Hp JORNADA 520 User Manual [ja]
hp jornada525
pocket pc
ユーザーズ
ユーザーズ ガイド
ユーザーズユーザーズ
ガイド
ガイドガイド
Printed in Singapore
Edition 1
ご注意
ご注意
ご注意ご注意
本書に記載された情報は現状のものであり、予告なしに変更されることがあります。
本書に記載された内容は、商品性や特定の目的に対する適合性を保証するものではな
く、当社はそれらに関して一切の責任を負いません。また、本書の記載の誤り、あるいは
本書の配布、内容、利用または本書に紹介されている例に従った場合に生じる偶発的、
結果的損害に対して、当社は一切の責任を負いません。
© Hewlett-Packard Co. 2001.
本書には著作権により保護された情報が含まれています。著作権法により許可された場
合を除き、当社の書面による事前の許可なくして、本書を転載、改編、翻訳することは禁
止されています。
この製品を制御するプログラムは、著作権により保護されており、それらにかかる権利は
すべて当社に帰属します。当社の書面による事前の許可なくして、これらのプログラムを
転載、改編、翻訳することは禁じられています。
Microsoft、ActiveSync、Outlook、Pocket Outlook、Expedia、AutoRoute Express、
MapPoint、Windows、Windows NT、Windows のロゴ、および Windows CE のロゴは、
米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標で
す。Microsoft 製品は、Microsoft Corporation の全額出資子会社 Microsoft Licensing,
Inc.により、OEM として他社にライセンス供与されています。
本書で使用されている他のすべてのブランド名および製品名は、各所有者の商品名、サ
ービス名、商標、または登録商標です。
Hewlett-Packard Singapore (Pte) Ltd.
Asia Pacific Personal Computer Division
452 Alexandra Road
Singapore 119961
目次
目次
目次目次
1 | はじめに ........................................................................................1
梱包内容の確認.............................................................................. 2
本書の使い方 ................................................................................. 2
hp jornada に搭載されているプログラム........................................... 4
情報の参照先 ................................................................................. 5
2 | お使いになる前に...........................................................................7
ハードウェアの機能 ......................................................................... 8
hp jornada のセットアップ .............................................................. 10
hp jornada のオン/オフ切り替え..................................................... 12
ハードウェア ボタンの使用方法...................................................... 13
Windows for pocket pc について................................................... 14
情報の入力................................................................................... 21
情報の検索と整理......................................................................... 26
3 | デスクトップ PC に接続................................................................. 29
Microsoft ActiveSync をデスクトップ PC にインストールする............ 30
hp jornada の接続 ........................................................................ 31
パートナー関係の設定................................................................... 34
データの同期 ................................................................................ 37
デスクトップ PC から hp jornada を参照 ......................................... 39
hp jornada とデスクトップ PC 間でファイルを転送 ........................... 40
データのバックアップと復元............................................................ 40
4 |インターネットやネットワーク に接続...............................................47
hp jornada の接続 ........................................................................ 48
ISP やネットワーク接続の作成....................................................... 50
Web (または社内イントラネット) をブラウズ..................................... 53
電子メールの送受信...................................................................... 54
5 | hp jornada の設定 ....................................................................... 61
電力の効率的管理 ........................................................................ 62
