Hp G62-B30SA, G62-B50SA, G62-B24SA, G62-B15SA, G62-B10SA User Manual [et]

...

Sülearvuti põhifunktsioonid

Lisateavet HP toodete ja teenuste kohta leiate HP veebilehelt aadressil

http://www.hp.com.

kaubamärgid. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta. Ainsad HP

toodete ja teenuste garantiid on sätestatud otsestes garantiiavaldustes, mis on kaasas nende toodete ja teenustega. Käesolevas dokumendis avaldatut ei või mingil juhul tõlgendada täiendava garantii pakkumisena. HP ei vastuta siin leiduda võivate tehniliste või toimetuslike vigade ega puuduste eest.

Osanumber: 539907-E41

Kasutusjuhendid

HP peab oma kohuseks vähendada oma toodete mõju keskkonnale. Seoses sellega pakume kasutusjuhendeid ja õppekeskusi arvuti kõvakettal üksuses Spikker ja tugi. Täiendav tugi ja kasutusjuhendite värskendused on saadaval veebis.

Windowsi kasutajad

Otsite rohkem kasutusjuhendeid? Need on teie arvutis. Klõpsake: Start > Spikker ja tugi > Kasutusjuhendid

Linuxi kasutajad

Otsite rohkem kasutusjuhendeid? Leiate need arvutiga kaasasolnud kettalt User Guides (Kasutusjuhendid).

Ärikasutajate sülearvuti tellimisteenus

Hoidke toodet ajakohasena uusimate draiverite, paikade ja teadete abil. Meiliteel märguandeteatiste saamiseks registreeruge nüüd aadressil

www.hp.com/go/alerts.

Lõppkasutaja litsentsileping (EULA)

IGA SELLESSE ARVUTISSE EELNEVALT INSTALLITUD TARKVARATOOTE INSTALLIMISE, KOPEERIMINE, ALLALAADIMISE VÕI MUUL VIISIL KASUTAMISEGA NÕUSTUTE JÄRGIMA HP LÕPPKASUTAJA LITSENTSILEPINGU (EULA) TINGIMUSI. KUI TE EI NÕUSTU NENDE LITSENTSITINGIMUSTEGA, ON AINUS HEASTAMISVAHEND KOGU KASUTAMATA TOOTE (RIISTVARA JA TARKVARA) TAGASTAMINE 14 PÄEVA JOOKSUL TAGASIMAKSE SAAMISEKS, TAGASIMAKSELE KOHALDUVAD MÜÜGIKOHA TAGASTUSPOLIITIKA TINGIMUSED. Kui soovite lisateavet või arvuti hinna täielikku tagasimaksmist, võtke ühendust kohaliku müügikohaga (müüjaga).

Klienditoega ühenduse võtmine

Kui te ei leia oma küsimusele vastust kasutusjuhenditest ega õppekeskusest, siis võtke ühendust HP klienditoega aadressil:

www.hp.com/go/contactHP

Siis saate teha järgmist.

■ Suhelda võrgus HP tehnikuga.

Kui tehniline tugivestlus pole teie valitud keeles saadaval, on see saadaval

✎

inglise keeles.

■ Saata HP klienditoele meilisõnumi.

■ Otsida HP klienditoe ülemaailmseid telefoninumbreid.

■ Otsida HP teeninduskeskust.

Seerianumbri sildi teave

Arvuti alumisel küljel olev seerianumbri silt sisaldab olulist infot, mida võib vaja minna, kui pöördute tehnilise toe poole.

Toote nimi 4 Garantiiperiood

2 Seerianumber 5 Mudeli kirjeldus (teatud mudelitel)

3 Toote number

Garantiiteave

Oma tootele kehtiva otsese HP piiratud garantii leiate oma arvuti menüüst Start ja/või karbis kaasasolevalt CD-lt/DVD-lt. Mõnedes riikides/piirkondades võidakse HP piiratud garantii anda kaasa karbis, trükitud kujul. Riikides/piirkondades, kus garantiid trükitud kujul pole, võite küsida trükitud koopiat aadressil www.hp.com/go/orderdocuments või kirjutada alloleval aadressil.

