Hp ENVY 17-2001EA, ENVY 17-2101EA User Manual [sv]

KOMMA IGÅNG

Komma igång med HP ENVY

ATI Catalyst är ett varumärke tillhörande Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft och Windows är USA-registrerade varumärken tillhörande Microsoft Corporation. Bluetooth är ett varumärke som tillhör ägaren och som används av Hewlett-Packard Company under licens. Intel är ett varumärke som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder. SDlogotypen är ett varumärke som tillhör ägaren.

Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande. De enda garantier som gäller för HP-produkter och

-tjänster beskrivs i de uttryckliga garantier som medföljer produkterna och tjänsterna. Ingenting i detta dokument skall anses utgöra en ytterligare garanti. HP ansvarar inte för tekniska eller redaktionella fel i detta dokument.

Andra utgåvan: maj 2011

Första utgåvan: februari 2011

Dokumentartikelnummer: 635440-102

Produktmeddelande

I den här handboken beskrivs funktioner som är gemensamma för de flesta modeller. Vissa funktioner är kanske inte tillgängliga på din dator.

Villkor för programvaran

Genom att installera, kopiera, ladda ned eller på annat sätt använda något av de förinstallerade programmen på den här datorn samtycker du till villkoren i HPs licensavtal för slutanvändare (EULA). Om du inte godtar dessa licensvillkor kan du returnera den oanvända produkten i sin helhet (både maskinvara och programvara) inom 14 dagar för återbetalning enligt inköpsställets återbetalningspolicy.

Om du vill ha ytterligare information eller om du vill begära full återbetalning av datorn, vänd dig till det lokala inköpsstället (återförsäljaren).

Användarhandböcker

På HP är vi engagerade i att minska våra produkters miljöpåverkan. Som en del av denna strävan tillhandahåller vi användarhandböcker och utbildningscenter på datorns hårddisk i Hjälp och support. Ytterligare support samt uppdateringar av användarhandböckerna finns tillgängliga på webben.

Säkerhetsmeddelande

VARNING:

Minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning genom att inte ha datorn direkt i knäet eller blockera datorns luftventiler. Använd bara datorn på en hård, plan yta. Se till att ingen hård yta som en närliggande skrivare, eller mjuka ytor som kuddar, mattor eller klädesplagg blockerar luftflödet. Låt inte nätadaptern ha direktkontakt med huden eller mjuka ytor, till exempel kuddar, tjocka mattor eller klädesplagg, under drift. Yttemperaturen på de delar av datorn och nätadaptern som är åtkomliga för användaren följer de temperaturgränser som har definierats av International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950).

vi Säkerhetsmeddelande

Innehåll

1 Välkommen .................................................................................................................. 1

Nyheter ........................................................................................................... 2

HP 3D Cinema-teknik ................................................................... 2

Intel Wireless Display ................................................................... 2

Beats Audio .................................................................................. 2

Växla mellan grafiklägen .............................................................. 4

Stardock (endast vissa modeller) ................................................. 4

ATI Eyefinity Multi-Display-teknik ................................................. 5

Exempel på SLS-konfiguration med bildskärmar ....... 5

Växla bildskärm .......................................................... 5

Använda ATI Catalyst Control Center ........................ 6

Hitta information .............................................................................................. 6

2 HP 3D Cinema-teknik .................................................................................................. 9

Säkerhetsinformation om 3D .......................................................................... 9

Vad är stereoskopisk syn och 3D ................................................................. 11

Vad är HP:s 3D Cinema-teknik ..................................................................... 12

Använda HP 3D-glasögon med aktiva slutare .............................................. 13

Identifiera komponenterna i 3D-glasögonen .............................. 13

Starta och stänga av 3D-glasögonen ......................................... 14

Använda 3D Cinema-teknik .......................................................................... 14

3D-formaten .................................................................................................. 16

Använda CyberLink PowerDVD .................................................................... 17

Spela 3D-spel ............................................................................................... 18

Visa 3D-innehåll på en 3D TV ...................................................................... 18

Skötsel av 3D-glasögonen ............................................................................ 19

Använda nässtyckena ................................................................ 19

Byta batteri ................................................................................. 20

Rengöra 3D-glasögonen ............................................................ 21

Hantera glasögonen ................................................................... 22

vii

Felsökning och vanliga frågor ....................................................................... 23

Jag kan inte se något 3D-innehåll .............................................. 23

Vilka 3D-format kan min dator hantera ....................................... 23

Kan jag spela stereoskopiska 3D-spel på min dator .................. 24

Kan jag använda 3D-glasögonen för att se en 3D-film på bio .... 24

Kan jag använda 3D-glasögonen utanpå mina ordinarie

glasögon ..................................................................................... 24

Hur rengör jag mina 3D-glasögon .............................................. 24

Hur nära datorn måste jag vara för att kunna se 3D-innehåll ..... 24

Det flimrar när jag tittar på 3D-innehåll ....................................... 24

Kan jag använda 3D-glasögonen i starkt solljus vid ett

fönster ........................................................................................ 25

Vilken typ av batterier behöver jag till 3D-glasögonen ............... 25

Kan jag använda datorn för att titta på 3D-innehåll på min

externa 3D TV ............................................................................ 25

3 Lära känna datorn ..................................................................................................... 26

Ovansidan ..................................................................................................... 26

Styrplatta .................................................................................... 26

Lampor ....................................................................................... 27

Knapp ......................................................................................... 29

Tangenter ................................................................................... 30

Framsidan ..................................................................................................... 31

Höger sida .................................................................................................... 32

Vänster sida .................................................................................................. 33

Bildskärm ...................................................................................................... 35

Undersidan ................................................................................................... 37

4 Nätverk ....................................................................................................................... 39

Använda en Internetleverantör ..................................................................... 40

Ansluta datorn till ett trådlöst nätverk ............................................................ 41

Ansluta till ett befintligt WLAN .................................................... 41

Installera ett nytt WLAN-nätverk ................................................. 41

viii

Konfigurera en trådlös router ................................... 42

Skydda ditt WLAN .................................................... 42

5 Tangentbord och pekdon ......................................................................................... 43

Använda tangentbordet ................................................................................ 43

Använda åtgärdstangenterna ..................................................... 43

Använda snabbtangenterna ....................................................... 45

Använda tangentbordet .............................................................. 46

Använda det inbyggda numeriska tangentbordet .... 46

Använda pekdon ........................................................................................... 47

Göra inställningar för pekdon ..................................................... 47

Använda styrplattan .................................................................... 47

Stänga av och starta styrplattan .............................. 47

Navigera ................................................................... 48

Välja ......................................................................... 49

Använda gester på styrplattan ................................. 49

Rulla ...................................................... 51

Nypa/zooma .......................................... 51

6 Underhåll .................................................................................................................... 52

Ta ut eller sätta i batteriet ............................................................................. 52

Ta ut batteriet ............................................................................. 52

Sätta i batteriet ........................................................................... 54

Byta ut eller uppgradera hårddisken ............................................................. 55

Ta ut hårddisken ......................................................................... 55

Installera en hårddisk ................................................................. 58

Lägga till eller byta ut minnesmoduler .......................................................... 60

Rengöra datorn ............................................................................................. 68

Rengöra bildskärmen ................................................................. 68

Rengöra styrplattan och tangentbordet ...................................... 68

Uppdatera program och drivrutiner ............................................................... 68

7 Säkerhetskopiering och återställning ..................................................................... 69

Återställa ....................................................................................................... 70

Skapa återställningsmedier .......................................................................... 70

Utföra en systemåterställning ....................................................................... 71

Återställa från den särskilda återställningspartitionen

(endast vissa modeller) .............................................................. 72

Återställa med hjälp av återställningsmedier .............................. 73

Ändra datorns startordning ......................................................... 73

Säkerhetskopiera och återställa information ................................................. 73

Använda Säkerhetskopiering och återställning i Windows ......... 75

Använda systemåterställningspunkter i Windows ...................... 75

När ska du skapa återställningspunkter ................... 75

Skapa en systemåterställningspunkt ....................... 76

Återställa systemet till ett tidigare tillstånd ............... 76

8 Kundsupport .............................................................................................................. 77

Kontakta kundsupport ................................................................................... 77

Etiketter ......................................................................................................... 78

9 Specifikationer .......................................................................................................... 79

Ineffekt .......................................................................................................... 79

Driftsmiljö ...................................................................................................... 80

Bilaga A RAID 0 (endast vissa modeller) ................................................................... 81

Inaktivera RAID 0 .......................................................................................... 81

Index ............................................................................................................................... 83

1 Välkommen

Följande avsnitt ingår i detta kapitel:

Nyheter

●

Hitta information

●

När du installerat och registrerat datorn är det viktigt att du gör följande:

Anslut datorn till Internet – Konfigurera ditt kabelanslutna eller

●

trådlösa nätverk så att du kan ansluta datorn till Internet. Mer information finns i

Uppdatera antivirusprogramvaran – Skydda datorn mot skador

●

orsakade av virus. Programvaran är förinstallerad på datorn och inkluderar ett begränsat abonnemang på kostnadsfria uppdateringar. Mer information finns i Referenshandbok för HP Notebook.

Lär känna datorn – Bekanta dig med funktionerna på din dator. Mer

●

information finns i

och pekdon på sidan 43.

Skapa återställningsskivor eller en flashenhet för återställning –

●

Förbered dig så att du kan återställa operativsystemet och programvaran till fabriksinställningarna om systemet blir instabilt eller upphör att fungera. Anvisningar finns i

återställning på sidan 69.

Hitta installerade program – Gå till en lista över de program som

●

har förinstallerats på datorn. Välj Start > Alla program. Anvisningar för hur du använder de förinstallerade programmen i datorn finns i tillverkarens instruktioner, som kan medfölja programvaran eller finnas på tillverkarens webbplats.

Nätverk på sidan 39.

Lära känna datorn på sidan 26 och Tangentbord

Säkerhetskopiering och

Nyheter

HP 3D Cinema-teknik

Du får en fantastisk bioupplevelse med stereoskopiska Blu-ray-filmer i 3D, stereospel i 3D och livfulla 3D-foton och videofilmer. De inbyggda 3D-funktionerna ger tillsammans med 3D-glasögonen allt du behöver för att få en makalös 3D-upplevelse. Mer information finns i

teknik på sidan 9.

HP 3D Cinema-

OBS!

Läs säkerhetsinformationen om 3D innan du använder 3D Cinema-teknik och 3D-glasögonen. Konsultera en läkare om du misstänker att du har ett fysiologiskt problem som gör att du inte kan se stereoskopisk 3D. Mer information finns i

på sidan 9.

Intel Wireless Display

Med Intel® Wireless Display kan du visa datorns innehåll trådlöst på TV:n. För att kunna använda en trådlös bildskärm måste du ha en trådlös TV-adapter (köps separat). Innehåll som har utmatningsskydd, t.ex. DVD och Blu-ray-skivor, kan inte spelas på Intel Wireless Display. Mer information om hur du använder den trådlösa adaptern finns i tillverkarens instruktioner.

OBS!

Se till att datorns trådlösa funktion är aktiverad innan du använder den trådlösa bildskärmen.

OBS!

Intel Wireless Display saknar stöd för 3D-spelning på externa visningsenheter.

Beats Audio

Beats™ Audio är en utökad ljudprofil som ger en djup, kontrollerad bas samtidigt som den bibehåller ett tydligt ljud. Beats Audio är aktiverad som standard.

Du höjer eller sänker basinställningarna i Beats Audio genom att

▲

trycka på fn+b.

Säkerhetsinformation om 3D

OBS!

Du kan också visa och kontrollera basinställningarna i

operativsystemet Windows®. Välj Start > Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud > HP Beats Audio Control Panel (HP Beats Audio kontrollpanel) > Equalization (Equalizer) när du vill visa och kontrollera basljudets egenskaper.

2 Kapitel 1 Välkommen

I följande tabell beskrivs Beats Audio-ikonen, som visas när du trycker på

fn+b.

Ikon Beskrivning

Indikerar att Beats Audio är aktiverad.

Indikerar att Beats Audio är inaktiverad.

Nyheter

Växla mellan grafiklägen

Datorn är utrustad med växlingsbar grafik och har två grafikbearbetningslägen. När du byter från nätdrift till batteridrift kan datorn byta från läget med hög prestanda till energisparläget för att batteriet ska räcka längre. På samma sätt kan datorn växla tillbaka till läget med hög prestanda när du byter från batteridrift till nätström.

OBS!

3D-spelning på datorskärmen kräver GPU med hög prestanda.

