Hp E427 User Manual [el]

Download

Page 1

HP Photosmart E427

Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή

Οδηγός χρήσης

Page 2

Νοµικές πληροφορίες και ανακοινώσεις

Οι πληροφορίες που περιλαµβάνονται στο παρόν ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς καµία ειδοποίηση. Οι µόνες εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP ορίζονται στις ρητές εγγυητικές δηλώσεις που συνοδεύουν τα εν λόγω προϊόντα και υπηρεσίες. Τίποτα στο παρόν δεν πρέπει να ερµηνευτεί ότι αποτελεί πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν φέρει καµία για τεχνικά, συντακτικά σφάλµατα ή παραλείψεις στο παρόν.

Η ονοµασία Windows® αποτελεί καταχωρηµένο εµπορικό σήµα της

Microsoft Corporation στις ΗΠΑ.

Το Λογότυπο SD αποτελεί

καταχωρηµένο εµπορικό σήµα του κατόχου του.

ευθύνη

Page 3

Περιεχόµενα

1 Βασικές πληροφορίες...........................................................................................5

Άνω, πίσω και πλαϊνή πλευρά µηχανής..................................................................5

Μπροστινή, κάτω και πλαϊνή πλευρά µηχανής.......................................................6

Πριν από τη λήψη φωτογραφιών.............................................................................6

Τοποθέτηση µπαταριών...................................................................................7

Ενεργοποίηση µηχανής....................................................................................7

Επιλογή γλώσσας............................................................................................7

Ρύθµιση ηµεροµηνίας και ώρας.......................................................................7

Τοποθέτηση και διαµόρφωση προαιρετικής κάρτας µνήµης............................8

Εγκατάσταση λογισµικού..................................................................................9

Χρήση φωτογραφικής µηχανής.............................................................................10

2 Λήψη φωτογραφιών και εγγραφή

Λήψη φωτογραφιών..............................................................................................11

Εγγραφή βίντεο κλιπ.............................................................................................11

Άµεση επισκόπηση................................................................................................12

Ψηφιακό ζουµ........................................................................................................12

Χρήση του εύρους εστίασης..................................................................................13

Χρήση του µενού λήψης........................................................................................13

Χρήση λειτουργίας αυτοχρονοµέτρησης........................................................16

Ρύθµιση φλας—Κόκκινα µάτια.......................................................................16

Αντιστάθµιση έκθεσης....................................................................................16

Ισορροπία λευκού..........................................................................................16

Ταχύτητα ISO ................................................................................................17

3 Επισκόπηση εικόνων και βίντεο κλιπ..............................................................18

Χρήση αναπαραγωγής..........................................................................................18

∆ιαγραφή εικόνων..........................................................................................19

Χρήση του µενού αναπαραγωγής.........................................................................19

Προβολή µικρογραφιών

Μεγέθυνση εικόνων........................................................................................20

Επιλογή εικόνων για εκτύπωση.....................................................................20

Εγγραφή ήχου................................................................................................20

4 Μεταφορά και εκτύπωση φωτογραφιών..........................................................22

Μεταφορά φωτογραφιών µε το λογισµικό HP Photosmart ...................................22

Μεταφορά φωτογραφιών χωρίς το λογισµικό HP Photosmart .............................22

Σύνδεση µε υπολογιστή ................................................................................23

Χρήση µονάδας ανάγνωσης κάρτας µνήµης .................................................23

Εκτύπωση εικόνων από τη φωτογραφική µηχανή.................................................24

5 Χρήση του µενού ρύθµισης................................................................................25

6 Επίλυση προβληµάτων......................................................................................26

Επαναφορά φωτογραφικής

Προβλήµατα και λύσεις..........................................................................................26

7 Υποστήριξη προϊόντος.......................................................................................31

Χρήσιµοι δικτυακοί τόποι.......................................................................................31

Βοήθεια..................................................................................................................31

βίντεο κλιπ.................................................11

.................................................................................20

µηχανής....................................................................26

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 3

Page 4

Α ∆ιαχείριση µπαταριών........................................................................................33

Βασικές πληροφορίες για τις µπαταρίες................................................................33

Παράταση διάρκειας µπαταριών ..........................................................................33

Προφυλάξεις ασφαλείας κατά τη χρήση µπαταριών..............................................33

Ενδείξεις λειτουργίας.............................................................................................34

Αριθµός λήψεων ανά τύπο µπαταρίας..................................................................34

Απόδοση µπαταρίας..............................................................................................35

Επαναφόρτιση µπαταριών NiMH .........................................................................35

Β Προδιαγραφές......................................................................................................36

Χωρητικότητα µνήµης............................................................................................37

Ποιότητα εικόνας...................................................................................................37

Ευρετήριο....................................................................................................................38

Page 5

Βασικές πληροφορίες

∆ιαβάστε αυτήν την ενότητα για να εξοικειωθείτε µε το χειρισµό της µηχανής, να ρυθµίσετε τη φωτογραφική µ ηχανή για χρήση και να ξεκινήσετε να τραβάτε φωτογραφίες.

Άνω, πίσω και πλαϊνή πλευρά µηχανής

1 Κουµπί ∆ιάφραγµα—Τραβάει φωτογραφίες (δείτε Λήψη φωτογραφιών

στη σελίδα 11) ή ξεκινά την εγγραφή βίντεο κλιπ (δείτε Εγγραφή βίντεο κλιπ στη σελίδα 11).

Κουµπί Απευθείας προβολή/Αναπαραγωγή—Πραγµατοποιεί εναλλαγή µεταξύ των λειτουργιών Απευθείας προβολή και Αναπαραγωγή (δείτε Λήψη φωτογραφιών και εγγραφή βίντεο κλιπ στη σελίδα 11 και

Επισκόπηση εικόνων και βίντεο κλιπ στη σελίδα 18).

3 4

5 6

Κουµπιά και —Πραγµατοποιούν κύλιση στα µενού και στις εικόνες, καθώς και πρόσβαση στο ψηφιακό ζουµ. Από τη λειτουργία Απευθείας

προβολή, πατήστε (δείτε Ψηφιακό ζουµ στη σελίδα 12). .

4 Φωτεινή ένδειξη ισχύος.

Κουµπί —Εµφανίζει τα µενού της φωτογραφικής µηχανής, ενεργοποιεί επιλογές και επιβεβαιώνει ενέργειες.

Κουµπί ∆ιαγραφή—Παρέχει πρόσβαση στη λειτουργία Delete (∆ιαγραφή) ενώ βρίσκεστε στην Αναπαραγωγή (δείτε ∆ιαγραφή εικόνων στη σελίδα 19).

7 Οθόνη.

8 Υποδοχή USB.

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 5

/ για αύξηση του ζουµ και / για µείωση του ζουµ

Page 6

Κεφάλαιο 1

Μπροστινή, κάτω και πλαϊνή πλευρά µηχανής

2 31

1 Λυχνία Αυτοχρονοµέτρησης/Βίντεο—∆είτε Χρήση λειτουργίας

αυτοχρονοµέτρησης στη σελίδα 16.

2 Φλας.

3 Μικρόφωνο.

4 ∆ιακόπτης Εστίαση—Πραγµατοποιεί εναλλαγή µεταξύ της εστίασης Macro

και

Normal (Κανονική) (δείτε Χρήση του εύρους εστίασης στη σελίδα 13).

5 Βάση στήριξης για τρίποδο.

6 Θύρα µπαταρίας/κάρτας µνήµης.

7 Κάλυµµα φακού/∆ιακόπτης ενεργοποίησης—Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη

φωτογραφική µηχανή και προστατεύει το φακό όταν η µηχανή είναι απενεργοποιηµένη.

Πριν από τη λήψη φωτογραφιών

Ακολουθήστε τις παρακάτω διαδικασίες πριν ξεκινήσετε να τραβάτε φωτογραφίες και βίντεο κλιπ.

Page 7

Τοποθέτηση µπαταριών

1. Ανοίξτε τη θύρα µπαταρίας/κάρτας µνήµης σύροντάς τη προς το κάτω µέρος της µηχανής.

2. Τοποθετήστετις µπαταρίες.

3. Κλείστε τη θύρα µπαταρίας/κάρτας µνήµης.

Σηµείωση Απενεργοποιήστε τη φωτογραφική µηχανή

προτού αφαιρέσετε τις µπαταρίες. Εάν χρησιµοποιείτε επαναφορτιζόµενες µπαταρίες NiMH, φορτίστε τις πλήρως πριν τις χρησιµοποιήσετε για πρώτη φορά (δείτε

Επαναφόρτιση µπαταριών NiMH στη σελίδα 35).

Ενεργοποίηση µηχανής

Για να ενεργοποιήσετε τη φωτογραφική µηχανή, ανοίξτε το κάλυµµα του φακού µέχρι να ακούσετε το χαρακτηριστικό "κλικ".

Για να απενεργοποιήσετε τη φωτογραφική µηχανή, κλείστε το κάλυµµα του φακού µέχρι να ακούσετε το χαρακτηριστικό "κλικ".

Προσοχή Όταν ανοίγετε και κλείνετε το κάλυµµα

του φακού, φροντίστε τα δάκτυλά σας να µην ακουµπήσουν το φακό. Οι δαχτυλιές στο φακό µπορεί να επηρεάσουν την ποιότητα της φωτογραφίας.

Επιλογή γλώσσας

Η ρύθµιση Language (Γλώσσα) που επιλέγετε καθορίζει επίσης τη µορφή της ηµεροµηνίας και ώρας.

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά γλώσσα και πατήστε το κουµπί

Για να αλλάξετε τη γλώσσα κάποια άλλη στιγµή, χρησιµοποιήστε το µενού Setup (Ρύθµιση) (δείτε την ενότητα Χρήση του µενού ρύθµισης στη σελίδα 25).

για να επιλέξετε

Ρύθµιση ηµεροµηνίας και ώρας

Η ακριβής ρύθµιση της ηµεροµηνίας και της ώρας βοηθά στον εντοπισµό των φωτογραφιών µετά τη µεταφορά τους στον υπολογιστή και εξασφαλίζει ότι οι φωτογραφίες φέρουν τη σωστή σήµανση, εάν χρησιµοποιείτε τη λειτουργία αποτύπωσης

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 7

Page 8

Κεφάλαιο 1

ηµεροµηνίας και ώρας. ∆είτε Date & Time Imprint (Αποτύπωση ηµεροµηνίας και ώρας) στην ενότητα Χρήση του µενού λήψης στη σελίδα 13.

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά

για να

προσαρµόσετε την τονισµένη τιµή.

2. Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά

για να µεταβείτε στις άλλες επιλογές και επαναλάβετε το Βήµα 1 µέχρι να ορίσετε τη σωστή ηµεροµηνία και ώρα.

Πατήστε

όταν ορίσετε τις σωστές ρυθµίσεις

ηµεροµηνίας, ώρας και µορφής εµφάνισης και πατήστε ξανά

για να επιβεβαιώσετε τις

ρυθµίσεις που ορίσατε.

Για να αλλάξετε την ηµεροµηνία και την ώρα κάποια άλλη στιγµή, χρησιµοποιήστε το Setup Menu (Μενού Ρύθµιση, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση του µενού ρύθµισης

στη σελίδα 25).

Τοποθέτηση και διαµόρφωση προαιρετικής κάρτας µνήµης

Αυτή η φωτογραφική µηχανή υποστηρίζει κάρτες µνήµης Secure Digital (SD) της ΗΡ, 16MB ως 1GB τυπικής και υψηλής ταχύτητας.

1. Απενεργοποιήστε τη φωτογραφική µηχανή και ανοίξτε τη θύρα της µπαταρίας/ κάρτας µνήµης.

2. Τοποθετήστε την προαιρετική κάρτα µνήµης στη µικρή υποδοχή όπως φαίνεται στην εικόνα.

Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα µνήµης έχει τοποθετηθεί σωστά

3. Κλείστε τη θύρα µπαταρίας/κάρτας µνήµης και

ενεργοποιήστε τη φωτογραφική µηχανή.

Πάντα να διαµορφώνετε τις καινούριες κάρτες µνήµης πριν τις χρησιµοποιήσετε για πρώτη φορά. Με τη διαµόρφωση διαγράφονται όλες οι φωτογραφίες από την κάρτα µνήµης, γι'αυτό βεβαιωθείτε ότι έχετε µεταφέρει τις φωτογραφίες πριν τη δια

φωτογραφιών στη σελίδα 22).

1. Με ενεργοποιηµένη τη φωτογραφική µ ηχανή, πατήστε

µόρφωση (δείτε Μεταφορά και εκτύπωση

µέχρι να εµφανιστεί για λίγο το εικονίδιο στην πάνω δεξιά γωνία της

οθόνης φωτογράφησης. Αυτό υποδεικνύει πως βρίσκεστε στη λειτουργία Αναπαραγωγή.

Πατήστε Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά κάρτας) και µετά πατήστε Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά

για να επιλέξετε Format Card (∆ιαµόρφωση

για να επιλέξετε Yes (Ναι) και µετά πατήστε

για να διαµορφώσετε την κάρτα.

