Hp DX5150 MICROTOWER, DX5150 SMALL FORM FACTOR User Manual [ar]

Útmutató a Computer Setup
(F10) segédprogramhoz

HP üzleti célú asztali számítógépek

dx5150 típus

A kiadvány cikkszáma: 374172-211

2004. december

Az útmutató a Computer Setup segédprogram használatára vonatkozó
utasításokat tartalmaz. Új hardver telepítése esetén, illetve karbantartási
célokból ezzel az eszközzel módosítható és konfigurálható újra
a számítógép.

© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Az itt található információ értesítés nélkül változhat.

A Microsoft és a Windows név a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült
Államokban és más országokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott termékhez vagy
szolgáltatáshoz mellékelt nyilatkozatokban kifejezetten vállalt jótállás vonatkozik.
Az itt leírtak nem jelentenek további jótállást. A HP nem vállal felelősséget a jelen
dokumentumban esetleg előforduló technikai vagy szerkesztési hibákért
és hiányosságokért.

A jelen dokumentum szerzőijog-védelem alatt álló, tulajdonjogban lévő információt
tartalmaz. A Hewlett-Packard Company előzetes írásos engedélye nélkül
a dokumentum sem egészben, sem részben nem fénymásolható, sokszorosítható vagy
fordítható le más nyelvre.

FIGYELEM! Az így megjelölt szöveg arra figyelmeztet, hogy az

Å

utasítás betartásának elmulasztása sérülést vagy halált okozhat.

VIGYÁZAT! Az így megjelölt szöveg azt jelzi, hogy az útmutatóban

Ä

megadottaktól eltér használat esetén károsodhat a készülék, vagy
elveszhetnek a rajta tárolt adatok.

Útmutató a Computer Setup (F10) segédprogramhoz

HP üzleti célú asztali számítógépek

Els kiadás (2004. december)

A kiadvány cikkszáma: 374172-211

Tartalomjegyzék

A Computer Setup (F10) segédprogram

A Computer Setup (F10) segédprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

A Computer Setup (F10) segédprogram használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

System Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Displays (Megjelenített adat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Standard CMOS Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Date (mm:dd:yy) (Dátum: hh/nn/éé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Time (hh:mm:ss) (Idő: óó:pp:mm). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

PATA IDE Channel 0 Master (PATA IDE, 0. csatorna, főmeghajtó) . . . . . . . . . 4

PATA IDE Channel 0 Slave (PATA IDE, 0. csatorna, almeghajtó) . . . . . . . . . . 4

SATA IDE Channel 1 Master (SATA IDE, 1. csatorna, főmeghajtó) . . . . . . . . . 4

SATA IDE Channel 2 Master (SATA IDE, 2. csatorna, főmeghajtó) . . . . . . . . . 4

Drive A (A meghajtó) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Floppy 3 Mode Support (Hajlékonylemezes meghajtó három

üzemmódjának támogatása) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Halt On (Leállítás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

POST Delay (Rendszerindítás utáni önellenőrzés késleltetési ideje). . . . . . . . . . 5

Advanced BIOS Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Removable Device Boot Priority (Cserélhető eszközök indítási prioritása) . . . . 5

Hard Disk Boot Priority (Merevlemezek indítási prioritása) . . . . . . . . . . . . . . . . 5

CD-ROM Boot Priority (CD-ROM-ok indítási prioritása) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Network Boot Priority (Hálózati rendszerindítási prioritás) . . . . . . . . . . . . . . . . 6

MBR Security (Fő rendszerindító rekord védelme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Quick Power On Self Test (Bekapcsolást követő gyors önellenőrzés) . . . . . . . . 6

First Boot Device (Első indítóeszköz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Second Boot Device (Második indítóeszköz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Third Boot Device (Harmadik indítóeszköz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Fourth Boot Device (Negyedik indítóeszköz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Boot Up NumLock Status (NumLock állapota rendszerindításkor) . . . . . . . . . . 6

APIC Function (APIC üzemmód) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

MPS Version Control for OS (Több processzor vezérlése) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

HDD S.M.A.R.T. Capability (SMART technológia merevlemezekhez). . . . . . . 6

BIOS Write Protection (BIOS írásvédelme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Útmutató: Computer Setup (F10) www.hp.com iii

