Perustietoa tietokoneesta
Lisätietoja HP:n tuotteista ja palveluista on HP:n Web-sivustossa osoitteessa
http://www.hp.com.
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä
tavaramerkkejä.
Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita
ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden
mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta
lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä julkaisussa esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai
toimituksellisista virheistä tai puutteista.
Osanumero: 539907-351
Käyttöoppaat
HP on sitoutunut vähentämään tuotteidensa ympäristölle aiheuttamia haittoja. Osana tätä
pyrkimystä käyttöoppaat ja oppimiskeskukset ovat käytettävissä koneen kiintolevyltä ja
niihin pääsee Ohje ja tuki -toiminnon kautta. Lisätietoja ja käyttöoppaiden päivitykset ovat
saatavilla Internetistä.
Windows-käyttäjät
Tarvitsetko lisää käyttöoppaita? Ne ovat tietokoneessasi. Valitse: Käynnistä >
Ohje ja tuki > Käyttöoppaat
Linux-käyttäjät
Tarvitsetko lisää käyttöoppaita? Oppaat ovat tietokoneen mukana tulevalla User
Guides (Käyttöoppaat)- levyllä.
Kannettavia yritystietokoneita koskevien ilmoitusten tilaaminen
Pidä tämä tuote ajan tasalla uusimpien ohjainten, päivityspakettien ja
ilmoitusten avulla. Rekisteröidy osoitteessa
saada ilmoituksia sähköpostiisi.
www.hp.com/go/alerts, jos haluat
Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus (EULA)
ASENTAMALLA, KOPIOIMALLA, LATAAMALLA TAI MUUTEN KÄYTTÄMÄLLÄ
JOTAKIN TÄHÄN TIETOKONEESEEN VALMIIKSI ASENNETTUA
OHJELMISTOTUOTETTA SITOUDUT NOUDATTAMAAN HP:N
KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN (EULA) EHTOJA. JOS ET HYVÄKSY NÄITÄ
KÄYTTÖOIKEUSEHTOJA, KÄYTTÄMÄTTÖMÄN TUOTE TULEE PALAUTTAA
KOKONAISUUDESSAAN (LAITTEISTO JA OHJELMISTOT) 14 PÄIVÄN KULUESSA,
JOLLOIN OSTOHINTA PALAUTETAAN SINULLE OSTOPAIKAN
PALAUTUSKÄYTÄNTÖJEN MUKAISESTI. Voit pyytää lisätietoja tai pyytää tietokoneen
koko ostohinnan palauttamista ottamalla yhteyttä myyntipaikkaan (myyjään).
Yhteydenotto asiakastukeen
Jos käyttöoppaan tai oppimiskeskuksen tiedot eivät vastaa kysymyksiisi, voit ottaa yhteyttä
HP:n asiakastukeen osoitteessa
www.hp.com/go/contactHP
Tässä osoitteessa voit
■ Käydä verkkokeskustelun HP-tukihenkilön kanssa.
Jos keskustelu teknisen tuen kanssa ei ole käytettävissä jollakin tietyllä kielellä,
✎
se on käytettävissä englanniksi.
■ Lähettää sähköpostia HP:n asiakastukeen.
■ Etsiä HP:n asiakastuen maakohtaiset puhelinnumerot.
■ Selvittää HP:n huoltokeskuksen sijainnin.
Sarjanumerotarran tiedot
Tietokoneen pohjassa oleva sarjanumerotarra sisältää tärkeitä tietoja, joita voit tarvita,
kun otat yhteyttä tekniseen tukeen.
Tuotteen nimi 4 Ta ku u ai ka
1
2 Sarjanumero 5 Mallin kuvaus (vain tietyt mallit)
3 Tuotenumero
Takuutiedot
Tuotettasi koskevat erikseen mainitut HP:n rajoitetun takuun tiedot löytyvät tietokoneen
Käynnistä-valikosta ja/tai pakkauksen mukana toimitetulta CD-/DVD-levyltä. Joissakin
maissa / joillakin alueilla HP:n rajoitetun takuun tiedot toimitetaan painettuina pakkauksen
mukana. Niissä maissa / niillä alueilla, joissa takuutietoja ei toimiteta painetussa muodossa,
voit pyytää painetun kopion osoitteesta www.hp.com/go/orderdocuments tai kirjoittamalla
seuraaviin osoitteisiin:
Pohjois-Amerikka:
Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA
Eurooppa, Lähi-itä, Afrikka:
Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy
Tyynenmeren Aasia:
Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507
Liitä mukaan tuotenumero, takuuaika (löytyy sarjanumerotarrasta), nimesi ja postiosoitteesi.
Luku 1: Tietojen etsiminen
Ohje ja tuki -palvelun etsiminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Käyttöoppaiden etsiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Asennettujen ohjelmistojen ja laitteistojen tunnistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Luku 2: Mitä seuraavaksi?
Palautuslevyjen luominen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tietokoneen suojaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tietokoneen suojaaminen viruksilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Järjestelmätiedostojen suojaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Henkilökohtaisten tietojen suojaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tietokoneen suojaaminen virtapiikeiltä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tietokoneen käyttäminen turvallisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Internet-yhteyden muodostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Käytettävissä olevan Internet-yhteystyypin valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Internet-palveluntarjoajan valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Yhteyden luominen olemassa olevaan langattomaan verkkoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Langattoman verkon määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vaihe 1: Hanki nopea Internet-yhteys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vaihe 2: Osta ja asenna langaton reititin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vaihe 3: Määritä tietokoneen asetukset langattoman verkon käyttöä varten . . . . . . . 9
Tietokoneen liittäminen langalliseen verkkoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lisälaitteistojen ja -ohjelmistojen asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Laitteiston asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ohjelmiston etsiminen ja asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tietokoneeseen asennetun ohjelmiston päivittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tietokoneen sammuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sisällysluettelo
Luku 3: Vianmääritys
Vianmääritysresurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Nopea vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tietokone ei käynnisty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tietokoneen näyttö on tyhjä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ohjelmisto toimii virheellisesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tietokone on käynnissä, mutta se ei vastaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tietokone on epätavallisen lämmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ulkoinen laite ei toimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Langaton verkkoyhteys ei toimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Perustietoa tietokoneesta iii
Sisällysluettelo
Liite A: Varmuuskopiointi ja palauttaminen
Palautuslevyjen luominen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tietojen varmuuskopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Windowsin varmuuskopioinnin ja palautuksen käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Järjestelmän palautuspisteiden käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Palauttamisen tekeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Järjestelmän palauttaminen palautuslevyjen avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Järjestelmän palauttaminen kiintolevyn osion avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Liite B: Tekniset tiedot
Käyttöympäristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Virransyöttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Liite C: Säännöllinen huolto
Näytön puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Kosketusalustan ja näppäimistön puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Kuljettaminen ja lähettäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Hakemisto
iv Perustietoa tietokoneesta
Luku 1: Tietojen etsiminen
Ohje ja tuki -palvelun etsiminen
Tietokoneeseen on asennettu valmiiksi Ohje ja tuki -palvelu. Ohje ja tuki -palvelun
✎
käyttäminen ei edellytä Internet-yhteyttä.
Voit avata Ohje ja tuki -osan valitsemalla Käynnistä ja sitten Ohje ja tuki. Ohje ja tuki
sisältää Windows®-käyttöjärjestelmää koskevien tietojen lisäksi seuraavat tiedot:
■ tietoja tietokoneesta, kuten sen malli- ja sarjanumerotiedot, asennetut ohjelmat,
laitteiston osat ja tekniset tiedot
■ tietoja tietokoneen suojaamisesta
■ tietoja akun suorituskyvyn parantamisesta
■ tietoja langattoman verkon määrittämisestä.
Käyttöoppaiden etsiminen
Käyttöoppaat sekä ilmoitus- ja turvallisuustiedot toimitetaan tietokoneen mukana.
Voit tutustua tietoihin Ohje ja tuki -osassa.
» Saat käyttöoppaat näkyviin Ohje ja tuki -osassa valitsemalla Käynnistä, Ohje ja tuki
ja valitsemalla sitten Käyttöoppaat.
Joidenkin mallien käyttöoppaat toimitetaan myös User Guides (Käyttöoppaat) -levyllä.
