HP G7060 er User Manual

Внешние карты памяти

Руководство пользователя

Логотип SD является товарным знаком своего владельца.

Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды гарантий на продукты и услуги компании HP указываются исключительно в заявлениях о гарантии, прилагаемых к указанным продуктам и услугам. Никакие сведения, содержащиеся в данном документе, не должны истолковываться как предоставление дополнительных гарантий. Компания HP не несет ответственности за технические

ошибки или опечатки, которые могут содержаться в настоящем документе.

Издание 1-е, июль 2007 г.

Номер документа: 450098-251

Уведомление о продукте

В данном руководстве пользователя описываются функции, являющиеся общими для большинства моделей. Некоторые функции могут быть недоступны на вашем компьютере.

iii

iv Уведомление о продукте

Содержание

Использование цифровых карт памяти (только на некоторых моделях)

Установка цифровой карты ............................................................................................................... 2

Остановка и извлечение цифровой карты ....................................................................................... 3

Указатель ............................................................................................................................................................ 4

Использование цифровых карт памяти (только на некоторых моделях)

Дополнительные цифровые карты обеспечивают надежное хранение данных и удобный обмен данными. Эти карты часто используются в цифровых камерах, имеющих гнездо для цифровых карт памяти, и карманных компьютерах, а также в других компьютерах.

Гнездо для цифровых карт памяти поддерживает следующие форматы:

Карта памяти Memory Stick (MS)

●

Карта памяти Memory Stick Pro (MSP)

●

Карта памяти MultiMediaCard (MMC)

●

Карта памяти Secure Digital (SD)

●

памяти xD-Picture Card (XD)

Карта

●

Установка цифровой карты

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание повреждения цифровой карты и компьютера не

вставляйте в гнездо для цифровых карт памяти никаких адаптеров.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание повреждения контактов цифровой карты при установке

цифровой карты прикладывайте минимальные усилия.

1. Поверните цифровую карту маркировкой вверх, направив контакты в сторону компьютера.

2. Вставьте карту в гнездо для цифровых карт памяти и нажмите на нее, чтобы зафиксировать

на месте.

При обнаружении устройства будет слышен звуковой сигнал и может появиться меню доступных параметров.

2 Использование цифровых карт памяти (только на некоторых моделях)

Остановка и извлечение цифровой карты

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание потери данных или зависания системы остановите

цифровую карту перед ее извлечением.

1. Сохраните информацию и закройте все программы, связанные с цифровой картой.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы прекратить передачу данных, нажмите кнопку Отмена в окне

копирования.

2. Остановите цифровую карту:

а. Дважды щелкните значок Безопасное удаление оборудования в области

уведомлений в правом углу панели задач.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы вывести на экран значок Безопасное удаление оборудования,

щелкните в области уведомления значок Отображать скрытые значки (< или <<).

б. Щелкните название цифровой карты в списке.

в. Выберите Остановить, а затем нажмите кнопку OK.

3. Извлеките цифровую карту из гнезда.

Остановка и извлечение цифровой карты 3

Указатель

карта памяти

определение 1

цифровая карта

извлечение 3 остановка 3 установка 2

4 Указатель

Знакомство с ноутбуком

Руководство пользователя

Microsoft и Windows —

зарегистрированные в США товарные знаки Microsoft Corporation. Логотип SD — товарный знак соответствующего владельца.

Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды гарантий на продукты и услуги компании HP указываются исключительно в заявлениях о гарантии, прилагаемых к указанным продуктам и услугам. Никакие сведения, содержащиеся в данном документе, не должны истолковываться как предоставление дополнительных гарантий. ответственности за технические ошибки или опечатки, которые могут содержаться в настоящем документе.

Издание 1-е, июль 2007 г.

Номер документа: 445819-251

Компания HP не несет

Уведомление о безопасности

ВНИМАНИЕ! Во избежание тепловых травм и перегрева компьютера не кладите компьютер на

колени и не закрывайте вентиляционные отверстия. Используйте компьютер только на плоской твердой поверхности. Не допускайте перекрытия воздушного потока жесткими поверхностями, такими как корпус стоящего рядом принтера, или мягкими предметами, такими как подушки, ковры с длинным ворсом или предметы одежды. Кроме допускайте контакта адаптера питания переменного тока с кожей или с мягкими поверхностями, такими как подушки, ковры с длинным ворсом или предметы одежды. Компьютер и адаптер питания удовлетворяют требованиям к допустимой для пользователей температуре поверхности, определенным международным стандартом безопасности оборудования, используемого в сфере информационных технологий (IEC 60950).

