HP LaserJet M201, LaserJet M202 User Manual [et]

Download

Kasutusjuhend

LaserJet Pro M201, M202

www.hp.com/support/ljM201 www.hp.com/support/ljM202

M201dw M202dw

M201n M202n

M201d M202d

HP LaserJet Pro M201, M202

Kasutusjuhend

Autoriõigus ja litsents

Kaubamärkide nimetused

Paljundamine, kohandamine või tõlkimine on ilma eelneva kirjaliku loata keelatud, välja arvatud autoriõiguse seadustes lubatud juhtudel.

Siin sisalduvat teavet võib ette teatamata muuta.

Ainsad HP toodetele ja teenustele kehtivad garantiid on esitatud nende toodete ja teenustega kaasasolevates garantiikirjades. Mitte midagi siin ei tohiks tõlgendada lisagarantiina. HP ei vastuta siin esineda võivate tehniliste või toimetuslike vigade või puuduste eest.

Edition 1, 11/2015

Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ja PostScript

on ettevõttele Adobe Systems

Incorporated kuuluvad kaubamärgid.

Apple ja Apple'i logo on ettevõtte Apple Computer, Inc. registreeritud kaubamärgid USA-s ja teistes riikides/regioonides. iPod on ettevõtte Apple Computer, Inc. kaubamärk. iPod on mõeldud vaid juriidiliseks või õigusi omava üksuse volitusega kopeerimiseks. Ärge varastage muusikat.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP ja Windows Vista® on Microsoft Corporation'i USA-s registreeritud kaubamärgid.

UNIX® on ettevõtte The Open Group registreeritud kaubamärk.

Sisukord

1 Seadme sissejuhatus ..................................................................................................................................... 1

Toote võrdlus ......................................................................................................................................................... 2

Voolu tarbimine, elektrilised andmed ja akustiline kuuldavus .......................................................... 4

Nõuded töökeskkonnale ..................................................................................................................... 4

Toote vaated .......................................................................................................................................................... 5

Toote eestvaade .................................................................................................................................. 5

Printeri tagantvaade ........................................................................................................................... 6

Juhtpaneeli vaade ............................................................................................................................... 7

Toote riistvara seadistamine ja tarkvara installimine .......................................................................................... 8

2 Paberisalved ................................................................................................................................................. 9

Toetatud paberiformaadid ja -tüübid ................................................................................................................. 10

Toetatud paberiformaadid ................................................................................................................ 10

Toetatavad paberitüübid .................................................................................................................. 12

Laadimine eelistatud sisendsalve (1. salv) ......................................................................................................... 13

Laadimine peamisesse sisendsalve (2. salv) ...................................................................................................... 15

3 Osad, tarvikud ja lisavarustus ...................................................................................................................... 19

Osade, lisavarustuse ja tarvikute tellimine ........................................................................................................ 20

Tellimine ............................................................................................................................................ 20

Tarvikud ja lisaseadmed ................................................................................................................... 20

Toonerikasseti vahetamine ................................................................................................................................. 21

4 Printimine ................................................................................................................................................... 25

Prinditööd (Windows) .......................................................................................................................................... 26

Printimine (Windows) ........................................................................................................................ 26

Automaatne kahepoolne printimine (Windows) .............................................................................. 28

Käsitsi mõlemale lehepoolele printimine (Windows) ...................................................................... 29

Mitme lehekülje ühele lehele printimine (Windows) ........................................................................ 30

Paberi tüübi valimine (Windows) ...................................................................................................... 31

Täiendavad printimisülesanded ....................................................................................................... 31

ETWW iii

Prinditööd (Mac OS X) .......................................................................................................................................... 32

Printimine (OS X) ............................................................................................................................... 32

Automaatselt mõlemale poolele printimine (OS X) ......................................................................... 32

Käsitsi mõlemale poolele printimine (OS X) ..................................................................................... 32

Mitme lehekülje ühele lehele printimine (OS X) ............................................................................... 33

Paberi tüübi valimine (OS X) .............................................................................................................. 33

Täiendavad printimisülesanded ....................................................................................................... 33

Funktsiooni HP Wireless Direct Printing seadistamine (ainult võrgu- ja traadita mudelid) .............................. 34

Mobiilne (ainult võrgu- ja traadita mudelid) ....................................................................................................... 35

HP ePrint e-meili teel ........................................................................................................................ 35

HP ePrint tarkvara ............................................................................................................................. 35

AirPrint ............................................................................................................................................... 36

5 Toote haldamine ......................................................................................................................................... 37

Ühenduse tüübi muutmine (Windows) ................................................................................................................ 38

HP sisseehitatud veebiserveri täiustatud konfiguratsioon ja HP Device Toolbox (Windows) ........................... 39

Täiustatud konfiguratsioon koos HP utiliidiga Mac OS X jaoks .......................................................................... 41

HP Utility avamine ............................................................................................................................. 41

HP Utility funktsioonid ...................................................................................................................... 41

IP võrgusätete konfigureerimine ........................................................................................................................ 43

Ühiskasutatava printeri mittetunnustamine .................................................................................... 43

Võrguseadete vaatamine või muutmine .......................................................................................... 43

Võrgus seadme nime muutmine ....................................................................................................... 43

IPv4 TCP/IP parameetrite käsitsi konfigureerimine juhtpaneeli kaudu .......................................... 44

HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................. 45

Toote turbefunktsioonid ..................................................................................................................................... 46

Seadistage või muutke toote salasõna, kasutades HP sisseehitatud veebiserverit ....................... 46

Kokkuhoiu seaded ............................................................................................................................................... 47

Printimine režiimil EconoMode ......................................................................................................... 47

Unerežiimi viivituse määramine ....................................................................................................... 47

Automaatse väljalülitamise viivituse määramine ............................................................................ 47

Püsivara värskendamine ..................................................................................................................................... 49

Esimene meetod: värskendage püsivara, kasutades juhtpaneeli ................................................... 49

Teine meetod: värskendage püsivara, kasutades püsivara värskendamise utiliiti ........................ 49

6 Probleemide lahendamine ............................................................................................................................ 51

Klienditugi ............................................................................................................................................................ 52

Taastage tehase vaikeseaded ............................................................................................................................. 53

Teateid „Kassett tühjeneb” või „Kassett peaaegu tühi” kuvatakse toote juhtpaneelil .................................... 54

„Väga tühi” seadete muutmine ......................................................................................................... 54

Tarvikute tellimine ............................................................................................................................ 54

iv ETWW

Toode ei võta paberit sisse või söödab valesti ................................................................................................... 55

Toode ei võta paberit sisse ............................................................................................................... 55

Toode võtab korraga sisse mitu paberilehte ................................................................................... 55

Kõrvaldage ummistused ..................................................................................................................................... 56

Ummistuse asukoht .......................................................................................................................... 56

Sagedased või korduvad paberiummistused? ................................................................................. 57

Kõrvaldage ummistused toonerikasseti piirkonnast ....................................................................... 58

Väljundsalvest ummistuste kõrvaldamine ....................................................................................... 60

Eemaldage dupleksseadme ummistused (ainult dupleksmudelid) ................................................ 62

Prindikvaliteedi parandamine ............................................................................................................................. 63

Teisest tarkvaraprogrammist printimine ......................................................................................... 63

Kontrollige prinditöö paberi tüübi seadet ........................................................................................ 63

Kontrollige paberi tüübi sätet (Windows) ...................................................................... 63

Paberi tüübi seade kontrollimine (OS X) ........................................................................ 63

Toonerikasseti oleku kontrollimine .................................................................................................. 64

Puhastuslehe printimine ................................................................................................................... 64

Vaadelge toonerikassetti visuaalselt kahjustuste osas .................................................................. 65

Paberi ja printimiskeskkonna kontrollimine .................................................................................... 65

1. samm: HP nõuetele vastava paberi kasutamine ....................................................... 65

2. samm: keskkonna kontrollimine ................................................................................ 65

Muude prinditöö sätete kontrollimine .............................................................................................. 66

Režiimi EconoMode sätete kontrollimine ...................................................................... 66

Proovige erinevat prindidraiverit ...................................................................................................... 67

Traadiga võrgu probleemide lahendamine ......................................................................................................... 68

Kehv füüsiline ühendus ..................................................................................................................... 68

Arvuti kasutab tootel vale IP-aadressi ............................................................................................. 68

Arvuti ei saa tootega suhelda ........................................................................................................... 68

Toode kasutab võrgu jaoks vale linki ja võrguseadeid .................................................................... 69

Uued tarkvaraprogrammid võivad tekitada probleeme ühilduvusega ........................................... 69

Teie arvuti või tööjaam võib olla valesti seadistatud ...................................................................... 69

Toode on keelatud või on teised võrguseaded valed ....................................................................... 69

Traadita võrgu probleemide lahendamine ......................................................................................................... 70

Traadita ühenduvuse kontroll-loend ............................................................................................... 70

Seadmega ei saa pärast traadita ühenduse konfigureerimise lõpetamist printida ........................ 71

Toodet ei saa printida ja arvutisse on installitud kolmanda osapoole tulemüür ............................ 71

Traadita ühendus ei tööta pärast traadita ühenduse marsruuteri või seadme liigutamist ............ 71

Traadita ühenduse seadmega ei saa rohkem arvuteid ühendada ................................................... 71

Traadita toote ühendus katkeb ühendamisel VPN-iga .................................................................... 71

Võrku ei kuvata traadita võrguühenduste loendis ........................................................................... 71

Traadita võrk ei tööta ........................................................................................................................ 72

Traadita võrgu diagnostikatesti tegemine ....................................................................................... 72

ETWW v

Häirete vähendamine traadita võrgus .............................................................................................. 72

Tähestikuline register ..................................................................................................................................... 73

vi ETWW

1 Seadme sissejuhatus

●

Toote võrdlus

●

Toote vaated

●

Toote riistvara seadistamine ja tarkvara installimine

Lisateave:

Külastage veebilehte www.hp.com/support/ljM201, www.hp.com/support/ljM202.

HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.

●

Installimine ja konfigureerimine

●

Õppimine ja kasutamine

●

Probleemide lahendamine

●

Tarkvarauuenduste allalaadimine

●

Tugifoorumites osalemine

●

Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW 1

Toote võrdlus

Mudeli nimi

Tootenumber

Seadme mõõtmed Kõrgus 251 mm 251 mm 251 mm 251 mm 251 mm 251 mm

Sügavus 251 mm 242 mm 281 mm 281 mm 281 mm 281 mm

Laius 379 mm 379 mm 384 mm 384 mm 384 mm 384 mm

Kaal, toonerikassetiga 5,9 kg 5,9 kg 6,6 kg 6,6 kg 6,6 kg 6,6 kg

Paberikäsitsus Eelistatud sisendsalv (1.

Peamine sisendsalv (2.

Standardne väljund

Automaatne

Toetatud operatsioonisüsteemid

Windows XP, 64-bitine,

M201n

CF455A

salv, 10-leheline jõudlus)

salv, 250-leheline jõudlus)

(150-leheline jõudlus)

dupleksprintimine

Windows XP, 32-bitine, SP2 ja uuem

SP2 ja uuem, ainult printeridraiver

M202n

C6N20A

M201dw

CF456A

M202dw

C6N21A

M201d

CF466A

M202d

CF467A

32- ja 64-bitine

Windows Vista

32- ja 64-bitine

Windows 7

32- ja 64-bitine

Windows 8

32- või 64-bitine

Windows 8,1

Windows 2003 Server

32-bitine, SP1 ja uuem, ainult printeridraiver

Windows 2003 Server

64-bitine, SP1 ja uuem, ainult printeridraiver

Windows 2003 Server,

Standard väljalase ja Enterprise väljalase, ainult printeridraiver

Windows 2003 R2

Server, 32-bitine, Standard ja Enterprise väljalase, ainult printeridraiver

2 Peatükk 1 Seadme sissejuhatus ETWW

Mudeli nimi

M201n

M202n

M201dw

M202dw

M201d

M202d

Tootenumber

Windows 2003 R2

Server, 64-bitine, Standard ja Enterprise väljalase, ainult printeridraiver

Windows 2008 Server,

32-bitine ja 64-bitine, (SP1 ja uuem), ainult printeridraiver

Windows 2008 R2

Server, 64-bitine, SP1, ainult printeridraiver

Windows 2008 R2

Server, 64-bitine, Standard ja Enterprise väljalase, ainult printeridraiver

Windows 2012 Server,

ainult printeridraiver

Windows 2012 R2

Server, 64-bitine, ainult printeridraiver

CF455A

C6N20A

CF456A

C6N21A

CF466A

CF467A

Windows 2012 Server,

64-bitine, ainult printeridraiver

Mac OS X v10.7–v10.9

Toetatud printeridraiverid

HP UPD PCL5c

HP UPD PCL6

HP UPD PS

HP PCL6 diskreetne printeridraiver

See printeridraiver on CD-ga kaasas kui vaikimisi printeridraiver.

printeridraiver

Allalaadimiseks saadaval

printeridraiver

Allalaadimiseks saadaval

printeridraiver

Allalaadimiseks saadaval

Ühenduvus Hi-Speed USB 2.0

ETWW Toote võrdlus 3

Mudeli nimi

M201n

M202n

M201dw

M202dw

M201d

M202d

Tootenumber

10/100 Ethernet LANühendus

Traadita võrguühendus

Mälu 128 MB RAM

Juhtpaneeli kuva 2-realine LCD-ekraan

Printimine Prindib 25 lehte minutis

(lk/min) A4-formaadis paberile ja 26 lk/min Letter-formaadis paberile

CF455A

C6N20A

CF456A

C6N21A

Voolu tarbimine, elektrilised andmed ja akustiline kuuldavus

Ajakohase teabe leiate www.hp.com/support/ljM201, www.hp.com/support/ljM202.

