Hp G72-B02SA, G72-B10SA, G72-B20SA, G72-B01SA, G72-B01EA User Manual [cz]

...

Základy práce s notebookem

Další informace o produktech a službách společnosti HP naleznete na stránkách společnosti HP http://www.hp.com.

vUSA. Informace uvedené v této příručce mohou být bez předchozího upozornění změněny.

Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je ke každému z těchto produktů a služeb přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací nezakládá další záruky. Společnost HP není zodpovědná za technické nebo redakční chyby ani za opomenutí v tomto dokumentu.

Číslo dílu: 597893-221

Uživatelské příručky

Společnost HP si klade za cíl snížit dopad výroby svých produktů na životní prostředí. Součástí plnění tohoto cíle je dodání uživatelských příruček a školicích center na pevném disku počítače v části Nápověda a podpora. Další podpora a aktualizace uživatelských příruček jsou dostupné na webových stránkách.

Uživatelé systému Windows

Hledáte další uživatelské příručky? Jsou uloženy v počítači. Klikněte na položky: Start > Nápověda a podpora > Uživatelské příručky

Uživatelé systému Linux

Hledáte další uživatelské příručky? Naleznete je na disku User Guides (Uživatelské příručky), který byl dodán společně s počítačem.

Objednání služeb pro notebooky HP Business

Aktualizujte svůj notebook nejnovějšími ovladači, opravami a upozorněními. Na stránkách na e-mail.

www.hp.com/go/alerts můžete požádat o zasílání upozornění

Licenční smlouva koncového uživatele (EULA)

INSTALACÍ, KOPÍROVÁNÍM, STAŽENÍM NEBO JINÝM POUŽITÍM SOFTWAROVÝCH PRODUKTŮ PŘEDINSTALOVANÝCH NA TOMTO POČÍTAČI SOUHLASÍTE S PODMÍNKAMI SMLOUVY HP EULA. POKUD S PODMÍNKY TÉTO LICENCE NESOUHLASÍTE, JE VAŠÍ POVINNOSTÍ VRÁTIT NEPOUŽITÝ PRODUKT (HARDWARE I SOFTWARE) DO 14 DNŮ V MÍSTĚ ZAKOUPENÍ, PODLE PODMÍNEK PRO NAVRÁCENÍ PENĚZ. Pokud máte dotazy ohledně žádosti o navrácení peněz za počítač, kontaktuje nejbližšího prodejce.

Kontaktování zákaznické podpory

Pokud informace uvedené v uživatelské příručce nebo školicím centru nebyly dostatečné, můžete kontaktovat zákaznickou podporu HP na stránkách:

www.hp.com/go/contactHP

Zde můžete:

■ chatovat online s technikem společnosti HP,

Není-li technická podpora pro určitý jazyk k dispozici, je k dispozici v angličtině.

✎

■ odeslat e-mail zákaznické podpoře společnosti HP,

■ najít telefonní čísla zákaznické podpory společnosti HP po celém světě,

■ najít servisní středisko společnosti HP.

Informace na štítku se sériovým číslem

Štítek se sériovým číslem umístěný na spodní straně počítače obsahuje důležité informace, které můžete potřebovat v případě kontaktování technické podpory.

Název produktu 4 Záruční lhůta

2 Sériové číslo 5 Popis modelu (u vybraných modelu)

3 Číslo produktu

Informace o záruce

Omezenou záruku společnosti HP na produkt naleznete v počítači v nabídce Start nebo na disku CD/DVD dodaném v balení produktu. V některých zemích nebo oblastech může být omezená záruka společnosti HP dodávána v balení produktu v tištěné podobě. V zemích a oblastech, kde záruka není dodávána v tištěné podobě, si můžete její kopii objednat na stránkách www.hp.com/go/orderdocuments nebo napsat na adresu:

Severní Amerika:

Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA

Evropa, Blízký východ, Afrika:

Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy

Asie a Pacifik:

Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507

Do objednávky uveďte číslo produktu, záruční lhůtu (je uvedena na štítku se sériovým číslem), jméno a poštovní adresu.