Põhja-Ameerika:

Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA

Euroopa, Lähis-Ida, Aafrika:

Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy

Aasia Vaikse ookeani piirkond:

Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507

Palun lisage toote number, garantiiperiood (kirjas seerianumbri sildil), nimi ja postiaadress.

1. peatükk. Teabe leidmine

Spikri ja toe rakenduse asukoht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Kasutusjuhendite asukoht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Installitud tark- ja riistvara tuvastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2. peatükk. Mis edasi?

Taasteketaste loomine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Arvuti kaitsmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Arvuti kaitsmine viiruste eest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Süsteemifailide kaitsmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Privaatsuse kaitsmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Arvuti kaitsmine pingekõikumiste eest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Arvuti turvaline kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Interneti-ühenduse loomine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Saadaoleva Interneti-ühenduse tüübi valimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Interneti-teenuse pakkuja (ISP) valimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ühenduse loomine olemasoleva traadita võrguga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Traadita võrgu häälestamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Samm 1. Kiire Interneti-teenuse ostmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Samm 2. Traadita ühenduse marsruuteri ostmine ja häälestamine. . . . . . . . . . . . . . . 9

Samm 3. Arvuti konfigureerimine traadita võrguga ühenduse loomiseks . . . . . . . . . 9

Ühenduse loomine kaabelvõrguga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Lisariist- ja lisatarkvara installimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Riistvara installimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tarkvara leidmine ja installimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Arvutisse installitud tarkvara värskendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Arvuti väljalülitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Sisukord

3. peatükk. Tõrkeotsing

Tõrkeotsinguressursid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Kiirtõrkeotsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Arvuti ei käivitu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Arvuti ekraan on tühi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tarkvara töötab tavatult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Arvuti on sisse lülitatud, kuid ei reageeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Arvuti on ebatavaliselt kuum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Välisseade ei tööta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Traadita võrguühendus ei tööta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Sülearvuti põhifunktsioonid iii

Sisukord

Lisa A. Varundusja taaste

Taasteketaste loomine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Arvutis talletatava teabe varundamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Windowsi varundus- ja taastefunktsiooni kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Süsteemi taastepunktide kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Taastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Taastamine taasteketaste abil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Taastamine kõvakettal asuva taastesektsiooni abil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Lisa B. Spetsifikatsioon

Töökeskkond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Sisendvõimsus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Lisa C. Tavahooldus

Ekraani puhastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Puuteplaadi ja klaviatuuri puhastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Reisimine ja transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Tähestikuline register

iv Sülearvuti põhifunktsioonid

1. peatükk. Teabe leidmine

Spikri ja toe rakenduse asukoht

Spikri ja toe rakendus on arvutisse eelinstallitud. Spikri ja toe rakenduse kasutamiseks

✎

pole Interneti-ühendust tarvis.

Spikri ja toe rakenduse avamiseks klõpsake nuppu Start ja seejärel käsku Help and Support (Spikker ja tugi). Lisaks teabele Windows®-i kohta sisaldab spikri ja toe rakendus järgmist teavet ja tööriistu:

■ teave arvuti kohta, nt mudel ja seerianumber, installitud tarkvara, riistvarakomponendid

ja spetsifikatsioon;

■ teave arvuti kaitsmise kohta;

■ teave selle kohta, kuidas saavutada aku parim jõudlus;

■ teave traadita võrgu häälestamise kohta.

Kasutusjuhendite asukoht

Kasutusjuhendid ning normatiivne ja ohutusalane teave on arvutis olemas ning neile pääseb juurde spikri ja toe rakenduse kaudu.

Spikri ja toe rakenduses sisalduvate kasutusjuhendite kasutamiseks klõpsake nuppu

Help and Support

käsku

(Spikker ja tugi) ja seejärel üksust

User Guides

Start

(Kasutusjuhendid).

Mõne mudeli kasutusjuhendid võivad olla saadaval ka kettal

✎

Sülearvuti põhifunktsioonid 1

User Guides

(Kasutusjuhendid).

1. peatükk. Teabe leidmine

Installitud tark- ja riistvara tuvastamine

Arvutisse eelinstallitud tarkvara loendi nägemiseks toimige järgmiselt.

