Hp COMPAQ PRESARIO SR5100, COMPAQ PRESARIO SR5000 User Manual [fi]

Aloitusopas

Kaikki Hewlett-Packard-tuotteita ja -palveluja koskevat takuut sisältyvät tuote- ja palvelukohtaisesti
toimitettavaan ilmoitukseen. Mikään tässä mainittu ei muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei
vastaa tässä oppaassa esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai
puutteista.

HP ei ota vastuuta valmistamansa ohjelmiston käytöstä ja toimintavarmuudesta, jos ohjelmistoa
käytetään jonkin muun kuin HP:n toimittamassa laitteessa.

Tämä opas sisältää tekijänoikeuslailla suojattuja patenttitietoja. Mitään tämän aineiston osaa ei
saa monistaa, jäljentää tai kääntää muulle kielelle ilman HP:n kirjallista lupaa.

Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015-4010
USA

Copyright © 2000–2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Voidaan myöntää käyttöoikeus Yhdysvalloissa yhdysvaltalaisten patenttien 4930158 ja/tai

4930160 nojalla 28.8.2008 asti.
Microsoft ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä

tavaramerkkejä.
Windows-logo ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai Microsoft

Corporationin Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa tai muilla alueilla rekisteröimiä tavaramerkkejä.
HP tukee tekniikan laillista käyttöä eikä hyväksy tai suosittele tuotteidensa käyttöä muihin kuin

tekijänoikeuslain sallimiin tarkoituksiin.
Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Sisällys

Tietokoneen asentaminen ........................................................................1

Tietokoneen kokoaminen .........................................................................................1

Tietokoneen asettaminen oikeaan paikkaan..........................................................1

Ylijännitesuojan käyttäminen...............................................................................2

Tietokoneen kytkennät........................................................................................2

Digitaalikameran kytkeminen (valokuva- tai videokamera) ...........................................4

Muiden laitteiden kytkeminen...................................................................................6

Käyttöoppaiden ja palautuslevyjen säilyttäminen........................................................6

Näytön säätäminen ................................................................................................6

Lähiverkon asentaminen ..........................................................................................7

Lankayhteyden (paikallisverkkoyhteyden) asentaminen................................................8

Integroidut langattomat laitteet .................................................................................8

Langattoman lähiverkkolaitteen kytkeminen................................................................9

Langattoman lähiverkkolaitteen asennuksen tarkistaminen.....................................10

Langattomien suojausominaisuuksien käyttäminen................................................10

Modeemin kytkeminen ..........................................................................................11

Kaiuttimien tai mikrofonin kytkeminen..................................................13

Kaiuttimien käyttäminen ........................................................................................13

Ääniliitinten tyypit.................................................................................................14

Mikrofonin kytkeminen ..........................................................................................16

Kaiutinkokoonpanot..............................................................................................16

Kaiutintyypit....................................................................................................17

2- tai 2.1- (kaksi kaiutinta ja alibassokaiutin) kaiutinten kytkeminen.............................18

4.1- (neljä kaiutinta ja alibassokaiutin) kaiutinten kytkeminen.....................................19

5.1- (viisi kaiutinta ja alibassokaiutin) kaiutinten kytkeminen ......................................20

7.1- (seitsemän kaiutinta ja alibassokaiutin) kaiutinten kytkeminen ..............................22

Sisällys iii

Tietokoneen kytkeminen kodin äänentoistojärjestelmään............................................23

Y-malliset sovitinjohdot .....................................................................................23

2.1-kotistereoasennus.......................................................................................24

Kodin 5.1-äänijärjestelmän asennus...................................................................25

Kodin 5.1-äänijärjestelmän asennus...................................................................25

Kodin 7.1-äänijärjestelmän asennus...................................................................27

Kodin 7.1-äänijärjestelmän asennus...................................................................28

Digitaalisen äänen kytkeminen...............................................................................29

Kuulokkeiden kytkeminen.......................................................................................30

2.1-kaiutinjärjestelmän käyttäminen kuulokkeilla..................................................30

5.1–7.1-kaiutinjärjestelmien käyttäminen kuulokkeilla...........................................30

Kaiuttimien kytkeminen Creative Sound Blaster X-Fi -äänikorttia käyttäen .....................31

Kaiuttimien kytkeminen.....................................................................................31

FlexiJack-liittimen kytkeminen.............................................................................32

Ohje ......................................................................................................33

Näyttöoppaiden etsiminen.....................................................................................33

Oppaiden etsiminen Webistä ................................................................................33

Käytönaikaisen Ohje ja tuki -toiminnon käyttäminen .................................................34

PC:n ohje ja työkalut -kansion käyttäminen ..............................................................34

HP-yhteydet- tai Compaq-yhteydet -palvelun käyttäminen ...........................................34

Viestien saaminen............................................................................................35

Viestipalvelun poistaminen käytöstä ...................................................................35

Viestipalvelun ottaminen uudelleen käyttöön........................................................36

Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa..................................37

Tietokoneen turvallinen ja mukava käyttäminen ........................................................37

Tietokoneen suojaaminen ......................................................................................38

Salasanojen käyttäminen..................................................................................38

Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen..................................................................40

Palomuuriohjelmiston käyttäminen......................................................................40

Tärkeiden tietoturvapäivitysten asentaminen........................................................41

Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa ......................................................41

Tietokoneen sammuttaminen ..................................................................................42

Sammutustoiminnon käyttäminen .......................................................................42

Lukon käyttäminen ...........................................................................................42

Torkkutilan käyttäminen....................................................................................43

Lepotilan käyttäminen.......................................................................................44

Automaattinen torkku-, lepo- tai poissa-tila ..........................................................44

Tietokoneen uudelleen käynnistäminen....................................................................45

Internet-yhteyden muodostaminen ...........................................................................45

Ohjelmistopäivitysten tilaaminen ............................................................................46

Käyttäjätilien määrittäminen uudessa tietokoneessa ..................................................47

Salasanojen luominen ......................................................................................48

iv Aloitusopas

Ohjelmiston ja laitteiston asentamisohjeet................................................................48

Vanhan tietokoneen tiedostojen ja asetusten siirtäminen uuteen tietokoneeseen ............49

HP Total Care Advisor -ohjelmiston käyttäminen .......................................................49

Näppäimistön käyttäminen ...................................................................51

Näppäimistön toiminnot ........................................................................................51

Aakkosnumeeriset näppäimet............................................................................51

Toimintonäppäimet ..........................................................................................52

Muokkausnäppäimet........................................................................................52

Nuolinäppäimet ..............................................................................................52

Numeronäppäimistö ........................................................................................53

Näppäimistön ilmaisimet ..................................................................................53

Näppäimistön erikoispainikkeet.........................................................................54

Näppäimistön erikoispainikkeet .............................................................................54

Näppäimistön painikkeiden mukauttaminen........................................................56

Pikavalinnat.........................................................................................................57

Hiiren käyttäminen................................................................................59

Hiiren käyttäminen ...............................................................................................59

Selaus............................................................................................................60

Automaattinen selaus .......................................................................................60

Panorointi.......................................................................................................61

Hiiren painikkeiden toimintojen vaihtaminen............................................................61

Hiiren osoittimen nopeuden muuttaminen.................................................................61

Tietokoneen ohjelmiston esittely ............................................................63

Lisätietoja ohjelmistosta.........................................................................................63

Työpöydän käyttäminen ........................................................................................63

Työpöydän kuvakkeiden poistaminen.................................................................64

Työpöydän kuvakkeiden palauttaminen..............................................................64

Windowsin Käynnistä-painikkeen valikon käyttäminen ..............................................64

Kaikki ohjelmat -valikon käyttäminen..................................................................64

Kaikki ohjelmat -luettelon järjestäminen ..............................................................65

Ohjauspaneelin käyttäminen..................................................................................65

Ikkunoiden koon muuttaminen ................................................................................66

Digitaalikuvien käsitteleminen ................................................................................66

Tietoja Internetistä ................................................................................................67

Selaimen käyttäminen ...........................................................................................68

Tietojen hakeminen Internetistä..........................................................................68

Internet-sivujen sisällön rajoittaminen..................................................................69

Viruksentorjuntaohjelman käyttäminen.....................................................................69

Norton Internet Security -ohjelmiston määrittäminen ja rekisteröinti.........................70

Virusten etsintäajan muuttaminen Norton Internet Security -ohjelmistossa.................70

Sisällys v

Sähköpostin lähettäminen ja vastaanottaminen.........................................................71

Windows Mailin käyttäminen............................................................................71

Internet-palveluntarjoajan toimittaman sähköpostiohjelman käyttäminen..................71

Ohjelmien pikaopastaulukko..................................................................................72

Tiedostojen hallinta................................................................................75

Tiedostojen järjestäminen kansioihin.......................................................................75

Kansioiden luonti..................................................................................................76

Tiedostojen siirtäminen..........................................................................................76

Tiedostojen etsiminen............................................................................................77

Tiedostojen uudelleennimeäminen ..........................................................................77

Tiedostojen poistaminen ........................................................................................78

Tiedostojen palauttaminen Roskakorista...................................................................78

Tiedostojen kopioiminen........................................................................................78

Tulostimen käyttäminen .........................................................................................79

CD- ja DVD-asemien käyttäminen ..........................................................81

CD- ja DVD-aseman käyttäminen ............................................................................81

CD- ja DVD-levyjen käsitteleminen......................................................................81

CD- ja DVD-levyjen asettaminen asemaan ja poistaminen asemasta.......................82

Yhteensopivuustiedot.............................................................................................83

Levyn ominaisuus- ja yhteensopivuustaulukko ...........................................................84

Optisten asemien pikaopastaulukko........................................................................85

Muistikortinlukijan käyttäminen ............................................................87

Tietovälineen asettamisopas...................................................................................88

Toimintavalon eri tilat............................................................................................91

Muistikortin alustaminen ........................................................................................91

Muistikortinlukijan vianmääritys..............................................................................92

HP Personal Media Drive- ja HP Pocket Media Drive -asemien

käyttäminen..........................................................................................93

Aseman kytkeminen..............................................................................................94

Aseman asettaminen HP-asemapaikkaan.................................................................94

Aseman liittäminen tietokoneeseen, jossa ei ole asemapaikkaa..................................95

Aseman tunnistaminen ja aseman kirjaimen määrittäminen........................................96

Aseman käyttäminen.............................................................................................97

Tiedostojen siirtäminen manuaalisesti toiselle tietokoneelle....................................97

Aseman irrottaminen.............................................................................................98

HP-media-aseman vianmääritys ..............................................................................99

CD-, DVD- ja VCD-levyjen toistaminen ..................................................101

Musiikki-CD-levyjen toistaminen............................................................................101

CD-levyjen toistaminen Windows Media Playerilla .................................................101

vi Aloitusopas

DVD-levyjen toistaminen ......................................................................................102

Aluekoodien käyttäminen ...............................................................................102

DVD-levyjen toistaminen Windows Media Playerilla................................................102

Video-CD-levyjen (VCD) toistaminen......................................................................103

Video-CD-levyjen (VCD) Windows Media Playerilla................................................103

Ääni- ja datalevyjen luominen .............................................................105

Uudelleenkirjoitettavien levyjen tyhjentäminen ennen tallentamista............................106

Ääni-CD-levyjen käsittely .....................................................................................106

Ääni-CD-levyjä koskevia vihjeitä......................................................................107

Ennen levyjen luomisen aloittamista .................................................................107

Ääni-CD-levyjen luominen...............................................................................107

Jukebox-levyjen luominen................................................................................108

Videolevyjen luominen ...................................................................................108

Levyn kopioiminen .........................................................................................109

Datalevyjen luominen.....................................................................................110

Valokuvalevyjen (diaesitysten) luominen ...........................................................110

Levyn etiketin tekeminen LightScribellä..............................................................111

Levyn paperietiketin tulostaminen.....................................................................112

Elokuvien luominen muvee autoProducer -ohjelmalla...........................113

Elokuvan tekemisen perusvaiheet..........................................................................113

Muvee autoProducer -ohjelman käyttäminen ..........................................................115

Aloittaminen .................................................................................................115

Videokuvan kaappaaminen digitaalisesta videokamerasta..................................116

Videoiden lisääminen.....................................................................................117

Kuvien lisääminen..........................................................................................119

Musiikin lisääminen .......................................................................................119

Tyylin valitseminen.........................................................................................120

Asetusten muuttaminen ...................................................................................120

Alku- ja lopputekstien lisääminen .....................................................................121

Elokuvan tekeminen .......................................................................................122

Elokuvan esikatselu ........................................................................................122

Elokuvan muokkaaminen ................................................................................122

Elokuvaprojektin tallentaminen ........................................................................123

Elokuvaprojektin tallentaminen levylle...............................................................124

Muvee autoProducer -ohjelman päivittäminen ........................................................125

Hakemisto...........................................................................................127

Sisällys vii

viii Aloitusopas

Tietokoneen asentaminen

VAARA: Virtalähde on asetettu sen maan tai alueen mukaan, jossa tietokone
on ostettu. Jos muutat toiseen maahan, tarkista jänniteasetukset ennen
tietokoneen liittämistä verkkovirtaan.

VAARA: Lue Takuu- ja tukioppaan “Turvallisuustiedot”-kohta, ennen kuin
asennat tietokoneen ja kytket sen sähköverkkoon.

Tietokoneen kokoaminen

Asenna tietokone asennusoppaan ohjeiden mukaisesti. Lue tässä kohdassa olevat aiheet,
joista saat lisätietoja tietokoneen osien ja liittimien paikoista sekä tietoja
asennusvaihtoehdoista.

Tietokoneen pakkauksessa voi olla painettuja tietoja tai päivityksiä ostamastasi
tietokonemallista.

Tietokoneen asettaminen oikeaan paikkaan

Kun asennat uutta tietokonetta, aseta se paikkaan, jossa tuuletusaukkojen edessä ei ole
esteitä. Varmista, että kaikki liitännät ovat kiinni eikä johtoihin voi kompastua. Älä sijoita
johtoja kulkureiteille tai paikkoihin, joissa niiden päälle voidaan astua, tai paikkoihin,
joissa ne voivat vahingoittua, jos ne jäävät huonekalujen alle.

Tietokoneen asentaminen 1

Ylijännitesuojan käyttäminen

Voit suojata näyttöä, tietokonetta ja tarvikkeita kytkemällä kaikki tietokoneen ja
oheislaitteiden (kuten näytön, tulostimen tai skannerin) johdot ylijännitesuojalaitteeseen,
kuten ylijännitesuojauksella varustettuun monipistorasiaan tai katkeamattoman tehonsyötön
teholähteeseen (UPS). Monissa ylijännitesuojalaitteissa on ylijännitesuojatulot ja -lähdöt
modeemi- tai puhelinlinjoja varten. Salaman aiheuttamat lyhytaikaiset jännitehuiput
pääsevät tietokoneeseen usein puhelinlinjan välityksellä. Joissakin ylijännitesuojalaitteissa
on ylijännitesuoja myös televisiojohtoliitännöille: käytä niitä, jos tietokoneeseesi on
asennettu televisioviritin.

Kaikki monipistorasiat eivät anna ylijännitesuojaa; monipistorasiassa on oltava
ylijännitesuojasta ilmoittava tarra. Käytä monipistorasiaa, jonka valmistaja tarjoaa
vahingonkorvausvakuutuksen. Se korvaa laitteiston, mikäli ylijännitesuoja pettää.

Tietokoneen kytkennät

Tietokoneen taustalevyyn liitetään tärkeimmät oheislaitteet, kuten näyttölaite, näppäimistö
ja hiiri. Taustalevyssä on liitäntöjä myös muille oheislaitteille, kuten tulostimelle, skannerille
ja kameralle. Joissakin tietokoneissa on liittimiä myös etupaneelissa. Taulukossa luetellaan
osa liittimistä, ei kuitenkaan kaikkia.

HUOMAUTUS: Oman tietokoneesi liitinten
taulukon tiedoista.

Kuvake/

Liitin

merkintä

Kuvaus ja toiminto

Hiiren (PS/2) liitäntä

Näppäimistön (PS/2) liitäntä

USB-liitin hiirtä, näppäimistöä, digitaalikameraa tai
muuta USB-liitäntää käyttävää laitetta varten

paikka, käytettävyys ja määrä voivat poiketa

2 Aloitusopas

Liitin

Kuvake/
merkintä

SERIAL

Kuvaus ja toiminto (jatkuu)

Tulostin (rinnakkaisportti)

Näyttö

Sarjaportti digitaalikameraa tai muuta
sarjaporttiliitäntää käyttävää laitetta varten

Äänen linjalähtö (aktiivikaiuttimet)

Äänen linjatulo

Kuulokkeet

Mikrofoni

FireWire

®

(IEEE1394) -liitin videokameroille tai

muille suurta siirtonopeutta käyttäville laitteille

Tietokoneen asentaminen 3

Kuvake/

Liitin

merkintä

Kuvaus ja toiminto (jatkuu)

Digitaalinen äänen tuloliitin ja digitaalinen äänen
lähtöliitin

Sivukaiuttimen lähtö

Takakaiuttimen lähtö

Keski-/alibassokaiutin

Digitaalikameran kytkeminen (valokuva- tai videokamera)

Seuraavat ohjeet koskevat vain digitaalisia valokuva- ja videokameroita.

