Hp G72-B20SA, G72-B02SA, G72-B01EA, G72-B15SA, G72-B10SA User Manual [fi]

Perustietoa tietokoneesta

Lisätietoja HP:n tuotteista ja palveluista on HP:n Web-sivustossa osoitteessa

http://www.hp.com.

© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä

tavaramerkkejä.
Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden
mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta
lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä julkaisussa esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai
toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Osanumero: 597893-351

Käyttöoppaat

HP on sitoutunut vähentämään tuotteidensa ympäristölle aiheuttamia haittoja. Osana tätä
pyrkimystä käyttöoppaat ja oppimiskeskukset ovat käytettävissä koneen kiintolevyltä ja
niihin pääsee Ohje ja tuki -toiminnon kautta. Lisätietoja ja käyttöoppaiden päivitykset ovat
saatavilla Internetistä.

Windows-käyttäjät

Tarvitsetko lisää käyttöoppaita? Ne ovat tietokoneessasi. Valitse: Käynnistä >
Ohje ja tuki > Käyttöoppaat

Linux-käyttäjät

Tarvitsetko lisää käyttöoppaita? Oppaat ovat tietokoneen mukana tulevalla User
Guides (Käyttöoppaat)- levyllä.

Kannettavia yritystietokoneita koskevien ilmoitusten tilaaminen

Pidä tämä tuote ajan tasalla uusimpien ohjainten, päivityspakettien ja
ilmoitusten avulla. Rekisteröidy osoitteessa
saada ilmoituksia sähköpostiisi.

www.hp.com/go/alerts, jos haluat

Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus (EULA)

ASENTAMALLA, KOPIOIMALLA, LATAAMALLA TAI MUUTEN KÄYTTÄMÄLLÄ
JOTAKIN TÄHÄN TIETOKONEESEEN VALMIIKSI ASENNETTUA
OHJELMISTOTUOTETTA SITOUDUT NOUDATTAMAAN HP:N
KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN (EULA) EHTOJA. JOS ET HYVÄKSY NÄITÄ
KÄYTTÖOIKEUSEHTOJA, KÄYTTÄMÄTTÖMÄN TUOTE TULEE PALAUTTAA
KOKONAISUUDESSAAN (LAITTEISTO JA OHJELMISTOT) 14 PÄIVÄN KULUESSA,
JOLLOIN OSTOHINTA PALAUTETAAN SINULLE OSTOPAIKAN
PALAUTUSKÄYTÄNTÖJEN MUKAISESTI. Voit pyytää lisätietoja tai pyytää tietokoneen
koko ostohinnan palauttamista ottamalla yhteyttä myyntipaikkaan (myyjään).

Yhteydenotto asiakastukeen

Jos käyttöoppaan tai oppimiskeskuksen tiedot eivät vastaa kysymyksiisi, voit ottaa yhteyttä
HP:n asiakastukeen osoitteessa

www.hp.com/go/contactHP

Tässä osoitteessa voit

■ Käydä verkkokeskustelun HP-tukihenkilön kanssa.

Jos keskustelu teknisen tuen kanssa ei ole käytettävissä jollakin tietyllä kielellä,

✎

se on käytettävissä englanniksi.

■ Lähettää sähköpostia HP:n asiakastukeen.

■ Etsiä HP:n asiakastuen maakohtaiset puhelinnumerot.

■ Selvittää HP:n huoltokeskuksen sijainnin.

Sarjanumerotarran tiedot

Tietokoneen pohjassa oleva sarjanumerotarra sisältää tärkeitä tietoja, joita voit tarvita,
kun otat yhteyttä tekniseen tukeen.

Tuotteen nimi 4 Ta ku u ai ka

1

2 Sarjanumero 5 Mallin kuvaus (vain tietyt mallit)

3 Tuotenumero

Takuutiedot

Tuotettasi koskevat erikseen mainitut HP:n rajoitetun takuun tiedot löytyvät tietokoneen
Käynnistä-valikosta ja/tai pakkauksen mukana toimitetulta CD-/DVD-levyltä. Joissakin
maissa / joillakin alueilla HP:n rajoitetun takuun tiedot toimitetaan painettuina pakkauksen
mukana. Niissä maissa / niillä alueilla, joissa takuutietoja ei toimiteta painetussa muodossa,
voit pyytää painetun kopion osoitteesta www.hp.com/go/orderdocuments tai kirjoittamalla
seuraaviin osoitteisiin:

Pohjois-Amerikka:

Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA

Eurooppa, Lähi-itä, Afrikka:

Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy

Tyynenmeren Aasia:

Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507

Liitä mukaan tuotenumero, takuuaika (löytyy sarjanumerotarrasta), nimesi ja postiosoitteesi.