Page 9

Σηµείωση Εάν τοποθετήσετε κάρτα µνήµης, όλες οι νέες φωτογραφίες και τα

βίντεο κλιπ αποθηκεύονται στην κάρτα µνήµης και όχι στην εσωτερική µνήµη. Για να χρησιµοποιήσετε την εσωτερική µνήµη και να προβάλετε τις αποθηκευµένες σε αυτή φωτογραφίες, αφαιρέστε την κάρτα µνήµης. Για τη µεταφορά φωτογραφιών από Move Images to Card (Μεταφορά φωτογραφιών σε κάρτα µνήµης) στην ενότητα Χρήση του µενού αναπαραγωγής στη σελίδα 19.

Για πληροφορίες σχετικά µε υποστηριζόµενες κάρτες µνήµης, ανατρέξτε στην ενότητα

Αποθήκευση στη σελίδα 36.

Εγκατάσταση λογισµικού

Το λογισµικό HP Photosmart παρέχει λειτουργίες για την µεταφορά φωτογραφιών και βίντεο κλιπ σε υπολογιστή, καθώς και για την τροποποίηση αποθηκευµένων φωτογραφιών (αφαίρεση κόκκινων µατιών, περιστροφή, περικοπή, αλλαγή µεγέθους, προσαρµογή ποιότητας και άλλες). Ανατρέξτε στη Βοήθεια του λογισµικού

HP Photosmart.

Σηµείωση Εάν αντιµετωπίζετε πρόβληµα µε την εγκατάσταση ή τη χρήση του

λογισµικού HP Photosmart, ανατρέξτε στην τοποθεσία εξυπηρέτησης πελατών της HP για περισσότερες πληροφορίες: www.hp.com/support.

Windows

Εάν ο υπολογιστής σας µε Windows:

●∆ιαθέτει µνήµη RAM τουλάχιστον 128MB, Windows XP ή x64 και Internet Explorer

5.5 Service Pack 2 ή µεταγενέστερης έκδοσης (συνιστάται Internet Explorer 6), έχετε την επιλογή είτε να εγκαταστήσετε το HP Photosmart Premier ή το HP Photosmart

Essential.

●∆ιαθέτει µ Service Pack 2 ή µεταγενέστερης έκδοσης (συνιστάται Internet Explorer 6), εγκαθίσταται το HP Photosmart Essential.

1. Κλείστε όλα τα προγράµµατα και απενεργοποιήστε προσωρινά κάθε λογισµικό προστασίας από ιούς.

2. Εισάγετε το CD του Λογισµικού HP Photosmart στη µονάδα CD και ακολουθήστε

τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη. Εάν η οθόνη εγκατάστασης δεν εµφανίζεται, κάντε κλικ στο κου D:\Setup.exe, όπου D είναι το γράµµα της µονάδας του CD σας, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο OK.

3. Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του λογισµικού, ενεργοποιήστε ξανά το λογισµικό προστασίας από ιούς.

νήµη RAM τουλάχιστον 128MB, Windows 2000 και Internet Explorer 5.5

την εσωτερική µνήµη σε προαιρετική κάρτα µνήµης, δείτε

µπί Έναρξη, επιλέξτε Εκτέλεση, πληκτρολογήστε

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 9

Page 10

Κεφάλαιο 1

Macintosh

Για να εγκαταστήσετε το λογισµικό HP Photosmart Mac, ο υπολογιστής Macintosh πρέπει να πληροί τις απαιτήσεις συστήµατος που αναγράφονται στη συσκευασία της φωτογραφικής µηχανής.

1. Τοποθετήστε το CD του λογισµικού HP Photosmart στη µονάδα του CD.

2. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του CD που βρίσκεται πάνω στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή.

3. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη.

Πληροφορίες για το Λογισµικό HP Photosmart

Το CD που συνοδεύει τη φωτογραφική µηχανή περιλαµβάνει τις ακόλουθες εκδόσεις του λογισµικού HP Photosmart:

●Λογισµικό HP Photosmart Premier (για συστήµατα µε Windows XP και x64 και τουλάχιστον 128 MB µνήµης RAM). Αυτή η έκδοση του λογισµικού περιλαµβάνει ορισµένες πρόσθετες λειτουργίες, οι οποίες σας επιτρέπουν να πραγµατοποπείτε παύση βίντεο και εκτύπωση καρέ από αυτό.

●Λογισµικό HP Photosmart Essential (για Windows 2000, Windows XP και x64 και τουλάχιστον 128 MB µνήµης RAM).

●Λογισµικό HP Photosmart Mac (για Macintosh).

Για να µάθετε περισσότερα σχετικά µε τις λειτουργίες του λογισµικού και για το πώς µπορείτε να τις χρησιµοποιήσετε, ανατρέξτε στην ενότητα λογισµικού HP Photosmart.

προγράµµατος εγκατάστασης, και στη συνέχεια

Help (Βοήθεια) του

Χρήση φωτογραφικής µηχανής

Τώρα που ολοκληρώσατε την εγκατάσταση, µπορείτε να ξεκινήσετε να τραβάτε και να προβάλετε φωτογραφίες και βίντεο κλιπ.

Για πληροφορίες σχετικά µε τη λήψη φωτογραφιών και βίντεο κλιπ

Για πληροφορίες σχετικά µε την προβολή φωτογραφιών και βίντεο κλιπ στη µηχανή

Για πληροφορίες σχετικά µε τη µεταφορά εικόνων από τη φωτογραφική µηχανή σε έναν υπολογιστή

Για πληροφορίες σχετικά µε την εκτύπωση φωτογραφιών

Συµβουλή Για εναλλαγή µεταξύ της λειτουργίας Απευθείας προβολή και της

λειτουργίας Αναπαραγωγή, πατήστε

Ανατρέξτε στην ενότητα Λήψη

φωτογραφιών στη σελίδα 11 και Εγγραφή βίντεο κλιπ στη σελίδα 11

Ανατρέξτε στην ενότητα Επισκόπηση

εικόνων και βίντεο κλιπ στη σελίδα 18

Ανατρέξτε στην ενότητα Μεταφορά

φωτογραφιών µε το λογισµικό HP Photosmart στη σελίδα 22

Ανατρέξτε στην ενότητα Εκτύπωση

εικόνων από τη φωτογραφική µηχανή

στη σελίδα 24

Page 11

Λήψη φωτογραφιών και εγγραφή βίντεο κλιπ

Η λειτουργία Απευθείας προβολή επιτρέπει την τοποθέτηση σε καρέ εικόνων και βίντεο κλιπ στην Οθόνη. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Απευθείας προβολή πατήστε

έως ότου εµφανιστεί το εικονίδιο για λίγο στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης.

Η οθόνη της λειτουργίας Απευθείας προβολή εµφανίζεται ως εξής:

1 Ένδειξη επιπέδου µπαταρίας (δείτε την ενότητα Ενδείξεις

λειτουργίας στη σελίδα 34).

2 Ένδειξη κάρτας µνήµης.

3 12 Αριθµός φωτογραφιών που αποµένουν.

Λήψη φωτογραφιών

Μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες σχεδόν οποτεδήποτε η µηχανή είναι ενεργοποιηµένη και δεν βρίσκεται στη λειτουργία Βίντεο.

Πατήστε της οθόνης. Αυτό υποδεικνύει ότι βρίσκεστε στη λειτουργία Απευθείας προβολή.

2. Εάν στην άνω αριστερή γωνία της οθόνης φωτογράφησης εµφανίζεται το εικονίδιο

µε την αλλαγή λειτουργιών λήψης, δείτε Χρήση του µενού λήψης στη σελίδα 13.

3. Βάλτε σε καρέ το θέµα που θέλετε να φωτογραφίσετε.

4. Πατήστε το κουµπί ∆ιάφραγµα µέχρι τέλος για να τραβήξετε τη φωτογραφία.

έως ότου εµφανιστεί για λίγο το εικονίδιο στην πάνω δεξιά γωνία

, ενεργοποιήστε µια άλλη λειτουργία λήψης. Για πληροφορίες σχετικά

Εγγραφή βίντεο κλιπ

Πατήστε της Οθόνης. Αυτό υποδεικνύει ότι βρίσκεστε στη λειτουργία Απευθείας προβολή.

Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Βίντεο. Πατήστε το κουµπί

για να επιλέξετε το Capture Menu (Μενού Αποτύπωση), χρησιµοποιήστε τα

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 11

έως ότου εµφανιστεί για λίγο το εικονίδιο στην πάνω δεξιά γωνία

, έπειτα το κουµπί

Page 12

Κεφάλαιο 2

κουµπιά για να επιλέξετε Shooting Modes (Λειτουργίες λήψης), πατήστε το κουµπί πατήστε το κουµπί

στην Απευθείας προβολή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την επιλογή της λειτουργίας Βίντεο, δείτε Χρήση του µενού λήψης στη σελίδα 13.

3. Τοποθετήστε το θέµα σε καρέ.

4. Πατήστε και αφήστε το κουµπί ∆ιάφραγµα.

5. Για να σταµατήσετε την εγγραφή βίντεο, πατήστε και αφήστε ξανά το κου

, χρησιµοποιήστε τα κουµπιά για να επιλέξετε Video (Βίντεο),

µπί ∆ιάφραγµα.

Άµεση επισκόπηση

Αφού τραβήξετε µια φωτογραφία ή εγγράψετε ένα βίντεο κλιπ, η φωτογραφική µηχανή το εµφανίζει για λίγο στη λειτουργία Άµεση επισκόπηση. Εάν θέλετε να διαγράψετε την

εικόνα ή το βίντεο κλιπ, πατήστε υποµενού Delete (∆ιαγραφή) και στη συνέχεια πατήστε

Ψηφιακό ζουµ

Η φωτογραφική µηχανή διαθέτει ψηφιακό ζουµ, το οποίο δεν χρησιµοποιεί µετακινούµενα µέρη του φακού. Σε ψηφιακό ζουµ, η οθόνη φωτογράφησης εµφανίζει ένα

κίτρινο πλαίσιο γύρω από το θέµα και τη ρύθµιση ποιότητας της φωτογραφίας ( τιµή MP). Καθώς αυξάνετε το ζουµ, το θέµα µεγενθύνεται εµφανίζοντας τραβήξει και η τιµή MP µειώνεται, υποδεικνύοντας την ανάλυση στην οποία θα αποτυπωθεί το θέµα.

Κατά τη λήψη φωτογραφιών µ ε ψηφιακό ζουµ, βεβαιωθείτε ότι η τιµή MP που εµφανίζεται στην οθόνη φωτογράφησης είναι κατάλληλη για το µέγεθος στο οποίο θέλετε να εκτυπώσετε τη φωτογραφία. Για τις τι δείτε Image Quality (Ποιότητα εικόνας) στην ενότητα Χρήση του µενού λήψης

στη σελίδα 13.

1. Ενώ βρίσκεστε στην Απευθείας προβολή πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί

ζουµ, πατήστε το κουµπί

Για έξοδο από το ψηφιακό ζουµ, πατήστε το κουµπί κίτρινο πλαίσιο.

έως ότου η εικόνα γεµίσει το κίτρινο πλαίσιο. Αν αυξήσετε πάρα πολύ το

και έπειτα πατήστε το κουµπί για να επιστρέψετε

, επιλέξτε This Image (Αυτή την εικόνα) από το

το στοιχείο που θα

µές MP και τα συνιστώµενα µεγέθη εκτύπωσης,

µέχρι να εξαφανιστεί το

Σηµείωση Το ψηφιακό ζουµ δεν είναι διαθέσιµο κατά την εγγραφή βίντεο κλιπ.

Page 13

Χρήση του εύρους εστίασης

Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις του εύρους εστίασης, σύρετε το ∆ιακόπτη εστίασης στο εικονίδιο οθόνη φωτογράφησης εµφανίζει τη ρύθµιση που έχετε επιλέξει.

για εστίαση Macro ή στο εικονίδιο για εστίαση Normal (Κανονική). Η

Normal Focus (Κανονική εστίαση) (Προεπιλογή)—Χρησιµοποιήστε τη για

θέµατα που βρίσκονται σε απόσταση µεγαλύτερη από 1 m (39,4 ίντσες).

Macro—Χρησιµοποιήστε τη για να τραβήξετε κοντινές φωτογραφίες, δηλαδή για θέµατα που βρίσκονται σε απόσταση µεταξύ 600 mm και 1 m (23,6 έως 39,4 ίντσες).

Χρήση του µενού λήψης

Το Capture Menu (Μενού λήψης) επιτρέπει την προσαρµογή των ρυθµίσεων της φωτογραφικής µηχανής που επηρεάζουν τα χαρακτηριστικά των εικόνων και των βίντεο κλιπ που τραβάτε.

Από την Απευθείας προβολή ή την Αναπαραγωγή, πατήστε το κουµπί χρησιµοποιήστε τα κουµπιά

Χρησιµοποιήστε τα

για να εµφανιστεί το υποµενού των επιλογών.

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά

πατήστε Πατήστε

για να βγείτε από το Capture Menu (Μενού Λήψη).

για να επιλέξετε µια επιλογή του µενού, έπειτα πατήστε

και

για να επιλέξετε το εικονίδιο .

για να επιλέξετε ρύθµιση, στη συνέχεια

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 13

Page 14

Κεφάλαιο 2

Εκτός από τις περιπτώσεις που αυτό αναφέρεται, οι ρυθµίσεις του Capture Menu (Μενού Αποτύπωση) παραµένουν σε ισχύ µέχρι να τις αλλάξετε ή µέχρι να επανέλθουν οι προεπιλεγµένες ρυθµίσεις µε την απενεργοποίηση της µηχανής.