✎
Perustietoa tietokoneesta 1
Luku 1: Tietojen etsiminen
Asennettujen ohjelmistojen ja laitteistojen tunnistaminen
Saat näkyviin tietokoneeseen valmiiksi asennettujen ohjelmistojen luettelon noudattamalla
seuraavia ohjeita:
» Valitse Käynnistä ja sitten Kaikki ohjelmat.
Kaksoisnapsauta ohjelman nimeä, jos haluat avata sen.
✎
Lisätietoja tietokoneen mukana toimitetusta ohjelmistosta on ohjelmiston valmistajan
✎
ohjeissa, jotka voivat olla CD-levyllä, ohjelmistossa tai valmistajan Web-sivustossa.
Saat näkyviin tietokoneeseen asennettujen laitteiden luettelon seuraavasti:
1. Valitse Käynnistä, Tietokone ja valitse sitten Järjestelmän ominaisuudet.
2. Valitse vasemmasta ruudusta Laitehallinta.
Voit myös lisätä uusia laitteita ja muuttaa laitemäärityksiä Laitehallinta-kohdassa.
Windowsin® sisältämä käyttäjätilien hallintaominaisuus parantaa tietokoneen
✎
suojausta. Järjestelmä saattaa kysyä käyttöoikeuksia tai salasanaa tiettyjen tehtävien,
kuten ohjelmistojen asentamisen, apuohjelmien suorittamisen tai Windows-asetusten
muuttamisen yhteydessä. Lisätietoja saat Ohje ja tuki -toiminnolla.
2 Perustietoa tietokoneesta
Luku 2: Mitä seuraavaksi?
Palautuslevyjen luominen
Kun olet määrittänyt tietokoneen ensimmäisen kerran, on suositeltavaa luoda palautuslevyt
järjestelmän alkuperäisestä levyvedoksesta. Palautuslevyjen avulla voit käynnistää
tietokoneen ja palauttaa käyttöjärjestelmän sekä ohjelmien alkuperäiset asetukset,
jos järjestelmä ei toimi tai jos se on epävakaa.
Lisätietoja palautuslevyjen luomisesta on liitteessä A, kohdassa Varmuuskopiointi ja palauttaminen.
Tietokoneen suojaaminen
Tämän osan ohjeiden avulla voit suojata tietokoneen viruksilta, tietoturvarikkomuksilta,
virtapiikeiltä ja järjestelmän vioilta.
Tietokoneen suojaaminen viruksilta
Kun käytät sähköpostia tai Internet-yhteyttä, tietokoneeseen voi päästä viruksia, jotka
saattavat vahingoittaa käyttöjärjestelmää, sovelluksia ja apuohjelmia tai saada ne toimimaan
virheellisesti.
Virustorjuntaohjelmistot tunnistavat useimmat virukset ja poistavat ne tietokoneesta. Yleensä
ohjelmistot osaavat myös korjata viruksen aiheuttamat vahingot. Jotta suojaus olisi voimassa
myös uusia viruksia vastaan, virustorjuntaohjelma ja virusmääritykset on päivitettävä.
Tietokoneeseen on asennettu valmiiksi Norton Internet Security -ohjelmisto:
■ Tämä Norton Internet Security -versio sisältää 60 päivän ilmaiset päivitykset.
On erittäin suositeltavaa suojata tietokone uusia viruksia vastaan 60 päivän
jälkeen tilaamalla laajennettu päivityspalvelu.
■ Jos haluat käynnistää Norton Internet Security -ohjelmiston tai saada tietoja siitä,
valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat ja valitse sitten Norton Internet Security.
Järjestelmätiedostojen suojaaminen
Käyttöjärjestelmässä sekä varmuuskopiointi- ja palautusohjelmistossa on useita vaihtoehtoja
järjestelmän varmuuskopiointia ja optimaalisen järjestelmän toimivuuden palauttamista
varten. Lisätietoja on liitteessä A, kohdassa Varmuuskopiointi ja palauttaminen.
Perustietoa tietokoneesta 3
Luku 2: Mitä seuraavaksi?
Henkilökohtaisten tietojen suojaaminen
Kun käytät sähköpostia, verkkoa tai Internetiä, omat tietosi ja tietokoneen tiedot
voivat altistua luvattomalle käytölle.
Paranna tietokoneen tietosuojaa noudattamalla seuraavia ohjeita:
■ Päivitä käyttöjärjestelmä ja ohjelmistot säännöllisesti. Ohjelmistopäivitykset sisältävät
usein suojausparannuksia.
■ Käytä palomuuria. Palomuuriohjelmisto valvoo tietokoneeseen saapuvaa liikennettä
ja estää viestit, jotka eivät täytä määritettyjä suojausehtoja. Osa palomuureista
valvoo myös lähtevää tietoliikennettä.
Tietokoneen suojaaminen virtapiikeiltä
Seuraavia ohjeita noudattamalla voit suojata tietokoneen virtapiikeiltä, jotka voivat
johtua epävarmasta virransaannista tai ukonilmasta:
■ Kytke tietokoneen virtajohto valinnaiseen, laadukkaaseen ylijännitesuojaan.
Ylijännitesuojia voi ostaa useimmista tietokone- ja sähkötarvikeliikkeistä.
■ Käytä ukonilman aikana akkua tai sammuta tietokone ja irrota virtajohto pistorasiasta.
■ Jos mahdollista, suojaa myös puhelinlinjaan kytkettävä modeemikaapeli virtapiikeiltä
ylijännitesuojan avulla. Puhelinlinjojen ylijännitesuojia voi monissa maissa/monilla
alueilla ostaa tietokone- tai sähkötarvikeliikkeistä.
4 Perustietoa tietokoneesta
Tietokoneen käyttäminen turvallisesti
VAARA! Voit pienentää sähköiskun tai laitteiden vahingoittumisen riskiä
Å
toimimalla seuraavasti:
■ Kytke virtajohto verkkovirtapistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.
■ Kun irrotat tietokoneen virtalähteestä, irrota virtajohto pistorasiasta.
(Älä irrota virtajohtoa tietokoneesta.)
■ Jos tietokoneen mukana on toimitettu virtajohto, jossa on 3-nastainen liitin, kytke
se maadoitettuun 3-reikäiseen pistorasiaan. Älä poista virtajohdon maadoituspiikkiä
käytöstä (esimerkiksi silloin, kun kiinnität virtajohdon kaksipiikkiseen sovittimeen).
Maadoituspiikki on tärkeä suojavaruste.
VAARA! Turvallisen ja mukavan työympäristön opas sisältää ohjeita loukkaantumisriskin
Å
vähentämiseksi. Lue opas. Oppaassa on tietoja työaseman oikeasta sijoittamisesta
ja tietokoneen käyttäjän suositeltavista työasennoista, terveydestä sekä työtavoista.
Turvallisen ja mukavan työympäristön oppaassa on myös tärkeitä sähköturvallisuutta
ja mekaanista turvallisuutta koskevia tietoja. Saat tämän dokumentin näkyviin valitsemalla
Käynnistä, Ohje ja tuki, Käyttöoppaat tai tutustumalla joidenkin mallien mukana
toimitettavaan User Guides (Käyttöoppaat) -levyyn. Turvallisen ja mukavan työympäristön
opas on saatavana myös Internetissä osoitteissa http://www.hp.com/ergo.
VAARA!
Å
Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin
voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä.
Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna tietokoneen vieressä olevan
(valinnaisen) tulostimen tai muun kovan esineen tai tyynyn, maton, vaatteen tai muun pehmeän
esineen estää tietokoneen ilmanvaihtoa. Vältä myös verkkovirtalaitteen koskettamista käytön
aikana, äläkä anna minkään pehmeän esineen, kuten tyynyn, maton tai vaatteen,
olla kosketuksissa verkkovirtalaitteeseen. Tämä tietokone ja verkkovirtalaite täyttävät
kansainvälisessä informaatioteknologian laitteiden turvallisuutta koskevassa IEC 60950
-standardissa määritetyt, käyttäjän ulottuvissa olevien pintojen lämpötilaa koskevat määräykset.
Luku 2: Mitä seuraavaksi?