メモリの管理 ................................................................................. 63
設定の調整................................................................................... 65
セキュリティ................................................................................... 67
ハードウェア ボタンの設定 ............................................................. 70
メニューの設定.............................................................................. 73
プログラムの追加と削除 ................................................................ 76
6 | Microsoft Pocket Outlook............................................................81
予定表を使用してアポイントメントと 会議のスケジュールを管理 ....... 82
連絡先を使用して友人と同僚を管理............................................... 83
仕事を使用して仕事を管理 ............................................................ 86
メモを使用して思考とアイデアを記録 .............................................. 88
7 | 付属プログラム ............................................................................91
Microsoft Pocket Word................................................................. 92
Microsoft Pocket Excel................................................................. 93
Microsoft Windows Media Player ................................................. 94
OmniSolve................................................................................... 97
HP モバイル辞書 .......................................................................... 97
8 | アクセサリ .................................................................................... 99
HP ブランド アクセサリ................................................................. 100
CompactFlash カード .................................................................. 100
9 | トラブルシューティング ................................................................103
hp jornada のリセット................................................................... 104
基本的な問題のトラブルシューティング......................................... 106
リモート接続................................................................................ 109
10 | サポートとサービス................................................................... 113
Web サイト.................................................................................. 113
カスタマ サポート......................................................................... 113
サービス ..................................................................................... 113
HP ワールドワイド カスタマ サポートの連絡先 .............................. 114
保証 ..............................................................................................117
ハードウェア 1 年間限定保証....................................................... 117
保証の制限................................................................................. 117
責任の限度および保証措置......................................................... 118
HP ソフトウェア製品ライセンス契約および
HP ソフトウェア製品限定保証 ...................................................... 118
用語集............................................................................................ 123
付録 他のデバイスから データを移動...............................................127
パーム サイズ PC またはハンドヘルド PC から データを転送......... 127
索引 .............................................................................................129
第 1 章 | はじめに| 1
1 | はじめに
Microsoft® Windows® 搭載 hp jornada525 pocket pc をお買い上げいただきありがと
うございます。hp jornada pocket pc により、大切なビジネス データや個人情報を常に
最新の状態で手元に置いておくことができます。hp jornada には、最新バージョンの