HUOMAUTUS: Kun kytket analogisen videokameran tietokoneeseen, käytä tietokoneen
etu- tai takaosan video- ja äänituloliittimiä.

Lisäohjeita on digitaalisen valokuvakameran tai digitaalisen videokameran mukana
toimitetuissa ohjeissa.

Digitaalisen valokuvakameran tai digitaalisen videokameran kytkeminen:

1 Käynnistä tietokone ja odota, että Microsoft

-käyttöjärjestelmä käynnistyy.

HUOMAUTUS: Jos digitaalisen videolaitteen automaattinen toistoikkuna tulee esiin,
kun kytket kameran, napsauta Peruuta-painiketta.

®

Windows Vista

™

4 Aloitusopas

2 Kytke videokameran 6-nastainen siirtokaapeli kameraan ja sitten tietokoneen etu- tai

takaosassa olevaan vapaaseen porttiin. Useimmat digitaaliset videokamerat käyttävät
joko FireWire-porttia (IEEE 1394) tai USB-porttia.

3 Näyttöön tulee Uusi laite löydetty -sanoma. Odota pari minuuttia, kun Windows Vista

tekee uudelle laitteelle tarvittavat asetukset. Kun asennus on valmis, näyttöön tulee
sanoma, jossa ilmoitetaan, että kamera on valmis käytettäväksi.

Jos tietokone ei tunnista digitaalikameraa tai digitaalista videokameraa:

1 Napsauta tehtäväpalkin Windowsin Käynnistä-painiketta

®

ja valitse

sitten Ohjauspaneeli.

2 Valitse Järjestelmä ja ylläpito ja sitten Järjestelmä.
3 Valitse Laitehallinta.
4 Napsauta kameraportin vieressä olevaa plusmerkkiä (+). Jos kameran nimi näkyy

luettelossa, laite on valmis. Jos kameran nimi puuttuu, kokeile seuraavaa:

 Valitse Toiminto ja Etsi laitteistoon tehdyt muutokset. Etsi Laitehallinnasta

uutta laitetta portin kohdalta.

 Irrota videokameran siirtokaapeli tietokoneesta ja kytke se toiseen porttiin. Etsi

Laitehallinnasta uutta laitetta portin kohdalta.

Tietokoneen asentaminen 5

Muiden laitteiden kytkeminen

Muita oheislaitteita voi kytkeä tietokoneen etu- tai takaosan USB- tai FireWire (IEEE 1394)

-portteihin. Tällaisia oheislaitteita ovat muun muassa tulostimet, skannerit, videokamerat,
digitaaliset valokuvakamerat, muistikortinlukijat ja PDA-laitteet tai kämmentietokoneet.
Tutustu laitteen mukana toimitettuun käyttöohjeeseen.

HUOMAUTUS: Kaikkia oheislaitteita ei toimiteta tietokoneen mukana.

HUOMAUTUS: Tietokoneen 6-nastaisen FireWire (IEEE 1394) -liittimen kanssa on

käytettävä 6-nastaista (ei 4-nastaista) FireWire (IEEE 1394) -kaapelia.

Käyttöoppaiden ja palautuslevyjen säilyttäminen

Säilytä kaikkia tietokoneen käyttöoppaita ja takuutietoja varmassa paikassa, josta löydät
ne helposti. Järjestelmän palautuslevyt kannattaa säilyttää käyttöoppaiden kanssa
samassa paikassa. Näin kaikki tärkeät tietokonetta koskevat asiakirjat ja tiedostot ovat
helposti käytettävissä.

Näytön säätäminen

Näytön tarkkuuden muuttaminen:

1 Napsauta hiiren kakkospainikkeella ruudun tyhjää aluetta ja valitse sitten Mukauta.
2 Valitse Näytön asetukset.
3 Valitse tarvittaessa näyttö ja säädä sitten näytön tarkkuutta.
4 Valitse Käytä.
5 Valitse Kyllä, jos vaihtoehto on näkyvissä.
6 Valitse OK.

HUOMAUTUS: Voit kytkeä tietokoneeseen (vain tietyissä malleissa) useita näyttölaitteita

(esimerkiksi kuvaputkinäytön, litteän näytön tai television) samanaikaisesti. Voit vaihtaa
tietokoneen työpöydän näyttävän laitteen nopeasti painamalla näppäinyhdistelmää
Alt+F5. Aina näppäinyhdistelmää Alt+F5 painettaessa tietokoneen työpöytä siirtyy
seuraavaan laitteeseen. Jos Alt+F5 ei toimi, käynnistä tietokone uudelleen.

6 Aloitusopas

Lähiverkon asentaminen

Kodin lähiverkko (LAN) voi koostua lanka- tai langattomasta verkosta, jonka avulla kytket
tietokoneen muihin verkossa oleviin laitteisiin, myös muihin tietokoneisiin. Verkossa voi olla
myös keskitin tai kytkin, joka voi kytkeä verkkoon useita laitteita, tai reititin, joka voi kytkeä
verkkoon tietokoneita tai Internet-laajakaistayhteyden. Verkkoyhteyden avulla voit lisäksi
käyttää tietoja ja tulostimia tai muita laitteita yhdessä eri tietokoneiden kesken. Internet­verkkoyhteys toteutetaan yleensä puhelinmodeemin tai kaapelimodeemin kautta.

Lankaverkossa laitteet kytketään verkkoon Ethernet-kaapeleilla. Ethernet-kaapeli voidaan
kytkeä esimerkiksi tietokoneen verkkosovittimen ja reitittimen välille.

Langattomassa verkossa laitteet kytketään verkkoon radioaaltoja käyttäen. Tällöin
esimerkiksi tietokoneessa ja reitittimessä on antenni ja sovitin, jotka käyttävät samaa Wi-Fi­standardia: 802.11b, 802.11g tai 802.11a.

Edellä olevassa kuvassa on esimerkki kotilähiverkosta. Pöytäkoneesta on lankayhteys
langattomaan reitittimeen. Pöytäkoneessa on myös tulostin, jota myös muut verkossa olevat
tietokoneet käyttävät. Jokaisesta kannettavasta tietokoneesta on langaton yhteys
verkkoreitittimeen.

Tietokoneen asentaminen 7

Lankayhteyden (paikallisverkkoyhteyden) asentaminen

Paikallisverkkoyhteys on verkkosovittimen, eli verkkokortin avulla muodostettava nopea
laajakaistayhteys Ethernet (10BaseT)- tai Fast Ethernet (100BaseT) -verkkoon. Kun olet
kytkenyt tämän sovittimen verkkoon, esimerkiksi lähiverkkoon, voit muodostaa Internet­yhteyden verkon kautta.

1 Kytke Ethernet-kaapeli tietokoneen takaosassa olevaan Ethernet-liittimeen (A) ja

verkkoreitittimeen tai lähiverkkolaitteeseen.

HUOMAUTUS: Tietokoneen mukana ei välttämättä ole toimitettu Ethernet-liitintä.

A Ethernet-liitin (RJ-45-portti)
B Ethernet-merkkivalot

2 Kun tietokone on käynnistetty, tarkista yhteyden tila Ethernet-liittimen vieressä olevista

merkkivaloista (B):

 ACTIVITY – Keltainen valo, kun verkossa tapahtuu tiedonsiirtoa.
 LINK – Vihreä valo, kun verkkoyhteys toimii.

HUOMAUTUS: Ethernet-liittimessä voi olla vain yksi merkkivalo.

Integroidut langattomat laitteet

Langaton tekniikka siirtää tietoa johtojen sijaan radioaaltoja pitkin. Tietokoneessasi voi
olla seuraavia integroituja langattomia laitteita:

 Langattoman lähiverkon (WLAN) laitteet kytkevät tietokoneen langattomiin

lähiverkkoihin (usein käytetään nimitystä langaton verkko, langaton LAN tai WLAN)
yritysten toimistoissa, kotona ja julkisissa tiloissa, kuten lentokentillä ja ravintoloissa.
WLAN-verkossa jokainen langaton laite muodostaa yhteyden langattomaan
yhteyspisteeseen, joka voi olla satojen metrien päässä.

Tietokoneet, joissa on WLAN-laitteita, voivat tukea yhtä tai useampaa kolmesta
fyysisiä kerroksia koskevista IEEE-standardeista: 802.11b, 802.11g tai 802.11a.

8 Aloitusopas

 Bluetooth-laitteet luovat henkilökohtaisen verkon (Personal Area Network, PAN),

jonka kautta voidaan kytkeä muita Bluetooth-tekniikkaa tukevia laitteita, kuten
tietokoneita, puhelimia, tulostimia, kuulokkeita, kaiuttimia ja kameroita. PAN-verkossa
jokainen laite muodostaa suoran yhteyden muihin laitteisiin. Laitteiden täytyy olla
suhteellisen lähellä toisiaan, enintään 10 metrin päässä toisistaan.

 Langattoman alueverkon (WWAN) laitteet mahdollistavat tietojen käytön

milloin ja missä tahansa matkapuhelinverkon (tiedonsiirto) peittoalueella. WWAN­verkossa jokainen langaton laite muodostaa yhteyden julkisen palveluntarjoajan
tukiasemaan. Julkiset palveluntarjoajat asentavat tukiasemaverkostoja (samankaltaisia
kuin matkapuhelintornit) laajoille maantieteellisille alueille. Tukiasemat muodostavat
peittoalueen, joka voi kattaa koko läänin tai jopa koko maan/alueen.

Lisätietoja langattomasta tekniikasta on osoitteessa

http://www.hp.com/go/techcenter/wireless

Langattoman lähiverkkolaitteen kytkeminen

(Vain tietyissä malleissa)

Voit kytkeä tietokoneen langattomaan 802.11b- tai 802.11g-verkkoon ulkoisella
antennilla, joka toimitettiin järjestelmän mukana. Tämän laitteen avulla voit muodostaa
langattoman verkon, jossa tietokone on langaton yhteyspiste. Tietokonetta voi käyttää
myös langattomana työasemana (asematila), jos aiemmin muodostettu langaton verkko on
jo käytössä.

Tarvitset olemassa olevan langattoman lähiverkon, jossa on Internet-yhteys (pyydä
lisätietoja Internet-palveluntarjoajaltasi). Järjestelmäsi mukana toimitetaan ulkoinen
antenni. Se on kytkettävä 802.11-moduuliin lisäämään radion taajuutta ja herkkyyttä.

Langattoman lähiverkkoantennin
kytkeminen:

1 Ruuvaa langattoman

paikallisverkon antennikaapeli
tietokoneen takaosan
langattomaan paikallisverkon
liittimeen.

2 Paras langaton suorituskyky

saavutetaan sijoittamalla antenni
tietokoneen päälle, korkealle tai
avoimeen tilaan.

HUOMAUTUS: Järjestelmäsi mukana toimitettu langaton antenni voi olla erilainen.

Tietokoneen asentaminen 9

Langattoman lähiverkkolaitteen asennuksen tarkistaminen

Varmista langatonta verkkoa asentaessasi, että integroitu WLAN-laite on asennettu
tietokoneeseen oikein.

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Kirjoita Etsi-ruutuun Laitehallinta ja avaa Laitehallinta-ikkuna valitsemalla

Laitehallinta.

3 Valitse Verkkosovittimet. WLAN-laitteen pitäisi näkyä luettelossa. WLAN-laitteen

kohdalla saattaa näkyä termi langaton, langaton LAN tai 802.11.

HUOMAUTUS: Jos luettelossa ei ole WLAN-laitteita, tietokoneessa ei ole integroitua
WLAN-laitetta tai laitteen ohjainta ei ole asennettu oikein.

4 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
5 Kirjoita Etsi-ruutuun Verkko- ja yhteiskäyttö ja avaa sitten Verkko- ja yhteiskäyttö

-ikkuna valitsemalla Verkko- ja yhteiskäyttö.

6 Valitse Lisää laite verkkoon ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Lisätietoja langattoman verkon asentamisesta voit hakea seuraavasti:

 Napsauta Windowsin tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta, valitse Ohje ja

tuki ja kirjoita sitten Etsi-ruutuun Langattoman verkon asentaminen.

 Siirry osoitteeseen: http://www.hp.com/go/techcenter/wireless

Langattomien suojausominaisuuksien käyttäminen

Kun asennat WLAN-verkon kotiin tai muodostat yhteyden julkiseen WLAN-verkkoon,
suojaa aina verkkosi luvattomalta käytöltä ottamalla suojausominaisuudet käyttöön.
Yleisimmät suojaustasot ovat Wi-Fi Protected Access Personal (WPA-Personal) ja Wired
Equivalent Privacy (WEP).

Käytä vähintään yhtä seuraavista suojausmenetelmistä, kun asennat verkon:

 Ota käyttöön WPA-Personal- tai WEP-suojaus reitittimessä.
 Vaihda verkon oletusarvoinen tunnus (SSID) ja salasana.
 Käytä palomuuria.
 Määritä suojaus selaimeen.

Lisätietoja langattomien suojausominaisuuksien asentamisesta on osoitteessa:

http://www.hp.com/go/techcenter/wireless

10 Aloitusopas

Modeemin kytkeminen

Lisätietoja Internet-yhteyden muodostamisesta on tämän oppaan kohdassa “Internet­yhteyden muodostaminen”.

Modeemilla muodostetaan yhteys palveluntarjoajaan, joka tarjoaa puhelinverkkoyhteyksiä
Internetiin.

HUOMAUTUS: Tietokoneen mukana ei välttämättä ole toimitettu modeemia.

Ennen kuin voit muodostaa yhteyden Internetiin ja lähettää tai vastaanottaa
sähköpostiviestejä tai fakseja puhelinverkkoyhteyden välityksellä, puhelinjohto on
kytkettävä tietokoneen takaosassa (B) olevaan modeemiin (A). Pika-asennusohjeessa
näytetään, miten modeemi-puhelinjohto kytketään tietokoneen modeemiliittimeen ja
seinässä olevaan puhelinpistorasiaan.

A Modeemiliitin
B Tietokoneen takaosa

Tietokoneen asentaminen 11

12 Aloitusopas

Kaiuttimien tai mikrofonin kytkeminen

HUOMAUTUS: Lisätietoja on kohdassa “Kaiuttimien ja ääniasetusten määrittäminen”
HP:n tukisivuston tuotetiedoissa osoitteessa http://www.hp.com/support

Kaiuttimien käyttäminen

Kaiuttimet voivat sisältyä näyttölaitteeseen (vain tietyissä malleissa), tai ne voidaan myydä
erikseen. Lisätietoja kaiutinten kytkemisestä tietokoneeseen on asennusohjeessa.

HUOMAUTUS: Kaiuttimet voivat olla passiivisia (ei virtapainiketta eikä virtajohtoa) tai
aktiivisia (sisältävät virtapainikkeen tai virtajohdon). Tietokoneesi tukee vain aktiivisia
kaiutinjärjestelmiä. Kaiutinjärjestelmällä on oltava oma virtajohto.

Stereokaiutinjärjestelmä on kaksikanavainen (vasen ja oikea) kaiutinjärjestelmä.
Monikanavainen kaiutinjärjestelmä on järjestelmä, jossa on enemmän kuin kaksi kanavaa.

Se voi sisältää myös erillisen alibassokaiuttimen. Esimerkiksi 5.1-kanavaisessa tilassa
(6- kaiutintilassa) käytetään kahta etukaiutinta (vasen ja oikea), kahta takakaiutinta (vasen
ja oikea), keskikaiutinta ja alibassokaiutinta.

Jos tietokoneessa voi käyttää monikanavaista kaiutinjärjestelmää (vain tietyissä malleissa),
nelikaiutinjärjestelmän voi kytkeä neljään äänikanavaan tai 5.1-järjestelmän voi kytkeä
kuuteen äänikanavaan.

Kytke kaiutinjärjestelmä tietokoneeseen ja määritä sen jälkeen äänen lähtöliitäntä
ääniohjelmistosta.

Kaiuttimien tai mikrofonin kytkeminen 13

Ääniliitinten tyypit

Tietokoneen takaosassa voi olla yksi kolmen tyyppisistä analogisista ääniliittimistä:

 kolme liitintä
 kuusi liitintä
 äänikortti

Liittimet ovat 3,5 mm:n pienoisstereoliittimiä, jotka kytketään tietokoneen takaosasta
kaiuttimiin ja mikrofoneihin.