ETTEVAATUST. Toitenõuded sõltuvad riigist/regioonist, kus toode osteti. Tööpinget ei tohi muuta. See

kahjustab toodet ja tühistab toote garantii.

Nõuded töökeskkonnale

CF466A

CF467A

Keskkond Soovituslik Lubatud

Temperatuur 17 kuni 25 °C 15 kuni 30 °C

Suhteline niiskus 30 kuni 70% suhteline õhuniiskus (RH) 10 kuni 80% suhteline õhuniiskus

Kõrgus merepinnast Ei kehti 0 kuni 3048 m

4 Peatükk 1 Seadme sissejuhatus ETWW

Toote vaated

●

Toote eestvaade

●

Printeri tagantvaade

●

Juhtpaneeli vaade

Toote eestvaade

1 Väljundsalv

2 Juhtpaneel (lihtsamaks vaatamiseks üles kallutatud)

3 Sisse-/väljalülitusnupp

4 Peamine sisendsalv (2. salv)

5 Eelistatud sisendsalv (1. salv)

6 Käepide ülemise kaane avamiseks (ligipääs toonerikassetile ja ummistuste puhastamiseks)

ETWW Toote vaated 5

Printeri tagantvaade

M201d, M201dw M202d, M202dw

M201n M202n

1 Tagaluuk (ligipääs ummistuste puhastamiseks, ainult dupleksmudelid)

2 Kiire USB 2.0

3 Etherneti port (ainult võrgu- ja traadita mudelid)

4 Toitepistik

5 Tootenumbri ja seerianumbri silt

6 Kaabel-tüüpi turvaluku pesa

6 Peatükk 1 Seadme sissejuhatus ETWW

Juhtpaneeli vaade

1 LCD-ekraan Annab tekstilist teavet nagu toote olek ja konfiguratsioonimenüüd

2 Sisse-/väljalülitusnupp Lülitab toote sisse või välja. Nupp läheb põlema, kui toode on sisse lülitatud.

3 Vasaku ja parema noole klahvid Liigutab kursorit või kerib läbi menüüvalikute

4 Tühistamisnupp Kustutab seaded, tühistab praeguse töö või väljub praegusest menüüst

5 OK nupp Kinnitab seadistuse või tehtava toimingu

6 Nupp Tagasi Naaseb eelmisele ekraanile

7 ePrinti nupp Avab menüü Võrguteenused (ainult võrgu- ja traadita mudelid)

MÄRKUS. Nupp ePrint ei tööta mudelitel M201d ja M202d.

8 Traadita võrgu nupp ja tuli, ainult

dw-mudelid

9 Tähelepanu indikaator Osutab toote vigadele, tühjale salvele või muule tähelepanu vajavale olukorrale

10 Märgutuli Valmis Näitab, et seade on töövalmis.

Annab juurdepääsu menüüle Traadita võrk ja traadita võrgu oleku andmetele. See märgutuli süttib, kui toode on ühendatud traadita võrku.

ETWW Toote vaated 7

Toote riistvara seadistamine ja tarkvara installimine

Peamisi seadistamise juhiseid vaadake tootega kaasasolevast riistvara installimise kasutusjuhendist. Täiendavate juhiste saamiseks külastage HP tuge veebis.

Minge lehele www.hp.com/support/ljM201, www.hp.com/support/ljM202, et saada HP toote kohta põhjalikku abi. Leiate abi järgmiste teemade kohta.

●

Installimine ja konfigureerimine

●

Õppimine ja kasutamine

●

Probleemide lahendamine

●

Tarkvarauuenduste allalaadimine

●

Tugifoorumites osalemine

●

Garantii- ja normatiivse teabe saamine

8 Peatükk 1 Seadme sissejuhatus ETWW

2 Paberisalved

●

Toetatud paberiformaadid ja -tüübid

●

Laadimine eelistatud sisendsalve (1. salv)

●

Laadimine peamisesse sisendsalve (2. salv)

Lisateave:

Külastage veebilehte www.hp.com/support/ljM201, www.hp.com/support/ljM202.

HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.

●

Installimine ja konfigureerimine

●

Õppimine ja kasutamine

●

Probleemide lahendamine

●

Tarkvarauuenduste allalaadimine

●

Tugifoorumites osalemine

●

Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW 9

Toetatud paberiformaadid ja -tüübid

●

Toetatud paberiformaadid

●

Toetatavad paberitüübid

Toetatud paberiformaadid

MÄRKUS. Parimate tulemuste saavutamiseks valige enne printimise alustamist printeridraiveris õige

paberi formaat ja tüüp.

Mõõtmed Mõõtmed Eelistatud sisendsalv

(1. salv)

Letter 216 x 279 mm

Legal 216 x 356 mm

Executive 184 x 267 mm

Oficio 8,5 x 13 216 x 330 mm

4 x 6 102 x 152 mm

5 x 8 127 x 203 mm

A4 210 x 297 mm

A5 148 x 210 mm

A6 105 x 148 mm

B5 (JIS) 182 x 257 mm

B6 (JIS) 129 x 182 mm

Peamine sisendsalv (2. salv)

Automaatne kahepoolne printimine

10 x 15 cm 100 x 150 mm

Oficio 216 x 340 mm 216 x 340 mm

16 k 195 x 270 mm

16 k 184 x 260 mm

16 k 197 x 273 mm

Jaapani postkaart

Postkaart (JIS)

Jaapani pööratud topeltpostkaart

Kahepoolne postkaart (JIS)

100 x 148 mm

200 x 148 mm

10 Peatükk 2 Paberisalved ETWW

Mõõtmed Mõõtmed Eelistatud sisendsalv

(1. salv)

Ümbrik #10 105 x 241 mm

Monarh ümbrik 98 x 191 mm

Ümbrik B5 176 x 250 mm

Ümbrik C5 162 x 229 mm

Ümbrik DL 110 x 220 mm

Kohandatud 76 x 127 mm kuni 216 x 356 mm

Peamine sisendsalv (2. salv)

Automaatne kahepoolne printimine

ETWW Toetatud paberiformaadid ja -tüübid 11

Toetatavad paberitüübid

MÄRKUS. Parimate tulemuste saavutamiseks valige enne printimise alustamist printeridraiveris õige

paberi formaat ja tüüp.

Tippige Ühepoolne või käsitsi kahepoolne

printimine

Tavaline

HP EcoSMART Lite

Kerge 60−74 g

Vahepealne 85–95 g

Keskmine kaal 96−110 g

Raske 111–130 g

Väga raske 131−175 g

Läbipaistvus

Etiketid

Kirjaplank

Ümbrik

Automaatne kahepoolne printimine

Eelprinditud

Eelaugustatud

Värviline

Büroopaber

Ümbertöödeldud

Kare

Pärgament

12 Peatükk 2 Paberisalved ETWW

Laadimine eelistatud sisendsalve (1. salv)

MÄRKUS. Uue paberi lisamisel eemaldage kindlasti kogu paber söötesalvest ja koputage paberipakk

ühtlaseks. Ärge tuulutage paberit. See aitab vältida mitme lehe korraga printerisse söötmist ja sellest tingitud ummistusi. Kasutage paberit, mis ei ole kortsus, voltidega ega kahjustatud.

1. Sisestage paber söötesalve esiküljega ülespoole,

ülemine serv ees.

Paberi suund salves varieerub olenevalt prinditöö tüübist. Lisateavet leiate jaotisest Tabel 2-1 1.

salve paberi suund lk 13.

2. Seadke paberijuhikud tihedalt vastu paberit.

Tabel 2-1 1. salve paberi suund

Paberi tüüp Dupleksrežiim Paberi laadimine

Eelprinditud või päis Ühepoolne printimine või käsitsi

kahepoolne printimine

Ülespidi

Ülaserv printeri pool

ETWW Laadimine eelistatud sisendsalve (1. salv) 13

Tabel 2-1 1. salve paberi suund (järg)

Paberi tüüp Dupleksrežiim Paberi laadimine

Eelaugustatud Ühepoolne printimine või käsitsi

kahepoolne printimine

Ümbrikud Ühepoolne printimine Ülespidi

Ülespidi

Augud printeri vasakul poolel

Ülemine äär salve paremal küljel, postipool siseneb tootesse viimasena.

14 Peatükk 2 Paberisalved ETWW

Laadimine peamisesse sisendsalve (2. salv)

MÄRKUS. Uue paberi lisamisel eemaldage kindlasti kogu paber söötesalvest ja koputage paberipakk

ühtlaseks. Ärge tuulutage paberit. See aitab vältida mitme lehe korraga printerisse söötmist ja sellest tingitud ummistusi. Kasutage paberit, mis ei ole kortsus, voltidega ega kahjustatud.

1. Avage tolmukate.

2. Laadige paber salve. Veenduge, et paber mahub

sakkide alla ning on allpool maksimaalse kõrguse näidikuid.

Paberi suund salves varieerub olenevalt prinditöö tüübist. Lisateavet leiate jaotisest Tabel 2-2 2.

salve paberi suund lk 17.

ETWW Laadimine peamisesse sisendsalve (2. salv) 15

3. Seadke paberijuhikud tihedalt vastu paberit.

4. Sulgege tolmukate.

16 Peatükk 2 Paberisalved ETWW

Tabel 2-2 2. salve paberi suund

Paberi tüüp Dupleksrežiim Paberi laadimine

Eelprinditud või päis Ühepoolne printimine või kahepoolne

printimine

Eelaugustatud Ühepoolne printimine või kahepoolne

printimine

Ülespidi

Ülaserv printeri pool

Ülespidi

Augud printeri vasakul poolel

ETWW Laadimine peamisesse sisendsalve (2. salv) 17

18 Peatükk 2 Paberisalved ETWW

3 Osad, tarvikud ja lisavarustus

●

Osade, lisavarustuse ja tarvikute tellimine

●

Toonerikasseti vahetamine

Lisateave:

Külastage veebilehte www.hp.com/support/ljM201, www.hp.com/support/ljM202.

HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.

●

Installimine ja konfigureerimine

●

Õppimine ja kasutamine

●

Probleemide lahendamine

●

Tarkvarauuenduste allalaadimine

●

Tugifoorumites osalemine

●

Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW 19

Osade, lisavarustuse ja tarvikute tellimine

Tellimine

Tarvikute ja paberi tellimine www.hp.com/go/suresupply

Ehtsate HP osade või lisavarustuse tellimine www.hp.com/buy/parts

Tellimine teenindust või toetajaid kasutades Võtke ühendust HP-volitusega teeninduse või toetajaga.

Tellimine HP sisseehitatud veebiserverit (Embedded Web Server, EWS) kasutades

Kirjutage printeri IP-aadress või hosti nimi oma arvutis asuva veebilehitseja aadressi/URL-i väljale. Sisseehitatud veebiserver sisaldab linki HP veebilehele SureSupply, mis pakub HP originaaltarvikute soetamise võimalusi.

Tarvikud ja lisaseadmed

Üksus Kirjeldus Osa number

HP 83A toonerikassett Asendustoonerikassett CF283A

HP 83X toonerikassett Suuremahuline asendustoonerikassett CF283X

HP 88A toonerikassett Asendustoonerikassett vaid Hiina ja India jaoks CC388A

USB-kaabel 2-meetrine standardne USB-ga ühildatav

seadmepistmik

C6518A

20 Peatükk 3 Osad, tarvikud ja lisavarustus ETWW

Toonerikasseti vahetamine

Kui toonerikassett läheneb tööea lõpule, kuvab toode asenduse tellimise vajalikkust väljendav viip. Võite jätkata sama kassetiga, kuni tooneri jaotamine kassetis ei anna enam vastuvõetavat trükikvaliteeti.

Juhtpaneelil kuvatakse teist teadet, kui toonerikassett saavutab taseme „väga madal”.

1. Avage ülemine kaas.

2. Eemaldage toonerikassett.

3. Eemaldage kotist uus printerikassett. Asetage

kasutatud printerikassett ümbertöötlemiseks kotti tagasi.

ETWW Toonerikasseti vahetamine 21

4. Haarake printerikasseti mõlemast küljest ja

eemaldage tooner, raputades õrnalt printerikassetti.

ETTEVAATUST. Ärge katsuge rulli katikut või

pinda.

5. Painutage lahti kasseti vasakus küljes olev

sulgeva lindi kinnitus. Tõmmake kinnitust, kuni lint tuleb kassetist täiesti välja. Pange lapats ja lint printerikasseti karpi, et need ringlussevõtuks tagastada.

22 Peatükk 3 Osad, tarvikud ja lisavarustus ETWW

6. Joondage toonerikassett printeri sees olevate

joonte järgi, seejärel sisestage toonerikassett, kuni see on kindlalt paigas.

7. Sulgege ülemine kaas.

ETWW Toonerikasseti vahetamine 23

24 Peatükk 3 Osad, tarvikud ja lisavarustus ETWW

4 Printimine

●

Prinditööd (Windows)

●

Prinditööd (Mac OS X)

●

Funktsiooni HP Wireless Direct Printing seadistamine (ainult võrgu- ja traadita mudelid)

●

Mobiilne (ainult võrgu- ja traadita mudelid)

Lisateave:

Külastage veebilehte www.hp.com/support/ljM201, www.hp.com/support/ljM202.

HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.

●

Installimine ja konfigureerimine

●

Õppimine ja kasutamine

●

Probleemide lahendamine

●

Tarkvarauuenduste allalaadimine

●

Tugifoorumites osalemine

●

Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW 25

Prinditööd (Windows)

●

Printimine (Windows)

●

Automaatne kahepoolne printimine (Windows)

●

Käsitsi mõlemale lehepoolele printimine (Windows)

●

Mitme lehekülje ühele lehele printimine (Windows)

●

Paberi tüübi valimine (Windows)

●

Täiendavad printimisülesanded

Printimine (Windows)

Järgmine toiming kirjeldab põhilist printimistoimingut Windowsis.

1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Printimine.

