Hp G62-B25SA, G62-B23SA, G62-B09SA, G62-B13EA, G62-B21SA User Manual

...

Osnove prijenosnog računala

Za više informacija o HP proizvodima i uslugama posjetite HP-ovo web-mjesto na adresi http://www.hp.com.

© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista registrirani su zaštitni znaci tvrtke Microsoft Corporation. Podaci koji su ovdje sadržani podliježu promjenama bez prethodne najave. Jedina

jamstva za HP proizvode i usluge iznesena su u izričitim jamstvenim izjavama koje prate takve proizvode i usluge. Ništa što se ovdje nalazi ne smije se smatrati dodatnim jamstvom. HP ne snosi odgovornost za tehničke ili uredničke pogreške ili propuste u ovom tekstu.

Broj dijela: 539907-BC1

Korisnički priručnici

HP predano radi na smanjenju štetnog utjecaja svojih proizvoda na okoliš. U sklopu toga, korisničke priručnike i centre za učenje isporučujemo na tvrdom disku vašeg računala pod Pomoć i Podrška. Dodatna podrška i ažuriranja za korisničke priručnike dostupni su na Webu.

Windows korisnici

Tražite još korisničkih priručnika? Oni se nalaze na vašem računalu. Kliknite:

Start > Pomoć i podrška > Korisnički priručnici

Linux korisnici

Tražite još korisničkih priručnika? Možete ih pronaći na disku User Guides (Korisnički priručnici) isporučenom s vašim računalom.

Usluge za pretplatnike za poslovno prijenosno računalo

Redovito ažurirajte proizvod najnovijim upravljačkim programima, zakrpama i obavijestima. Prijavite se sada na upozorenja putem e-pošte.

www.hp.com/go/alerts za primanje obavijesti

Licencni ugovor za krajnjeg korisnika (EULA)

INSTALIRANJEM, KOPIRANJEM, PREUZIMANJEM ILI BILO KOJOM DRUGOM VRSTOM KORIŠTENJA BILO KOJEG SOFTVERSKOG PROGRAMA KOJI JE UNAPRIJED INSTALIRAN NA VAŠE RAČUNALO, SUGLASNI STE DA OBVEZNI PREMA ODREDBAMA HP LICENCNOG UGOVORA ZA KRAJNJEG KORISNIKA. AKO NE PRIHVAĆATE TE LICENCNE ODREDBE, JEDINO ŠTO MOŽETE UČINITI JE VRATITI CIJELI NEKORIŠTENI PROIZVOD (HARDVER I SOFTVER) U ROKU 14 DANA KAKO BISTE MOGLI ZATRAŽITI POVRAT NOVCA SUKLADNO PRAVILNIKU ZA POVRAT NOVCA NA MJESTU KUPNJE. Za sve dodatne informacije ili za slanje zahtjeva za povrat ukupne svote nova za osobno računalo, kontaktirajte lokalno prodajno mjesto (prodavača).

Kontaktiranje podrške za korisnike

Ako informacije iz Korisničkog priručnika ili Centra za učenje ne daju odgovor na vaša pitanja, možete se obratiti HP podršci za korisnike na:

www.hp.com/go/contactHP

Ovdje možete:

■ Razgovarati na mreži s HP tehničarom.

Ako razgovor s tehničkom podrškom nije dostupan na određenom jeziku,

✎

dostupan je na engleskom.

■ Poslati poruku e-pošte HP podršci za korisnike.

■ Pronaći telefonske brojeve za HP podršku za korisnike iz cijelog svijeta.

■ Locirati HP servisni centar.

Informacije o naljepnici sa serijskim brojem

Naljepnica sa serijskim brojem, smještena na dnu računala, pruža važne informacije koje bi vam mogle zatrebati u slučaju obraćanja tehničkoj podršci.

