Hp HDX X16-1005EA PREMIUM, HDX X16-1310EA PREMIUM, HDX X16-1010EA PREMIUM, HDX X16-1101EA PREMIUM, HDX X16-1280EA PREMIUM BACKUP AND RECOVERY [bg]

...

Дискови устройства

Ръководство за потребителя

Windows е регистрирана в САЩ търговска

марка на Microsoft Corporation.

Информацията, съдържаща се в това ръководство, подлежи на промяна без предизвестие. Единствените гаранции за продукти и услуги на HP са изрично описани в гаранционните условия към тези продукти и услуги. Нищо тук не следва да се счита за представляващо допълнителна гаранция. HP не носи никаква отговорност за технически или редакторски грешки, както и за пропуски в настоящото.

Първо издание: август 2008 г.

Номенклатурен номер на документа:

487226-261

Бележка за продукта

Това ръководство за потребителя описва функции, които са общи за повечето модели. Вашият компютър може да не разполага с някои от функциите.

Съдържание

1 Боравене с дисковите устройства

2 Използване на оптично устройство

Идентифициране на инсталираното оптично устройство ............................................................... 3

Използване на оптични устройства (CD, DVD и BD дискове) ......................................................... 4

Избиране на правилния диск (CD, DVD и BD дискове) ................................................................... 5

CD-R дискове ..................................................................................................................... 5

CD-RW дискове .................................................................................................................. 5

DVD±R дискове .................................................................................................................. 5

DVD±RW дискове ............................................................................................................... 5

LightScribe DVD+R дискове ............................................................................................... 5

Blu-ray диск (BD) ................................................................................................................. 6

Възпроизвеждане на CD, DVD или BD дискове ............................................................................... 7

Конфигуриране на автоматично изпълнение ................................................................................... 8

Промяна на настройките за DVD регион .......................................................................................... 9

Съобразяване с предупреждението за

Копиране на CD, DVD или BD дискове ........................................................................................... 11

Създаване или записване на CD, DVD или BD диск ..................................................................... 12

Изваждане на оптичен диск (CD, DVD или BD диск) ..................................................................... 14

авторски права ................................................................ 10

3 Ускоряване на работата на твърдия диск

Използване на програмата за дефрагментиране на диска ........................................................... 15

Използване на програмата за почистване на диск ........................................................................ 15

4 Използване на защита на твърдия диск HP ProtectSmart

Определяне на състоянието на софтуера за

Използване на софтуера за защита на твърдия диск HP ProtectSmart ....................................... 19

5 Смяна на твърдия диск

6 Отстраняване на неизправности

Тавата за оптичния диск не се отваря за изваждане на CD, DVD или BD диск .......................... 24

Компютърът не открива оптично устройство ................................................................................. 25

Дискът не се възпроизвежда ........................................................................................................... 26

Дискът не се възпроизвежда автоматично .................................................................................... 27

DVD филмът спира, прескача или се

DVD филмът не се вижда на външен дисплей .............................................................................. 28

Процесът на запис на диск не започва или спира, преди да е приключил ................................. 28

възпроизвежда нестабилно .............................................. 27

защита на твърдия диск HP ProtectSmart ........... 18

iii

При възпроизвеждането на DVD дискове с Windows Media Player няма звук или картина ....... 28

Драйверът за устройството трябва да се инсталира отново ........................................................ 29

Получаване на драйвери за устройство за Microsoft .................................................... 29

Получаване на драйвери за устройства на HP ............................................................. 30

Азбучен указател ............................................................................................................................................ 31

1 Боравене с дисковите устройства

Дисковите устройства са крехки компютърни компоненти, които изискват внимателно отношение. Запознайте се със следните предупреждения, преди да боравите с дисковите устройства. Допълнителни предупреждения са включени към процедурите, за които се отнасят.

ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от повреда на компютъра, повреда на дисково

устройство или загуба на информация, взимайте следните предпазни мерки:

Преди да преместите даден компютър, който е свързан към външен твърд диск, инициирайте режим на заспиване и изчакайте екранът да се изчисти или изключете твърдия диск правилно.

Преди да боравите с небоядисана метална повърхност на устройството.

Не докосвайте контактите на изводите на сменяем диск или на компютъра.

Трябва да боравите внимателно с дисковото устройство; не го изпускайте и не слагайте предмети върху него.

Преди да извадите или поставите твърд диск, изключете първо компютъра. Ако дали компютърът е изключен, когато е в състояние на заспиване или на хибернация, го включете, след което го изключете чрез операционната система.