Microsoft® Pocket Outlook など Microsoft Windows for pocket pc 対応のソフトウェア
が搭載されており、移動中でもメールのチェック、予定や連絡先の管理ができます。hp
jornada は、デスクトップ PC やノートブック PC の完璧なコンパニオンでもあります。重要
なデータや文書を社外に自由に持ち運べ、会社に戻ってから最新の情報を簡単にデスク
トップ PC へ同期できます。また、hp jornada は、性能やバッテリ寿命ともに最高水準を
誇り、さらに HP 製のプログラムとユーティリティも数多く搭載しています。この強力かつ
信頼性の高い hp jornada をこれからもモバイル ビジネス パートナーとしてご活用くださ
い。
この章では、以下の項目について説明します。
· hp jornada の梱包内容
· このユーザーズ ガイドの概要と各種ヘルプ情報の紹介
· pocket pc 搭載のプログラムと機能の説明
はじめに
はじめにはじめに
2 | hp jornada 525 pocket pc ユーザーズ ガイド
梱包内容の確認
梱包内容の確認
梱包内容の確認梱包内容の確認
hp jornada パッケージには、以下の品目が同梱されています。
· hp jornada pocket pc、スタイラスペン付き 携帯ケース
· AC アダプタ
· デスクトップ PC との接続用シリアル ケーブル
· hp jornada クイック スタート カード: hp jornada セットアップ用グラフィック ガイド
· hp jornada CD-ROM： hp jornada 用のボーナスソフトウェアが含まれています。
· hp ドキュメント パック: 本書と『規制に関する情報』および hp jornada アクセサリ ガ
イド。
· Microsoft® ActiveSync® CD-ROM および『Getting Started with Microsoft
ActiveSync』小冊子含む)
本書の使い方
本書の使い方
本書の使い方本書の使い方
本書は、hp jornada をすばやく簡単に使えるようになることを目的として書かれています。
手順と画面の表示については正確を期すよう最大の注意を払っていますが、ご利用にな
る hp jornada の画面表示のいくつかは、本書のサンプル画像と異なる場合があります。
hp jornada 付属プログラムの詳しい使用方法は、本書を持ち運ばなくてもいつでもご覧
いただけるようにオンライン ヘルプにも記載されています (オンライン ヘルプの使い方に
ついての詳細はこの章の「hp jornada のオンライン ヘルプ」をご覧ください)。
本書は、以下の章から構成されています。
· 第第第第 1 章章章章 はじめに
· 第第第第 2 章章章章 お使いになる前に
· 第第第第 3 章章章章 デスクトップ
· 第第第第 4 章章章章 インターネットやネットワークに接続
· 第第第第 5 章章章章 hp jornada の設定
はじめに: hp jornada パッケージと本書の概要
はじめにはじめに
お使いになる前に: hp jornada の充電方法、セットアップ ウィザードの完了
お使いになる前にお使いになる前に
方法、使用する前の準備について説明します。
デスクトップ PC に接続
デスクトップデスクトップ
Microsoft Pocket Outlook のデータと電子メール メッセージを同期する方法につい
て詳しく説明します。
インターネットやネットワークに接続: CompactFlash モデム*を使用して、イ
インターネットやネットワークに接続インターネットやネットワークに接続
ンターネット サービス プロバイダ経由でインターネットに接続する方法、
CompactFlash ネットワーク インタフェースをインストールしてネットワークに接続す
る方法について説明します。オンライン接続すると、インターネットやイントラネットの
ブラウズ、電子メールの送受信が pocket pc から直接行えます。
能を追加する方法、および HP 設定とコントロールパネルを使用して hp jornada を
カスタマイズする方法について説明します。
に接続: hp jornada を接続して、ファイルを転送する方法、
に接続に接続
の設定: hp jornada にソフトウェアやプログラムを追加して機
の設定の設定
第 1 章 | はじめに | 3
· 第第第第 6 章章章章 Microsoft Pocket Outlook: hp jornada に搭載されている連絡先、予定
表、仕事、およびメモのプログラム (「個人情報管理」プログラム) について説明しま
す。
· 第第第第 7 章章章章本体内蔵
本体内蔵プログラム
本体内蔵本体内蔵
プログラム: pocket pc 版 Microsoft Windows ソフトウェア
プログラムプログラム
(Microsoft® Pocket Word、Pocket Excel、Windows Media
TM
Player) と
Landware 社の OmniSolve® calculator など hp jornada 内蔵のプログラムについ
て説明します。
· 第第第第 8 章章章章 アクセサリ
アクセサリ: hp jornada で使用できるアクセサリについて説明し、
アクセサリアクセサリ
CompactFlash カードを使用して機能を追加する方法についても説明します。
· 第第第第 9 章章章章 トラブルシューティング
トラブルシューティング: pocket pc をリセットする方法、工場出荷時の設定
トラブルシューティングトラブルシューティング
に戻す方法、トラブルが生じた場合の解決手順について説明します。
· 第第第第 10 章章章章 サポ ートとサービス
サポートとサービス: 当社の技術サポートが得られる電話番号などが記載
サポートとサービスサポートとサービス
されています。
本書では、必要な情報をすぐに見つけられるように、以下のマークを使用しています。
ショートカット、別の操作方法、追加情報など。
注意または警告。この情報に従わないとデータが消失したり、本機の故障の
原因となることがあります。
知っていると便利な情報。
1111
モデムは別途ご購入いただく必要があります。ウェブサイトおよびコンテンツによっては、
モデムは別途ご購入いただく必要があります。ウェブサイトおよびコンテンツによっては、
モデムは別途ご購入いただく必要があります。ウェブサイトおよびコンテンツによっては、モデムは別途ご購入いただく必要があります。ウェブサイトおよびコンテンツによっては、
ご提供されていないものもあります。
ご提供されていないものもあります。
ご提供されていないものもあります。ご提供されていないものもあります。
4 | hp jornada 525 pocket pc ユーザーズ ガイド
hp jornada に搭載されているプログラム
本機は、モバイル プロフェッショナルに必要なすべてのソフトウェアを搭載しています。こ
れらのプログラムの概要を以下に紹介します。詳細については後の各章で説明します。
以下のプログラムは、ROM にインストールされていますので、削除されることはなく、再
インストールする必要はありません。
に搭載されているプログラム
に搭載されているプログラムに搭載されているプログラム
HP プログラム
HP 設定
設定: 作業環境に合わせて、画面の輝度とコントラスト、また音量を調整できま
設定設定
す。または、あらかじめ設定されている 4 種類のプロファイルの中から選択したり、プ
ロファイルを独自に作成することもできます。
HP セキュリティ
セキュリティ: 許可されていないユーザーからのアクセスを防止するために 4 桁の