Shooting Modes (Λειτουργίες λήψης)—Για την επιλογή λειτουργίας λήψης.

● Auto Mode (Αυτόµατη λειτουργία) (Προεπιλογή)—Για γρήγορες και καλές λήψεις όταν δεν έχετε το χρόνο να επιλέξετε ειδική λειτουργία λήψης.

● Self-Timer (Αυτοχρονοµέτρηση)—Για λήψη φωτογραφιών ή εγγραφή βίντεο µε καθυστέρηση 10 δευτερολέπτων (δείτε Χρήση λειτουργίας

αυτοχρονοµέτρησης στη σελίδα 16).

● Landscape (Τοπίο)—Για σκηνικά

µε µεγάλη προοπτική, όπως ορεινές

περιοχές.

● Portrait (Πορτρέτο)—Για φωτογραφίες που έχουν ένα ή περισσότερα πρόσωπα ως κύριο θέµα.

● Action (∆ράση)—Για λήψη αθλητικών γεγονότων, κινούµενων αυτοκινήτων ή σκηνικών των οποίων θέλετε να σταµατήσετε την κίνηση.

● Sunset (Ηλιοβασίλεµα)—Για εξωτερικά θέµατα σε ηλιοβασίλεµα.

● Video (

Βίντεο)—Για εγγραφή βίντεο κλιπ (δείτε Εγγραφή βίντεο κλιπ

στη σελίδα 11).

Flash Setting (Ρύθµιση φλας)—Για την επιλογή ρύθµισης φλας.

● Auto Flash (Αυτόµατο φλας) (Προεπιλογή)—Η φωτογραφική µηχανή χρησιµοποιεί το φλας εάν χρειαστεί.

● Red-Eye (Κόκκινα µάτια)—Η φωτογραφική µηχανή χρησιµοποιεί το φλας µε µείωση των κόκκινων µατιών, εάν χρειαστεί, ώστε να µειωθεί η πιθανότητα εµφάνισης κόκκινων µατιών στη

φωτογραφία. Για πληροφορίες σχετικά µε τα κόκκινα µάτια, δείτε Ρύθµιση φλας—Κόκκινα

µάτια στη σελίδα 16.

● Flash On (Φλας ενεργοποιηµένο)—Η φωτογραφική µηχανή χρησιµοποιεί πάντα το φλας. Εάν το φως είναι πίσω από το θέµα, χρησιµοποιήστε τη ρύθµιση αυτή για να αυξήσετε το φως µπροστά στο θέ

µα.

● Flash Off (Φλας απενεργοποιηµένο)—Η φωτογραφική µηχανή δεν χρησιµοποιεί το φλας. Χρησιµοποιήστε τη ρύθµιση αυτή για θέµατα µε χαµηλό φωτισµό που βρίσκονται πέρα από το εύρος του φλας ή για σκηνικά µε το υπάρχον φως.

● Night (Νύχτα)—Η µηχανή χρησιµοποιεί φλας µε τη

λειτουργία περιορισµού των κόκκινων µατιών, εάν χρειάζεται, για να φωτίσει το θέµα στο προσκήνιο και έπειτα συνεχίζει την έκθεση σαν να µην χρησιµοποιείται το φλας για να δώσει φως στο φόντο.

Image Quality (Ποιότητα εικόνας)—Ρυθµίζει την ανάλυση και τη συµπίεση.

Όσο µεγαλύτερος ο αριθµός, τόσο µεγαλύτερη η ανάλυση.

● 6MP Best (Βέλτιστη)—Για µεγέθυνση ή εκτύπωση εικόνων µεγαλύτερες από 28 x 36 cm (11 επί 14 ίντσες).

● Normal (6MP) (Κανονική) (Προεπιλογή)—Για εκτύπωση εικόνων έως 28 x 36 cm (11 επί 14 ίντσες).

● 4MP—Για εκτύπωση εικόνων έως 20 x 25 cm (8 επί 10 ίντσες).

Page 15

(συνέχεια)

● 2MP—Για εκτύπωση εικόνων έως 13 x 18 cm (5 επί 7 ίντσες).

● VGA—Για αποστολή εικόνων µε e-mail ή καταχώρισή τους στο Internet.

Η ρύθµιση Image Quality (Ποιότητα εικόνας) παραµένει ενεργή µέχρι να την αλλάξετε, ακόµα και αν απενεργοποιήσετε τη µηχανή.

Date & Time Imprint (Αποτύπωση ηµεροµηνίας ώρας)—Αποτυπώνει την ηµεροµηνία στην κάτω αριστερή γωνία της εικόνας.

● Off (Ανενεργό) (Προεπιλογή)—∆εν αποτυπώνεται η ηµεροµηνία ή η ώρα στην εικόνα.

● Date Only (Μόνο ηµεροµηνία)—Η ηµεροµηνία αποτυπώνεται µόνιµα.

● Date & Time (Ηµεροµηνία & Ώρα)—Η ηµ

εροµηνία και η ώρα

αποτυπώνονται µόνιµα.

Η ρύθµιση Date & Time Imprint (Αποτύπωση ηµεροµηνίας και ώρας) παραµένει ενεργή µέχρι να την αλλάξετε, ακόµα και αν απενεργοποιήσετε τη µηχανή.

Exposure Compensation (Αντιστάθµιση έκθεσης)—Παρακάµπτει την αυτόµατη ρύθµιση έκθεσης της φωτογραφικής µηχανής. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Αντιστάθµιση έκθεσης στη σελίδα 16.

●Για να κάνετε πιο φωτεινές τις εικόνες που θέλετε να τραβήξετε, πατήστε το

για να αυξήσετε την τιµή.

●Για να κάνετε πιο σκοτεινές τις εικόνες που θέλετε να τραβήξετε, πατήστε

για να µειώσετε την τιµή.

White Balance (Ισορροπία λευκού)—Εξισορροπεί το χρώµα βάσει των συνθηκών φωτισµού. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Ισορροπία

λευκού στη σελίδα 16.

● Auto (Αυτόµατο) (Προεπιλογή)—∆ιορθώνει τη φωτεινότητα των σκηνικών. Για γενική λήψη φωτογραφιών.

● Sun (Ήλιος)—Για εξωτερικά σκηνικά σε συνθήκες ηλιοφάνειας ή συννεφιάς.

● Shade (Σκιά)—Για εξωτερικά σκηνικά στη σκιά ή

το σούρουπο.

● Tungsten (Βολφράµιο)—Για εσωτερικά σκηνικά µε φωτισµό από λάµπες πυράκτωσης ή αλογόνου.

● Fluorescent (Φθορισµός)—Για εσωτερικούς χώρους µε φωτισµό από λάµπες φθορισµού.

ISO Speed (Ταχύτητα ISO)—Ρυθµίζει την ευαισθησία της φωτογραφικής µηχανής στο φως. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Ταχύτητα ISO

στη σελίδα 17.

● Auto (Αυτόµατα) (Προεπιλογή)—Η φωτογραφική µηχανή επιλέγει τη βέλτιστη ταχύτητα ISO για το σκηνικό.

● ISO 100—Για συνθήκες χαµηλότερου φωτισµού.

● ISO 200—Για θέµατα που κινούνται γρήγορα ή για φωτογραφίες

σε

σκοτεινές περιοχές χωρίς φλας.

● ISO 400—Για συνθήκες χαµηλότερου φωτισµού ή/και κίνηση όταν απαιτούνται µικρότερες ταχύτητες διαφράγµατος.

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 15

Page 16

Κεφάλαιο 2

Σηµείωση Ορισµένες επιλογές του Capture Menu (Μενού Λήψη) δεν είναι

διαθέσιµες σε ορισµένες λειτουργίες λήψης. Επιπλέον, ορισµένες δεν ισχύουν κατά την εγγραφή βίντεο κλιπ.

Χρήση λειτουργίας αυτοχρονοµέτρησης

Η λειτουργία αυτοχρονοµέτρησης σας επιτρέπει να τραβήξετε φωτογραφίες 10 δευτερόλεπτα αφού πατήσετε το κουµπί ∆ιάφραγµα.

1. Από το υποµενού Shooting Modes (Λειτουργίες λήψης), χρησιµοποιήστε τα κουµπιά

και έπειτα το κουµπί .

2. Στερεώστε τη φωτογραφική µηχανή πάνω σε ένα τρίποδο ή µια σταθερή επιφάνεια.

3. Τοποθετήστε το θέµα σε καρέ στην οθόνη.

4. Πατήστε και αφήστε το κουµπί ∆ιάφραγµα. Η µηχανή ξεκινά την αντίστροφη µέτρηση 10 δευτερολέπτων και έπειτα τραβά τη φωτογραφία.

Σηµείωση Για να προσθέσετε ήχο σε φωτογραφίες που τραβήξατε µε τη

ρύθµιση Self-Timer (Αυτοχρονοµέτρηση), δείτε Εγγραφή ήχου στη σελίδα 20.

Μετά τη λήψη της φωτογραφίας η ρύθµιση Self-Timer (Αυτοχρονοµέτρηση) επαναφέρεται στην προεπιλεγµένη ρύθµιση Auto (Αυτόµατα).

για να επιλέξετε Self-Timer (Αυτοχρονοµέτρηση), πατήστε το κουµπί

Ρύθµιση φλας—Κόκκινα µάτια

Τα κόκκινα µάτια δηµιουργούνται όταν το φως του φλας αντικατοπτρίζεται πάνω στα µάτια των προσώπων, µε αποτέλεσµα να φαίνονται κόκκινα στην τελική φωτογραφία. Χρησιµοποιώντας τη λειτουργία µηχανής αναβοσβήνει γρήγορα τρεις φορές για να συρρικνώσει τις κόρες των µατιών

του θέµατος (µειώνοντας τη δηµιουργία των κόκκινων µατιών) πριν από τη χρήση του κύριου φλας και τη λήψη της φωτογραφίας. Καθώς απαιτείται περισσότερος χρόνος για τη λήψη µιας φωτογραφίας µε τη πρόσωπα που θέλετε να φωτογραφίσετε θα περιµένουν για τα επιπλέον φλας.

Red-Eye (Κόκκινα µάτια) το φλας της φωτογραφικής

χρήση αυτής της ρύθµισης, βεβαιωθείτε ότι τα

Αντιστάθµιση έκθεσης

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία Exposure Compensation (Αντιστάθµιση έκθεσης) για να παρακάµψετε τη ρύθµιση αυτόµατης έκθεσης της φωτογραφικής µηχανής. Η λειτουργία Exposure Compensation (Αντιστάθµιση έκθεσης) είναι χρήσιµη σε σκηνές που περιλαµβάνουν πολλά φωτεινά αντικείµενα (όπως ένα λευκό αντικείµενο σε φωτεινό φόντο) ή πολλά σκοτεινά σκούρο φόντο). Οι σκηνές αυτές µπορεί να εµφανιστούν τελικά γκρι χωρίς τη χρήση της λειτουργίας Exposure Compensation (Αντιστάθµιση έκθεσης). Για σκηνικά µε πολλά φωτεινά αντικείµενα, αυξήστε τη ρύθµιση της λειτουργίας Exposure Compensation (Αντιστάθµιση έκθεσης) σε έναν θετικό αριθµό. Για σκηνικά µ αντικείµενα, µειώστε την ρύθµιση της λειτουργίας Exposure Compensation (Αντιστάθµιση έκθεσης).

Ισορροπία λευκού

Οι διαφορετικές συνθήκες φωτισµού δηµιουργούν διαφορετικά χρώµατα. Η ρύθµιση αυτή επιτρέπει στη φωτογραφική µηχανή να κάνει την απαραίτητη αντιστάθµιση, αναπαράγοντας χρώµατα µε µεγαλύτερη ακρίβεια και διασφαλίζοντας ότι τα λευκά στοιχεία θα εµφανίζονται λευκά στην τελική εικόνα. Μπορείτε επίσης να ρυθµίσετε την

αντικείµενα (όπως ένα µαύρο αντικείµενο σε

ε πολλά σκοτεινά

Page 17

ισορροπία λευκού για δηµιουργικά εφέ. Για παράδειγµα, η ρύθµιση Sun (Ήλιος) δηµιουργεί µια θερµότερη αίσθηση στην εικόνα.

Ταχύτητα ISO

Η ρύθµιση αυτή προσαρµόζει την ευαισθησία της φωτογραφικής µηχανής στο φως. Όταν η λειτουργία ISO Speed (Ταχύτητα ISO) είναι ρυθµισµένη από προεπιλογή σε Auto (Αυτόµατα), η φωτογραφική µηχανή επιλέγει την καλύτερη ταχύτητα ISO για το σκηνικό.

Με τις χαµηλότερες ταχύτητες ISO γίνεται λήψη εικόνων µε το χαµηλότερο ποσοστό κόκκων Εάν θέλετε να τραβήξετε µια φωτογραφία σε συνθήκες χαµηλού φωτισµού χωρίς φλας µε ISO 100, χρησιµοποιήστε τρίποδο.