2. Valige printerite nimekirjast toode. Seadete muutmiseks klõpsake või puudutage nuppu Properties

(Atribuudid) või Preferences (Eelistused), et prindidraiver avada.

MÄRKUS. Nupu nimi on erinevate tarkvarapogrammide puhul erinev.

26 Peatükk 4 Printimine ETWW

3. Klõpsake või puudutage prindidraiveri vahekaarte, et saadaval olevaid suvandeid konfigureerida.

Näiteks määrake paberi suund vahekaardil Finishing (Viimistlemine) ning paberi allikas, paberi tüüp, paberi suurus ja kvaliteediseaded vahekaardil Paper/Quality (Paber/kvaliteet).

4. Klõpsake või puudutage nuppu OK, et pöörduda tagasi dialoogikasti Printimine. Valige sellelt ekraanilt

prinditavate koopiate arv.

5. Töö printimisek klõpsake või puudutage nuppu OK.

ETWW Prinditööd (Windows) 27

Automaatne kahepoolne printimine (Windows)

Kasutage seda toimingut toodete puhul, millele on automaatne dupleksseade installitud. Kui tootele ei ole automaatset dupleksseadet installitud või kui prindite paberitüüpidele, mida dupleksseade ei toeta, saate mõlemale poolele printimist käsitsi valida.

1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Printimine.

2. Valige printerite loendist toode ja vajutage või puudutage seejärel nuppu Atribuudid või Eelistused, et

printeridraiver avada.

MÄRKUS. Nupu nimi on erinevate tarkvarapogrammide puhul erinev.

3. Klõpsake või puudutage vahekaarti Viimistlemine.

4. Valige märkeruut Prindi mõlemale poole. Klõpsake nuppu OK, et sulgeda dialoogikast Dokumendi

atribuudid.

5. Dialoogikastis Printimine klõpsake töö printimiseks nuppu OK.

28 Peatükk 4 Printimine ETWW

Käsitsi mõlemale lehepoolele printimine (Windows)

Kasutage seda toimingut toodete puhul, millel ei ole automaatset dupleksseadet installitud või printides paberit, mida dupleksseade ei toeta.

1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Printimine.

2. Valige printerit loendist printer ja klõpsake või puudutage nuppu Atribuudid või Eelistused, et

printeridraiver avada.

MÄRKUS. Nupu nimi on erinevate tarkvaraprogrammide puhul erinev.

3. Klõpsake või puudutage vahekaarti Viimistlemine.

4. Valige märkeruut Prindi mõlemale poole (käsitsi). Töö esipoole printimiseks klõpsake nuppu OK.

5. Võtke väljastussalvest prinditud virn ja asetage see 1. salve.

6. Küsimisel puudutage jätkamiseks juhtpaneelil vastavat nuppu.

ETWW Prinditööd (Windows) 29

Mitme lehekülje ühele lehele printimine (Windows)

1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Printimine.

2. Valige printerite loendist toode ja vajutage või puudutage seejärel nuppu Atribuudid või Eelistused, et

printeridraiver avada.

MÄRKUS. Nupu nimi on erinevate tarkvarapogrammide puhul erinev.

3. Klõpsake või puudutage vahekaarti Viimistlemine.

4. Valige rippmenüü loendist Lehekügede arv lehel lehekülgede arv ühel lehel.

5. Valige õiged suvandid Prindi lehekülje äärised, Lehe järjestus ja Paigutus jaoks. Klõpsake nuppu OK,

et sulgeda dialoogikast Dokumendi atribuudid.

6. Dialoogikastis Printimine klõpsake töö printimiseks nuppu OK.

30 Peatükk 4 Printimine ETWW

Paberi tüübi valimine (Windows)

1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Printimine.

2. Valige printerite loendist toode ja vajutage või puudutage seejärel nuppu Atribuudid või Eelistused, et

printeridraiver avada.

MÄRKUS. Nupu nimi on erinevate tarkvarapogrammide puhul erinev.

3. Klõpsake või puudutage vahekaarti Paber/kvaliteet.

4. Klõpsake rippmenüüst Paberi tüüp valikut Veel....

5. Laiendage nimekirja: Tüüp on: suvandeid.

6. Laiendage teie paberit kõige paremini kirjeldavate paberitüüpide kategooriat.

7. Valige kasutatava paberi tüübi jaoks suvand ja klõpsake nuppu OK.

8. Klõpsake nuppu OK, et sulgeda dialoogikast Dokumendi atribuudid. Dialoogikastis Printimine

klõpsake töö printimiseks nuppu OK.

Täiendavad printimisülesanded

Külastage veebilehte www.hp.com/support/ljM201, www.hp.com/support/ljM202.

Eri prinditööde tegemiseks on saadaval juhised, nt järgmised:

●

printimisotseteede ja eelseadistuste loomine ja kasutamine

●

paberi formaadi valimine või tavalise paberi formaadi kasutamine

●

lehekülje paigutuse valimine

●

brošüüri loomine

●

lehekülje mastaapimine selle sobitamiseks valitud paberiformaadiga

●

esimese ja viimase lehekülje printimine teistsugusele paberile

●

dokumendile vesimärkide printimine

ETWW Prinditööd (Windows) 31

Prinditööd (Mac OS X)

●

Printimine (OS X)

●

Automaatselt mõlemale poolele printimine (OS X)

●

Käsitsi mõlemale poolele printimine (OS X)

●

Mitme lehekülje ühele lehele printimine (OS X)

●

Paberi tüübi valimine (OS X)

●

Täiendavad printimisülesanded

Printimine (OS X)

Järgmine toiming kirjeldab peamist printimistoimingut operatsioonisüsteemiga OS X.

1. Klõpsake menüüd Fail ning seejärel klõpsake Prindi.

2. Valige toode.

3. Klõpsake Näita üksikasju ja valige seejärel teisi menüüsid printimisseadete muutmiseks.

4. Klõpsake nupule Prindi.

Automaatselt mõlemale poolele printimine (OS X)

MÄRKUS. Antud teave rakendub toodetel, millel on automaatne dupleksseade.

MÄRKUS. See funktsioon on saadaval, kui installite HP printeridraiveri. See ei pruugi saadaval olla AirPrinti

kasutades.

1. Klõpsake menüüd Fail ning seejärel klõpsake Prindi.

2. Valige toode.

3. Klõpsake Näita üksikasju ja seejärel klõpsake menüüd Paigutus.

4. Valige ripploendist sidumissuvand Kahepoolne.

5. Klõpsake nupule Prindi.

Käsitsi mõlemale poolele printimine (OS X)

MÄRKUS. See funktsioon on saadaval, kui installite HP printeridraiveri. See ei pruugi saadaval olla AirPrinti

kasutades.

1. Klõpsake menüüd Fail ning seejärel klõpsake Prindi.

2. Valige toode.

3. Klõpsake Näita üksikasju ja seejärel klõpsake menüüd Käsidupleks.

4. Klõpsake kastikest Käsidupleks ning valige sidumissuvand.

5. Klõpsake nupule Prindi.

6. Eemaldage printeri salvest 1 tühi paber.

32 Peatükk 4 Printimine ETWW

7. Võtke prinditud virn väljastussalvest ja asetage see söötesalve, prinditud pool allapoole.

8. Küsimisel puudutage jätkamiseks juhtpaneelil vastavat nuppu.

Mitme lehekülje ühele lehele printimine (OS X)

1. Klõpsake menüüd Fail ning seejärel klõpsake Prindi.

2. Valige toode.

3. Klõpsake Näita üksikasju ja seejärel klõpsake menüüd Paigutus.

4. Valige ripploendis Lehekülgi lehe kohta lehekülgede arv, mida soovite igale lehele printida.

5. Valige alas Paigutuse suund lehekülgede järjestus ja asetus lehel.

6. Valige menüüst Äärised, milline äär iga lehel oleva lehekülje ümber printida.

7. Klõpsake nupule Prindi.

Paberi tüübi valimine (OS X)

1. Klõpsake menüüd Fail ning seejärel klõpsake Prindi.

2. Valige toode.

3. Klõpsake Näita üksikasju ja seejärel klõpsake menüüd Prindimaterjal ja kvaliteet või menüüd Paber/

kvaliteet.

4. Valige tüüp ripploendist Paberi tüüp.

5. Klõpsake nupule Prindi.

Täiendavad printimisülesanded

Külastage veebilehte www.hp.com/support/ljM201, www.hp.com/support/ljM202.

Eri prinditööde tegemiseks on saadaval juhised, nt järgmised:

●

printimisotseteede ja eelseadistuste loomine ja kasutamine

●

paberi formaadi valimine või tavalise paberi formaadi kasutamine

●

lehekülje paigutuse valimine

●

brošüüri loomine

●

lehekülje mastaapimine selle sobitamiseks valitud paberiformaadiga

●

esimese ja viimase lehekülje printimine teistsugusele paberile

●

dokumendile vesimärkide printimine

ETWW Prinditööd (Mac OS X) 33

Funktsiooni HP Wireless Direct Printing seadistamine (ainult võrgu- ja traadita mudelid)

MÄRKUS. Funktsioon on saadaval ainult juhtmeta mudelite jaoks ja selle funktsiooni kasutamiseks võib

toode nõuda püsivara uuendust.

Funktsioon HP Wireless Direct Printing võimaldab teil printida traadita ühendusega mobiiliseadmest otse HP Wireless Directiga lubatud seadmesse, ilma et mobiiliseade tuleks ühendada loodud võrgu või Internetiga. Kasutage funktsiooni HP Wireless Direct traadita printimiseks järgmistest seadmetest:

●

iPhone, iPad, või iTouch, mis kasutab Apple'i rakendust AirPrint või HP mobiilirakendust ePrint.

●

Mobiiliseadmed, kus käitatakse operatsioonisüsteeme Android või Symbian, mis kasutavad rakendust HP ePrint Home & Biz.

●

Wi-Fi-ga ühilduv arvuti ükskõik millise operatsioonisüsteemiga.

Funktsiooni HP Wireless Direct kohta lisateabe saamiseks minge veebilehele www.hp.com/go/

wirelessprinting ja vajutage seejärel HP Wireless Direct.

Funktsiooni HP Wireless Direct häälestamiseks juhtpaneelilt tehke järgmist.

1. Menüüde avamiseks vajutage seadme juhtpaneelil nuppu OK.

2. Kasutage noolenuppe, et avada järgmised menüüd:

●

Võrgu häälestamine

●

Traadita ühenduse menüü

●

Wireless Direct

3. Valige valik Sees, seejärel vajutage nuppu OK. Toode salvestab seade ja juhtpaneel naaseb menüüsse

Wireless Direct.

34 Peatükk 4 Printimine ETWW

Mobiilne (ainult võrgu- ja traadita mudelid)

HP pakub mitmeid mobiilse printimise ja ePrinti lahendusi, et võimaldada juhtmevaba printimist HP printeriga kas sülearvutist, tahvelarvutist, nutitelefonist või teistest mobiilsetest seadmetest. Et teha selgeks enda jaoks parim valik, külastage veebilehte www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting (ainult inglise keeles).

●

HP ePrint e-meili teel

●

HP ePrint tarkvara

●

AirPrint

HP ePrint e-meili teel

Kasutage funktsiooni HP ePrint, et printida dokumente, saates neid meilimanustena mis tahes lubatud meilivahetusega seadmest seadme meiliaadressile.

Funktsiooni HP ePrint kasutamiseks peab toode olema kooskõlas järgmiste nõuetega.

●

Seade peab olema võrguga ühendatud ja sellel peab olema juurdepääs internetile.

●

Tootel peavad olema HP veebiteenused lubatud ning toode peab olema registreeritud HP Connected kontol.

1. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu OK.

2. Kerige menüüsse HP veebiteenused ja seejärel vajutage nuppu OK.

3. Kerige suvandisse Prindi teabeleht ja seejärel vajutage nuppu OK.

Teabeleht sisaldab printeri koodi, mida saate kasutada oma HP toote registreerimiseks HP Connected kontol.

4. Minge veebilehele www.hpconnected.com, et luua HP ePrinti konto ja seadistage.

Lisateabe saamiseks minge veebilehele www.hp.com/support, kus saate vaadata täiendavat tugiteavet oma toote kohta.

HP ePrint tarkvara

HP ePrint tarkvaraga on lihtne Windowsi või Maci töölaualt või sülearvutist igasse HP ePrinti toega tootesse printida. Selle tarkvaraga on lihtne leida HP ePrinti toega tooteid, mis on teie HP Connected kontol registreeritud. HP sihtprinter võib asuda kontoris võik kus tahes maailmas.

●

Windows. Pärast tarkvara installimist avage rakenduse suvand Prindi ja valige seejärel installitud printerite loendist HP ePrint. Printimissuvandite konfigureerimiseks klõpsake nuppu Properties (Atribuudid).

●

Mac. Valige pärast tarkvara installimist File (Fail), Print (Prindi) ja seejärel valige PDF-i kõrval asuv nool (draiveri ekraani vasakus alumises nurgas). Valige HP ePrint.

Windowsi puhul toetab tarkvara HP ePrint TCP/IP printimist kohalikus võrgus asuvatesse printeritesse (LAN või WAN) toetatud PostScript® toodetes.

Windows ja Mac toetavad mõlemad IPP printimist LAN- või WAN-ühendusega võrguga ühendatud toodetest, millel on ePCL tugi.

ETWW Mobiilne (ainult võrgu- ja traadita mudelid) 35

AirPrint

Windows ja Mac toetavad mõlemad ka PDF-dokumentide printimist avalikest printimiskohtadest ja rakenduse HP ePrint abil e-postist pilve kaudu printimist.

Draiverite ja teabe saamiseks minge veebilehele www.hp.com/go/eprintsoftware.

MÄRKUS. HP ePrint tarkvara on PDF-i töövoo utiliit Maci jaoks ega ole tehniliselt võttes printeridraiver.