Järjestelmässä voi myös olla erillinen digitaalinen lähtöliitin (vain tietyissä malleissa).
Ohjelmiston kokoonpano vaihtelee liitintyypin mukaan, kuten ohjeissa on kerrottu.

Ääniliitin Kuva Tyyppi

Kolme liitintä Tietokoneessa voi olla kolme

ääniliitintä. Voit kytkeä
tietokoneeseen jopa 5.1­äänijärjestelmän.

Kuusi liitintä Tietokoneen takaosassa voi olla

kuusi ääniliitintä. Voit kytkeä
tietokoneeseen jopa 7.1­äänijärjestelmän.

Äänikorttiliitin Tietokoneessa voi olla äänikortti.

Tietokoneen äänikorttiin voi kytkeä
jopa 5.1-äänijärjestelmän (7.1­äänijärjestelmän tietyissä malleissa)
tai digitaaliset kaiuttimet.

Katso seuraavaa
kuvaa.

3

6

S

14 Aloitusopas

HUOMAUTUS:

 Tyypissä 3 on kolme liitintä.
 Tyypissä 6 on kuusi liitintä.
 Tyypissä S on äänikortti.

Käytä tietokonetta vastaavia ääniliittimiä asentaessasi kaapeleita, kuten asennusvaiheita
kuvaavassa kohdassa esitetään.

Seuraavassa taulukossa esitellään tietokoneiden takapaneeleissa olevat ääniliittimet.

Ääniliitin

Kuvaus Tyyppi 3 Tyyppi 6 Tyyppi S
Side (harmaa) kahdeksankaiutinjärjestelmän

(7.1-kaiutintilan) sivukaiuttimille.

AC/Sub (kullanvärinen) monikanavaisen

äänikokoonpanon keski-/alibassokaiuttimille.

BRear (musta) monikanavaisen

äänikokoonpanon takakaiuttimille.

COut (vihreä) etukaiuttimille.

DMic (vaaleanpunainen) on mikrofoniliitäntä.

EIn (vaaleansininen) liitetään analogiseen

F Digital Out (oranssi) liitetään digitaaliseen

HUOMAUTUS:

 Tyypissä 3 on kolme liitintä.
 Tyypissä 6 on kuusi liitintä.
 Tyypissä S on äänikortti.

(Tyyppi 3 toimii myös keski-/
alibassokaiuttimen lähtöliittimenä, kun
monikanavainen äänikokoonpano aktivoidaan.)

äänilaitteeseen, kuten CD-soittimeen, josta tulee
ääni tietokoneeseen.
(Tyyppi 3 toimii myös linjalähtöliittimenä, kun
monikanavainen äänikokoonpano aktivoidaan.)

äänilaitteeseen, jossa on digitaalinen äänitulo
(esimerkiksi kodin äänentoistojärjestelmän
vastaanottimeen tai vahvistimeen) tai
digitaalisiin kaiuttimiin (vain tietyissä malleissa).

Kaiuttimien tai mikrofonin kytkeminen 15

Mikrofonin kytkeminen

Tietokoneen takaosassa on yksi mikrofoniliitin. Joissakin malleissa on toinen mikrofoniliitin
etupaneelissa. Vain yksi mikrofoniliitin kerrallaan on käytettävissä. Taustalevyn liitintä voi
käyttää, jos monikanavainen kaiutinjärjestelmä ei ole käytössä. Jos tietokoneessa on
käytössä monikanavainen kaiutinjärjestelmä, tietokoneen etupaneelin mikrofoniliitin (jos
tietokoneessa on sellainen) on käytettävissä.

Jos haluat käyttää tietokoneen etupaneeliin kytkettyä mikrofonia (vain tietyissä malleissa),
valitse käytössä oleva mikrofoni. Lisätietoja on kohdassa “Mikrofonin valitseminen”.

HP-tietokoneet tukevat monia erilaisia ääniasetuksia, ääniliittimiä ja kaiutinkokoonpanoja.
Voit määrittää tietokoneen käyttämään kahta stereokaiutinta tai monikanavaisia
kaiutinjärjestelmiä. Kytke kaiutinjärjestelmä tietokoneeseen ja määritä sen jälkeen äänen
lähtöliitäntä ääniohjelmistosta. Lisätietoja kaiuttimien kytkemisestä tietokoneeseen on
asennusohjeessa.

Tässä luvussa kerrotaan tyypillisimmistä asetuksista. Omassa järjestelmässäsi voi olla
eri osia.

Kaiuttimet voivat sisältyä näyttölaitteeseen (vain tietyissä malleissa), tai ne voidaan myydä
erikseen.

HUOMAUTUS: Lisätietoja kaiuttimien kytkemisestä on tietokoneen mukana toimitetussa
asennusohjeessa ja kaiuttimien kanssa toimitetussa käyttöoppaassa.

Kaiutinkokoonpanot

Voit määrittää tietokoneen seuraavien tuettujen kokoonpanojen mukaisesti:

Nimi Kaiutinjärjestelmä Katso

Kuulokkeet Ei mitään, mykistetty. “Kuulokkeiden käyttäminen”

2 (stereo) Vasen kaiutin, oikea

kaiutin.

2.1 Vasen kaiutin, oikea

kaiutin ja alibassokaiutin.

4.1 Kaksi etukaiutinta, kaksi

takakaiutinta ja
alibassokaiutin.

6/5.1 Kaksi etukaiutinta, kaksi

takakaiutinta, keskikaiutin
ja alibassokaiutin.

“2- tai 2.1- (kaksi kaiutinta ja
alibassokaiutin) kaiutinten kytkeminen”

“2- tai 2.1- (kaksi kaiutinta ja
alibassokaiutin) kaiutinten kytkeminen”

“4.1- (neljä kaiutinta ja alibassokaiutin)
kaiutinten kytkeminen”

“5.1- (viisi kaiutinta ja alibassokaiutin)
kaiutinten kytkeminen”

16 Aloitusopas

Nimi Kaiutinjärjestelmä Katso (jatkuu)

8/7.1 Kaksi etukaiutinta, kaksi

takakaiutinta, kaksi
sivukaiutinta, keskikaiutin
ja alibassokaiutin (vain
tietyissä malleissa).

Kodin
äänentoistojärje
stelmä

Digitaalinen
ääni

Monitoistoääni Kaksi etukaiutinta, kaksi

Kotistereojärjestelmä tai
kotiteatterin
äänijärjestelmä, jossa on
passiiviset kaiuttimet.

Äänijärjestelmän
digitaaliset kaiuttimet tai
digitaalinen tuloliitin.

takakaiutinta, kaksi
sivukaiutinta, keskikaiutin
ja alibassokaiutin (vain
tietyissä malleissa).

“7.1- (seitsemän kaiutinta ja
alibassokaiutin) kaiutinten kytkeminen”

“Tietokoneen kytkeminen kodin
äänentoistojärjestelmään”

“Digitaalisen äänen kytkeminen”

“Monitoistoäänen määrittäminen”

Kaiutintyypit

Kaiuttimet voivat olla näyttölaitteessa (vain tietyissä malleissa), tai ne voidaan myydä
erikseen. Katso lisätietoja kaiutinten tuoteoppaasta.

Tietokone tukee vain omalla virransyötöllä varustettuja (aktiivisia) kaiutinjärjestelmiä.
Aktiivisella kaiutinjärjestelmällä on oltava oma virtajohto. Kodin äänentoistojärjestelmässä
ei tarvitse olla aktiivisia kaiuttimia, koska vastaanotin huolehtii vahvistuksesta.

Stereokaiutinjärjestelmä on kaksikanavainen (vasen ja oikea kaiutin) kaiutinjärjestelmä.
Monikanavaisessa äänikaiutinjärjestelmässä on vasen-oikea-etukanava ja vasen-oikea­takakanava, ja siinä voi olla alibassokaiutin ja keskikaiutin. Sivukaiuttimet sisältyvät
edistyneisiin järjestelmiin. Alibassokaiutin toistaa tehostettuja bassoääniä.

“.1” osoittaa alibassokaiuttimen. Esimerkiksi 7.1-kanavaisessa tilassa (8-kaiutintilassa)
käytetään kahta etukaiutinta (vasen-oikea), kahta sivukaiutinta (vasen-oikea), kahta
takakaiutinta (vasen-oikea), keskikaiutinta ja alibassokaiutinta.

Kaiuttimien tai mikrofonin kytkeminen 17

2- tai 2.1- (kaksi kaiutinta ja alibassokaiutin) kaiutinten kytkeminen

Yksinkertaisten aktiivisten vasen-oikea-stereokaiuttimien tai kahden kaiuttimen ja
alibassokaiuttimen kytkeminen kaksikanavaiseen (2.1-kaiutin) äänituloon:

1 Sammuta tietokone.
2 Kytke kaiutinjohto tietokoneen takaosassa olevaan vastaavaan vihreään äänen

linjalähtöliittimeen.

3

6

S

HUOMAUTUS:

 Tyypissä 3 on kolme liitintä.
 Tyypissä 6 on kuusi liitintä.
 Tyypissä S on äänikortti.

3 Kytke johto äänijärjestelmään. Kytke tietokoneen kanssa toimitettujen 2.1-kaiuttimien

(vain tietyissä malleissa) äänen linjalähtöliitin alibassokaiuttimeen.

4 Kytke vasen ja oikea kaiutin alibassokaiuttimeen. Katso ohjeita kaiuttimien

käyttöohjeista.

5 Käynnistä tietokone.

HUOMAUTUS: Käynnistä tietokone aina, ennen kuin käynnistät kaiutinjärjestelmän.

6 Kytke kaiutinjärjestelmän virtajohto.
7 Kytke virta kaiutinjärjestelmään.

Vaihe 8 on valinnainen kahden kaiuttimen järjestelmässä.

8 Kun kaiuttimet on kytketty tietokoneeseen, määritä ääniohjelmisto tietokoneen

äänilähtöä varten. Lisätietoja on kohdassa “Kaiuttimien tai mikrofonin kytkeminen”.

 Tyyppi 3: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen monikanavaäänen

hallintaohjelmalla”.

 Tyyppi 6: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen Sound Effect

Manager -ohjelmalla”.

 Äänikortti: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen äänikortille”.

Seuraavassa kuvassa näkyy tyypillinen 2.1-äänijärjestelmän asennus:

18 Aloitusopas

OUT

4.1- (neljä kaiutinta ja alibassokaiutin) kaiutinten kytkeminen

Kahden etukaiuttimen, kahden takakaiuttimen ja alibassokaiuttimen kytkeminen
nelikanavaiseen (4.1-kaiutintilan) äänilähtöön:

1 Sammuta tietokone.
2 Kytke etukaiuttimen johto tietokoneen takaosassa olevaan vastaavaan vihreään äänen

linjalähtöliittimeen.

3

HUOMAUTUS:

 Tyypissä 3 on kolme liitintä.
 Tyypissä 6 on kuusi liitintä.
 Tyypissä S on äänikortti.

3 Kytke takakaiuttimen johto tietokoneen takaosassa olevaan vastaavaan mustaan

liittimeen.

36

Kun kyseessä on tyypin 3 liitinjärjestelmä, sininen äänen linjatuloliitin toimii
takakaiuttimien linjalähtöliittimenä, kun monikanavainen äänikokoonpano
aktivoidaan.

4 Kytke johdot äänijärjestelmään.
5 Kytke etu- ja takakaiuttimet alibassokaiuttimeen. Katso ohjeita kaiuttimien

käyttöohjeista.

6

S

S

6 Käynnistä tietokone.

HUOMAUTUS: Käynnistä tietokone aina, ennen kuin käynnistät kaiutinjärjestelmän.

7 Kytke kaiutinjärjestelmän virtajohto.
8 Kytke virta kaiutinjärjestelmään.

Kaiuttimien tai mikrofonin kytkeminen 19

9 Kun kaiuttimet on kytketty tietokoneeseen, määritä ääniohjelmisto tietokoneen

äänilähtöä varten. Lisätietoja on kohdassa “Kaiuttimien ja ääniasetusten
määrittäminen”.

 Tyyppi 3: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen monikanavaäänen

hallintaohjelmalla”.

 Tyyppi 6: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen Sound Effect

Manager -ohjelmalla”.

 Äänikortti: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen äänikortille”.

Seuraavassa kuvassa näkyy tyypillinen 4.1-äänijärjestelmän asennus:

OUT

IN

5.1- (viisi kaiutinta ja alibassokaiutin) kaiutinten kytkeminen

Kahden etukaiuttimen, kahden takakaiuttimen, keskikaiuttimen ja alibassokaiuttimen
kytkeminen kuusikanavaiseen (5.1-kaiutintilan) äänilähtöön:

1 Sammuta tietokone.
2 Kytke etukaiuttimen johto tietokoneen takaosassa olevaan vastaavaan vihreään äänen

linjalähtöliittimeen.

20 Aloitusopas

3

6

S

HUOMAUTUS:

 Tyypissä 3 on kolme liitintä.
 Tyypissä 6 on kuusi liitintä.
 Tyypissä S on äänikortti.

3 Kytke takakaiuttimen johto tietokoneen takaosassa olevaan vastaavaan mustaan

liittimeen.

3

6

S

Kun kyseessä on tyypin 3 liitinjärjestelmä, sininen äänen linjatuloliitin toimii
takakaiuttimien linjalähtöliittimenä, kun monikanavainen äänikokoonpano
aktivoidaan.

4 Kytke keski-/alibassokaiuttimen johto tietokoneen takaosassa olevaan vastaavaan

kullanväriseen (tai vaaleanpunaiseen Mic-) liittimeen.

3

6

S

Kun kyseessä on tyypin 3 liitinjärjestelmä, vaaleanpunainen Mic-liitin toimii
keski-/alibassokaiuttimen linjalähtöliittimenä, kun monikanavainen äänikokoonpano
aktivoidaan.

5 Kytke johdot äänijärjestelmään.
6 Kytke etu-, taka- ja keskikaiuttimet alibassokaiuttimeen. Katso ohjeita kaiuttimien

käyttöohjeista.

7 Käynnistä tietokone.

HUOMAUTUS: Käynnistä tietokone aina, ennen kuin käynnistät kaiutinjärjestelmän.

8 Kytke kaiutinjärjestelmän virtajohto.
9 Kytke virta kaiutinjärjestelmään.

10 Kun kaiuttimet on kytketty tietokoneeseen, määritä ääniohjelmisto tietokoneen

äänilähtöä varten. Lisätietoja on kohdassa “Kaiuttimien ja ääniasetusten
määrittäminen”.

 Tyyppi 3: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen monikanavaäänen

hallintaohjelmalla”.

 Tyyppi 6: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen Sound Effect

Manager -ohjelmalla”.

 Tyyppi 6 – monitoisto: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen

äänikortille”.

 Äänikortti: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen äänikortille”.

Seuraavassa kuvassa näkyy tyypillinen 5.1-äänijärjestelmän asennus:

OUT

IN

Kaiuttimien tai mikrofonin kytkeminen 21

7.1- (seitsemän kaiutinta ja alibassokaiutin) kaiutinten kytkeminen

(Vain tietyissä malleissa)

Kahden etukaiuttimen, kahden sivukaiuttimen, kahden takakaiuttimen, keskikaiuttimen ja
alibassokaiuttimen kytkeminen kahdeksankanavaiseen (7.1-kaiutintilan) äänilähtöön:

1 Sammuta tietokone.
2 Kytke etukaiuttimen johto tietokoneen takaosassa olevaan vastaavaan vihreään äänen

linjalähtöliittimeen.

3 Kytke takakaiuttimen johto tietokoneen takaosassa olevaan vastaavaan mustaan

liittimeen.

4 Kun kyseessä on tyypin 6 liitin, kytke sivukaiuttimen johto tietokoneen takaosan

harmaaseen liittimeen.

22 Aloitusopas

5 Kytke keskikaiuttimen ja alibassokaiuttimen johdot tietokoneen takaosan

kullanväriseen liittimeen.

6 Kytke johdot äänijärjestelmään.
7 Kytke etu-, taka-, sivu- ja keskikaiuttimet alibassokaiuttimeen. Katso ohjeita kaiuttimien

käyttöohjeista.

8 Käynnistä tietokone.

HUOMAUTUS: Käynnistä tietokone aina, ennen kuin käynnistät kaiutinjärjestelmän.

9 Kytke kaiutinjärjestelmän virtajohto.

10 Kytke virta kaiutinjärjestelmään.

11 Kun kaiuttimet on kytketty tietokoneeseen, määritä ääniohjelmisto tietokoneen

äänilähtöä varten. Lisätietoja on kohdassa “Kaiuttimien ja ääniasetusten
määrittäminen”.

 Tyyppi 6: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen äänikortille”.
 Tyyppi 6 – monitoisto: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen Realtek

HD Sound Effect Manager -ohjelmalla”.