Οι µεγαλύτεροι αριθµοί ISO επιτρέπουν υψηλότερες ταχύτητες διαφράγµατος και µπορούν να χρησιµοποιηθούν κατά τη λήψη φωτογραφιών σε φλας ή κατά τη φωτογράφηση θεµάτων που κινούνται γρήγορα. Οι υψηλότερες ταχύτητες ISO παράγουν φωτογραφίες µε µ εγαλύτερο ποσοστό κόκκων (ή θορύβου) και συνεπώς, είναι χαµηλότερης ποιότητας.

(ή θορύβου), αλλά το αποτέλεσµα είναι χαµηλότερες ταχύτητες διαφράγµατος.

σκοτεινές περιοχές χωρίς

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 17

Page 18

Επισκόπηση εικόνων και βίντεο κλιπ

Μπορείτε να πραγµατοποιήσετε επισκόπηση και διαγραφή φωτογραφιών και βίντεο κλιπ από την Αναπαραγωγή, όπως περιγράφεται στην ενότητα αυτή.

Χρήση αναπαραγωγής

Πατήστε το κουµπί γωνία της οθόνης φωτογράφησης.

2. Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά κλιπ (η αναπαραγωγή των βίντεο κλιπ γίνεται αυτόµατα).

Κατά την προβολή βίντεο κλιπ, πατήστε το κουµπί Πατήστε ξανά το κουµπί

Αναπαραγωγή).

Για µετάβαση στη λειτουργία Απευθείας προβολή, πατήστε το κουµπί

Κατά την Αναπαραγωγή, η οθόνη φωτογράφησης εµφανίζει πρόσθετες πληροφορίες για κάθε φωτογραφία ή βίντεο κλιπ.

µέχρι να εµφανιστεί το εικονίδιο στην επάνω δεξιά

για να µετακινηθείτε στις φωτογραφίες και τα βίντεο

για διακοπή του κλιπ.

για µετάβαση στο Playback Menu (Μενού

1 Ένδειξη µπαταρίας (δείτε Ενδείξεις λειτουργίας

στη σελίδα 34).

2 Ένδειξη κάρτας µνήµης.

4 0:15 ●∆ιάρκεια ηχητικού ή βίντεο κλιπ.

5 1 of 30 ∆είχνει τον αριθµό της φωτογραφίας ή του βίντεο κλιπ σε σχέση

Αριθµός φωτογραφιών για εκτύπωση (δείτε Επιλογή εικόνων

για εκτύπωση στη σελίδα 20).

●Υπάρχει συνηµµένο ηχητικό κλιπ.

●Ένδειξη βίντεο κλιπ.

µε το συνολικό αριθµό των αποθηκευµένων φωτογραφιών και βίντεο κλιπ.

Page 19

∆ιαγραφή εικόνων

Για να διαγράψετε µια εικόνα που εµφανίζεται κατά την Αναπαραγωγή:

Πατήστε

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά πατήστε

– Cancel (Άκυρο)—Επιστρέφει στη λειτουργία Αναπαραγωγή χωρίς να

– This Image (Αυτήν την εικόνα)—∆ιαγράφει τη φωτογραφία ή το βίντεο κλιπ. – All Images (in Memory/on Card) [Όλες τις εικόνες (στη Μνήµη/Κάρτα)]—

– Format (Memory/Card) [(Μορφοποίηση (Μνήµη/Κάρτα)]—∆ιαγράφει

για να ενεργοποιήσετε µια επιλογή και µετά

διαγραφεί η εµφανιζόµενη εικόνα.

∆ιαγράφει όλες τις αποθηκευµένες εικόνες και τα βίντεο κλιπ.

αποθηκευµένα αρχεία και µορφοποιεί την εσωτερική µνήµη ή την κάρτα µνήµης.

Χρήση του µενού αναπαραγωγής

Στη λειτουργία Αναπαραγωγή, πατήστε

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά

3. Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά

πατήστε Πατήστε

και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

για έξοδο από το Playback Menu (Μενού Αναπαραγωγή).

View Thumbnails (Προβολή µικρογραφιών)—∆είτε Προβολή µικρογραφιών

στη σελίδα 20.

Magnify (Μεγέθυνση)—∆είτε Μεγέθυνση εικόνων στη σελίδα 20.

για να τονίσετε µια επιλογή.

για να επιλέξετε µια φωτογραφία ή ένα βίντεο κλιπ,

όλα τα

Print (Εκτύπωση)—∆είτε Επιλογή εικόνων για εκτύπωση στη σελίδα 20.

Rotate (Περιστροφή)—Περιστρέφει τις εικόνες κατά 90 µοίρες.

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά µοίρες προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Πατήστε

τη φωτογραφία µε τον καινούργιο προσανατολισµό.

Record Audio (Εγγραφή ήχου)—∆είτε Εγγραφή ήχου στη σελίδα 20.

Move Images to Card (Μεταφορά εικόνων σε κάρτα)—Μεταφέρει εικόνες

από την εσωτερική µνήµη σε µια κάρτα µνήµης. ∆ιαθέσιµο µόνο εάν υπάρχουν εικόνες στην εσωτερική µνήµη και εάν έχει τοποθετηθεί κάρτα µνήµης.

Για να µεταφέρετε εικόνες, ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 19

για να περιστρέψετε τη φωτογραφία κατά 90

για να αποθηκεύσετε

Page 20

Κεφάλαιο 3

Προβολή µικρογραφιών

Για εµφάνιση µικρογραφιών:

1. Από το Playback Menu (Μενού Αναπαραγωγή) επιλέξτε µικρογραφιών).

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά

για να µετακινηθείτε στις µικρογραφίες.

Πατήστε φωτογραφίας στην οθόνη φωτογράφησης.

Μεγέθυνση εικόνων

Η λειτουργία αυτή είναι µόνο για προβολή στοιχείων. ∆εν αλλάζει µόνιµα την εικόνα.

1. Από το Playback Menu (Μενού Αναπαραγωγή)

επιλέξτε εµφανιζόµενη φωτογραφία µεγεθύνεται αυτόµατα κατά 2x.

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά

Πατήστε

Πατήστε ξανά Αναπαραγωγή.

Magnify (Μεγέθυνση). Η τρέχουσα

για µετακίνηση στη µεγεθυσµένη φωτογραφία.

View Thumbnails (Εµφάνιση

και τα κουµπιά

για εµφάνιση της επιλεγµένης

και τα κουµπιά

για αύξηση της µεγέθυνσης έως 4x.

για επιστροφή στην

Επιλογή εικόνων για εκτύπωση

Για να επιλέξετε µια εικόνα για εκτύπωση:

1. Από τη λειτουργία Αναπαραγωγή, χρησιµοποιήστε τα κουµπιά προβάλετε την εικόνα που θέλετε να επισηµάνετε για εκτύπωση.

2. Από το Playback Menu (Μενού Αναπαραγωγή) επιλέξτε

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά θα εκτυπωθούν (έως και 99) και µετά πατήστε εικόνας για εκτύπωση, επιλέξτε ξανά αντιγράφων σε 0 και πατήστε

4. Για να επιλέξετε πρόσθετες εικόνες για εκτύπωση, χρησιµοποιήστε τα κουµπιά

για να εµφανίσετε µια εικόνα και επαναλάβετε τα βήµατα 2 και 3.

Πατήστε επιστροφή στη λειτουργία Αναπαραγωγή.

Για πληροφορίες σχετικά µε την εκτύπωση επιλεγµένων εικόνων, δείτε Εκτύπωση

εικόνων από τη φωτογραφική µηχανή στη σελίδα 24.

για έξοδο από το Playback Menu (Μενού Αναπαραγωγή) και

Εγγραφή ήχου

Η λειτουργία Record Audio (Εγγραφή ήχου) επιτρέπει την εγγραφή ηχητικών κλιπ και την επισύναψή τους σε εικόνες.

Από το Playback Menu (Μενού Αναπαραγωγή) επιλέξτε (Εγγραφή ήχου) για να ξεκινήσει η εγγραφή.

2. Για να σταµατήσετε την εγγραφή και να επισυνάψετε το ηχητικό κλιπ στην εµφανιζόµενη φωτογραφία, πατήστε

για να

Print (Εκτύπωση).

για να ορίσετε τον αριθµό των αντιγράφων που

. Για αναίρεση της επιλογής της

Print (Εκτύπωση), ορίστε τον αριθµό των

Record Audio

Page 21

Εάν η τρέχουσα εµφανιζόµενη εικόνα διαθέτει ήδη συνηµµένο ηχητικό κλιπ, θα εµφανιστεί το υποµενού Record Audio (Εγγραφή ήχου) όταν επιλέξετε

Record

Audio (Εγγραφή ήχου).

● Keep Current Clip (∆ιατήρηση τρέχοντος κλιπ)—∆ιατηρεί το τρέχον ηχητικό κλιπ και επιστρέφει στο µενού Playback (Αναπαραγωγή).

● Record New Clip (Εγγραφή νέου κλιπ)—Πραγµατοποιεί εγγραφή ηχητικού κλιπ αντικαθιστώντας το προηγούµενο.

● Delete Clip (∆ιαγραφή κλιπ)—∆ιαγράφει το τρέχον ηχητικό κλιπ και επιστρέφει στο Playback Menu (Μενού Αναπαραγωγή).

Σηµείωση Για να ακούσετε ήχους που έχετε συσχετίσει µε φωτογραφίες ή

βίντεο κλιπ, µεταφέρετέ τους στον υπολογιστή µέσω του λογισµικού HP Photosmart (δείτε Μεταφορά και εκτύπωση φωτογραφιών στη σελίδα 22).

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 21

Page 22

Μεταφορά και εκτύπωση φωτογραφιών

Μπορείτε να µεταφέρετε φωτογραφίες και βίντεο κλιπ µε ή χωρίς το Λογισµικό HP Photosmart που συνόδευε τη φωτογραφική µηχανή. Ωστόσο, το λογισµικό HP Photosmart έχει διάφορες λειτουργίες για τη µεταφορά και τη διαχείριση των φωτογραφιών και επίσης σας καθοδηγεί κατά τη διαδικασία µεταφοράς.

Μεταφορά φωτογραφιών µε το λογισµικό HP Photosmart

Εάν έχετε εγκαταστήσει το λογισµικό HP Photosmart (ανατρέξτε στην ενότητα

Εγκατάσταση λογισµικού στη σελίδα 9), χρησιµοποιήστε τη µέθοδο αυτή για να

µεταφέρετε φωτογραφίες και βίντεο κλιπ στον υπολογιστή.

1. Εάν έχετε επιλέξει φωτογραφίες για εκτύπωση (δείτε Επιλογή εικόνων για

εκτύπωση στη σελίδα 20), βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος µε

έναν εκτυπωτή

2. Συνδέστε τη φωτογραφική µηχανή και τον υπολογιστή χρησιµοποιώντας το καλώδιο USB που συνοδεύει τη φωτογραφική µηχανή.

3. Ενεργοποιήστε τη φωτογραφική µηχανή και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη του υπολογιστή για να µ εταφέρετε τις φωτογραφίες. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη λειτουργία Βοήθεια του λογισµικού HP Photosmart.

Μεταφορά φωτογραφιών χωρίς το λογισµικό HP Photosmart

Εάν δεν έχετε εγκαταστήσει το λογισµικό HP Photosmart, οι φωτογραφίες που έχουν επιλεχθεί για εκτύπωση (δείτε Επιλογή εικόνων για εκτύπωση στη σελίδα 20) δεν θα εκτυπωθούν αυτόµατα όταν συνδέσετε τη φωτογραφική µηχανή στον υπολογιστή. Ωστόσο, εξακολουθείτε να έχετε δυνατότητα µεταφοράς φωτογραφιών και βίντεο κλιπ στο υπολογιστή:

●Συνδέοντας τη φωτογραφική µηχανή απευθείας στον υπολογιστή

υπολογιστή στη σελίδα 23)

●Χρήση µονάδας ανάγνωσης κάρτας µνήµης (δείτε Χρήση µονάδας ανάγνωσης

κάρτας µνήµης στη σελίδα 23)

(δείτε Σύνδεση µε

Page 23

Σύνδεση µε υπολογιστή

1. Απενεργοποιήστε τη φωτογραφική µηχανή, συνδέστε την στον υπολογιστή χρησιµοποιώντας το καλώδιο USB που συνοδεύει τη φωτογραφική µηχανή και στην συνέχεια ενεργοποιήστε την.

– Στους υπολογιστές µε Windows, η φωτογραφική µηχανή εµφανίζεται ως

συσκευή στον Explorer, επιτρέποντάς σας να αντιγράφετε εικόνες από τη φωτογραφική µηχανή στον υπολογιστή.

– Σε υπολογιστές Macintosh, το Image Capture ή το iPhoto ξεκινάει αυτόµ

επιτρέποντας τη µεταφορά φωτογραφιών στον υπολογιστή.

2. Όταν ολοκληρώσετε τη µεταφορά, αποσυνδέστε τη φωτογραφική µηχανή από τον υπολογιστή. Εάν ο υπολογιστής λειτουργεί µε Windows 2000 ή XP και εµφανιστεί µια ειδοποίηση Unsafe Removal (Μη ασφαλής αφαίρεση), αγνοήστε την.