Naziv proizvoda 4 Razdoblje jamstva

2 Serijski broj 5 Opis modela (samo odabrani modeli)

3 Broj proizvoda

Informacije o jamstvu

HP-ovo ograničeno jamstvo za svoj proizvod naći ćete u izborniku Start na računalu i/ili na priloženom CD-u/DVD-u. Neke države/regije isporučuju ispis HP-ovog ograničenog jamstva u kutiji. U državama/regijama u kojima pakiranju nije priloženo jamstvo u tiskanom obliku, tiskani primjerak možete zatražiti na web-stranici www.hp.com/go/orderdocuments ili slanjem zahtjeva na:

Sjeverna Amerika:

Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA

Europa, Bliski istok, Afrika:

Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy

Pacifieka Azija:

Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507

Navedite broj proizvoda, razdoblje jamstva (nalazi se na naljepnici sa serijskim brojem), ime i adresu.

1. poglavlje: Traženje informacija

Traženje Pomoći i podrške . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Pronalaženje korisničkih priručnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Prepoznavanje instaliranog softvera i hardvera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2. poglavlje: Što je sljedeće?

Izrada diskova za oporavak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Zaštita računala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Zaštita računala od virusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Zaštita sistemskih datoteka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Zaštita privatnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Zaštita računala od električnog udara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Sigurno korištenje računala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Povezivanje s internetom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Izbor dostupne vrste pristupa internetu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Izbor ISP-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Povezivanje s postojećim bežičnim mrežama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Postavljanje bežične mreže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

1. korak: Naručite uslugu brzog interneta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2. korak: Kupovina i instalacija bežičnog usmjerivača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3. korak: Konfiguriranje računala za povezivanje na bežičnu mrežu: . . . . . . . . . . . . 9

Povezivanje na ožičenu mrežu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Instaliranje dodatnog hardvera i softvera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Instalacija hardvera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pronalaženje i instaliranje softvera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ažuriranje softvera instaliranog na računalu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Isključivanje računala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Sadržaj

3. poglavlje: Rješavanje problema

Resursi za rješavanje problema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Brzo rješavanje problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Računalo se ne može pokrenuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Zaslon računala je prazan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Softver funkcionira na neuobičajen način . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Računalo je uključeno, ali ne odgovara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Računalo je neuobičajeno toplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Vanjski uređaj ne radi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Povezivanje bežične mreže ne funkcionira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Osnove prijenosnog računala iii

Sadržaj

Dodatak A: Izrada sigurnosne kopije i oporavak

Izrada diskova za oporavak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Izrada sigurnosne kopije podataka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Korištenje značajke sigurnosnog kopiranja i vraćanja sustava Windows . . . . . . . . 19

Korištenje točaka vraćanja sustava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Izvođenje oporavka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Oporavak pomoću diskova za oporavak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Oporavak pomoću particije na tvrdom disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Dodatak B: Specifikacije

Radno okruženje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ulazno napajanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Dodatak C: Rutinsko održavanje računala

Čišćenje zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Čišćenje TouchPada i tipkovnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Putovanje i dostava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Kazalo

iv Osnove prijenosnog računala

1. poglavlje: Traženje informacija

Traženje Pomoći i podrške

Pomoć i podrška unaprijed je instalirana na računalu. Pristup programu Pomoć

✎

i podrška ne zahtijeva internetsku vezu.

Programu Pomoć i podrška možete pristupiti tako da kliknete Osim pružanja podataka o operacijskom sustavu Windows®, Pomoć i podrška nudi i sljedeće teme:

■ Podatke o računalu, na primjer, podatke o modelu i serijskom broju, instaliranom

softveru, hardverskim komponentama i tehničke opise

■ Kako povećati sigurnost računala

■ Kako postići najbolji rad baterije

■ Kako postaviti bežičnu mrežu

Pronalaženje korisničkih priručnika

Korisnički priručnici i informacije o propisima i sigurnosti nalaze se na računalu i dostupni su u programu Pomoć i podrška.

» Za pristup korisničkim priručnicima u pomoći i podršci, kliknite Start, Pomoć

ipodrška, a zatim kliknite Korisnički priručnici.

Korisnički priručnici za određene modele mogu se nalaziti i na disku

✎

User Guides (Korisnički priručnici).

