HP d8905, d8904 User Manual

hp 72

d8904 - d8905

www.hp.com/go/monitors

17-inch color monitor

15.9-inch viewable image

user’s guide

Notice

Notice

NoticeNotice

The information contained in this document is subject to change without notice.
Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of
merchantability and fitness for a particular purpose.
Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the
furnishing, performance, or use of this material.
Hewlett-Packard assumes no responsibility for the use or reliability of its software on equipment that is not furnished by Hewlett-Packard.
This document contains proprietary information that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be
photocopied, reproduced, or translated to another language without the prior written consent of Hewlett-Packard Company.

Hinweis

Hinweis

HinweisHinweis

Änderungen vorbehalten.
Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung für mittelbare oder unmittelbare Schäden im Zusammenhang mit der Funktionsfähigkeit oder
Verwendung dieses Geräts für einen bestimmten Zweck.
Hewlett-Packard haftet nicht für irgendwelche Fehler und mittelbare oder unmittelbare Schäden im Zusammenhang mit der Lieferung,
Funktionsfähigkeit oder Verwendung dieses Geräts.
Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung für die Funktionsfähigkeit seiner Software auf Geräten anderer Hersteller.
Die in diesem Dokument beschriebenen Informationen sind geistiges Eigentum von Hewlett-Packard und urheberrechtlich geschützt. Alle
Rechte vorbehalten. Vervielfältigung, Bearbeitung oder Übersetzung dieser Programme ist eben-falls nur nach vorheriger schriftlicher
Genehmigung durch Hewlett-Packard gestattet.

Avertissement

Avertissement

AvertissementAvertissement

Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.
Hewlett-Packard ne donne aucune garantie de quelque sorte que ce soit concernant cette documentation, notamment, mais sans que cette
liste soit exhaustive, aucune garantie implicite de valeur marchande ou d’adéquation à un usage particulier.
Hewlett-Packard décline toute responsabilité pour toute erreur contenue dans cette documentation ou tout préjudice direct ou indirec t
lié à la fourniture, la réalisation ou l’utilisation de ladite documentation.
Hewlett-Packard n’est pas responsable de l’utilisation ou de la fiabilité de ses logiciels sur des équipements non fournis par
Hewlett-Packard.
Les informations contenues dans ce document sont la propriété de Hewlett-Packard et sont protégées par les lois relatives au copyright.
Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être photocopiée, reproduite ou traduite dans une autre langue sans l’accord
préalable et écrit de Hewlett-Packard Company.

Aviso

Aviso

AvisoAviso

La información contenida en este documento está sujeta a modificación sin previo aviso.
Hewlett-Packard no ofrece garantía alguna con respecto a este material, incluyendo, aunque sin limitarse a, las garantías implícitas de
comerciabilidad e idoneidad para fines específicos.
Hewlett-Packard no se hace responsable de los errores que pueda contener este documento ni de los daños accidentales o circunstanciales
derivados del suministro, interpretación o uso de este material.
Hewlett-Packard no asume ninguna responsabilidad por el uso o fiabilidad de su software en equipos que no hayan sido proporcionados
por Hewlett-Packard.
Este documento contiene información propiedad de HP que se encuentra protegida por copyright. Reservados todos los derechos. Se
prohibe la copia, reproducción o traducción a otro idioma de cualquier parte de este documento sin el consentimiento previo y por escrito
de Hewlett-Packard Company.

Avviso

Avviso

AvvisoAvviso

Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso.
Hewlett-Packard non rilascia garanzie di alcun tipo su questo materiale, incluse le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità a scopi
particolari.
Hewlett-Packard declina ogni responsabilità di eventuali errori contenuti in questo documento e dei danni accidentali o conseguenti alla
fornitura, alle prestazioni o all’uso di questo materiale.
Hewlett-Packard non sarà inoltre ritenuta responsabile dell’affidabilità e dell’uso del proprio software su apparecchiature di altra marca.
Questo documento contiene informazioni riservate protette da copyright. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo documento
può essere fotocopiata, riprodotta o tradotta in altra lingua senza consenso scritto di Hewlett-Packard Company.