MÄRKUS. Tarkvara HP ePrint ei toeta USB-printimist.

Otseprintimine Apple'i AirPrinti kasutades on toetatud versioonis iOS 4.2 või uuemates versioonides. Kasutage AirPrinti, et printida iPadist, iPhone'ist (3GS või uuem) või iPodist (kolmas põlvkond või uuem) otse tootesse järgmistes rakendustes.

●

E-post

●

Fotod

●

Safari

●

iBooks

●

Valige kolmanda osapoole rakendused

AirPrinti kasutamiseks peab toode olema ühendatud sama juhtmevaba võrguga, millega Apple'i seade. Lisateabe saamiseks AirPrinti kasutamise kohta ja selle kohta, millised HP seadmed AirPrintiga ühilduvad, külastage selle toote veebitoe lehte.

www.hp.com/support/ljM201, www.hp.com/support/ljM202

MÄRKUS. AirPrint ei toeta USB-ühendusi.

36 Peatükk 4 Printimine ETWW

5 Toote haldamine

●

Ühenduse tüübi muutmine (Windows)

●

HP sisseehitatud veebiserveri täiustatud konfiguratsioon ja HP Device Toolbox (Windows)

●

Täiustatud konfiguratsioon koos HP utiliidiga Mac OS X jaoks

●

IP võrgusätete konfigureerimine

●

HP Web Jetadmin

●

Toote turbefunktsioonid

●

Kokkuhoiu seaded

●

Püsivara värskendamine

Lisateave:

Külastage veebilehte www.hp.com/support/ljM201, www.hp.com/support/ljM202.

HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.

●

Installimine ja konfigureerimine

●

Õppimine ja kasutamine

●

Probleemide lahendamine

●

Tarkvarauuenduste allalaadimine

●

Tugifoorumites osalemine

●

Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW 37

Ühenduse tüübi muutmine (Windows)

Kui kasutate juba seadet ja soovite muuta selle ühendusviisi, kasutage ühenduse häälestamiseks otseteed HP seadme uuesti konfigureerimine. Saate seadme näiteks konfigureerida kasutama mõnda teist traadita ühenduse aadressi, ühendada selle (traadita) võrku või muuta ühenduse võrguühendusest USB-ühenduseks. Saate konfiguratsiooni muuta seadme CD-d sisestamata. Kui olete valinud ühendustüübi, liigub programm kohe seadme selle häälestusprotseduuri osa juurde, mida teil on vaja muuta.

38 Peatükk 5 Toote haldamine ETWW

HP sisseehitatud veebiserveri täiustatud konfiguratsioon ja HP Device Toolbox (Windows)

Printeri juhtpaneeli asemel kasutage printeri funktsioonide kasutamiseks arvuti sisseehitatud veebiserverit.

●

Printeri olekuteabe vaatamine

●

Määrake kõigi tarvikute järelejäänud kasutusaeg ning tellige uued

●

Vaadake ja muutke salve seadistusi

●

Vaadake ja muutke printeri juhtpaneeli menüü konfiguratsiooni

●

Vaadake ja printige printeri seadistuste infolehti

●

Tellige teavitus printeri ja tarvikute sündmuste kohta

●

Vaadake ja muutke võrgu konfiguratsiooni

HP sisseehitatud veebiserver töötab, kui toode on ühendatud IP-põhise võrguga. HP sisseehitatud veebiserver ei toeta IPX-il põhinevaid tooteühendusi. HP sisseehitatud veebiserveri avamiseks ja kasutamiseks pole tarvis internetiühendust.

HP sisseehitatud veebiserver on pärast toote võrku ühendamist automaatselt saadaval.

MÄRKUS. HP Device Toolbox on saadaval vaid siis, kui tegite toote installimisel täisinstalli. Olenevalt

sellest, kuidas toode on ühendatud, ei pruugi mõned funktsioonid olla kättesaadavad.

MÄRKUS. HP sisseehitatud veebiserverisse ei pääse võrgu tulemüüriga.

Avage stardimenüüst HP sisseehitatud veebiserver

1. Klõpsake nuppu Start ja seejärel üksusel Programmid.

2. Klõpsake oma HP tooterühmal ja seejärel üksusel HP Device Toolbox.

Avage veebilehitsejast HP sisseehitatud veebiserver

1. Printige konfiguratsioonileht ja leidke IP-aadress.

a. Vajutage juhtpaneelil nuppu OK.

b. Kerige suvandisse Aruanded ja seejärel vajutage nuppu OK.

c. Kerige suvandisse Konfiguratsiooniaruanne ja seejärel vajutage aruande printimiseks nuppu OK.

2. Avage veebilehitseja ning sisestage aadressireal IP-aadress, nagu see kuvatakse toote juhtpaneelil.

Vajutage klahvi Kinnita arvuti klahvistikul. Avaneb sisseehitatud veebiserver.

ETWW HP sisseehitatud veebiserveri täiustatud konfiguratsioon ja HP Device Toolbox (Windows) 39

Vahekaart või jaotis Kirjeldus

Vahekaart Kodu

Toote, oleku ja konfiguratsiooni info

Vahekaart Süsteem

Võimaldab printeri seadistamist arvutist.

●

Seadme olek. Näitab seadme olekut ja HP tarvikute järelejäänud kasutusea ligikaudset protsenti.

●

Tarvikute olek. Näitab HP tarvikute järelejäänud kasutusea ligikaudset protsenti. Tarviku tegelik järelejäänud kasutusiga võib varieeruda. Mõelge varutarviku hankimisele juhul, kui prindikvaliteet muutub vastuvõetamatuks. Kui prindikvaliteet on veel vastuvõetav, siis tarvikut asendama ei pea.

●

Seadme konfiguratsioon. Näitab seadme konfiguratsioonilehel olevat teavet.

●

Võrgu ülevaade. Siin kuvatakse seadme võrgukonfiguratsiooni lehel olev teave.

●

Aruanded. Prindib seadme loodud konfiguratsiooni ja tarvikute olekulehed.

●

Sündmuste logi. Kuvab loetelu kõigist printeri sündmustest ja tõrgetest.

●

Seadme teave. Annab peamist teavet seadme ja selle tootnud ettevõtte kohta.

●

Paberi seaded. Muutke toote paberi käsitsemise vaikeseadeid.

●

Prindikvaliteet. Muutke toote prindikvaliteedi vaikeseadeid.

●

EcoSMART konsool. Muutke uinaku või automaatse väljalülituse režiimi sisenemise vaikimisi aegu. Seadistage, millised sündmused seadme äratavad.

●

Paberitüübid. Konfigureerib prindirežiimid, mis vastavad seadme vastuvõetavatele paberi tüüpidele.

●

Süsteemi häälestus. Muudab toote süsteemi eelistusi.

●

Hooldus. Teostage tootega puhastusprotseduur.

●

Salvestamine ja taastamine. Salvestage jooksvad tooteseaded arvutis olevasse faili. Kasutage seda faili samade seadete laadimiseks muusse tootesse või hiljem samas arvutis nende seadete taastamiseks.

●

Haldus: Seadistab või vahetab toote salasõna. Lubab või keelab toote funktsioone.

MÄRKUS. Vahekaart Süsteem võib olla parooliga kaitstud. Kui seade on võrku ühendatud,

pidage enne selle vahekaardi seadete muutmist alati nõu administraatoriga.

Vahekaart Printimine

Võimaldab teil arvutist muuta printimise vaikeseadeid.

Vahekaart Võrgundus:

(Ainult võrguühendusega tooted)

Pakub võimalusi võrguseadete muutmiseks arvutist.

Vahekaart HP veebiteenused Kasutage seda vahekaarti erinevate võrgutööriistade häälestamiseks ja seadmega

●

Printimine. Muutke printimise vaikeseadeid nagu näiteks koopiate arvu ja paberi suunda. Samu valikuid saab teha ka juhtpaneelil.

●

PCL5c. Vaadake ja muutke PCL5c seadeid.

●

PostScript. Lülitage funktsioon Printimise PS-vead välja või sisse.

Kui seade on ühendatud IP-põhise võrguga, saavad võrguadministraatorid seda vahekaarti kasutades reguleerida võrguga seonduvaid printeri seadeid. See võimaldab võrguadministraatoril häälestada ka traadita otseühenduse funktsiooni. Kui printer on otse ühendatud arvutiga, siis seda vahekaarti ei ilmu.

kasutamiseks.

40 Peatükk 5 Toote haldamine ETWW

Täiustatud konfiguratsioon koos HP utiliidiga Mac OS X jaoks

Kasutage HP utiliiti toote oleku vaatamiseks või oma arvutis seadme seadete vaatamiseks või muutmiseks.

Utiliiti HP Utility on võimalik kasutada, kui toode on ühendatud USB-kaabliga või TCP/IP-põhisesse võrku.

HP Utility avamine

1. Avage arvutis menüü Süsteemi eelistused ning klõpsake seejärel Printimine ja faksimine, Printimine

ja skannimine või Printerid ja skannerid.

2. Valige nimekirjast toode.

3. Klõpsake nuppu Suvandid ja tarvikud.

4. Klõpsake vahekaardil Liides.

5. Klõpsake nuppu Ava printeri liides.

HP Utility funktsioonid

HP utiliidi tööriistariba hõlmab järgmisi üksusi:

●

Seadmed: Klõpsake seda nuppu, et HP utiliidi leitud Maci tooteid kuvada või peita.

●

Kõik seaded: Klõpsake seda nuppu HP liidese põhivaatessse naasmiseks.

●

HP tugi: Klõpsake seda nuppu brauseri avamiseks ja minge HP tugilehele.

●

Tarvikud: Klõpsake seda nuppu HP SureSupply veebilehe avamiseks.

●

Registreerimine: Klõpsake seda nuppu HP registreerimise veebilehe avamiseks.

●

Taaskasutamine: Klõpsake seda nuppu, et avada HP taaskasutusprogrammi Planet Partners veebileht.

HP liides koosneb lehtedest, mida saate avada, klõpsates loendis Kõik seaded. Järgmine tabel kirjeldab toiminguid, mida saate HP liidesega teha.

Menüü Kirjeldus

Teave ja tugi

●

Tarvikute olek. Näitab toote tarvikute olekut ja annab linke veebist tarvikute tellimiseks.

●

Seadme teave: Näita teavet praegu valitud seadme kohta, sh toote teenuse ID (kui määratud), püsivara versioon, seerianumber ja IP aadress.

●

Faili üleslaadimine: Kandke failid üle arvutist tootesse. Saate üles laadida järgmist tüüpi faile:

◦

HP LaserJet printeri käsukeel (.PRN)

◦

Teisaldatav dokumendi formaat (.PDF)

◦

Postscript (.PS)

◦

Text (.TXT)

●

HP Connected: Ligipääs veebilehele HP Connected.

●

Fontide üleslaadimine: Laadige üles fondid oma arvutist tootesse.

ETWW Täiustatud konfiguratsioon koos HP utiliidiga Mac OS X jaoks 41

Menüü Kirjeldus

Printerisätted

Teave Teadete keskus: Kuvab tootel esinevaid veateateid.

Faksiseaded

(ainult MFP faksiga mudelid)

Skannimisseaded

(ainult MFP puuteekraaniga mudelid)

●

Automaatne väljalülitus: Konfigureerige toode mitteaktiivse perioodi järel automaatselt välja lülituma. Saate valida mitme minuti järel toode välja lülitub.

●

Võrgusätted: Konfigureerige võrgusätted, nt IPv4 sätted, IPv6 sätted, Bonjouri sätted ja muud sätted.

●

Tarvikute hooldamine: Konfigureerige seda, kuidas peaks toode käituma, kui tarvikute eeldatav kasutusiga hakkab lõpule jõudma.

●

Salvede konfigureerimine: Muutke paberi suurust ja tüüpi iga salve kohta.

●

Lisasätted: Avage toote HP sisseehitatud veebiserver.

MÄRKUS. USB-ühendusi ei toetata.

●

Basic Fax Settings (Faksi põhisätted): Seadistage faksi päise väljad ja konfigureerige, kuidas toode vastab sissetulevatele kõnedele.

●

Rämpsfakside blokeerimine: Salvestage faksinumbrid, mida soovite blokeerida.

●

Fax Forwarding (Faksi edasisaatmine): Seadistage toode, kuhu sissetulevad faksid erineva numbriga saadetakse.

●

Faksi logid: Vaadake kõikide fakside logisid.

●

Faksi kiirvalikud: Lisage faksinumbreid kiirvalikute hulka.

●

Skannimine e-posti: Avage HP sisseehitatud veebiserveri leht, et konfigureerida eposti skannimise seaded.

●

Skannimine võrgukausta: Avage HP sisseehitatud veebiserveri leht, et konfigureerida võrgukausta skannimise seaded.

MÄRKUS. USB-ühendusi ei toetata.

42 Peatükk 5 Toote haldamine ETWW

IP võrgusätete konfigureerimine

●

Ühiskasutatava printeri mittetunnustamine

●

Võrguseadete vaatamine või muutmine

●

Võrgus seadme nime muutmine

●

IPv4 TCP/IP parameetrite käsitsi konfigureerimine juhtpaneeli kaudu

Ühiskasutatava printeri mittetunnustamine

HP ei toeta võrdõigusvõrgu kasutamist, kuna see funktsioon on Microsofti opsüsteemi, mitte HP printeridraiveri funktsioon. Minge Microsofti aadressile www.microsoft.com.

Võrguseadete vaatamine või muutmine

IP-konfiguratsiooniseadete vaatamiseks või muutmiseks kasutage HP sisseehitatud veebiserverit.

1. Printige konfiguratsioonileht ja leidke IP-aadress.

a. Vajutage juhtpaneelil nuppu OK.

b. Kerige suvandisse Aruanded ja seejärel vajutage nuppu OK.

c. Kerige suvandisse Konfiguratsiooniaruanne ja seejärel vajutage aruande printimiseks nuppu OK.