Εάν συναντήσετε προβλήµατα, ρυθµίστε τη λειτουργία USB Configuration

(∆ιαµόρφωση USB) της φωτογραφικής µηχανής σε Disk Drive USB Configuration (∆ιαµόρφωση USB) στο Χρήση του µενού ρύθµισης

στη σελίδα 25) και επανασυνδέστε τη στον υπολογιστή.

Σηµείωση Σε υπολογιστές Macintosh, εάν ρυθµίσετε τη φωτογραφική µηχανή

στην επιλογή Disk Drive (Μονάδα δίσκου) και δεν γίνει αυτόµατη εκκίνηση της εφαρµογής Image Capture (Αποτύπωση εικόνων) ή της εφαρµογής iPhoto, αναζητήστε στην επιφάνεια εργασίας το εικονίδιο HP_E427 και αντιγράψτε τις φωτογραφίες µε µη αυτόµατο τρόπο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τον τρόπο

αντιγραφής των αρχείων, δείτε τη βοήθεια για Mac.

Χρήση µονάδας ανάγνωσης κάρτας µνήµης

Μπορείτε να τοποθετήσετε την προαιρετική κάρτα µνήµης της φωτογραφικής µηχανής σε µια (ξεχωριστή) µονάδα ανάγνωσης κάρτας µνήµης. Ορισµένοι υπολογιστές και εκτυπωτές HP Photosmart διαθέτουν ενσωµατωµένες υποδοχές κάρτες µνήµης που λειτουργούν ως µονάδα ανάγνωσης κάρτας µνήµης.

Για υπολογιστές µε Windows:

1. Τοποθετήστε την κάρτα µνήµης της φωτογραφικής µ ηχανής στη κάρτας µνήµης (ή στην υποδοχή κάρτας µνήµης) του υπολογιστή.

2. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Ο Υπολογιστής µου στην επιφάνεια εργασίας και επιλέξτε Αναζήτηση.

3. Επεκτείνετε τον αφαιρούµενο φάκελο µονάδας, επεκτείνετε τον φάκελο DCIM και στη συνέχεια κάντε κλικ στον φάκελο της φωτογραφικής µηχανή.

4. Επιλέξτε και αντιγράψτε

5. Αφού επιβεβαιώσετε ότι οι εικόνες µεταφέρθηκαν µε επιτυχία, επαναφέρετε την κάρτα µνήµης στον υπολογιστή.

Για υπολογιστές Macintosh:

1. Τοποθετήστε την κάρτα µνήµης της φωτογραφικής µ ηχανής στη µ ονάδα ανάγνωσης της κάρτας µνήµης (ή στην υποδοχή κάρτας µνήµης) του υπολογιστή.

2. Ξεκινά αυτόµ καθοδηγεί στη διαδικασία µεταφοράς.

Εάν καµία εφαρµογή δεν ξεκινήσει αυτόµατα ή εάν θέλετε να αντιγράψετε τις εικόνες µε µη αυτόµατο τρόπο, αναζητήστε στην επιφάνεια εργασίας το εικονίδιο της µονάδας δίσκου για την κάρτα µνήµης, και στη συνέχεια αντιγράψτε τις µονάδα δίσκου σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το πώς να αντιγράφετε αρχεία, δείτε τη βοήθεια Mac.

ατα το λογισµικό HP Photosmart, Image Capture ή το iPhoto και σας

όλες τις εικόνες σε ένα φάκελο στον υπολογιστή.

ατα,

(Μονάδα δίσκου, δείτε

µ ονάδα ανάγνωσης

εικόνες στην τοπική

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 23

Page 24

Κεφάλαιο 4

Εκτύπωση εικόνων από τη φωτογραφική µηχανή

Μπορείτε να συνδέσετε τη φωτογραφική µηχανή σε κάθε εκτυπωτή µε πιστοποίηση PictBridge για να εκτυπώσετε φωτογραφίες.

1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος, ότι υπάρχει χαρτί στον εκτυπωτή και ότι δεν εµφανίζεται κανένα µήνυµα σφάλµατος στον εκτυπωτή.

2. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία USB Configuration (∆ιαµόρφωση USB) της φωτογραφικής µηχανής έχει ρυθµ φωτογραφική µηχανή), δείτε USB Configuration (∆ιαµόρφωση USB) στο Χρήση

του µενού ρύθµισης στη σελίδα 25).

3. Συνδέστε τη φωτογραφική µηχανή και τον

εκτυπωτή µέσω του καλωδίου USB που συνοδεύει τη φωτογραφική µηχανή και ενεργοποιήστε τη φωτογραφική µηχανή.

4. Όταν η φωτογραφική µηχανή συνδέεται µε τον εκτυπωτή, στη µηχανή εµφανίζεται το

Print Setup Menu

εκτύπωσης). Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις, χρησιµοποιήστε τα

για να επιλέξετε µια επιλογή µενού, και στη συνέχεια χρησιµοποιήστε τα ρύθµιση.

Πατήστε το

Σηµείωση Εάν συνδέσετε τη φωτογραφική µηχανή σε έναν εκτυπωτή που δεν

είναι HP και συναντήσετε προβλήµατα µε την εκτύπωση, επικοινωνήστε µε τον κατασκευαστή του εκτυπωτή σας. Η HP δεν παρέχει υποστήριξη πελατών σε εκτυπωτές που δεν είναι HP.

(Μενού ρύθµισης

πάνω στη µηχανή

για να ξεκινήσει η εκτύπωση.

ιστεί στην επιλογή Digital Camera (Ψηφιακή

πάνω στη φωτογραφική µηχανή για να αλλάξετε τη

Page 25

Χρήση του µενού ρύθµισης

Το Setup Menu (Μενού ρύθµιση) σας επιτρέπει να ορίζετε προτιµήσεις για τη συµπεριφορά της φωτογραφικής µηχανής.

1. Από τη λειτουργία Απευθείας προβολή ή τη λειτουργία Αναπαραγωγή πατήστε το

και στη συνέχεια χρησιµοποιήστε τα για να επιλέξετε .

Χρησιµοποιήστε τα να εµφανιστεί το υποµενού επιλογών.

Χρησιµοποιήστε τα

Για έξοδο από το Setup Menu (Μενού Ρύθµιση), πατήστε

Οι ρυθµίσεις που ορίζετε παραµένουν σε ισχύ έως ότου τις αλλάξετε.

Display Brightness (Φωτεινότητα οθόνης)—Ρυθµίζει τη φωτεινότητα της οθόνης.

● Low (Χαµηλή)—Για επέκταση της διάρκειας της µπαταρίας.

● Medium (Μεσαία) (Προεπιλογή)—Για κανονικές συνθήκες προβολής.

● High (Υψηλή)—Για πολύ φωτεινές συνθήκες φωτισµού.

Camera Sounds (Ήχοι φωτογραφικής µηχανής)—Απενεργοποιεί και ενεργοποιεί τους ήχους της φωτογραφικής µηχανής (όπως το πάτηµα των κουµπιών και τα κλικ του διαφράγµατος).

On (Ενεργοποίηση), (προεπιλογή), Off (Απενεργοποίηση).

Date & Time (Ηµεροµηνία & Ώρα)—Ρυθµίζει την ηµεροµηνία και την ώρα.

∆είτε την ενότητα Ρύθµιση ηµεροµηνίας και ώρας στη σελίδα 7.

για να τονίσετε µια επιλογή του µενού και πατήστε για

για να επιλέξετε µια ρύθµιση, στη συνέχεια πατήστε .

USB Configuration (Ρύθµιση USB)—Ορίζει τον τρόπο µε τον οποίο ο υπολογιστής αναγνωρίζει τη φωτογραφική µηχανή. Ανατρέξτε στην ενότητα

Σύνδεση µε υπολογιστή στη σελίδα 23.

● Digital Camera (Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή) (Προεπιλογή)— Αναγνωρίζει τη φωτογραφική µηχανή ως ψηφιακή φωτογραφική µηχανή µε τη χρήση του PTP (Πρωτόκολλο Μεταφοράς Φωτογραφιών).

● Disk Drive (Μονάδα δίσκου)—Αναγνωρίζει τη φωτογραφική µηχανή µονάδα δίσκου µε τη χρήση του MSDC (Κατηγορία Συσκευής Μαζικής Αποθήκευσης).

(Γλώσσα)—Ρυθµίζει τη γλώσσα. ∆είτε την ενότητα Επιλογή

γλώσσας στη σελίδα 7.

About... (Πληροφορίες)—Παρέχει πληροφορίες για τη φωτογραφική µηχανή, συµπεριλαµβανοµένων των πνευµατικών δικαιωµάτων, του αριθµού σειράς και της έκδοσης υλικολογισµικού.

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 25

ως

Page 26

Επίλυση προβληµάτων

∆ιαβάστε την ενότητα αυτή για πληροφορίες σχετικά µε τα παρακάτω θέµατα:

●Επαναφορά φωτογραφικής µηχανής (δείτε την ενότητα Επαναφορά φωτογραφικής

µηχανής στη σελίδα 26)

●Πιθανά προβλήµατα και λύσεις (δείτε την ενότητα Προβλήµατα και λύσεις

στη σελίδα 26)

Επαναφορά φωτογραφικής µηχανής

Εάν η φωτογραφική µηχανή δεν ανταποκρίνεται στο πάτηµα των κουµπιών, θα πρέπει να την επαναφέρετε.

1. Απενεργοποιήστε τη φωτογραφική µηχανή.

2. Αφαιρέστε την κάρτα µνήµης και τις µπαταρίες για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα.

3. Τοποθετήστε ξανά τις µπαταρίες και κλείστε το πορτάκι της µπαταρίας/κάρτας µνήµης.

4. Αφού βεβαιωθείτε ότι η µνήµης, τοποθετήστε ξανά την κάρτα µνήµης (εάν χρησιµοποιούσατε µία).

Κατά την επαναφορά της φωτογραφικής µηχανής, οι φωτογραφίες και τα βίντεο κλιπ που βρίσκονται στη µνήµη δε χάνονται.

φωτογραφική µηχανή λειτουργεί χωρίς προαιρετική κάρτα

Προβλήµατα και λύσεις

∆ιαβάστε τις πληροφορίες αυτές για να βρείτε λύσεις σε κοινά θέµατα που ενδεχοµένως να αντιµετωπίζετε µε τη φωτογραφική µηχανή.

Η φωτογραφική µηχανή δεν ανάβει.

● Τοποθετήστε νέες ή φορτισµένες µπαταρίες, διασφαλίζοντας ότι οι µπαταρίες είναι σωστά τοποθετηµένες (ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση µπαταριών

στη σελίδα 7). Εάν χρησιµοποιείτε επαναφορτιζό

είναι επαναφορτιζόµενες µπαταρίες νικελίου υδριδίου µετάλλου (NiMH).

●Πραγµατοποιήστε επαναφορά της φωτογραφικής µηχανής (ανατρέξτε στην ενότητα Επαναφορά φωτογραφικής µηχανής στη σελίδα 26)

● Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα µνήµης είναι του σωστού τύπου (ανατρέξτε στην ενότητα

Αποθήκευση στη σελίδα 36). Σε αυτή την περίπτωση, αφαιρέστε την κάρτα µνήµης

και

θέστε σε λειτουργία τη φωτογραφική µηχανή. Εάν η φωτογραφική µηχανή

ανάψει, διαµορφώστε την κάρτα µνήµης (ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση και

διαµόρφωση προαιρετικής κάρτας µνήµης στη σελίδα 8). Εάν η φωτογραφική

µηχανή δεν ανάψει και σε αυτή την περίπτωση, διαµορφώστε την κάρτα µνήµης

χρησιµοποιώντας µια µονάδα ανάγνωσης κάρτα µνήµης.

µενες µπαταρίες, βεβαιωθείτε ότι

καρτών µνήµης ή αντικαταστήστε την

Page 27

Η ενεργοποίηση της φωτογραφικής µηχανής διαρκεί πολύ.

●Ο µεγάλος αριθµός αρχείων (πάνω από 300) στην προαιρετική κάρτα µνήµης επηρεάζει τον απαιτούµενο χρόνο ενεργοποίησης της µηχανής. Μεταφέρετε τα αποθηκευµένα αρχεία στον υπολογιστή και µετά διαµορφώστε την κάρτα µνήµης.

●Η χρήση της φωτογραφικής µηχανής σε συνθήκες χαµηλής θε

µροκρασίας µειώνει

το χρόνο απόκρισής της.

Χρειάζεται να επαναφορτίζω συχνά τις µπαταρίες NiMH.

● Ανατρέξτε στην ενότητα Παράταση διάρκειας µπαταριών στη σελίδα 33.

●Οι νέες µπαταρίες ή οι µπαταρίες που δεν έχουν φορτιστεί πλήρως πρόσφατα, πρέπει να επαναφορτίζονται έως ότου φορτιστούν πλήρως.

●Εάν δεν έχετε χρησιµοποιήσει τις µπαταρίες για δύο µήνες ή µ

εγαλύτερο διάστηµα,

επαναφορτίστε τις.

●Εάν η φόρτιση των µπαταριών στον προαιρετικό φορτιστή ταχείας φόρτισης της HP δε διορθώσει το πρόβληµα, αντικαταστήστε τις µπαταρίες.

Η φωτογραφική µηχανή δεν ανταποκρίνεται όταν πατάω κάποιο κουµπί.