Start, Pomoć i podrška

Osnove prijenosnog računala 1

1. poglavlje: Traženje informacija

Prepoznavanje instaliranog softvera i hardvera

Da biste vidjeli popis softvera koji je unaprijed instaliran na računalu, slijedite ove korake:

» Kliknite Start, a zatim kliknite Svi programi.

Dvokliknite naziv programa ako ga želite otvoriti.

✎

Detalje o korištenju softvera isporučenog uz računalo potražite u uputama proizvođača,

✎

koje se mogu nalaziti na disku zajedno sa softverom, u datotekama Pomoći

ili na web-mjestu proizvođača.

Za pregled popisa hardvera instaliranog na računalu slijedite ove korake:

1. Kliknite Start, kliknite Računalo, a zatim kliknite Svojstva sustava.

2. U lijevom oknu kliknite Upravitelj uređaja.

Korištenjem Upravitelja uređaja također možete dodavati hardver ili mijenjati postavke uređaja.

Windows® sadrži značajku Kontrole korisničkog računa radi poboljšanja sigurnosti

✎

vašeg računala. Od vas se može zatražiti dozvola ili lozinka za zadatke poput

instaliranja softvera, pokretanja uslužnih programa ili promjene postavki sustava

Windows. Više informacija potražite u programu Pomoć i podrška.

2 Osnove prijenosnog računala

2. poglavlje: Što je sljedeće?

Izrada diskova za oporavak

Nakon prvog postavljanja računala, preporučuje se da izradite komplet diskova za oporavak sa svim tvornički zadanim postavkama. Diskovi za oporavak se koriste za pokretanje (podizanje) računala i vraćanje operacijskog sustava i programa na tvorničke postavke uslučaju neispravnosti ili nestabilnosti sustava.

Informacije o izradi kompleta diskova za oporavak pronađite u Dodatku A „Izrada sigurnosne kopije i oporavak“.

Zaštita računala

Informacije u ovom odjeljku objašnjavaju kako zaštititi računalo od oštećivanja koje uzrokuju virusi, sigurnosne pukotine, električni udar ili kvar u sustavu.

Zaštita računala od virusa

Kad računalo koristite za e-poštu ili pristup internetu, izlažete ga računalnim virusima koji mogu onemogućiti operacijski sustav, aplikacije ili uslužne programe ili prouzročiti njihovo neuobičajeno ponašanje.

Antivirusni softver može otkriti većinu virusa, uništiti ih i u većini slučajeva popraviti nastalu štetu. Da biste omogućili neprestanu zaštitu od novootkrivenih virusa, antivirusni softver mora se redovito ažurirati.

Na računalu je već instaliran program Norton Internet Security:

■ Vaša verzija programa Norton Internet Security omogućuje 60 dana besplatnog

ažuriranja. Osobito je preporučljivo da računalo zaštitite od novih virusa i nakon

isteka 60 dana servisa ažuriranja.

■ Da biste pristupili programu Norton Internet Security ili dobili više informacija

o njemu, kliknite Start, Svi programi, a zatim kliknite Norton Internet Security.

Zaštita sistemskih datoteka

Operacijski sustav i softver za stvaranje sigurnosnih kopija i oporavak omogućuju nekoliko načina spremanja sigurnosnih kopija sustava i oporavka optimalne funkcionalnosti sustava. Dodatne informacije pronađite u Dodatku A, „Izrada sigurnosne kopije i oporavak“.

Osnove prijenosnog računala 3

2. poglavlje: Što je sljedeće?

Zaštita privatnosti

Kad računalo koristite za e-poštu, umrežavanje ili pristup internetu, moguće je da neovlaštene osobe dođu do podataka o vama ili o računalu.

Da biste optimizirali značajke zaštite privatnosti računala, slijedite ove smjernice:

■ Operacijski sustav i softver redovito ažurirajte. Mnoga ažuriranja softvera sadrže

sigurnosna poboljšanja.

■

Koristite vatrozid. Softver vatrozida nadzire ulazni promet na računalu kako bi blokirao poruke

koje ne zadovoljavaju određene sigurnosne kriterije. Neki vatrozidovi nadziru i izlazni promet.