VAARA! Tietokoneen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan käytettäessä vain tietokoneen
Å
mukana toimitettua verkkovirtalaitetta tai akkua, HP:n verkkovirtalaitetta tai akkua
tai HP:ltä lisävarusteena hankittavaa yhteensopivaa verkkovirtalaitetta tai akkua.
Lisätietoja turvallisuudesta ja viranomaisten ilmoituksista sekä akun hävittämisestä
on
Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet
Voit käyttää ohjeita valitsemalla
Käynnistä, Ohje ja tuki
tai tutustumalla joidenkin mallien mukana toimitettavaan
ja valitsemalla sitten
User Guides
(Käyttöoppaat) -levyyn.
-oppaassa.
Käyttöoppaat
Perustietoa tietokoneesta 5
Luku 2: Mitä seuraavaksi?
Internet-yhteyden muodostaminen
Internet-laitteiden ja -ohjelmistojen toiminnot vaihtelevat tietokoneen mallin ja oman
sijaintisi mukaan.
Käytettävissä olevan Internet-yhteystyypin valitseminen
Käytettävissä on kaksi Internet-yhteystyyppiä:
■ Langaton – Voit käyttää langatonta Internet-yhteyttä. Tietoja tietokoneen lisäämisestä
aiemmin luotuun verkkoon tai tietoja langattoman verkon määrittämisestä on Yhteyden
luominen olemassa olevaan langattomaan verkkoon -osassa ja Langattoman verkon
määrittäminen -osassa.
■ Langallinen – Voit käyttää Internetiä muodostamalla yhteyden palveluntarjoajaan
RJ-11-modeemiliitäntään (vain tietyissä malleissa) kytketyn modeemikaapelin
(hankittava erikseen) kautta. Voit myös luoda laajakaistayhteyden
RJ-45-verkkoliitännän avulla.
Tietokoneen verkko-ominaisuuksien avulla voit käyttää Internetiä nopealla
laajakaistayhteydellä seuraavien yhteystyyppien kautta:
■ kaapelimodeemiyhteys
■ DSL (Digital Subscriber Line) -yhteys
■ satelliittiyhteys
■ muut palvelut.
Laajakaistayhteys voi edellyttää Internet-palveluntarjoajan toimittaman valinnaisen
laitteiston tai ohjelmiston käyttämistä.
Internet-palveluntarjoajan valitseminen
Ennen kuin voit muodostaa Internet-yhteyden, sinun on määritettävä Internet-palvelut.
Seuraavien tietokoneen ohjelmistojen toimintojen avulla voit määrittää uuden
Internet-tilin tai määrittää tietokoneen käyttämään olemassa olevaa tiliä:
■ Internet-palvelut ja tarjoukset (käytettävissä tietyillä alueilla)
■ Internet-palveluntarjoajan kuvakkeet (käytettävissä tietyillä alueilla)
■ Windowsin ohjattu Internet-yhteyden muodostaminen (käytettävissä kaikilla alueilla).
Internet-palvelut ja tarjoukset -apuohjelman käyttäminen
Jos Internet-palvelut ja tarjoukset -apuohjelman käyttöä tuetaan maassa/alueella,
jossa ostit tietokoneen, voit avata apuohjelman seuraavasti: Valitse Käynnistä,
Kaikki ohjelmat, Online-palvelut ja valitse sitten Siirry online-tilaan.
Internet-palvelut ja tarjoukset -apuohjelma auttaa seuraavissa tehtävissä:
■ uuden Internet-tilin rekisteröiminen
■ tietokoneen määrittäminen käyttämään olemassa olevaa tiliä.
6 Perustietoa tietokoneesta
Luku 2: Mitä seuraavaksi?
Internet-palveluntarjoajan kuvakkeiden käyttäminen
Jos Internet-palveluntarjoajan kuvakkeita tuetaan maassa/alueella, jossa ostit tietokoneen,
Windowsin työpöydällä voi olla erikseen kunkin palvelun kuvake tai Online Services
(Online-palvelut) -niminen kansio, johon palvelut on kerätty.
» Määritä uusi Internet-tili tai määritä tietokone käyttämään olemassa olevaa tiliä
kaksoisnapsauttamalla kuvaketta ja noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
Windowsin ohjattu Internet-yhteyden muodostaminen -toiminnon käyttäminen
Voit käyttää Windowsin ohjattua Internet-yhteyden muodostamistoimintoa seuraavissa tilanteissa:
■ Käytössäsi on Internet-palveluntarjoajalta tilattu tili.
■ Käytössäsi on Internet-palveluntarjoajalta saatu CD-levy.
■ Käytössäsi ei ole Internet-tiliä, mutta haluat valita Internet-palveluntarjoajan ohjatun
toiminnon luettelosta. (Internet-palveluntarjoajien luettelo ei ole käytettävissä kaikissa
maissa/kaikilla alueilla.)
■ Olet valinnut Intenet-palveluntarjoajan luettelon ulkopuolelta, ja käytössäsi on
Internet-palveluntarjoajan IP-osoite sekä POP3- ja SMTP-asetukset sekä muut
tarvittavat tiedot.
Käynnistä ohjattu Internet-yhteyden muodostaminen ja avaa ohjatun toiminnon ohjeet
valitsemalla Käynnistä, Ohje ja tuki ja sitten
Jos ohjattu toiminto pyytää ottamaan Windowsin palomuurin käyttöön tai poistamaan
✎
sen käytöstä, ota palomuuri käyttöön.
Ohjattu Internet-yhteyden muodostaminen.
Yhteyden luominen olemassa olevaan langattomaan verkkoon
Luo tietokoneesta yhteys olemassa olevaan langattomaan verkkoon seuraavasti:
1. Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevaa ilmoitusalueen verkkokuvaketta.
2. Valitse verkko.
3. Valitse Yhdistä.
4. Anna suojausavain tarvittaessa.
Perustietoa tietokoneesta 7
Luku 2: Mitä seuraavaksi?
Langattoman verkon määrittäminen
Tässä osassa on kuvattu toimenpiteet, jotka tarvitaan tavallisen kodin tai pienen toimiston
langattoman lähiverkon (WLAN) asentamisessa langattoman tietokoneen avulla.
Voit luoda langattoman verkon ja muodostaa Internet-yhteyden sen avulla, jos käytössäsi
on seuraavat laitteet:
■ laajakaistamodeemi (DSL- tai kaapelimodeemi) ja nopea Internet-palvelu, joka
on hankittu Internet-palveluntarjoajalta
■ langaton reititin (hankittava erikseen)
■ langatonta yhteyttä käyttävä tietokoneesi.
Kuvassa on esimerkki valmiista langattomasta verkosta, joka on liitetty Internetiin ja
langalliseen tietokoneeseen. Kun tätä verkkoa laajennetaan, siihen voidaan liittää muita
langattomia ja langallisia yhteyksiä käyttäviä tietokoneita ja käyttää niissä Internet-yhteyttä.
Internet
Seinäpis-
*Asennustoimenpiteet määräytyvät valmistajan mukaan
Data-
kaapeli
toke
Laajakaistamo-
deemi*
(DSL/kaapeli)
Ethernet-
kaapelit
Langallista yhteyttä
käyttävä tietokone
(valinnainen)
Vaihe 1: Hanki nopea Internet-yhteys
Jos käytössäsi on jo ennestään nopea Internet-yhteys (DSL-, kaapeli- tai satelliittiyhteys)
aloita Vaiheesta 2: Osta ja asenna langaton reititin. Jos käytössäsi ei ole nopeaa
Internet-palvelua, toimi seuraavasti:
1. Ota yhteys haluamaasi Internet-palveluntarjoajaan ja hanki siltä nopea Internet-yhteys
ja DSL- tai kaapelimodeemi. Internet-palveluntarjoaja voi auttaa modeemin asetusten
määrittämisessä, asentaa verkkokaapelin langattoman tietokoneesi ja modeemin väliin
ja testata Internet-palvelun toiminnan.
2. Internet-palveluntarjoaja antaa sinulle Internetin käytössä tarvittavan käyttäjätunnuksen
ja salasanan. Kirjoita nämä tiedot muistiin ja säilytä niitä turvallisessa paikassa.
