Hp DX6050 MICROTOWER REFERENCE GUIDE [sv]

Konfigureringshandbok

Business Desktops

Dokumentets artikelnummer: 312945-102

September 2003

Den här handboken innehåller anvisningar för användning av setup-programmet. Programmet används för att konfigurera om och ändra datorns standardinställningar när ny maskinvara installeras och för datorunderhåll.

HP, Hewlett Packard och Hewlett-Packard-logotypen är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Company i USA och andra länder.

Compaq och Compaqs logotyp är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Development Company, L.P. i USA och andra länder.

Microsoft, MS-DOS, Windows och Windows NT är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder.

Alla andra produkter som nämns kan vara varumärken som tillhör respektive företag.

Hewlett-Packard Company ansvarar inte för tekniska fel eller redigeringsfel eller för material som utelämnats i denna handbok. Ej heller tas ansvar för oavsiktliga skador eller skador som uppstått i samband med leverans, hantering eller användning av detta material. Informationen i detta dokument ges “i befintligt skick” utan några som helst garantier, ej heller underförstådd garanti om säljbarhet eller lämplighet för visst syfte, och informationen kan ändras utan att detta meddelas. Garantiansvar för HP-produkter definieras i de garantibegränsningar som medföljer respektive produkt. Ingenting i denna text skall anses utgöra ytterligare garantiåtaganden.

Detta dokument innehåller information som omfattas av lag om upphovsrätt. Ingen del av detta dokument får kopieras eller reproduceras i någon form utan skriftligt medgivande från Hewlett-Packard Company.

VARNING! Den här texten ger information om att allvarliga

personskador eller dödsfall kan uppstå om instruktionerna inte följs.

SE UPP! Den här texten innehåller varningar om att utrustningen

kan förstöras eller information förloras om inte instruktionerna följs.

Konfigureringshandbok

Business Desktops

Andra upplagan (September 2003) Dokumentets artikelnummer: 312945-102

Innehåll

Setup-programmet

Setup-programmet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Använda setup-program (F10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

File (Arkiv) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

System Information (systeminformation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

About (Om) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Set Time and Date (Ställ in klockslag och datum). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Save to Diskette (Spara på diskett) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Restore from Diskette (Återställ från diskett) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Set Defaults and Exit (Ställ in standardinställningarna och Avsluta) . . . . . . . . . 4

Ignore Changes and Exit (Bortse ifrån ändringar och Avsluta). . . . . . . . . . . . . . 4

Save Changes and Exit (Spara ändringar och Avsluta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Storage (Lagring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Device Configuration (Enhetens konfiguration) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Storage Options (Lagringsalternativ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

IDE DPS Self-Test (IDE DPS-självtest) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Controller Order (Ordningsföljd för anslutna hårddiskar) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Boot Order (Startordning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Security (Säkerhet/skydd). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Setup Password (Lösenord för Setup-programmet). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Power-On Password (Start-lösenord). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Password Options (Lösenordsalternativ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Embedded Security (Inbyggt skydd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Smart Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Smart Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

DriveLock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

System IDs (Systemidentifikationer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Master Boot Record Security (MBR-säkerhet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Save Master Boot Record (Spara kopia av MBR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Restore Master Boot Record (Återställ MBR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Konfigureringshandbok www.hp.com iii

Innehåll

Device Security (Skydd för enheten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Network Service Boot (Start från nätverksserver) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Advanced* (Avancerat*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Power-On Options (Startalternativ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

BIOS Wakeup (Automatisk BIOS-start) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Onboard Devices (Inbyggda enheter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

PCI Devices (PCI-enheter). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Bus Options (Buss-alternativ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Device Options (Enhetsalternativ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

PCI VGA Configuration (PCI VGA-konfiguration) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Återställa konfigurationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Metod ett: Uppgradera ROM CMOS-arkivet och Återställ

Funktion – Åsidosättning av På/Av-knappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Metod två: Spara på diskett och Återställ från diskett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

iv www.hp.com Konfigureringshandbok

Setup-programmet

Använd setup-programmet (F10) för att göra följande:

■ Ändra fabriksinställningar.