För att maximera datorns prestanda tillåter systemet ibland inte växling av grafikläge, eller också kan det uppmana dig att växla läge. Det kan också bli nödvändigt att stänga alla program före växlingen.

När du växlar mellan nät- och batteridrift får du ett meddelande om att datorn kommer att växla grafikläge. Om du hellre vill det, kan du välja att fortsätta använda samma grafikläge. När datorn växlar läge blir skärmen svart i ett par sekunder. När allt är klart visas ett meddelande i meddelandeområdet och bilden visas återigen på skärmen.

Stardock (endast vissa modeller)

Stardock har följande funktioner:

Stardock MyColors – Ett specialdesignat skrivbordstema som

●

omvandlar utseendet och känslan hos Windows vanliga skrivbord. Det nya skrivbordet innehåller specialikoner, visuella stilar (Startknappen och aktivitetsfältet) samt ett motsvarande skrivbordsunderlägg.

Om du vill byta tillbaka till Windows standardtema, ska du öppna programmet Stardock MyColors och välja Windows standardtema.

Stardock Fences – Organisera ikonerna på skrivbordet. När det

●

specialdesignade temat har tillämpats flyttas alla ikoner på skrivbordet till en vertikal kolumn eller ett "staket" i det nedre vänstra hörnet av skärmen, med Papperskorgen överst. Om du vill anpassa Fences, eller läsa om Fences i programvaruhjälpen, väljer du Start

> Alla program > Stardock > Fences Pro och klickar sedan på Fences Pro.

4 Kapitel 1 Välkommen

ATI Eyefinity Multi-Display-teknik

Datorn har stöd för den nya ATITM Eyefinity-tekniken som ger följande funktioner:

Du kan nu ha upp till tre externa bildskärmar, så länge en av

●

skärmarna är ansluten till Mini DisplayPort på datorn. Denna teknik ger en ny bildskärmskonfiguration genom att bilden

●

kan spridas ut över en grupp externa bildskärmar så att en enda stor yta (SLS, single large surface) skapas.

OBS!

3D-spelning stöds inte i ATI Eyefinity-teknik.

Exempel på SLS-konfiguration med bildskärmar

När du använder 3 externa bildskärmar och sprider ut bilden på dem i en SLS-konfiguration, stängs datorns bildskärm av. De 3 externa bildskärmarna ansluts till datorn i den externa bildskärmsporten (VGA), Mini DisplayPort och HDMI-porten.

OBS!

För att en SLS ska kunna bildas måste alla bildskärmarna ha identisk upplösning. Skärmar med olika originalupplösning kan fortfarande bilda en SLS genom att andra upplösningar ställs in.

OBS!

Windows 7 har endast stöd för 2 externa bildskärmar. Se

Använda ATI Catalyst Control Center på sidan 6 om du vill

konfigurera 3 externa bildskärmar i Windows 7.

Växla bildskärm

Tryck på åtgärdstangenten Växla skärmbild för att öppna en dialogruta som visar de 4 konfigurationsalternativen oavsett hur många bildskärmsenheter som är anslutna.

Endast dator – Stänger av den externa bildskärmen och visar bilden

●

enbart på datorns bildskärm.

● Duplicera – Klonar datorskärmen på en extern bildskärm som är

ansluten till den externa bildskärmsporetn (VGA) på datorn.

Nyheter

Utöka – Utökar skrivbordet så att det visas på alla anslutna externa

●

skärmar samt på datorskärmen. Endast projektor – Stänger av datorskärmen och ställer in alla

●

anslutna externa bildskärmar på att visa utökat skrivbord.

OBS!

Du kan hantera enheterna för video- och standardutdata via ATI

Catalyst™ Control Center.

Använda ATI Catalyst Control Center

För att kunna konfigurera skrivbord och bildskärmar och hantera ATI Eyefinity måste du använda ATI Catalyst Control Center.

Så här når du ATI Catalyst Control Center:

1. Välj Start > Alla program > Catalyst Control Center.

2. Klicka på pilen Graphics (Grafik) och välj sedan Desktops and

Displays (Skrivbord och bildskärmar).

OBS!

Mer information om hur du använder ATI Catalyst Control Center

finns i programvaruhjälpen.

Hitta information

Datorn levereras med flera resurser som underlättar olika typer av uppgifter.

Resurser För information om

Affischen Snabbinstallation

Referenshandbok för HP Notebook

Så här öppnar du handboken:

Välj Start > Hjälp och support > Användarhandböcker.

– eller –

Välj Start > Alla program > HP > HP- dokumentation.

Installera datorn

●

● Hjälp med att identifiera datorkomponenter

Energisparfunktioner

●

Uppnå maximal batterilivslängd

●

Använda datorns multimediefunktioner

●

● Skydda datorn

Sköta och underhålla datorn

●

● Uppdatera programvaran

6 Kapitel 1 Välkommen

Resurser För information om

Hjälp och support

Öppna Hjälp och support genom att välja

Start > Hjälp och support.

OBS!

Land- och regionspecifik support

finns på

http://www.hp.com/support. Välj

land eller region och följ instruktionerna på skärmen.

Regleringar, säkerhets- och miljöföreskrifter

Så här kommer du åt informationen:

Välj Start > Hjälp och support > Användarhandböcker.

– eller –

Välj Start > Alla program > HP > HP- dokumentation.

Säkerhet och arbetsmiljö

Så här når du den här handboken:

Välj Start > Hjälp och support >

●

Användarhandböcker.

Välj Start > Alla program > HP > HP-

●

dokumentation.

http://www.hp.com/ergo.

Gå till

●

Häftet Worldwide Telephone Numbers (Telefonnummer)

Det här häftet medföljer datorn.

HP:s webbplats

Besök webbplatsen på

support.

http://www.hp.com/

● Information om operativsystemet

Uppdateringar av programvara, drivrutiner och

●

BIOS

Verktyg för felsökning

●

● Teknisk support

Information om regler och säkerhet

●

Information om kassering av batterier

●

Lämplig inställning av datorn, arbetsställning,

●

hälsa och arbetsvanor

● Information om elektrisk och mekanisk säkerhet

Telefonnummer till HP:s support

Supportinformation

●

Beställa delar och hitta ytterligare hjälp

●

Uppdateringar av programvara, drivrutiner och

●

BIOS (Setup Utility)

Tillgängliga tillbehör till enheten

●

Hitta information

Resurser För information om

Begränsad garanti*

Så här når du garantiinformationen:

Välj Start > Hjälp och support >

●

Användarhandböcker > View Warranty Information (Visa

garantiinformation).

Välj Start > Alla program > HP > HP-

●

dokumentation > View Warranty Information (Visa garantiinformation).

● Gå till

*Du finner den uttryckliga begränsade garantin från HP i de elektroniska handböcker som finns på datorn och/eller på den CD/DVD som medföljer i förpackningen. I vissa länder/regioner medföljer en tryckt version av HP:s begränsade garanti i förpackningen. I länder/regioner där garantin inte tillhandahålls i tryckt format kan du beställa en kopia på skriva till följande adress:

● Nordamerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA

● Europa, Mellanöstern, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/

● Asien och Oceanien: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore

I brevet uppger du produktnummer, garantiperiod (anges på etiketten med serienumret), ditt namn samt din postadress.

http://www.hp.com/go/

orderdocuments.

Naviglio (MI), Italien

911507

Garantiinformation

http://www.hp.com/go/orderdocuments eller

8 Kapitel 1 Välkommen

2 HP 3D Cinema-teknik

Följande avsnitt ingår i detta kapitel:

Säkerhetsinformation om 3D

●

Vad är stereoskopisk syn och 3D

●

Vad är HP:s 3D Cinema-teknik

●

Använda HP 3D-glasögon med aktiva slutare

●

Använda 3D Cinema-teknik

●

3D-formaten

●

Använda CyberLink PowerDVD

●

Spela 3D-spel

●

Visa 3D-innehåll på en 3D TV

●

Skötsel av 3D-glasögonen

●

Felsökning och vanliga frågor

●

Säkerhetsinformation om 3D

Läs noga samtliga av följande säkerhetsföreskrifter innan du använder 3D-glasögonen och 3D Cinema-teknik.

VARNING:

Cinema-tekniken, bör du inte fortsätta att titta. Rådfråga en läkare om du misstänker att du har en fysisk åkomma som gör att du inte kan se stereoskopisk 3D.

Fotosensitiva epilepsianfall – Vissa individer kan få ett anfall eller uppleva andra besvär när de utsätts för vissa visuella bilder, exempelvis blixtrande ljus eller mönster som kan förekomma i 3D-innehåll. Om du eller någon i din släkt tidigare har haft ett sådant anfall eller epilepsi, bör du konsultera en läkare innan du använder 3D-glasögonen och 3D Cinema-teknik. Även personer som inte har haft epilepsi eller stroke i släkten kan hamna i ett icke-diagnostiserat tillstånd som kan orsaka fotosensitiva epileptiska anfall.

Om du upplever något av följande symptom måste du omedelbart sluta titta på 3D-innehåll och uppsöka läkare: synrubbningar, yrsel, svindel, ofrivilliga rörelser såsom ögon- eller muskelryckningar,

Om du inte kan se 3D-innehåll när du har installerat 3D

Säkerhetsinformation om 3D

konvulsioner, illamående, omedvetenhet, förvirring, kramper och/ eller desorientering. Föräldrar bör övervaka sina barn och fråga om de upplever något av ovanstående symptom. Barn och tonåringar kan vara mer benägna än vuxna att uppleva dessa symptom.

Titta inte på 3D-innehåll när du är sömnig, trött eller sjuk. Om du tittar länge på 3D med 3D-glasögonen kan du få huvudvärk eller bli trött. Om du upplever huvudvärk, trötthet eller yrsel, måste du sluta att använda 3Dglasögonen och ta en vilopaus.

Din syn kan förändras när du tittar genom 3D-glasögonen. När du har tagit av dig 3D-glasögonen, bör du vänta i några minuter innan du fortsätter med liknande aktiviteter.

En viss typ av 3D-innehåll kan upplevas som skrämmande. Gravida, äldre, epileptiker och personer med svåra fysiska åkommor bör undvika att använda datorns 3D-funktion.

Synen hos små barn (i synnerhet under 6 år) håller fortfarande på att utvecklas. Konsultera läkare (exempelvis en barnläkare eller ögonläkare) innan du låter små barn titta på videobilder i 3D eller spela spel i 3D. Föräldrar eller andra vårdnadshavare bör övervaka små barn och säkerställa att rekommendationerna följs.

Kvävningsrisk – 3D-glasögonen innehåller smådelar och är inte avsedda för spädbarn eller småbarn.

Använd inte 3D-glasögonen i närheten av vatten. Linserna i 3D-glasögonen innehåller glas. Hantera glasögonen varsamt

när du använder dem och förvara dem säkert när de inte används så att de inte skadas. Använd inte glasögonen om linserna uppvisar tecken på skador eller sprickor.

3D-glasögonen är inte synkorrigerande och inte heller några solglasögon eller skyddsglasögon. Använd inte glasögonen till vardags så att du inte skadar ögonen.

10 Kapitel 2 HP 3D Cinema-teknik

Vad är stereoskopisk syn och 3D

När du ser världen genom båda ögonen, tittar du faktiskt på två bilder som är ihopslagna till en. Ditt högra öga och ditt vänstra ger vart och ett en separat bild i hjärnan, som mixar ihop de båda bilderna till en tredimensionell bild.

Tidigare kunde de flesta filmerna bara visa en bild på skärmen och 3Deffekter fick simuleras på annat sätt. HP:s 3D-glasögon med aktiva slutare däremot ger ögonen olika bilder, vilket mer liknar 3D-syn.

Varje scen i 3D-innehållet består av två bilder, en som skapats från höger ögas bild och en som skapats från vänster ögas bild. Datorns bildskärm visar de här alternerande bilderna så snabbt att dina ögon inte kan se växlingen.

3D-glasögonen är utrustade med slutare i varje lins. När höger ögas bild visas på skärmen, sluts vänster lins i 3D-glasögonen så att endast höger öga kan se bilden. När vänster ögas bild visas, blir processen den omvända och endast vänster öga kan se bilden. De här bilderna växlar så snabbt att ögonen bara hinner se en, jämn bild, vilket gör att det ser ut som om du faktiskt befinner dig inuti en 3D-miljö.

Vad är stereoskopisk syn och 3D

Vad är HP:s 3D Cinema-teknik

3D Cinema-teknik ger en livfull, djup filmupplevelse. När du tittar på Bluray-filmer i 3D, stereospel i 3D eller foton eller -videofilmer i 3D på datorn med dina 3D-glasögon, ser det ut som om bilderna hoppar ut ur skärmen. 3D ger en helt ny bildupplevelse. Med 3D Cinema-teknik har du all utrustning du behöver för att få en exceptionell upplevelse i 3D. Du behöver ingen extra programvara för att uppleva 3D av biokvalitet.