2. Avage veebilehitseja ning sisestage aadressireale täpselt see IP-aadress, nagu see kuvatakse toote

juhtpaneelil. Vajutage klahvi Kinnita arvuti klahvistikul. Avaneb sisseehitatud veebiserver.

3. Klõpsake vahekaardil Networking (Võrgundus), et näha võrguinformatsiooni. Muutke seadeid vajaduse

korral.

Võrgus seadme nime muutmine

Kui soovite võrgus seadme nime muuta selleks, et seda üheselt tuvastada, kasutage selleks HP sisseehitatud veebiserverit.

1. Printige konfiguratsioonileht ja leidke IP-aadress.

a. Vajutage juhtpaneelil nuppu OK.

b. Kerige suvandisse Aruanded ja seejärel vajutage nuppu OK.

c. Kerige suvandisse Konfiguratsiooniaruanne ja seejärel vajutage aruande printimiseks nuppu OK.

2. Avage veebilehitseja ning sisestage aadressireal IP-aadress, nagu see kuvatakse toote juhtpaneelil.

Vajutage klahvi Kinnita arvuti klahvistikul. Avaneb sisseehitatud veebiserver.

3. Avage vahekaart Süsteem.

ETWW IP võrgusätete konfigureerimine 43

4. Leheküljel Teave seadme kohta on toote nimetus vaikimisi väljal Seadme olek. Saate seda nime

seadme üheselt tuvastamiseks muuta.

MÄRKUS. Teiste väljade täitmine sellel lehel pole kohustuslik.

5. Muudatuste salvestamiseks klõpsake nuppu Rakenda.

IPv4 TCP/IP parameetrite käsitsi konfigureerimine juhtpaneeli kaudu

Kasutage juhtpaneeli menüüsid, et käsitsi seadistada IPv4 aadress, alamvõrgu mask ja vaikevõrguvärav.

1. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu OK.

2. Avage järgmised menüüd.

●

Võrgu häälestamine

●

IPV4 konfigureerimismeetod

●

Käsitsi

3. IP-aadressi sisestamiseks kasutage nooleklahve ja seejärel vajutage nuppu OK. Kinnitamiseks vajutage

uuesti nuppu OK.

4. Alamvõrgu maski sisestamiseks kasutage nooleklahve ja seejärel vajutage nuppu OK. Kinnitamiseks

vajutage uuesti nuppu OK.

5. Vaikevõrguvärava sisestamiseks kasutage nooleklahve ja seejärel vajutage nuppu OK. Kinnitamiseks

vajutage uuesti nuppu OK.

44 Peatükk 5 Toote haldamine ETWW

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin on auhinnatud, tööstuses juhtiv tööriist, mis on mõeldud laia valiku HP võrguseadmete (sh printerid, multifunktsionaalsed tooted ja digisaatjad) tõhusaks haldamiseks. See terviklahendus aitab teil kaugjuhtida installimist, monitoorimist, hooldust, tõrkeotsingut ning oma printimis- ja pildinduskeskkonna turvataset — pikemas perspektiivis tõstab see teie äri tootlikkust, aidates teil säästa aega, kontrollida kulusid ja kaitsta oma investeeringut.

HP Web Jetadmini värskendusi avaldatakse periooditi, et toetada teatud tootefunktsioone. Lisateabe saamiseks külastage aadressi www.hp.com/go/webjetadmin ja klõpsake värskendustega tutvumiseks linki Omaabi ja dokumentatsioon.

ETWW HP Web Jetadmin 45

Toote turbefunktsioonid

Toode toetab turbestandardeid ja soovituslikke protokolle, mis aitavad teil hoida toote turvalisena, kaitsta võrgust tulevat olulist teavet ning lihtsustada toote seiret ja hoidmist.

Täpsema teabe HP turvalise pildinduse ja prindilahenduse kohta leiate aadressil www.hp.com/go/

secureprinting. See sait näitab turbefunktsioonidega seonduvaid linke valgetele raamatutele ja KKK-

dokumentidele.

Seadistage või muutke toote salasõna, kasutades HP sisseehitatud veebiserverit

Võrgus oleva seadme salasõna määramiseks või olemasoleva salasõna muutmiseks kasutage HP sisseehitatud veebiserverit.

1. Printige konfiguratsioonileht ja leidke IP-aadress.

a. Vajutage juhtpaneelil nuppu OK.

b. Kerige suvandisse Aruanded ja seejärel vajutage nuppu OK.

c. Kerige suvandisse Konfiguratsiooniaruanne ja seejärel vajutage aruande printimiseks nuppu OK.

2. Avage veebilehitseja ning sisestage aadressireale täpselt see IP-aadress, nagu see kuvatakse toote

juhtpaneelil. Vajutage klahvi Kinnita arvuti klahvistikul. Avaneb sisseehitatud veebiserver.

3. Klõpsake vahekaarti Süsteem ja klõpsake kas suvandit Toote turvalisus või linki Haldus.

MÄRKUS. Kui salasõna on juba seatud, kästakse teil see sisestada. Sisestage salasõna ja klõpsake

nuppu Rakenda.

4. Sisestage kastidesse Password (Salasõna) ja Confirm password (Kinnita salasõna) uus salasõna.

5. Parooli salvestamiseks klõpsake akna allosas nupul Rakenda.

MÄRKUS. Kasutage Windowsi arvutiga USB-kaabli kaudu ühendatud toote salasõna muutmiseks rakendust

HP Device Toolbox:

1. Klõpsake nuppu Start ja seejärel üksusel Programmid.

2. Klõpsake oma HP tooterühmal ja seejärel üksusel HP Device Toolbox.

3. Klõpsake vahekaarti Süsteem.

4. Klõpsake Haldus ja määrake ala, kus salasõna muuta.

46 Peatükk 5 Toote haldamine ETWW

Kokkuhoiu seaded

●

Printimine režiimil EconoMode

●

Unerežiimi viivituse määramine

●

Automaatse väljalülitamise viivituse määramine

Printimine režiimil EconoMode

Seadmel on EconoMode suvand dokumendivisandite trükkimiseks. Režiim EconoMode võib kasutada vähem toonerit. EconoMode võib siiski vähendada ka prindikvaliteeti.

HP ei soovita režiimi EconoMode pidevalt kasutada. Režiimi EconoMode pideval kasutusel võib tooner vastu pidada kauem kui toonerikasseti mehaanilised osad. Kui prindikvaliteet hakkab halvenema ja pole enam vastuvõetav, kaaluge toonerikasseti väljavahetamist.

MÄRKUS. Kui see suvand pole teie printeridraiveris veel saadaval, saate selle määrata HP sisseehitatud

veebiserveriga.

1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Printimine.

2. Valige toode ja klõpsake seejärel nuppu Atribuudid või Eelistused.

3. Klõpsake Paber/kvaliteet vahelehele.

4. Klõpsake märkeruudule EconoMode.

Unerežiimi viivituse määramine

1. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu OK.

2. Avage järgmised menüüd.

●

Süsteemi häälestus

●

Energiasätted

●

Unerežiim / automaatne väljalülitus

●

Unerežiim / automaatse väljalülitamise viivitus

3. Valige uinaku viivituse aeg ja seejärel vajutage nuppu OK.

MÄRKUS. Vaikeväärtus on 15 minutit.

Automaatse väljalülitamise viivituse määramine

MÄRKUS. See seadistus ei ole kõikide toodete puhul saadaval.

1. Puudutage toote juhtpaneelil nuppu nuppu OK.

2. Avage järgmised menüüd.

ETWW Kokkuhoiu seaded 47

●

Süsteemi häälestus

●

Energiasätted

●

Väljalülitamine teatud aja järel

3. Valige väljalülitamise viivituse aeg.

MÄRKUS. Vaikeväärtus on Mitte kunagi.

4. Toode väljub automaatselt unerežiimist, kui sellele saadetakse töö või kui vajutate toote juhtpaneelil

mõnda nuppu. Saate muuta sündmusi, mis seadme „äratavad”. Avage järgmised menüüd.

●

Süsteemi häälestus

●

Energiasätted

●

Unerežiim / automaatne väljalülitus

●

Äratused

Äratuse sündmuse väljalülitamiseks valige sündmus ja seejärel suvand Ei.

48 Peatükk 5 Toote haldamine ETWW

Püsivara värskendamine

HP pakub korrapäraselt toodete värskendusi, uusi veebiteenuste rakendusi ja uusi funktsioone olemasolevate veebiteenuste rakenduste jaoks. Järgige neid etappe, et värskendada konkreetse toote püsivara. Püsivara värskendamisel värskendatakse veebiteenuse rakendust automaatselt.

Selle toote püsivara värskendamiseks on kaks toetatud meetodit. Kasutage toote püsivara värskendamiseks alati vaid ühte järgmistest meetoditest.

Esimene meetod: värskendage püsivara, kasutades juhtpaneeli

Järgige neid etappe, et laadida püsivara juhtpaneelist (vaid võrguühendusega toodetele) ja/või seadistage toodet selliselt, et see laadiks tulevikus püsivara uuendused automaatselt. USB-ühendusega toodete puhul valige teine meetod.

1. Veenduge, et toode on ühendatud võrgu või juhtmevaba võrguga (Ethernet) ja et sellel oleks aktiivne

internetiühendus.

MÄRKUS. Toode peab olema ühendatud internetiga, et püsivara neti teel värskendada.

2. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu OK.

3. Avage järgmised menüüd.

●

Hooldus

●

LaserJet Update (HP uuendus)

4. Kerige suvandisse Kontrolli kohe värskendusi ja seejärel vajutage nuppu OK.

MÄRKUS. Toode kontrollib automaatselt värskendusi ja uue versiooni tuvastamisel algab

automaatselt värskendusprotsess.

5. Seadistage toodet, et see värskendaks püsivara automaatselt, kui värskendused on saadaval.

a. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu OK.

b. Avage järgmised menüüd.

●

Hooldus

●

LaserJet Update (HP uuendus)

●

Värskenduste haldamine

c. Seadistage suvand Võimalda värskendused valikule Jah ning suvand Automaatne kontroll

valikule Sees. Vajutage nuppu OK.

Teine meetod: värskendage püsivara, kasutades püsivara värskendamise utiliiti

Järgige neid etappe, et laadida käsitsi alla ja installida püsivara värskendamise utiliit veebilehelt HP.com.

MÄRKUS. See meetod on ainus püsivara värskendamise võimalus, mis on saadaval USB-kaabli abil arvutiga

ühendatud toodete korral. See toimib ka võrguühendusega toodete puhul.

ETWW Püsivara värskendamine 49

1. Minge veebilehele www.hp.com/go/support, klõpsake linki Drivers & Software (Draiverid ja tarkvara),

sisestage toote nimetus otsinguväljale, vajutage nuppu Kinnita ning valige toode otsingutulemuste loetelust.

2. Valige operatsioonisüsteem.

3. Rubriigis Firmware (Püsivara) valige Firmware Update Utility (Püsivara värskendamise utiliit).

4. Klõpsake nuppu Download (Allalaadimine), seejärel Run (Käivita) ja siis uuesti nuppu Run (Käivita).

5. Kui utiliit käivitub, valige menüüde ripploendist toode ja seejärel klõpsake nuppu Send Firmware (Saada

püsivara).

MÄRKUS. Installitud püsivara kontrollimiseks konfiguratsioonilehe printimiseks enne või pärast

värskendusprotsessi, klõpsake nuppu Print Config (Prindi konfiguratsioonileht).

6. Järgige ekraanil esitatud juhiseid installimise lõpetamiseks ning klõpsake nuppu Exit (Välju), et utiliit

sulgeda.

50 Peatükk 5 Toote haldamine ETWW

6 Probleemide lahendamine

●

Klienditugi

●

Taastage tehase vaikeseaded

●

Teateid „Kassett tühjeneb” või „Kassett peaaegu tühi” kuvatakse toote juhtpaneelil

●

Toode ei võta paberit sisse või söödab valesti

●

Kõrvaldage ummistused

●

Prindikvaliteedi parandamine

●

Traadiga võrgu probleemide lahendamine

●

Traadita võrgu probleemide lahendamine

Lisateave:

Külastage veebilehte www.hp.com/support/ljM201, www.hp.com/support/ljM202.

HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.

●

Installimine ja konfigureerimine

●

Õppimine ja kasutamine

●

Probleemide lahendamine

●

Tarkvarauuenduste allalaadimine

●

Tugifoorumites osalemine

●

Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW 51

Klienditugi

Kasutage oma riigis/regioonis telefonitsi osutatavaid tugiteenuseid

Hoidke käepärast toote nimi, seerianumber, ostukuupäev ja probleemi kirjeldus.

Ööpäevaringse Interneti-toe saamine www.hp.com/support/ljM201, www.hp.com/support/ljM202

Tarkvarautiliitide, draiverite ja elektroonilise teabe allalaadimine www.hp.com/support/ljM201, www.hp.com/support/ljM202

Täiendavate HP teenindus- või hoolduslepingute tellimine www.hp.com/go/carepack

Toote registreerimine www.register.hp.com

Riigi/piirkonna telefoninumbrid on teie toote karbis oleval teabelehel või aadressil www.hp.com/support/.

52 Peatükk 6 Probleemide lahendamine ETWW

Taastage tehase vaikeseaded

Tehases määratud vaikesätete taastamine taastab kõik seadme ja võrgu sätted tehases määratud vaikeväärtustele. Lehtede loendit, salve suurust ja keelt ei lähtestata. Seadme tehase vaikeväärtustele lähtestamiseks järgige neid samme.

ETTEVAATUST. Tehases määratud vaikeseadete taastamine taastab kõik seaded tehases määratud

vaikeväärtustele ja kustutab kõik mällu talletatud lehed. See toiming taaskäivitab seejärel toote automaatselt.