Seuraavassa kuvassa näkyy tyypillinen 7.1-äänijärjestelmän asennus:

Tietokoneen kytkeminen kodin äänentoistojärjestelmään

Voit kytkeä tietokoneen kotistereojärjestelmään tai kotiteatterin monikanavaiseen
äänivastaanottimeen/vahvistimeen ja käyttää siihen omia kaiuttimiasi.

Esimerkkejä on esimerkiksi kohdassa “2.1-kotistereoasennus” tai “Kodin 5.1­äänijärjestelmän asennus”.

Y-malliset sovitinjohdot

Useimmissa kotivastaanottimissa tai -vahvistimissa on RCA-liittimet. Sinun täytyy ehkä
kytkeä Y-malliset sovitinjohdot tietokoneen ja vastaanottimen/vahvistimen välille. Y­mallisten sovitinjohtojen toisessa päässä on 3,5 mm:n pienoisstereopistoke, ja toisessa
päässä on kaksi RCA-liitintä. Nämä johdot on ostettava erikseen.

Kaiuttimien tai mikrofonin kytkeminen 23

Kotistereojärjestelmään kytkettävien Y-mallisten sovitinjohtojen määrä vaihtelee

A

asennettavien kaiuttimien määrän mukaan:

 2/2.1-kaiutinjärjestelmä: Yksi Y-mallinen sovitinjohto
 4/4.1-kaiutinjärjestelmä: Kaksi Y-mallista sovitinjohtoa
 6/5.1-kaiutinjärjestelmä: Kolme Y-mallista sovitinjohtoa
 8/7.1-kaiutinjärjestelmä: Neljä Y-mallista sovitinjohtoa

Kotistereoiden kytkeminen tietokoneeseen edellyttää yleensä äänijohtoja, jotka ovat
tarpeeksi pitkiä kytkettäväksi tietokoneesta stereoihin. Voit ehkä joutua ostamaan RCA- tai
pienoisjatkojohtoja.

HUOMAUTUS: Y-malliset sovitinjohdot ja jatkojohdot on ostettava erikseen.

2.1-kotistereoasennus

Seuraavassa kuvassa näkyy tyypillinen kaksikanavainen (2.1-kaiutin) asennus, jossa
käytetään passiivisia stereokaiuttimia. Kaiuttimet kytketään kotistereoiden vasempaan ja
oikeaan vakiotuloon.

Tämä on vain viitteellinen kokoonpano. Oma järjestelmäsi voi olla erilainen.

OUT

IN

B

Center

C

Surr. Back

Front

Sub

ECDE

Tietokoneen kytkeminen monikanavaiseen 2.1-äänijärjestelmään

A Tietokoneen takapaneelin liittimet (tyyppi 3, tyyppi 6 tai äänikortti)
B Y-malliset sovitinjohdot
C Vastaanotin/vahvistin (linjatuloliittimet)
D Alibassokaiutin

E Etukaiuttimet (vasen ja oikea)

24 Aloitusopas

Kodin 5.1-äänijärjestelmän asennus

Seuraavassa kuvassa näkyy tyypillinen edistynyt kotiteatteriäänen kuusikanavainen
(6/5.1-kaiutin) asennus, joka edellyttää monikanavatuloja vastaanottimessa/
vahvistimessa.

Tämä on vain viitteellinen kokoonpano. Oma järjestelmäsi voi olla erilainen.

OUT

A

B

Center

C

Surr. Back

Front

F

E

C

Sub

IN

D

G

Tietokoneen kytkeminen monikanavaiseen 5.1-äänijärjestelmään

A Tietokoneen takapaneelin liittimet (tyyppi 3, tyyppi 6 tai äänikortti)
B Y-malliset sovitinjohdot
C Vastaanotin/vahvistin (linjatuloliittimet)
D Alibassokaiutin

E Keskikaiutin
F Etukaiuttimet (vasen ja oikea)

G Takakaiuttimet (vasen ja oikea)

Kodin 5.1-äänijärjestelmän asennus

Kuusikanavaisen (5.1-kaiutinjärjestelmän) kodin äänentoistojärjestelmän kytkeminen
tietokoneeseen:

1 Sammuta tietokone.
2 Sammuta vastaanotin/vahvistin.

Kaiuttimien tai mikrofonin kytkeminen 25

3 Kytke Y-mallisen sovitinjohdon etukaiuttimien pienoisstereoliitin tietokoneen takana

olevaan vastaavaan vihreään äänen linjalähtöliittimeen:

3

6

S

HUOMAUTUS:

 Tyypissä 3 on kolme liitintä.
 Tyypissä 6 on kuusi liitintä.
 Tyypissä S on äänikortti.

HUOMAUTUS: Vastaanottimen/vahvistimen tuloliitäntöjen nimiä voivat olla
esimerkiksi Surround, 5.1-kanavatulot, 6-kanavatulot, CD, DVD tai DVD In.

Kytke Y-mallisen sovitinkaapelin vasen ja oikea pää vahvistimen/vastaanottimen
takana oleviin vasemman etukaiuttimen (L) ja oikean etukaiuttimen (R) tuloliittimiin.

4 Jos käytössäsi on takakaiuttimet, kytke Y-mallisen sovitinjohdon takakaiuttimen

stereopienoisliitin tietokoneen takaosan vastaavaan äänen linjatulon (siniseen) tai
takakaiuttimien (mustaan) lähtöliittimeen.

3

6

S

26 Aloitusopas

 Kytke Y-mallisen sovitinkaapelin vasen ja oikea pää vahvistimen/vastaanottimen

takana oleviin vasemman takakaiuttimen (L) ja oikean takakaiuttimen (R)
tuloliittimiin.

5 Jos käytössä on keski-/alibassokaiutin, kytke Y-mallisen sovitinjohdon

stereopienoisliitin tietokoneen takaosan vastaavaan (vaaleanpunaiseen)
mikrofoniliittimeen tai (kullanväriseen) keski-/alibassokaiuttimen liittimeen.

3

 Kytke Y-mallisen sovitinjohdon vasen ja oikea pää vastaanottimen/vahvistimen

6

S

(6/5.1-kanavajärjestelmä tai suurempi) takaosan keski-/alibassokaiuttimen
tuloliittimiin.

 Kytke Y-mallinen sovitinjohto vastaanottimen takaosan alibassokaiuttimen

liittimeen, vaikka alibassokaiutinta ei käytettäisi.

6 Käynnistä vastaanotin/vahvistin.
7 Valitse vastaanottimen/vahvistimen tuloliitin, johon Y-mallinen sovitinjohto on kytketty.

8 Käynnistä tietokone.
9 Kun äänijärjestelmä on kytketty tietokoneeseen, määritä ääniohjelmisto tietokoneen

äänilähtöä varten. Lisätietoja on kohdassa “Kaiuttimien tai mikrofonin kytkeminen”.

 Tyyppi 3: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen monikanavaäänen

hallintaohjelmalla”.

 Tyyppi 6: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen Sound Effect

Manager -ohjelmalla”.

 Äänikortti: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen äänikortille”.

Kodin 7.1-äänijärjestelmän asennus

Seuraavassa kuvassa näkyy tyypillinen edistynyt kotiteatteriäänen kahdeksankanavainen
8/7.1-kaiutinasennus, joka edellyttää monikanavatuloja vastaanottimessa/vahvistimessa.

Tämä on vain viitteellinen kokoonpano. Oma järjestelmäsi voi olla erilainen.

OUT

A

B

Center

C

Surr. Back

Front

F

E

C

Sub

IN

D

G

Tietokoneen kytkeminen monikanavaiseen 7.1-äänijärjestelmään

A Tietokoneen takapaneelin liittimet (tyyppi 3, tyyppi 6 tai äänikortti)

B Y-malliset sovitinjohdot
C Vastaanotin/vahvistin (linjatuloliittimet)

D Alibassokaiutin

E Keskikaiutin
F Etukaiuttimet (vasen ja oikea)

G Takakaiuttimet (vasen ja oikea)

Kaiuttimien tai mikrofonin kytkeminen 27

Kodin 7.1-äänijärjestelmän asennus

Kahdeksankanavaisen (7.1-kaiutinjärjestelmän) kodin äänentoistojärjestelmän kytkeminen
tietokoneeseen:

1 Sammuta tietokone.
2 Sammuta vastaanotin/vahvistin.
3 Kytke Y-mallisen sovitinjohdon etukaiuttimien pienoisstereoliitin tietokoneen takana

olevaan vastaavaan vihreään äänen linjalähtöliittimeen:

3

6

S

HUOMAUTUS:

 Tyypissä 3 on kolme liitintä.
 Tyypissä 6 on kuusi liitintä.
 Tyypissä S on äänikortti.

HUOMAUTUS: Vastaanottimen/vahvistimen tuloliitäntöjen nimiä voivat olla
esimerkiksi Surround, 7.1-kanavatulot, 6-kanavatulot, CD, DVD tai DVD In.

Kytke Y-mallisen sovitinkaapelin vasen ja oikea pää vahvistimen/vastaanottimen
takana oleviin vasemman etukaiuttimen (L) ja oikean etukaiuttimen (R) tuloliittimiin.

4 Jos käytössäsi on takakaiuttimet, kytke Y-mallisen sovitinjohdon takakaiuttimen

stereopienoisliitin tietokoneen takaosan vastaavaan äänen linjatulon (siniseen) tai
takakaiuttimien (mustaan) lähtöliittimeen.

3

 Kytke Y-mallisen sovitinkaapelin vasen ja oikea pää vahvistimen/vastaanottimen

6

S

takana oleviin vasemman takakaiuttimen (L) ja oikean takakaiuttimen (R)
tuloliittimiin.

5 Jos käytössä on keski-/alibassokaiutin, kytke Y-mallisen sovitinjohdon

stereopienoisliitin tietokoneen takaosan vastaavaan (vaaleanpunaiseen)
mikrofoniliittimeen tai (kullanväriseen) keski-/alibassokaiuttimen liittimeen.

28 Aloitusopas

3

 Kytke Y-mallisen sovitinjohdon vasen ja oikea pää vastaanottimen/vahvistimen

6

S

(8/7.1-kanavajärjestelmä tai suurempi) takaosan keski-/alibassokaiuttimen
tuloliittimiin.

 Kytke Y-mallinen sovitinjohto vastaanottimen takaosan alibassokaiuttimen

liittimeen, vaikka alibassokaiutinta ei käytettäisi.

6 Käynnistä vastaanotin/vahvistin.
7 Valitse vastaanottimen/vahvistimen tuloliitin, johon Y-mallinen sovitinjohto on kytketty.
8 Käynnistä tietokone.
9 Kun äänijärjestelmä on kytketty tietokoneeseen, määritä ääniohjelmisto tietokoneen

äänilähtöä varten. Lisätietoja on kohdassa “Kaiuttimien tai mikrofonin kytkeminen”.

 Tyyppi 3: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen monikanavaäänen

hallintaohjelmalla”.

 Tyyppi 6: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen Sound Effect

Manager -ohjelmalla”.

 Äänikortti: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen äänikortille”.

Digitaalisen äänen kytkeminen

(Vain tietyissä malleissa)

Jos tietokoneessa on äänikortti ja kytket kotistereot AV-vastaanottimen digitaalisen
lähtöliittimen kautta, kytke 3,5 mm:n stereopistoke äänikortin Digital Out -liittimeen. Kytke
3,5 mm:n Y-mallisen sovitinjohdon punainen RCA-stereopistoke AV-vastaanottimen
digitaaliseen tuloliittimeen. Jos punainen RCA-stereoliitin ei toimi, käytä valkoista
stereoliitintä. Yhtä liittimistä ei käytetä.

Jotta voit kytketä digitaalisen äänen, tietokoneesi takapaneelissa on oltava digitaalinen
lähtöliitin. Sinun ei tarvitse kytkeä monikanavakaiuttimen lähtöjä, jos kytket digitaalisen
lähdön.

Digitaalisten äänikaiuttimien kytkeminen:

1 Sammuta tietokone.
2 Kytke tietokoneen takapaneelin digitaalinen lähtöliitin digitaalisten kaiuttimien tai

digitaalisen äänijärjestelmän digitaaliseen (S/PDIF) tuloon.

3

6

S

HUOMAUTUS:

 Tyypissä 3 on kolme liitintä.
 Tyypissä 6 on kuusi liitintä.
 Tyypissä S on äänikortti.

Kaiuttimien tai mikrofonin kytkeminen 29

3 Käynnistä tietokone.

HUOMAUTUS: Käynnistä tietokone aina, ennen kuin käynnistät kaiutinjärjestelmän.

4 Kytke kaiutinjärjestelmän virtajohto.
5 Kytke virta kaiutinjärjestelmään.
6 Kun kaiuttimet on kytketty tietokoneeseen, määritä ääniohjelmisto tietokoneen

äänilähtöä varten. Lisätietoja on kohdassa “Kaiuttimien ja ääniasetusten
määrittäminen”.

 Äänikortti, jossa on digitaalinen lähtö ja tyypin 3 liittimet: Lisätietoja on kohdassa

“Äänilähdön määrittäminen monikanavaäänen hallintaohjelmalla”. Ota
digitaalinen äänilähtö käyttöön noudattamalla seuraavia ohjeita.

 Äänikortti, jossa on digitaalinen lähtö ja tyypin 6 liittimet: Lisätietoja on kohdassa

“Äänilähdön määrittäminen Sound Effect Manager -ohjelmalla”. Digitaalinen
äänilähtö on jo käytössä oletusarvon mukaan.

 Äänikortti: Lisätietoja on kohdassa “Äänilähdön määrittäminen äänikortille”. Ota

digitaalinen äänilähtö käyttöön noudattamalla seuraavia ohjeita.

Kuulokkeiden kytkeminen

Tietokoneen etuosassa on kuulokeliitin (vihreä). Kuulokeliitin on merkitty
kuulokekuvakkeella.

Voit myös kytkeä kuulokkeet tietokoneen takaosassa olevaan vihreään
linjalähtöliittimeen.

2.1-kaiutinjärjestelmän käyttäminen kuulokkeilla

Tietyissä malleissa, joissa on 2.1-kaiutinjärjestelmä, pääkaiuttimen oikeassa sivussa on
kaiutinliitin. Kun kuulokkeet on kytketty, kaiuttimien ja alibassokaiuttimen ääni mykistyy.

5.1–7.1-kaiutinjärjestelmien käyttäminen
kuulokkeilla

Tietyissä malleissa, joissa on 5.1-kaiutinjärjestelmä (tai sitä suurempi), kuulokeliitin sijaitsee
ohjaustornin oikeassa sivussa.

Jos ohjaustornissa näkyy HP (kuulokkeet), kuulokkeet on otettu käyttöön; kaiuttimien ja
alibassokaiuttimen ääni mykistyy.

 Paina ohjaustornin virtapainiketta useita sekunteja, jolloin ääni kuuluu kuulokkeista.
 Ota kuulokkeet käyttöön painamalla virtapainiketta hetken.

30 Aloitusopas

Kaiuttimien kytkeminen Creative Sound Blaster X-Fi

-äänikorttia käyttäen

Tässä osassa on yleisiä tietoja kytkentöjen tekemisestä Creative Sound Blaster X-Fi

-äänikorttiin.

HUOMAUTUS: Lisätietoja kaiuttimien kytkemisestä on kaiuttimien mukana toimitetuissa
ohjeissa.

Kaiuttimien kytkeminen

Liitin Kuvaus

AD_Link X-Fi I/O -konsolin AD-linkki (X-Fi-konsoli myydään erikseen)

Linjalähtö_3 (oranssi tai keltainen)

5.1-ääniasetukset: Etukeski-, alibassokaiutin

6.1-ääniasetukset: Etukeski-, alibasso- ja takakeskikaiutin

7.1-ääniasetukset: Etukeski-, alibasso- ja vasen sivukaiutin

Linjalähtö_2 (musta)

4.1-, 5.1-, 6.1-ääniasetukset: Vasen ja oikea takakaiutin

7.1-ääniasetukset: Vasen taka-, oikea taka- ja oikea sivukaiutin

Linjalähtö_1 (vihreä)
2/2.1-ääniasetukset: Vasen ja oikea etukaiutin

FlexiJack (valkoinen) linjatulo-, mikrofoni- ja Digitaalinen tulo/lähtö

-liitintä varten
FlexiJack tukee kolmea toimintoa. Toiminto täytyy valita Creative Console

Launcher -ohjelmassa. Lisätietoja on kohdassa “FlexiJack-liittimen
kytkeminen”.

X-Fi-äänikortin kytkeminen kaiuttimiin:

1 Kytke äänijärjestelmä äänikorttiin ääniliitintaulukon avulla.
2 Käynnistä tietokone.
3 Kytke kaiutinjärjestelmä ja käynnistä se.

Kun kaiutinjärjestelmä on kytketty äänikorttiin, noudata kohdassa “FlexiJack-liittimen
kytkeminen” olevia ohjeita ja määritä kaiuttimen asetukset Creative Sound Blaster X-Fi

-ohjelmassa.