Följande komponenter medföljer för att ge dig en upplevelse i 3D:

3D-teknik särskilt utformad och optimerad för Blu-ray-innehåll i 3D

●

3D-glasögon med aktiva slutare som synkroniseras trådlöst med

●

datorns 3D-skärm 3D-skärm med full HD och 1080p

●

TriDef 3D Experience Ignition Game Player

●

CyberLink PowerDVD

●

OBS!

Vissa datormodeller har 3D-innehåll så att du kan börja titta i 3D

omedelbart.

Datorn har stöd för både 2D- och 3D-format. Datorn arbetar i 2D som standardläge tills stereoskopisk 3D detekteras och 3D-glasögonen aktiveras.

12 Kapitel 2 HP 3D Cinema-teknik

Använda HP 3D-glasögon med aktiva slutare

Din 3D-upplevelse börjar med aktivt 3D-innehåll och 3D-glasögonen. 3Dglasögonen drivs med batteri och länkas trådlöst till de infraröda sändarna på din 3D-dator.

VARNING:

Läs säkerhetsinformationen om 3D innan du använder 3D-

glasögonen.

OBS!

För att 3D-visningen ska bli optimal bör du inte sitta mer än

ungefär 1,5 meter från datorns bildskärm. Beroende på bildvinkeln kan detta avstånd från bildskärmen variera.

Böj inte på huvudet i förhållande till bildernas horisontella riktning när du tittar på stereoskopiska 3D-bilder.

Håll områdena närmast de infraröda sändarna fria från hinder. Information om var de infraröda sändarna sitter finns i

på sidan 26.

OBS!

Innan du använder glasögonen ska du ta bort den genomskinliga

skyddsfilmen från båda sidor av linserna (endast vissa modeller).

Identifiera komponenterna i 3D-glasögonen

Lära känna datorn

Använda HP 3D-glasögon med aktiva slutare

Komponent

(1) Batterifack

OBS!

Batteriet är förinstallerat och kan ha en skyddsflik. Om fliken sitter fast ska du ta

bort den så att batteriet aktiveras.

(2) Nässtycken (3)

OBS!

Det finns 3 nässtycken i olika storlekar. Ett nässtycke sitter redan på glasögonen

och ytterligare två medföljer.

Starta och stänga av 3D-glasögonen

3D-glasögonen är enkla att använda:

3D-glasögonen startas och stängs av automatiskt. Det finns ingen

●

på- och av-knapp. När 3D-innehållet börjar att visas detekterar glasögonen en IR-signal

●

från datorn och startas automatiskt. När 3D-innehållet börjar visas kan linserna se ut att bli mörkare och

●

det kan flimra något när glasögonen börjar aktiveras. Batteriet i glasögonen ger cirka 150 timmars 3D-visning. För att

●

spara på batteriet går glasögonen in i vänteläge om ingen IR-signal detekteras på 5 sekunder.

Använda 3D Cinema-teknik

När du har installerat din 3D-dator, är du redo att kontrollera att 3Dinnehållet visas korrekt.

OBS!

Se till att datorn är ansluten till nätström när du visar 3D-innehåll.

3D-spelning på datorskärmen kräver GPU med hög prestanda.

OBS!

Den stereoskopiska 3D-effekten fungerar bäst i ett mörkt rum. För optimal 3D-visning inaktiveras också skärmens ljusstyrkereglage när du tittar på 3D-innehåll.

1. Så här når du 3D-innehåll:

Dubbelklicka på 3D-demoikonen på datorns skrivbord och välj

●

ett 3D-klipp från menyn. Sätt in en Blu-ray-film i 3D (köps separat) i datorns fackmatade

●

optiska enhet och följ instruktionerna på skärmen.

14 Kapitel 2 HP 3D Cinema-teknik

OBS!

För in skivan i den optiska enheten tills den klickar på plats. Du matar ut skivan genom att trycka på utmatningsknappen för den optiska enheten längst upp till höger på tangentbordet.

2. Sätt på dig 3D-glasögonen. Passa in glasögonen med de

medföljande nässtyckena, om det behövs.

3. 3D-glasögonen startas automatiskt när 3D-innehållet börjar att visas

och den infraröda signalen detekteras. Linserna kan mörkna, eller också kan det flimra något när glasögonen startas.

Om du kan se tydligt i 3D är installationen klar och du kan börja titta på 3D-bio!

OBS!

Skillnader i rumsbelysningens och 3D Cinema-teknikens driftsfrekvenser kan orsaka flimmer eller störningar i användningen av glasögonen. Du kan undvika detta genom att dämpa eller släcka belysningen.

VARNING:

Om du ändå inte kan se 3D-innehållet, ska du ta av dig 3D-glasögonen och sluta använda 3D Cinema-tekniken. Se säkerhetsinformationen om 3D och rådfråga en läkare om du misstänker att du har en fysisk åkomma som gör att du inte kan se stereoskopisk 3D.

Använda 3D Cinema-teknik

3D-formaten

Datorn kan hantera följande 3D-format:

Blu-ray-filmer i 3D

●

Spel i stereoskopisk 3D

●

3D MPEG 4 MVC-filer för videospelning i 3D

●

● 3D H.264 MVC och Fujifilm AVI dubbelströmmande videofilformat

för videospelning i 3D 3D Fujifilm MPO för fotovisning i 3D

●

OBS!

3D-spelning kan bara användas i fullskärmsläge.

16 Kapitel 2 HP 3D Cinema-teknik

Använda CyberLink PowerDVD

CyberLink PowerDVD kan spela 3D Blu-ray DVD, 3D-videofiler och foton i ursprungligt 3D-format. När du sätter in en 3D Blu-ray DVD i ursprungligt 3D-format, eller spelar en videofilm eller visar en fotofil i ursprungligt 3D-format, spelas den automatiskt i 3D om 3D-läget är aktiverat.

Under visningen kan du också justera följande konfigurationsinställningar för 3D manuellt för att få bättre visning i stereoskopisk 3D. Mer information om hur du använder CyberLink PowerDVD finns i programvaruhjälpen.

Starta CyberLink genom att välja Start > Alla program > CyberLink

▲

PowerDVD och sedan klicka på CyberLink PowerDVD.

Använda CyberLink PowerDVD

Spela 3D-spel

Du kan spela stereo-3D-spel på datorn med TriDef 3D Experience Ignition Game Player.

Den här spelaren når du genom att välja Start > TriDef 3D > TriDef

▲

3D Ignition.

Visa 3D-innehåll på en 3D TV

Med HDMI 1.4-anslutningen kan du spela Blu-ray-filmer i 3D på en extern 3D HDTV eller 3D-projektor (köps separat). För att kunna visa innehåll på en 3D TV måste datorn vara inställd i läget Endast projektor och ansluten till TV:n med en HDMI-kabel för hög hastighet. Du måste använda de 3D-glasögon som medföljer TV:n, inte de som medföljer datorn.

OBS!

HDMI 1.4 Time-sequential 3D kan användas.

OBS!

Endast TV-apparater av typen Checkerboard, Row-Interleave och

Foton och videofilmer i 3D kan du bara visa på datorskärmen.

18 Kapitel 2 HP 3D Cinema-teknik

Skötsel av 3D-glasögonen

Använda nässtyckena

3D-glasögonen levereras med 3 nässtycken i olika storlekar. Ett nässtycke installeras på fabriken och ytterligare två medföljer glasögonen. Prova glasögonen och byt nässtycke om det behövs för att glasögonen ska sitta bekvämt. Du kan också bära glasögonen utan nässtycke om det känns bättre.

OBS!

3D-glasögonen är utformade för att passa utanpå de flesta

slipade glasögon.

Om du vill använda ett nässtycke sätter du fast det på glasögonen.

▲

Om du vill ta bort nässtycket drar du bort det från glasögonen.

Skötsel av 3D-glasögonen

Byta batteri

Batteriet i 3D-glasögonen sitter i batterifacket vid leverans och ger cirka 150 timmars visningstid i 3D. HP rekommenderar att batteriet byts en gång om året. Glasögonen kan stå i vänteläge i upp till ett år. I 3Dglasögonen används ett vanligt CR2032-batteri. Sådana batterier är enkla att byta och kan köpas överallt där batterier säljs.

VARNING:

Du får bara byta ut batteriet mot ett CR2032-batteri. Om du

använder ett annat batteri kan det börja brinna eller explodera. Kassera det förbrukade batteriet genast och i enlighet med lokala

föreskrifter. Förvara batteriet utom räckhåll för barn.

Så här byter du batteri:

1. Skjut ned batterifackets lucka (1) och ta ut det förbrukade batteriet

(2).

20 Kapitel 2 HP 3D Cinema-teknik

2. Sätt försiktigt i det nya batteriet (1) med pluspolen (+) mot

batterifackets lucka. Sätt sedan tillbaka luckan (2).

VIKTIGT:

Var försiktig när du sätter i batteriet så att inte

glasögonen skadas.

Rengöra 3D-glasögonen

Ta bort fläckar och ludd genom att rengöra 3D-glasögonen med en mjuk, fuktig och luddfri duk när så behövs. Duken kan fuktas med milt rengöringsmedel med mindre än 10 % alkohol.

VIKTIGT:

Så här förebygger du permanent skada på 3D-glasögonen: Använd inte pappershanddukar, eftersom de kan repa linserna. Spreja inte rengöringsvätskor eller kemikalier direkt på linserna. Använd inte ammoniakbaserade rengöringsprodukter.

Skötsel av 3D-glasögonen

Hantera glasögonen

3D-glasögonen är tåliga, men de är känsliga för fysiskt tryck och måste hanteras varsamt. Håll 3D-glasögonen i bågarna så att det inte blir fingeravtryck på linserna. Förvara 3D-glasögonen i skyddspåsen när du inte använder dem.

VIKTIGT:

Du får inte böja eller vrida 3D-glasögonen, eftersom linserna

då kan spricka.

22 Kapitel 2 HP 3D Cinema-teknik

Felsökning och vanliga frågor

Jag kan inte se något 3D-innehåll

Om du tittar i 3D-läge men inte ser något 3D-innehåll, rekommenderar HP att du inte använder 3D-glasögonen. Se informationen nedan och

Säkerhetsinformation om 3D på sidan 9. Rådfråga en läkare om du

misstänker att du har en fysisk åkomma som gör att du inte kan se stereoskopisk 3D.

Du kanske försöker titta på 3D-innehåll i 2D-läge.

●

Du kanske inte har tagit bort den genomskinliga skyddsfilmen från

●

båda sidorna av glasögonlinserna (endast vissa modeller). Batteriet i 3D-glasögonen kanske måste bytas. Mer information finns

●

Byta batteri på sidan 20.

i IR-sändarna på datorskärmen kan vara blockerade. För att

●

överföringen ska bli så bra som möjligt måste du se till att områdena närmast IR-sändarna är fria från hinder. Information om var de infraröda sändarna sitter finns i

Du kanske sitter för långt från datorskärmen. Du bör inte sitta mer än

●

ungefär 1,5 meter från bildskärmen när du tittar på 3D-innehåll.

Lära känna datorn på sidan 26.

OBS!

Beroende på bildvinkeln kan detta avstånd variera.

Vilka 3D-format kan min dator hantera

Din dator kan hantera följande 3D-format:

Blu-ray-filmer i 3D

●

Spel i stereoskopisk 3D

●

3D MPEG 4 MVC-filer för videospelning i 3D

●

3D H.264 MVC och Fujifilm AVI dubbelströmmande videofilformat

●

för videospelning i 3D 3D Fujifilm MPO för fotovisning i 3D

●

Felsökning och vanliga frågor

Kan jag spela stereoskopiska 3D-spel på min dator

Ja, du kan spela stereo-3D-spel på datorn med TriDef® 3D Experience Ignition Game Player.

Spelaren når du genom att välja Start > TriDef 3D > TriDef 3D

▲

Ignition.

Kan jag använda 3D-glasögonen för att se en 3D-film på bio

3D-glasögonen är optimerade för att fungera ihop med datorn HP ENVY 3D och de inbyggda IR-sändarna. HP garanterar inte att 3D-glasögonen fungerar optimalt i någon annan 3D-miljö.