» Klõpsake nuppu Start ja seejärel käsku All Programs (Kõik programmid).

Kui soovite mõne programmi avada, topeltklõpsake selle nime.

✎

Täpsemat teavet arvutis sisalduva tarkvara kohta leiate tarkvara tootja juhistest,

✎

mis võivad olla tarkvaraga kaasas, kettal või tootja veebisaidil.

Arvutisse eelinstallitud riistvara loendi nägemiseks toimige järgmiselt.

1. Klõpsake nuppu Start, käsku Computer (Arvuti) ja seejärel üksust System properties (Süsteemiatribuudid).

2. Klõpsake vasakul paanil üksust Device Manager (Seadmehaldur).

Seadmehalduri abil saab ka riistvara lisada ja seadmete konfiguratsioone muuta.

Windows® sisaldab arvuti turvalisuse parandamiseks kasutajakonto kontrolli funktsiooni.

✎

Teilt võidakse küsida luba või parooli selliste toimingute tegemisel nagu tarkvara installimine, utiliitide käitamine või Windowsi sätete muutmine. Lisateavet on spikri ja toe rakenduses.

2 Sülearvuti põhifunktsioonid

2. peatükk. Mis edasi?

Taasteketaste loomine

Pärast arvuti esmakordset häälestamist on soovitatav luua süsteemi kõigi algsätetega taasteketaste komplekt. Taastekettaid kasutatakse arvuti käivitamiseks (buutimiseks) ning operatsioonisüsteemi ja tarkvara algsätete taastamiseks süsteemirikke või ebastabiilsuse korral.

Teavet taasteketaste komplekti loomise kohta leiate käesoleva juhendi lisast A „Varundamine ja taaste“.

Arvuti kaitsmine

Selles jaotises on selgitatud, kuidas kaitsta arvutit viirusest, turvaaugust, toitepinge kõikumisest või süsteemirikkest tingitud kahjustuste eest.

Arvuti kaitsmine viiruste eest

Kui kasutate arvutit e-posti saatmiseks või Interneti sirvimiseks, on see avatud arvutiviirustele, mis võivad halvata operatsioonisüsteemi, rakenduste või utiliitide töö või põhjustada nende töös tõrkeid.

Viirusetõrjetarkvara suudab tuvastada enamiku viirusi, need hävitada ja enamikul juhtudel ka nende tekitatud kahju parandada. Hiljuti avastatud viiruste vastu pideva kaitse tagamiseks tuleb viirusetõrjetarkvara hoida ajakohasena.

Arvutisse on eelinstallitud viirusetõrjetarkvara Norton Internet Security.

■ Eelnevalt installitud Norton Internet Security võimaldab saada tasuta värskendusi

60 päeva jooksul. Soovitame tungivalt kaitsta oma arvutit uute viiruste vastu ka pärast 60 päeva möödumist, ostes endale laiendatud värskendusteenuse.

■ Viirusetõrjetarkvara Norton Internet Security avamiseks või selle kohta lisateabe

saamiseks klõpsake nuppu Start, käsku All Programs (Kõik programmid) ja seejärel üksust Norton Internet Security.

Süsteemifailide kaitsmine

Operatsioonisüsteem ning varundus- ja taastetarkvara pakuvad süsteemi varundamiseks ja süsteemi optimaalse funktsionaalsuse taastamiseks mitut võimalust. Lisateavet leiate lisast A „Varundamine ja taaste“.

Sülearvuti põhifunktsioonid 3

2. peatükk. Mis edasi?

Privaatsuse kaitsmine

Kui kasutate arvutit e-posti saatmiseks, Interneti sirvimiseks või võrku ühendatuna, on võimalik, et volitamata isikud saavad teie või arvuti kohta teavet hankida.

Arvuti privaatsuse kaitse funktsioonide optimeerimiseks järgige järgmisi juhiseid.

■ Värskendage regulaarselt operatsioonisüsteemi ja tarkvara.

Paljud tarkvaravärskendused sisaldavad turvatäiustusi.