Kaiuttimien tai mikrofonin kytkeminen 31

FlexiJack-liittimen kytkeminen

FlexiJack-liittimessä on kolme toimintoa:

 Digitaalinen tulo/lähtö
 Tulolinjan liitin (Line In)
 Mikrofoni

Toiminto täytyy valita Creative Console Launcher -ohjelmassa.

HUOMAUTUS: Jos käytät FlexiJack-liitintä digitaalisena tuloliittimenä ja haluat kytkeä
lähtölaitteeksi digitaaliset kaiuttimet, sinun on hankittava Creativen erikoisliitin.

32 Aloitusopas

Näyttöoppaiden etsiminen

Näyttöoppaat löytyvät Käyttöopas-kansiosta (vain tietyissä malleissa).

1 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä -painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat.
3 Valitse Käyttöoppaat.
4 Napsauta kohdetta, jota haluat tarkastella tai käyttää.

HUOMAUTUS: Jos kansiossa ei näy oppaiden otsikoita, tietokoneessa ei ole

näyttöoppaita.

Oppaiden etsiminen Webistä

Voit etsiä oppaita ja tietoja tietokonetta varten Web-tukisivustosta.

Ohje

1 Siirry Web-selaimessasi osoitteeseen http://www.hp.com/support.
2 Valitse maa/alue ja kieli.
3 Valitse Tuki ja ajurit.
4 Valitse Tuki- ja vianmääritystiedot, kirjoita tietokoneesi mallinumero ja valitse

Aloita haku .

5 Valitse Manuals (Oppaat).
6 Etsi haluamasi opas ja tee sitten jokin seuraavista toimista:

 Napsauta tiedoston otsikkoa, jolloin se avautuu Adobe Acrobat Readerissa (voit

ladata tämän ohjelman opassivulta, jos sitä ei vielä ole asennettu tietokoneeseesi).

 Napsauta otsikkoa hiiren kakkospainikkeella, valitse Tallenna kohde nimellä,

määritä tietokoneen kansio, johon haluat tallentaa tiedoston, vaihda tiedoston
nimi (säilytä .pdf-tunniste) ja valitse sitten Tallenna.

Ohje 33

Käytönaikaisen Ohje ja tuki -toiminnon käyttäminen

Ohje ja tukipalvelut -toiminnon avulla saat lisätietoja tietokoneestasi (vain tietyissä
malleissa). Toiminnosta löytyy ohjainpäivityslinkkejä, teknistä tukea sekä vastauksia
usein esitettyihin kysymyksiin.

Ohje- ja tukikeskuksen avaaminen:

 Napsauta näppäimistön Ohje-painiketta (vain tietyissä malleissa).

Tai

 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta ja

valitse sitten Ohje ja tuki.

PC:n ohje ja työkalut -kansion käyttäminen

PC:n ohje ja työkalut -kansio sisältää tietokoneen omistajalle tarkoitettuja
erikoistiedostoja, esimerkiksi tukitietoja ja ohjelmia.

PC:n ohje ja työkalut -kansion kohteiden tarkasteleminen

1 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta.

2 Valitse Kaikki ohjelmat.

3 Valitse PC:n ohje ja työkalut.

4 Napsauta kohdetta, jota haluat tarkastella tai käyttää.

HP-yhteydet- tai Compaq-yhteydet -palvelun käyttäminen

HP-yhteydet tai Compaq-yhteydet (vain tietyissä malleissa) on HP:n tarjoama
Internet-palvelu, joka antaa tärkeitä tietokonetta koskevia tietoja:

 Tuoteilmoitukset

 Vihjeet

 Erikoistarjouksia tietokonettasi varten.

Viestit saapuvat, kun Internet-yhteys on avoinna. Ne voivat näkyä tietokoneen
työpöydällä hälytyksinä tai ilmoituksina. Viestit voivat näkyä myös HP Total Care
Advisorissa. Lue viestit niiden saapuessa tai vasta myöhemmin.

Useimmat HP-yhteydet- tai Compaq-yhteydet -viestien -viestien sisältämät
tukipäivitykset löytyvät myös tukisivustosta tietokonemalliasi koskevien tietojen
kohdalta.

34 Aloitusopas

Viestien saaminen

Kun olet lukenut tai sulkenut viestin, se ei näy automaattisesti uudelleen.
Lue aiemmin vastaanotettu viesti avaamalla HP-yhteydet tai Compaq-yhteydet:

1 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat.
3 Valitse PC:n ohje ja työkalut.
4 Valitse HP-yhteydet tai Compaq-yhteydet. HP-yhteydet- tai Compaq-yhteydet-

ikkuna -ikkuna avautuu.

 Jos HP-yhteydet tai Compaq-yhteydet on käytössä järjestelmässäsi, katsele

saapuneiden viestien luetteloa valitsemalla View messages (Näytä viestit).
Voit lukea viestin kaksoisnapsauttamalla sen otsikkoa ikkunassa. HP-yhteydet tai
Compaq-yhteydet pysyy aktiivisena, vaikka suljet tämän ikkunan.

 Jos HP-yhteydet tai Compaq-yhteydet ei ole käytössä järjestelmässäsi, näytössä on

Activate (Ota käyttöön) -painike palvelun aktivoimista varten. Käynnistä
palvelu ja katsele aiemmin vastaanotettujen viestien luetteloa valitsemalla

Activate (Ota käyttöön).

Viestipalvelun poistaminen käytöstä

HUOMAUTUS: Kun palvelu on poistettu käytöstä, et voi vastaanottaa HP-yhteydet tai

Compaq-yhteydet -viestejä, esimerkiksi tärkeitä tukitietoja, jotka voivat olla ratkaisevan
tärkeitä tietokoneesi käytön kannalta.

HP-yhteydet tai Compaq-yhteydet -palvelun poistaminen käytöstä:

1 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat.
3 Valitse PC:n ohje ja työkalut.
4 Valitse HP-yhteydet tai Compaq-yhteydet. HP-yhteydet tai Compaq-yhteydet

-ikkuna avautuu.

5 Valitse Choose preferences (Valitse asetukset) ja poista palvelu käytöstä

valitsemalla Deactivate (Poista käytöstä). Palvelu on poissa käytössä, kunnes se

otetaan uudelleen käyttöön.

Ohje 35

Viestipalvelun ottaminen uudelleen käyttöön

Kun HP-yhteydet- tai Compaq-yhteydet-palvelu -palvelu otetaan uudelleen käyttöön, palvelu
toimii aina, kun Internet-yhteys on avoinna. Saat uudet viestit automaattisesti, kun niitä
tulee.

Palvelun ottaminen käyttöön:

1 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat.
3 Valitse PC:n ohje ja työkalut.
4 Valitse HP-yhteydet- tai Compaq-yhteydet-palvelu. HP-yhteydet- tai Compaq-

yhteydet-palvelu -ikkuna avautuu.

5 Ota palvelu uudelleen käyttöön valitsemalla Activate (Ota käyttöön).

36 Aloitusopas

Tietokoneen käynnistäminen

ensimmäistä kertaa

Tietokoneen turvallinen ja mukava käyttäminen

VAARA: Voit välttää vakavia vammoja lukemalla Turvallisen ja mukavan
työympäristön oppaan. Siinä käsitellään työaseman oikeaa sijoittamista,
istuma-asentoa sekä tietokoneen käyttäjien terveyttä ja työskentelytapoja.
Lisäksi siinä annetaan sähkölaitteita ja mekaanisia laitteita koskevia tärkeitä
turvallisuusohjeita.

Ennen tietokoneen käytön aloittamista tietokone ja työpiste on järjestettävä niin, että työn
tekeminen on miellyttävää ja tuottavaa. Katso tärkeitä ergonomiaa koskevia tietoja
Turvallisen ja mukavan työympäristön oppaasta.

 Napsauta Windowsin tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta, valitse Kaikki

ohjelmat, Käyttöoppaat ja sitten Turvallisen ja mukavan

työympäristön opas.

Tai

 Kirjoita

http://www.hp.com/ergo

selaimen osoiteruutuun ja paina näppäimistön Enter-painiketta.

Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa 37

Tietokoneen suojaaminen

Suojaa tietokoneesi, henkilökohtaiset asetuksesi ja tietosi useilta eri riskeiltä käyttämällä:

 salasanoja
 virustorjuntaohjelmaa
 palomuuriohjelmaa
 tärkeitä tietoturvapäivityksiä

HUOMAUTUS: Suojausratkaisut on tarkoitettu toimimaan esteinä, mutta ne eivät
välttämättä pysty estämään ohjelmistohyökkäyksiä eivätkä ne pysty estämään tietokoneen
virheellistä käsittelyä tai varastamista.

Tietokoneriskit Suojausominaisuus

Tietokoneen tai käyttäjätilin

Käyttäjän salasana

luvaton käyttö

Tietokonevirukset Norton Internet Security -ohjelmisto

(virustorjuntaohjelma)

Tietojen luvaton käyttö

 Norton Internet Security -ohjelmisto

(palomuuriohjelma)

-päivitykset

Asetusohjelman, BIOS-asetusten

 Windows Vista

Järjestelmänvalvojan salasana
ja muiden järjestelmän
tunnistetietojen luvaton käyttö

Nykyiset tai tulevat

Tärkeät Microsoft-tietoturvapäivitykset
tietokoneeseen kohdistuvat uhat

Salasanojen käyttäminen

Salasana on merkkijoukko, joka valitaan tietokoneen tietojen suojaksi. Voit määrittää
useita erilaisia salasanoja sen mukaan, miten haluat hallita tietojen käyttöä. Salasanoja

voi määrittää tietokoneessa olevalla Microsoft Windows

VAROITUS: Merkitse jokainen määrittämäsi salasana muistiin, jotta pääset
kirjautumaan tietokoneeseen myöhemmin. Salasanat eivät näy niitä
määritettäessä, muutettaessa tai poistettaessa, joten on tärkeää merkitä
jokainen salasana heti muistiin ja säilyttää sitä varmassa paikassa.

Vista -käyttöjärjestelmällä.

38 Aloitusopas

Samaa salasanaa voi käyttää useissa Windows Vistan suojausominaisuuksissa.

Määritä salasanat seuraavien ohjeiden mukaisesti:

 Salasana voi koostua mistä tahansa enintään kahdeksan kirjaimen ja numeron

yhdistelmästä. Salasanoissa käytettävät isot ja pienet kirjaimet tulkitaan samoiksi
merkeiksi.

 Salasana on määritettävä ja kirjoitettava samoilla näppäimillä. Jos esimerkiksi käytät

salasanaa määrittäessäsi näppäimistön numeronäppäimiä, järjestelmä ei tunnista
salasanaa, jos myöhemmin yrität kirjoittaa sen näppäimistön numeronäppäimistöllä.

HUOMAUTUS: Joissakin malleissa on erillinen numeronäppäimistö, joka toimii
muutoin aivan samalla tavalla kuin näppäimistön numeronäppäimet, mutta
salasanoissa sitä ei voi käyttää.

 Windows Vistassa määritetty salasana on annettava Windows Vista -kehotteessa.

Seuraavassa on neuvoja salasanojen luomisesta ja tallentamisesta:

 Noudata ohjelman vaatimuksia salasanaa luodessasi.
 Kirjoita salasanasi muistiin ja säilytä niitä varmassa paikassa. Älä säilytä salasanoja

tietokoneen läheisyydessä.

 Älä säilytä salasanoja tietokoneen tiedostossa.
 Älä käytä nimeäsi tai muita henkilötietoja, jotka ulkopuoliset voivat selvittää helposti.

Seuraavassa taulukossa esitetään Windows Vistan salasanat ja niiden toiminnot.
Lisätietoja salasanojen määrittämisestä on kohdassa “Salasanojen luominen”. Lisätietoja
Windows Vistan salasanoista, kuten näytönsäästäjän salasanoista, saat kirjoittamalla
salasanat Ohje ja tuki -toiminnon Etsi-ruutuun.

Salasana Toiminto

Windows Vista

-järjestelmänvalvojan salasana

Windows Vista -käyttäjän
salasana

Suojaa tietokoneen järjestelmänvalvojatason tiedot
luvattomalta käytöltä.

Suojaa Windows Vistan käyttäjätilin ja tietokoneen
sisällön luvattomalta käytöltä. Tämä salasana on
annettava, kun tietokone palautetaan lepo- tai
poissa-tilasta.

VAROITUS: Jos unohdat järjestelmänvalvojan salasanan, et voi
käyttää asetusohjelmaa.

Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa 39

Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen

Kun käytät sähköpostia, verkkoa tai Internetiä, altistat tietokoneen viruksille.
Tietokonevirukset voivat tehdä käyttöjärjestelmän, ohjelmat tai apuohjelmat
toimintakyvyttömiksi tai saada ne toimimaan epänormaalisti.

Virustorjuntaohjelmisto pystyy tunnistamaan useimmat virukset, tuhoamaan ne ja
useimmissa tapauksissa korjaamaan virusten mahdollisesti aiheuttamat vauriot.
Virustorjuntaohjelmisto on pidettävä ajan tasalla, jotta se pystyy suojaamaan tietokoneen
jatkuvasti uusilta viruksilta.

Tietokoneeseen valmiiksi asennettu Norton Internet Security -ohjelmisto sisältää
virustorjuntaohjelman. Ohjelmistoon sisältyy tietty maksuton päivitysjakso. On erittäin
suositeltavaa, että suojaat tietokoneen viruksilta myös maksuttoman jakson jälkeen
ostamalla jatketun päivityspalvelun. Norton Internet Security -ohjelmiston käyttö- ja
päivitysohjeet sekä jatkopäivityspalvelun ostamisohjeet ovat ohjelmassa.

Norton Internet Security -ohjelmiston avaaminen ja käyttäminen:

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat.
3 Valitse Norton Internet Security ja sitten uudelleen Norton Internet Security.

Jos haluat lisätietoja tietokoneviruksista, kirjoita virukset Ohje ja tuki -toiminnon Etsi­ruutuun.

Palomuuriohjelmiston käyttäminen

Kun käytät tietokoneella sähköpostia, verkkoa tai Internetiä, ulkopuoliset henkilöt voivat
saada tietoonsa henkilökohtaisia tietojasi ja he voivat päästä käyttämään tietokonettasi ja
tietokoneelle tallentamiasi tietoja. Turvaa tietosuojasi käyttämällä palomuuriohjelmistoa.
Microsoft Windows Vista sisältää palomuuriohjelmiston, joka on valmiiksi asennettuna
tietokoneeseen. Tietokoneeseen valmiiksi asennettu Norton Internet Security -ohjelmisto
sisältää palomuuriohjelman.

Palomuurin ominaisuuksiin kuuluvat kirjaaminen, raportointi ja automaattiset hälytykset,
joilla valvotaan kaikkea tulevaa ja lähtevää tiedonsiirtoa.

Norton Internet Security -ohjelmiston avaaminen ja käyttäminen:

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat.
3 Valitse Norton Internet Security ja sitten uudelleen Norton Internet Security.

Joissakin tilanteissa palomuuri voi estää Internet-pelien käytön, häiritä tulostimen tai
tiedoston yhteiskäyttöä verkossa tai estää hyväksyttyjä sähköpostiliitteitä. Ongelman voi
ratkaista väliaikaisesti poistamalla palomuurin käytöstä, suorittamalla halutun tehtävän ja
palauttamalla palomuurin sitten käyttöön. Ongelman voi ratkaista pysyvästi määrittämällä
palomuurin uudelleen.

40 Aloitusopas

Tärkeiden tietoturvapäivitysten asentaminen

VAROITUS: Asenna kaikki Microsoftin tärkeät päivitykset heti, kun niistä tulee
ilmoitus. Näin voit vähentää tietoturvarikkomuksista ja tietokoneviruksista
johtuvaa tietojen vahingoittumis- tai menettämisriskiä.

Käyttöjärjestelmän ja muiden ohjelmistojen lisäpäivityksiä on voitu julkaista tietokoneen
toimittamisen jälkeen. Lataa kaikki saatavilla olevat päivitykset ja asenna ne
tietokoneeseen. Voit hakea uusimmat päivitykset napsauttamalla Windowsin
tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta, valitsemalla Ohje ja tuki ja valitsemalla sitten
Ohjelmien, ohjaimien ja BIOSin päivitykset.

Microsoft Windows Vistan ja muiden Microsoft-ohjelmien päivityksiä julkaistaan
säännöllisesti. Voit hakea päivitykset heti niiden ilmestyttyä Microsoftin Internet-sivuilta.
Päivitä myös Windows Vista kerran kuukaudessa ja asenna Microsoftin uusimmat
ohjelmat.

Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa

Kun olet suorittanut pika-asennusoppaassa kuvatut vaiheet, voit käynnistää tietokoneen.