Kapitola 1: Nalezení informací

Nalezení Nápovědy a podpory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Nalezení uživatelských příruček. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Určení nainstalovaného softwaru a hardwaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Kapitola 2: Co dál?

Vytváření disků obnovení systému. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ochrana počítače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ochrana počítače před viry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ochrana systémových souborů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ochrana vašeho soukromí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Ochrana počítače před přepětím . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Bezpečné používání počítače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Připojování k Internetu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Výběr typu dostupného připojení k Internetu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Výběr poskytovatele služeb sítě Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Připojení k existující bezdrátové síti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Nastavení bezdrátové sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Krok 1: Zakoupení služby vysokorychlostního Internetu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Krok 2: Zakoupení a instalace bezdrátového směrovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Krok 3: Konfigurace počítače pro připojení k bezdrátové síti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Připojování ke kabelové síti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Instalace dodatečného softwaru a hardwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Instalace hardwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Nalezení a instalace softwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Aktualizace softwaru instalovaného napočítači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Vypnutí počítače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Obsah

Kapitola 3: ęešení potíží

Zdroje pro odstraňování potíží . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Rychlé řešení potíží . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Počítač nelze spustit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Obrazovka počítače je prázdná. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Software se chová nestandardně. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Počítač je zapnutý, ale nereaguje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Počítač se nadměrně zahřívá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Externí zařízení nefunguje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Připojení k domácí bezdrátové síti nefunguje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Základy práce s notebookem iii

Obsah

PŒíloha A: Zálohovánía obnovení

Vytváření disků obnovení systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Zálohování dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Použití zálohování a obnovení systému Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Použití bodů obnovení systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Provedení obnovení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Obnovení z disků pro obnovení systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Obnovení pomocí oddílu pro obnovení na pevném disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

PŒíloha B: Technické údaje

Provozní prostředí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Příkon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

PŒíloha C: BĹžná péĴe o poĴítaĴ

Čištění displeje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Čištění zařízení TouchPad a klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Cestování s počítačem a přeprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

RejstŒík

iv Základy práce s notebookem

Kapitola 1: Nalezení informací

Nalezení NápovĹdy a podpory

V počítači je předinstalován software Nápověda a podpora. Přístup k Nápovědě

✎

a podpoře nevyžaduje připojení k internetu.

Přístup k Nápovědě a podpoře získáte klepnutím na Start a potom na Nápověda a podpora. Kromě informací o operačním systému Windows® se Nápověda a podpora zabývá těmito tématy:

■ Informace o počítači, například model a sériové číslo, nainstalovaný software,

hardwarové komponenty a technické údaje,

■ Jak pomoci zabezpečit počítač,

■ Jak dosáhnout nejlepšího výkonu baterie,

■ Jak nastavit bezdrátovou síť.

Nalezení uživatelských pŒíruĴek

Uživatelské příručky a informace o předpisech a bezpečnosti jsou uloženy na počítači a k dispozici jsou prostřednictvím Nápovědy a podpory.

» Pro zpřístupnění uživatelských příruček v Nápovědě a podpoře klepněte na Start,

Nápověda a podpora a poté na Uživatelské příručky.

Uživatelské příručky pro vybrané modely mohou být také k dispozici na disku User

✎

Guides (Uživatelské příručky).

Základy práce s notebookem 1

Kapitola 1: Nalezení informací

UrĴení nainstalovaného softwaru a hardwaru

Chcete-li zobrazit seznam softwaru předinstalovaného v počítači, postupujte následovně:

» Klepněte na Start a poté klepněte na Všechny programy.

Poklepejte na název programu, který chcete otevřít.

✎

Podrobné informace o používání softwaru dodaného s počítačem naleznete v pokynech

✎

výrobce softwaru, které mohou být poskytnuty se softwarem, na disku nebo na webové

stránce výrobce.