Не вкарвайте дисково устройство в гнездото със сила.

Не натискайте клавишите на клавиатурата и не местете компютъра, докато оптичното устройство записва на диска. Процесът на записване е

Когато батерията е единственият източник на захранване, батерията трябва да бъде достатъчно заредена, преди да се записва върху носител.

Избягвайте излагането на дисково устройство на много висока или много ниска температура или влажност.

Избягвайте излагането на дисково устройство на течности. Не пръскайте дисковото устройство с почистващи препарати.

Изваждайте носителя му или да пътувате с, транспортирате или съхранявате дисково устройство.

дисково устройство, разредете статичното електричество с докосване на

не сте сигурни

чувствителен на вибрация.

от дисково устройство, преди да изваждате устройството от отделението

Ако устройство трябва да се изпрати по пощата, го поставете в специална мехуреста торбичка или в друга защитна опаковка и го надпишете с „ЧУПЛИВО“.

Избягвайте излагането на запаметяващо устройство на магнитни полета. охранителните устройства, които създават магнитни полета, включват проходните детектори на летищата и ръчните металотърсачи. Устройствата за защитата на летището за проверка на ръчния багаж, като например конвейерните ленти, използват рентгенови лъчи, а не магнитни, и не водят до повреда на устройства.

Някои от

2 Глава 1 Боравене с дисковите устройства

2 Използване на оптично устройство

Компютърът включва оптично устройство, което разширява функционалността му. Определете какви устройства са инсталирани на компютъра, за да разберете възможностите му. Оптичното устройство позволява да четете дискове с данни, да възпроизвеждате музика, както и да гледате филми. Ако компютърът включва устройство за Blu-ray дискове (наричани също BD), можете да гледате и високодетайлно видео от диск.

Идентифициране на инсталираното оптично устройство

Изберете Start (Старт) > Computer (Компютър).

Ще видите списък с всички устройства, инсталирани на компютъра, включително и съответното оптично устройство. Може да има едно от следните типове устройства:

Двуслойно DVD±RW SuperMulti Lightscribe устройство

●

ЗАБЕЛЕЖКА: Двуслойните дискове може да съхраняват повече данни от еднослойните

дискове. Все пак, двуслойните дискове, записани с това устройство, може да не са съвместими с много съществуващи еднослойни DVD устройства и плейъри.

Blu-ray Disc (BD) R/RE SuperMulti устройство

●

Blu-ray Disc (BD) ROM устройство, поддържащо двуслойни SuperMulti DVD±R/RW дискове

●

Blu-ray Disc (BD) ROM устройство, поддържащо SuperMulti DVD±R/RW дискове

●

ЗАБЕЛЕЖКА: Някои от устройствата в списъка по-долу може да не се поддържат от

компютъра.

Идентифициране на инсталираното оптично устройство 3

Използване на оптични устройства (CD, DVD и BD дискове)

Оптичните устройства, като например DVD-ROM устройство, поддържат оптични дискове (CD, DVD и BD дискове). Тези дискове съхраняват информация, като например музика, снимки и

филми. DVD и BD дисковете имат по-голям капацитет за съхранение от компактдисковете.

Оптичното устройство може да чете стандартни CD и DVD дискове. Ако оптичното устройство е Blu-ray дисково (BD) устройство, то може да чете и BD дискове.

ЗАБЕЛЕЖКА: Някои от устройствата в списъка може да не се поддържат от компютъра. Не

всички показани устройства задължително са поддържани оптични устройства.

Някои оптични устройства могат да записват също и на оптични дискове като описаните в следната таблица.

Тип оптично устройство

DVD±RW SuperMulti DL LightScribe

устройство

BD R/RE SuperMulti

устройство

BD ROM,

поддържащо двуслойни

SuperMulti DVD±R/ RW дискове

BD ROM

устройство, поддържащо

SuperMulti DVD±R/ RW дискове

Записва на CD-RWЗаписва на DVD

±RW/R

Да Да Да Да Не

Да Да Да Не Да

Да Да Да Не Не

Да Да Да Да Не

Записва на DVD+R DL

Записва етикети на LightScribe CD или DVD±RW/R

Записва на BD R/

4 Глава 2 Използване на оптично устройство

Избиране на правилния диск (CD, DVD и BD дискове)

Оптичните устройства поддържат оптични дискове (CD, DVD и BD дискове). Компактдискове, използвани за съхранение на цифрови данни, също се използват за търговски аудиозаписи и са подходящи за личните ви нужди за съхранение. DVD и BD дисковете се използват предимно за филми, софтуер и за архивиране на данни. DVD и BD дисковете имат същите конструктивни елементи като компактдисковете, но разполагат

ЗАБЕЛЕЖКА: Оптичното устройство на съответния компютър може да не поддържа всички

типове оптични устройства, описани в този раздел.