Kan jag använda 3D-glasögonen utanpå mina ordinarie glasögon

Ja. 3D-glasögonen är utformade för att passa utanpå de flesta slipade glasögon. Om du i normala fall använder glasögon vid datorskärmen ska du behålla dem på och sätta 3D-glasögonen utanpå. Du kan använda de extra, utbytbara nässtyckena så att de sitter bättre. Mer information finns

Använda HP 3D-glasögon med aktiva slutare på sidan 13.

Hur rengör jag mina 3D-glasögon

Rengör 3D-glasögonen med en mjuk, fuktad luddfri rengöringsduk. Mer information finns i

Skötsel av 3D-glasögonen på sidan 19.

Hur nära datorn måste jag vara för att kunna se 3D-innehåll

De inbyggda IR-sändarnas effektiva räckvidd är cirka 1,5 meter från datorskärmen. Beroende på bildvinkeln kan detta avstånd från bildskärmen variera.

Det flimrar när jag tittar på 3D-innehåll

Flimmer i 3D-glasögonen kan orsakas av något av följande:

Skillnader i frekvensen hos rumsbelysningen och 3D Cinema-

●

tekniken kan orsaka flimmer eller störningar när du använder glasögonen. Du kan undvika detta genom att dämpa eller släcka belysningen.

Svagt batteri i glasögonen. Prova med att byta batteri.

●

24 Kapitel 2 HP 3D Cinema-teknik

Kan jag använda 3D-glasögonen i starkt solljus vid ett fönster

Den stereoskopiska 3D-effekten fungerar bäst i ett mörkt rum.

Vilken typ av batterier behöver jag till 3D-glasögonen

I 3D-glasögonen används ett vanligt CR2032-batteri. Sådana batterier är enkla att byta och kan köpas överallt där batterier säljs. Mer information

Byta batteri på sidan 20.

finns i

Kan jag använda datorn för att titta på 3D-innehåll på min externa 3D TV

Ja, du kan titta på 3D-innehåll på din externa 3D TV (köps separat) genom att ansluta en HDMI 1.4-kabel för hög hastighet mellan datorn och 3D TV:n.

OBS!

Endast TV-apparater av typen Checkerboard, Row-Interleave och

HDMI 1.4 Time-sequential 3D kan användas.

OBS!

För att kunna titta på 3D-innehåll på din externa 3D TV måste du använda de 3D-glasögon som medföljer TV:n, inte de som medföljer datorn.

Felsökning och vanliga frågor

3 Lära känna datorn

Följande avsnitt ingår i detta kapitel:

Ovansidan

●

Framsidan

●

Höger sida

●

Vänster sida

●

Bildskärm

●

Undersidan

●

Ovansidan

Styrplatta

26 Kapitel 3 Lära känna datorn

Komponent Beskrivning

Lampor

(1)

(2) Vänster knapp på styrplattan Fungerar som vänsterknappen på en extern mus.

(3) Höger knapp på styrplattan Fungerar som högerknappen på en extern mus.

(4) Styrplattezon Flyttar pekaren och väljer eller aktiverar objekt på

Styrplattelampa Startar och stänger av styrplattan när du

dubbelknackar snabbt på lampan.

skärmen.

Komponent Beskrivning

(1)

(2) Caps lock-lampa

(3)

Styrplattelampa

Strömlampa

Gul: Styrplattan är inaktiverad.

●

● Släckt: Styrplattan är på.

Vit: Caps lock är aktiverat.

●

Släckt: Caps lock är inaktiverat.

●

Vit: Datorn är på.

●

● Blinkar vitt: Datorn är i strömsparläge.

Släckt: Datorn är avstängd eller i viloläge.

●

Ovansidan

Komponent Beskrivning

(4)

(5)

Lampa för avstängt ljud ● Gul: Datorljudet är avstängt.

Släckt: Datorljudet är på.

●

Lampa för trådlöst

Vit: En inbyggd trådlös enhet, till exempel

●

en enhet för trådlöst lokalt nätverk (WLAN), är på.

OBS!

Trådlösa enheter är aktiverade

som standard.

Gul: Alla trådlösa enheter är avstängda.

●

28 Kapitel 3 Lära känna datorn

Knapp

Komponent Beskrivning

Strömknapp

Starta datorn genom att trycka på knappen.

●

När datorn är på aktiverar du strömsparläget genom att snabbt

●

trycka på knappen.

● När datorn är i strömsparläge avslutar du detta genom att

snabbt trycka på knappen.

När datorn är i viloläge avslutar du detta genom att snabbt

●

trycka på knappen.

Om datorn har slutat svara och det inte går att använda avstängningsprocedurerna i Windows, stänger du av datorn genom att hålla ned strömknappen i minst 5 sekunder.

Om du vill veta mer om datorns energiinställningar väljer du Start > Kontrollpanelen > System och säkerhet > Energialternativ, eller går till Referenshandbok för HP Notebook.

Ovansidan

Tangenter

Komponent Beskrivning

(1) esc-tangenten Visar systeminformation när du trycker på den och fn-

(2) fn-tangenten Utför ofta använda systemfunktioner när den trycks

(3)

(4) Åtgärdstangenter Utför ofta använda systemfunktioner.

(5)

(6) Inbyggda numeriska

(7)

Windows-logotyptangenten Visar Start-menyn i Windows.

Windows programtangent Visar en genvägsmeny för objekt under pekaren.

tangenter

Utmatningstangent för optisk enhet

30 Kapitel 3 Lära känna datorn

tangenten samtidigt.

ned i kombination med tangenten b eller esc- tangenten.

Kan användas som ett externt numeriskt tangentbord.

Matar ut den optiska skivan från den optiska enheten.

Framsidan

Komponent Beskrivning

(1)

(2)

Strömlampa

Enhetslampa

Vit: Datorn är på.

●

Blinkar vitt: Datorn är i strömsparläge.

●

Släckt: Datorn är avstängd eller i viloläge.

●

Blinkar vitt: Hårddisken används.

●

● Gul: HP ProtectSmart Hard Drive Protection har temporärt

parkerat hårddisken.

OBS!

Protection, gå till Referenshandbok för HP Notebook.

(3) Högtalare (2) Producerar ljud.

För information om HP ProtectSmart Hard Drive

Framsidan

Höger sida

Komponent Beskrivning

(1)

(2) Digitalmedieplats Stöder följande digitalkortsformat:

(3) Optisk enhet Läser och skriver på en optisk skiva.

(4) Batterilampa

(5)

USB-portar (2) Ansluter extra USB-enheter.

● Memory Stick

Memory Stick Pro

●

MultiMediaCard

●

Secure Digital (SD) Memory Card

●

● Secure Digital High Capacity Memory Card

xD-Picture Card

●

VIKTIGT:

optiska enheten. Då kan datorn skadas.

●

● Blinkar gult: Batteriet har nått en låg

● Gul: Ett batteri laddas.

●

Strömingång Ansluter en nätadapter.

Sätt inte in optiska skivor på 8 cm i den

Släckt: Datorn körs med batteri.

batteriladdningsnivå eller en kritiskt låg batteriladdningsnivå, eller också är det något fel på batteriet.

Vit: Datorn är ansluten till nätström och batteriet är fulladdat.

(6)

Plats för säkerhetskabel Kopplar en säkerhetskabel (extra tillbehör) till datorn.

32 Kapitel 3 Lära känna datorn

OBS!

Säkerhetskabeln är menad att användas i avvärjande syfte, men den kan inte alltid förhindra att datorn blir skadad eller stulen.

Vänster sida

Komponent Beskrivning

(1) Ventil Aktiverar luftflöde som kyler av interna komponenter.

(2)

OBS!

Datorns fläkt startar automatiskt för att kyla interna komponenter och skydda mot överhettning. Det är normalt att den interna fläkten slås på och av under vanlig drift.

Port för extern bildskärm Ansluter en extern VGA-bildskärm eller projektor.

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

RJ-45-jack (nätverk) Ansluter en nätverkskabel.

Mini DisplayPort Ansluter en digital bildskärm/visningsenhet (tillval),

HDMI-port Ansluter en extra ljud- eller videoenhet, t.ex. en

eSATA/USB-port Ansluter en eSATA-komponent med hög prestanda,

SuperSpeed-USB-port Ansluter en USB 3.0-enhet (tillval) och ger förbättrad

t.ex. en bildskärm eller projektor med hög prestanda.

HDTV, en annan kompatibel digital- eller ljudkomponent eller en HDMI 1.4-enhet med hög hastighet.

exempelvis en extern eSATA-hårddisk, eller en extra USB 2.0-enhet.

USB-strömprestanda.

OBS!

SuperSpeed-USB-porten är även kompatibel med USB 1.0- och 2.0-enheter.

Vänster sida

Komponent Beskrivning

(8)

(9)

Jack för ljudutgång (hörlurar)/ ljudingång (mikrofon)

Jack för ljudutgång (hörlurar) Producerar ljud när det är anslutet till extra,

Producerar ljud när det är anslutet till extra, strömdrivna stereohögtalare, hörlurar, hörsnäckor, headset eller TV-ljud. Ansluter också en extra headset-mikrofon.

VARNING:

genom att sänka volymen innan du sätter på dig hörlurar, hörsnäckor eller ett headset. Ytterligare säkerhetsinformation finns i Säkerhet, föreskrifter och miljö.

OBS!

datorns högtalare.

strömdrivna stereohögtalare, hörlurar, hörsnäckor, headset eller TV-ljud.

VARNING:

genom att sänka volymen innan du sätter på dig hörlurar, hörsnäckor eller ett headset. Ytterligare säkerhetsinformation finns i Säkerhet, föreskrifter och miljö.

OBS!

datorns högtalare.

Minska risken för hörselskador

När en enhet ansluts till jacket inaktiveras

Minska risken för hörselskador

När en enhet ansluts till jacket inaktiveras

34 Kapitel 3 Lära känna datorn

Bildskärm

Komponent Beskrivning

(1) WLAN-antenner (2)* Skickar och tar emot trådlösa signaler för att kommunicera

(2) IR-sändare (2)* Synkroniserar 3D-glasögonen trådlöst med datorns bildskärm.

(3) Interna mikrofoner (2) Spelar in ljud.

(4) Webbkameralampa Tänd: Webbkameran används.

(5) Webbkamera Spelar in video och tar stillbilder.

med trådlösa LAN (WLAN).

Du når webbkameran genom att välja Start > Alla program > CyberLink YouCam.

Bildskärm

Komponent Beskrivning

(6) Intern skärmströmbrytare Stänger av skärmen och initierar strömsparläge om skärmen

*Antennerna och IR-sändarna är inte synliga från datorns utsida. Optimal överföring får du genom att se till att området närmast antennerna och IR-sändarna är fritt från hinder. Föreskrifter för trådlösa enheter gällande ditt land finns i landets eller regionens avsnitt i Säkerhet, föreskrifter och miljö. Dessa föreskrifter finns i Hjälp och support.

fälls ned medan strömmen är på.

OBS!

Den interna skärmströmbrytaren är inte synlig från

datorns utsida.

36 Kapitel 3 Lära känna datorn

Undersidan

Komponent Beskrivning

(1) Bashögtalare Ger bättre basljud.

(2) Batteriplats Rymmer batteriet.

OBS!

Batteriet förinstalleras i batteriplatsen på

fabriken.

(3) Ventiler (7) Släpper in luft som kyler av interna komponenter.

OBS!

Datorns fläkt startar automatiskt för att kyla interna komponenter och skydda mot överhettning. Det är normalt att den interna fläkten slås på och av under vanlig drift.

(4)

Hårddiskplats Rymmer hårddisken.

Undersidan

Komponent Beskrivning

(5)

(6)

Minnesmodulfack Rymmer minnesmodulerna.

Batteriets frikopplingsmekanism

Frigör batteriet från batteriplatsen.

38 Kapitel 3 Lära känna datorn

4 Nätverk

Använda en Internetleverantör

●

Ansluta datorn till ett trådlöst nätverk

●

OBS!

beroende på datormodell och på var du befinner dig.

Datorn kan ha stöd för en eller båda följande typer av Internetåtkomst:

●

Maskin- och programvaran för Internetanslutning varierar

Trådlös – För mobil Internetåtkomst kan du använda en trådlös anslutning. Se

Installera ett nytt WLAN-nätverk på sidan 41.

Trådbunden – Anslut till Internet via ett trådbundet nätverk. Information om hur du ansluter datorn till ett trådbundet nätverk finns i Referenshandbok för HP Notebook.

Ansluta till ett befintligt WLAN på sidan 41 eller

Använda en Internetleverantör

Innan du kan ansluta datorn till Internet måste du ha ett konto hos en Internetleverantör. Kontakta en lokal Internetleverantör för att köpa Internettjänst och modem. Internetleverantören hjälper dig att installera modemet och nätverkskabeln för att ansluta din trådlösa dator till modemet, och testar att Internettjänsten fungerar.