Chcete-li zobrazit seznam hardwaru nainstalovaného v počítači, postupujte následovně:

1. Klepněte na Start, Počítač a poté na Vlastnosti systému.

2. V levém panelu klepněte na Správce zařízení.

Pomocí nástroje Správce zařízení lze také přidávat hardware nebo upravovat konfiguraci zařízení.

Za účelem zvýšení bezpečnosti obsahuje systém Windows® funkci Řízení

✎

uživatelských účtů. Při instalaci aplikací, spouštění nástrojů nebo změně nastavení

Windows se může zobrazit dialog požadující vaše oprávnění nebo heslo. Další

informace naleznete v okně Nápověda a podpora.

2 Základy práce s notebookem

Kapitola 2: Co dál?

VytváŒení diskŝ obnovení systému

Po prvním nastavení počítače se doporučuje vytvořit sadu disků obnovení úplného obrazu systému. Disky obnovení systému lze v případě selhání nebo nestability systému použít po spuštění počítače k obnovení výchozího nastavení systému.

Informace o vytváření sady disků obnovení naleznete v Dodatku A, „Zálohování aobnovení“.

Ochrana poĴítaĴe

Informace v této části vám pomohou chránit počítač před poškozením způsobeným virem, narušením bezpečnosti, přepětím nebo selháním systému.

Ochrana poĴítaĴe pŒed viry

Používáte-li počítač pro práci s elektronickou poštou nebo pro přístup na internet, vystavujete jej riziku napadení počítačovými viry, které mohou poškodit operační systém, aplikace nebo nástroje, nebo způsobit, že nebudou pracovat správně.

Antivirový software dokáže rozpoznat většinu virů, zneškodnit je a v převážné většině případů i odstranit jejich následky. Pokud chcete zajistit trvalou ochranu proti nově objeveným virům, musíte pravidelně provádět aktualizace antivirového softwaru.

V počítači je předinstalován software Norton Internet Security:

■ Vaše verze Norton Internet Security zahrnuje 60 dní bezplatných aktualizací. Důrazně

doporučujeme, abyste si chránili počítač proti novým virům i po těchto 60 dnech, a to

zakoupením prodloužení služby aktualizace.

■ Pro zpřístupnění Norton Internet Security nebo získání více informací klepněte na

Start, Všechny programy a poté klepněte na Norton Internet Security.

Ochrana systémových souborŝ

Operační systém a software pro zálohování a obnovu poskytují několik nástrojů pro ochranu systému a obnovení jeho optimální funkčnosti. Další informace naleznete v Dodatku A, „Zálohování a obnovení“.

Základy práce s notebookem 3

Kapitola 2: Co dál?

Ochrana vašeho soukromí

Pokud používáte počítač pro přístup k elektronické poště, síti nebo Internetu, mohou přístup k údajům o vás nebo vašem počítači získat neoprávněné osoby.

Optimalizace funkcí pro ochranu soukromí počítače viz následující pokyny:

■ Udržujte operační systém a software aktualizovaný. Mnoho softwarových aktualizací

obsahuje bezpečnostní zdokonalení.

■ Používejte bránu firewall. Software brány firewall monitoruje příchozí síťový provoz na

počítači a blokuje zprávy, které nesplňují určitá bezpečnostní kritéria. Některé brány

firewall sledují i odchozí síťový provoz.

Ochrana poĴítaĴe pŒed pŒepĹtím

Abyste ochránili svůj počítač před přepětím, které může být způsobeno nespolehlivou elektrickou sítí nebo bouří, řiďte se následujícími zásadami:

■ Připojte napájecí kabel počítače ke kvalitní doplňkové přepěťové ochraně. Přepěťovou

ochranu zakoupíte u většiny prodejců počítačů a elektroniky.

■ Během elektrické bouřky počítač napájejte z baterie, nebo jej vypněte a odpojte kabel

napájení.