Zaštita računala od električnog udara

Da biste zaštitili računalo od električnog udara koji može prouzročiti nesigurna električna utičnica ili električna struja, slijedite ove postupke:

■ Kabel napajanja računala uključite u dodatnu visokokvalitetnu zaštitu od električnog udara.

Zaštite od električnog udara su dostupne u većini trgovina elektroničkih uređaja i računala.

■ Tijekom nevremena s grmljavinom računalo pokrenite na baterijskom napajanju ili ga

isključite i iskopčajte kabel napajanja.

■

Ako je to na vašoj lokaciji izvedivo, omogućite zaštitu od udara na modemskom kabelu

koji povezuje modem s telefonskom linijom. Zaštite od električnog udara na telefonskoj

liniji obično su dostupne u trgovinama elektroničkih uređaja i računala u mnogim regijama.

4 Osnove prijenosnog računala

Sigurno korištenje računala

UPOZORENJE! Da biste smanjili opasnost od električnog udara ili oštećenja opreme,

razmotrite ove postupke:

■ Uključite kabel za napajanje u utičnicu izmjenične struje koja je uvijek lako dostupna.

■ Isključite napajanje iz računala isključivanjem kabela za napajanje iz utičnice

izmjenične struje (a ne isključivanjem kabela za napajanje iz računala).

■ Ako imate tropolni priključak na kabelu za napajanje, kabel uključite u uzemljenu

tropolnu utičnicu. Nemojte onemogućavati uzemljenje kabela za napajanje, na primjer, uključivanjem dvopolnog ispravljača. Pol za uzemljenje je važna sigurnosna značajka.

2. poglavlje: Što je sljedeće?

UPOZORENJE!

i udobnost

te zdravstvene i radne navike korisnika računala.

i važne informacije o električnoj i mehaničkoj sigurnosti. Kako biste pristupili ovom dokumentu,

kliknite

Guides

i udobnost

UPOZORENJE!

računala, računalo nemojte postavljati izravno u krilo i nemojte zaprečivati ventilacijske

otvore. Koristite računalo isključivo na tvrdoj, ravnoj podlozi. Nemojte dopustiti da druga kruta

površina, poput susjednog dodatnog pisača ili meka površina, poput jastuka, tepiha ili odjeće

blokira protok zraka. Također, nemojte dopustiti da tijekom rada ispravljač dođe u kontakt

s kožom ili mekom površinom, poput jastuka ili tepiha ili odjeće. Računalo i ispravljač

udovoljavaju ograničenjima temperature površina dostupnih korisniku, definiranih standardom

International Standard for Safety of Information Technology Equipment (Međunarodni

standard za sigurnost opreme u informacijskoj tehnologiji) (IEC 60950).

UPOZORENJE! Kako bi se smanjili mogući sigurnosni problemi, s računalom treba koristiti

samo priloženi ispravljač ili bateriju, HP-ov zamjenski ispravljač ili bateriju ili kompatibilni

ispravljač ili bateriju kupljenu od HP-a kao pribor.

Za smanjenje opasnosti od ozbiljnih povreda pročitajte

. U njemu je opisano pravilno postavljanje radne stanice i pravilno držanje tijela

Priručnik za sigurnost i udobnost

Start, Pomoć i podrška

(Korisnički priručnici) koji se isporučuje s nekim modelima.

dostupan je i na Internetu na

Da biste smanjili mogućnosti šteta nastalih zbog vrućine ili pregrijavanja

, a zatim kliknite

http://www.hp.com/ergo

Korisnički priručnici

Priručnik za sigurnost

sadrži

ili pogledajte disk

Priručnik za sigurnost

User

Dodatne informacije o sigurnosti i propisima te o odlaganju baterije, potražite u poglavlju

Obavijesti o propisima, sigurnosti i okolišu. Za pristup obavijestima kliknite Start, Pomoć ipodrška, a zatim kliknite Korisnički priručnici, ili pogledajte disk User Guides

(Korisnički priručnici) koji se isporučuje s nekim modelima.

Osnove prijenosnog računala 5

+ 23 hidden pages