Aviso

Aviso

AvisoAviso

As informações contidas neste manual estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
A Hewlett-Packard não oferece nenhum tipo de garantia com respeito a este manual, incluindo as garantias implícitas de comercialização
e conveniência para um propósito específico, mas não se limitando a elas.
A Hewlett-Packard não deverá ser responsabilizada por erros aqui contidos ou por danos incidentais ou conseqüenciais relacionados ao
fornecimento, desempenho ou uso deste material.
A Hewlett-Packard não assume nenhuma responsabilidade pelo uso ou confiabilidade do seu software em equipamentos não fornecidos
pela HP.
Este documento contém informações proprietárias que são protegidas por direitos autorais. Todos os direitos são reservados. Nenhuma
parte deste documento pode ser fotocopiada, reproduzida ou traduzida para outro idioma sem o consentimento prévio, por escrito, da
Hewlett-Packard Company.

Ďðĺäóïðĺćäĺíčĺ

Čнфорěŕцč˙ в эňоě доęуěĺнňĺ ěоćĺň бűňь čзěĺнĺнŕ бĺз увĺдоěлĺнč˙.
Hewlett−Packard нĺ прĺдоńňŕвл˙ĺň оňноńčňĺльно дŕнноăо ěŕňĺрčŕлŕ нčęŕęčő ăŕрŕнňčй, в ňоě чčńлĺ подрŕзуěĺвŕĺěűő ăŕрŕнňčй
вűńоęčő ęоěěĺрчĺńęčő ęŕчĺńňв č ńооňвĺňńňвč˙ ęонęрĺňнűě цĺл˙ě.
Hewlett−Packard нĺ нĺńĺň оňвĺňńňвĺнноńňč зŕ оřčбęč в эňоě доęуěĺнňĺ, ŕ ňŕęćĺ зŕ ńлучŕйнűй čлč прĺднŕěĺрĺннűй уůĺрб,
получĺннűй в ńв˙зč ń доńňŕвęой, čńполнĺнčĺě čлč čńпользовŕнčĺě дŕнноăо ěŕňĺрčŕлŕ.
Hewlett−Packard нĺ нĺńĺň оňвĺňńňвĺнноńňč зŕ рŕбоňу ńвоčő проăрŕěěнűő продуęňов нŕ оборудовŕнčč друăčő поńňŕвůčęов.
Эňоň доęуěĺнň ńодĺрćčň čнфорěŕцčţ, подлĺćŕůуţ зŕůčňĺ ŕвňорńęčě прŕвоě. Вńĺ прŕвŕ зŕůčůĺнű. Нčęŕęŕ˙ чŕńňь эňоăо
доęуěĺнňŕ нĺ ěоćĺň бűňь ńęопčровŕнŕ, воńпроčзвĺдĺнŕ čлč пĺрĺвĺдĺнŕ нŕ друăой ˙зűę бĺз прĺдвŕрčňĺльноăо пčńьěĺнноăо
рŕзрĺřĺнč˙ Hewlett−Packard Company.

Hewlett-Packard France 38053 Grenoble Cedex 9 France © 2001 Hewlett-Packard Company.

Full scan screen that
gives an edge-to-edge
image

0.27 mm dot pitch for
excellent graphics

Image adjustment controls to operate
on-screen display menus

Non-glare, anti-static screen coating

On/Off Switch

Status Indicator

hp 72
D8904 - D8905
17-inch Color Monitor
(15.9-inch Viewable Image)

User’s Guide

HP 17” Color Monitor User’s Guide

Important Safety Instructions

Important Safety Instructions

WARNING

Working in
Comfort

CAUTION The monitor is quite heavy (the weight is shown in the technical

For your safety always connect equipment to a grounded wall outlet.
Always use a power cord with a properly grounded plug, such as the one
provided with the equipment, or one in compliance with your national
safety standards. This equipment can be disconnected from the power
by removing the power cord from the power outlet. This means the
equipment must be located close to an easily accessible power outlet.