Tartalomjegyzék

Advanced Chipset Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Internal Video Mode (Saját képernyő üzemmódja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

AGP Aperture Size (AGP nyílás mérete). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

UMA Frame Buffer Size (UMA-keretpuffer mérete) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Video Display Devices (Képmegjelenítő eszközök) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Auto Detect PCI Clk (PCI-órajel automatikus észlelése) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Spread Spectrum (Szórt spektrum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Integrated Peripherals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

South OnChip IDE Device (IDE-eszközök) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

South OnChip PCI Device (PCI-eszközök) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Init Display First (Elsődleges képernyő) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

SurroundView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

OnChip USB Controller (USB-vezérlő) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Front Panel USB Port (Előlapi USB port) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Onboard FDC Controller (Alaplapi hajlékonylemezmeghajtóvezérlő) . . . . . . . . 8

Onboard Serial Port (Alaplapi soros port) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Onboard Parallel Port (Alaplapi párhuzamos port) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Parallel Port Mode (Párhuzamos port üzemmódja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ECP Mode Use DMA (ECP üzemmód: DMA használata) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Power Management Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ACPI Function (ACPI szolgáltatás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ACPI Suspend Type (ACPI: felfüggesztés típusa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

After AC Power Loss (Feszültségkimaradás utáni állapot) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

PowerOn by PCI Card (Bekapcsolás PCI-kártyával). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

AMD Cool’n’Quiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

RTC Alarm Resume (Felélesztés a valós idejű óra riasztására). . . . . . . . . . . . . . 9

Date (of Month) (Dátum (nap)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Resume Time (hh:mm:ss) (Felélesztés ideje, óó:pp:mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

PnP/PCI Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Reset Configurations Data (Konfigurációs adatok alaphelyzetbe állítása) . . . . . 9

Resources Controlled By (Erőforrás-vezérlés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

IRQ Resource (IRQ-erőforrás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

PCI/VGA Palette Snoop (PCI VGA palettakeresés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Assign IRQ for VGA (Megszakításkérelem VGA-hoz rendelése) . . . . . . . . . . 10

Assign IRQ for USB (Megszakításkérelem USB-hez rendelése) . . . . . . . . . . . 10

iv www.hp.com Útmutató: Computer Setup (F10)

Tartalomjegyzék

PC Health Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

System Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Load Optimized Defaults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Set Supervisor Password. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Set User Password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Save & Exit Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Exit Without Saving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Beállítások helyreállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

A CMOS biztonsági másolatának elkészítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

A CMOS visszaállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Útmutató: Computer Setup (F10) www.hp.com v

A Computer Setup (F10) segédprogram

A Computer Setup (F10) segédprogram

A Computer Setup (F10) segédprogram a következő feladatokra
használható:

■

A gyári alapbeállítások módosítása

■

A rendszer dátumának és órájának beállítása

■

A rendszerkonfiguráció (például a processzor, grafika, memória,
hang, tárolás, kommunikációs és bemeneti eszközök) beállítása,
megtekintése, módosítása vagy ellenőrzése

■

A rendszerindításra alkalmas eszközök (például
merevlemez-meghajtók, hajlékonylemez-meghajtók, optikai
meghajtók és USB-eszközök) indítási sorrendben elfoglalt
helyének módosítása

■

A bekapcsolást követő gyors önellenőrzés engedélyezése és letiltása:
ez az ellenőrzés gyorsabb a teljes indításnál, de nem futtatja a teljes
indítás során futtatott összes diagnosztikai ellenőrzést

■

A számítógép vállalati leltári azonosítójának (Asset Tag) vagy
egyéb azonosítószámának megadása

■

Rendszergazdai jelszó megadása, amely a Computer Setup (F10)
segédprogram, illetve az ebben a részben bemutatott beállítások
elérhetőségét szabályozza

■

Letiltható az integrált I/O funkció (például a soros, USB vagy
párhuzamos portok, a hang vagy az integrált hálózati kártya),
így addig nem használható, amíg fel nem oldja a tiltást

■

Engedélyezhető vagy letiltható a fő rendszerindítási rekord
(MBR) védelme

■

A hordozható adathordozóról való rendszerindítás engedélyezése
vagy letiltása

■

Régi típusú lemezekre való írás engedélyezése és letiltása
(ha a hardver írásra alkalmas)

Útmutató: Computer Setup (F10) www.hp.com 1

A Computer Setup (F10) segédprogram

A Computer Setup (F10) segédprogram használata

A Computer Setup segédprogram csak a számítógép bekapcsolásakor
vagy a rendszer újraindításakor futtatható. A Computer Setup
segédprogram menüje a következő lépésekkel jeleníthető meg.