セキュリティセキュリティ
パスワードを使用してデータを保護できます。
HP バックアップ
バックアップ: PIM (個人情報管理) データベース (連絡先、予定表、仕事) または
バックアップバックアップ
hp jornada 全体を CompactFlash カードにバックアップして、オフィスを離れていると
きでも貴重なデータを保護できます。
HP ゲーム
ゲーム ボタン
ボタン: pocket pc でお気に入りのゲームを実行できます。HP ゲーム ボタ
ゲームゲーム
ボタンボタン
ン アプリケーションを使用して、pocket pc ハードウェア ボタンにゲーム アクションを
割り当てることができます。
HP ホーム
ホーム メニュー
メニュー: お気に入りのプログラムをすばやく起動したり、よく使う文書を開
ホームホーム
メニューメニュー
くことができます。HP ホーム メニュー上のボタンを、それぞれ個々の文書やプログラ
ムに割り当ててください。
HP タスク
タスク スイッチャ
スイッチャ: [Today] 画面のポップアップ メニューから、開かれているプログ
タスクタスク
スイッチャスイッチャ
ラムと文書の間を切り替えたり、任意のプログラムを閉じることができます。
HP モバイル辞書
モバイル辞書：英和・和英辞書ソフトウェア
モバイル辞書モバイル辞書
Microsoft Windows for pocket pc ソフトウェア
予定表
予定表: アポイントメントを管理し、会議の予定を作成します。
予定表予定表
連絡先
連絡先: 友人や同僚の連絡先を管理します。
連絡先連絡先
受信トレイ
受信トレイ: 電子メールのメッセージを送受信します。
受信トレイ受信トレイ
メモ
メモ: 手書きまたはキーボード入力のメモ、描画、録音を行います。
メモメモ
Pocket Excel: ワークブックを新規に作成したり、デスクトップ PC で作成した Excel
ワークブックの表示、編集ができます。
Pocket Word: 文書を新規に作成したり、デスクトップ PC で作成した Word 文書の
表示、編集ができます。
仕事
仕事: 仕事を管理します。
仕事仕事
Microsoft Pocket Internet Explorer: Web をブラウズしたり、チャンネルおよび購
読コンテンツを表示できます。
Microsoft Windows for pocket pc Media PlayerTM: pocket pc で音楽やサウンド
クリップを再生できます。Windows Media Player は、音楽や MP3、WMA、または
WAV フォーマットで記録されたファイルを再生できます。
サードパーティ製ソフトウェア
OmniSolve: Landware 社の高機能計算機を使用して、複雑な数学およびビジネス
の計算を行えます。OmniSolve は、hp jornada にプリインストールされています。
ボーナスソフトウェア
hp jornada に添付されている CD-ROM には、追加プログラムが搭載されています。イ
ンストールのしかたについては、CD-ROM の各ソフトウェア毎の「インストール方法」及び
本書第５章の「ソフトウェアの追加と削除」をごらんください。
hp jornada CD-ROM には、ActiveSync CD-ROM には、 Microsoft Internet Explorer
5 および Microsoft Outlook 2000 メッセージおよび個人情報管理プログラムが含まれて
います。
また、インターネットを含む、さまざまなところから入手できるソフトウェアをインストールす
ることができます。詳細については、第５章の「ソフトウェアの追加と削除」をごらんくださ
い。
第 1 章 | はじめに | 5
情報の参照先
情報の参照先
情報の参照先情報の参照先
以下の表は、hp jornada の使用に役立つ情報の参照先を示しています。
お求めの情報
お求めの情報 参照先
お求めの情報お求めの情報
hp jornada のソフトウェアについて 本書またはオンラインヘルプ。[スタート] メニュ
参照先
参照先参照先
ーで [ヘルプ] をタップします。
6 | hp jornada 525 pocket pc ユーザーズ ガイド
お求めの情報
お求めの情報 参照先
お求めの情報お求めの情報
参照先
参照先参照先
hp jornada バンドル ソフトウェアに
ついて
デスクトップ PC との接続と同期につ
いて
最新の更新情報、および詳細技術
情報
接続に関するトラブルシューティング デスクトップ PC の ActiveSync トラブルシュー
Windows 搭載 pocket pc に関する
最新情報
ユーザーズガイドの完全テキスト版は http://www.jpn.hp.com/hho/jornada/
サイトでもご提供しております。http://www.jpn.hp.com/hho/jornada にアクセスして、
スクトップ PC 用としてダウンロードすることができます。閲覧には、at www.adobe.com
の Adobe Web サイトで提供されている Adobe Acrobat Reader が必要です。
ActiveSync CD-ROM
『Getting Started with Microsoft ActiveSync』
またはデスクトップ PC の ActiveSync ヘルプ
デスクトップ PC と CD-ROM に収録されてい
る ActiveSync フォルダ内の Readme ファイ
ル。または、hp jornada の Web サイト
www.jpn.hp.com/hho/jornada
ティング。ActiveSync の [ファイル] メニューで
[接続の設定] をクリックし、[ヘルプ] をクリック
します。
Microsoft Windows CE Web サイト
http://www.microsoft.com/japan/windowsce/
の HP Web
デ
hp jornada のオンラインヘルプ
[スタート] メニューで [ヘルプ] をタップすると、特定のプログラムおよび Windows for
pocket pc に関するヘルプ、アクティブ プログラムに関するヘルプが表示されます。
pocket pc で利用できるすべてのヘルプ ファイルのメニューを表示するには、[表示] メニ
ューをタップしてから [すべてのヘルプ] をタップしてください。または [Today] 画面がアク
ティブのときに [ヘルプ] をタップするだけでも表示できます。
Microsoft Internet Explorer でナビゲートするのと同様に、リンクをタップしたり [戻る] ボ
タンをタップして、ヘルプ内を移動できます。ヘルプの表示を終了するには、
すると使用中のプログラムに戻ります。
をタップ
| 7
2 | お使いになる前に
この章では、hp jornada pocket pc を使用する前の準備作業について説明します。hp
jornada をセットアップする方法と、Windows for pocket pc オペレーティング システムに
ついて簡単に説明します。この章を読み終わると、hp jornada を使いはじめる準備がす
べて整います。
この章では、次の内容について順を追って説明します。
· ハードウェアの機能を知る
· セットアップ ウィザードを実行する
· Windows for pocket pc を使用する
· 情報を入力する
· 情報を検出して整理する
お使いになる前に
お使いになる前にお使いになる前に
8 | hp jornada 525 pocket pc ユーザーズ ガイド