1. Menüüde avamiseks vajutage seadme juhtpaneelil nuppu OK.

2. Avage järgmised menüüd.

●

Hooldus

●

Vaikesätete taastamine

Toode taaskäivitub automaatselt.

ETWW Taastage tehase vaikeseaded 53

Teateid „Kassett tühjeneb” või „Kassett peaaegu tühi” kuvatakse toote juhtpaneelil

Kassett tühjeneb: seade annab märku, kui toonerikasseti tase on madal. Toonerikasseti tegelik järelejäänud

kasutusiga võib varieeruda. Mõelge teise installitava printerikasseti varumisele juhul, kui prindikvaliteet muutub vastuvõetamatuks. Toonerikassetti pole praegu vahetada vaja.

Kassett peaagu tühi: seade annab märku, kui toonerikasseti tase on väga madal. Toonerikasseti tegelik järelejäänud kasutusiga võib varieeruda. Mõelge teise installitava printerikasseti varumisele juhul, kui prindikvaliteet muutub vastuvõetamatuks. Toonerikassetti ei pea kohe vahetama, kui just prindikvaliteet ei ole vastuvõetamatu.

Kui HP toonerikasseti tase jõuab väärtusele Väga madal, on HP kvaliteet-kaitsegarantii selle toonerikasseti puhul lõppenud.

„Väga tühi” seadete muutmine

Kasutage toote juhtpaneeli, et muuta seda, kuidas seade reageerib, kui tarvikute olek jõuab väga madalale tasemele. Pärast uue toonerikasseti paigaldamist ei pea te neid seadeid uuesti määrama.

1. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu OK.

2. Avage järgmised menüüd.

●

Süsteemi häälestus

●

Tarvikute sätted

●

Must kassett

●

Väga madal säte

3. Valige üks järgmistest suvanditest.

●

Valige suvand Peata, et toode ei prindiks, kui kassett jõuab läveni Väga tühi.

●

Valige suvand Teavita, et toode ei prindiks, kui kassett jõuab läveni Väga tühi. Märka teavitust või asenda kassett printimise jätkamiseks.

●

Valige suvand Jätka, et toode kuvaks hoiatuse, et kassett on väga tühi, ja jätkake printimist pärast seadistust Väga tühi ilma sekkumiseta. Selle tagajärjeks võib olla mitterahuldav prindikvaliteet.

Tarvikute tellimine

Tarvikute ja paberi tellimine www.hp.com/go/suresupply

Tellimine teenindust või toetajaid kasutades Võtke ühendust HP-volitusega teeninduse või toetajaga.

Tellige, kasutades HP sisseehitatud veebiserverit Sissepääsemiseks kirjutage printeri IP-aadress või hosti nimi oma

arvutis asuva veebilehitseja aadressi/URL-i väljale. Sisseehitatud veebiserver sisaldab linki HP veebilehele SureSupply, mis pakub HP originaaltarvikute soetamise võimalusi.

54 Peatükk 6 Probleemide lahendamine ETWW

Toode ei võta paberit sisse või söödab valesti

●

Toode ei võta paberit sisse

●

Toode võtab korraga sisse mitu paberilehte

Toode ei võta paberit sisse

Kui toode ei võta salvest paberit, proovige järgmisi lahendusi.

1. Avage toode ja eemaldage ummistunud paberilehed.

2. Laadige salve oma töö jaoks õiges formaadis paber.

3. Veenduge, et paberi formaat ja tüüp on toote juhtpaneelil õigesti seadistatud.

4. Veenduge, et salve paberijuhikud on reguleeritud vastavalt paberi suurusele. Reguleerige juhikuid

vastavalt salve sälkudele.

5. Kontrollige toote juhtpaneelilt, kas toode ootab teie kinnitust käsule paberit käsitsi sööta. Laadige

paber ja jätkake.

6. Rullid salve kohal võivad olla saastunud. Puhastage rullid soojas vees niisutatud ebemevaba lapiga.

Toode võtab korraga sisse mitu paberilehte

Kui toode võtab salvest korraga mitu paberilehte, proovige järgmisi lahendusi.

1. Eemaldage paberipakk salvest, painutage seda, keerake 180 kraadi ja pöörake ümber. Ärge tuulutage

paberit. Asetage paberipakk salve tagasi.

2. Kasutage tootes ainult paberit, mis vastab HP nõuetele.

3. Kasutage paberit, mis ei ole kortsus, voltidega ega kahjustatud. Vajadusel kasutage teisest pakist

võetud paberit.

4. Veenduge, et salv ei ole üle täidetud. Sellisel juhul eemaldage salvest kogu paber, koputage paberipakk

ühtlaseks ja asetage osa paberist salve tagasi.

5. Veenduge, et salve paberijuhikud on reguleeritud vastavalt paberi suurusele. Reguleerige juhikuid

vastavalt salve sälkudele.

6. Veenduge, et töökeskkond vastaks soovitatud spetsifikatsioonidele.

ETWW Toode ei võta paberit sisse või söödab valesti 55

Kõrvaldage ummistused

●

Ummistuse asukoht

●

Sagedased või korduvad paberiummistused?

●

Kõrvaldage ummistused toonerikasseti piirkonnast

●

Väljundsalvest ummistuste kõrvaldamine

●

Eemaldage dupleksseadme ummistused (ainult dupleksmudelid)

Ummistuse asukoht

1 Toonerikasseti ala ja väljundsalv Vt jaotisi Kõrvaldage ummistused toonerikasseti piirkonnast

lk 58 ja Väljundsalvest ummistuste kõrvaldamine lk 60.

2 Dupleksala (ainult dupleksmudelid) Vt Eemaldage dupleksseadme ummistused (ainult

dupleksmudelid) lk 62.

56 Peatükk 6 Probleemide lahendamine ETWW

Sagedased või korduvad paberiummistused?

Paberiummistuste vähendamiseks proovige teha järgmist.

1. Kasutage tootes ainult paberit, mis vastab HP nõuetele.

2. Kasutage paberit, mis ei ole kortsus, voltidega ega kahjustatud. Vajadusel kasutage teisest pakist

võetud paberit.

3. Ärge kasutage paberit, millele on varem prinditud või kopeeritud.

4. Veenduge, et salv ei ole üle täidetud. Sellisel juhul eemaldage salvest kogu paber, koputage paberipakk

ühtlaseks ja asetage osa paberist salve tagasi.

5. Veenduge, et salve paberijuhikud on reguleeritud vastavalt paberi suurusele. Reguleerige juhikuid nii, et

need puudutaksid paberipakki seda painutamata.

6. Veenduge, et salv on tootesse lõpuni sisse lükatud.

7. Kui prindite raskele, reljeef- või perfopaberile, kasutage käsisöödu funktsiooni ja sisestage lehed

ükshaaval.

8. Veenduge, et salv oleks seadistatud paberitüübi ja suuruse osas nõuetekohaselt.

a. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu OK.

b. Avage järgmised menüüd.

●

Süsteemi häälestus

●

Paberi häälestus

c. Veenduge, et salv oleks seadistatud paberitüübi ja suuruse osas nõuetekohaselt.

9. Veenduge, et töökeskkond vastaks soovitatud spetsifikatsioonidele.

ETWW Kõrvaldage ummistused 57

Kõrvaldage ummistused toonerikasseti piirkonnast

Toote juhtpaneelil kuvatakse teadet Ummistus kassetis.

1. Avage ülemine kaas.

2. Eemaldage toonerikassett.

3. Eemaldage toonerikasseti alast kogu

ummistunud paber. Kasutage ummistunud paberi eemaldamiseks kahte kätt, et vältida paberi rebenemist.

58 Peatükk 6 Probleemide lahendamine ETWW

4. Paigaldage toonerikassett uuesti.

5. Sulgege ülemine kaas.

6. Kui juhtpaneelil kuvatakse endiselt veateadet,

vajutage selle eemaldamiseks OK.

ETWW Kõrvaldage ummistused 59

Väljundsalvest ummistuste kõrvaldamine

Toote juhtpaneelil kuvatakse teadet Ummistus väljastussalves.

1. Avage ülemine kaas.

2. Tõmmake roheline pael välja, et eemaldada

ummistustele ligipääsu kate.

3. Eemaldage ummistunud paber.

60 Peatükk 6 Probleemide lahendamine ETWW

4. Sulgege ummistustele ligipääsu kate.

5. Sulgege ülemine kaas.

6. Kui juhtpaneelil kuvatakse endiselt veateadet,

vajutage selle eemaldamiseks OK.

ETWW Kõrvaldage ummistused 61

Eemaldage dupleksseadme ummistused (ainult dupleksmudelid)

Toote juhtpaneelil kuvatakse teadet Ummistus dupleksalas.

1. Avage tagumine luuk.

2. Eemaldage dupleksalast kogu ummistunud

paber. Kasutage ummistunud paberi eemaldamiseks mõlemat kätt, et see ei rebeneks.

3. Sulgege tagumine luuk.

4. Kui juhtpaneelil kuvatakse endiselt veateadet,

vajutage selle eemaldamiseks OK.

62 Peatükk 6 Probleemide lahendamine ETWW

Prindikvaliteedi parandamine

Kui tootel esineb prindikvaliteediga probleeme, proovige probleemi lahendamiseks järgmisi lahendusi esitatud järjekorras.

●

Teisest tarkvaraprogrammist printimine

●

Kontrollige prinditöö paberi tüübi seadet

●

Toonerikasseti oleku kontrollimine

●

Puhastuslehe printimine

●

Vaadelge toonerikassetti visuaalselt kahjustuste osas

●

Paberi ja printimiskeskkonna kontrollimine

●

Muude prinditöö sätete kontrollimine

●

Proovige erinevat prindidraiverit

Teisest tarkvaraprogrammist printimine

Proovige printida mõnest muust tarkvaraprogrammist. Kui lehekülg prinditakse korrektselt välja, on probleem printimisel kasutatud tarkvaraprogrammis.

Kontrollige prinditöö paberi tüübi seadet

Kontrollige paberi tüübi seadistust, kui prindite tarkvaraprogrammis ja kui prinditud lehed on teralised, hägused või tumedad, kui paber on krussis, kui esineb tooneti laialivalgunud plekke, kui tooner on lahtine või kui puuduvad tooneri mõned alad.

Kontrollige paberi tüübi sätet (Windows)

1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Printimine.

2. Valige toode ja klõpsake seejärel nuppu Atribuudid või Eelistused.

3. Klõpsake Paber/kvaliteet vahelehele.

4. Klõpsake rippmenüüst Paberi tüüp ja klõpsake valikut Veel....

5. Laiendage nimekirja: Tüüp on: suvandeid.

6. Laiendage teie paberit kõige paremini kirjeldavate paberitüüpide kategooriat.

7. Valige kasutatava paberitüübi jaoks suvand ja klõpsake nuppu OK.

8. Klõpsake nuppu OK, et sulgeda dialoogikast Dokumendi atribuudid. Dialoogikastis Printimine

klõpsake töö printimiseks nuppu OK.

Paberi tüübi seade kontrollimine (OS X)

1. Klõpsake menüüd Fail ning seejärel klõpsake Prindi.

2. Valige toode.

3. Klõpsake Näita üksikasju ja seejärel klõpsake menüüd Prindimaterjal ja kvaliteet või menüüd Paber/

kvaliteet.

ETWW Prindikvaliteedi parandamine 63

4. Valige tüüp ripploendist Paberi tüüp.

5. Klõpsake nupule Prindi.

Toonerikasseti oleku kontrollimine

Vaadake tarvikute olekulehelt järgmist teavet.

●

Kasseti allesjäänud kasutusea hinnanguline protsent

●

Allesjäänud lehtede ligikaudne arv

●

HP toonerikassettide osa numbrid

●

Prinditud lehtede arv

Printige tarvikute oleku leht järgmiselt.

1. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu OK.

2. Kerige suvandisse Aruanded ja seejärel vajutage nuppu OK.

3. Kerige suvandisse tarvikute olek ja seejärel vajutage kõikide tarvikute oleku aruande printimiseks

nuppu OK.

4. Kontrollige toonerikassettide kasutusiga ja võimaluse korral ka vahetatavate hooldusosade olekut.

Kui kasutate toonerikassetti, mille hinnanguline kasutusiga on lõppenud, võivad tekkida prindikvaliteedi probleemid. Tarvikute oleku lehekülg annab märku, kui tarviku tase on väga madal. Pärast HP tarviku jõudmist väga madalale lävele on selle tarviku HP ülim kaitsegarantii lõppenud.

Toonerikassetti ei pea kohe vahetama, kui just prindikvaliteet ei ole vastuvõetamatu. Mõelge teise installitava printerikasseti varumisele juhuks, kui prindikvaliteet muutub vastuvõetamatuks.

Kui välja tuleb vahetada toonerikassett või muu vahetatav hooldusosa, loetletakse tarvikute oleku lehel HP originaaltarvikute numbrid.

5. Kontrollige, et vaadata, kas HP kassett on installitud.

Ehtsal HP toonerikassetil on peal sõna „HP” või HP logo. Lisateavet HP kassettide tuvastamise kohta leiate veebilehelt www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

HP ei saa soovitada mitte-HP toodetud ja ümbertöötatud tarvikute kasutamist. Kuna need ei ole HP tooted, ei saa HP nende konstruktsiooni mõjutada ega kvaliteeti kontrollida. Kui kasutate uuesti täidetud või ümbertöötatud toonerikassetti ega ole prindikvaliteediga rahul, asendage toonerikassett ehtsa HP toonerikassetiga.

Puhastuslehe printimine

Printimisprotsessi ajal võivad paber, tooner ja tolmuosakesed toote sisse koguneda ning põhjustada madalat printimiskvaliteeti, nagu tooneri plekid või pritsmed, teralisus, triibud, jooned või korduvad märgid.

Toote paberitee puhastamiseks täitke järgmised juhised.