1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet. Microsoft
Windows rendszerben válassza a

Újraindítás

lehetséget

2. Amint a számítógép újraindul, a Computer Setup segédprogram
megnyitásához nyomja le és tartsa lenyomva az

Start > Leállítás >

.

F10

billentyűt.

Ha a megfelelő időben nem nyomja le az

✎

a segédprogram megnyitásához ismét újra kell indítania
a számítógépet, és meg kell nyomnia az

F10

3. A Computer Setup segédprogram képernyője menükre
és műveletekre tagolódik.

A segédprogram képernyőjén nyolc menü látható:

❏

System Information (Rendszerinformáció)

❏

Standard CMOS Features (A CMOS szabványos szolgáltatásai)

❏

Advanced BIOS Features (A BIOS speciális szolgáltatásai)

❏

Advanced Chipset Features (A lapkakészlet speciális
szolgáltatásai)

❏

Integrated Peripherals (Integrált perifériák)

❏

Power Management Setup (Energiagazdálkodás beállítása)

❏

PnP/PCI Configuration (PnP/PCI-beállítások)

❏

PC Health Status (Számítógép-állapot)

F10

billentyűt,

billentyűt.

2 www.hp.com Útmutató: Computer Setup (F10)

A Computer Setup (F10) segédprogram

A segédprogram képernyőjén ezenkívül öt művelet is látható:

❏

Load Optimized Defaults (Optimális alapértékek betöltése)

❏

Set Supervisor Password (Rendszergazdai jelszó beállítása)

❏

Set User Password (Felhasználói jelszó beállítása)

❏

Save & Exit Setup (Mentés és kilépés)

❏

Exit Without Saving (Mentés kilépés nélkül)

A nyílbillentyűk segítségével válassza ki a megfelelő kategóriát,
majd nyomja meg az

ENTER

válassza ki az adott beállítást, majd nyomja meg az

billentyűt. A Fel és Le billentyűvel

ENTER

billentyűt. Az előző képernyőre történő visszatéréshez nyomja

ESC

meg az

billentyűt.

4. A módosítások alkalmazásához és mentéséhez nyomja meg az

F10

billentyűt, vagy válassza a Computer Setup segédprogram
képernyőjének Save & Exit Setup lehetőségét, majd nyomja meg
az

ENTER

billentyűt.

Ha a végrehajtott változtatások között alkalmazni nem kívántak
is vannak, válassza az Exit Without Saving lehetőséget, majd
nyomja meg az

ENTER

billentyűt.

VIGYÁZAT! Ne kapcsolja ki a számítógépet a segédprogramban végzett

Ä

módosítások mentése közben, mert a CMOS meghibásodhat. A számítógépet
csak az F10 billentyvel megnyitott Setup segédprogramból való kilépés után
kapcsolja ki.

Útmutató: Computer Setup (F10) www.hp.com 3

A Computer Setup (F10) segédprogram

A Computer Setup segédprogram

Menü Beállítás Leírás

System Information

Standard CMOS Features

A Computer Setup segédprogramban használható beállítások a hardverkonfigurációtól

✎

függen változhatnak.

Displays (Megjelenített adat) A termék neve

A processzor típusa
A gyorsítótár mérete
A memória mérete
A rendszer ROM memóriája
Integrált MAC-cím
UUID azonosító
A rendszer sorozatszáma
Leltári szám

Date (mm:dd:yy) (Dátum: hh/nn/éé)

Time (hh:mm:ss)

Lehetvé teszi a rendszer dátumának
beállítását.

Lehetvé teszi a rendszer órájának beállítását.