ハードウェアの機能
ハードウェアの機能
ハードウェアの機能ハードウェアの機能
下の図に hp jornada の各種ボタン、コネクタ、ポート、その他の部位を示します。
4
5
6
7
8
9
1. スタイラス ペン
2. 携帯用ケース
3. スタイラス ペン収納スロット
4. アクセサリ カバーを使用する際には、ゴム
スタッドを取り外します。ゴム スタッドは一
度取り外されると、再度取り付けることはで
きませんのでご注意ください。
5. マイクロフォン
6. アクション ボタン: このボタンを押して反転
表示された項目を選択します。あるいはボ
タンをロックして文書を上下にスクロールし
ます。
7. 録音ボタン: 押し続けている間、録音されま
す。
8. HP ホット キー: このキーを押してアプリケ
ーションを起動します。
14
1
13
12
11
10
9. シリアル ポート: 接続ケーブルまたは
クレードル（別売オプション）を使用し
て、デスクトップ PC に接続します
10. DC ジャック
11. オン/オフ ボタン
12. スピーカ
13. タッチパッド画面
14. 通知ボタン/LED: ボタンを押し続ける
と画面がオフになります。LED はバッ
テリ充電中にバッテリの状態を示しま
す。
2
3
第 2 章 | お使いになる前に | 9
15. リセット ボタン
16. ステレオ ヘッドフォン ジャック
17. CompactFlash カード スロット:
Type II CompactFlash カードを
使用して、メモリやアクセサリを追
15
加します。
18. 赤外線ポート: ケーブルを使わず
に他のコンピュータとファイルや
16
データの転送をします。
17
18
HP ホーム メニュー
連絡先
予定表
HP ホット
ホット キー
ホットホット
キー
キーキー
仕事
お取り扱い上のご注意
正しくご使用いただければ、hp jornada はデスクトップ PC の力強いパートナーとなりま
す。長く快適に使えるように、以下の注意事項をお守りください。
· 画面の
画面の保護
保護。。。。hp jornada の画面を強く押すと、画面を損傷する恐れがあります。画
画面の画面の
保護保護
面を守るために、hp jornada を使用していない時には携帯用ケースに入れておい
てください。また、オプションの液晶保護シートを使用することもできます。詳しくは、
第 8 章の 「HP ブランド アクセサリ」 をご覧ください。
hp jornada の画面を傷や損傷から守るために、スタイラス ペンをご使用ください。
画面をクリーニングするには、市販のガラスクリーナを柔らかい布にスプレーして拭
いてください。画面に直接スプレーするのは避けてください。
10 | hp jornada 525 pocket pcユーザーズ ガイド
画面をクリーニングする前に、必ず hp jornada の電源を切ってください。
· 落下の防止。
落下の防止。 hp jornada を落としてしまった場合、画面などの精密なコンポーネン
落下の防止。落下の防止。
トが損傷することがあります。不慮の損傷は HP 保証の対象外となりますので、ご
注意ください。
· 放射障害を避ける。
放射障害を避ける。他の電子機器からの放射線干渉により、hp jornada の画面表
放射障害を避ける。放射障害を避ける。
示に影響が出る場合があります。hp jornada を放射線源から遠ざければ、画面表
示が元に戻ります。
· 高温を避ける。
高温を避ける。hp jornada は 0 ℃から 40 ℃までの温度環境で動作するように設
高温を避ける。高温を避ける。
計されています。この範囲外の温度環境に置くと、ユニットが破損したり、データが
消失する可能性があります。直射日光があたる場所や車の中は異常高温に達する
ことがあるので、hp jornada を放置しないよう特にご注意ください。
hp jornada のセットアップ
以下に hp jornada をはじめて使うときの手順を示します。
1. AC 電源を接続する。
続します。
のセットアップ
のセットアップのセットアップ
電源を接続する。AC アダプタを組み立て、pocket pc の DC ジャックに接
電源を接続する。電源を接続する。
2. hp jornada をリセット
ます。
をリセットする。
をリセットをリセット
する。pocket pc の背面にある赤いリセット ボタンを押し
する。する。
第 2 章 | お使いになる前に | 11
3. セットアップ
セットアップ ウィザードを実行する。
セットアップセットアップ
ウィザードを実行する。hp jornada をはじめて起動すると HP ウェ
ウィザードを実行する。ウィザードを実行する。
ルカム画面が表示され、しばらくすると、セットアップ ウィザードが開始します。
セットアップ ウィザードでは、hp jornada の簡単な紹介の後、タッチパッド画面
の設定、地域とタイムゾーンの選択が行えます。
· 画面の補正
画面の補正：：：： 画面上の各所に現れる＋（ターゲット）の中心をしっかりと
画面の補正画面の補正
スタイラス ペンで押さえてして、スタイラス ペンが正しく動作するようにし
てください。画面の再補正が必要な場合は、本章の「タッチパッド画面の
補正」を確認ください。
· スタイラス
スタイラス ペンの練習：
スタイラススタイラス
ペンの練習：画面に表示される指示に従って、「タップとホール
ペンの練習：ペンの練習：
ド」のテクニックを身に付けてください。
· 都市名および時間帯を選択する。
都市名および時間帯を選択する。
都市名および時間帯を選択する。都市名および時間帯を選択する。
12 | hp jornada 525 pocket pcユーザーズ ガイド
4. 画面を調整する。
画面を調整する。作業を開始する前に、画面の輝度とコントラストを快適なレ
画面を調整する。画面を調整する。
ベルに調整します。[HP 設定] が表示されるまで、[HP ホーム メニュー] ホット
キーを押し続けます。[HP 設定] が表示されたら、スライダを動かして輝度とコ
ントラストを調整します。
5. hp jornada を登
Web サイト www.jpn.hp.com/hho/jornada で hp jornada のユーザ登録をす
ると、電子メールで jornada News を受け取れ最新情報を入手できます。
を登録する。
録する。
を登を登
録する。録する。
hp jornada のオン
hp jornada の便利な機能のひとつに「インスタント オン」があります。「インスタント オン」
機能によって、hp jornada を瞬時に起動またはシャットダウンできます。オン/オフ キーを
押すか、HP ホット キーのどれかを押すと、すぐに作業を開始できます。
タッチパッド画面を押すだけで hp jornada の電源を入れることができます。[HP 設定] の
[ユーザー設定] タブで、[画面をタップして電源オン] チェック ボックスを選択してください。
のオン/オフ切り替え
のオンのオン
オフ切り替え
オフ切り替えオフ切り替え
HP 設定の
設定の [ユーザー設定
ユーザー設定] タブ
設定の設定の
ユーザー設定ユーザー設定
タブ
タブタブ
第 2 章 | お使いになる前に | 13
作業終了後、オン/オフ ボタンを押して hp jornada の電源を切ります。デフォルトでは、
待ち時間が 1 分を超えるとバックライトが減光します。また、AC 電源に接続されていな
い場合には、待ち時間が 3 分を超えると自動的に hp jornada の電源が切れます。[電源