■ Ange systemets datum och klockslag.

■ Ställa in, se, ändra eller verifiera systemets konfiguration,

såsom inställningar för processor, grafik, minne, ljud, lagring, kommunikation och inmatningsenheter.

■ Ändra startordningen mellan startbara enheter, såsom hårddiskar,

diskettenheter, optiska enheter eller LS-120-enheter.

■ Konfigurera startordningen för IDE- och SCSI-hårddiskarnas

styrenheter.

■ Aktivera Quick Boot, som är snabbare än Full Boot men som inte

kör alla de diagnostiska testen som körs under Full Boot. Du kan ställa in systemets konfiguration till:

❏ alltid använda Quick Boot (snabbstart, standardinställning);

Setup-programmet

❏ periodiskt starta med Full Boot (från varje dag till var 30:e dag);

eller

❏ alltid använda Full Boot.

■ Välja Post Messages Enabled eller Disabled (Aktivera/avaktivera)

för att visa POST-meddelanden (Power-On Self-Test) eller inte. Post Messages Disabled undertrycker de flesta POST-meddelanden, som t ex minnesuppräkning, produktnamn och andra meddelanden som inte är felmeddelanden. Om ett POST-fel inträffar visas felet oavsett vilket läge som valts. För att ändra till Post Messages Enabled manuellt under POST, trycker du på valfri tangent

F1 t.o.m. F12).

(utom

Konfigureringshandbok www.hp.com 1

Setup-programmet

■ Ställa in en Ownership Tag, så att denna ägartext visas varje gång

datorn startas eller startas om.

■ Ange Asset Tag (inventarienumret) eller inventarie-ID som företaget

tilldelat den här datorn.

■ Aktivera startlösenordet, så att det även gäller både vid start och

omstart av datorn.

■ Ställa in ett setup-lösenord för att kunna använda setup-programmets

(F10) inställningar som beskrivs i detta avsnitt.

■ Låsa inbyggda I/O-funktioner såsom seriell/parallell port, USB-port,

eller parallella portar, ljud eller inbyggd nätadapter så att de inte kan användas utan att först låsas upp.

■ Aktivera aller avaktivera MBR (Master Boot Record)-skydd.

■ Aktivera eller avaktivera flyttbara enheters startkapacitet.

■ Aktivera eller avaktivera skrivmöjlighet för flyttbara enheter

(i den mån detta stöds av maskinvaran).

■ Åtgärda konfigurationsproblem i systemet, upptäckta men inte

automatiskt åtgärdade under POST.

■ Kopiera inställningarna genom att spara konfigurationen på en diskett

och återställa dem på en eller flera datorer.

■ Köra självtester på en angiven IDE-hårddisk (om detta stöds

av hårddisken).

■ Aktivera eller avaktivera DriveLock-skydd (om detta stöds

av MultiBay-enheten).

2 www.hp.com Konfigureringshandbok

Använda setup-program (F10)

För att kunna starta setup-programmet måste du starta eller starta om datorn. Gör på följande sätt för att komma till menyn för setup-programmet:

1. Starta eller starta om datorn. I Microsoft Windows klickar du på Start > Avsluta > Starta om datorn.

Setup-programmet

2. Tryck på tangenten

Om du inte trycker på tangenten F10 vid rätt tillfälle, måste du stänga

✎

av datorn, sedan starta om den och trycka på tangenten att öppna programmet.

3. Välj språk i listan och tryck på

4. Fyra rubriker visas i setup-programmets meny: File, Storage, Security och Advanced (Arkiv, Lagring, Säkerhet och Avancerat).

5. Använd piltangenterna (höger eller vänster) för att välja önskad rubrik. Använd piltangenterna (upp eller ner) för att välja önskat alternativ och tryck sedan på till menyn trycker du på

6. Om du vill aktivera och spara ändringar, väljer du File (Arkiv) > Save Changes and Exit (Spara ändringar och Avsluta).