● Ενεργοποιήστε τη φωτογραφική µηχανή

●Τα περισσότερα κουµπιά της φωτογραφικής µηχανής δεν ανταποκρίνονται όταν είναι συνδεδεµένη σε

υπολογιστή.

● Αντικαταστήστε ή επαναφορτίστε τις µπαταρίες.

●Επαναρυθµίστε τη φωτογραφική µηχανή (ανατρέξτε στην ενότητα Επαναφορά

φωτογραφικής µηχανής στη σελίδα 26)

●Ελέγξτε εάν η κάρτα µνήµης είναι ελαττωµατική. Σε αυτή την περίπτωση, αντικαταστήστε την κάρτα µνήµης.

●Μορφοποιήστε την εσωτερική µνήµη ή/και την κάρτα µνήµης (ανατρέξτε στην ενότητα

Τοποθέτηση και διαµόρφωση προαιρετικής κάρτας µνήµης στη σελίδα 8).

Η φωτογραφική µηχανή δεν τραβάει φωτογραφίες όταν πατάω το κουµπί ∆ιάφραγµα.

●Πατήστε το κουµπί ∆ιάφραγµα µέχρι κάτω.

●Η κάρτα µνήµης ή η εσωτερική κάρτα µπορεί να είναι πλήρεις. Μεταφέρετε εικόνες από τη φωτογραφική µηχανή στον υπολογιστή

και στη συνέχει µορφοποιήστε την εσωτερική µνήµη ή την κάρτα µνήµης (ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση και

διαµόρφωση προαιρετικής κάρτας µνήµης στη σελίδα 8). Ή αντικαταστήστε την

κάρτα µε µια νέα.

●Η φωτογραφική µηχανή µπορεί να κάνει εκτελεί επεξεργασία. Περιµένετε µερικά δευτερόλεπτα έως ότου η φωτογραφική µηχανή ολοκληρώσει την

επεξεργασία της

τελευταίας εικόνας πριν συνεχίσετε µε τη λήψη µιας άλλης φωτογραφίας.

Η οθόνη δεν λειτουργεί.

●Η οθόνη µπορεί να έχει τερµατίσει τη λειτουργία της. Πατήστε οποιοδήποτε κουµπί της φωτογραφικής µηχανής για να εκκινήσετε και πάλι τη µηχανή.

● Αντικαταστήστε τις µπαταρίες. Εάν η οθόνη φωτογράφησης δεν ενεργοποιείται και πάλι, επαναφέρετε

τη φωτογραφική µηχανή (δείτε Επαναφορά φωτογραφικής

µηχανής στη σελίδα 26).

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 27

Page 28

Κεφάλαιο 6

Οι φωτογραφίες βγαίνουν θολές.

●Να κρατάτε σταθερά τη φωτογραφική µηχανή όταν πατάτε το κουµπί ∆ιαφραγµα, χρησιµοποιήστε τρίποδο ή βελτιώστε τις συνθήκες φωτισµού.

● Ρυθµίστε το φλας σε ενεργοποιηµένο) και ρυθµίστε τη λειτουργία λήψης σε

Auto Flash (Αυτόµατο φλας) ή Flash On (Φλας

Action (∆ράση).

Οι φωτογραφίες είναι πολύ φωτεινές.

● Απενεργοποιήστε το φλας (δείτε Flash Setting (Ρύθµιση φλας) στην ενότητα Χρήση

του µενού λήψης στη σελίδα 13).

● Μετακινηθείτε πίσω από το θέµα και χρησιµοποιήστε το ζουµ.

● Ρυθµίστε τη λειτουργία Exposure Compensation (Αντιστάθµιση έκθεσης), δείτε

Exposure Compensation (Αντιστάθµιση έκθεσης) στο Χρήση του µενού

λήψης

στη σελίδα 13).

Οι φωτογραφίες είναι πολύ σκοτεινές.

●Περιµένετε έως ότου βελτιωθούν οι συνθήκες φυσικού φωτισµού, χρησιµοποιήστε φλας [δείτε Flash Setting (Ρύθµιση φλας) στην ενότητα Χρήση του µενού λήψης

στη σελίδα 13] ή προσθέστε έµµεσο φωτισµό.

● Ρυθµίστε τη λειτουργία Exposure Compensation (Αντιστάθµιση έκθεσης) (δείτε Exposure Compensation (Αντιστάθµ

ιση έκθεσης) στο Χρήση του µενού λήψης

στη σελίδα 13).

●Εάν το θέµα βρίσκεται εκτός της εµβέλειας του φλας (δείτε Απόσταση λειτουργίας φλας στην ενότητα Προδιαγραφές στη σελίδα 36), απενεργοποιήστε το φλας. Με αυτόν τον τρόπο αυξάνεται ο χρόνος έκθεσης, γι' αυτό χρησιµοποιήστε τρίποδο ή κρατήστε τη φωτογραφική µηχανή σταθερή.

φωτογραφία έχει κόκκους.

●Χρησιµοποιήστε µια χαµηλότερη ρύθµιση ISO Speed (Ταχύτητα ISO), (δείτε ISO Speed (Ταχύτητα ISO) στο Χρήση του µενού λήψης στη σελίδα 13).

●Προσθέστε έµµεσο φωτισµό, χρησιµοποιήστε φλας [δείτε Flash Setting (Ρύθµιση φλας) στην ενότητα Χρήση του µενού λήψης στη σελίδα 13] ή περιµένετε µέχρι να βελτιωθούν οι

συνθήκες φυσικού φωτισµού.

● Ενδέχεται να έχετε αυξήσει πάρα πολύ τη µεγέθυνση µε το ψηφιακό ζουµ (δείτε

Ψηφιακό ζουµ στη σελίδα 12).

●Εάν η φωτογραφική µηχανή είναι ζεστή, το φαινόµενο θα µειωθεί καθώς θα πέφτει η θερµοκρασία της φωτογραφικής µηχανής. Για καλύτερη ποιότητα εικόνας, αποφύγετε τη φύλαξη της φωτογραφικής µ

ηχανής σε πολύ ζεστά σηµεία.

Λείπουν φωτογραφίες από τη µηχανή.

Αφαιρέστε την κάρτα µνήµης και δείτε αν οι φωτογραφίες είναι αποθηκευµένες στην εσωτερική µνήµη. Στην περίπτωση αυτή, µεταφέρετε τις φωτογραφίες στην κάρτα µνήµης [δείτε Move Images to Card (Μεταφορά εικόνων σε κάρτα µνήµης) στην ενότητα Χρήση του µενού αναπαραγωγής

στη σελίδα 19].

Page 29

Η λυχνία ισχύος είναι ενεργοποιηµένη αλλά η οθόνη φωτογράφησης είναι απενεργοποιηµένη ή η φωτογραφική µηχανή φαίνεται να έχει "κολλήσει" και δεν λειτουργεί.

●

Πατήστε Απευθείας προβολή/Αναπαραγωγή

για να ενεργοποιήσετε ξανά

την οθόνη φωτογράφησης.

●Επαναφέρετε τη φωτογραφική µηχανή (δείτε Επαναφορά φωτογραφικής µηχανής

στη σελίδα 26).

Η φωτογραφική µηχανή αντιδρά αργά όταν προσπαθώ να προβάλλω τις εικόνες.

Ανατρέξτε στην ενότητα Αποθήκευση στη σελίδα 36 και στην ενότητα Χωρητικότητα

µνήµης στη σελίδα 37 για συµβουλές σχετικά µε τις κάρτες µνή

µης.

Η εγγραφή βίντεο τερµατίζεται απότοµα. Το βίντεο αποθηκεύεται επιτυχώς, αλλά είναι συντοµότερο από το αναµενόµενο.

Αντικαταστήστε την κάρτα µνήµης µε µια ταχύτερη κάρτα. Αναζητήστε κάρτες που φέρουν την ένδειξη High Performance, Pro, Ultra ή High Speed.

Η εγγραφή βίντεο τερµατίζει απότοµα και το βίντεο δεν αναπαράγεται.

Μορφοποιήστε ξανά

την κάρτα (ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση και διαµόρφωση

προαιρετικής κάρτας µνήµης στη σελίδα 8).

Η φωτογραφική µηχανή ζεσταίνεται.

Αυτό είναι φυσιολογικό. Ωστόσο, εάν κάτι σας φαίνεται ασυνήθιστο, απενεργοποιήστε τη φωτογραφική µηχανή και αφήστε τη να κρυώσει. Στη συνέχεια ελέγξτε τη φωτογραφική µηχανή και τις µπαταρίες για τυχόν βλάβες.

Για βέλτιστη

ποιότητα εικόνας, απενεργοποιείτε τη φωτογραφική µηχανή όταν δεν τη

χρησιµοποιείτε. Να φυλάσσετε πάντα τη φωτογραφική µηχανή σε δροσερό µέρος.

Η φωτογραφική µου µηχανή "κολλάει" όταν συνδέεται µε τον υπολογιστή.

● Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB είναι σωστά συνδεδεµένο µε τη φωτογραφική µηχανή και τον υπολογιστή.

●∆οκιµάστε να συνδέσετε το καλώδιο USB µ

ε κάποια άλλη θύρα USB στον

υπολογιστή.

● Απενεργοποιήστε τη φωτογραφική µηχανή, και ενεργοποιήστε την ξανά. Εάν µε τον τρόπο αυτό δεν διορθωθεί το πρόβληµα, επανεκκινήστε τη φωτογραφική µηχανή (ανατρέξτε στην ενότητα Επαναφορά φωτογραφικής µηχανής στη σελίδα 26).

●Εάν το πρόβληµα δεν επιλυθεί, επικοινωνήστε µε το τµήµα Υποστήριξης ΑΠ (ανατρέξτε

στην ενότητα Υποστήριξη προϊόντος στη σελίδα 31).

∆εν µπορώ να µεταφέρω φωτογραφίες από τη φωτογραφική µηχανή στον υπολογιστή.

● Εγκαταστήστε είτε το Λογισµικό HP Photosmart (ανατρέξτε στην ενότητα

Εγκατάσταση λογισµικού στη σελίδα 9), ή ανατρέξτε στην ενότητα Μεταφορά φωτογραφιών χωρίς το λογισµικό HP Photosmart στη σελίδα 22.

● Ρυθµίστε τη φωτογραφική σας µηχανή να λειτουργεί

σαν Disk Drive (Μονάδα

δίσκου), (ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση µε υπολογιστή στη σελίδα 23).

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 29

Page 30

Κεφάλαιο 6

Εµφανίζεται ένα µήνυµα σφάλµατος όταν µεταφέρω εικόνες στον υπολογιστή µου.

Κλείστε το λογισµικό µεταφοράς εικόνων HP Photosmart, αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τη φωτογραφική µηχανή και επαναφέρετέ τη (δείτε Επαναφορά φωτογραφικής

µηχανής στη σελίδα 26). Στη συνέχεια, πραγµατοποιήστε από την αρχή τη διαδικασία

µεταφοράς των φωτογραφιών (δείτε Μεταφορά φωτογραφιών µ

ε το λογισµικό

HP Photosmart στη σελίδα 22).

Αντιµετωπίζω πρόβληµα µε την εγκατάσταση ή τη χρήση του λογισµικού HP Photosmart.

● Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής πληροί τις ελάχιστες απαιτήσεις συστήµατος (δείτε

Εγκατάσταση λογισµικού στη σελίδα 9).

● Ανατρέξτε στην σελίδα web του τµήµατος εξυπηρέτησης πελατών της

HP: www.hp.com/support.

Πώς µπορώ να έχω

εκτυπώσεις επαγγελµατικής ποιότητας εάν δεν διαθέτω

εκτυπωτή φωτογραφιών;

●Χρησιµοποιήστε τη λειτουργία online αγοράς εκτυπώσεων του λογισµικού HP Photosmart (για λεπτοµέρειες δείτε τη Βοήθεια του λογισµικού HP Photosmart).

● Μεταφέρετε τις φωτογραφίες σε µια προαιρετική κάρτα µνήµης και δώστε την κάρτα µνήµης σε ένα φωτογραφείο για εκτύπωση.

Page 31

Υποστήριξη προϊόντος

Χρησιµοποιήστε αυτή την ενότητα για να βρείτε πληροφορίες υποστήριξης για την ψηφιακή σας φωτογραφική µηχανή, συµπεριλαµβανοµένων συνδέσεων σε χρήσιµους δικτυακούς τόπους και µιας επισκόπησης της διαδικασίας υποστήριξης.

Χρήσιµοι δικτυακοί τόποι

Βοήθεια

Για να αξιοποιήσετε πλήρως τα προϊόντα HP, δείτε τις παρακάτω τυπικές προσφορές υποστήριξης της HP:

1. Ανατρέξτε στην τεκµηρίωση του προϊόντος.

2. Επισκεφθείτε την τοποθεσία εξυπηρέτησης πελατών της HP στη

Χρήσιµες συµβουλές για τη φωτογραφική µηχανή, τη δήλωση του προϊόντος, τις συνδροµές σε ενηµερωτικά δελτία, τις ενηµερωµένες εκδόσεις προγραµµάτων οδήγησης και λογισµικού, την αγορά αναλωσίµων και αξεσουάρ της HP

Πελάτες µε ειδικές ανάγκες www.hp.com/hpinfo/community/accessibility (µόνο στα

Πλήρης εξυπηρέτηση HP, ενηµερώσεις προγραµµάτων οδήγησης και λογισµικού, πληροφορίες υποστήριξης

– Ανατρέξτε στην ενότητα Επίλυση προβληµάτων στη σελίδα 26 στο παρόν

έγγραφο.