Luku 1: Tietojen etsiminen

Ohjeen ja tuen etsiminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Käyttöoppaiden etsiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Asennettujen ohjelmistojen ja laitteiden tunnistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Luku 2: Mitä seuraavaksi?

Palautuslevyjen luominen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Tietokoneen suojaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Tietokoneen suojaaminen viruksilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Järjestelmätiedostojen suojaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Omien tietojen suojaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Tietokoneen suojaaminen ylijännitteeltä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Tietokoneen käyttäminen turvallisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Internet-yhteyden muodostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Käytettävissä olevan Internet-yhteyden tyypin valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Internet-palveluntarjoajan valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Yhteyden muodostaminen olemassa olevaan langattomaan verkkoon. . . . . . . . . . . . . . . . 7

Langattoman verkon määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Vaihe 1: Tilaa nopea Internet-palvelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Vaihe 2: Hanki ja asenna langaton reititin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Vaihe 3: Määritä tietokoneen asetukset langattoman verkon käyttöä varten . . . . . . . 9

Yhteyden muodostaminen kiinteään verkkoon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Muiden laitteiden tai ohjelmistojen asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Laitteiden asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ohjelmistojen etsiminen ja asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tietokoneeseen asennettujen ohjelmistojen päivittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tietokoneen sammuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Sisällysluettelo

Luku 3: Vianmääritys

Vianmäärityslähteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Pikavianmääritys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tietokone ei käynnisty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tietokoneen näyttö on tyhjä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ohjelmisto toimii tavallisesta poikkeavalla tavalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tietokone on käynnistetty, mutta se ei vastaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tietokone on epätavallisen lämmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ulkoinen laite ei toimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Langaton verkkoyhteys ei toimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Perustietoa tietokoneesta iii

Sisällysluettelo

Liite A: Varmuuskopiointi ja palauttaminen

Palautuslevyjen luominen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tietojen varmuuskopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Windowsin Varmuuskopiointi ja palauttaminen -toiminnon käyttäminen . . . . . . . 19

Järjestelmän palautuspisteiden käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Järjestelmän palauttaminen palautuslevyiltä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Palauttaminen kiintolevyn osiosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Liite B: Tekniset tiedot

Käyttöympäristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Virransyöttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Liite C: Säännöllinen hoito

Näytön puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Kosketusalustan ja näppäimistön puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Kuljettaminen ja lähettäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Hakemisto

iv Perustietoa tietokoneesta

Luku 1: Tietojen etsiminen

Ohjeen ja tuen etsiminen

Ohje ja tuki on asennettu tietokoneeseen valmiiksi. Ohjeen ja tuen käyttöön ei vaadita

✎

Internet-yhteyttä.

Voit käyttää Ohjetta ja tukea valitsemalla Käynnistä ja sitten Ohje ja tuki. Ohje ja tuki
sisältää Windows®-käyttöjärjestelmää koskevien tietojen lisäksi tietoja

■ tietokoneesta, kuten sen mallin ja sarjanumeron, asennetut ohjelmat, laitteiston osat ja

tekniset tiedot

■ tietokoneen suojaamisesta

■ akun parhaan mahdollisen suorituskyvyn varmistamisesta

■ langattoman verkon muodostamisesta.

Käyttöoppaiden etsiminen

Käyttöoppaat, viranomaisten ilmoitukset ja turvallisuusohjeet on asennettu tietokoneeseen,
ja niitä voi käyttää Ohjeen ja tuen kautta.

» Voit käyttää Ohjeen ja tuen käyttöoppaita valitsemalla Käynnistä, Ohje ja tuki ja sitten

Käyttöoppaat.

Joidenkin mallien mukana käyttöoppaat voidaan toimittaa myös User Guides

✎

(Käyttöoppaat) -levyllä.

Perustietoa tietokoneesta 1

Luku 1: Tietojen etsiminen

Asennettujen ohjelmistojen ja laitteiden tunnistaminen

Voit tarkastella tietokoneeseen valmiiksi asennettujen ohjelmistojen luetteloa seuraavasti:

» Valitse Käynnistä ja sitten Kaikki ohjelmat.