コントロール] パネルを使用してこれらの設定を変更することができます。[スタート] メニュ
ーで [設定] をタップし、[システム] タブ、[パワーマネージメント] アイコンとタップします。
タップ
タップして電源オン
して電源オンを選択すると、 hp jornada をキャリング ポーチに挿入する際に電源
タップタップ
して電源オンして電源オン
が入ってしまう場合があります。
ハードウェア
ハードウェア ボタンの使用方法
ハードウェアハードウェア
hp jornada のハードウェア ボタン (画面に表示されるボタンやアイコンではなく、本機自
体に設けられているボタン) を使用して、hp jornada の電源オンやプログラムの起動など
いくつかの機能を実行できます。以下に、各ボタンに割り当てられた機能について説明し
ます。また、ほとんどのボタンは、指定したプログラムを起動するように割り当てを変更す
ることができます。詳しくは、第５章の「ハードウェア ボタンの設定」をご覧ください。
ボタンの使用方法
ボタンの使用方法ボタンの使用方法
通知ボタン/LED
· LED の緑の点滅は、アラームを示します。アラームが鳴った時は、通知ボタン/LED
を押すと鳴り止みます。LED は、アラームを解消するまで点滅し続けます。
· AC 電源に接続すると赤の LED が点灯して、バッテリが充電されます。バッテリが
完全に充電されると緑の LED が点灯 (点滅ではない) します。
· 赤の点滅は、画面がオフであることを示します (本体はオン)。
録音ボタン
· 録音ボタンを押して離すと、hp jornada の電源が入ります。
· 録音ボタンを押し続けると、hp jornada の電源が入って録音を開始します。スピー
カがミュートされていない場合は、ビープ音が鳴り録音が開始されたことを示します。
· 録音ボタンを離すと録音が停止します。スピーカがミュートされていない場合は、ビ
ープ音が 2 回鳴り録音を停止したこを示します。
誤って hp jornada の電源を入れないように、録音ボタンを無効にすることができます。詳
しくは、第 3 章の「設定の調整」をご覧ください。
14 | hp jornada 525 pocket pcユーザーズ ガイド
HP ホット キー
· HP ホット キーを押すと、hp jornada の電源が入りそのキーに割り当てられたアプ
リケーションが起動します。
HP ホーム メニュー ホット キー
連絡先ホット キー
予定表ホット キー
仕事ホット キー
· [HP ホーム メニュー] ホット キーは、HP ホーム メニューを起動します。
· [HP ホーム メニュー] ホット キーを 2 回押すと、そのボタンの 2 ページ目が表示さ
れます。
· [HP ホーム メニュー] ホット キーを押し続けると、[HP 設定] が起動します。
· [予定表]、[連絡先]、[仕事] のホット キーを押すと、それぞれのアプリケーションが起
動します。
· [予定表]、[連絡先]、[仕事] で、割り当てられたホット キーをもう一度押すと (日単位
の表示から週単位の表示などのように) 表示が切り替わります。
仕事ホット キーを押し続けると、画面表示が消えます（本体の電源は入ったままで
す）。仕事ホット キーを（表示が消えている時に）押すと、画面表示がつきます。
HP ホット キーをカスタマイズし、別のアプリケーションを起動させることもできます。詳
細については、第５章の「設定の調整」をごらんください。
オン/オフ ボタン
· オン/オフ ボタンを押すと、hp jornada がオンまたはオフに切り替わります。
· 画面表示が消えている場合は、オン/オフ ボタンを押して画面表示をつけてください。
· オン/オフ ボタンを押し続けると、画面補正アプリケーションが起動してスタイラス ペ
ンとタッチパッド画面の補正が可能になります。詳しくは、この章で後述される 「タッ
チパッド画面の補正」をご覧ください。
Windows for pocket pc について
について
についてについて
スタイラス ペンの使い方
スタイラス ペンを使用して、画面をナビゲートしオブジェクトを選択できます。
· タップ
タップ: スタイラス ペンで画面を 1 回押すと、その項目が開き、オプションを選択でき
タップタップ
ます。
第 2 章 | お使いになる前に | 15
· ドラッグ
ドラッグ: スタイラス ペンを画面に当てたままドラッグすると、テキストとイメージを選
ドラッグドラッグ
択できます。
· タップアンドホールド
タップアンドホールド: 項目の上でスタイラス ペンをタップして押し続けると、その項
タップアンドホールドタップアンドホールド
目に対して使用できるアクションのリストが表示されます。
ペンは、取り出しやすいように hp jornada 付属の携帯用ケースのスタイラス ペン スロットに
収納されています。
タッチパッド画面の補正
時々、スタイラス ペンのタップの精度が低下する場合があります。精度が低下した場合
には、[画面補正] コントロール パネルを使ってタッチパッド画面の補正を行うことができ
ます。
タッチパッド画面を補正するに は
タッチパッド画面を補正するに は
タッチパッド画面を補正するに はタッチパッド画面を補正するに は
1. [スタート] メニューで [設定] をタップします。
2. [設定]メニューで[システム タブ]を開き、[画面の補正] アイコンをタップします。
3. さまざまな場所に移動するターゲットの中心をスタイラスで押さえてして、タッチ
パッド画面を補正します。
オン/オフ ボタンを押し続けると、スタイラス ペンを使用せずに [画面補正] コントロール
パネルを開くことができます。
16 | hp jornada 525 pocket pcユーザーズ ガイド
画面補
画面補正コントロール
正コントロール パネル
画面補画面 補
正コントロール正コントロール
パネル
パネルパネル
[Today] 画面
毎日、最初に (または、4 時間以上使用しないで) hp jornada の電源を入れると、
[Today] 画面が表示されます。また、[スタート] メニューから [Today] をタップしても
[Today] 画面が表示されます。[Today] 画面は、その日の重要な情報を表示します。表
示される情報をカスタマイズするには、[Today] 画面のヘッダをタップします。
第 2 章 | お使いになる前に | 17
時刻を変更します。
、項目を開きます。
ン
項目を作成します。
ここをタップして、日付と
ここをタップして、画面をカスタマイズします。
ここをタップして
1日の一括表示
ステータスアイコ
ここをタップして新しい
Today 画面
画面
画面画面
プログラムの切り替え
特定のプログラムをすばやく起動したり、頻繁に使用する文書をすばやく開くには、[HP
ホーム メニュー] アプリケーション、または [スタート] メニューをお使いください。また、
[HP タスク スイッチャ] を使用して、実行中のプログラム間を切り替えることもできます。
[HP ホーム
ホーム メニュー
ホームホーム
える
える
えるえる
1. [HP ホーム メニュー] ホット キーを押します。
2. 起動したいプログラムや開きたい文書に対応するボタンをタップします。
[HP ホーム メニュー] は、pocket pc のプログラムと文書を表すボタンとアイコンを 2 ペー
ジに渡って表示します。2 ページ目を表示するには、[HP ホーム] ホット キーを 2 回押し
ます。また、[HP ホーム メニュー] 画面右下隅の [HP ホーム メニュー] アイコンを押して
も同様です。
メニュー] を使用してプログラムを起動または切り替