– Ανατρέξτε στην ενότητα ηλεκτρονικής βοήθειας στο λογισµικό.

διεύθυνση www.hp.com/support ή επικοινωνήστε µε προµηθευτήκατε τη φωτογραφική µηχανή. Η τοποθεσία εξυπηρέτησης πελατών της HP στο Web είναι διαθέσιµη για όλους τους πελάτες της HP. Η τοποθεσία εξυπηρέτησης πελατών της HP στο Web είναι η ταχύτερη πηγή εύρεσης ενηµερωµένων πληροφοριών και λήψης βοήθειας από ειδικούς και περιλαµβάνει:

– Γρήγορη πρόσβαση µέσω e-mail σε

υποστήριξης.

– Ενηµερώσεις λογισµικού και προγραµµάτων οδήγησης για τη φωτογραφική

µηχανή.

www.hp.com

www.hp.com/photosmart (µόνο στα Αγγλικά)

Αγγλικά)

www.hp.com/support

το κατάστηµα από το οποίο

καταρτισµένους online ειδικούς

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 31

Page 32

Κεφάλαιο 7

– Χρήσιµες πληροφορίες προϊόντος και αντιµετώπισης προβληµάτων για τεχνικά

θέµατα.

– Προληπτικές ενηµερώσεις προϊόντων, ειδοποιήσεις υποστήριξης και

ενηµερωτικά δελτία της HP (διαθέσιµα όταν δηλώνετε τη φωτογραφική µ ηχανή).

3. Υποστήριξη µέσω τηλεφώνου από την HP. Οι επιλογές υποστήριξης και οι αντίστοιχες χρεώσεις διαφέρουν ανάλογα µε το προϊόν, τη χώρα/περιοχή

και τη

γλώσσα. Για µια λίστα µε τις προϋποθέσεις υποστήριξης και τους αριθµούς τηλεφώνου, επισκεφτείτε την τοποθεσία www.hp.com/support.

4. Περίοδος µετά την εγγύηση. Μετά την περιορισµένη περίοδο εγγύησης, µπορείτε να λάβετε βοήθεια online από τη διεύθυνση www.hp.com/support.

5. Παράταση ή αναβάθµιση εγγύησης. Εάν θέλετε να παρατείνετε ή να αναβαθµίσετε την

εγγύηση της φωτογραφικής σας µηχανής, επικοινωνήστε µε το κατάστηµα από όπου την αγοράσατε ή δείτε τις προσφορές HP Care Pack στη διεύθυνση www.hp.com/support.

6. Εάν έχετε ήδη αγοράσει µια υπηρεσία HP Care Pack, ελέγξτε τους όρους υποστήριξης στη σύµβασή σας.

Page 33

∆ιαχείριση µπαταριών

Η φωτογραφική µηχανή χρησιµοποιεί δύο µπαταρίες AA, αλκαλικές, λιθίου ή επαναφορτιζόµενες υδριδίου νικελίου µετάλλου (NiMH). Οι αλκαλικές µπαταρίες έχουν πολύ µικρότερο κύκλο ζωής σε σχέση µε τις µπαταρίες Photo Lithium ή NiMH.

Βασικές πληροφορίες για τις µπαταρίες

●Φορτίστε πλήρως τις µπαταρίες NiMH πριν τις χρησιµοποιήσετε για πρώτη φορά.

●Κατά τις πρώτες επαναφορτίσεις των µπαταριών NiMH, ο αριθµός φωτογραφιών που µπορείτε να τραβήξετε µε κάθε φόρτιση ίσως δεν είναι ο αναµενόµενος. Η απόδοσή τους βελτιώνεται αφού φορτιστούν και αποφορτιστούν πλήρως τέσσερις ή πέντε φορές. Μπορείτε να χρησιµοποήσετε προσαρµογής.

●Να τοποθετείτε πάντα σωστά τις µπαταρίες στη φωτογραφική µηχανή (ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση µπαταριών στη σελίδα 7 ). Εάν οι µπαταρίες τοποθετηθούν λάθος, η θύρα του τµήµατος µπορεί να κλείσει αλλά η φωτογραφική µηχανή δεν θα λειτουργήσει.

●Εάν δεν

●Η απόδοση όλων των µπαταριών θα µειωθεί καθώς µειώνεται η θερµοκρασία. Για να

πρόκειται να χρησιµοποιήσετε τη φωτογραφική µηχανή για διάστηµα µεγαλύτερο των

δύο µηνών, αφαιρέστε τις µπαταρίες.

βελτιώσετε την απόδοση της µπαταρίας, φυλάξτε τη φωτογραφική µηχανή ή τις µπαταρίες σε µια ζεστή εσωτερική τσέπη όταν βρίσκεστε σε

τη φωτογραφική µηχανή για να αποφορτίσετε τις µπαταρίες κατά την περίοδο

Παράταση διάρκειας µπαταριών

Για εξοικονόµηση µπαταρίας, η οθόνη φωτογράφησης απενεργοποιείται µετά από 30 δευτερόλεπτα. Αν πατήσετε οποιοδήποτε κουµπί, ενεργοποιείται η φωτογραφική µηχανή. Μετά από περίοδο µη δραστηριότητας πέντε λεπτών, η φωτογραφική µηχανή απενεργοποιείται. Για να επεκτείνετε επιπλέον τη διάρκεια των µπαταριών:

●Ρυθµίστε τη Display Brightness (Φωτεινότητα οθόνης) στην επιλογή Low (Χαµηλή), [ανατρέξτε

ρύθµισης στη σελίδα 25].

●Επιλέξτε τη ρύθµιση Auto Flash (Αυτόµατο φλας) στη φωτογραφική µηχανή [δείτε Auto

Flash (Αυτόµατο φλας) στην ενότητα Χρήση του µενού λήψης στη σελίδα 13].

στην ενότητα Display Brightness (Φωτεινότητα οθόνης) στο Χρήση του µενού

περιβάλλον µε χαµηλές θερµοκρασίες.

Προφυλάξεις ασφαλείας κατά τη χρήση µπαταριών

●Να χρησιµοποιείτε πάντα δύο πανοµοιότυπες µπαταρίες ίδιας χηµικής σύστασης, µάρκας και περιόδου.

●Μην τοποθετείτε τις µπαταρίες στη φωτιά και µην τις θερµαίνετε. Να φυλάσσετε πάντα τις µπαταρίες σε δροσερό σηµείο.

●Μην συνδέετε τους θετικούς και αρνητικούς πόλους της µπαταρίας µεταξύ τους ή µε κάποιο µεταλλικό αντικείµ

●Μην µεταφέρετε ή φυλάσσετε τις µπαταρίες µαζί µε µεταλλικά αντικείµενα. Μην ρίχνετε τις µπαταρίες σε τσέπες όπου υπάρχουν κέρµατα.

●Μην τρυπάτε τις µπαταρίες και µην ασκείτε πίεση πάνω σε αυτές.

●Μην κολλάτε µέταλλα απευθείας πάνω στις µπαταρίες.

●Μην αφήσετε τις µπαταρίες να βραχούν.

●Μην αποσυναρµολογείτε ή τροποποιείτε

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 33

ενο.

τις µπαταρίες.

Page 34

Παράρτηµα Α

●Σταµατήστε αµέσως τη χρήση µιας µπαταρίας εάν, κατά τη χρήση, τη φόρτιση ή την αποθήκευση της µπαταρίας, η µπαταρία παράγει µια ασυνήθιστη µυρωδιά, ή η θερµοκρασία της αυξηθεί κατά πολύ (θα πρέπει να σηµειωθεί ότι είναι φυσιολογικό για τη µπαταρία να είναι θερµή), αν αλλάξει χρώµα λόγο.

●Στην περίπτωση που σηµειωθεί διαρροή στις µπαταρίες και το υγρό µπει στα µάτια σας, µην τα τρίψετε. Ξεπλύνετε καλά µε νερό και απευθυνθείτε στον θεράποντα ιατρό σας. Εάν δεν θεραπεύσετε καταλλήλως τα µάτια σας, το υγρό της µπαταρίας µ σοβαρό πρόβληµα όρασης.

Προσοχή Κίνδυνος έκρηξης εάν η µπαταρία αντικατασταθεί από ακατάλληλο τύπο

µπαταρίας. Απορρίψτε τις µεταχειρισµένες µπαταρίες σύµφωνα µε τις οδηγίες.

Ενδείξεις λειτουργίας

Όταν το επίπεδο των µπαταριών είναι χαµηλό, στην οθόνη φωτογράφησης εµφανίζεται ένα από τα παρακάτω εικονίδια. Εάν στην Απευθείας προβολή ή στην Αναπαταγωγή δεν εµφανίζεται κανένα εικονίδιο µπαταρίας, αυτό σηµαίνει ότι οι µπαταρίες έχουν αρκετή ενέργεια για κανονική λειτουργία.

ή σχήµα, ή δεν φαίνεται να είναι κανονική για οποιονδήποτε άλλο

πορεί να σας προκαλέσει

Εικονίδιο

Αναβοσβήνει

Σηµείωση Εάν η φωτογραφική µηχανή µείνει χωρίς µπαταρίες για ένα µεγάλο χρονικό

διάστηµα, το ρολόι µπορεί να απορυθµιστεί και µπορεί να σας ζητηθεί να το ενηµερώσετε την επόµενη φορά που θα θέσετε σε λειτουργία τη φωτογραφική µηχανή.

Περιγραφή

Το επίπεδο της µπαταρίας είναι χαµηλό. Η φωτογραφική µηχανή σύντοµα θα κλείσει.

Η µπαταρία έχει αδειάσει. Η φωτογραφική µηχανή θα κλείσει.

Αριθµός λήψεων ανά τύπο µπαταρίας

Ο πίνακας που ακολουθεί εµφανίζει τον ελάχιστο, µέγιστο και τον µέσο αριθµό λήψεων που µπορείτε να έχετε χρησιµοποιώντας αλκαλικές µπαταρίες, µπαταρίες Photo Lithium, και επαναφορτιζόµενες µπαταρίες NiMH.

Αριθµός λήψεων

Τύπος µπαταρίας

Αλκαλικές 80 160 120 110

NiMH 140 230 200 200

Photo Lithium 300 600 375 375

Για τον ελάχιστο, µέγιστο και µέσο αριθµό, τέσσερις φωτογραφίες λαµβάνονται ανά περίοδο λειτουργίας µε τουλάχιστον 5 λεπτά διάλειµµα ανάµεσα στις περιόδους λειτουργίας. Επιπλέον:

●Ο ελάχιστος αριθµός λήψεων υπολογίστηκε µε παρατεταµένη χρήση της λειτουργίας

Απευθείας προβολή (30 δευτερόλεπτα ανά φωτογραφία), της λειτουργίας Αναπαραγωγή (15 δευτερόλεπτα ανά φωτογραφία) και της λειτουργίας

●Ο µέγιστος αριθµός λήψεων επιτυγχάνεται µε ελάχιστη χρήση των λειτουργιών Απευθείας προβολής (10 δευτερόλεπτα ανά φωτογραφία) και Αναπαραγωγή (4 δευτερόλεπτα ανά

φωτογραφία). Φλας χρησιµοποιήθηκε στο 25% των λήψεων.

Ελάχιστος Μέγιστος Μέσος CIPA

Flash On (Φλας ενεργοποιηµένο).

Page 35

●Ο µέσος αριθµός λήψεων επιτυγχάνεται µε τη χρήση της λειτουργίας Απευθείας προβολή στα 15 δευτερόλεπτα ανά φωτογραφία και της λειτουργίας Αναπαραγωγή για 8 δευτερόλεπτα ανά φωτογραφία. Φλας χρησιµοποιήθηκε στο 50% των λήψεων.

●Ο αριθµός CIPA επιτυγχάνεται µε τη χρήση των προτύπων που έχουν οριστεί από τη φωτογραφική µηχανή και την ένωση Imaging Products Association.

Απόδοση µπαταρίας

Ο πίνακας που ακολουθεί δείχνει πώς οι αλκαλικές µπαταρίες, οι µπαταρίες Photo Lithium και οι επαναφορτιζόµενες µπαταρίες NiMH αποδίδουν σε διαφορετικούς τύπους χρήσης:

Τύπος χρήσης

Είναι πιο οικονοµικό εάν κάνετε λήψη πάνω από 30 φωτογραφίες τον µήνα

Είναι πιο οικονοµικό εάν κάνετε λήψη κάτω από 30 φωτογραφίες τον µήνα

Εκτεταµένη χρήση φλας, συχνές φωτογραφίες

Εκτεταµένη χρήση βίντεο Κακό αποτέλεσµα Καλό

Εκτεταµένη χρήση λειτουργίας

Απευθείας προβολή

Συνολική διάρκεια µπαταρίας Κακό αποτέλεσµα Καλό

Χαµηλή θερµοκρασία/χρήση τον χειµώνα Κακό αποτέλεσµα Καλό

Αραιή χρήση Ικανοποιητικό

Επαναφόρτιση µπαταρίας Όχι Όχι Καλό

Επαναφόρτιση µπαταριών NiMH

Μπορείτε να φορτίσετε τις προαιρετικές µπαταρίες NiMH µε τον ππροαιρετικό φορτιστή ταχείας φόρτισης της HP. Για πληροφορίες σχετικά µε τη φόρτιση των µπαταριών NiMH, καθώς και για τις προφυλάξεις ασφαλείας κατά τη φόρτιση, δείτε το εγχειρίδιο χρήσης που συνοδεύει τον φορτιστή ταχείας φόρτισης της HP.