OBS!

Internetleverantören ger dig ett användarnamn och ett lösenord för Internetanslutningen. Anteckna dessa och förvara dem på en säker plats.

Med följande funktioner kan du upprätta ett nytt Internetkonto eller konfigurera datorn för ett befintligt konto:

Internettjänster och erbjudanden (finns på vissa platser) – Med

●

det här verktyget kan du registrera dig för ett nytt Internetkonto eller konfigurera datorn för ett befintligt konto. Du når verktyget genom att välja Start > Alla program > Online-tjänster > Koppla upp dig.

Ikoner från Internetleverantören (tillgängligt på vissa platser) –

●

De här ikonerna kan antingen visas separat på skrivbordet i Windows eller grupperade i en skrivbordsmapp med namnet Onlinetjänster. Skapa ett nytt Internetkonto eller konfigurera datorn för ett befintligt konto genom att dubbelklicka på en ikon och följa anvisningarna på skärmen.

Windows-guiden Anslut till Internet – Du kan använda Windows-

●

guiden Anslut till Internet för att ansluta datorn till Internet i följande fall:

Du har redan ett konto hos en Internetleverantör.

◦

Du har inget Internetkonto och vill välja en leverantör i listan i

◦

guiden. (Listan över Internetleverantörer är inte tillgänglig i alla regioner.)

Du har valt en Internetleverantör som inte finns i listan och

◦

leverantören har försett dig med information, till exempel en specifik IP-adress och POP3- och SMTP-inställningar.

Om du vill få tillgång till Windows-guiden Anslut till Internet samt instruktioner för hur det används väljer du Start >

Kontrollpanelen > Nätverk och Internet > Nätverks- och delningscenter.

40 Kapitel 4 Nätverk

OBS!

Om du blir ombedd att välja mellan att aktivera och inaktivera

Windows-brandväggen ska du välja att aktivera den.

Ansluta datorn till ett trådlöst nätverk

Med trådlös teknik överförs data via radiovågor istället för via ledningar. Datorn kan vara utrustad med en eller flera av följande trådlösa enheter:

Enhet för trådlöst lokalt nätverk (WLAN)

●

HP-modul för mobilt bredband, en enhet för trådlöst WWAN-nätverk

●

Bluetooth®-enhet

●

Mer information om trådlös teknik och om hur du ansluter till ett trådlöst nätverk finns i Referenshandbok för HP Notebook och via länkarna till information och webbplatser i Hjälp och support.

Ansluta till ett befintligt WLAN

1. Starta datorn.

2. Kontrollera att den trådlösa enheten är på.

3. Klicka på nätverksikonen i meddelandefältet, längst till höger i

Aktivitetsfältet.

4. Välj det nätverk du vill ansluta till.

5. Klicka på Anslut.

6. Ange säkerhetsnyckeln om så krävs.

Installera ett nytt WLAN-nätverk

Utrustning som krävs:

● Ett bredbandsmodem (DSL eller kabel) (1) och en Internettjänst med

hög hastighet köpt från en Internetleverantör En trådlös router (köps separat) (2)

●

Din nya trådlösa dator (3)

●

OBS!

till din Internetleverantör om du behöver ta reda på vilken typ av modem du har.

Illustrationen visar en installation av ett WLAN-nätverk som är anslutet till Internet. Allteftersom ditt nätverk växer, kan ytterligare trådlösa och fasta datorer anslutas till nätverket för att få åtkomst till Internet.

Vissa modem är utrustade med inbyggd trådlös router. Vänd dig

Ansluta datorn till ett trådlöst nätverk

Konfigurera en trådlös router

Läs informationen från routertillverkaren eller Internetleverantören om du behöver hjälp med att installera ett WLAN.

Operativsystemet Windows innehåller även verktyg för att installera ett nytt trådlöst nätverk. Använd verktygen i Windows för att installera nätverket genom att välja Start > Kontrollpanelen > Nätverk och

Internet > Nätverks- och delningscenter > Skapa en ny anslutning eller ett nytt nätverk > Skapa ett nytt nätverk. Följ sedan

instruktionerna på skärmen.

OBS!

Du rekommenderas att först ansluta den nya trådlösa datorn till routern via den nätverkskabel som medföljer routern. När datorn är ansluten till Internet kan du koppla loss kabeln och därefter nå Internet via det trådlösa nätverket.

Skydda ditt WLAN

När du installerar ett WLAN eller använder ett befintligt WLAN ska du alltid aktivera säkerhetsfunktionerna för att skydda nätverket mot obehörig åtkomst.

Mer information om hur du skyddar WLAN-nätverket finns i Referenshandbok för HP Notebook.

42 Kapitel 4 Nätverk

5 Tangentbord och pekdon

Följande avsnitt ingår i detta kapitel:

Använda tangentbordet

●

Använda pekdon

●

Använda tangentbordet

Använda åtgärdstangenterna

Åtgärdstangenter använder man för att utföra specialåtgärder som specifika tangenter längst upp på tangentbordet tilldelats.

Ikonerna på tangenterna f1 t.o.m. f11 representerar åtgärdstangenternas funktioner. Du använder en åtgärdstangent genom att trycka in och hålla ned tangenten så att den tilldelade funktionen aktiveras.

OBS!

Åtgärdsknappfunktionen aktiveras på fabriken. Du kan stänga av denna funktion i Setup Utility. Om den har inaktiverats i Setup Utility, måste du trycka på fn och en åtgärdstangent för att aktivera den tilldelade funktionen.

Ikon Åtgärd Beskrivning

Hjälp och support Öppnar Hjälp och support.

Hjälp och support innehåller självstudier, svar på frågor och produktuppdateringar.

Minska bildskärmens

ljusstyrka

Öka bildskärmens

ljusstyrka

Minskar skärmens ljusstyrka.

Ökar skärmens ljusstyrka.

Använda tangentbordet

Ikon Åtgärd Beskrivning

Växla skärmbild Växlar bilden mellan visningsenheter som är anslutna till systemet.

Bakgrundsbelysning för tangentbord

Webb Öppnar en webbläsare.

Volym ned Sänker högtalarvolymen.

Om till exempel en extra bildskärm är ansluten till datorn kommer bilden att växla mellan datorns skärm, den externa skärmen och samtidig visning på båda skärmarna när du trycker på den här tangenten.

De flesta externa bildskärmar tar emot videoinformation från datorn enligt standarden för extern VGA-video. Med tangenten

Växla skärmbild kan du även alternera bilderna mellan andra

enheter som tar emot videoinformation från datorn.

Datorn stöder också utmatning till flera bildskärmar. När du trycker på tangenten Växla skärmbild kan du välja mellan fyra olika videoutmatningsalternativ:

● Endast dator

● Dubblettläge

● Utökat läge

● Endast projektor

Tänder och släcker tangentbordets bakgrundsbelysning.

OBS!

Tangentbordets bakgrundsbelysning aktiveras på fabriken. Om du vill förlänga batteridriftstiden kan du stänga av denna belysning.

OBS!

Innan du har ställt in några Internet- eller nätverkstjänster öppnar den här tangenten guiden för Internetanslutning.

Volym upp Höjer högtalarvolymen.

Stäng av ljudet Stänger av eller återställer högtalarljudet.

Trådlöst Stänger av eller startar den trådlösa funktionen.

prt sc Skärmdump Tar en skärmdump (bild) av datorskärmen och kopierar den till

44 Kapitel 5 Tangentbord och pekdon

OBS!

Den här tangenten upprättar inte någon trådlös anslutning. Innan du kan upprätta en trådlös anslutning måste ett trådlöst nätverk vara installerat.

urklippet.

Använda snabbtangenterna

En snabbtangent är en kombination av fn-tangenten (1) och antingen

esc-tangenten (2) eller b-tangenten (3).

Så här använder du en snabbtangent:

Tryck hastigt på fn-tangenten och sedan hastigt på den andra

▲

tangenten i snabbtangentkombinationen.

Funktion Snabb-

Visa systeminformation fn+esc Visar information om systemets maskinvarukomponenter

Kontrollera basinställningarna

tangent

fn+b Ökar eller minskar Beats Audio-basinställningarna.

Beskrivning

och BIOS-systemets versionsnummer.

Beats Audio är en utökad ljudprofil som ger en djup, kontrollerad bas samtidigt som den bibehåller ett tydligt ljud. Beats Audio är aktiverad som standard.

Du kan också visa och kontrollera basinställningarna i operativsystemet Windows. Välj Start > Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud > HP Beats Audio Control Panel (HP Beats Audio kontrollpanel) > Equalization (Equalizer) när du vill visa och kontrollera basljudets egenskaper.

Använda tangentbordet

Använda det inbyggda numeriska tangentbordet

Komponent Beskrivning

Inbyggda numeriska tangenter Kan användas som ett externt numeriskt tangentbord.

OBS!

Datorn har ingen Num lock-tangent.

46 Kapitel 5 Tangentbord och pekdon

Använda pekdon

OBS!

Utöver de pekdon som medföljer datorn kan du använda en extern USB-mus (köps separat) genom att ansluta den till en av datorns USB-portar.

Göra inställningar för pekdon

Använd Egenskaper för mus på Kontrollpanelen i Windows® om du vill anpassa inställningar för pekdon, till exempel knappkonfigurationer, klickhastighet och pekaralternativ.

Om du vill komma åt musegenskaperna väljer du Start > Enheter och skrivare. Högerklicka sedan på den enhet som representerar din dator och välj Musinställningar.

Använda styrplattan

Du flyttar pekaren genom att dra ett finger över styrplattan i den riktning som pekaren ska flyttas. Använd styrplattans vänster- och högerknapp på samma sätt som du använder motsvarande knappar på en extern mus.

Stänga av och starta styrplattan

Du stänger av eller startar styrplattan genom att snabbt dubbelknacka på styrplattans lampa.

OBS!

Styrplattans lampa är släckt när styrplattan är på.

Använda pekdon

Navigera

Flytta pekaren genom att dra ett finger i önskad riktning över styrplattan.

48 Kapitel 5 Tangentbord och pekdon

Välja

Styrplattans vänstra och högra knappar används på samma sätt som motsvarande knappar på en extern mus.

Använda gester på styrplattan

Du kan använda flera olika gester på styrplattan. Om du vill använda styrplattegester placerar du två fingrar samtidigt på styrplattan.

OBS!

Styrplattans gester kan inte användas i alla program.

Så här visar du en demonstration av en gest:

Högerklicka på ikonen Synaptics

i meddelandefältet längst till

höger i aktivitetsfältet och klicka sedan på TouchPad Properties (Egenskaper för styrplatta).

2. Klicka på en gest så att demonstrationen startas.

Så här startar du och stänger av styrplattegester:

Använda pekdon

Högerklicka på ikonen Synaptics

i meddelandefältet längst till

höger i aktivitetsfältet och klicka sedan på TouchPad Properties (Egenskaper för styrplatta).

2. Välj den gest som du vill aktivera eller inaktivera.

3. Klicka på Verkställ och sedan på OK.

50 Kapitel 5 Tangentbord och pekdon

Rulla

Att rulla är ett praktiskt sätt att flytta uppåt, nedåt eller i sidled på en sida eller i en bild. När du vill rulla sätter du två fingrar lite isär på styrplattan och drar dem sedan uppåt, nedåt, åt höger eller åt vänster på styrplattan.

OBS!

Nypa/zooma

Genom att nypa kan du zooma in eller ut i bilder och text.

●

Hastigheten för rullningen styrs av fingrarnas hastighet.

Zooma in genom att placera två fingrar intill varandra på styrplattan och sedan flytta isär dem.

Zooma ut genom att placera två fingrar en bit ifrån varandra på styrplattan och sedan flytta ihop dem.

Använda pekdon

6 Underhåll

Följande avsnitt ingår i detta kapitel:

Ta ut eller sätta i batteriet

●

Byta ut eller uppgradera hårddisken

●

Lägga till eller byta ut minnesmoduler

●

Rengöra datorn

●

Uppdatera program och drivrutiner

●

Ta ut eller sätta i batteriet

OBS!

Referenshandbok för HP Notebook.

Batteriet förinstalleras i batteriplatsen på fabriken.

Mer information om hur du använder batteriet finns i

Ta ut batteriet

VIKTIGT:

information gå förlorad. Du förhindrar detta genom att spara ditt arbete och initiera viloläge eller stänga av datorn via Windows innan du tar ut batteriet.