(Id: óó:pp:mm)
PATA IDE Channel 0 Master

(PATA IDE, 0. csatorna,
fmeghajtó)

PATA IDE Channel 0 Slave (PATA IDE, 0. csatorna, almeghajtó)

SATA IDE Channel 1 Master
(SATA IDE, 1. csatorna,
fmeghajtó)

SATA IDE Channel 2 Master
(SATA IDE, 2. csatorna,
fmeghajtó)

A következket teszi lehetvé:

• a merevlemezméret és a lemezfej
automatikus észlelésének engedélyezése
és letiltása

• IDE beállítása:

•None (Nincs)

• Auto (Automatikus)

•Manual (Kézi)

• Hozzáférési mód beállítása:

•CHS

•LBA

•Large (Nagy)

•Auto

Drive A (A meghajtó) Lehetvé teszi az A meghajtó Disabled

(Tiltott), illetve Auto (Automatikus)
beállításának választását.

Floppy 3 Mode Support (Hajlékonylemezes meghajtó három üzemmódjának támogatása)

Letiltja vagy beállítja
a hajlékonylemez-támogatást
az A meghajtóra nézve.

4 www.hp.com Útmutató: Computer Setup (F10)

A Computer Setup (F10) segédprogram

A Computer Setup segédprogram

Menü Beállítás Leírás

Standard
CMOS
Features

(folytatás)

Advanced BIOS Features

A Computer Setup segédprogramban használható beállítások a hardverkonfigurációtól

✎

függen változhatnak.

Halt On (Leállítás) Választható beállítások:

POST Delay
(Rendszerindítás utáni
önellenrzés késleltetési ideje)

Removable Device Boot
Priority (Cserélhet
eszközök indítási prioritása)

Hard Disk Boot Priority (Merevlemezek indítási prioritása)

CD-ROM Boot Priority (CD-ROM-ok indítási prioritása)

(folytatás)

• All Errors (Minden hiba)

• No Errors (Nincs hiba)

• All but Keyboard (Billentyzet
kivételével minden)

• All but Diskette (Hajlékonylemez
kivételével minden)

• All but Diskette/Keyboard
(Hajlékonylemez és billentyzet
kivételével minden)

A rendszerindítás utáni
önellenrzés késleltetési idejét állítja be.

Lehetvé teszi annak beállítását, hogy
a rendszerhez csatlakoztatott eszközökön
(például hajlékonylemez-meghajtón, LS120
eszközön, Zip-meghajtón) milyen sorrendben
keressen a számítógép rendszerindításra
alkalmas operációs rendszert.

Segítségével megadható a csatlakoztatott
merevlemezeszközök (például USB alapú
merevlemez, USB2 alapú kulcstartó-memória
vagy Flash memória) indítási sorrendje.
A számítógép az elsként definiált
meghajtónak ad prioritást rendszerindításkor,
és azt ismeri fel C meghajtóként
(ha van csatlakoztatott eszköz).

Lehetvé teszi annak beállítását,
hogy a rendszerhez csatlakoztatott
CD-ROM-meghajtókon (köztük az USB-s
ODD-eszközökön) milyen sorrendben
keressen a számítógép rendszerindításra
alkalmas operációs rendszert.

Útmutató: Computer Setup (F10) www.hp.com 5

A Computer Setup (F10) segédprogram

A Computer Setup segédprogram

Menü Beállítás Leírás

Advanced
BIOS Features

(folytatás)

A Computer Setup segédprogramban használható beállítások a hardverkonfigurációtól

✎

függen változhatnak.

Network Boot Priority (Hálózati rendszerindítási prioritás)

MBR Security
(F rendszerindító
rekord védelme)

Quick Power On Self Test
(Bekapcsolást követ gyors
önellenrzés)

First Boot Device
(Els indítóeszköz)

Second Boot Device (Második indítóeszköz)

Third Boot Device (Harmadik indítóeszköz)

Fourth Boot Device (Negyedik indítóeszköz)

Boot Up NumLock Status (NumLock állapota rendszerindításkor)

APIC Function (APIC üzemmód)

MPS Version Control for OS (Több processzor vezérlése)

HDD S.M.A.R.T. Capability (SMART technológia merevlemezekhez)

BIOS Write Protection (BIOS írásvédelme)

(folytatás)

Lehetvé teszi annak beállítását, hogy
a hálózati eszközökön (köztük UP alapú
hálózati kártyákon) milyen sorrendben
keressen a számítógép rendszerindításra
alkalmas operációs rendszert.

Engedélyezi vagy letiltja az IDE típusú
merevlemezek rendszerindítási szektora
védelmének vírusfigyelmeztetési szolgáltatását.