Langaton
reititin*
Langatonta
yhteyttä käyttävä
tietokoneesi
Langaton
lähiverkko
(WLAN)
8 Perustietoa tietokoneesta
Vaihe 2: Osta ja asenna langaton reititin
Lue tämä osa huolellisesti, ennen kuin asennat langattoman reitittimen sen valmistajan
ohjeiden ja langattoman tietokoneesi avulla. Jos tarvitset teknistä apua reitittimen
asennuksen aikana, ota yhteys reitittimen valmistajaan.
Langaton tietokone kannattaa kytkeä reitittimeen tilapäisesti reitittimen mukana toimitetulla
✎
verkkokaapelilla. Tämä varmistaa, että tietokoneesta saadaan yhteys Internetiin.
1. Varmista, että tietokoneen langattoman toiminnan merkkivalo ei pala. Jos langattoman
toiminnan merkkivalo palaa, sammuta se painamalla langattoman toiminnan painiketta.
Lisätietoja langattoman toiminnan painikkeen tai merkkivalon sijainnista
on Ohje ja tuki -toiminnon Kannettavan tietokoneen esittely -oppaassa.
2. Reitittimen asennuksen aikana voit reitittimen valmistajan ohjelmiston avulla muuttaa
verkkonimeä (SSID) ja ottaa suojaustoiminnot käyttöön ja siten suojata langattoman
verkon yksityisyyden. Monet reitittimet toimitetaan oletusverkkonimi määritettynä
ja suojaustoiminnot poissa käytöstä. Jos muutat oletusverkkonimeä tai otat suojaustoiminnot
käyttöön reitittimen asennuksen aikana, kirjoita tiedot muistiin ja säilytä niitä turvallisessa
paikassa. Tarvitset näitä tietoja, kun määrität verkkoasetukset tietokoneessa ja kaikissa
muissa verkkoon kytkettävissä tietokoneissa reitittimen käyttöä varten.
Jos et ota suojaustoimintoja käyttöön, joku muu langattoman tietokoneen käyttäjä
✎
voi päästä luvatta tietokoneessa oleviin tietoihin ja käyttää Internet-yhteyttä
tietämättäsi. Lisätietoja langattoman verkon suojaamisesta on Ohje ja tuki
-toiminnon Langattomat ominaisuudet -oppaassa.
Myös Windowsin käyttöjärjestelmä sisältää työkalut langattoman verkon ensiasennukseen.
Jos haluat määrittää langattoman verkon asetukset Windowsin työkaluilla, valitse Käynnistä,
Ohjauspaneeli, Verkko ja Internet, Verkko- ja jakamiskeskus, Määritä uusi yhteys
tai verkko ja valitse sitten Määritä uusi verkko. Noudata sitten näyttöön tulevia ohjeita.
Luku 2: Mitä seuraavaksi?
Vaihe 3: Määritä tietokoneen asetukset langattoman verkon käyttöä varten
1. Jos langatonta yhteyttä käyttävän tietokoneen virta on katkaistu, kytke virta.
2. Jos langattoman toiminnan merkkivalo ei pala, ota langaton toiminta käyttöön
painamalla langattoman toiminnan painiketta. Lisätietoja langattoman toiminnan
painikkeen tai merkkivalon sijainnista on Ohje ja tuki -toiminnon Kannettavan
tietokoneen esittely -oppaassa.
3. Liitä tietokoneesi langattomaan verkkoon:
a. Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevaa ilmoitusalueen verkkokuvaketta.
b. Valitse verkko.
c. Valitse Yhdistä.
d. Anna suojausavain tarvittaessa.
e. Testaa langatonta verkkoa avaamalla Web-selain ja siirtymällä johonkin Web-sivustoon.
Perustietoa tietokoneesta 9
Luku 2: Mitä seuraavaksi?
Tietokoneen liittäminen langalliseen verkkoon
Tietokoneen liittäminen langalliseen verkkoon edellyttää RJ-11-modeemikaapelia
(ei toimiteta tietokoneen mukana) tai RJ-45-verkkokaapelia (ei toimiteta tietokoneen
mukana). Jos kaapelissa on häiriönpoistopiiri 1, joka estää TV- ja radiolähetysten
aiheuttamia häiriöitä, kytke tietokoneeseen se kaapelin 2 pää, jossa piiri on.
Liitä kaapeli seuraavasti:
VAARA! Älä kytke modeemi- tai puhelinkaapelia RJ-45 (verkko) -liitäntään. Näin vähennät
Å
sähköiskun, tulipalon tai laitevaurioiden vaaraa.
1. Liitä kaapeli tietokoneen liitäntään 1.
2. Kytke kaapelin toinen pää seinässä olevaan verkkoliitäntään 2.
10 Pe r ust iet o a t i et o ko ne est a
Luku 2: Mitä seuraavaksi?
Lisälaitteistojen ja -ohjelmistojen asentaminen
Laitteiston asentaminen
Kun haluat asentaa valinnaisen tulostimen tai muun lisälaitteen, noudata laitevalmistajan
ohjeita laitteen ja tarvittavien ohjaimien asentamisessa.
Ohjelmiston etsiminen ja asentaminen
Tietokoneen ohjelmistot ovat seuraavissa muodoissa:
■ Valmiiksi asennetut ohjelmistot. Voit tarkastella käyttövalmiiden ohjelmien luetteloa
tai käynnistää ohjelman noudattamalla seuraavia ohjeita:
1. Valitse Käynnistä ja valitse sitten Kaikki ohjelmat.
Näyttöön tulee ohjelmien luettelo.
2. Napsauta käynnistettävän ohjelman nimeä.
■ Valmiiksi ladatut ohjelmistot. Nämä ohjelmat tulee asentaa, ennen kuin niitä voidaan
käyttää. Voit etsiä ja asentaa valmiiksi ladatun ohjelman tai ohjaimen noudattamalla
seuraavia ohjeita:
1. Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat, Recovery Manager ja sitten
Recovery Manager.
2. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
■ CD-levyllä olevat ohjelmistot. Asenna ohjelmistot CD-levyltä seuraavasti:
1. Aseta levy optiseen asemaan.
2. Kun ohjattu asennusohjelma avautuu, noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Käynnistä tietokone uudelleen tarvittaessa.
✎
Lisätietoja tietokoneen mukana toimitetusta ohjelmistosta on ohjelmiston valmistajan
✎
ohjeissa, jotka voivat olla CD-levyllä, ohjelmistossa tai valmistajan Web-sivustossa.
Tietokoneeseen asennetun ohjelmiston päivittäminen
Valmistajat ja toimittajat päivittävät käyttöjärjestelmiä ja ohjelmistoja säännöllisesti.
Tietokoneeseen asennettujen ohjelmistojen päivityksiä on voitu julkaista sen jälkeen,
kun tietokone on toimitettu eteenpäin tehtaalta.
Osa päivityksistä voi vaikuttaa siihen, miten tietokone toimii yhdessä valinnaisten ohjelmistojen
tai ulkoisten laitteiden kanssa. Ohjelmistopäivitykset sisältävät usein suojausparannuksia.
Päivitä käyttöjärjestelmä ja muut tietokoneeseen asennetut ohjelmistot heti, kun tietokone on
kytketty Internetiin. Linkit asennettujen ohjelmistojen päivittämistä varten ovat Ohje ja tuki -osassa.
Perustietoa tietokoneesta 11
Luku 2: Mitä seuraavaksi?
Tietokoneen sammuttaminen
Sammuta tietokone seuraavassa kuvatun vakiosammutustavan mukaisesti aina, kun mahdollista:
1. Tallenna työtiedostot ja sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset.
2. Valitse Käynnistä ja sitten Sammuta.
Jos et voi sammuttaa tietokonetta näiden ohjeiden mukaan, kokeile seuraavia
hätäsammutustoimia annetussa järjestyksessä, kunnes tietokone sammuu:
VAROITUS: Hätäsammutuksessa menetetään tallentamattomat tiedot.
Ä
■ Paina ctrl+alt+delete-näppäinyhdistelmää. Napsauta sitten näytön oikeassa alakulmassa
olevaa Sammuta-painiketta.
■ Paina virtapainiketta ja pidä sitä alhaalla vähintään viisi sekuntia.
■ Irrota tietokone ulkoisesta virtalähteestä ja poista akku.