64 Peatükk 6 Probleemide lahendamine ETWW

1. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu OK.

2. Kerige suvandisse Teenused ja seejärel vajutage nuppu OK.

3. Kerige menüüsse Puhastusleht ja seejärel vajutage nuppu OK.

Toote juhtpaneelil kuvatakse teadet Puhastus. Puhastustoiming võib kesta paar minutit. Ärge lülitage toodet välja enne, kui puhastamine on lõpule viidud. Kui see on lõppenud, visake prinditud leht ära.

Vaadelge toonerikassetti visuaalselt kahjustuste osas

1. Eemaldage toonerikassett seadmest ja kontrollige, kas sulgemislint on eemaldatud.

2. Kontrollige mälukiipi kahjustuste osas.

3. Kontrollige toonerikassetil oleva kujutistrumli pinda.

ETTEVAATUST. Ärge puudutage kasseti rulli (kujutistrumlit). Kujutistrumlile jäävad sõrmejäljed

võivad rikkuda printimiskvaliteeti.

4. Kui näete kujutistrumlil kriimustusi, sõrmejälgi või muid kahjustusi, vahetage toonerikassett.

5. Kui kujutistrummel ei näi olevat kahjustatud, raputage toonerikassetti õrnalt paar korda ja paigaldage

see uuesti. Printige mõned leheküljed, et näha, kas probleem laheneb.

Paberi ja printimiskeskkonna kontrollimine

1. samm: HP nõuetele vastava paberi kasutamine

Mõned prindikvaliteediga seotud probleemid tekivad seetõttu, et kasutatav paber ei vasta HP nõuetele.

●

Kasutage alati sellist tüüpi ja sellise kaaluga paberit, mida toode toetab.

●

Kasutage kvaliteetset paberit, millel ei ole sisselõikeid, murdekohti, rebendeid, lahtisi osi, tolmu, kortse ega auke ja mille servad on sirged.

●

Kasutage paberit, millele ei ole prinditud.

●

Kasutage paberit, mis ei sisalda metallilist materjali, nagu litrid.

●

Kasutage laserprinteritele mõeldud paberit. Ärge kasutage paberit, mis on mõeldud ainult tindiprinteritega kasutamiseks.

●

Ärge kasutage liiga karedat paberit. Siledama paberi kasutamisega kaasneb üldiselt ka parem prindikvaliteet.

2. samm: keskkonna kontrollimine

Keskkond võib otseselt mõjutada prindikvaliteeti ja see on madala kvaliteedi või paberisöötmisprobleemide tavaline põhjus. Proovige toimida järgmiselt

●

Viige toode ära tuuletõmbusega kohtadest, nagu avatud aknad või uksed või õhukonditsioneerid.

●

Veenduge, et toodet ei hoita sellise temperatuuri või niiskuse käes, mis on väljaspool toote spetsifikatsioone.

●

Ärge asetage toodet kitsasse ruumi, nagu kapp.

ETWW Prindikvaliteedi parandamine 65

●

Asetage toode tasasele kõvale pinnale.

●

Eemaldage kõik, mis on toote õhutusavad blokeerinud. Tootel on vaja head õhuvahetust mõlemalt poolt, sh pealt poolt.

●

Kaitske toodet õhuga kaasatoodud prügi, tolmu, auru, rasva või muude elementide eest, mis võivad tootesse jääke jätta.

Muude prinditöö sätete kontrollimine

Tarkvaraprogrammiga printides järgige probleemi lahendamiseks neid etappe, reguleerides printeri draiveri sätteid.

Režiimi EconoMode sätete kontrollimine

MÄRKUS. See funktsioon on saadaval PCL 6 prindidraiverile Windowsis. Kui te ei kasuta seda draiverit,

lubage funktsioon, kasutades HP sisseehitatud veebiserverit.

Kui kogu lehekülg on kas liiga tume või hele, toimige järgmiselt.

1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Printimine.

2. Valige toode ja klõpsake seejärel nuppu Atribuudid või Eelistused.

3. Klõpsake vahekaarti Paber/kvaliteet ja määrake asukoht Prindikvaliteet.

4. Kui kogu lehekülg on liiga tume, kasutage järgmiseid sätteid.

●

Valige suvand 600 dpi.

●

Lubamiseks valige märkeruut EconoMode.

Kui kogu lehekülg on liiga hele, kasutage järgmiseid sätteid.

●

Valige suvand FastRes 1200.

●

Keelamiseks tühjendage märkeruut EconoMode.

5. Klõpsake nuppu OK, et sulgeda dialoogikast Dokumendi atribuudid. Klõpsake dialoogikastis

Printimine töö printimiseks nuppu OK.

66 Peatükk 6 Probleemide lahendamine ETWW

Proovige erinevat prindidraiverit

Proovige teist printeri draiverit, kui tarkvaraprogrammiga printides on prinditud lehtedel ootamatud jooned piltidel, kui tekst või pildid puuduvad, vorming on vale või fondid asendatud.

Laadige mis tahes draiver HP veebilehelt alla: www.hp.com/support/ljM201, www.hp.com/support/ljM202.

HP PCL 6 draiver

HP UPD PS draiver

HP UPD PCL 5

●

Vaikimisi kasutatav toote draiver CD-l. Selle draiveri on automaatselt installinud, välja arvatud juhul, kui valitud on teine draiver.

●

Soovitatakse printimiseks kõigis Windowsi keskkondades.

●

Pakub enamikule kasutajatest parimat üldist kiirust, prindikvaliteeti ja toote funktsioonide tuge.

●

Arendatud nii, et see ühildub Windowsi graafikaseadmeliidesega (GDI), tagades parima kiiruse Windowsi keskkonnas.

●

Ei pruugi täielikult ühilduda kolmandate poolte ja kohandatud tarkvaraprogrammidega, mis põhinevad PCL 5 keelel.

●

Soovitatav printimiseks Adobe® või muudest professionaalsetest graafikaprogrammidest.

●

Pakub Postscripti emuleerimise ja Postscripti fontide tuge.

●

Soovitatav üldiseks kontoris printimiseks Windowsi keskkondades.

●

Ühilduv eelnevate PCL-i versioonidega ja vanemate HP LaserJeti printeritega.

●

Parim valik kolmandate poolte või kohandatud tarkvaraprogrammidest printimiseks.

●

Parim valik, kui kasutate erinevate operatsioonisüsteemidega keskkondi, mis nõuavad toote seadmist PCL 5 keelele (UNIX, Linux, suurarvuti).

●

Disainitud kasutamiseks suurfirmade Windowsi keskkondades, et võimaldada erinevate seadmete puhul sama draiveri kasutamist.

HP UPD PCL 6

●

Eelistatud siis, kui prinditakse kaasaskantavast Windowsi arvutist erinevatesse mudelitesse.

●

Soovitatav printimiseks kõigis Windowsi keskkondades.

●

Pakub enamikule kasutajatest parimat üldist kiirust, prindikvaliteeti ja printeri funktsioonide tuge.

●

Arendatud nii, et see ühildub Windowsi graafikaseadmeliidesega (GDI), tagades parima kiiruse Windowsi keskkonnas.

●

Ei pruugi täielikult ühilduda kolmandate poolte ja kohandatud tarkvaraprogrammidega, mis põhinevad PCL 5 keelel.

ETWW Prindikvaliteedi parandamine 67

Traadiga võrgu probleemide lahendamine

Kontrollige järgmisi rubriike veendumaks, et toode on võrguga ühendatud. Enne alustamist printige toote juhtpaneelilt konfiguratsioonileht ja leidke sellel olev IP-aadress.

●

Kehv füüsiline ühendus

●

Arvuti kasutab tootel vale IP-aadressi

●

Arvuti ei saa tootega suhelda

●

Toode kasutab võrgu jaoks vale linki ja võrguseadeid

●

Uued tarkvaraprogrammid võivad tekitada probleeme ühilduvusega

●

Teie arvuti või tööjaam võib olla valesti seadistatud

●

Toode on keelatud või on teised võrguseaded valed

MÄRKUS. HP ei toeta võrdõigusvõrgu kasutamist, kuna see funktsioon on Microsofti

operatsioonisüsteemide, mitte HP printeridraiverite funktsioon. Lisateavet leiate Microsofti kodulehelt

www.microsoft.com.

Kehv füüsiline ühendus

1. Veenduge, et toode on ühendatud õigesse võrguporti õige pikkusega kaabli abil.

2. Veenduge, et kaabli ühendused on kindlad.

3. Vaadake toote taga olevat võrgupordi ühendust ja veenduge, et kollane aktiivsustuli ja roheline

lingioleku tuli põlevad.

4. Kui probleem jätkub, katsetage erinevaid jaoturi kaableid või porte.

Arvuti kasutab tootel vale IP-aadressi

1. Avage printeriatribuutide aken ja klõpsake vahekaardil Pordid. Veenduge, et valitud on toote kehtiv IP-

aadress. Toote IP-aadressi leiate konfiguratsioonilehel olevast loendist.

2. Kui olete ühendanud toote HP standardse TCP-/IP-pordi kaudu, valige märkeruut nimega Kasuta alati

seda printerit, isegi selle IP-aadressi muutumisel.

3. Kui olete toote ühendanud Microsofti standardse TCP-/IP-pordi kaudu, kasutage IP-aadressi asemel

hosti nime.

4. Kui IP-aadress on õige, kustutage toode ja lisage see uuesti.

Arvuti ei saa tootega suhelda

1. Testige pingides võrguühendust.

a. Avage arvuti käsurida.

68 Peatükk 6 Probleemide lahendamine ETWW

●

Windowsis klõpsake menüül Start, seejärel Käivita, sisestage cmd ja vajutage nuppu Enter.

●

OS X puhul minge menüüsse Rakendused, seejärel Utiliidid ja avage Terminal.

b. Tippige ping ja selle järel oma toote IP-aadress.

c. Kui aknas kuvatakse tagastusajad, siis võrk töötab.

2. Kui pingikäsklus nurjus, kontrollige, et võrgujaoturid oleksid sisse lülitatud ning seejärel kontrollige, et

võrguseaded, toode ja arvuti oleksid kõik samasse võrku konfigureeritud.

Toode kasutab võrgu jaoks vale linki ja võrguseadeid

HP soovitab jätta need seaded automaatrežiimi (vaikeseade). Nende seadete muutmisel peate muutma ka oma võrgu seadeid.

Uued tarkvaraprogrammid võivad tekitada probleeme ühilduvusega

Veenduge, et kõik uued tarkvaraprogrammid on õigesti installitud ja et need kasutavad õiget printeridraiverit.

Teie arvuti või tööjaam võib olla valesti seadistatud

1. Kontrollige võrgudraiverite, printeridraiverite ja võrgu ümbersuunamise seadeid.

2. Veenduge, et operatsioonisüsteem on õigesti konfigureeritud.

Toode on keelatud või on teised võrguseaded valed

1. Vaadake protokolli oleku kontrollimiseks uuesti konfiguratsioonilehte. Vajadusel lubage.

2. Konfigureerige vajadusel võrguseaded uuesti.

ETWW Traadiga võrgu probleemide lahendamine 69

Traadita võrgu probleemide lahendamine

●

Traadita ühenduvuse kontroll-loend

●

Seadmega ei saa pärast traadita ühenduse konfigureerimise lõpetamist printida

●

Toodet ei saa printida ja arvutisse on installitud kolmanda osapoole tulemüür

●

Traadita ühendus ei tööta pärast traadita ühenduse marsruuteri või seadme liigutamist

●

Traadita ühenduse seadmega ei saa rohkem arvuteid ühendada

●

Traadita toote ühendus katkeb ühendamisel VPN-iga

●

Võrku ei kuvata traadita võrguühenduste loendis

●

Traadita võrk ei tööta

●

Traadita võrgu diagnostikatesti tegemine

●

Häirete vähendamine traadita võrgus

Traadita ühenduvuse kontroll-loend

●

Veenduge, et võrgukaabel pole ühendatud.

●

Veenduge, et seade ja traadita ühenduse marsruuter on sisse lülitatud ja toitega varustatud. Veenduge ka, et raadioühenduse seade printeris on sisse lülitatud.

●

Veenduge, et võrguidentifikaator (SSID) on õige. SSID määratlemiseks printige konfiguratsioonileht. Kui te pole kindel, kas SSID on õige, käitage traadita ühenduse häälestus uuesti.

●

Turvaliste võrkude puhul veenduge, et turvateave on õige. Kui turvateave on vale, käitage traadita ühenduse häälestus uuesti.

●

Kui traadita võrk töötab, proovige juurde pääseda traadita võrgus olevatele teistele arvutitele. Kui võrgul on juurdepääs Internetile, proovige traadita ühenduse abil luua ühendus Internetiga.

●

Veenduge, et seadme krüptimismeetod (AES või TKIP) on sama, mis traadita pääsupunktil (WPA-turvet kasutavates võrkudes).

●

Veenduge, et seade on traadita võrgu toimimisulatuses. Enamiku võrkude puhul peab seade olema 30 m raadiuses traadita pääsupunktist (traadita ühenduse marsruuter).

●

Veenduge, et traadita ühenduse signaaliraadiuses ei oleks takistusi. Eemaldage pääsupunkti ja seadme vahel olevad suured metallesemed. Veenduge, et metalli või betooni sisaldavad talad, seinad või tugisambad ei eralda seadet ja traadita ühenduse pääsupunkti.

●

Veenduge, et seade asub eemal elektroonilistest seadmetest, mis võivad traadita ühenduse signaali segada. Traadita ühenduse signaali võivad segada paljud seadmed, nagu mootorid, juhtmeta telefonid, turvasüsteemide kaamerad, muud juhtmeta võrgud ja mõned Bluetooth-seadmed.

●

Veenduge, et printeridraiver on arvutisse installitud.

●

Veenduge, et olete valinud õige printeri pordi.