■ Kasutage tulemüüri. Tulemüüritarkvara jälgib arvutisse sissetulevat liiklust ja blokeerib

sõnumid, mis ei vasta kindlatele turvakriteeriumidele. Mõni tulemüür jälgib ka arvutist väljuvat liiklust.

Arvuti kaitsmine pingekõikumiste eest

Arvuti kaitsmiseks ebaühtlasest elektrivarustusest või äikesest tingitud pingekõikumiste eest toimige järgmiselt.

■ Ühendage arvuti toitejuhe eraldi ostetavasse, kvaliteetsesse liigpingekaitsmesse.

Liigpingekaitsmeid müüakse enamikus arvuti- ja elektroonikapoodides.

■ Äikese ajal kasutage arvutiga töötamisel akutoidet või lülitage arvuti välja

ja lahutage toitejuhe pistikupesast.

■ Paigaldage võimaluse korral liigpingekaitse ka modemi ühenduskaablile (kui kasutate

modemit), mis ühendab modemit telefoniliiniga. Telefoniliini liigpingekaitsmed on saadaval paljudes riikides/piirkondades ning neid müüvad arvuti- ja elektroonikapoed.

4 Sülearvuti põhifunktsioonid

Arvuti turvaline kasutamine

HOIATUS! Elektrilöögi või seadmete kahjustamise vältimiseks järgige järgmisi juhiseid.

■ Ühendage toitejuhe pistikupessa, millele pääseb igal ajal kergesti ligi.

■ Arvuti vooluvõrgust eraldamiseks eemaldage toitejuhe pistikupesast (mitte arvuti tagant).

■ Kui teie arvuti toitejuhtmel on kolme viiguga ühenduspistik, ühendage toitejuhe maandatud

kolmeviigulisse pistikupessa. Ärge jätke toitejuhtme maandusviiku ühendamata, ühendades näiteks kaheviigulise adapteri. Maandusviik on oluline ohutustegur.

HOIATUS! Teavet raskete vigastuste vältimise kohta leiate ohutuse ja mugavuse juhendist.

Juhendis kirjeldatakse nõuetele vastavat töökoha paigutust ning arvutikasutajate õiget kehahoiakut, tervisekaitset ja tööharjumusi. Ohutuse ja mugavuse juhend sisaldab ka olulist elektri- ja mehaanilise ohutuse alast teavet. Juhendi lugemiseks klõpsake nuppu Start, käsku Help and Support (Spikker ja tugi) ja seejärel üksust User Guides (Kasutusjuhendid) või vaadake mõne mudeliga kaasas olevat CD-d User Guides (Kasutusjuhendid). Ohutuse ja mugavuse juhend on saadaval ka veebiaadressil http://www.hp.com/ergo.

HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge

hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval, tasasel alusel. Jälgige, et mõni muu kõva (näiteks kõrvalasuv printer) või pehme (näiteks padjad, vaip või riietusese) pinnaga objekt ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest. Lisaks ärge hoidke arvuti kasutamisel vahelduvvooluadapterit vastu nahka või pehme pinnaga objekti (näiteks padjad, vaip või riietusese). Arvuti ja vahelduvvooluadapter vastavad infotehnoloogiaseadmete rahvusvahelises ohutusstandardis International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950) sätestatud välispinna temperatuurinõuetele.

2. peatükk. Mis edasi?

HOIATUS! Võimalike ohtude vähendamiseks kasutage ainult arvutiga kaasas olevat

vahelduvvooluadapterit või akut, HP tarnitud varuvahelduvvooluadapterit või -akut või HP-lt lisatarvikuna soetatud ühilduvat vahelduvvooluadapterit või akut.

Lisateavet tööohutuse ja eeskirjade ning akude utiliseerimise kohta leiate dokumendist

Normatiivsed, ohutus- ja keskkonnaalased märkused

Start

, käsku

nuppu (Kasutusjuhendid) või vaadake mõne mudeliga kaasas olevat CD-d

Sülearvuti põhifunktsioonid 5

Help and Support

(Spikker ja tugi) ja seejärel üksust

. Dokumendi lugemiseks klõpsake

User Guides

(Kasutusjuhendid).

+ 23 hidden pages