plaatsen en
verwijderen.
netvoedingsadapter van HP.
Photosmart M-series-
HP Photosmart M22/M23 Gebruikershandleiding
22
# Naam Beschrijving
7
Menu/OK
(knop)
(pagina's 54,
76)
8
Keuze-
schakelaar
met de knoppen
en
9LCD-scherm
(pagina 33)
U kunt deze knop gebruiken als u de cameramenu's wilt weergeven, als u menu-opties wilt
selecteren en als u bepaalde bewerkingen
op het LCD-scherm wilt bevestigen.
• De knoppen—Hiermee kunt u
verticaal door de menu's navigeren.
• De knoppen —Hiermee kunt u
horizontaal door de menu's en foto's op
het LCD-scherm navigeren.
• Inzoomen (knop )—Als de camera
zich in de modus Liveweergave bevindt,
kunt u hiermee digitaal inzoomen naar een
lagere resolutie, terwijl u doorgaat met het
maken van opnamen. (
• Uitzoomen (knop )—Als de
camera zich in de modus Liveweergave
bevindt, kunt u hiermee digitaal
uitzoomen naar een hogere resolutie,
terwijl u doorgaat met het maken van
opnamen (
• Vergroten (knop )—In de modus
Weergave kunt u hiermee een foto
vergroten. (
• Miniatuurversies (knop )—In de
modus Weergave kunt u hiermee foto's
bekijken en de eerste beelden van
videoclips die zijn samengesteld in een
reeks van negen miniatuuropnamen per
scherm (
Op dit scherm kunt u foto's en videoclips in
de modus Liveweergave in een kader
plaatsen en deze vervolgens bekijken in de
modus Weergave. Daarnaast worden alle
menu's op dit scherm weergegeven.
pagina 42).
pagina 42).
pagina 75)
pagina 74 ).
Aan de slag
23
Bovenkant van de camera
# Naam Beschrijving
1 Sluiter (knop)
(pagina 35,
36)
2Bevestigings-
oog voor
polsbandje
(pagina 12)
3
Video-
knop
(pagina 37)
• Hiermee kunt u de camera scherp stellen
en een opname maken.
• U kunt met deze knop ook audioclips
opnemen.
Hiermee kunt u een polsbandje aan de
camera bevestigen.
Met deze knop kunt u de opname van een
videoclip starten en stoppen.
1
2
3
HP Photosmart M22/M23 Gebruikershandleiding
24
Voorkant, linkerkant en onderkant van de camera
1
2
7
6
8
9
# Naam Beschrijving
1 Lensbescherming
/Aan/uitschakelaar
(pagina 14)
2Microfoon
(pagina 36)
3Flitser
(pagina 43)
Hiermee kunt u de camera in- en
uitschakelen. De bescherming beschermt
bovendien de lens wanneer de camera is
uitgeschakeld.
Hiermee kunt u geluidsfragmenten voor
foto's en het geluid van videoclips
opnemen.
Verschaft extra licht voor een betere
fotokwaliteit.
3
5
4
Aan de slag
25
# Naam Beschrijving
4
5
6Statiefbevestiging
7Zelfontspanner/
8 Aansluitpunt voor
9Klepje voor
USB-
aansluiting
(pagina's 97, 99)
Aansluiting
voor voedingsadapter
spunt
Videolampje
(pagina's 37, 51)
camerabasisstation
(pagina 184)
aansluiting voor
camerabasisstation
U kunt de camera via een USB-kabel
aansluiten op een computer met een USBpoort of op een met PictBridge
compatibele printer.
Hiermee kunt u de netvoedingsadapter
van HP aansluiten op de camera om de
camera zonder batterijen te gebruiken of
om de oplaadbare NiMH-batterijen in de
camera te laden.
Op dit punt kunt u de camera op een
statief bevestigen.
Dit lampje knippert tijdens het aftellen
voordat er een foto wordt gemaakt
wanneer u de camera hebt ingesteld op
de Zelfontspanner. Gaat branden tijdens
het opnemen van videobeelden.
Hiermee kunt u de camera aansluiten op
het optionele HP
camerabasisstation.
Dit klepje bedekt de aansluiting voor het
camerabasisstation.
Photosmart M-series-
HP Photosmart M22/M23 Gebruikershandleiding
26
Camerastanden
Uw camera is voorzien van twee hoofdstanden waarin u
bepaalde taken kunt uitvoeren.
•Liveweergave—Hiermee kunt u foto's maken en
videoclips opnemen. Zie
videoclips opnemen, begint op pagina 33 voor
informatie over het gebruik van de stand
Liveweergave
•Weergave—Hiermee kunt u de foto's en videoclips
bekijken die u hebt gemaakt. Meer informatie over het
gebruik van de stand Weergave
Hoofdstuk 3, Foto's en videoclips weergeven, begint op
pagina 69.