1 Paina näytön virtapainiketta.
2 Paina tietokoneen etuosassa olevaa virtapainiketta.
3 Jos järjestelmässä on kaiuttimet, kytke kaiuttimiin virta.
4 Asenna tietokone noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Valitse pyydettäessä maa tai

alue, jossa olet, ja odota, kunnes tietokoneen valmistelut ovat valmiit. (Jos valitset
vaihtoehtoisen kielen, sen asettaminen kestää enintään 30 minuuttia.)

5 Asenna Microsoft Windows Vista noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
6 Rekisteröidy HP:n tai Compaqin käyttäjäksi, rekisteröidy päivitysten lataamista varten

ja muodosta verkkoyhteys noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Jos et halua
muodostaa Internet-yhteyttä tässä vaiheessa, voit tehdä sen myöhemmin manuaalisesti
käynnistämällä Helppo Internet -palvelut. Lisätietoja on kohdassa “Internet-yhteyden
muodostaminen”.

7 Norton Internet Security käynnistyy automaattisesti. Noudata näyttöön tulevia ohjeita

ja suojaa tietokoneesi ja turvaa tietosuojasi asentamalla tämä ohjelma.

HUOMAUTUS: Jos lopetat asennuksen, kun olet valmis lopettamaan, käynnistä ohjattu
ensimmäinen käyttökerta kaksoisnapsauttamalla työpöydällä olevaa
Helppo asennus -kuvaketta.

Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa 41

Tietokoneen sammuttaminen

Microsoft Windows Vistan käyttö on tehokkainta, kun tietokonetta ei sammuteta muulloin
kuin silloin, kun virta täytyy katkaista turvallisuussyistä. Tällaisia tilanteita ovat esimerkiksi
korjausten tekeminen, uuden laitteiston tai korttien asentaminen tietokoneen koteloon ja
akun vaihtaminen.

Sammuttamisen sijaan tietokoneen voi myös lukita tai siirtää torkku- tai lepotilaan, jos
nämä vaihtoehdot ovat käytettävissä. Tietokoneeseen voidaan määrittää virranhallinta­ajastimia, jotka siirtävät tietokoneen automaattisesti torkku- tai lepotilaan.

Torkku- ja lepotila ovat virrankäyttötiloja. Torkkutila tallentaa työt muistiin, jotta
työskentelyä voi jatkaa nopeasti. Se tallentaa työt kiintolevylle ja siirtää tietokoneen sitten
virransäästötilaan. Torkkutilassa tietokoneen laitteistovalo palaa edelleen ja tietokone on
valmiina palaamaan normaalitilaan nopeasti ja jatkamaan töitä siitä kohdasta, johon ne
jäivät ennen torkkutilaan siirtymistä. Lepotila tallentaa järjestelmämuistin tilapäiseen
tiedostoon kiintolevylle ja sammuttaa sitten laitteiston.

Joissain tietokoneissa on myös poissa-tilaksi kutsuttu virransäästötila. Poissa-tila sammuttaa
näytön ja vaimentaa äänet, mutta pitää tietokoneen muutoin toiminnassa. Poissa-tilan
aikana tietokone pystyy tekemään erilaisia tehtäviä, kuten tallentamaan ajastettuja TV­ohjelmia tai suoratoistovideota ja musiikkitiedostoja etäkohteeseen.

Sammutustoiminnon käyttäminen

Windows Vistan käyttö on tehokkainta, kun tietokone sammutetaan painamatta mitään
tietokoneen kotelossa olevia painikkeita.

HUOMAUTUS: Lisätietoja Windowsin Käynnistä-painikkeesta on kohdassa
“Windowsin Käynnistä-painikkeen valikon käyttäminen”.

1 Sulje kaikki avoimet ohjelmat napsauttamalla jokaisen ohjelmaikkunan oikeassa

yläkulmassa olevaa rastia X.

2 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
3 Napsauta lukkopainikkeen vieressä olevaa nuolipainiketta.
4 Valitse Sammuta.
5 Sammuta näyttö.

Tietokoneen käynnistäminen sammuttamisen jälkeen:

1 Paina näytön virtapainiketta.
2 Paina tietokoneen etuosassa olevaa virtapainiketta.

Lukon käyttäminen

Jos lukitset tietokoneen, vain sinä tai järjestelmänvalvoja voitte kirjautua tietokoneeseen.

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Napsauta lukkopainiketta.

42 Aloitusopas

Torkkutilan käyttäminen

Kun tietokone on torkkutilassa, se siirtyy virransäästötilaan. Näyttö on pimeä, aivan kuin
se olisi sammutettu. Torkkutilaa kannattaa käyttää seuraavista syistä:

 Aikaa säästyy, koska vältytään tietokoneen käynnistykseen kuluvalta odotusajalta, kun

työskentely aloitetaan uudelleen. Ohjelmat, kansiot tai asiakirjat, jotka olivat auki

ennen tietokoneen siirtämistä torkkutilaan, ovat jälleen käytettävissä, kun tietokonetta

seuraavan kerran käytetään.

 Tietokone voi vastaanottaa fakseja, jos tämä ominaisuus on valittu asetuksista.
 Tietokone voi vastaanottaa sähköpostiviestejä ja ladata tietoja Internetistä

automaattisesti, jos tämä ominaisuus on valittu asetuksista.

Tietokoneen siirtäminen torkkutilaan manuaalisesti:

 Jos näppäimistössä on torkkutilapainike, paina sitä.

Tai

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Napsauta virtapainiketta.

Tai

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Napsauta lukkopainikkeen vieressä olevaa nuolipainiketta.
3 Napsauta torkkutilapainiketta.

Tietokoneen siirtäminen pois torkkutilasta:

 Paina näppäimistön torkkutilapainiketta.

Tai

 Paina nopeasti tietokoneen etuosassa olevaa virtapainiketta.

Jos tietokone ei toimi oikein torkkutilasta pois siirryttäessä, käynnistä tietokone uudelleen:

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Napsauta lukkopainikkeen vieressä olevaa nuolipainiketta.
3 Valitse Käynnistä uudelleen.

Tai

Paina nopeasti tietokoneen etuosassa olevaa virtapainiketta.

Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa 43

Lepotilan käyttäminen

Lepotila on virranhallinnan lisäasetus. Lepotilaan siirtyessään tietokone tallentaa kaiken
muistissa olevan kiintolevylle, sammuttaa näytön ja kiintolevyaseman ja sammuttaa sitten
itsensä. Kun tietokone käynnistetään lepotilasta, ohjelmat, kansiot ja asiakirjat palautuvat
näyttöön.

Tietokoneen siirtäminen lepotilaan manuaalisesti:

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Napsauta lukkopainikkeen vieressä olevaa nuolipainiketta.
3 Valitse Lepotila, jos vaihtoehto on näkyvissä.

HUOMAUTUS: Jos Lepotila ei ole käytettävissä, tietokoneen voi määrittää siirtymään

lepotilaan automaattisesti. Lisätietoja on kohdassa “Automaattinen torkku-, lepo- tai

poissa-tila”.

Tietokone siirretään pois lepotilasta painamalla tietokoneen etuosassa olevaa
virtapainiketta.

Jos tietokone ei toimi oikein lepotilasta pois siirryttäessä, käynnistä tietokone uudelleen:

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Napsauta lukkopainikkeen vieressä olevaa nuolipainiketta.
3 Valitse Käynnistä uudelleen.

Automaattinen torkku-, lepo- tai poissa-tila

Tietokoneen voi määrittää siirtymään torkku-, lepo- tai poissa-tilaan automaattisesti, kun se
on ollut käyttämättömänä tietyn aikaa. Voit asettaa tietokoneen tiettyyn tilaan
automaattisesti muokkaamalla virranhallinta-asetuksia.

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Ohjauspaneeli.
3 Valitse Järjestelmä ja ylläpito.
4 Valitse Virranhallinta-asetukset.
5 Valitse Muuta torkkutila-asetusta.
6 Määritä torkku- tai poissa-tila valitsemalla haluamasi vaihtoehdon avattavasta Siirrä

tietokone torkkutilaan -valikosta ja valitsemalla sitten Tallenna muutokset.

Tai

Lepo- tai poissa-tila:

a Valitse Muuta virranhallinnan lisäasetuksia.

b Napsauta torkkutilapainikkeen vieressä olevaa plusmerkkiä (+).

c Valitse jokin vaihtoehto ja tee valintoja ja valitse sitten Käytä.

d Valitse OK.

44 Aloitusopas

Tietokoneen uudelleen käynnistäminen

Kun käynnistät tietokoneen uudelleen, tietokone poistaa joitakin asetuksia ja käynnistyy
uudelleen käyttämällä muistissaan olevaa käyttöjärjestelmää ja ohjelmistoa. Uudelleen
käynnistäminen on helpoin ja tehokkain tapa ratkaista useita tietokoneessa ilmeneviä
ohjelmisto-ongelmia.

Myös uusien ohjelmien tai laitteiden asentaminen edellyttää, että tietokone käynnistetään
uudelleen asentamisen jälkeen.

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Napsauta lukkopainikkeen vieressä olevaa nuolipainiketta.
3 Valitse Käynnistä uudelleen.

Tai

Paina nopeasti tietokoneen etuosassa olevaa virtapainiketta.

Internet-yhteyden muodostaminen

Tietokoneesta voidaan muodostaa yhteys Internetiin puhelinmodeemin kautta. On
olemassa myös muita Internet-yhteystapoja, joissa ei käytetä puhelinmodeemia,
esimerkiksi lähiverkkoyhteys tai DSL-yhteys. Tarkista tarkemmat tiedot palveluntarjoajaltasi.

Laitteistokytkentöjen ohje on tämän oppaan kohdassa “Tietokoneen asentaminen”.
Modeemia koskevat ohjeet ovat kohdassa “Modeemin kytkeminen” ja verkkoa koskevat
ohjeet ovat kohdassa “Lähiverkon asentaminen”.

Internet-yhteyden muodostamiseen tarvitaan:

 Tietokone
 Puhelinmodeemi tai kaapeli- tai DSL-modeemi nopeita laajakaistayhteyksiä varten

(kysy Internet-palveluntarjoajaltasi, tarvitsetko jotain tiettyä ohjelmistoa tai laitteistoa)

 Internet-palveluntarjoajan tarjoama Internet-palvelu
 Web-selain

Internet-yhteyden muodostaminen:

1 Kirjaudu Internet-palveluun. Jos sinulla on jo Internet-palveluntarjoajalta tilattu Internet-

tili, ohita tämä vaihe ja noudata Internet-palveluntarjoajan antamia ohjeita.

Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa 45

2 Jos et asettanut Internet-palvelua tietokoneen alkuasennuksen yhteydessä, aseta se nyt

Helppo Internet -palveluiden avulla.

a Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.

b Valitse Kaikki ohjelmat.

c Valitse Helppo Internet -palvelut.

d Valitse Internet-palveluntarjoaja ja määritä Internet-palvelu näyttöön tulevien

ohjeiden mukaan.

HUOMAUTUS: Helppo Internet -palvelut sisältävät luettelon Internet-

palveluntarjoajista. Voit kuitenkin joutua valitsemaan jonkin muun Internet-

palveluntarjoajan tai siirtämään olemassa olevan Internet-tilin tähän tietokoneeseen.

Voit siirtää olemassa olevan tilin noudattamalla Internet-palveluntarjoajan antamia

ohjeita.

3 Muodosta Internet-yhteys. Sinun täytyy muodostaa Internet-yhteys Internet-

palveluntarjoajan välityksellä.

 Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa palveluntarjoajan kuvaketta ja kirjaudu

palveluun.

4 Avaa Internet-selain ja selaa Internetiä.

Voit käyttää mitä tahansa selainta. Useimmissa tietokoneissa on Internet Explorer.

Internet Explorerin käynnistäminen:

a Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.

b Valitse Kaikki ohjelmat.

c Valitse Internet Explorer.

HUOMAUTUS: Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteys suoraan Internet-

palveluntarjoajaan.

Ohjelmistopäivitysten tilaaminen

Microsoft päivittää jatkuvasti Windows Vista -käyttöjärjestelmää. Nämä päivitykset on
suositeltavaa tarkistaa, ladata ja asentaa vähintään kerran kuukaudessa. Yksi keino pitää
käyttöjärjestelmä ajan tasalla on käyttää automaattista päivitystoimintoa. Kun olet
muodostanut Internet-yhteyden, Windows Vista Update ilmoittaa automaattisesti
ponnahdusikkunan välityksellä tai ilmoitusalueen kuvakkeella, kun tärkeitä päivityksiä on
saatavissa. Kun näet Windows Vista Update -sanoman, anna järjestelmän ladata
päivitykset. Riippumatta siitä, päivitätkö järjestelmän viikoittain vai vain kerran
kuukaudessa, lataukseen tarvittava aika on erittäin lyhyt.

Automaattisten päivitysten määrittäminen:

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Ohjauspaneeli.

46 Aloitusopas

3 Valitse Suojaus.
4 Valitse Windows-päivitykset.
5 Valitse Muuta asetuksia.
6 Valitse haluamasi kokoonpano:

 Automaattinen (suositellaan) — Tämä on oletusasetus, ja sen avulla voit

määrittää päivän ja ajan, jolloin suositellut päivitykset ladataan ja asennetaan
automaattisesti.

 Lataa päivitykset, mutta anna minun valita, asennetaanko ne
 Tarkista päivitykset, mutta anna minun valita, ladataanko ja

asennetaanko ne

 Älä tarkista päivityksiä koskaan — Tämä vaihtoehto tekee tietokoneesta

suojattomamman eikä sitä suositella.

7 Valitse OK.

Käyttäjätilien määrittäminen uudessa tietokoneessa

Käyttäjätilien avulla voit määrittää kunkin käyttäjän käyttöoikeudet tietokoneessa. Voit
esimerkiksi määrittää ohjelmat, joita kullakin käyttäjällä on oikeus käyttää.

Windows Vistassa on kolmentyyppisiä käyttäjätilejä:

 Järjestelmänvalvoja

Järjestelmänvalvoja voi muuttaa muiden käyttäjien tilityyppejä, salasanoja,

järjestelmän asetuksia ja asentaa Windows Vista -yhteensopivia ohjelmistoja ja

ohjaimia.

 Rajoitettu

Rajoitetun tilin haltija ei voi muuttaa muiden käyttäjien asetuksia tai salasanoja.

Rajoitetun tilin haltija ei ehkä voi asentaa tai suorittaa joitakin ohjelmia.

Rajoitetun tilin haltija voi muuttaa rajoitetun käyttäjätilin kuvaa ja luoda tai poistaa

tilin salasanan tai muokata sitä.

 Vieras

Vieras ei voi muuttaa muiden käyttäjien asetuksia tai salasanoja.

Käyttäjät, jotka kirjautuvat tietokoneeseen vierastiliä käyttäen, eivät voi käyttää

salasanasuojattuja tiedostoja, kansioita ja asetuksia.

Useiden käyttäjätilien luomisesta samaan tietokoneeseen on tiettyjä etuja ja haittoja.

 Useiden käyttäjätilien edut:

 Voidaan luoda yksilöllisiä käyttäjäasetuksia
 Voidaan rajoittaa tiettyjen käyttäjien mahdollisuutta käyttää ohjelmia

 Useiden käyttäjätilien haitat:

 Lisää RAM-muistin käyttöä
 Levyn uudelleenjärjestämisen aikana täytyy poistaa useita Temporary Internet Files

-kansioita

Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa 47

 Enemmän varmuuskopioitavia tietoja
 Virustarkistus kestää kauemmin.

Salasanojen luominen

Salasanat auttavat suojaamaan tietokonetta luvattomalta käytöltä ja takaamaan, että
tietokoneen tiedot pysyvät yksityisinä ja turvattuina. Käytä seuraavaa luetteloa apuna
valitessasi salasanaa:

 Valitse salasana, joka on helppo muistaa, mutta vaikea arvata.
 Valitse pitkä salasana (vähintään kuusi merkkiä).
 Käytä pienten ja isojen kirjainten, numeroiden ja symbolien yhdistelmää.
 Älä käytä henkilökohtaisia tietoja, jotka muut voivat arvata helposti, kuten

syntymäpäivääsi, lapsen nimeä tai puhelinnumeroa.

 Älä kirjoita salasanojasi muistiin, ellet voi säilyttää niitä varmassa paikassa poissa

tietokoneen välittömästä läheisyydestä.

Ohjelmiston ja laitteiston asentamisohjeet

Kun olet määrittänyt tietokoneen asetukset, voit asentaa lisää ohjelmia tai laitteita. Muista
seuraavat tärkeät ohjeet:

 Luo ennen asentamista palautuspiste käyttämällä Microsoftin Järjestelmän

palauttaminen -ohjelmaa.

a Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.

b Valitse Ohjauspaneeli.

c Valitse Järjestelmä ja ylläpito.

d Valitse Varmuuskopiointi ja palautus.

e Valitse Luo palautuspiste tai muuta asetuksia.

f Valitse Järjestelmän ominaisuudet -ikkunan Järjestelmän suojaus -välilehdessä Luo.

Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Palautuspiste on tilannevedos tietokoneesi asetuksista. Järjestelmän palautustoimintoa

käyttäen varmistat, että käytettävissäsi on aina vakaa asetusvalikoima. Lisätietoja

järjestelmän palautuksesta on Microsoftin Internet-sivuilla osoitteessa

http://www.microsoft.com/worldwide

 Valitse ohjelmia, jotka ovat yhteensopivia tietokoneesi kanssa — tarkista, että

tietokoneesi vastaa uudelle ohjelmalle ilmoitettuja käyttöjärjestelmä- ja

muistivaatimuksia sekä muita mahdollisia vaatimuksia.

 Asenna uudet ohjelmat ohjelmistovalmistajan antamien ohjeiden mukaisesti. Saat

tarvittaessa lisätietoja valmistajan ohjeista tai asiakaspalvelusta.

48 Aloitusopas

 Poista olemassa oleva virustentorjuntaohjelma, ennen kuin asennat sen uudelleen tai

asennat uuden virustentorjuntaohjelman.

HUOMAUTUS: Käytä vain alkuperäisiä ohjelmia, joihin sinulla on käyttöoikeus.
Ohjelman kopioiden asennus voi olla lainvastaista, aiheuttaa epävakaan asennuksen tai
levittää viruksia tietokoneeseen.

Vanhan tietokoneen tiedostojen ja asetusten siirtäminen uuteen tietokoneeseen

Voit kopioida vanhan tietokoneen tiedostot uuteen tietokoneeseen käyttämällä erilaisia
tietovälineitä, kuten CD- tai DVD-levyjä, muistitikkuja tai henkilökohtaisia media-asemia.
Voit myös kopioida eräitä asetuksia, kuten Internet-selaimen Suosikit ja osoitteistot,
käyttämällä Windows Easy Transfer -ohjelmaa.

Lisätietoja:

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Ohje ja tuki.
3 Kirjoita Etsi-ruutuun siirrä tiedostoja.
4 Valitse yleiskatsausartikkeli Siirrä tiedostoja ja asetuksia toisesta

tietokoneesta. Tässä artikkelissa kerrotaan Microsoftin menetelmä, jolla tiedostot

voidaan siirtää uuteen tietokoneeseen.

HP Total Care Advisor -ohjelmiston käyttäminen

HP Total Care Advisor on työpöytäsovellus, jolla valvotaan ja tarkastellaan järjestelmän
tilaa koskevia tietoja tietokoneen tärkeistä alueista. HP Total Care Advisorissa on neljä
pääaluetta:

 Tietokoneen kunto- ja tietoturvaohjelmassa on kojelautanäkymä tietokoneen

tärkeimmistä alueista.

 Tietokoneen toimintokeskus vastaanottaa ilmoituksia ja hälytyksiä, jotka kertovat

tietokoneen tilan muutoksista.

 Tietokoneen ohje sisältää helposti saatavilla olevia tietokonetta koskevia ohjeita ja

tukitietoja.

 Ajankohtaisessa kampanjassa on luettelo tuotteista ja palveluista, joita tietokoneeseen

on saatavilla. Se sisältää myös vertailutietoja näistä tuotteista ja palveluista.

HP Total Care Advisor -ohjelman käynnistäminen:

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat.
3 Valitse HP Total Care Advisor.

Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa 49

50 Aloitusopas

Näppäimistön käyttäminen

Tietokoneessasi voi olla vakionäppäimistö tai langaton näppäimistö. Tietokoneessa teksti
kirjoitetaan ja komennot annetaan ensisijaisesti näppäimistön avulla.

Vakionäppäimistö kytketään tietokoneen takaosan näppäimistöliittimeen.
Langaton näppäimistö (vain tietyissä malleissa) on yhteydessä tietokoneeseen lähetin-

vastaanotinyksikön välityksellä kaapelin sijasta. Vastaanottimen valo ilmaisee tiedon
siirtymisen.

Näppäimistön toiminnot

Näppäimistössä on vakionäppäimiä, ilmaisimia ja erikoispainikkeita (vain tietyissä
malleissa). Näppäimistösi ulkoasu voi poiketa kuvista.

Aakkosnumeeriset näppäimet

Aakkosnumeeriset näppäimet ovat samanlaiset kuin tavallisen kirjoituskoneen näppäimet.

Näppäimistön käyttäminen 51

Toimintonäppäimet

Toimintonäppäimet ovat päänäppäimistön yläpuolella. Ne on merkitty nimillä F1–F12.
Useimpien toimintonäppäinten toiminnot vaihtelevat ohjelmittain. F1- ja F3-näppäimet ovat
käytettävissä aina:

 F1-näppäin avaa aktiivisen ohjelman ohjeikkunan.
 F3-näppäin avaa hakuikkunan.

Muokkausnäppäimet

52 Aloitusopas

Muokkausnäppäimet ovat Insert, Home, Page Up, Delete, End ja Page Down. Näillä
näppäimillä voit lisätä ja poistaa tekstiä sekä siirtää kohdistinta nopeasti näytössä. Nämä
näppäimet saattavat toimia eri tavalla sen mukaan, mikä ohjelma on kyseessä.

Nuolinäppäimet

Nuolinäppäimillä ohjataan liikettä ylös, alas, oikealle ja vasemmalle. Näitä näppäimiä
voi käyttää hiiren sijasta osoittimen siirtämiseen Web-sivulla, asiakirjassa tai pelissä.

Numeronäppäimistö

Num Lock -näppäintä painamalla voit lukita numeronäppäintoiminnot tai poistaa
lukituksen:

 Kun näppäimistön Num Lock -valo palaa, numeronäppäimistö toimii samoin kuin

peruslaskimen numero- ja laskutoimintonäppäimet.

 Kun Num Lock -valo ei pala, numeronäppäimistössä ovat käytössä suuntanäppäimet,

joita käytetään kohdistimen siirtämiseen tai pelien pelaamiseen.

Näppäimistön ilmaisimet

Näppäimistön ilmaisimet ovat merkkivaloja, joiden kohdalla on tilan nimi tai tilaa
vastaava kuvake:

Kuvake Nimi Kuvaus

Num Lock Numeronäppäimistö on lukittu numeronäppäin- ja

laskutoimitustilaan.

Caps Lock Aakkosnumeeriset näppäimet on lukittu suuraakkostilaan.

Scroll Lock Vieritystoiminto on lukittu.

Näppäimistön käyttäminen 53

Näppäimistön erikoispainikkeet

Erikoispainikkeet (vain tietyissä malleissa) ovat näppäimistön yläreunassa. Näillä
painikkeilla ohjataan CD- tai DVD-soitinta, säädetään kaiuttimien äänenvoimakkuutta,
muodostetaan Internet-yhteys ja valitaan nopeasti tiettyjä toimintoja. (Eräissä
näppäimistömalleissa osa näistä erikoispainikkeista on päänäppäimistön vasemmalla
puolella, eräistä malleista puuttuu Internet-painikkeet ja eräissä malleissa oikean yläkulman
painikkeiden järjestys on erilainen.)

Näppäimistön erikoispainikkeet

Näppäimistössäsi ei ehkä ole kaikkia tässä lueteltuja painikkeita.

HUOMAUTUS: Painikkeiden lukumäärä, sijainti ja merkinnät vaihtelevat
näppäimistön mallin mukaan.

Käyttöpainikkeet

Kuvake Toiminto Kuvaus

Torkkutila Siirtää tietokoneen virransäästötilaan tai siitä

pois. Kuvan palautuminen näyttöön voi kestää
10–30 sekuntia.

Käyttäjä Vaihtaa tietokoneen käyttäjän.

Tiedot Käynnistää Ohje ja tuki -toiminnon.

? Tai

Tai

Kuvat
(valokuvat)

Musiikki Käynnistää musiikkiohjelman. Painike voidaan

Tai

Video Käynnistää video-ohjelman. Painike voidaan

Käynnistää kuvankäsittelyohjelman. Painike
voidaan määrittää uudelleen.

määrittää uudelleen.

määrittää uudelleen.

54 Aloitusopas

Kuvake Toiminto Kuvaus (jatkuu)

Internet Avaa Internet-selaimen. Painike voidaan

määrittää uudelleen avaamaan haluttu Web­sivusto tai ohjelma.

Etsi Avaa Internetin hakusivun. Painike voidaan

määrittää uudelleen avaamaan haluttu Web­sivusto tai ohjelma.

Sähköposti Käynnistää sähköpostiohjelman. Painike voidaan

Tai

HP Club Linkki HP:n Web-sivustoon.

määrittää uudelleen avaamaan haluttu Web­sivusto tai ohjelma.

hp Tai

Compaq Tai

Tai

Tai

Tai

Tai

Tai

Tai

Compaq Oma
Presario

Ostosten teko

Urheilu

Raha-asioiden
hoito

Yhdistä
Internetiin

Etsi

Keskustelu

Viihde

Tarjo ukset

Linkki Compaqin Web-sivustoon.

Avaa jonkin suositun Internet-sivuston. Painike
voidaan määrittää uudelleen avaamaan haluttu
sivusto tai ohjelma.

Laskin Käynnistää laskinohjelman. Painike voidaan

määrittää uudelleen.

Näppäimistön käyttäminen 55

Median ohjaus- tai toistopainikkeet

Kuvake Nimi Kuvaus

–+

Avaus 1 ja
Avaus 2

Tallennus Aloittaa valittuun tietovälineeseen tallentamisen.

Lopetus Lopettaa tietovälineen käytön.

Toist o/
Keskeytys

Taaksepäin Kelaa tietovälinettä taaksepäin.

Eteenpäin Kelaa tietovälinettä eteenpäin.

Volume Äänenvoimakkuuden säädin muuttaa kaiuttimien

Tai

Tai

Avaa tai sulkee optisen aseman ylemmän ja alemman
levykelkan.

Toistaa tietovälineen tai pysäyttää > keskeyttää toiston.

äänenvoimakkuutta. Voimakkuus suurenee käännettäessä
säädintä myötäpäivään ja pienenee vastapäivään.

HUOMAUTUS: Äänenvoimakkuuden säädintä voidaan
kääntää, vaikka äänenvoimakkuus olisi suurin
mahdollinen.

Äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet muuttavat kaiuttimen
äänenvoimakkuutta: Lisäyspainikkeella suurennetaan ja
vähennyspainikkeella pienennetään äänenvoimakkuutta.

56 Aloitusopas

Mykistys Vaimentaa tai palauttaa äänen.

Tai

Näppäimistön painikkeiden mukauttaminen

Joitakin näppäimistön erikoispainikkeita (vain tietyissä malleissa) voidaan mukauttaa niin,
että niillä avataan erilaisia ohjelmia tai tiedostoja tai muodostetaan yhteys suosittuihin
Web-sivustoihin:

1 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Ohjauspaneeli.
3 Valitse Laitteisto ja ääni, jos tämä vaihtoehto on näkyvissä.
4 Kaksoisnapsauta Näppäimistö.
5 Valitse Painikkeet-välilehti ja kaksoisnapsauta mukautettavaa painiketta.

6 Napsauta painikkeen määritysikkunassa luettelon oikeassa reunassa olevaa

7 Kirjoita näyttönimi ja osoite. Web-sivun tapauksessa kirjoita URL-osoite.
8 Valitse OK.
9 Valitse Painikkeet-välilehdessä Käytä.

10 Toista vaiheet 5–9 kaikille mukautettaville painikkeille.
11 Valitse lopuksi OK.

HUOMAUTUS: Valitsemalla Painikkeet-välilehden Palauta oletusasetukset

-painikkeen voit palauttaa tehdasasetukset kaikkiin painikkeisiin.

Pikavalinnat

Pikavalinnat ovat näppäinyhdistelmiä, joissa toiminto suoritetaan painamalla useita
näppäimiä samanaikaisesti. Jos esimerkiksi näytössä on Windows Vistan työpöytä ja
painat samanaikaisesti Alt-näppäintä, Ctrl-näppäintä ja S-näppäintä (kirjaimen S
näppäintä), näyttöön tulee tietokoneen teknistä tukea varten tarvittavia tietoja (kuten
mallinumero, sarjanumero ja huoltotunnus). Tämän näppäinyhdistelmän lyhenne on
Alt+Ctrl+S. Windows Vistassa näppäinyhdistelmällä Ctrl+C kopioidaan korostettu tai
valittu kohde, näppäinyhdistelmällä Ctrl+V liitetään kopioitu kohde ja
näppäinyhdistelmällä Ctrl+Z kumotaan edellinen toiminto. Näillä pikavalinnoilla saadaan
sama tulos kuin valitsemalla valikosta komento, mutta pikavalinnat säästävät aikaa ja
vähentävät hiiren käyttöä.

alanuolta ja valitse painikkeen toiminto, esimerkiksi Complex remote page

with label (Monimutkainen, otsikoitu etäsivu) tai Simple local file with

label (Yksinkertainen, otsikoitu paikallinen tiedosto).

Näppäimistön käyttäminen 57

58 Aloitusopas

Tietokoneessa on hiiri, jolla ohjataan kohdistinta (osoitinta) Windows Vistan työpöydällä.
Hiiri havaitsee liikkeen joko pyörivän pallon tai optiikan (valon ja anturin) avulla ja
liikuttaa näytössä olevaa osoitinta vastaavasti. Käytä hiirtä tasaisella alustalla.

HUOMAUTUS: Optista hiirtä ei voi käyttää lasipinnalla eikä läpikuultavalla tai
heijastavalla pinnalla.

Langaton hiiri (vain tietyissä malleissa) on optinen hiiri, jonka yhteys tietokoneeseen on
toteutettu lähetin-vastaanottimen avulla yhdyskaapelin sijasta. Vastaanottimen valo
ilmaisee tiedon siirtymistä.

HUOMAUTUS: Langaton hiiri siirtyy lepo- tai valmiustilaan 20 minuutin joutenolon
jälkeen. Herätä hiiri napsauttamalla sen painiketta. (Langaton hiiri ei herää hiirtä
siirtämällä.)

Hiiren käyttäminen

Hiiren käyttäminen

Hiiren yläosassa on kaksi tai kolme painiketta:

 Ykköspainiketta (A) painamalla voit sijoittaa kohdistimen

tai valita kohteita.

 Kakkospainikkeella (C) voit avata pikavalikon, jossa

näkyvät napsauttamaasi kohteeseen liittyvät komennot.

 Tietyissä malleissa voidaan käyttää keskimmäistä

kiekkopainiketta (B) ikkunan sisällön vierittämiseen tai

panorointiin.

HUOMAUTUS: Tietokoneesi mukana toimitettu hiiri voi
poiketa tässä kuvassa olevasta esimerkistä.

Hiiren käyttäminen 59

Seuraavia termejä käytetään hiirtä käytettäessä:

 Napsauttaminen tarkoittaa hiiren ykköspainikkeen painamista kerran.
 Kaksoisnapsauttaminen tarkoittaa hiiren ykköspainikkeen painamista nopeasti kaksi

kertaa.

 Kakkospainikkeella napsauttaminen tarkoittaa hiiren kakkospainikkeen painamista

kerran.

Valitse kohde napsauttamalla sitä.
Jos haluat valita luettelosta tai ryhmästä vierekkäiset kohteet, napsauta ensin luettelon

ensimmäistä kohdetta, pidä sitten näppäimistön vaihtonäppäintä painettuna samalla, kun
napsautat viimeistä kohdetta.

Jos haluat valita kohteita, jotka eivät ole vierekkäin, valitse ensimmäinen kohde ja pidä
sitten näppäimistön Ctrl-näppäintä painettuna samalla, kun napsautat muita kohteita.

Hiiren vasemman ja oikean painikkeen toiminnot voidaan vaihtaa vasenkätisille sopiviksi.
Lisätietoja on kohdassa “Hiiren painikkeiden toimintojen vaihtaminen”.

Selaus

Aseta osoitin haluamaasi asiakirjan kohtaan napsauttamalla hiiren ykköspainikkeella ja
toimi sitten seuraavasti:

 Selaa asiakirjaa alkuun päin pyörittämällä kiekkopainiketta ylöspäin (poispäin

itsestäsi).

 Selaa asiakirjaa loppuun päin pyörittämällä kiekkopainiketta alaspäin (itseäsi kohti).

Automaattinen selaus

1 Aseta osoitin haluamaasi paikkaan asiakirjassa ja paina kiekkopainiketta

kerran. Näyttöön tulee automaattisen vierityksen kuvake.

2 Liikuta hiirtä haluamaasi vierityssuuntaan. Asiakirjaa vieritetään sitä

nopeammin, mitä kauemmas siirrät osoittimen lähtöpisteestä.