CD-R дискове

Използвайте CD-R (еднократни) дискове за създаване на постоянни архиви и за споделяне на файлове. Типичното използване включва следното:

Разпространение на обемни презентации

●

Споделяне на сканирани и цифрови снимки, видеоклипове и записани данни

●

Създаване на собствен музикален компактдиск

●

Запазване на постоянни архиви на компютърни файлове и сканирани домашни записи

●

с по-голям капацитет за съхранение.

Изчистване на файлове от

●

След като данните са записани, те не могат да се изтриват или презаписват.

CD-RW дискове

Използвайте CD-RW дискове (презаписваемата версия на компактдискове), за да съхранявате големи проекти, които трябва да се актуализират често. Типичното използване включва следното:

Създаване и управление на обемни документи и файлове на проекти

●

Пренасяне на работни файлове

●

Създаване на седмични архиви на твърдия диск

●

Непрекъснато актуализиране на снимки, видео и аудио

●

DVD±R дискове

Използвайте празни DVD±R дискове за постоянно съхранение на голямо количество информация. След като данните са записани, те не могат да се изтриват или презаписват.

DVD±RW дискове

Използвайте DVD+RW дискове, ако искате да можете да изтривате или презаписвате данни, съхранени по-рано. Този тип дискове е идеален за тестване на аудио- и видеозаписи, преди да ги запишете на CD или DVD диск, който не може да бъде променян.

твърдия диск за освобождаване на място на диска

LightScribe DVD+R дискове

Използвайте LightScribe DVD+R дискове за споделяне и съхранение на данни, домашно видео и снимки. Тези дискове може да се четат от повечето DVD-ROM устройства и DVD видео плейъри.

Избиране на правилния диск (CD, DVD и BD дискове)5

С помощта на LightScribe устройство и LightScribe софтуер можете да записвате данни на диска, след което да добавите дизайнерски етикет на външната страна на диска.

Blu-ray диск (BD)

BD е силно компресиран формат на оптичен диск за съхранение на цифрова информация, включително на високодетайлно видео. Даден еднослоен BD диск може да съхрани 25 ГБ – над пет пъти размерът на еднослоен DVD диск от 4,7 ГБ. Един двуслоен BD диск може да съхрани 50 ГБ – почти шест пъти повече от размера на двуслоен DVD диск от 8,5 ГБ.

Типичното

●

ЗАБЕЛЕЖКА: Тъй като Blu-ray е нов формат, съдържащ нови технологии, може да възникнат

проблеми с определени дискове, цифрови връзки, съвместимост и/или изпълнение, които не представляват дефекти в продукта. Не е гарантирано безупречното възпроизвеждане на всички системи.

използване включва следното:

Съхранение на големи количества данни

Високодетайлно видео

6 Глава 2 Използване на оптично устройство

Възпроизвеждане на CD, DVD или BD дискове

1. Включете компютъра.

2. Натиснете освобождаващия бутон (1) на лицевия панел на устройството, за да освободите

поставката за диска.

3. Издърпайте поставката (2).

4. Хванете диска за краищата и избягвайте да докосвате плоските повърхности и поставете

диска със страната за етикет нагоре върху шпиндела на поставката.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако поставката не се отваря докрай, наклонете диска внимателно, за да го

поставите върху шпиндела на поставката.

5. Леко натиснете диска (3) към шпиндела на поставката, докато дискът щракне на място.

6. Затворете поставката за диска.

Ако все още не сте конфигурирали функцията за автоматично изпълнение, както е описано в следващия раздел, ще се отвори диалогов прозорец за автоматично изпълнение. Той ще поиска от вас да изберете как желаете да използвате съдържанието на носителя.

ЗАБЕЛЕЖКА: За постигане на най-добри резултати първо се уверете, че променливотоковият

адаптер е включен към външен източник на захранване, докато се възпроизвежда даден BD диск.

Възпроизвеждане на CD, DVD или BD дискове 7

+ 25 hidden pages