12 Pe r u s t i e t o a t i e t o k o n e e s t a
Luku 3: Vianmääritys
Vianmääritysresurssit
Jos sinulla on ongelmia tietokoneen kanssa, tee seuraavat vianmääritystoimet tässä
mainitussa järjestyksessä, kunnes ongelma poistuu:
■ Siirry tämän luvun seuraavaan osaan (Nopea vianmääritys) ja noudata sen ohjeita.
■ Etsi tarvittaessa Web-sivustolinkkejä sekä lisätietoja tietokoneen ominaisuuksista
Ohje ja tuki -osasta. Valitse Käynnistä ja sitten Ohje ja tuki.
Vaikka useat tarkistus- ja korjausominaisuudet vaativat Internet-yhteyden,
✎
ongelma voidaan ratkaista esimerkiksi Ohje ja tuki -osan avulla sekä muilla
työkaluilla myös silloin, kun tietokone ei ole yhteydessä verkkoon.
Nopea vianmääritys
Tietokone ei käynnisty
Jos tietokone ei käynnisty virtapainiketta painamalla, voit seuraavien ehdotusten avulla
määrittää, miksi tietokone ei käynnisty:
■ Jos tietokone on kytketty pistorasiaan, tarkista pistorasian toimintakunto kytkemällä
siihen jokin toinen sähkölaite.
Käytä ainoastaan HP:n tämän tietokoneen mukana toimittamaa tai hyväksymää
✎
verkkovirtalaitetta.
■ Jos tietokone toimii akkuvirralla tai se on kytketty johonkin muuhun ulkoiseen
virtalähteeseen kuin verkkovirtaan, kytke tietokone pistorasiaan verkkovirtalaitteen
välityksellä. Tarkista, että virtajohto ja verkkovirtalaitteen kaapeli ovat kunnolla kiinni.
Perustietoa tietokoneesta 13
Luku 3: Vianmääritys
Tietokoneen näyttö on tyhjä
Jos näyttö on tyhjä, vaikka et ole sammuttanut tietokonetta, syy saattaa olla
jossakin seuraavista asetuksista:
■ Tietokone saattaa olla lepo- tai horrostilassa.
Aktivoi tietokone lepo- tai horrostilasta painamalla pikaisesti virtapainiketta.
■ Lepotila ja horrostila ovat virransäästötoimintoja, jotka saattavat sammuttaa tietokoneen
näytön. Järjestelmä voi käynnistää lepo- tai horrostilan, kun tietokone on käynnissä,
mutta tietokonetta ei käytetä tai sen akkuvirta on vähissä. Voit muuttaa näitä sekä muita
virranhallinta-asetuksia valitsemalla Käynnistä, Ohjauspaneeli, Järjestelmä
ja suojaus ja valitsemalla sitten Virranhallinta-asetukset.
■ Tietokonetta ei ole määritetty näyttämään kuvaa näytöllä.
Voit siirtää kuvan tietokoneen näyttöön painamalla fn+f4-näppäinyhdistelmää.
Kun tietokoneeseen on kytketty valinnainen ulkoinen näyttö, esimerkiksi näyttöpääte,
näyttökuva voidaan useimmissa tietokonemalleissa näyttää tietokoneen näytössä,
ulkoisessa näytössä tai samanaikaisesti molemmissa. Kun painat
fn+f4-näppäinyhdistelmää useita kertoja, näyttökuva siirtyy tietokoneen, yhden tai
useamman ulkoisen näytön ja kaikissa laitteissa yhtä aikaa näkyvän näytön välillä.
Ohjelmisto toimii virheellisesti
Jos ohjelmisto ei vastaa käyttäjän komentoihin tai jos se toimii tavallisesta poikkeavalla
tavalla, noudata seuraavia ehdotuksia:
■ Käynnistä tietokone uudelleen valitsemalla Käynnistä, napsauttamalla
Sammuta-painikkeen vieressä olevaa nuolta ja valitsemalla sitten Käynnistä uudelleen.
Jos et voi käynnistää tietokonetta uudelleen tällä tavalla, siirry seuraavaan osaan:
Tietokone on käynnissä, mutta se ei vastaa.
■ Etsi järjestelmästä viruksia. Lisätietoja tietokoneen virustorjuntaresurssien
käyttämisestä on luvun 2 kohdassa Tietokoneen suojaaminen viruksilta.
Tietokone on käynnissä, mutta se ei vastaa
Jos tietokone on käynnissä, mutta se ei vastaa ohjelmiston toimintoihin tai
näppäinkomentoihin, yritä katkaista tietokoneen virta seuraavassa järjestyksessä
hätäsammutustoimien avulla, kunnes koneen virta katkeaa:
VAROITUS: Hätäsammutuksessa menetetään tallentamattomat tiedot.
Ä
■ Paina ctrl+alt+delete-näppäinyhdistelmää. Napsauta sitten näytön oikeassa alakulmassa
olevaa Sammuta-painiketta.
■ Paina virtapainiketta ja pidä sitä alhaalla vähintään viisi sekuntia.
■ Irrota tietokone ulkoisesta virtalähteestä ja poista akku.
Tietokone on epätavallisen lämmin
On normaalia, että tietokone tuntuu lämpimältä, kun sitä käytetään. Jos tietokone tuntuu
kuumalta, se voi olla ylikuumentunut, koska sen tuuletusaukko on tukossa.
14 Pe r u s t i e t o a t i e t o k o n e e s t a
Luku 3: Vianmääritys
Jos on syytä epäillä, että tietokone ylikuumenee, tietokoneen tulee antaa palautua
huoneenlämpötilaan. Tämän jälkeen on varmistettava, että ilma pääsee kiertämään
vapaasti kaikissa tuuletusaukoissa tietokoneen käytön aikana.
VAARA!
Å
tietokoneen lämmön aiheuttamien loukkaantumisien tai tietokoneen ylikuumenemisen riskiä.
Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna tietokoneen vieressä olevan
(valinnaisen) tulostimen tai muun kovan esineen tai tyynyn, maton, vaatteen tai muun pehmeän
esineen estää tietokoneen ilmanvaihtoa. Vältä myös verkkovirtalaitteen koskettamista käytön
aikana, äläkä anna minkään pehmeän esineen, kuten tyynyn, maton tai vaatteen,
olla kosketuksissa verkkovirtalaitteeseen. Tämä tietokone ja verkkovirtalaite täyttävät
kansainvälisessä informaatioteknologian laitteiden turvallisuutta koskevassa IEC 60950
-standardissa määritetyt, käyttäjän ulottuvissa olevien pintojen lämpötilaa koskevat määräykset.
Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia
✎
ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä
ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.
Älä pidä tietokonetta sylissä tai tuki sen tuuletusaukkoja. Näin voit vähentää
Ulkoinen laite ei toimi
Jos ulkoinen laite ei toimi odotetulla tavalla, toimi seuraavasti:
■ Käynnistä laite valmistajan ohjeiden mukaisesti.
■ Varmista, että laitteiden kaikki johdot ja kaapelit ovat kunnolla kiinni.
■ Varmista, että laite saa virtaa.
■
Varmista, että laite, erityisesti jos se on vanha laite, on yhteensopiva käyttöjärjestelmän kanssa.
■ Varmista, että tietokoneeseen on asennettu oikeat laiteohjaimet ja ne on päivitetty.
Langaton verkkoyhteys ei toimi
Jos langaton verkkoyhteys ei toimi odotetulla tavalla, noudata seuraavia ohjeita:
Jos käytät yrityksen verkkoa, ota yhteys järjestelmänvalvojaan.
✎
■ Valitse Käynnistä, Ohjauspaneeli, Verkko ja Internet, Verkko- ja jakamiskeskus,
Tee ongelmien vianmääritys ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.
■ Varmista, että langattomassa laitteessa on virta ja että tietokoneen langattoman toiminnan
merkkivalo palaa sinisenä. Jos merkkivalo palaa keltaisena, käynnistä langaton laite.
■ Varmista, että tietokoneen langattoman antennin tai antennien edessä ei ole esteitä.
■ Varmista, että kaapeli tai DSL-modeemi sekä virtajohto on kytketty oikein
ja että merkkivalot palavat.
■ Varmista, että langaton reititin tai tukiasema on kytketty oikein virtasovittimeen
sekä kaapeli- tai DSL-modeemiin ja että merkkivalot palavat.