Kaksoisnapsauta avattavan ohjelman nimeä.

✎

Lisätietoja tietokoneen mukana toimitettujen ohjelmistojen käytöstä on

✎

ohjelmistovalmistajan ohjeissa, jotka voidaan toimittaa ohjelmiston mukana, levyllä

tai valmistajan sivustossa.

Saat näkyviin tietokoneeseen asennettujen laitteiden luettelon seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä, Tietokone ja sitten Järjestelmän ominaisuudet.

2. Valitse vasemmasta ruudusta Laitehallinta.

Laitehallinnan avulla voit myös lisätä laitteita tai muuttaa niiden määrityksiä.

Windowsissa® on Käyttäjätilien valvonta -ominaisuus, joka parantaa tietokoneen

✎

suojausta. Sinulta voidaan pyytää lupaa tai salasanaa tehtävien suorittamiseen, kuten

ohjelmistojen asentamiseen, apuohjelmien suorittamiseen tai Windowsin asetusten

muuttamiseen. Lisätietoja on Ohjeessa ja tuessa.

2 Perustietoa tietokoneesta

Luku 2: Mitä seuraavaksi?

Palautuslevyjen luominen

Kun tietokoneen asetukset on määritetty ensimmäisen kerran, on suositeltavaa luoda
alkuperäisestä levyvedoksesta palautuslevyt. Palautuslevyillä voidaan käynnistää tietokone ja
palauttaa käyttöjärjestelmä sekä ohjelmistot tehdasasetusten mukaisiksi, jos järjestelmässä
ilmenee vika tai se toimii epävakaasti.

Tietoja palautuslevyjen luomisesta on liitteessä A ”Varmuuskopiointi ja palauttaminen”.

Tietokoneen suojaaminen

Tässä osassa on tietoja siitä, kuinka voit suojata tietokonetta virusten aiheuttamilta
vahingoilta, turvallisuusaukoilta, ylijännitteeltä tai järjestelmävirheiltä.

Tietokoneen suojaaminen viruksilta

Kun tietokone on sähköposti- tai Internet-käytössä, se on alttiina tietokoneviruksille, jotka
voivat estää käyttöjärjestelmän, ohjelmien tai apuohjelmien toiminnan, tai saada ne
toimimaan tavallisesta poikkeavalla tavalla.

Virustorjuntaohjelmistot tunnistavat useimmat virukset ja poistavat ne tietokoneesta. Yleensä
ohjelmistot osaavat myös korjata viruksen aiheuttamat vahingot. Jotta suojaus olisi voimassa
myös uusia viruksia vastaan, virustorjuntaohjelmistot on päivitettävä säännöllisesti.

Tietokoneeseen on asennettu valmiiksi Norton Internet Security -ohjelmisto.

■ Tietokoneessa olevaan Norton Internet Security -ohjelmistoon saa 60 päivän ajan

ilmaiset päivitykset. On erittäin suositeltavaa suojata tietokone uusilta viruksilta

60 päivän jälkeen liittämällä se laajennettuun päivityspalveluun.

■ Jos haluat käyttää Norton Internet Security -ohjelmistoa tai saada siitä lisätietoja,

valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat ja sitten Norton Internet Security.

Järjestelmätiedostojen suojaaminen

Käyttöjärjestelmässä sekä varmuuskopiointi- ja palautusohjelmistossa on useita vaihtoehtoja,
joiden avulla järjestelmä voidaan varmuuskopioida ja järjestelmän optimaalinen toiminta
voidaan palauttaa. Lisätietoja on liitteessä A ”Varmuuskopiointi ja palauttaminen”.

Perustietoa tietokoneesta 3

Luku 2: Mitä seuraavaksi?

Omien tietojen suojaaminen

Kun tietokone on sähköposti-, verkko- tai Internet-käytössä, luvattomat henkilöt voivat
mahdollisesti saada tietoonsa sinuun tai tietokoneeseesi liittyviä asioita.

Voit hyödyntää tietokoneen omien tietojen suojaamiseen tarkoitettuja toimintoja parhaiten
seuraavasti:

■ Pidä käyttöjärjestelmä ja ohjelmat päivitettyinä. Useat ohjelmistopäivitykset sisältävät

suojausparannuksia.

■ Käytä palomuuria. Palomuuriohjelmisto valvoo tietokoneen tulevaa tietoliikennettä

ja torjuu viestit, jotka eivät vastaa tiettyjä tietoturvaan liittyviä vaatimuksia. Jotkin

palomuurit tarkkailevat myös tietokoneen lähtevää tietoliikennettä.