Ha a szolgáltatás engedélyezve van, és valaki
adatokat próbál írni erre a területre, a BIOS
hangjelzéssel kísért figyelmeztetést jelenít meg
a képernyn.

Engedélyezi vagy megtiltja a rendszernek,
hogy rendszerindítás közben bizonyos
ellenrzéseket kihagyjon.

A szolgáltatás engedélyezésével csökken
a rendszerindítás idszükséglete.

Lehetvé teszi az elsként, másodikként,
harmadikként és negyedikként indítandó
eszköz megadását.

Az MS-DOS meghajtóbetjel-hozzárendelések

✎

érvényüket veszthetik nem MS-DOS
operációs rendszer indításakor.

Segítségével beállíthatja, hogy
alapértelmezés szerint be legyen-e kapcsolva
aNumLock szolgáltatás.

Engedélyezi vagy letiltja az APIC üzemmód
támogatását.

Több processzor vezérlését teszi lehetvé
az operációs rendszernek.

A merevlemez SMART üzemmódját
engedélyezi vagy tiltja le.

Engedélyezi vagy letiltja a BIOS írásvédelmét.

6 www.hp.com Útmutató: Computer Setup (F10)

A Computer Setup (F10) segédprogram

A Computer Setup segédprogram

(folytatás)

Menü Beállítás Leírás

Advanced Chipset Features

Internal Video Mode
(Saját képerny üzemmódja)

AGP Aperture Size (AGP nyílás mérete)

UMA Frame Buffer Size (UMA-keretpuffer mérete)

Video Display Devices
(Képmegjelenít eszközök)

Auto Detect PCI Clk

(PCI-órajel

automatikus észlelése)
Spread Spectrum (Szórt

Engedélyezi vagy letiltja a saját képerny
üzemmódját.

Engedélyezi az AGP nyílás méretének
beállítását.

Segítségével beállítható az UMA-keretpuffer
mérete.

A képmegjelenít eszközök kiválasztását
teszi lehetvé.

Engedélyezi vagy letiltja a PCI-órajel
automatikus észlelését.

Engedélyezi vagy letiltja a szórt spektrumot.

spektrum)

Integrated Peripherals

South OnChip IDE Device (IDE-eszközök)

South OnChip PCI Device (PCI-eszközök)

Engedélyezi vagy letiltja az IDE-eszközöket.

A következket teszi lehetvé:

• beépített AC97 hangszolgáltatás
engedélyezése vagy letiltása

• választható lehetségek:

• SATA Disabled (SATA letiltva)

• IDE Controller (non-RAID)
(IDE-vezérl, nem RAID)

• RAID Controller (RAID-vezérl)

• engedélyezés vagy letiltás:

• Onboard LAN (Alaplapi LAN)

• Onboard LAN Boot ROM
(Alaplapi LAN indítási ROM-ja)

Init Display First
(Elsdleges képerny)

A Computer Setup segédprogramban használható beállítások a hardverkonfigurációtól

✎

függen változhatnak.

Segítségével megadható az elsdleges
VGA-jelforrás.

Útmutató: Computer Setup (F10) www.hp.com 7

A Computer Setup (F10) segédprogram

A Computer Setup segédprogram

Menü Beállítás Leírás

Integrated
Peripherals

(folytatás)

A Computer Setup segédprogramban használható beállítások a hardverkonfigurációtól

✎

függen változhatnak.

SurroundView A SurroundView technológia csak akkor

OnChip USB Controller
(USB-vezérl)

Front Panel USB Port
(Ellapi USB port)

Onboard FDC Controller
(Alaplapi
hajlékonylemezmeghajtó­vezérl)

Onboard Serial Port (Alaplapi soros port)

Onboard Parallel Port (Alaplapi párhuzamos port)

Parallel Port Mode (Párhuzamos port üzemmódja)

ECP Mode Use DMA (ECP üzemmód: DMA használata)

(folytatás)

engedélyezhet vagy tiltható le, ha a PCI-E
GFX bvítkártya ATI szabványú.

Az USB-vezérlt engedélyezi vagy tiltja le.

Az elüls USB-portok engedélyezésére és
letiltására használható.

Az alaplapi hajlékonylemezmeghajtóvezérlt
engedélyezi vagy tiltja le.

Az alaplapi soros portot tiltja le vagy állítja be.

Az alaplapi párhuzamos portot tiltja le vagy
állítja be.