■ Irrota kaikki kaapelit ja kytke ne uudelleen. Katkaise virta ja kytke se uudelleen.
Lisätietoja langattomasta tekniikasta saat Ohje ja tuki -osan tietojen ja linkkien avulla.
✎
Perustietoa tietokoneesta 15
Liite A: Varmuuskopiointi ja palauttaminen
Käyttöjärjestelmän ja HP Recovery Manager -ohjelmiston työkalujen tarkoituksena
on suojata tietojasi ja palauttaa ne, jos järjestelmässä ilmenee vika. Näiden työkalujen
avulla voit suorittaa seuraavat toimet:
■ Tietojen varmuuskopiointi
■ Palautuslevyjen luominen
■ Järjestelmän palautuspisteiden luominen
■ Ohjelman tai ohjaimen palauttaminen
■ Järjestelmän täydellinen palauttaminen
Palautuslevyjen luominen
Suosittelemme, että luot palautuslevyt varmistaaksesi, että voit palauttaa järjestelmän
✎
sellaisena, kuin se oli valmistajalta lähtiessä, jos järjestelmään tulee vika tai jos se toimii
epävakaasti. Luo palautuslevyt, kun olet määrittänyt tietokoneen ensimmäisen kerran.
Käsittele palautuslevyjä huolellisesti ja säilytä ne turvallisessa paikassa.
✎
Ohjelmiston avulla voi tehdä vain yhden sarjan palautuslevyjä.
Ota huomioon seuraavat ohjeet ennen palautuslevyjen luomista:
■ Tarvitset laadukkaita DVD+R-, DVD-R- tai CD-R-levyjä. Levyt on hankittava
erikseen. DVD-levyjen tallennustila on huomattavasti suurempi kuin CD-levyjen.
Siinä missä CD-levyjä voidaan tarvita jopa 20, vain muutama DVD-levy riittää.
Luettavat ja kirjoitettavat levyt (kuten CD-RW- ja DVD±RW-levyt)
✎
ja kaksikerroksiset DVD±R-levyt eivät ole yhteensopivia
Recovery Manager -ohjelmiston kanssa.
■ Tietokoneen on oltava liitettynä verkkovirtaan palautuslevyjen luomisen aikana.
■ Tietokonetta kohti voidaan luoda vain yksi palautuslevyjen sarja.
■ Numeroi jokainen levy, ennen kuin asetat ne tietokoneen optiseen asemaan.
■ Voit tarvittaessa lopettaa ohjelman, ennen kuin palautuslevyjen luominen on valmis.
Kun avaat Recovery Manager -ohjelmiston seuraavan kerran, näkyviin tulee kehote
levyjen luonnin jatkamisesta.
Luo palautuslevyt seuraavasti:
1. Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat, Recovery Manager ja sitten
Palautuslevyn luominen.
2. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Perustietoa tietokoneesta 17
Liite A: Varmuuskopiointi ja palauttaminen
Tietojen varmuuskopiointi
Palautus järjestelmävirheen jälkeen on yhtä täydellinen kuin viimeisin varmuuskopio.
Palautuslevyt kannattaa luoda välittömästi ohjelmistoasennuksen jälkeen. Näiden levyjen
avulla voit käynnistää tietokoneen, jos järjestelmä on epävakaa tai jos se ei enää toimi.
Sitä mukaa, kun lisäät ohjelmistoja tai tiedostoja, sinun on jatkettava järjestelmän
varmuuskopiointia säännöllisesti, jotta voit säilyttää riittävän uuden varmuuskopion.
Varmuuskopioi järjestelmä seuraavissa tilanteissa:
■ Säännöllisesti tietyn aikataulun mukaisesti
Aseta muistutukset varmuuskopioinnin tekemistä varten.
✎
■ Ennen tietokoneen korjaamista tai sen tietojen palauttamista
■ Ennen laite- tai ohjelmistomuutosten tekemistä
Ota varmuuskopioinnissa huomioon seuraavat ohjeet:
■ Luo järjestelmän palautuspisteet Recovery Manager -ohjelmalla ja kopioi ne
säännöllisesti levylle.
■ Luo järjestelmän palautuspisteet Windowsin Järjestelmän palauttaminen
-ominaisuuden avulla.
■ Tallenna omat tiedostot Tiedostot-kirjastoon ja tee varmuuskopiot kansiosta säännöllisesti.
■ Tee varmuuskopiot eri ohjelmiin tallennetuista mallipohjista.
■ Tallenna mukautettujen ikkunoiden, työkalurivien tai valikkorivien tiedot ottamalla
näyttökuva asetuksista. Näyttökuvan avulla voidaan säästää aikaa, jos asetuksia
täytyy palauttaa.
Jos haluat kopioida näytön ja liittää kuvan tekstinkäsittelyasiakirjaan, tee näin:
a. Tuo haluttu näyttöikkuna näkyviin.
b. Kopioi näyttö seuraavasti:
Jos haluat kopioida vain aktiivisen ikkunan, käytä näppäinyhdistelmää
alt+fn+print screen.
Jos haluat kopioida koko näytön, käytä näppäinyhdistelmää fn+print screen.
c. Avaa tekstinkäsittelyasiakirja, valitse Muokkaa ja sitten Liitä.
d. Tallenna asiakirja.
■ Voit varmuuskopioida tiedot valinnaiselle ulkoiselle kiintolevylle, verkkoasemaan
tai levyille.
■ Jos varmuuskopioit levyille, käytä jotakin seuraavista levytyypeistä (hankittava
erikseen): CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD-R tai DVD±RW. Tietokoneeseen
asennetun optisen aseman tyyppi vaikuttaa siihen, mitä levyjä voidaan käyttää.
Kaksikerroksisia DVD±R-levyjä ei tueta.
✎
■ Jos varmuuskopioit levyille, numeroi jokainen levy, ennen kuin asetat
ne tietokoneen optiseen asemaan.
18 P e r u s t ie t o a t i et o ko n e e s ta
Liite A: Varmuuskopiointi ja palauttaminen
Windowsin varmuuskopioinnin ja palautuksen käyttö
Voit luoda varmuuskopion käyttämällä Windowsin varmuuskopiointia ja palautusta seuraavasti:
Varmista, että tietokone on liitettynä verkkovirtaan, ennen kuin aloitat varmuuskopioinnin.
✎
Varmuuskopiointi saattaa kestää yli tunnin tiedostojen koon ja tietokoneen nopeuden mukaan.
✎
1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Ylläpito > Varmuuskopiointi ja palautus.
2. Määritä ja luo varmuuskopio noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
Windowsiin® kuuluu käyttäjätilin hallintaominaisuus, joka parantaa tietokoneen
✎
turvallisuutta. Järjestelmä saattaa kysyä käyttöoikeuksia tai salasanaa tiettyjen
tehtävien, kuten ohjelmistojen asentamisen, apuohjelmien suorittamisen tai
Windows-asetusten muuttamisen yhteydessä. Lisätietoja saat Ohje ja tuki -toiminnolla.
Perustietoa tietokoneesta 19
Liite A: Varmuuskopiointi ja palauttaminen
Järjestelmän palautuspisteiden käyttäminen
Kun järjestelmää varmuuskopioidaan, järjestelmää varten luodaan palautuspiste.
Järjestelmän palautuspisteeseen voidaan tallentaa kiintolevyn tilannevedos tiettynä
ajankohtana. Tämän jälkeen järjestelmä voidaan palauttaa kyseiseen pisteeseen, jos
pisteen jälkeen tehdyt muutokset halutaan peruuttaa.
Järjestelmän palauttaminen aiempaan palautuspisteeseen ei vaikuta datatiedostoihin
✎
eikä sähköpostiviesteihin, jotka on luotu tuon viimeisen palautuspisteen jälkeen.
Voit suojata järjestelmän tietoja ja asetuksia vieläkin tehokkaammin lisäpalautuspisteiden avulla.
Palautuspisteiden luontiajankohdat
■ Luo palautuspiste ennen suurien ohjelmisto- tai laitteistomuutosten tekemistä.
■ Luo palautuspiste säännöllisesti aina silloin, kun järjestelmä toimii halutulla tavalla.
Jos palautat tietokoneen palautuspisteen mukaisiin asetuksiin mutta muutat mielesi,
✎
voit peruuttaa palautuksen.