1. För frikopplingsmekanismen (1) åt sidan så att batteriet frikopplas.

När du tar ut ett batteri som är datorns enda strömkälla kan

52 Kapitel 6 Underhåll

2. Vinkla upp batteriet (2) och ta ut det ur datorn (3).

Ta ut eller sätta i batteriet

Sätta i batteriet

Rikta in flikarna på batteriet (1) mot skårorna på batterifackets

▲

ytterkant och vrid batteriet (2) tills det sitter på plats i batterifacket. Batteriets frikopplingsmekanism (3) låser automatiskt batteriet på

plats.

54 Kapitel 6 Underhåll

Byta ut eller uppgradera hårddisken

VIKTIGT:

Stäng av datorn innan du tar bort hårddisken från hårddiskplatsen. Ta inte ut hårddisken när datorn är på eller i strömspar- eller viloläge.

Om du är osäker på om datorn är avstängd eller i viloläge ska du starta den genom att trycka på strömknappen. Stäng sedan av datorn via operativsystemet.

OBS!

Vissa datormodeller har stöd för upp till två hårddiskar. De enheter som är installerade i datorn visas när du väljer Start > Dator.

Ta ut hårddisken

1. Spara arbetet och stäng av datorn.

2. Koppla bort alla externa enheter som är anslutna till datorn.

3. Dra ur strömkabeln från eluttaget och ta ut batteriet.

4. Skruva loss de 2 skruvarna i hårddiskhöljet (1).

5. Ta bort hårddiskhöljet (2).

Så här förhindrar du systemlåsning och förlust av information:

Byta ut eller uppgradera hårddisken

6. Koppla bort hårddiskkabeln (1) från datorn och lyft sedan ut

hårddisken (2) ur hårddiskplatsen.

56 Kapitel 6 Underhåll

7. Koppla bort hårddiskkabeln från hårddisken.

Byta ut eller uppgradera hårddisken

Installera en hårddisk

1. Anslut hårddiskkabeln till hårddisken.

58 Kapitel 6 Underhåll

2. Sätt in hårddisken (1) i hårddiskplatsen och anslut sedan

hårddiskkabeln (2) till datorn.

3. Rikta in flikarna (1) på hårddiskhöljet mot skårorna i datorn.

4. Stäng höljet (2).

Byta ut eller uppgradera hårddisken

5. Dra åt skruvarna i hårddiskhöljet (3).

6. Sätt tillbaka batteriet.

7. Anslut extern ström och externa enheter igen.

8. Starta datorn.

Lägga till eller byta ut minnesmoduler

Datorn har två minnesmodulplatser. Minnesmodulplatserna sitter på datorns undersida, under hårddiskhöljet. Du kan uppgradera datorns minneskapacitet genom att lägga till en minnesmodul eller byta ut den befintliga minnesmodulen i en av minnesmodulplatserna.

VARNING:

installerar en minnesmodul, annars riskerar du att få en elektrisk stöt eller skada utrustningen.

VIKTIGT:

elektroniska komponenter. Se till att du är urladdad från statisk elektricitet genom att röra vid ett jordat metallföremål innan du påbörjar någon procedur.

60 Kapitel 6 Underhåll

Dra ur strömkabeln och ta ut alla batterier innan du

Elektrostatiska urladdningar kan orsaka skador på

OBS!

För att datorn ska kunna använda en tvåkanalskonfiguration när du lägger till en andra minnesmodul, måste båda minnesmodulerna ha samma kapacitet.

Så här lägger du till eller byter ut en minnesmodul:

VIKTIGT:

Så här förhindrar du systemlåsning och förlust av information:

Stäng av datorn innan du tar ut en minnesmodul ur datorn. Ta inte bort en minnesmodul medan datorn är på, i strömsparläge eller i viloläge.

Om du är osäker på om datorn är avstängd eller i viloläge ska du starta den genom att trycka på strömknappen. Stäng sedan av datorn via operativsystemet.

1. Spara arbetet och stäng av datorn.

2. Koppla bort alla externa enheter som är anslutna till datorn.

3. Dra ur strömkabeln från eluttaget och ta ut batteriet.

4. Ta bort hårddiskhöljet.

a. Skruva loss de 2 skruvarna i hårddiskhöljet (1).

Lägga till eller byta ut minnesmoduler

b. Ta bort hårddiskhöljet (2).

5. Ta bort minnesmodulfackets lock.

a. Lossa de 2 skruvarna till minnesmodulfackets lock (1).

62 Kapitel 6 Underhåll

b. Ta bort minnesmodulfackets lock (2).

6. Om du ska byta ut en minnesmodul börjar du med att ta bort den

befintliga modulen: a. Dra platshållarna (1) på minnesmodulens sidor åt sidan.

Minnesmodulen lutas upp.

Lägga till eller byta ut minnesmoduler

b. Fatta tag i kanten på minnesmodulen (2) och dra försiktigt ut

den ur minnesmodulplatsen.

VIKTIGT:

Håll bara i kanterna på minnesmodulen så att den inte skadas. Rör inte vid komponenterna på minnesmodulen. Skydda den borttagna minnesmodulen genom att lägga den i en antistatisk förpackning.

7. Sätt i en ny minnesmodul:

VIKTIGT:

skadas. Rör inte vid komponenterna på minnesmodulen och se till så att du inte böjer modulen.

a. Rikta in den skårade kanten (1) på minnesmodulen mot fliken i

minnesmodulplatsen.

b. Håll minnesmodulen i 45 graders vinkel mot

minnesmodulfackets yta och tryck in modulen (2) i minnesmodulplatsen tills den sitter på plats.

64 Kapitel 6 Underhåll

Håll bara i kanterna på minnesmodulen så att den inte

c. Tryck försiktigt minnesmodulen (3) nedåt. Fördela trycket över

vänster och höger kant på modulen tills platshållarna snäpper fast.

8. Sätt tillbaka minnesmodulfackets lock.

a. Rikta in flikarna (1) på minnesmodulfackets lock mot skårorna i

datorn.

b. Stäng locket (2).

Lägga till eller byta ut minnesmoduler

c. Skruva åt de 2 skruvarna i minnesmodulfackets lock (3).

9. Sätt tillbaka hårddiskhöljet.

a. Rikta in flikarna (1) på hårddiskhöljet mot skårorna i datorn. b. Stäng locket (2).

66 Kapitel 6 Underhåll

c. Dra åt de 2 skruvarna i hårddiskhöljet (3).

10. Sätt tillbaka batteriet.

11. Anslut extern ström och externa enheter igen.

12. Starta datorn.

Lägga till eller byta ut minnesmoduler

Rengöra datorn

Rengöra bildskärmen

VIKTIGT:

spreja vatten, rengöringsvätskor eller kemikalier direkt på skärmen.

Avlägsna fläckar och ludd genom att regelbundet rengöra bildskärmen med en mjuk, fuktad och luddfri duk. Om du behöver rengöra bildskärmen ytterligare använder du antistatiskt skärmrengöringsmedel eller fuktade antistatiska servetter.

Du kan förhindra bestående skador på datorn genom att aldrig

Rengöra styrplattan och tangentbordet

Fett och smuts på styrplattan kan göra att pekaren hoppar runt på skärmen. Du undviker detta genom att tvätta händerna ofta när du använder datorn och rengöra styrplattan med en fuktig duk.

VARNING:

Du kan få en elektrisk stöt och de interna komponenterna kan skadas. En dammsugare kan dessutom lämna efter sig smuts på tangentbordsytan.

Rengör tangentbordet regelbundet. På så vis förhindrar du att tangenter fastnar och du avlägsnar också damm, ludd och partiklar som kan ha fastnat under tangenterna. Det bästa är att använda en behållare med komprimerad luft och blåsa på och runt tangenterna.

Rengör aldrig tangentbordet med ett dammsugarmunstycke.

Uppdatera program och drivrutiner

HP rekommenderar att du regelbundet uppdaterar program och drivrutiner till de senaste versionerna. Besök om du vill hämta de senaste versionerna. Du kan också registrera dig för att få automatiska meddelanden när uppdateringar finns tillgängliga.

http://www.hp.com/support

68 Kapitel 6 Underhåll

7 Säkerhetskopiering och återställning

Återställa

●

Skapa återställningsmedier

●

Utföra en systemåterställning

●

Säkerhetskopiera och återställa information

●

I datorn finns verktyg som ingår i operativsystemet och som kommer från HP och är utvecklade för att hjälpa dig att skydda information och återställa den vid behov.

I det här kapitlet finns information om följande ämnen:

Skapa en uppsättning återställningsskivor eller en flashenhet för

●

återställning (funktion i programmet Recovery Manager) Utföra en systemåterställning (från partitionen, återställningsskivor

●

eller en flashenhet för återställning)

● Säkerhetskopiera information

Återställa ett program eller en drivrutin

●

Återställa

Om hårddisken slutar fungera behöver du återställningsskivor eller en flashenhet för återställning så att du kan du återställa systemet till fabriksinställningarna. Detta kan du skapa i HP Recovery Manager. HP rekommenderar att du använder programvaran för att skapa antingen en uppsättning återställningsskivor eller en flashenhet för återställning så snart du har installerat datorn.

Om du av någon anledning behöver återställa systemet kan du göra det med HP:s återställningspartition (endast vissa modeller) utan återställningsskivor eller en flashenhet för återställning. Om du vill kontrollera om det finns någon återställningspartition, klickar du på Start, högerklickar på Dator, klickar på Hantera och klickar sedan på Diskhantering. Om det finns en återställningspartition visas en återställningsenhet i listan.

VIKTIGT:

återställer endast sådan programvara som var fabriksinstallerad. Programvara som inte installerades på fabriken måste du installera om manuellt.

OBS!

återställningspartition.

HP Recovery Manager (partition eller skivor/flashenhet)

Återställningsskivor medföljer datorer som saknar

Skapa återställningsmedier

HP rekommenderar att du skapar antingen en uppsättning återställningsskivor eller en flashenhet för återställning för att försäkra dig om att du kan återställa datorn till den ursprungliga fabriksinställningen vid hårddiskfel eller om du av någon anledning inte kan återställa datorn med hjälp av verktygen i återställningspartitionen. Skapa sådana skivor eller en sådan flashenhet när du har konfigurerat datorn för första gången.

OBS!

flashenhet för återställning med HP Recovery Manager. Var försiktig när du hanterar dessa skivor/flashenheten och förvara dem på ett säkert ställe.

Du kan bara skapa en uppsättning återställningsskivor eller en

70 Kapitel 7 Säkerhetskopiering och återställning

OBS!

Om din dator inte har en inbyggd optisk enhet kan du använda en optisk extern enhet (köps separat) för att skapa återställningsskivor, eller också kan du köpa återställningsskivor till datorn från HP:s webbplats. Om du använder en extern optisk enhet måste den vara ansluten direkt till en USB-port på datorn, inte till en USB-port på en extern enhet som t.ex. en USB-hubb.

Riktlinjer:

● Köp DVD-R-, DVD+R-, DVD-R DL- eller DVD+R DL-skivor av hög

kvalitet.

OBS!

Läs- och skrivbara skivor, t.ex. CD-RW, DVD±RW, DVD±RW med dubbla lager och BD-RE-skivor (återskrivningsbara Blu-ray), är inte kompatibla med programmet Recovery Manager.

När du skapar återställningsskivor måste datorn vara ansluten till

●

nätström. Det går bara att skapa en uppsättning återställningsskivor eller en

●

flashenhet för återställning per dator.

OBS!

Om du skapar återställningsskivor ska du numrera varje skiva innan du sätter in den i den optiska enheten.

Du kan avsluta programmet innan du är klar med att skapa

●

återställningsskivor eller flashenheten för återställning om det skulle bli nödvändigt. Nästa gång du öppnar Recovery Manager kommer du att uppmanas att fortsätta med säkerhetskopieringen.

Så här skapar du en uppsättning återställningsskivor eller en flashenhet för återställning:

1. Välj Start > Alla program > Recovery Manager > Recovery Media

Creation (Skapa återställningsmedia).

2. Följ instruktionerna på skärmen.

Utföra en systemåterställning

Med programmet Recovery Manager kan du reparera eller återställa datorn till dess fabriksinställning. Recovery Manager arbetar från återställningsskivor, en flashenhet för återställning eller en särskild återställningspartition på hårddisken (endast vissa modeller).

Utföra en systemåterställning

OBS!

Om datorns hårddisk slutar att fungera eller om det inte går att lösa funktionsfel i datorn måste den återställas med en systemåterställning. Systemåterställning ska ses som den sista utvägen vid datorproblem.