To avoid electrical shock, do not open the monitor's cover. There are no
user-serviceable parts inside. Only qualified service personnel should
service these parts.

Make sure your computer is powered off before connecting or
disconnecting a display peripheral.

Thank you for selecting HP monitor equipment.
To optimize your comfort and productivity, it's important that you set

up your work area correctly and use your HP equipment properly. With
that in mind, we have developed some setup and user recommendations
for you to follow based on established ergonomic principles.

You can consult the online version of Working in Comfort preloaded on
the hard disk of HP computers, or visit HP's Working in Comfort web
site at:

http://www.hp.com/ergo/

specifications). We recommend you ask the assistance of a second
person when lifting or moving it.

The lightning flash with arrowhead symbol, situated within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated
"dangerous voltage" which may be of sufficient magnitude to constitute
a risk of electric shock.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert

!

the user to the presence of important operating and servicing
instructions in the literature accompanying the appliance.

2 EnglishEnglish

HP 17” Color Monitor User’s Guide

What Your New Monitor Offers

What Your New Monitor Offers

Your HP monitor is a 17-inch (15.9-inch viewable image), high
resolution, multi-synchronous color monitor. Multi-synchronous
means that the monitor supports a range of video modes. It is
optimized for use with all Hewlett-Packard computers.

Your HP color monitor has the following features:

• A 17-inch flat square tube with a 15.9-inch viewable image.

• 0.27mm dot pitch for excellent graphics and anti-static and anti-

glare coating to minimize reflection.

• Support for 1280 x 1024 at 60 Hz.

• Image adjustment using on-screen display menus. Includes color

adjustment to optimize the quality of the image.

• Monitor power management system (VESA

from suitably equipped HP computers to automatically reduce the
power consumption of the monitor. Complies with the Energy Star
Computers Program initiated by US EPA2. As an ENERGY partner,
HP has determined that this product meets the ENERGY STAR
guidelines for energy efficiency3.

• Monitor Plug and Play capability (VESA DDC1/2B standard) that

enables the monitor to identify itself to suitably equipped HP
computers.

Compliance with ISO 9241-3/-7/-8 ergonomic standards.

•

Complies with MPRII level B guidelines for upper limits of

•

electrostatic and magnetic field emissions from the Swedish
National Board for Measurement and Testing. (D8904/D8905)

• Your monitor complies with TCO99 requirements. Refer to

“TCO99 Ecology Energy Emission Ergonomics” on page 18
(D8904).

• According to GB9813-88 (Generic Specifications for

Microcomputers in China), storage humidity ranges from 8% to
85%.

1

standard) controlled

1. VESA is the Video Electronics Standards Association.

2. The US EPA is the United States Environmental Protection Agency.

3. ENERGY STAR is a US-registered service mark of the US EPA.

EnglishEnglish 3

HP 17” Color Monitor User’s Guide

Setting Up Your Monitor

Setting Up Your Monitor

Attaching the Tilt and Swivel Base

Your display has a tilt and swivel base. To fit the swivel base:

Turn the monitor on its side (never on the screen). Identify the front

1

of the base.

2 Locate the slots in the underside of the monitor.
3 Slide the base towards the front of the monitor until the locking tab

on the base clicks into place.

1

2

2

3

Where to Place the Monitor

Place your monitor on a flat sturdy surface. Ensure the operating site is
free from excessive heat, moisture, dust and sources of electromagnetic
fields. Sources of electromagnetic fields include transformers, motors,
and other monitors. Avoid exposing the monitor to direct sunlight.

4 EnglishEnglish