того, при работе с компьютером не

iii

iv Уведомление о безопасности

Содержание

1 Определение оборудования

2 Компоненты

Информация о продукте .................................................................................................................... 2

Компоненты (вид сверху) ................................................................................................................... 2

Клавиши .............................................................................................................................. 2

Сенсорная панель .............................................................................................................. 4

Кнопки, динамики и регуляторы громкости ...................................................................... 5

Индикаторы ........................................................................................................................ 7

Компоненты экрана ............................................................................................................ 8

Компоненты (вид спереди) ................................................................................................................ 9

Компоненты (вид справа) ................................................................................................................. 10

Компоненты (вид слева) .................................................................................................................. 11

Компоненты (вид снизу) ................................................................................................................... 12

Антенны беспроводной связи (только в некоторых моделях) ...................................................... 13

Дополнительное оборудование ...................................................................................................... 14

3 Наклейки

Указатель .......................................................................................................................................................... 16

1 Определение оборудования

Чтобы просмотреть список установленного оборудования, выполните следующие действия.

1. Выберите Пуск > Компьютер > Свойства системы.

2. На левой панели окна щелкните Диспетчер устройств.

Диспетчер устройств позволяет добавить новое оборудование и изменить параметры устройств.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для повышения безопасности компьютера ОС Windows® имеет функцию

управления учетными записями пользователя. Для выполнения некоторых задач, например для установки приложений, запуска утилит или изменения параметров Windows, может быть предложено ввести пароль. Дополнительные сведения см. в справке Windows.

2 Компоненты

Информация о продукте

В данном руководстве пользователя описаны функции, характерные для большинства моделей. Некоторые функции могут быть недоступны на компьютере.

Компоненты (вид сверху)

Клавиши

Компонент Описание

(1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fn отображается

(2) Клавиша fn При нажатии одновременно с функциональной клавишей или

(3) Клавиша с логотипом Windows Вызов меню Пуск Windows.

2 Глава 2 Компоненты

информация о системе.

клавишей esc запускаются часто используемые системные функции.

Компонент Описание

(4) Клавиша приложений Windows Вывод контекстного меню для элемента, на который наведен

(5) Клавиши встроенной цифровой клавиатуры Могут использоваться как клавиши на внешней цифровой

(6) Функциональные клавиши При нажатии одновременно с клавишей fn выполняют

указатель.

клавиатуре.

наиболее часто используемые системные функции.

Компоненты (вид сверху)3

Сенсорная панель

Компонент Описание

(1) Индикатор сенсорной панели

(2) Сенсорная панель Перемещение указателя, выбор и запуск объектов на экране.

(3) Левая кнопка сенсорной панели Выполняет функцию левой кнопки мыши.

(4) Правая кнопка сенсорной панели Выполняет функцию правой кнопки мыши.

(5) Зона вертикальной прокрутки сенсорной

панели

(6) Кнопка включения/выключения сенсорной

панели

*В данной таблице приведены заводские значения параметров. Чтобы просмотреть и изменить параметры указывающих устройств, выберите Пуск > Панель управления > Оборудование и звук > Мышь.

Желтый — сенсорная панель включена.

●

Синий — сенсорная панель отключена.

●

Прокрутка вверх и вниз.

Включение/выключение сенсорной панели.

4 Глава 2 Компоненты

Кнопки, динамики и регуляторы громкости

Компонент Описание

(1) Динамики (2) Воспроизведение звука.

(2) Кнопка беспроводной связи Включение или выключение беспроводной связи, но без

установки беспроводного соединения.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы установить беспроводное

соединение, необходимо настроить беспроводную сеть.

(3) Кнопка питания*

(4) Клавиша отключения звука Нажмите сочетание клавиш fn+home, чтобы отключить или

(5) Клавиша увеличения громкости Нажмите сочетание клавиш fn+pg up, чтобы увеличить

Если компьютер выключен, нажмите кнопку для его

●

включения.

Если компьютер включен, нажмите кнопку для перевода

●

компьютера в ждущий режим.

Если компьютер находится в ждущем режиме, нажмите и

●

сразу отпустите кнопку для выхода из ждущего режима.

Если компьютер находится в спящем режиме, нажмите и

●

сразу отпустите кнопку для выхода из спящего режима

Если компьютер не отвечает, а процедуру завершения работы Windows выполнить не удается, нажмите кнопку питания и удерживайте ее не менее 5 секунд, чтобы выключить компьютер.

Для получения информации о параметрах питания выберите

Пуск > Панель управления > Система и ее обслуживание > Электропитание.

включить звук динамика.

громкость динамика.

Компоненты (вид сверху)5

Компонент Описание

(6) Клавиша уменьшения громкости Нажмите сочетание клавиш fn+pg dn, чтобы уменьшить

громкость динамика.

*В данной таблице приведены заводские значения параметров. Информацию об изменении параметров по умолчанию см. в руководствах пользователя в центре справки и поддержки.

6 Глава 2 Компоненты

Индикаторы

Компонент Описание

(1) Индикаторы беспроводной связи* (2)

(2) Индикатор caps lock Светится — включен верхний регистр.

(3) Индикаторы питания† (2)

(4) Индикатор батареи

(5) Индикатор диска Мигает — обращение к внутреннему жесткому диску или

Желтый — включено встроенное устройство

●

беспроводной связи, например устройство беспроводной ЛВС.