Järjestelmän palautuspisteen luominen
1. Valitse
2. Valitse vasemmasta ruudusta Järjestelmän suojaus.
3. Valitse Järjestelmän suojaus -välilehti.
4. Valitse Suojausasetukset-kohdasta levy, jolle haluat luoda palautuspisteen.
5. Valitse Luo.
6. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Käynnistä, Ohjauspaneeli, Järjestelmä ja suojaus
ja valitse sitten
Järjestelmä
Järjestelmän palauttaminen edelliseen päivämäärään ja kellonaikaan
Palauttaminen pisteeseen (luotu aiemmin), jolloin tietokone toimi moitteettomasti:
1. Valitse
2. Valitse vasemmasta ruudusta Järjestelmän suojaus.
3. Valitse Järjestelmän suojaus -välilehti.
4. Valitse Järjestelmän palauttaminen.
5. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
20 Perustietoa tietokoneesta
Käynnistä, Ohjauspaneeli, Järjestelmä ja suojaus
ja valitse sitten
Järjestelmä
.
.
Liite A: Varmuuskopiointi ja palauttaminen
Palauttamisen tekeminen
Voit palauttaa vain aiemmin varmuuskopioidut tiedostot. HP suosittelee, että luot
✎
Recovery Manager -ohjelmiston avulla palautuslevyt (koko aseman varmuuskopion)
heti, kun olet määrittänyt tietokoneen.
Recovery Manager -ohjelmiston avulla voidaan korjata tai palauttaa järjestelmän tiedot,
jos järjestelmässä ilmenee vika tai jos se toimii epävakaasti. Recovery Manager -ohjelmisto
toimii kiintolevyllä olevasta palautusosiosta (vain tietyissä malleissa) tai luoduilta
palautuslevyiltä. Jos tietokoneessasi kuitenkin on SSD-asema, siitä voi puuttua palautusosio.
Tässä tapauksessa palautuslevyt on toimitettu tietokoneesi mukana. Käytä palautuslevyjä
järjestelmän ja ohjelmistojen palauttamiseen.
Windows sisältää omat korjaustoimintonsa, kuten Järjestelmän palauttaminen.
✎
Jos et ole vielä kokeillut näitä toimintoja, kokeile niitä ennen Recovery Manager
-ohjelmiston käyttämistä. Lisätietoja sisäisistä korjaustoiminnoista saat valitsemalla
Käynnistä ja sitten Ohje ja tuki.
Recovery Manager palauttaa vain ohjelmat, jotka on asennettu valmiiksi tietokoneeseen.
✎
Ohjelmistot, joita ei ole toimitettu tämän tietokoneen mukana, on ladattava ohjelmiston
valmistajan WWW-sivustosta tai asennettava uudelleen valmistajan toimittamalta levyltä.
Järjestelmän palauttaminen palautuslevyjen avulla
Palauta järjestelmä palautuslevyiltä seuraavasti:
1. Tee varmuuskopio kaikista omista tiedostoistasi.
2. Aseta ensimmäinen palautuslevy optiseen asemaan ja käynnistä tietokone uudelleen.
3. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Perustietoa tietokoneesta 21
Liite A: Varmuuskopiointi ja palauttaminen
Järjestelmän palauttaminen kiintolevyn osion avulla
Joissakin malleissa palautus on mahdollista tehdä kiintolevyn osiosta valitsemalla
Käynnistä-painike tai painamalla f11-näppäintä. Tämä palauttaa tietokoneen tehdasasetuksiin.
Jos tietokoneessa on SSD-asema, siitä voi puuttua palautusosio. Palautusta ei voi tehdä
✎
tätä menetelmää käyttäen. Palautuslevyt toimitetaan sellaisten tietokoneiden mukana, joissa
ei ole palautusosiota. Käytä palautuslevyjä järjestelmän ja ohjelmistojen palauttamiseen.
Palauta järjestelmä kiintolevyn osiosta seuraavasti:
1. Käynnistä Recovery Manager jollakin seuraavista tavoista:
❏ Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat, Recovery Manager ja sitten
Recovery Manager.
– tai –
a. Kytke tietokoneen virta tai käynnistä se uudelleen ja paina sitten esc, kun näytön
alalaidassa näkyy ”Press the ESC key for Startup Menu”
(Siirry käynnistysvalikkoon painamalla ESC-näppäintä).
b. Paina f11, kun näyttöön tulee ilmoitus ”Press <F11> for recovery”
(Aloita palautus painamalla F11).
Recovery Manager -ohjelman lataaminen saattaa kestää useita minuutteja.
✎
2. Valitse Recovery Manager -ikkunassa Järjestelmän palauttaminen.
3. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
22 Perustietoa tietokoneesta
Käyttöympäristö
Seuraavan taulukon käyttöympäristöä koskevista teknisistä tiedoista voi olla apua, jos aiot
käyttää tai kuljettaa tietokonetta epätavallisissa olosuhteissa.
Tekijä Metrijärjestelmä Yhdysvallat
Lämpötila
Käytössä 5–35 °C 41–95 °F
Ei käytössä -20–60 °C -4–140 °F
Suhteellinen kosteus (tiivistymätön)
Käytössä 10–90 % 10–90 %
Ei käytössä 5–95 % 5–95 %
Enimmäiskorkeus (ei-paineistettu)
Käytössä -15–3 048 m -50–10 000 jalkaa
Ei käytössä -15–12 192 m -50–40 000 jalkaa
Virransyöttö
Liite B: Tekniset tiedot
Tässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat
ulkomaille tietokoneen kanssa.
Tietokonetta käytetään tasavirralla, jota saadaan verkkovirta- tai tasavirtalähteestä.
Vaikka tietokonetta voidaan käyttää itsenäisen tasavirtalähteen kanssa, sitä tulisi käyttää
vain HP:n toimittaman ja tietokoneen kanssa käytettäväksi hyväksymän verkkovirtalaitteen
tai tasavirtalähteen kanssa.
Tämä tietokone voi käyttää tasavirtaa seuraavien määritysten mukaisesti:
Käyttöjännite Toimintavirta Smart-sovittimet
18,5 V 3,5 A 65 W
19,0 V 4,74 A 90 W
Tietokoneen käyttöjännite, toimintavirta sekä sovittimen wattimäärä on mainittu
✎
tietokoneen pohjassa olevassa tarrassa.
Perustietoa tietokoneesta 23
Liite C: Säännöllinen huolto
Näytön puhdistaminen
VAROITUS: Älä suihkuta näytön pinnalle vettä, puhdistusnestettä tai kemikaaleja.
Ä
Muutoin tietokone saattaa vahingoittua pysyvästi.
Poista tahrat ja nukka näytön pinnasta puhdistamalla näyttö usein pehmeällä, kostealla
ja nukkaamattomalla kankaalla. Tarvittaessa puhdistukseen voidaan käyttää valmiiksi
kostutettuja antistaattisia puhdistusliinoja tai antistaattista näytönpuhdistusainetta.
Kosketusalustan ja näppäimistön puhdistaminen
Jos kosketusalustassa on rasvaa ja likaa, osoitin saattaa hypähdellä näytössä. Tämä voidaan
estää puhdistamalla kosketusalusta kostealla kankaalla ja huolehtimalla käsien puhtaudesta
tietokonetta käytettäessä.
VAARA! Älä käytä pölynimuria näppäimistön puhdistamiseen. Näppäimistön
Å
puhdistaminen pölynimurilla saattaa aiheuttaa sähköiskun tai vaurioittaa sisäisiä
komponentteja. Pölynimurista voi irrota roskia näppäimistön päälle.
Puhdista näppäimistö säännöllisesti, jotta näppäimet eivät tartu kiinni ja jotta niiden alle
ei keräänny pölyä, nukkaa tai muita hiukkasia. Voit käyttää näppäimistön puhdistukseen
tarkoitettua pillisuulakkeen kautta suihkutettavaa paineilmaa, joka irrottaa ja poistaa lian.
Perustietoa tietokoneesta 25
Liite C: Säännöllinen huolto
Kuljettaminen ja lähettäminen
On suositeltavaa noudattaa näitä kuljetus- ja lähetysohjeita:
■ Toimi seuraavasti ennen tietokoneen kuljettamista tai lähettämistä:
1. Varmuuskopioi tarvittavat tiedot.
2. Poista tietokoneesta kaikki optiset levyt ja ulkoiset mediakortit, kuten digitaaliset
kortit sekä ExpressCard-kortit.