Tänk på följande när du utför en systemåterställning:

Du kan endast återställa filer som du tidigare har säkerhetskopierat.

●

HP rekommenderar att du använder HP Recovery Manager för att skapa en uppsättning återställningsskivor eller en flashenhet för återställning så snart du har installerat datorn.

● Det finns inbyggda reparationsfunktioner i Windows, t.ex.

Systemåterställning. Om du inte har prövat dessa funktioner redan bör du göra detta innan du använder Recovery Manager.

Recovery Manager återställer endast sådan programvara som var

●

fabriksinstallerad. Programvara som inte medföljer datorn måste laddas ned från tillverkarens webbplats eller installeras om från den skiva som tillverkaren tillhandahållit.

Återställa från den särskilda återställningspartitionen (endast vissa modeller)

När den särskilda återställningspartitionen används finns det ett alternativ som säkerhetskopierar bilder, musik och andra ljudfiler, videosekvenser och filmer, inspelade TV-program, dokument, kalkylblad och presentationer, e-postmeddelanden, Internet-favoriter och inställningar under den här processen.

Så här återställer du datorn från återställningspartitionen:

1. Starta Recovery Manager på något av följande sätt:

Välj Start > Alla program > Recovery Manager > Recovery

●

Manager. – eller – Starta eller starta om datorn och tryck sedan på esc medan

●

meddelandet "Press the ESC key for Startup Menu" (Tryck på ESC för startmenyn) visas längst ned på skärmen. Tryck på f11 när meddelandet "F11 (System Recovery)" (F11 (Systemåterställning)) visas på skärmen.

2. Klicka på System Recovery (Systemåterställning) i fönstret

Recovery Manager.

3. Följ instruktionerna på skärmen.

72 Kapitel 7 Säkerhetskopiering och återställning

Återställa med hjälp av återställningsmedier

1. Säkerhetskopiera om möjligt alla dina personliga filer.

2. Sätt in den första återställningsskivan i den optiska enheten på

datorn eller i en extern optisk enhet och starta om datorn. – eller – Sätt in flashenheten för återställning i en USB-port på datorn och

starta om datorn.

OBS!

Om datorn inte automatiskt startar om i Recovery Manager

måste du ändra datorns startordning.

3. Tryck på f9 medan datorn startar.

4. Välj den optiska enheten eller flashenheten.

5. Följ instruktionerna på skärmen.

Ändra datorns startordning

Så här ändrar du startordningen för återställningsskivorna:

1. Starta om datorn.

2. Tryck på esc medan datorn startar om och tryck sedan på f9 för

startalternativ.

3. Välj Internal CD/DVD ROM Drive (Intern CD/DVD ROM-enhet) i

fönstret med startalternativ.

Så här ändrar du startordningen för en flashenhet för återställning:

1. Sätt i flashenheten i en USB-port.

2. Starta om datorn.

3. Tryck på esc medan datorn startar om och tryck sedan på f9 för

startalternativ.

4. Välj flashenheten i fönstret med startalternativ.

Säkerhetskopiera och återställa information

Det är mycket viktigt att du säkerhetskopierar dina filer och att du förvarar ny programvara på ett säkert ställe. Allteftersom du lägger till nya program och datafiler bör du fortsätta att säkerhetskopiera systemet regelbundet.

Säkerhetskopiera och återställa information

Omfattningen av din återställning beror på hur nyligen du utfört en säkerhetskopiering.

OBS!

Om datorn utsätts för ett virus eller om någon viktig datorkomponent slutar att fungera behöver datorn återställas från din senaste säkerhetskopia. När datorproblem ska lösas ska du alltid först försöka återställa från en säkerhetskopia innan du utför systemåterställning.

Du kan säkerhetskopiera din information till en extra extern hårddisk, en nätverksenhet eller skivor. Säkerhetskopiera systemet vid följande tillfällen:

Vid regelbundna, schemalagda tider

●

TIPS:

Ställ in påminnelser om att säkerhetskopiera din information

med jämna mellanrum.

Innan du reparerar eller återställer datorn

●

Innan du lägger till eller ändrar maskinvaran eller programvaran

●

Riktlinjer:

Skapa systemåterställningspunkter med hjälp av funktionen

●

Systemåterställning i Windows® och kopiera dem regelbundet till en optisk skiva eller extern hårddisk. Mer information om hur du använder systemåterställningspunkter finns i

Använda

systemåterställningspunkter i Windows på sidan 75.

Lagra personliga filer i mappen Dokument och säkerhetskopiera

●

denna mapp med jämna mellanrum. Spara egna inställningar för ett fönster, ett verktygsfält eller ett

●

menyfält genom att ta en skärmbild av dina inställningar. En sådan skärmbild kan bespara dig tid när du vill återskapa dina inställningar.

Så här tar du en bild av skärmen:

1. Öppna önskad skärmbild.

2. Kopiera skärmbilden:

Om bara det aktivera fönstret ska kopieras trycker du på alt+fn+prt

sc.

Om du vill kopiera hela skärmen trycker du på fn+prt sc.

74 Kapitel 7 Säkerhetskopiering och återställning

3. Öppna ett ordbehandlingsdokument och välj sedan Redigera >

Klistra in. Skärmbilden läggs in i dokumentet.

4. Spara och skriv ut dokumentet.

Använda Säkerhetskopiering och återställning i Windows

Riktlinjer:

Kontrollera att datorn är ansluten till elnätet innan du påbörjar

●

säkerhetskopieringen. Avsätt tillräckligt med tid för att fullfölja

●

säkerhetskopieringsprocessen. Den kan ta över en timme beroende på hur stora filerna är.

Så här skapar du en säkerhetskopia:

1. Välj Start > Kontrollpanelen > System och säkerhet >

Säkerhetskopiering och återställning.

2. Schemalägg och skapa en säkerhetskopia genom att följa

instruktionerna på skärmen.

OBS!

Windows® innehåller funktionen UAC (User Account Control) som ökar säkerheten på datorn. Du kan bli ombedd att ge tillåtelse till eller att ange ditt lösenord för åtgärder som att installera programvara, köra verktyg och ändra Windows-inställningar. Mer information finns i Hjälp och support.

Använda systemåterställningspunkter i Windows

Med en systemåterställningspunkt kan du spara och namnge en ögonblicksbild av hårddisken vid en särskild tidpunkt. Du kan då återställa systemet till den punkten om du vill ångra efterföljande ändringar.

OBS!

datafiler som sparats eller e-postmeddelanden som skapats efter den återställningspunkten.

Du kan också skapa ytterligare återställningspunkter för att skyddda filer och inställningar ytterligare.

När ska du skapa återställningspunkter

● Innan du lägger till eller ändrar program eller maskinvara

●

Återställning till en tidigare återställningspunkt påverkar inte

Regelbundet när datorn fungerar optimalt

Säkerhetskopiera och återställa information

OBS!

Om du återgår till en återställningspunkt och sedan ändrar dig

kan du upphäva återställningen.

Skapa en systemåterställningspunkt

1. Välj Start > Kontrollpanelen > System och säkerhet > System.

2. Klicka på Systemskydd till vänster.

3. Klicka på fliken Systemskydd.

4. Följ instruktionerna på skärmen.

Återställa systemet till ett tidigare tillstånd

Så här återgår du till en återställningspunkt (som skapats vid ett tidigare tillfälle då datorn fungerade optimalt):

1. Välj Start > Kontrollpanelen > System och säkerhet > System.

2. Klicka på Systemskydd till vänster.

3. Klicka på fliken Systemskydd.

4. Klicka på Systemåterställning.

5. Följ instruktionerna på skärmen.

76 Kapitel 7 Säkerhetskopiering och återställning

8 Kundsupport

Följande avsnitt ingår i detta kapitel:

Kontakta kundsupport

●

Etiketter

●

Kontakta kundsupport

Om du inte finner svar på dina frågor i den här användarhandboken, Referenshandbok för HP Notebook eller Hjälp och support kan du vända dig till HP:s kundsupport på:

http://www.hp.com/go/contactHP

OBS!

(Kontakta HP var som helst i världen) till vänster på sidan eller besök

http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.

Här kan du:

● Chatta med en HP-tekniker.

●

Support världen över: Klicka på Contact HP worldwide

OBS!

språk, ges den på engelska.

Skicka e-post till HP:s kundsupport. Hitta telefonnummer till HP:s kundsupport över hela världen. Hitta ett HP-servicecenter.

När chatt med teknisk support inte är tillgänglig på ett visst

Kontakta kundsupport

Etiketter

På etiketterna som sitter på datorn finns information som du kan behöva när du felsöker systemet eller reser utomlands med datorn:

●

Serienummeretikett – Innehåller viktig information:

Komponent

(1) Produktnamn

(2) Serienummer (s/n)

(3) Artikelnummer/produktnummer (p/n)

(4) Garantiperiod

(5) Modellbeskrivning

Ha denna information till hands när du kontaktar teknisk support. Serienummeretiketten sitter på batteriplatsens insida.

Microsoft® äkthetscertifikat – Innehåller Windows produktnyckel. Du

●

kan behöva produktnyckeln om du ska uppdatera eller felsöka operativsystemet. Microsofts äkthetscertifikat sitter på datorns undersida.

Föreskrifter – Visar bestämmelser som är relevanta för datorn.

●

Etiketten med föreskrifter sitter på batteriplatsens insida. En eller flera certifieringsetiketter för trådlöst (endast vissa modeller)

●

– Visar information om trådlösa enheter och typgodkännanden för några av de länder och regioner där enheterna har godkänts för användning. Om din datormodell har en eller flera trådlösa enheter, följer en eller flera certifieringsetiketter med datorn. Du kan behöva denna information när du reser utomlands. Certifieringsetiketter för trådlöst sitter inuti batterifacket.

78 Kapitel 8 Kundsupport

9 Specifikationer

Ineffekt

●

Driftsmiljö

●

Ineffekt

I det här avsnittet hittar du information om strömförsörjning, som kan vara till hjälp när du planerar att resa utomlands med datorn.

Datorn drivs med likström som kan tillföras från elnätet eller en likströmskälla. Likströmskällan måste vara av typen 100–240 V, 50–60 Hz. Även om datorn kan drivas av en fristående likströmskälla, rekommenderar vi att den endast drivs med en nätströmsadapter eller en likströmskälla som HP har levererat och godkänt för användning med datorn.

Datorn kan hantera likström inom följande specifikationer.

Ineffekt Märkvärde

Spänning och ström vid drift 19,5 V dc vid 6,5 A – 120 W

OBS!

Denna produkt har utformats för IT-strömsystem i Norge med fastill-fas-spänning som inte överstiger 240 V rms.

OBS!

Information om datorns driftspänning och driftström finns på etiketten med systemföreskrifter.

Ineffekt

Driftsmiljö

Faktor Mått USA

Temperatur

I drift (skriver till optisk skiva) 5 °C till 35 °C 41 °F till 95 °F

Ej i drift -20 °C till 60 °C -4 °F till 140 °F

Relativ luftfuktighet (ickekondenserande)

I drift 10 % till 90 % 10 % till 90 %

Ej i drift 5 % till 95 % 5 % till 95 %

Maximal höjd (utan tillfört lufttryck)

I drift -15 m till 3 000 m -50 till 10 000 fot

Ej i drift -15 m till 12 000 m -50 till 40 000 fot

80 Kapitel 9 Specifikationer

A RAID 0 (endast vissa modeller)

Vissa datormodeller med två hårddiskar levereras i en RAID 0-konfiguration. RAID är bra för användare som ofta arbetar med stora filer och vill förbättra datorns lagringsprestanda. Med RAID 0 fördelas data över båda diskarna. På så vis går läsningen av data, i synnerhet stora filer, snabbare eftersom den sker samtidigt från båda diskarna. RAID 0 har dock ingen feltoleransfunktion, vilket innebär att hela arrayen fallerar om ett fel uppstår i en enda disk.

För att utöka skrivprestandan i RAID 0 har Intel® Rapid Storage Technology implementerat ett write-backcache för volymer. Detta write-backcache för volymer gör att data som skrivs på disken kan buffras. Samtidigt förbättras sammansmältningen. Cacheminnet är aktiverat som standard och kan inaktiveras och återaktiveras i Intel Rapid Storage Technology. Ett UPS (uninterrupted power supply) rekommenderas om cacheminnet är inaktiverat.

Inaktivera RAID 0

VIKTIGT:

formateras om. Alla filer som du har skapat och all programvara som du har installerat i datorn tas bort permanent. Innan du inaktiverar RAID 0 måste du säkerhetskopiera all information och skapa en ny uppsättning återställningsskivor. Mer information finns i

Säkerhetskopiering och återställning på sidan 69.