Αλκαλικές Photo

Lithium

Κακό αποτέλεσµα Ικανοποιητικό

αποτέλεσµα

Ικανοποιητικό αποτέλεσµα

Κακό αποτέλεσµα Καλό

αποτέλεσµα

Καλό αποτέλεσµα

αποτέλεσµα

Καλό αποτέλεσµα

NiMH

Καλό αποτέλεσµα

Ικανοποιητικό αποτέλεσµα

Καλό αποτέλεσµα

Ικανοποιητικό αποτέλεσµα

αποτέλεσµα

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 35

Page 36

Προδιαγραφές

Ανάλυση Φωτογραφίες:

●Αριθµός ωφέλιµων εικονοστοιχείων 6,0 MP (2848 x 2136)

● Συνολικός αριθµός εικονοστοιχείων 6,4 MP (2934 x 2171)

Βίντεο κλιπ (QVGA):

Συνολικός αριθµός εικονοστοιχείων 320 x 240, 30 καρέ/δευτ.

Αισθητήρας ∆ιαγώνιος CCD 7,26 mm (1/2,5 ίντσες, µορφής 4:3)

Βάθος χρώµατος 30 bit (10 bit επί 3 χρώµατα). Οι εικόνες 30 bit µετατρέπονται σε

βελτιστοποιηµένες εικόνες 24 bit και αποθηκεύονται σε µορφή JPEG. Αυτή η µετατροπή δεν αποφέρει ευδιάκριτη αλλαγή στο χρώµα ή στις λεπτοµέρειες της αποθηκευµένης φωτογραφία και επιτρέπει την ανάγνωση της φωτογραφίας από υπολογιστές.

Φακός Σταθερό εστιακό µήκος, f/3,5

Σκόπευτρο Κανένα

Ζουµ Ψηφιακό ζουµ 5x

Εστίαση Σταθερή εστίαση

● Macro—600 mm έως 1m

● Normal (Κανονική)—1m έως το άπειρο

Ταχύτητα διαφράγµατος

Ενσωµατωµένο φλας

Εύρος λειτουργίας φλας

Οθόνη Έγχρωµη οθόνη TFT LCD LTPS 5,08 cm (2 ιντσών) µε φωτισµό οθόνης,

Αποθήκευση ●Εσωτερική µνήµη flash 16MB, τα οποία δεν είναι όλα διαθέσιµα για

Μορφή συµπίεσης ● JPEG (EXIF) για φωτογραφίες

Υποδοχές σύνδεσης USB Mini B, USB 2.0 πλήρους ταχύτητας

1/1000 έως 2 δευτερόλεπτα

Ναι, τυπικός χρόνος φόρτωσης 6 δευτερολέπτων

Μέγιστη όταν η ρύθµιση ISO Speed (Ταχύτητα ISO) είναι Auto (Αυτόµατα): 5 m (16,5 πόδια)

συνολικό αριθµό pixel 153.600 (640x240)

αποθήκευση φωτογραφιών και βίντεο κλιπ (δείτε Χωρητικότητα

µνήµης στη σελίδα 37).

● 32MB DDR

●Υποδοχή για κάρτα µνήµης.

●Αυτή η φωτογραφική µηχανή υποστηρίζει κάρτες µνήµης Secure Digital (SD) της ΗΡ, 16MB ως 1GB τυπικής και υψηλής ταχύτητας.

●Ο αριθµός εικόνων ή βίντεο κλιπ µνήµη εξαρτάται από τις ρυθµίσεις Ποιότητας Εικόνας (ανατρέξτε στην ενότητα Χωρητικότητα µνήµης στη σελίδα 37).

● EXIF2.2 για φωτογραφίες µε ενσωµατωµένο ήχο

● Motion JPEG για βίντεο κλιπ

που µπορεί να αποθηκευτεί στη

Page 37

(συνέχεια)

Πρότυπα ● PTP και MSDC

● NTSC/PAL

● JPEG

● Motion JPEG

● DPOF 1.1

● EXIF 2.2

● DCF 1.0

● DPS

Εξωτερικές διαστάσεις

Βάρος 105 γρ. (3,7 ουγγιές) χωρίς µπαταρίες

Ισχύς Χρήση τυπικής ισχύος: 2,5 Watt (µε ενεργοποιηµένη την Οθόνη). 5 Watt

Όρια θερµοκρασίας Λειτουργίας:

Χωρητικότητα µνήµης

∆εν είναι και τα 16 MB της εσωτερικής µνήµης διαθέσιµα για την αποθήκευση εικόνων, καθώς µ έρος χρησιµοποιείται για τις εσωτερικές λειτουργίες της φωτογραφικής µηχανής. Τα πραγµατικά µεγέθη αρχείου και ο αριθµός των σταθερών φωτογραφιών που µπορεί να αποθηκευτεί στην εσωτερική µνήµη της φωτογραφικής µηχανής ή σε µια κάρτα φωτογραφίας και τη διάρκεια του σχετικού ηχητικού κλιπ.

Ποιότητα εικόνας

Στον παρακάτω πίνακα παρουσιάζεται ο µέσος αριθµός και το κατά προσέγγιση µέγεθος των φωτογραφιών που είναι δυνατό να αποθηκευτούν σε εσωτερική µνήµη όταν η φωτογραφική µηχανή έχει ρυθµιστεί σε διαφορετική επιλογή της ρύθµισης Image Quality (Ποιότητα εικόνας) [δείτε Image Quality (Ποιότητα εικόνας) στην ενότητα Χρήση του µενού λήψης στη

Μετρήσεις µε απενεργοποιηµένη τη φωτογραφική µηχανή και τον φακό κλειστό (πλάτος, βάθος, ύψος):

● 95,6 mm (Π) X 24,2 mm (Β) Χ 55,2 mm (Y)

● 9,55 cm (Π) X 24,13 mm (Β) Χ 5,51 cm (Y)

µε τη χρήση ανώτερης ισχύος.

Περιλαµβάνονται είτε δύο µη επαναφορτιζόµενες αλκαλικές µπαταρίες

AA ή λιθίου για φωτογραφική µηχανή είτε δύο επαναφορτιζόµενες µπαταρίες NiMH AA.

0° έως 50° C (32° έως122° F) µε ποσοστό 15% έως 85% σχετική υγρασία

Αποθήκευσης:

-30° έως 65° C (-22° έως 149° F) µε ποσοστό 15% έως 90% σχετική

υγρασία

µνήµης θα εξαρτηθεί από το περιεχόµενο κάθε

σελίδα 13].

6MP Best (Βέλτιστη)

Normal (6MP) (Κανονική) 10 εικόνες (η καθεµία 1,0MB)

4MP 18 εικόνες (η καθεµία 600KB)

2MP 21 εικόνες (η καθεµία 500KB)

VGA 95 εικόνες (η καθεµία 120KB)

Σηµείωση Οι εµφανιζόµενες τιµές είναι για φωτογραφίες χωρίς ηχητικά κλιπ. Τριάντα

δευτερόλεπτα ήχου προσθέτουν 470KB στο µέγεθος του αρχείου.

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 37

8 εικόνες (η καθεµία 1,2MB)

Page 38

Ευρετήριο

άµεση εκτύπωση 24 Άµεση επισκόπηση 12 ανάλυση 36 Αναπαραγωγή 18 Αντιστάθµιση έκθεσης 15, 16 αποθήκευση 36 Αποτύπωση ηµεροµηνίας &

ώρας 15

αριθµός

φωτογραφιών 37 φωτογραφιών που

αποµένουν 11 αριθµός F36 Αυτόµατη λειτουργία 14

βάθος χρώµατος 36 βάρος 37 βίντεο κλιπ 11 βοήθεια 31

Γλώσσα 7, 25

∆

διαγραφή εικόνων 19 διαδικασία υποστήριξης 31 διαµόρφωση κάρτας µνήµης

διαστάσεις 37

εγγραφή

βίντεο κλιπ

κλιπ ήχου 20 εγκατάσταση λογισµικού 9 εικόνες

ανά µπαταρία 34

Αποτύπωση ηµεροµηνίας &

ώρας 15 αριθµός που αποµένει 11 διαγραφή 19 επιλογή για εκτύπωση 20 Ισορροπίαλευκού 15

µεγέθυνση 20 µεταφορά στον

υπολογιστή 22

Ποιότητα εικόνας 14 εκτύπωση εικόνων 24 ενδεικτικές λυχνίες 5 ενεργοποίηση/

απενεργοποίηση 7

επιλογή εικόνων για

εκτύπωση 20 επίλυση προβληµάτων 26 επισκόπηση εικόνων 18 εστιακό µήκος 36 Εστίαση Macro 13 εσωτερική µνήµη 11, 37 εύρος

, ρυθµίσεις εστίασης 13

ζουµ12

Ηµεροµηνία & Ώρα 7, 25 ήχοι µηχανής 25 Ήχοι φωτογραφικής µηχανής

θύρα µπαταρίας 6

Ισορροπία λευκού 15, 16 ισχύς

φωτεινή ένδειξη 5

κανονική εστίαση 13 κλιπ ήχου 20 κουµπί Απευθείας προβολή/

Αναπαραγωγή 5 κουµπί ∆ιαγραφή 5 κουµπί ∆ιάφραγµα 5 κουµπί Menu/OK 5 κουµπιά βέλη 5

λειτουργία

αυτοχρονοµέτρησης 14, 16 λειτουργία δράσης 14 λειτουργία Ηλιοβασίλεµ λειτουργία Πορτρέτο 14

α 14

λειτουργία Τοπίο 14 Λογισµικό HP Photosmart 9,

Λυχνία αυτοχρονοµέτρησης 6

µεγέθυνση εικόνων 20 µενού

λήψη 13

Ρύθµιση 25 Μενού λήψης 13 Μενού Ρύθµιση 25

µέρη της φωτογραφικής

µηχανής 5

µέρη φωτογραφικής µηχανής

Μεταφορά εικόνων σε κάρτα

µεταφορά φωτογραφιών 22 Μικρογραφίες 20 µικρόφωνο 6 µνήµη

θύρα κάρτας 6

κάρτα 8, 36

µνήµης 11

χωρητικότητα 37

µορφή συµ µπαταρίες

Οθόνη 5

Ποιότητα εικόνας 14, 37 προβλήµατα και λύσεις 26 προβολή µικρογραφιών 20 προδιαγραφές 36 προσαρµογέας

πίεσης 36

απόδοση 35

βασικές πληροφορίες για τη

χρήση 33 διατήρηση 33 λήψεις ανά 34 τοποθέτηση 7

ενδείξεις 34

Page 39

Ευρετήριο

χρήση 37

προφυλάξεις ασφαλείας για

µπαταρίες 33

ρυθµίσεις εύρους εστίασης

Κανονική 13

Macro 13

ρύθµιση ηµεροµηνίας και

ώρας 7

Ρύθµιση USB 23, 25

ταχύτητα διαφράγµατος 36 Ταχύτητα ISO 15, 17 τοποθέτηση κάρτας µνήµης 8

υποδοχές σύνδεσης 36 υποδοχή USB 5 υπολογιστής, σύνδεση 22, 23

φλας

εµβέλεια 36

µείωση κόκκινων µατιών

περιορισµός κόκκινων

µατιών 16

φωτεινές ενδείξεις

φωτογραφικής µηχανής 5

φωτεινές ενδείξεις

φωτογραφικής µηχανής

που

αναβοσβήνουν 5 Φωτεινότητα οθόνης 25 φωτογραφίες 11, 16 φωτογραφίες που

αποµένουν 11 φωτογραφική µηχανή

βάρος 37 διαστάσεις 37 ενεργοποίηση/

απενεργοποίηση 7 µέρη 5, 6 προδιαγραφές 36

Ω

Ώρα & Ηµεροµηνία 7, 25

χώρος που αποµένει ελεύθερος

στη µνήµη 11

ψηφιακό ζουµ12

Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP Photosmart E427 39

Page 40

Hp E427 User Manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Βασικές πληροφορίες

Πριν από τη λήψη φωτογραφιών

Επιλογή γλώσσας

Windows

Λήψη φωτογραφιών και εγγραφή βίντεο κλιπ

Λήψη φωτογραφιών

Εγγραφή βίντεο κλιπ

Χρήση του εύρους εστίασης

Ισορροπία λευκού

Ταχύτητα ISO

Επισκόπηση εικόνων και βίντεο κλιπ

Χρήση αναπαραγωγής

Μεγέθυνση εικόνων

Επιλογή εικόνων για εκτύπωση

Εγγραφή ήχου

Μεταφορά και εκτύπωση φωτογραφιών

Υποστήριξη προϊόντος

Βοήθεια

Ενδείξεις λειτουργίας

Προδιαγραφές

Ποιότητα εικόνας

Ευρετήριο