メニューメニュー
を使用してプログラムを起動または切り替
を使用してプログラムを起動または切り替を使用してプログラムを起動または切り替
18 | hp jornada 525 pocket pcユーザーズ ガイド
[メモリ コントロール] パネルと [電源コントロール] パネルに割り当てられたボタンに表示
されるアイコンは、データ記憶用メモリが不足したり電力が低下すると、それを通知する
ように変更されます。
[スタート
スタート] メニューを使用してプログラムを起動または切り替える
スタートスタート
1. ナビゲーション バーで をタップして、[スタート] メニューを表示します。
2. [スタート] メニューでプログラム名をタップするか、
メニューを使用してプログラムを起動または切り替える
メニューを使用してプログラムを起動または切り替えるメニューを使用してプログラムを起動または切り替える
または
[スタート] メニューのトップでミニ アイコンをタップして、最近使用したプログラ
ムに切り替えることができます。
Windows for pocket pc [スタート
よく使うプログラムに簡単にアクセスできるように、[HP ホーム メニュー] と [スタート] メニ
ューをカスタマイズできます。詳しくは、第 3 章の「メニューの設定」をご覧ください。
スタート] メニュー
スタートスタート
メニュー
メニューメニュー
第 2 章 | お使いになる前に | 19
[HP タスク
タスク スイッチャ
タスクタスク
1. [Today] 画面で、コマンド バーにある [HP タスク スイッチャ] ステータス アイコ
ン
または
[HP ホーム メニュー] ホット キーを押して、[HP タスク スイッチャ] アイコンをタ
ップします。
2. ポップアップ メニューで、実行中のプログラム名のひとつをタップします。
スイッチャ] を使用してプログラムを切り替える
スイッチャスイッチャ
をタップします。
を使用してプログラムを切り替える
を使用してプログラムを切り替えるを使用してプログラムを切り替える
[HP タスク
タスク スイッチャ
スイッチャ] ポップアップ
タスクタスク
スイッチャスイッチャ
ポップアップ メニュー
ポップアップポップアップ
メニュー
メニューメニュー
ナビゲーション バー
ナビゲーション バーは、画面の最上段にあります。ナビゲーション バーは、アクティブ プ
ログラムと現在の時刻を表示し、プログラムを切り替えたり画面を閉じたりすることもでき
ます。
Windows for pocket pc のナビゲーション
のナビゲーション バー
のナビゲーションのナビゲーション
バー
バーバー
20 | hp jornada 525 pocket pcユーザーズ ガイド
コマンド バー
画面の最下段にあるコマンド バーを使用すると、プログラムのタスクを実行できます。コ
マンド バーには、アクティブ プログラムのメニューとボタン、ステータス アイコ ン、および
入力パネル ボタンが表示されます。カレント プログラムに新たに項目を追加するには、
[新規] をタップします。
ボタン名を表示するには、スタイラス ペンでそのボタンをタップして押し続けます。表示を
終了するには、コマンドが実行されないように、スタイラス ペンをドラッグしてボタンから
離します。
Windows for pocket pc のコマンド
のコマンド バー
のコマンドのコマンド
バー
バーバー
ステータス アイコン
[Today] 画面が表示されている時は、コマンドバーに以下のステータス アイコンが表示さ
れます。ほとんどの場合、[ステータス] アイコンをタップすると、その項目に関する [コント
ロール] パネルや詳細が表示されます。例えば、アクティブな [ダイヤルアップ接続] アイ
コンをタップすると、モデム接続が切断されます。
アイコン
アイコン 意味
アイコンアイコン
意味
意味意味
スピーカがオンです。
pocket pc が充電中です。
バッテリの残量が 50%以下です。
バッテリの残量が非常に少なくなっています。警告メッセージが表示され
ます。
AC 電源が接続されています。
ダイヤルアップ接続がアクティブです。
デスクトップ PC への直接接続がアクティブです。
HP タスク スイッチャがアクティブです。
HP ゲーム ボタンが有効です。
第 2 章 | お使いになる前に | 21
を表示します。
ポップアップ メニュー
ポップアップ メニューを使用して、選択されている項目に対するアクションを選択できます。
例えば、[連絡先] リストでポップアップ メニューを使用すると、連絡先の消去、連絡先の
コピーの作成、連絡先への電子メールの送信などをすばやく実行できます。ポップアップ
メニューのアクションは、プログラムによって異なります。ポップアップ メニューを開くには、
アクションを実行したい項目をスタイラスで押し続けます（タップ アンド ホールド）。メニ
ューが表示されたら、スタイラス ペンを離してから、実行したいアクションをタップします。
メニューの外側でタップすると、アクションを実行せずにメニューが閉じられます。
ここをタップして押しつづけ、ポップアップ
メニュー
スタイラスを持ち上げ、アクションをタップします。
仕事のポップアップ
仕事のポップアップ メニュー
仕事のポップアップ仕事のポップアップ
情報の入力
情報の入力
情報の入力情報の入力
pocket pc で情報を入力する方法を以下に示します。
アクションを行わずに閉じるには、
メニューの外側をタップします。
メニュー
メニューメニュー
· テキスト入力用の [入力] パネルでソフト キーボードを使用します。
· テキスト入力用の [入力] パネルで手書き認識を使用します。
· 画面に直接に書きます。
· マイクロフォンを使って、ボイスメモを録音します。
22 | hp jornada 525 pocket pcユーザーズ ガイド
ソフト キーボード
ソフト キーボードは、画面の下部に表示されるオンスクリーンのキーボードです。ソフト
キーボードの文字をタップすると、タイプ入力した時と同じようにその文字が入力されます。
ソフト
ソフト キーボードを表示する
キーボードを表示する
ソフトソフト
キーボードを表示するキーボードを表示する
1. [コマンド] バーの右端にある [入力] パネル アイコンをタップします。
入力方法の選択
ここをタップして、選択項目を表示します。
入力パネル
入力パネル アイコンとメニュー
入力パネル入力パネル
アイコンとメニュー
アイコンとメニューアイコンとメニュー
手書き認識
手書き認識は、画面上のスタイラス ペンのストロークを解釈してアクティブ文書にタイプ
入力するオンスクリーンの記述領域です。スタイラス ペンを使って、紙に書くように、[入
力] パネルに書き入れます。
手書き認識を表示する
手書き認識を表示する
手書き認識を表示する手書き認識を表示する
1. [コマンド] バーの右端にある [入力] パネルをタップします。
ここをタップして、入力方法の選択
またはオプションの変更をします。
手書き認識入力画面
手書き認識入力画面
手書き認識入力画面手書き認識入力画面
手書きした文字は、タイプされたテキストに変換され、画面に表示されます。
ここをタップして、入力パネルの
表示/非表示を切り替えます。
第 2 章 | お使いになる前に | 23
類似したストロークの文字がありますので、手書き認識での書き方の練習が必要となる
場合があります。
画面に文字や絵を書く
Pocket Word やメモ帳、または予定表、連絡先、仕事の [メモ] タブなどのように画面に
直接に書くことができるプログラムがあります。画面に書くときは、書いたものを編集して