❏ Om du gjorde ändringar som du inte vill tillämpa, väljer du

Ignore Changes and Exit (Bortse från ändringar och Avsluta).

❏ För att återställa fabriksinställningarna väljer du Set Defaults

and Exit (Ställ in standardinställningarna och Avsluta).

Detta alternativ gör att de ursprungliga standardinställningarna, som gjorts på fabriken, återställs.

F10 så snart den gröna lampan på skärmen lyser.

Enter (Retur).

Enter (Retur). Om du vill återgå

Esc.

F10 igen för

SE UPP! Stäng INTE AV datorn medan ändringarna du gjort med

setup-programmet (F10) sparas i ROM, eftersom detta kan förstöra innehållet i CMOS. Först när du har avslutat setup-programmet, kan du på ett säkert sätt stänga av datorn.

Konfigureringshandbok www.hp.com 3

Setup-programmet

Konfiguration av datorn/Setup-programmet

Rubrik Alternativ Beskrivning

File (Arkiv) System Information

(systeminformation)

About (Om) Visar copyright-information. Set Time and Date (Ställ

in klockslag och datum) Save to Diskette

(Spara på diskett)

Restore from Diskette (Återställ från diskett)

Visar:

•Produktnamn

• Processortyp/hastighet/stegning

•Cachestorlek (L1/L2)

• Det installerade minnets storlek/hastighet, antal kanaler (en eller två) (i förekommande fall)

• Inbyggd MAC-adress för inbyggd, aktiverad nätadapter (NIC) (i förekommande fall)

• System-ROM (med namn och version)

• Chassinummer

• Inventarienummer

Här ställer du in systemets klockslag och datum.

Sparar systemkonfigurationen (inklusive CMOS) på en formaterad 1,44MB-diskett som filen CPQsetup.txt. Stöd finns för Save/Restore for DiskOnKey (Spara/Återställ för DiskOnKey).

Återställer systemets konfiguration från en diskett. Stöd finns för Save/Restore for DiskOnKey.

Set Defaults and Exit (Ställ in standardinställningarna och Avsluta)

Ignore Changes and Exit (Bortse ifrån ändringar och Avsluta)

Vilka av setup-programmets funktioner som kan användas beror på systemets maskinvara.

✎

4 www.hp.com Konfigureringshandbok

Återställer fabriksinställningarna och tar även bort eventuella lösenord.

Avslutar setup-programmet utan att aktivera eller spara ändringar.

Konfiguration av datorn/Setup-programmet (Fortsättning)

Rubrik Alternativ Beskrivning

Setup-programmet

File (Arkiv)

(fortsättning)

Storage (Lagring)

Save Changes and Exit (Spara ändringar och Avsluta)

Device Configuration (Enhetens konfiguration)

Sparar ändringar av systemets konfiguration och avslutar setup-programmet.

Förtecknar alla installerade BIOS-styrda lagringsenheter.

SCSI-lagringsenheter visas inte

✎

i setup-programmet (F10).

När en enhet väljs visas detaljerad information och alternativ för denna enhet. Följande alternativ kan visas:

Diskette Type (Diskettyp)

Visar den enhetstyp med den högsta kapacitet som kan användas i diskettenheten.

Legacy Diskette Drives (Legacy-diskettenheter) Alternativen är 3,5 tum 1,44 MB resp.

5,25 tum 1,2 MB

Drive Emulation (Enhetsemulering)

Gör att du kan välja enhetsemulering för en viss lagringsenhet. (Du kan t.ex. göra så att det går att starta från en Zip-enhet genom att välja diskettemulering.)

Drive Type Emulation Options

(Enhetsemulering, alternativ)

ATAPI Zip-enhet None (Ingen) (hanteras

som Annan). Diskette (Diskett)(behandlas

som diskettenhet).

Vilka av setup-programmets funktioner som kan användas beror på systemets maskinvara.

✎

Konfigureringshandbok www.hp.com 5

+ 20 hidden pages