Tietokoneen suojaaminen ylijännitteeltä

Voit suojata tietokoneen epäluotettavasta virtalähteestä tai ukonilmasta johtuvaa ylijännitettä
vastaan seuraavasti:

■ Kytke tietokoneen virtajohto lisävarusteena saatavaan, korkealaatuiseen

ylijännitesuojaan. Ylijännitesuojia on saatavilla useimmista tietokone- ja

sähkötarvikeliikkeistä.

■ Käytä tietokonetta ukonilman aikana akkuvirralla tai sammuta tietokone ja irrota

virtajohto.

■ Mikäli mahdollista, käytä ylijännitesuojausta puhelinlinjaan liittävän modeemikaapelin

kanssa. Puhelinlinjan ylijännitesuojia on yleisesti saatavilla monien alueiden tietokone-

ja sähkötarvikeliikkeistä.

4 Perustietoa tietokoneesta

Tietokoneen käyttäminen turvallisesti

VAARA: Voit vähentää sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen vaaraa toimimalla

Å

seuraavasti:

■ Kytke virtajohto pistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.

■ Kun irrotat tietokoneen virtalähteestä, irrota virtajohto pistorasiasta (ei virtajohtoa

tietokoneesta.)

■ Jos tietokoneen mukana toimitettiin virtajohto, jossa on kolmipiikkinen pistoke, kytke

se kolmipiikkiseen maadoitettuun pistorasiaan. Älä poista virtajohdon maadoituspiikkiä
käytöstä esimerkiksi käyttämällä kaksipiikkistä sovitinta. Maadoituspiikki on tärkeä
suojavaruste.

VAARA:

Lue

Å

Oppaassa kuvataan oikeat työasema-asetukset, työasento sekä tietokoneen käyttäjien

työtavat ja terveyteen liittyvät seikat.

on myös tärkeitä sähkö- ja mekaaniseen turvallisuuteen liittyviä tietoja. Voit avata tämän

asiakirjan valitsemalla

tiettyjen mallien mukana toimitetulta

mukavan työympäristön opas

VAARA: Älä pidä tietokonetta sylissäsi tai tuki tietokoneen tuuletusaukkoja. Tällä voit

Å

välttää kuumuuden aiheuttamat henkilövahingot ja tietokoneen ylikuumenemisen. Käytä

tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna kovien pintojen, kuten laitteen

vieressä olevan tulostimen, tai pehmeiden pintojen, kuten tyynyjen, mattojen tai vaatteiden,

estää laitteen ilmanvaihtoa. Älä myöskään anna verkkovirtalaitteen päästä kosketuksiin

ihosi tai pehmeiden pintojen, kuten tyynyjen, mattojen tai vaatteiden, kanssa käytön

aikana. Tämä tietokone ja verkkovirtalaite noudattavat käyttäjälle soveltuvien

pintalämpötilarajojen määräyksiä, jotka on annettu kansainvälisessä tietotekniikan

laitteiden turvallisuutta koskevassa IEC 60950 -standardissa.

Turvallisen ja mukavan työympäristön opas

Turvallisen ja mukavan työympäristön oppaassa

Käynnistä, Ohje ja tuki

User Guides

on saatavana myös verkosta osoitteesta

Luku 2: Mitä seuraavaksi?

vakavien vammojen välttämiseksi.

ja sitten

Käyttöoppaat

(Käyttöoppaat) -levyltä.

tai hakemalla sen

Turva llisen ja

http://www.hp.com/ergo

.

VAARA: Pienennät turvallisuusriskien mahdollisuutta, kun käytät vain tietokoneen mukana

Å

tullutta verkkovirtalaitetta tai akkua, HP:n varaverkkovirtalaitetta, vaihtoakkua tai

yhteensopivaa verkkovirtalaitetta tai akkua, jonka voit hankkia HP:ltä lisävarusteena.

Tietoja turvallisuudesta, säädöksistä ja akun asianmukaisesta hävittämisestä on
Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa. Voit
avata nämä ilmoitukset valitsemalla Käynnistä, Ohje ja tuki ja sitten Käyttöoppaat tai
hakemalla ne tiettyjen mallien mukana toimitetulta User Guides (Käyttöoppaat) -levyltä.

Perustietoa tietokoneesta 5