フォーマットできます。
画面に書く
画面に書く
画面に書く画面に書く
1. [入力]パネルをタップして、手書きモードに切り替えます。パネル表示は に
変わります。
2. スタイラス ペンを使って、紙に書くように、画面に手書きします。
画面に手書きするコツ
· 丁寧に書いてください。
· 線上にきちんと書き、英語の横棒などは明確に書いて、上の行と混乱しないように
してください。また、句点も線の上に書くようにしてください。
認識率を高めるために、[入力パネル] - [オプション] - [オプション] タブの手書き入力用の
規定ズームレベルを 300%まで上げてください。
· 単語がどこで始まってどこで終わるか明確になるように、単語の文字は近づけて書
き、単語と単語の間は離してください。
· ハイフンを伴う単語や、アクセントなどの特殊文字を使用する単語、一部の句読点
は変換できません。
· 単語を認識させた後で、("3"を"8"に変更するなど) その単語を変更するために手書
き文字を加えた場合は、もう一度認識させようとしても加えた手書き文字は認識され
ません。
画面に描画する
画面に描画する
画面に描画する画面に描画する
1. [入力]パネルをタップして、手書きモードに切り替えます。パネル表示は に
変わります
2. スタイラス ペンを使用して画面に描画します。必ず、最初のストロークで 3 本
の直線に交差するようにします。
3. 紙に描画するように描画してください。後のストロークが描画ボックス内に表示
されるか、または描画ボックスに触れるようにしてください。
24 | hp jornada 525 pocket pcユーザーズ ガイド
描画しやすくなるようにズーム設定を変更することができます。入力パネル- [オプション]
- [オプション] タブ の手書き入力用の規定ズームレベルを 300%まで上げてください。
ボイス メモの録音
画面に手書きしたり描画したりできるプログラムでは、ボイス メモを録音することで [思
考]、[アラーム]、および [電話番号] をすばやく記録することができます。[予定表]、[仕事]、
および [連絡先] では、[メモ] タブに録音を含めることもできます。[メモ] プログラムでは、
録音だけを作成することも、手書きメモに録音を含めることもできます。メモに録音を含め
る場合は、最初に [メモ] を開いてください。
ボイス メモを赤外線で送信するか、電子メール メッセージに添付すると、他の Windows
搭載のデバイスとボイス メモを共有できます。
録音機能は、簡単な個人用のメモを録音するためのもので、プレゼンテーション、音楽、
講義などの録音には適していません。再生中は、小さなノイズが聞こえる場合がありま
す。
ボイス
ボイス メモを録音する
ボイスボイス
1. ビープ音が鳴るまで録音ボタンを押し続けると、LED が赤に点灯します。
2. 録音中は録音ボタンを押し続け、マイクロフォンに向かって話してください。録
3. 録音ボタンから指を離すと録音が終了します。ビープ音が 2 回鳴り、新規の録
メモを録音する
メモを録音するメモを録音する
音時間を 3 分以内にすると良好な結果が得られます。高品質の録音を得るに
は、雑音のないところで、口をマイクロフォンから 10 cm ぐらい離して普通の声
で話してください。
音が[メモ] リストに表示されるか、またはアイコンとして表示されます。
ボイス メモは、[録音]ツールバーの
ボイス
ボイス メモを再生する
ボイスボイス
1. ファイル リストの録音名をタップします。
メモを再生する
メモを再生するメモを再生する
または
メモの録音アイコンをタップします。
または
[アクション] ボタンを押して、選択されている録音を再生します。
をタップしても録音できます。
第 2 章 | お使いになる前に | 25
録音フォーマット
録音フォーマット
録音フォーマット録音フォーマット
hp jornada は、ボイス メモ用に複数のフォーマットをサポートしています。録音フォーマッ
トにより、録音の品質とサウンド ファイルのサイズが異なります。録音フォーマットを選択
するときには、その録音が使用するデータ記憶用メモリの量と、要求される品質の両方を
考慮する必要があります。
また、すべての録音フォーマットが、他のソフトウェアやコンピュータと互換性があるわけ
ではありません。他のデバイスと録音を共有したり、録音をデスクトップ PC に転送する
場合には、他のコンピュータが再生に使用するソフトウェアによりサポートされている録
音フォーマットを選択してください。デフォルトの録音フォーマットである HP Dynamic
Voice は、hp jornada pocket pc でのみ使用できます。
録音フォーマットを選択する
録音フォーマットを選択する
録音フォーマットを選択する録音フォーマットを選択する
1. [スタート] メニューで [設定] をタップし、[入力] アイコンをタップします。
2. [入力コントロール] パネルの [オプション] タブで、ドロップダウン リストから録
音フォーマットを選択します。
下の表は、他のコンピュータで使用できる録音フォーマットを示したものです。hp jornada
の録音フォーマットのリストは、フォーマットがステレオであるかモノであるか、また、一秒
間に必要なデータ記憶用メモリ量のサンプル レートを示しています。どのフォーマットが
音声に最適であるかを決定するには、異なるサンプル レートを試す必要があります。
互換性
互換性
互換性互換性
フォーマット
フォーマット 品質
フォーマットフォーマット
PCM
品質
品質品質
高 はい はい はい はい
hp jornada 525
pocket pc
Windows CE
2.0
デバイス
ActiveSync
搭載 PC
Windows
95/98/NT
Mobile Voice
GSM 6.10
HP Dynamic Voice
1
録音を他のコンピュータに送信する
録音を他のコンピュータに送信する
録音を他のコンピュータに送信する録音を他のコンピュータに送信する
1. [メモ] アプリケーションまたは [ファイル エクスプローラ] で、送信したい録音を
検索します。
2. 録音の名前を押し続けて、ポップアップ メニューを表示させます。
3. ポップアップ メニューで、[電子メールで送信] または [赤外線で送信] のいずれ
かをタップします。
低 はい はい はい いいえ
中 はい はい いいえ いいえ
高 はい いいえ
26 | hp jornada 525 pocket pcユーザーズ ガイド
4. 電子メールのアドレスを入力します。
または
hp jornada の赤外線ポートと受信コンピュータの赤外線ポートの位置を合わ
せます (受信コンピュータは、赤外線受信モードであることが必要です)。
情報の検索と整理
情報の検索と整理
情報の検索と整理情報の検索と整理
[検索] 機能や [ファイル エクスプローラ] を使用して、デスクトップ PC と同様の方法で
pocket pc のファイルと情報を検索して整理できます。
[検索] 機能を使用して、指定したテキスト文字列を含むファイルや、指定した検索基準に
一致するファイルを検索します。
ファイルを検索する
ファイルを検索する
ファイルを検索するファイルを検索する
1. [スタート] メニューで、[検索] をタップします。
2. [検索] ボックスに、検索したいファイル名を入力します。
3. 特定のタイプのファイルを検索するために検索基準を絞りたい場合は、[タイプ]
リストでファイルのタイプを選択します。
4. [検索開始] をタップします。
Loading...