A párhuzamos port üzemmódjának
megadását teszi lehetvé.

Ha a Parallel Port Mode beállítás értéke
ECP vagy ECP+EPP, akkor az ECP Mode
Use DMA beállítás értéke 1 vagy 3 lehet.

8 www.hp.com Útmutató: Computer Setup (F10)

A Computer Setup (F10) segédprogram

A Computer Setup segédprogram

Menü Beállítás Leírás

Power Management Setup

PnP/PCI Configurations

A Computer Setup segédprogramban használható beállítások a hardverkonfigurációtól

✎

függen változhatnak.

ACPI Function (ACPI szolgáltatás)

ACPI Suspend Type (ACPI: felfüggesztés típusa)

After AC Power Loss (Feszültségkimaradás utáni állapot)

PowerOn by PCI Card (Bekapcsolás PCI-kártyával)

AMD Cool’n’Quiet Az AMD Cool’n’Quiet szolgáltatásának

RTC Alarm Resume
(Felélesztés a valós idej
óra riasztására)

Date (of Month) (Dátum (nap))

Resume Time (hh:mm:ss) (Felélesztés ideje, óó:pp:mm)

Reset Configurations Data (Konfigurációs adatok alaphelyzetbe állítása)

(folytatás)

Az ACPI szolgáltatások engedélyezésére
és letiltására használható.

Segítségével beállítható az ACPI üzemmód
felfüggesztési típusa.

Az alábbiak beállítását teszi lehetvé:

• Last State (Legutóbbi állapot)

•On (Bekapcsolva)

• Off (Kikapcsolva)

A PCI-kártyával történ
bekapcsolás lehetségét engedélyezi
vagy tiltja le.

automatikusra állítását vagy letiltását teszi
lehetvé.

Engedélyezi vagy letiltja a valós idej
óra riasztására történ felélesztést.

Ha engedélyezve van az RTC Alarm Resume
beállítás, akkor megadható az ilyen módú
felélesztés napja.

Ha engedélyezve van az RTC Alarm Resume
beállítás, akkor megadható
a felélesztés idpontja.

Az automatikus újbóli beállítás engedélyezésére
és letiltására használható.

Az alapérték Disabled (Letiltva). Az Enabled
(Engedélyezve) értékkel alaphelyzetbe állítja
a kiterjesztett rendszerkonfigurációs (ESCD)
adatokat abban az esetben, ha új
hardverrel bvítette a rendszert, és
a rendszerkonfiguráció olyan súlyos
ütközést idézett el, hogy az
operációs rendszer nem indul.

Útmutató: Computer Setup (F10) www.hp.com 9

A Computer Setup (F10) segédprogram

A Computer Setup segédprogram

Menü Beállítás Leírás

PnP/PCI
Configuration

(folytatás)

A Computer Setup segédprogramban használható beállítások a hardverkonfigurációtól

✎

függen változhatnak.

Resources Controlled By
(Erforrás-vezérlés)

IRQ Resource (IRQ-erforrás)

•IRQ-3 assigned to
(IRQ-3 hozzárendelés)

•IRQ-4 assigned to
(IRQ-4 hozzárendelés)

• IRQ-5 assigned to
(IRQ-5 hozzárendelés)

• IRQ-7 assigned to
(IRQ-7 hozzárendelés)

• IRQ-10 assigned to
(IRQ-10 hozzárendelés)

• IRQ-11 assigned to
(IRQ-11 hozzárendelés)

• IRQ-12 assigned to
(IRQ-12 hozzárendelés)

• IRQ-14 assigned to
(IRQ-14 hozzárendelés)

• IRQ-15 assigned to
(IRQ-15 hozzárendelés)

PCI/VGA Palette Snoop (PCI VGA palettakeresés)

Assign IRQ for VGA (Megszakításkérelem VGA-hoz rendelése)

Assign IRQ for USB (Megszakításkérelem USB-hez rendelése)

(folytatás)

Itt adhatja meg, hogy az erforrások
vezérlése automatikus vagy kézi legyen-e.

A BIOS a rendszerindítási és a Plug-and-Play
típusú eszközöket automatikusan be tudja
állítani. Az Auto értéket választva nincs
mód IRQ DMA beállítást megadni
és memóriaalapcím-mezket definiálni, mivel
a BIOS automatikusan osztja ki ket.