Druk op de knop Liveweergave/Weergave als u
wilt schakelen tussen Liveweergave en Weergave.
.
Hoofdstuk 2, Foto's maken en
kunt u vinden in
Cameramenu's
Uw camera bevat vijf menu's die achter op de camera
worden weergegeven wanneer u de menu's opent.
De druk op de knop als u een menu wilt openen en
gebruik vervolgens de knoppen om naar het gewenste
menu te gaan. Als u een optie in een menu wilt gebruiken,
markeert u de optie met de knoppen
op de knop om de opties in het submenu van het
desbetreffende menu weer te geven en wijzig daarna de
instellingen.
Als u een menu wilt afsluiten, kunt u een van de volgende
handelingen verrichten:
• Druk op de knop Liveweergave/Weergave .
. Druk vervolgens
Aan de slag
27
• Gebruik de knoppen als u naar de menutabs boven
aan het scherm wilt gaan. U kunt vervolgens een ander
menu selecteren met behulp van de knoppen
of u
drukt op de knop om de menu's af te sluiten en terug
te keren naar de modus Liveweergave of Weergave.
• Gebruik de knoppen en ga naar de menuoptie
AFSLUITEN en druk vervolgens op de knop .
TIP: In de menu's Opname en Instellen kunt u instellingen
wijzigen door de gewenste menuoptie te markeren en
door deze instelling vervolgens te wijzigen met behulp
van de knoppen .
U kunt het menu Opname
gebruiken als u instellingen voor
het maken van een foto wilt
specificeren, zoals de beeld
kwaliteit, de belichting, de ISOsnelheid, de kleurinstellingen en het
afdrukken van de datum en tijd op
alle opnamen. Zie
Het menu Opname gebruiken op
pagina 54 voor informatie over het gebruik van dit menu.
U kunt het menu Weergave
gebruiken als u informatie wilt
weergeven over het verbeteren van
een opname, over het verwijderen
van rode ogen uit opname die met
behulp van de flitser zijn gemaakt,
over het draaien van opnamen,
over het toevoegen van audioclips aan opnamen, over het
weergeven van panoramareeksen en over het verwijderen
van opnamen uit het interne geheugen of van een optionele
geheugenkaart. Zie
Het menu Weergave gebruiken op
pagina 76 voor informatie over het gebruik van dit menu.
HP Photosmart M22/M23 Gebruikershandleiding
28
U kunt het menu HP Instant
Share gebruiken als u
opnamen wilt selecteren die naar
printers, e-mailadressen of naar
online services moeten worden
verzonden. Zie
Het menu HP Instant
Share gebruiken op pagina 88
voor informatie over het gebruik van dit menu.
OPMERKING: Wanneer u het menu HP Instant Share
wilt gebruiken om opnamen naar andere bestemmingen
dan printers te verzenden (zoals naar e-mailadressen of
online services), moet u het menu eerst instellen. Zie
Online bestemmingen instellen op de camera op
pagina 91.
U kunt het menu Instellen
gebruiken als u de configuratieinstellingen wilt aanpassen, zoals
onder andere de helderheid van het
LCD-scherm, de datum en de tijd,
de taal en de tv-configuratie. U kunt
met behulp van dit menu opnamen
vanuit het interne geheugen overbrengen naar een
optionele geheugenkaart. Zie
Hoofdstuk 6, Het menu
Instellen gebruiken, begint op pagina 105 voor informatie
over het gebruik van dit menu.
Het menu Help biedt toegang
tot nuttig informatie en tips met
betrekking tot onderwerpen, zoals
onder meer de levensduur van
batterijen, cameraknoppen, het
opnemen van geluid en het
weergeven van opnamen die u hebt
gemaakt. U kunt dit menu gebruiken wanneer u de
gebruikershandleiding niet binnen handbereik hebt.
Aan de slag
29
Camerastatusscherm
Telkens als u in de modus
Weergave of als er een menu
wordt weergegeven op de knoppen
Flitser
aantal seconden een statusscherm
op het LCD-scherm weergegeven.
Boven aan het scherm wordt de naam van de huidige
geselecteerde instelling weergegeven. Daaronder worden
de pictogrammen voor de huidige flitser, de opnamemodus
en de ontspannerinstellingen weergegeven. Daarnaast
wordt het pictogram voor de geselecteerde knop
gemarkeerd weergegeven. In het onderste gedeelte van het
scherm wordt aangegeven of in de camera een
geheugenkaart is geplaatst (met het pictogram
Daarnaast worden de voedingsindicator (zoals de indicator
voor de batterijstatus;
pagina 178), het aantal resterende foto's en de instelling
voor de Fotokwaliteit (in het voorbeeld aangegeven met
4
, MODE of Zelfontspanner
drukt, wordt er gedurende een
).
zie Voedingsindicators op
MP) weergegeven.
HP Photosmart M22/M23 Gebruikershandleiding
30
Loading...