■ Je-li to ve vaší oblasti možné, připojte přepěťový chránič na kabel modemu, který

spojuje modem a telefonní linku. Přepěťové chrániče telefonní linky lze v některých

oblastech zakoupit u většiny prodejců počítačů a elektroniky.

4 Základy práce s notebookem

BezpeĴné používání poĴítaĴe

VAROVÁNÍ: Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo poškození zaŒízení, dodržujte

následující zásady:

■ PŒipojujte napájecí kabel do zásuvky napájení, která bude vždy snadno pŒístupná.

■ Chcete-li poĴítaĴ odpojit od zdroje napájení, vytáhnĹte zástrĴku napájecího kabelu ze

zásuvky (neodpojujte napájecí kabel od poĴítaĴe).

■ Pokud je na napájecím kabelu zástrĴka se tŒemi kontakty, pŒipojte ji k uzemnĹné zásuvce

se tŒemi kontakty. Nezablokujte zemnicí kolík napájecího kabelu napŒíklad tím, že pŒipojíte dvoukolíkový adaptér. Zemnicí kolík je dŝležitý bezpeĴnostní prvek.

VAROVÁNÍ: Abyste snížili riziko vážného zranĹní, pŒeĴtĹte si PŒíruĴku bezpeĴné

a pohodlné obsluhy. Tato pŒíruĴka popisuje správné uspoŒádání pracovištĹ a správnou

polohu tĹla a zdravotní a pracovní návyky pro uživatele poĴítaĴŝ. PŒíruĴka BezpeĴné

a pohodlné obsluhy dále poskytuje dŝležité bezpeĴnostní informace pro práci

s elektrickými a mechanickými souĴástmi. Pro pŒístup k tomuto dokumentu vyberte Start,

klepnĹte na NápovĹda a podpora a poté klepnĹte na Uživatelské pŒíruĴky, nebo ji najdĹte

na disku User Guides (Uživatelské pŒíruĴky), který je dodáván s nĹkterými modely. PŒíruĴku

BezpeĴné a pohodlné obsluhy lze také nalézt na Internetu na adrese http://www.hp.com/ergo.

VAROVÁNÍ: Abyste pŒedešli možným zranĹním v dŝsledku tepla nebo pŒehŒátí poĴítaĴe,

nedávejte si poĴítaĴ pŒímo na klín a nezakrývejte vĹtrací otvory poĴítaĴe. Používejte

poĴítaĴ výhradnĹ na rovném tvrdém povrchu. ProudĹní vzduchu by nemĹl bránit jiný pevný

povrch, napŒíklad pŒiléhající volitelná tiskárna, ani mĹkké pŒedmĹty, napŒíklad polštáŒe,

silné pokrývky Ĵi šaty. Do kontaktu s kŝží nebo mĹkkým povrchem, jako jsou polštáŒe, silné

pokrývky nebo šaty, nesmí pŒijít za provozu ani adaptér stŒídavého proudu. PoĴítaĴ

a adaptér stŒídavého proudu splŋují limity pro teplotu uživatelem pŒístupných povrchŝ,

které jsou definovány v mezinárodním standardu pro bezpeĴnost zaŒízení informaĴních

technologií (IEC 60950).

Kapitola 2: Co dál?

VAROVÁNÍ: Za úĴelem snížení možného rizika používejte s tímto poĴítaĴem pouze

adaptér stŒídavého proudu nebo baterii dodané s produktem, náhradní adaptér stŒídavého

proudu nebo baterii od spoleĴnosti HP, nebo adaptér stŒídavého proudu nebo baterii

zakoupené jako pŒíslušenství od spoleĴnosti HP.

Další informace o předpisech a bezpečnosti a o likvidaci baterií najdete v Poznámkách o předpisech, bezpečnosti a životním prostředí. Pro zobrazení těchto poznámek klepněte na

Start, klepněte na Nápověda a podpora a poté klepněte na Uživatelské příručky, nebo použijte disk User Guides (Uživatelské příručky), který je dodáván s některými modely.

Základy práce s notebookem 5

+ 23 hidden pages