Синий — встроенное устройство беспроводной связи

●

отключено.

Светится — компьютер включен.

●

Мигает — компьютер находится в ждущем режиме.

●

Не светится — компьютер выключен или находится в

●

спящем режиме.

Светится: батарея заряжается.

●

Мигает — батарея, являющаяся единственным

●

доступным источником питания, имеет низкий или критически низкий уровень заряда.

Не светится — если компьютер подключен к внешнему

●

источнику питания, индикатор перестает светиться, когда все батареи полностью заряжены. Если компьютер не подключен к внешнему источнику питания, индикатор не будет светиться до тех пор, пока батарея не низкого уровня заряда.

оптическому дисководу.

достигнет

(6) Индикатор num lock Светится — включен режим num lock или задействована

встроенная цифровая панель клавиатуры.

*Два индикатора беспроводной связи отображают одинаковую информацию. Индикатор на кнопке беспроводной связи виден только при открытом экране компьютера. Индикатор беспроводной связи спереди компьютера виден постоянно.

†Два индикатора питания отображают одинаковую информацию. Индикатор на кнопке питания виден только при открытом экране компьютера. Индикатор питания спереди компьютера виден постоянно.

Компоненты (вид сверху)7

Компоненты экрана

Компонент Описание

(1) Встроенный выключатель экрана Выключение экрана, если пользователь закрывает

включенный компьютер.

(2) Внутренний микрофон Запись звука.

8 Глава 2 Компоненты

Компоненты (вид спереди)

Компонент Описание

(1) Гнездо аудиовыхода (наушников) Воспроизводит звуки системы, когда к компьютеру

дополнительно подключены стереодинамики, наушники, наушники-клипсы, гарнитура или аудиосистема телевизора.

(2) Гнездо аудиовхода (микрофона) Позволяет подключать дополнительный компьютерный

микрофон-гарнитуру, стереофонический или монофонический микрофон.

Компоненты (вид спереди)9

Компоненты (вид справа)

Компонент Описание

(1) Порты USB (2) Подключение дополнительных устройств USB.

(2) Оптический дисковод Считывает информацию с оптических дисков, а также

(3) Гнездо замка с тросиком Крепление компьютера поставляемым дополнительно замком

записывает информацию на оптические диски (только на некоторых моделях).

с тросиком.

ПРИМЕЧАНИЕ: Замок с тросиком — это средство защиты,

однако он может не помешать несанкционированному использованию или краже компьютера.

10 Глава 2 Компоненты

Компоненты (вид слева)

Компонент Описание

(1) Разъем питания Подключение адаптера переменного тока.

(2) Разъем RJ-11 (модема) Подключение дополнительного модемного кабеля.

(3) Разъем RJ-45 (локальной сети) Подключение кабеля локальной сети.

(4) Порт внешнего монитора Подключение внешнего монитора VGA или проектора.

(5) Видеовыход S-Video Подключение дополнительного устройства,

(6) Гнездо цифровых карт памяти Поддерживает следующие форматы цифровых карт памяти

поддерживающего S-Video, например, телевизора, видеомагнитофона, видеокамеры, диапроектора или платы оцифровки видео.

(приобретаются отдельно): Secure Digital (SD) Memory Card, MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick Pro (MSP), xD-Picture Card (XD).

(7) USB-порт Подключение дополнительного устройства USB.

Компоненты (вид слева)11

Компоненты (вид снизу)

Компонент Описание

(1) Батарейный отсек Предназначен для установки батареи.

(2) Фиксатор батареи Позволяет извлечь батарею из отсека.

(3) Отсек жесткого диска Содержит жесткий диск.

(4) Вентиляция Обеспечение воздушного потока для охлаждения внутренних

компонентов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание перегрева не

закрывайте вентиляционные отверстия. Используйте компьютер только на плоской твердой поверхности. Не допускайте перекрытия воздушного потока жесткими поверхностями, такими как корпус стоящего рядом принтера, или мягкими предметами, такими как подушки, ковры с длинным ворсом или предметы одежды.

ПРИМЕЧАНИЕ: Компьютерный вентилятор, охлаждающий

внутренние компоненты запускается автоматически. Регулярное включение и выключение вентилятора во время работы является нормальным.

(5) Отсек модуля памяти Содержит гнезда для модулей памяти.

и предотвращающий перегрев,

12 Глава 2 Компоненты

Антенны беспроводной связи (только в некоторых моделях)

В некоторых моделях компьютеров установлены 2 антенны, которые посылают и принимают сигналы одного или нескольких беспроводных устройств. Эти антенны снаружи не видны.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для обеспечения оптимальной передачи данных не должно быть никаких

препятствий в непосредственной близости от антенн.

Для получения информации о стандартах беспроводной связи обратитесь к разделу в Уведомлениях о стандартах, безопасности и условиях эксплуатации для соответствующей страны или региона. Эти уведомления располагаются в центре справки и поддержки.

Антенны беспроводной связи (только в некоторых моделях)13

+ 214 hidden pages