●

Veenduge, et arvuti ja seade on ühendatud samasse traadita võrku.

●

Mac X-i puhul veenduge, et traadita ühenduse marsruuter toetab Bonjouri.

70 Peatükk 6 Probleemide lahendamine ETWW

Seadmega ei saa pärast traadita ühenduse konfigureerimise lõpetamist printida

1. Veenduge, et seade on sisse lülitatud ja valmisolekus.

2. Lülitage kõik arvutis olevad kolmanda osapoole tulemüürid välja.

3. Veenduge, et traadita võrk töötab korralikult.

4. Veenduge, et teie arvuti töötab korralikult. Vajadusel taaskäivitage arvuti.

5. Veenduge, et te saate avada võrku ühendatud arvutist seadme HP sisseehitatud veebiserveri.

Toodet ei saa printida ja arvutisse on installitud kolmanda osapoole tulemüür

1. Värskendage tulemüür tootja pakutava uusima värskendusega.

2. Kui programmid küsivad toote installimisel või printimiskatsel juurdepääsu tulemüürile, lubage

kindlasti programmide käitamine.

3. Lülitage tulemüür ajutiselt välja ja installige traadita ühenduse toode arvutisse. Kui olete traadita

ühenduse seadme installimise lõpetanud, lülitage tulemüür uuesti sisse.

Traadita ühendus ei tööta pärast traadita ühenduse marsruuteri või seadme liigutamist

1. Veenduge, et marsruuter või seade on ühendatud arvutiga samasse võrku.

2. Printige konfiguratsioonileht.

3. Võrrelge konfiguratsioonilehel olevat võrguidentifikaatorit (SSID) arvutis oleva printerikonfiguratsiooni

SSID-ga.

4. Kui numbrid ei ole samad, ei ole seadmed ühendatud samasse võrku. Häälestage seadme traadita

ühenduse seaded uuesti.

Traadita ühenduse seadmega ei saa rohkem arvuteid ühendada

1. Veenduge, et teised arvutid on traadita ühenduse ulatuses ja esemed ei blokeeri signaali. Enamiku

võrkude puhul on traadita ühenduse ulatusraadius 30 m traadita ühenduse pääsupunktist.

2. Veenduge, et seade on sisse lülitatud ja valmisolekus.

3. Lülitage kõik arvutis olevad kolmanda osapoole tulemüürid välja.

4. Veenduge, et traadita võrk töötab korralikult.

5. Veenduge, et teie arvuti töötab korralikult. Vajadusel taaskäivitage arvuti.

Traadita toote ühendus katkeb ühendamisel VPN-iga

●

Üldiselt ei saa luua ühendust VPN-i ja teiste võrkudega samaaegselt.

Võrku ei kuvata traadita võrguühenduste loendis

●

Veenduge selles, et traadita ühenduse ruuter on sisse lülitatud ja vooluvõrku ühendatud.

●

Võrk võib olla varjatud. Varjatud võrguga saab siiski ühenduse luua.

ETWW Traadita võrgu probleemide lahendamine 71

Traadita võrk ei tööta

1. Veenduge, et võrgukaabel pole ühendatud.

2. Võrguühenduse kadumises veendumiseks üritage võrguga ühendada teised seadmed.

3. Testige pingides võrguühendust.

a. Avage arvuti käsurida.

●

Windowsis klõpsake menüül Start, seejärel Käivita, sisestage cmd ja vajutage nuppu Enter.

●

OS X puhul minge menüüsse Rakendused, seejärel Utiliidid ja avage Terminal.

b. Sisestage ping ja selle järel IP-aadress.

c. Kui aknas kuvatakse tagastusajad, siis võrk töötab.

4. Veenduge, et marsruuter või seade on ühendatud arvutiga samasse võrku.

a. Printige konfiguratsioonileht.

b. Võrrelge konfiguratsiooniaruandes olevat võrguidentifikaatorit (SSID) arvutis oleva

printerikonfiguratsiooni SSID-ga.

c. Kui numbrid ei ole samad, ei ole seadmed ühendatud samasse võrku. Häälestage seadme traadita

ühenduse seaded uuesti.

Traadita võrgu diagnostikatesti tegemine

Seadme juhtpaneelil saate käitada diagnostikatesti, mis annab teavet traadita võrgu seadete kohta.

1. Vajutage toote juhtpaneelil nuppu OK.

2. Avage menüü Enesediagnostika.

3. Testi alustamiseks valige Käivita traadita test. Seade prindib testlehe, mis näitab testitulemusi.

Häirete vähendamine traadita võrgus

Järgmised näpunäited aitavad vähendada häireid traadita võrgus.

●

Hoidke traadita seadmed eemal suurtest metallesemetest, nagu dokumendikapid, ja muudest elektromagnetilistest seadmetest, nagu mikrolaineahjud ja juhtmeta telefonid. Sellised esemed võivad häirida raadiosignaale.

●

Hoidke traadita seadmed eemal suurtest kivikonstruktsioonidest ja muudest ehituskonstruktsioonidest. Sellised objektid võivad neelata raadiolaineid ja vähendada signaalitugevust.

●

Paigutage traadita ruuter kesksesse asukohta, kus on otsenähtavus kõigi võrgu traadita ühendust kasutavate toodetega.

72 Peatükk 6 Probleemide lahendamine ETWW

Tähestikuline register

Sümbolid/Numbrid

1. salv laadimine 13

1. salve suund 13

2. salve suund 17

abiseadmed

osa numbrid 20

AirPrint 36 akustika tehnilised andmed 4 andmed

elektrilised ja akustilised 4

cartridge

replacing 21

draiverid

paberitüübid 12

dupleks

käsitsi (Mac) 32 käsitsi (Windows) 29

dupleksprintimine

Mac 32

dupleksprintimine (kahepoolne)

sätted (Windows) 28 Windows 29

EconoMode seadistus 47, 66 elektrilised andmed 4 eripaber

printimine (Windows) 31

etiketid

printimine (Windows) 31

Explorer, toetatud versioonid

HP sisseehitatud veebiserver 39

Funktsiooniga HP Wireless Direct

Printing printimine 34

HP Device Toolbox, kasutamine 39 HP ePrint 35 HP ePrint tarkvara 35 HP klienditeenindus 52 HP sisseehitatud veebiserver

avamine 46 parooli muutmine 46

HP sisseehitatud veebiserver,

kasutamine 39

HP sisseehitatud veebiserver (EWS)

funktsioonid 39 HP Utility 41 HP Utility, Mac 41 HP Utility Macile

Bonjour 41

funktsioonid 41 HP Web Jetadmin 45 häired traadita võrgus 72

Internet Explorer, toetatud

versioonid

HP sisseehitatud veebiserver 39

Jetadmin, HP Web 45 juhtpaneel

asukoht 5 juhtpaneeli nupud

asukoht 7

kaal, toode 2 kaaned, asukoht 5 kahepoolne printimine

Mac 32 sätted (Windows) 28

kandja

toetatud formaadid 10

kiled

printimine (Windows) 31

klienditugi

on-line 52 kokkuhoiu seaded 47 kontroll-loend

traadita ühendus 70 käsidupleks

Mac 32

Windows 29

lehekülgi lehe kohta

valimine (Mac) 33

valimine (Windows) 30 lehekülgi minutis 2 liidesepordid

asukoht 6 lisavarustus

tellimine 20

Macintosh

HP Utility 41 mitu lehekülge lehel

printimine (Mac) 33

printimine (Windows) 30 mõlemale lehepoolele printimine

Windows 29

ETWW Tähestikuline register 73

mõlemale poolele printimine

käsitsi, Windows 29 Windows 29

mõõtmed, toode 2

Netscape Navigator, toetatud

versioonid

HP sisseehitatud veebiserver 39

nõuded veebilehitsejale

HP sisseehitatud veebiserver

olek

HP Utility, Mac 41 online-tugi 52 osa numbrid

tarvikud 20

paber

tellimine 20

toetatud formaadid 10

toetatud tüübid 12

ummistused 57

valimine 65 paberi sissevõtuprobleemid

lahendamine 55 paberi tüübi

valimine (Windows) 31 paberi tüübid

valimine (Mac) 33 prindikassetid

kahjustuste kontrollimine 65 printimine mõlemale poolele

sätted (Windows) 28 puhastamine

paberitee 64

salv 2

laadimine 15 salved

asukoht 5 salved, väljastus

asukoht 5 seaded

tehase vaikeseaded,

taastamine 53

seerianumbri silt

asukoht 6

sisalduvad

salved 2 sisse/välja nupp, asukoht 5 Sisseehitatud veebiserver

avamine 46

parooli muutmine 46 Sisseehitatud veebiserver (EWS)

funktsioonid 39 süsteeminõuded

HP sisseehitatud veebiserver 39

tarkvara

HP Utility 41 tarvikud

kasutamine madala tasemega

54 madala läve seaded 54 olek, vaatamine utiliidiga

HP Utility Macile 41 osa numbrid 20 prindikassettide vahetamine 21 tellimine 20

tarvikute olek

kontrollimine 64

tarvikute oleku leht

printimine 64

tehase vaikeseaded, taastamine 53 tehase vaikeseadete taastamine 53 tehniline tugi

on-line 52

tellimine

tarvikud ja lisavarustus 20

toetatavad operatsioonisüsteemid

2 toetatud kandjad 10 toitelüliti, asukoht 5 toiteühendus

asukoht 6

toner cartridge

replacing 21

tooner

allesjäänud väärtus 64

toonerikassett

kasutamine madala tasemega

madala läve seaded 54

toonerikassettide vahetamine 21

toote- ja seerianumbri silt

asukoht 6

traadita võrk

tõrkeotsing 70

tugi

võrgus 52

turvaluku pesa

asukoht 6

tõrkeotsing

traadiga võrk 68 traadita võrk 70 ummistused 57 võrguprobleemid 68

uinaku viivitus

keelamine 47 lubamine 47

ummistused

asukoha määramine 56 nende põhjused 57

USB port

asukoht 6

vaikeseaded, taastamine 53 Veebilehed

HP Web Jetadmin,

allalaadimine 45

Veebisaidid

klienditugi 52

voolu

tarbimine 4 võrgu abil installimine 38 võrgud

HP Web Jetadmin 45

seadme installimine 38 võrguport

asukoht 6 võrk

salasõna, muutmine 46

salasõna, seade 46 väljalülitamise viivitus

seade 47 väljundsalv

asukoht 5

74 Tähestikuline register ETWW

HP LaserJet M201, LaserJet M202 User Manual [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Seadme sissejuhatus

Toote võrdlus

Voolu tarbimine, elektrilised andmed ja akustiline kuuldavus

Nõuded töökeskkonnale

Toote vaated

Toote eestvaade

Printeri tagantvaade

Juhtpaneeli vaade

Toote riistvara seadistamine ja tarkvara installimine

2 Paberisalved

Toetatud paberiformaadid ja -tüübid

Toetatud paberiformaadid

Toetatavad paberitüübid

Laadimine eelistatud sisendsalve (1. salv)

Laadimine peamisesse sisendsalve (2. salv)

3 Osad, tarvikud ja lisavarustus

Osade, lisavarustuse ja tarvikute tellimine

Tellimine

Tarvikud ja lisaseadmed

Toonerikasseti vahetamine

4 Printimine

Prinditööd (Windows)

Printimine (Windows)

Automaatne kahepoolne printimine (Windows)

Käsitsi mõlemale lehepoolele printimine (Windows)

Mitme lehekülje ühele lehele printimine (Windows)

Paberi tüübi valimine (Windows)

Täiendavad printimisülesanded

Prinditööd (Mac OS X)

Printimine (OS X)

Automaatselt mõlemale poolele printimine (OS X)

Käsitsi mõlemale poolele printimine (OS X)

Mitme lehekülje ühele lehele printimine (OS X)

Paberi tüübi valimine (OS X)

Täiendavad printimisülesanded

Funktsiooni HP Wireless Direct Printing seadistamine (ainult võrgu- ja traadita mudelid)

Mobiilne (ainult võrgu- ja traadita mudelid)

HP ePrint e-meili teel

HP ePrint tarkvara

AirPrint

5 Toote haldamine

Ühenduse tüübi muutmine (Windows)

HP sisseehitatud veebiserveri täiustatud konfiguratsioon ja HP Device Toolbox (Windows)

Täiustatud konfiguratsioon koos HP utiliidiga Mac OS X jaoks

HP Utility avamine

HP Utility funktsioonid

IP võrgusätete konfigureerimine

Ühiskasutatava printeri mittetunnustamine

Võrguseadete vaatamine või muutmine

Võrgus seadme nime muutmine

IPv4 TCP/IP parameetrite käsitsi konfigureerimine juhtpaneeli kaudu

HP Web Jetadmin

Toote turbefunktsioonid

Seadistage või muutke toote salasõna, kasutades HP sisseehitatud veebiserverit

Kokkuhoiu seaded

Printimine režiimil EconoMode

Unerežiimi viivituse määramine

Automaatse väljalülitamise viivituse määramine

Püsivara värskendamine

Esimene meetod: värskendage püsivara, kasutades juhtpaneeli

Teine meetod: värskendage püsivara, kasutades püsivara värskendamise utiliiti

Probleemide lahendamine

Klienditugi

Taastage tehase vaikeseaded

Teateid „Kassett tühjeneb” või „Kassett peaaegu tühi” kuvatakse toote juhtpaneelil

„Väga tühi” seadete muutmine

Tarvikute tellimine

Toode ei võta paberit sisse või söödab valesti

Toode ei võta paberit sisse

Toode võtab korraga sisse mitu paberilehte

Kõrvaldage ummistused

Ummistuse asukoht

Sagedased või korduvad paberiummistused?

Kõrvaldage ummistused toonerikasseti piirkonnast

Väljundsalvest ummistuste kõrvaldamine

Eemaldage dupleksseadme ummistused (ainult dupleksmudelid)