Ha az erforrások vezérlése saját kezleg
történik, e beállítással minden
rendszermegszakításhoz típus rendelhet
a megszakítást használó eszköz típusának
függvényében.

Az eredeti PC AT buszkiosztással
kompatibilis eszközökhöz a régebbi ISA,
a Plug-and-Play szabvánnyal kompatibilis
eszközökhöz pedig a PCI/ISA PnP típusú
beállítás (akár PCI, akár ISA buszról van szó)
adható meg.

A PCI VGA palettakeresést engedélyezi vagy
tiltja le.

A megszakításkérelem VGA-hoz rendelési
lehetségét engedélyezi vagy tiltja le.

A megszakításkérelem USB-hez rendelési
lehetségét engedélyezi vagy tiltja le.

10 www.hp.com Útmutató: Computer Setup (F10)

A Computer Setup (F10) segédprogram

A Computer Setup segédprogram

Menü Beállítás Leírás

PC Health Status

Load Optimized Defaults

Set Supervisor Password

Set User Password

Save & Exit Setup

Exit Without Saving

A Computer Setup segédprogramban használható beállítások a hardverkonfigurációtól

✎

függen változhatnak.

System Information Megjeleníti a következ adatokat:

(folytatás)

•CPU Temperature
(Processzor hmérséklete)

• System Temperature
(Rendszer hmérséklete)

• CPU Fan Speed
(Processzorht ventilátor sebessége)

• System Fan Speed
(Rendszerht ventilátor sebessége)

Itt állíthatja vissza a gyári alapértékekre
a Computer Setup segédprogramot.

Itt adhat meg jelszót a Computer Setup
segédprogramhoz történ hozzáférés
ellenrzése érdekében.

Itt adhat meg jelszót a számítógéphez
történ hozzáférés ellenrzése végett.

Ezzel a lehetséggel mentheti az aktuális
beállításokat, majd kiléphet a Computer
Setup segédprogramból.

Lehetvé teszi a Computer Setup
segédprogramból való kilépést
a változtatások mentése nélkül.

Útmutató: Computer Setup (F10) www.hp.com 11

A Computer Setup (F10) segédprogram

Beállítások helyreállítása

A Computer Setup (F10) segédprogramban megadott beállítások
helyreállítása csak akkor hajtható végre, ha előzőleg biztonsági
másolatot készített a beállításokról.

A CMOS mentéséhez és beállításához használható segédprogram
(ROMpaq) letölthető a
számítógépre vonatkozó támogatást és illesztőprogramokat összesítő
részből. A ROMpaq alkalmazás fájljait cserélhető hordozón
létrehozott mappába töltse le. Ajánlatos a számítógép-konfiguráció
beállításainak módosításait hajlékonylemezre, USB-eszközre vagy
hajlékonylemez-szerű eszközre (például hajlékonylemez-meghajtó
emulálására beállított tárolóeszközre) menteni, és a lemezt esetleges
későbbi használat céljából megőrizni.

http://www.hp.com

A CMOS biztonsági másolatának elkészítése

1. Győződjön meg arról, hogy a szóban forgó számítógép be van
kapcsolva. Csatlakoztassa a cserélhető adathordozó eszközét
a számítógéphez.

webhely dx5150 típusú

2. Válassza a Start > Futtatás parancsot, írja be a CMD parancsot,
majd a DOS parancsablak megnyitásához kattintson az OK gombra.

3. A CMOS beállításainak cserélhető hordozóra mentéséhez írja
beaz N:\mappanév\BIOS.exe SAVE:ABC001.DAT parancsot
(az N összetevő a cserélhető adathordozó eszközének
meghajtóbetűjele).

A CMOS visszaállítása

1. Győződjön meg arról, hogy a célszámítógép be van kapcsolva.
Csatlakoztassa a cserélhető adathordozó eszközét a célszámítógéphez.

2. Válassza a Start > Futtatás parancsot, írja be a CMD parancsot,
majd a DOS parancsablak megnyitásához kattintson az OK gombra.

3. A CMOS egyéni beállításainak betöltéséhez írja be az
N:\mappanév\BIOS.exe LOAD:ABC001.DAT parancsot
(az N összetevő a cserélhető adathordozó eszközének
meghajtóbetűjele).

12 www.hp.com Útmutató: Computer Setup (F10)