Så här inaktiverar du RAID 0:

1. Skapa en uppsättning återställningsskivor. Allt innehåll på hårddisken kommer att

2. Starta eller starta om datorn. När meddelandet "Press the ESC key for Startup Menu"

3. Välj System Configuration (Systemkonfiguration) med piltangenterna och ändra

4. Välj Exit (Avsluta) > Exit Saving Changes (Avsluta och spara ändringarna) med

5. När POST-skärmen öppnas trycker du på ctrl+I så att konfigurationsprogrammet

6. På menyn Main (Huvudmeny) ska du nu använda uppåt- och nedåtpil och välja 3.

Om du använder RAID 0 raderas allt innehåll på hårddisken, som dessutom

raderas när RAID 0 har inaktiverats. I

på sidan 69 finns mer information. Om du vill göra en fullständig återställning av

hårddiskavbildningen behöver du serviceåterställningsskivorna. Om du vill göra en minimal återställning av hårdddiskavbildningen behöver du uppsättningen med återställningsskivor som du skapade med Recovery Manager.

OBS!

medföljer datorn måste laddas ned från tillverkarens webbplats eller installeras om från skivan som tillverkaren tillhandahållit.

(Tryck på ESC för startmenyn) visas i det nedre vänstra hörnet på skärmen trycker du på esc. Tryck på f10 när startmenyn visas.

sedan RAID OROM UI till enable (aktivera).

piltangenterna och klicka sedan på Yes (Ja) så att ändringen sparas och datorn sparas om.

öppnas.

Reset Disks to Non-RAID (3. Återställ diskar till icke-RAID) och sedan trycka på

enter. Fönstret Reset RAID Data (Återställ RAID-data) visas.

Kom ihåg att säkerhetskopiera alla personliga filer. Programvara som inte

Säkerhetskopiering och återställning

Inaktivera RAID 0

7. Välj den första hårddisken genom att trycka på mellanslagstangenten och välj sedan

den andra hårddisken genom att trycka på tangenten med nedåtpil och mellanslagstangenten.

8. Tryck på enter och sedan på Y (J = Ja) som bekräftelse på valet.

VIKTIGT:

dessutom formateras om.

9. Välj 5. Exit (5. Avsluta) med nedåtpilen.

10. Tryck på enter och sedan på Y (Ja). Meddelandet "No bootable device" (Ingen

startbar enhet) visas på skärmen.

11. Sätt in den första serviceåterställningsskivan eller den första återställningsskivan du

skapade i den optiska enheten och starta sedan om datorn.

12. Tryck på f9 för menyn med startalternativ och välj sedan Internal CD/DVD ROM

Drive (Inbyggd CD/DVD-ROM-enhet) som startenhet.

13. Om du använde uppsättningen med serviceåterställningsskivor ska du följa

instruktionerna på skärmen för att slutföra återställningen.

– eller –

Om du använde uppsättningen med återställningsskivor som du skapade, ska du välja Minimized System Recovery (Minimal systemåterställning) och sedan följa instruktionerna på skärmen för att slutföra återställningen.

Så snart du bekräftat valet raderas allt innehåll på hårddisken, som

82 Bilaga A RAID 0 (endast vissa modeller)

Index

Symboler/nummer

3D Cinema-teknik 2

3D-spel 24 använda 14 effektiv räckvidd 24 flimmer 24 säkerhetsinformation 9 titta på innehåll 16 vanliga frågor 23

3D-glasögon med aktiva slutare

använda 13 batterifack 14 byta batteri 20 hantera 22 identifiera 13 nässtycken 14, 19 rengöra 21 sköta 19 starta och stänga av 14

3D-spel, spela 18

använda systemåterställning 75 ATI Catalyst Control Center 6 ATI Eyefinity 5

bashögtalare, identifiera 37 basinställningar, snabbtangent 45 batteri, byta ut 52 batteriets frikopplingsmekanism 38 batterilampa 32 batteriplats 78 batteriplats, identifiera 37 Beats Audio 2, 45 bildskärm, växla 44 bildskärmens ljusstyrka, tangenter 43 Bluetooth-etikett 78 byte av grafikläge 4

caps lock-lampa, identifiera 27 certifieringsetikett för trådlöst 78 CyberLink PowerDVD 12, 17

digitalmedieplats, identifiera 32

diskar, hård- 58 driftsmiljö 80

enhetslampa 31 eSATA-port, identifiera 33 esc-tangent, identifiera 30 etikett, äkthetsbevis 78 etiketter

bestämmelser 78 Bluetooth 78 certifiering för trådlöst 78 serienummer 78 WLAN 78

äkthetsbevis från Microsoft 78 extern bildskärm, identifiera port 33 Eyefinity 5

f11 72 felsökning

3D 23

3D-format som stöds 23

3D-spel 24

flimmer 24

kan inte se 3D-innehåll 23 Fences 4 fn-tangent, identifiera 45 fn+-tangent, identifiera 30 fotosensitiva epilepsianfall 9 föreskrifter

certifieringsetiketter för trådlöst 78

föreskrifter, etikett 78

grafikläge, byta 4

HDMI-port, identifiera 33 Hjälp och support, tangent 43 hårddisk

installera 58

ta ut 55 hårddiskplats, identifiera 38 högtalare, identifiera 31

Index

inbyggda numeriska tangenter, identifiera 30, 46 inbyggd webbkamera, identifiera lampa 35 ineffekt 79 ingång, ström 32 installera ett trådlöst nätverk (WLAN) 41 installera Internetanslutning 41 interna mikrofoner, identifiera 35 intern skärmströmbrytare, identifiera 36 IR-sändare, identifiera 35 ISP, använda 40

minnesmodul

byta 60 sätta i 64

ta ut 63 minnesmodulfack, identifiera 37 minnesmodulfackets lock

byta 65

ta ut 63 mus, extern

inställningar 47 MyColors 4

jack

ljudingång (mikrofon) 34 ljudutgång (hörlurar) 34

RJ-45 (nätverk) 33 jack för hörlurar (ljudutgång) 34 jack för ljudingång (mikrofon), identifiera 34 jack för ljudutgång (hörlurar), identifiera 34

knappar 29

höger knapp på styrplattan 27

vänster knapp på styrplattan 27 komponenter

bildskärm 35

framsidan 31

höger sida 32

ovansidan 26

undersidan 37

vänster sida 33

lampa för avstängt ljud, identifiera 28 lampa för trådlöst 28 lampor

batteri 32

caps lock 27

enhet 31

ström 27, 31

styrplatta 27

stäng av 28

trådlöst 28

webbkamera 35

mekanism, batteriets frikopplings- 38 Microsoft, äkthetsbevis 78 mikrofonjack (ljudingång), identifiera 34 Mini DisplayPort, identifiera 33

nypgest på styrplatta 51 nässtycken

använda 19 identifiera 14

nätverksjack, identifiera 33

operativsystem

Microsoft, äkthetsbevis 78 produktnyckel 78

optisk enhet, identifiera 32

pekdonsenheter

göra inställningar 47

platser

batteri 37, 78 digitala medier 32 hårddisk 38

säkerhetskabel 32 plats för säkerhetskabel, identifiera 32 portar

eSATA 33

extern bildskärm 33

HDMI 33

SuperSpeed-USB 33

USB 32 produktnamn och nummer, dator 78 produktnyckel 78

RAID 0 81 Recovery Manager 71 resa med datorn 78 RJ-45-jack (nätverk), identifiera 33 rullningsgest på styrplatta 51

84 Index

serienummer, dator 78 serienummeretikett 78 single large surface 5 skivor som stöds 71 skärmbild, växla 44 snabbtangenten Systeminformation 45 snabbtangenter

använda 45 basinställningar 45 beskrivning 45

visa systeminformation 45 spel, 3D 18 Stardock

Fences 4

MyColors 4 stereoskopisk syn 11 strömingång, identifiera 32 strömknapp, identifiera 29 strömlampor, identifiera 27, 31 styrplatta, gester

använda 49 styrplattan

använda 47

knappar 27 styrplattegester

nypa 51

rulla 51

zooma 51 styrplattelampa 27 styrplattezon, identifiera 27 SuperSpeed-USB-port, identifiera 33 systemåterställning 71 systemåterställningspunkter 75 säkerhetsinformation, 3D 9 säkerhetskopiera

egna inställningar för fönster, verktygsfält och

menyfält 74

personliga filer 74

tangentbord, inbyggt 30, 46 tangentbordets bakgrundsbelysning, åtgärdstangent

44 tangentbordets snabbtangenter, identifiera 45 tangenter

esc 30 fn 30 utmatning av optisk enhet 30 Windows-logotyp 30 Windows-program 30 åtgärd 30

tangent för avstängt ljud, identifiera 44 TriDef 3D Experience Ignition Game Player 18 trådlös installation 41 trådlös router, konfigurera 42 trådlöst, identifiera knapp 44 trådlöst nätverk, ansluta 41 trådlöst nätverk (WLAN), utrustning som krävs 41

USB-portar, identifiera 32 utmatningstangent för optisk enhet, identifiera 30

ventil, identifiera 33 ventiler, identifiera 37 volymtangenter, identifiera 44

webbkamera, identifiera 35 webbkameralampa, identifiera 35 Windows logotyptangent, identifiera 30 Windows programtangent, identifiera 30 WLAN

ansluta 41

skydda 42 WLAN-antenner, identifiera 35 WLAN-enhet 78 WLAN-etikett 78

zoomgest på styrplatta 51

återställa från den särskilda återställningspartitionen

72 återställa från återställningsskivorna 73 återställning, av system 71 återställningspunkt 75 återställningsskivor 70 åtgärdstangenter

använda 43 Hjälp och support 43 identifiera 30 justera volymen 44 minska bildskärmens ljusstyrka 43 stänga av högtalarljudet 44 tangentbordets bakgrundsbelysning 44 trådlöst 44 växla skärmbild 44 öka bildskärmens ljusstyrka 43

Index

Hp ENVY 17-2001EA, ENVY 17-2101EA User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Välkommen

Nyheter

HP 3D Cinema-teknik

Intel Wireless Display

Beats Audio

Växla mellan grafiklägen

Stardock (endast vissa modeller)

ATI Eyefinity Multi-Display-teknik

Exempel på SLS-konfiguration med bildskärmar

Växla bildskärm

Använda ATI Catalyst Control Center

Hitta information

2 HP 3D Cinema-teknik

Säkerhetsinformation om 3D

Vad är stereoskopisk syn och 3D

Vad är HP:s 3D Cinema-teknik

Använda HP 3D-glasögon med aktiva slutare

Identifiera komponenterna i 3D-glasögonen

Starta och stänga av 3D-glasögonen

Använda 3D Cinema-teknik

3D-formaten

Använda CyberLink PowerDVD

Spela 3D-spel

Visa 3D-innehåll på en 3D TV

Skötsel av 3D-glasögonen

Använda nässtyckena

Byta batteri

Rengöra 3D-glasögonen

Hantera glasögonen

Felsökning och vanliga frågor

Jag kan inte se något 3D-innehåll

Vilka 3D-format kan min dator hantera

Kan jag spela stereoskopiska 3D-spel på min dator

Kan jag använda 3D-glasögonen för att se en 3D-film på bio

Kan jag använda 3D-glasögonen utanpå mina ordinarie glasögon

Hur rengör jag mina 3D-glasögon

Hur nära datorn måste jag vara för att kunna se 3D-innehåll

Det flimrar när jag tittar på 3D-innehåll

Kan jag använda 3D-glasögonen i starkt solljus vid ett fönster

Vilken typ av batterier behöver jag till 3D-glasögonen

Kan jag använda datorn för att titta på 3D-innehåll på min externa 3D TV

3 Lära känna datorn

Ovansidan

Styrplatta

Lampor

Knapp

Tangenter

Framsidan

Höger sida

Vänster sida

Bildskärm

Undersidan

4 Nätverk

Använda en Internetleverantör

Ansluta datorn till ett trådlöst nätverk

Ansluta till ett befintligt WLAN

Installera ett nytt WLAN-nätverk

Konfigurera en trådlös router

Skydda ditt WLAN

5 Tangentbord och pekdon

Använda tangentbordet

Använda åtgärdstangenterna

Använda snabbtangenterna

Använda tangentbordet

Använda det inbyggda numeriska tangentbordet

Använda pekdon

Göra inställningar för pekdon

Använda styrplattan

Stänga av och starta styrplattan

Navigera

Välja

Använda gester på styrplattan

Rulla

Nypa/zooma

6 Underhåll

Ta ut eller sätta i batteriet