Poista tietoväline levyasemasta ennen aseman poistamista levyasemapaikasta,
Ä
aseman lähettämistä, varastointia tai aseman kuljettamista. Muutoin on mahdollista,
että tietokone tai asema vahingoittuu tai että tiedot menetetään.
3. Sammuta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.
4. Sammuta tietokone.
■
Ota tekemäsi tietojen varmuuskopiot mukaan. Säilytä varmuuskopiot erillään tietokoneesta.
■ Kun matkustat lentokoneella, ota tietokone käsimatkatavarana matkustamoon
äläkä luovuta sitä lastiruumaan muiden matkatavaroiden kanssa.
Älä altista levyasemaa magneettikentille. Esimerkiksi lentokentillä käytetyt
Ä
metallinpaljastimet synnyttävät magneettikenttiä. Käsimatkatavaroiden tutkimiseen
lentokentillä käytettävät turvalaitteet, esimerkiksi liukuhihnat, toimivat
magneettikenttien sijasta röntgensäteillä, joista ei ole haittaa asemalle.
■ Kukin lentoyhtiö määrittää omat tietokoneen lennonaikaista käyttöä koskevat
käytäntönsä. Jos aiot käyttää tietokonetta lennon aikana, varmista käytön luvallisuus
etukäteen ottamalla yhteyttä lentoyhtiöön.
■ Jos tietokonetta ei käytetä yli kahteen viikkoon ja se irrotetaan ulkoisesta virtalähteestä,
poista tietokoneesta akku ja säilytä se erillään tietokoneesta.
■ Jos tietokone tai asema on lähetettävä postitse tai muun kuljetuspalvelun välityksellä,
pakkaa se soveltuvaan suojapakkaukseen ja merkitse pakkaus helposti särkyvän
lähetyksen tunnuksella.
■
Tietokone saattaa sisältää langattoman laitteen tai matkapuhelinlaitteen, esimerkiksi jonkin
802.11b/g-, GSM (Global System for Mobile Communications)- tai GPRS (General Packet
Radio Service) -standardin mukaisen laitteen. Näiden laitteiden käyttöön saattaa liittyä
rajoituksia tietyissä ympäristöissä. Tällaiset rajoitukset saattavat olla voimassa esimerkiksi
lentokoneissa, sairaaloissa, räjähdysaineiden läheisyydessä ja tietyissä vaarallisissa
toimintaympäristöissä. Jos et ole varma tämän laitteen käyttöä koskevista paikallisista
määräyksistä, pyydä lupa laitteen käyttöön ennen sen käynnistämistä.
■ Jos matkustat ulkomaille, noudata seuraavia ohjeita:
❏ Tarkista jokaisen matkakohteesi tietokoneita koskevat tullimääräykset.
❏ Selvitä tietokoneen matkan aikaisten käyttöpaikkojen virtajohto-
ja sovitinvaatimukset. Jännite, taajuus ja pistokkeet vaihtelevat.
Älä käytä tietokoneen kanssa yleisesti sähkölaitteille myytäviä jännitemuuntimia.
Å
Muutoin tietokone saattaa altistua sähköiskuille, tulipaloille tai laitteistovaurioille.
26 Perustietoa tietokoneesta
Hakemisto
A
asento 5
asiakastuki
käyttöoppaat 1
Ohje ja tuki 1
H
henkilökohtaiset tiedot, suojaaminen 4
horrostila 14
HP Recovery Manager 17
hätäsammutustoimet 12, 14
I
IEC 60950 -yhteensopivuus 5, 15
Internet
Internet-palveluntarjoajan
valitseminen 6
laajakaistayhteys 6
langaton yhteys 6
puhelinverkkoyhteys 6
yhteyden muodostaminen 6
yhteystyypin valitseminen 6
Internet-laajakaistayhteys 6
Internet-palveluntarjoaja (ISP) 6
Internet-palvelut ja tarjoukset 6
Internet-puhelinverkkoyhteys 6
J
johto, virta 26
järjestelmän palauttaminen 17, 21
järjestelmän palauttaminen
palautuslevyiltä 21
järjestelmän palauttaminen
palautusosiosta 22
järjestelmän palautus 20
järjestelmän palautuspisteet 17, 20
K
kaapelit ja johdot
modeemi 6
virta 26
koko järjestelmän palauttaminen 17
korkeutta koskevat tiedot 23
kosketusalusta, puhdistaminen 25
kosketusalustan puhdistaminen 25
kosteutta koskevat tiedot 23
kuva, siirtäminen, näyttölaitteesta toiseen 14
käynnistysongelmat, vianmääritys 13
käyttöoppaat
ohjeet 1
käyttöympäristöä koskevat tekniset tiedot 23
L
laitteet, ulkoinen, vianmääritys 15
laitteisto
asentaminen 11
tunnistaminen 1, 2
langallinen verkkoyhteys 10
langaton Internet-yhteys 6
langaton verkkoyhteys 7
langattoman verkon ongelmat,
vianmääritys 15
lepotila 14
lämpötila
tekniset tiedot 23
turvallisuusvaatimukset 5, 15
vianmääritys 14
M
modeemi
liittäminen 6
suojaaminen virtapiikeiltä 4
mukautettujen ikkunoiden,
työkalurivien ja valikkorivien
asetusten varmuuskopiointi 18
N
Norton Internet Security 3
näppäimistö, puhdistaminen 25
näppäimistön puhdistaminen 25
näyttö
kuvan siirtäminen 14
puhdistaminen 25
näyttö, ulkoinen 14
näytön puhdistaminen 25
Perustietoa tietokoneesta 27
Hakemisto
O
Ohjattu Internet-yhteyden muodostaminen 6, 7
Ohje ja tuki 1
ohjelman tai ohjaimen palauttaminen 17
ohjelmisto
asentaminen 11
päivittäminen 11
tietojen suojaaminen 17
tunnistaminen 2
vianmääritys 14
virustorjunta 3
P
palauttaminen, järjestelmä 17, 21
palauttamisen tekeminen 21
palautuslevyt 3, 17
palautuspisteet 20
palomuurit 4
R
Recovery Manager 21
S
SSD-asema 21, 22
suojaaminen virtapiikeiltä 4
sähköisku 5
Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset
ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet 5, 23
T
tekniset tiedot
korkeus 23
kosteus 23
käyttöympäristö 23
lämpötila 23
virransyöttö 23
tietokone
käynnistäminen 13
sammuttaminen 12
tietokone ei vastaa, vianmääritys 14
tietokoneen kuljettaminen matkoilla 23, 26
tietokoneen liittäminen
langalliseen verkkoon 10
tietokoneen lähettäminen 26
tietokoneen sammuttaminen 12
tietokoneen turvalliset käyttötavat 5
tietokonevirukset 3
Turvallisen ja mukavan
työympäristön opas 5
tuuletusaukot 14
tuuletusaukot, varotoimenpiteet 5, 15
tyhjä näyttö, vianmääritys 14
työaseman sijoittaminen 5
työtavat 5
U
ulkoiset laitteet, vianmääritys 15
V
varmuuskopiointi 18
varmuuskopiointitapoja 18
verkkovirtalaite 5
vianmääritys 13
käynnistysongelmat 13
langattoman verkon ongelmat 15
näyttöongelmat 14
ohjelmisto-ongelmat 14
resurssit 13
tietokone ei vastaa 14
tyhjä näyttö 14
ulkoisten laitteiden ongelmat 15
ylikuumenemisongelmat 14
viranomaisten ilmoitukset 5, 23
virranhallinta-asetukset 14
virta, tietokoneen käynnistäminen 13
virtajohto 5
virtapiikit 4
virtatiedot 23
virukset 3
virustorjuntaohjelmisto 3
W
Windowsin ohjattu
Internet-yhteyden muodostaminen 7
Windowsin varmuuskopiointi ja palautus 19
Y
yhteyden luominen olemassa
olevaan langattomaan verkkoon 7
ylikuumeneminen, tietokone 14
ympäristöä koskevat tekniset tiedot 23
28 Perustietoa tietokoneesta
Loading...