3 Voit lopettaa automaattisen vierityksen painamalla kiekkopainiketta uudelleen.

HUOMAUTUS: Automaattinen vieritys ei toimi joissakin ohjelmissa.

60 Aloitusopas

Panorointi

1 Aseta osoitin haluamaasi paikkaan asiakirjassa ja pidä kiekkopainike painettuna.
2 Liikuta hiirtä hitaasti halutun panorointisuunnan mukaan. Mitä kauemmaksi

lähtöpisteestä hiirtä liikutetaan, sitä nopeammin panorointi tapahtuu.

3 Kun haluat lopettaa panoroinnin, vapauta kiekkopainike.

HUOMAUTUS: Panorointi toimii vain, jos ikkunan vaakavierityspalkki on käytettävissä.

Panorointi ei toimi joissakin ohjelmissa.

Hiiren painikkeiden toimintojen vaihtaminen

Hiiren oikean ja vasemman painikkeen toiminnot voidaan vaihtaa vasenkätisille sopiviksi.

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Ohjauspaneeli.
3 Valitse Laitteisto ja äänet, jos vaihtoehto on näkyvissä.
4 Valitse Hiiri.
5 Valitse Painikkeet-välilehti ja valitse Vaihda painikkeiden paikkaa

keskenään -valintaruutu.

6 Napsauta Käytä-painiketta (uudella ykköspainikkeella) ja valitse sitten OK.

Hiiren osoittimen nopeuden muuttaminen

Osoittimen nopeuden muuttaminen näytössä hiiren liikkeen suhteen:

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Ohjauspaneeli.
3 Valitse Laitteisto ja äänet, jos vaihtoehto on näkyvissä.
4 Valitse Hiiri.
5 Napsauta Osoittimen asetukset -välilehteä.
6 Säädä osoittimen nopeutta Liike-ruudussa olevalla liukusäätimellä.
7 Valitse Käytä ja sitten OK.

Hiiren käyttäminen 61

62 Aloitusopas

Tietokoneen ohjelmiston esittely

Tietokoneen toimintaa ohjaavat seuraavat kaksi ohjelmistotyyppiä:

 Microsoft Windows Vista -käyttöjärjestelmä, joka näyttää työpöydän näytössä ja

ohjaa tietokoneen laitteistoa, oheislaitteita ja ohjelmistoja.

 Tiettyjä tehtäviä suorittavat ohjelmistot, kuten tekstinkäsittelyohjelma.

Tietokoneen mukana toimitettavat ohjelmistot voivat vaihdella tietokoneen mallin sekä
maan ja alueen mukaan.

Lisätietoja ohjelmistosta

Tietoja ohjelmistojen sekä Microsoft Windows Vista -käyttöjärjestelmän käyttämisestä on
tässä oppaassa ja käytönaikaisessa ohjeessa. Microsoft Windows Vistassa on
käytettävissä myös yhdysrakenteinen Ohje ja tukipalvelut.

 Paina näppäimistön (kysymysmerkkikuvakkeella merkittyä) Ohje-painiketta (vain

tietyissä malleissa).

Tai

 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta ja valitse

sitten Ohje ja tuki.

Yksittäisillä ohjelmistotuotteilla on omat Ohje-toimintonsa, jotka auttavat ohjelmien
käytössä.

Työpöydän käyttäminen

Työpöytä on näyttölaitteen kuvaruudussa oleva työskentelyalue. Sen reunassa olevan
tehtäväpalkin ja pikakuvakkeiden avulla käyttäjän on helppo löytää tarvitsemansa
toiminnot.

Tehtäväpalkki sisältää Windowsin Käynnistä-painikkeen, avoimien ohjelmien painikkeet,
joilla voit siirtyä ohjelmasta toiseen, ja ilmoitusalueen, jossa on esimerkiksi kellonaika.

Pikakuvake on pieni kuva, jota napsauttamalla avataan kansio tai käynnistetään ohjelma.
Yhdellä työpöydän kuvakkeista on erikoistehtävä: Roskakori-kuvakkeeseen kerääntyvät
poistamasi tiedostot tai pikakuvakkeet. Kun tyhjennät Roskakorin, tiedostot tai
pikakuvakkeet häviävät lopullisesti. Roskakorissa olevat tiedot voidaan palauttaa, kunnes
Roskakori tyhjennetään.

Tietokoneen ohjelmiston esittely 63

Työpöydän kuvakkeiden poistaminen

Voit poistaa useimmat työpöydän kuvakkeista.
Työpöydän kuvakkeen poistaminen:

1 Napsauta kuvaketta hiiren kakkospainikkeella.
2 Valitse Poista.

Työpöydän kuvakkeiden palauttaminen

1 Avaa työpöydällä näkyvä Roskakori.
2 Vedä kuvake työpöydälle.

Windowsin Käynnistä-painikkeen valikon käyttäminen

Avaa Käynnistä-valikko napsauttamalla tehtäväpalkissa olevaa Windowsin
Käynnistä-painiketta. Käynnistä-valikosta voit:

 avata ohjelmia tai asiakirjoja
 käynnistää Ohje ja tukipalvelut -toiminnon
 etsiä tietoja
 käynnistää ohjelman
 avata Ohjauspaneelin ja tarkastella tai muuttaa asetuksia.

Kaikki ohjelmat -valikon käyttäminen

Ohjelmistojen etsiminen tietokoneesta:

1 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat.

Kaikki ohjelmat -valikossa on lueteltu kansiot tehtävän mukaan järjestettyinä
(vain tietyissä malleissa).

Kansio sisältää kohteiden luettelon. Jokainen kohde on itse asiassa ohjelman, asiakirjan
tai toisen kansion pikakuvake (linkki). Esimerkiksi Musiikki-kansio sisältää musiikki-CD­levyjen soittamiseen käytettävien ohjelmien pikakuvakkeet.

64 Aloitusopas

Kaikki ohjelmat -luettelon järjestäminen

Kohteen nimen vaihtaminen:

1 Napsauta kohdetta hiiren kakkospainikkeella.
2 Valitse Nimeä uudelleen.
3 Kirjoita uusi nimi ja paina sitten Enter-näppäintä.
4 Valitse sanomaruudusta Kyllä.

Kohteen kopioiminen:

1 Napsauta kohdetta hiiren kakkospainikkeella.
2 Valitse Kopioi.
3 Siirry työpöydälle tai kansioon, napsauta tyhjää kohtaa hiiren kakkospainikkeella ja

valitse sitten Liitä.

Jos poistat ohjelman käyttämällä Ohjauspaneelin Lisää tai poista sovellus -toimintoa,
Kaikki ohjelmat -luettelossa oleva pikakuvake jää ehkä jäljelle. Pikakuvakkeen
poistaminen:

1 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat.
3 Napsauta kansiota.
4 Napsauta pikakuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Poista.

Ohjauspaneelin käyttäminen

Ohjauspaneelin avulla voit määrittää tai muuttaa näytön, näppäimistön, hiiren,
modeemin, verkkoyhteyden ja tietokoneen muiden osien sekä toimintojen ominaisuuksia ja
asetuksia. Lisäksi Ohjauspaneelin sisältämillä työkaluilla voidaan esimerkiksi muuttaa
järjestelmän suorituskykyä, lisätä laitteita sekä lisätä ja poistaa ohjelmia.

Ohjauspaneelin avaaminen:

1 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Ohjauspaneeli.

Tietokoneen ohjelmiston esittely 65

Ikkunoiden koon muuttaminen

Kaikkien ikkunoiden oikeassa yläkulmassa on painikkeita.
Keskimmäinen niistä on joko Suurenna-painike tai Palauta
kuvakkeeksi -painike sen mukaan, missä tilassa ikkuna on.

Toiminto Nimi Kuvaus

Pienennä Pienentää ikkunan tehtäväpalkkiin (mutta ei sulje

ikkunaa). Avaa ikkuna takaisin näyttöön napsauttamalla
tehtäväpalkin painiketta, jossa näkyy ikkunan nimi.

Suurenna Suurentaa ikkunan koko näytön kokoiseksi.

Palauta
kuvakkeeksi

Sulje Sulkee ikkunan ja lopettaa ohjelman tai tehtävän.

Muuta kokoa Muuttaa ikkunan kokoa (ei käytettävissä, kun ikkuna on

Vierityspalkki Ikkunassa näkyy vierityspalkki, kun tiedot eivät mahdu

Pienentää koko näytön kokoisen ikkunan siten, että ikkuna
peittää vain osan näytöstä.

suurennettu koko näytön kokoiseksi). Siirrä hiiren osoitin
ikkunan reunalle, jolloin osoitin muuttuu kaksipäiseksi
nuoleksi. Napsauta hiiren painiketta ja pidä sitä
painettuna. Muuta leveyttä vetämällä reunaa vasemmalle
ja oikealle. Muuta korkeutta vetämällä reunaa ylös- tai
alaspäin.

kerralla näyttöön. Napsauttamalla ja vetämällä
pystysuoraa vierityspalkkia voit siirtää näytön sisältöä
ylös- ja alaspäin. Napsauttamalla ja vetämällä
vaakasuoraa vierityspalkkia voit siirtää näytön sisältöä
vasemmalle ja oikealle.

Digitaalikuvien käsitteleminen

Voit kytkeä digitaalisen kuvalähteen, kuten digitaalikameran tai digitaalisen
videokameran, tietokoneeseen suoraan tai erillisen kameratelakan välityksellä. Laitteesta
kopioidut tai ladatut digitaaliset kuvatiedostot tallentuvat Omat kuvatiedostot -kansioon.

Digitaalikamerat ja muut digitaaliset kuvalaitteet tallentavat digitaalisia kuvatiedostoja
muistikorteille eli tietovälineille. Voit tallentaa digitaalisia kuvatiedostoja
digitaalikameroiden ja muiden digitaalisten kuvalaitteiden muistikorteilta käyttämällä
muistikortinlukijaa (vain tietyissä malleissa).

66 Aloitusopas

Tietoja Internetistä

Tässä kohdassa kuvataan Internet-yhteyden muodostamista ja Internetin käyttämistä sekä
Web-selaimen ja sähköpostin käyttämistä.

Internetin avulla voit etsiä tietoja tai palveluita Webistä sekä noutaa, lukea ja lähettää
sähköpostiviestejä.

Internet on joukko tietokoneita, jotka ovat yhteydessä toisiinsa puhelinlinjojen, digitaalisten
palvelujen tai kaapeliverkon välityksellä. Jokainen Internetin tietokone toimii itsenäisesti, ja
sen järjestelmänvalvojat päättävät, mitkä tietokoneen tiedostot ovat Internetin käyttäjien
käytettävissä. Jos haluat liittää tietokoneen Internetiin ja käyttää siellä olevia tietoja ja
palveluja, tarvitset Internet-palveluntarjoajan.

Internet-palveluntarjoajat ovat yrityksiä, jotka antavat yksityishenkilöiden tai yritysten
käyttöön Internet-yhteyksiä. Monet niistä tarjoavat myös sähköpostipalvelun. Palveluista
peritään tavallisesti kuukausimaksu. Kun tietokone muodostaa yhteyden Internetiin, se on
itse asiassa yhteydessä palveluntarjoajan Internet-tietokoneeseen. Internet-palveluntarjoaja
tarkistaa käyttöoikeuden ja sallii sitten Internetin käyttämisen. Web-selaimella voit etsiä ja
tarkastella Web-sivustoissa olevia tietoja. Jotkin Internet-palveluntarjoajat sallivat
vapaavalintaisen selaimen käyttämisen, mutta toiset edellyttävät palveluntarjoajan oman
selaimen käyttöä.

Yhteys Internet-palveluntarjoajan järjestelmään voi olla esimerkiksi puhelinmodeemi,
lähiverkko, kaapelimodeemi, DSL (Digital Subscriber Line) tai ADSL (Asymmetric Digital
Subscriber Line). (DSL-, ADSL- ja kaapeliyhteydet eivät ole saatavissa kaikissa maissa tai
kaikilla alueilla.)

World Wide We b (WWW) eli lyhyesti Web on Internetin julkinen osa, jota käyttävät
yksityishenkilöt, yritykset, hallintoelimet ja järjestöt. Nämä henkilöt ja ryhmät ovat luoneet
miljoonia Web-sivustoja. Web-sivusto voi sisältää useita Web-sivuja. Web -s ivu on tiedosto
tai joukko tiedostoja, jonka käyttäjä voi avata kirjoittamalla Web-sivun sijainnin ilmaisevan
URL-osoitteen.

URL-osoite ilmaisee Web-sivuston sijainnin. Tavallisesti se on muodossa
http://www.nimi.tunniste (esimerkiksi http://www.hp.com). URL-osoite voi sisältää

polun tiettyyn sivustossa olevaan tiedostoon. Osoitteen pisteet erottavat osoitteen osat
toisistaan. Esimerkiksi monet yritykset käyttävät tunnistetta .com. Kun kirjoitat URL-osoitteen
selaimen osoitekenttään ja painat Enter-näppäintä, selain muodostaa yhteyden sivustoon
ja näyttää haluamasi Web-sivun.

Kuvittele lukevasi sanomalehteä. Sivulla 1 voisi lukea esimerkiksi Lisää aiheesta sivulla 3,
palstalla 2. Jos haluat lisätietoja, siirryt ilmoitetulle sivulle. Web-sivulla oleva hyperlinkki
toimii samalla tavoin, paitsi että uudelle sivulle siirrytään napsauttamalla linkkiä hiirellä.
Nimi Web (verkko tai seitti) tulee siitä, kuinka hyperlinkit muodostavat yhteyksiä eri
tiedostojen välille. Seitti yhdistää ideoita toisiinsa ja muodostaa maailmanlaajuisen
verkon.

Sähköpostiosoitteesi kertoo sähköisen postilaatikon, johon toiset voivat lähettää postia.
Sähköpostiosoitteen muoto on [e-mail]. Toimialue on tavallisesti
palveluntarjoajan tai yhteisön nimi. Tunniste ilmaisee tavallisesti yhteisön tyypin. Jos nimesi
on esimerkiksi Jaana Jokinen ja palveluntarjoajasi nimi on XYZ, sähköpostiosoitteesi voi
olla esimerkiksi [e-mail], missä tunniste .com ilmaisee, että XYZ on
kaupallinen yritys. Sähköpostin käyttämistä kuvataan kohdassa “Sähköpostin lähettäminen
ja vastaanottaminen”.

Tietokoneen ohjelmiston esittely 67

Selaimen käyttäminen

Web-selainohjelma etsii ja näyttää Web-sivustoissa olevia tietoja. Tapa, jolla voit tutkia
Internetiä, riippuu siitä, järjestääkö Internet-palveluntarjoaja selainohjelman vai voitko
valita haluamasi selainohjelman.

Kun olet muodostanut Internet-yhteyden, selaimessa näkyy valittu kotisivu. Voit siirtyä
haluamaasi Web-sivustoon kirjoittamalla selaimen osoiteruutuun sivuston osoitteen
(esimerkiksi http://www.hp.com) ja painamalla Enter-näppäintä. Voit myös etsiä
Webistä viittauksia tiettyyn sanaan tai lauseeseen selaimen hakutoiminnolla.

Tietojen hakeminen Internetistä

Useimmissa Web-selainohjelmissa on hakutoiminto. Hakutoimintoa käytetään
napsauttamalla painiketta tai valitsemalla toiminto valikosta. Tämä vaihtelee
selainohjelman tyypin mukaan. Kirjoita hakuruutuun kysymys tai sana, joka kuvaa
etsimiäsi tietoja, ja paina Enter-näppäintä.

Windowsin hakutoiminnosta on suora yhteys Internet Explorerin hakutoimintoon.

HUOMAUTUS: Jos palveluntarjoaja toimittaa oman selaimensa, et ehkä voi käyttää
Internet Exploreria tietojen etsimiseen.

Haun suorittaminen:

1 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta.
2 Kirjoita sana tai kysymys; kirjoittamasi teksti näkyy Haku-ruudussa. Hakutulokset

näkyvät vasemmassa ruudussa sitä mukaa kuin kirjoitat.

3 Tee jokin seuraavista:

 Napsauta tulosta, jotta se avautuu.
 Napsauta X-painiketta, jotta hakutulokset katoavat ja ohjelmien pääluettelo palaa

näkyviin.

 Napsauta Etsi tietokoneesta, jotta tulokset näkyvät kansiossa lisätoimintoja

varten.

 Napsauta Etsi Internetistä, jos haluat käynnistää selainohjelman ja etsiä

Internetistä.

68 Aloitusopas

Internet-sivujen sisällön rajoittaminen

Internetissä pääset käsiksi hyvin monenlaisiin tietoihin. Jotkin sivustot eivät kuitenkaan
sovellu kaikille käyttäjille. Internet Explorerin Sisällönvalvonta-toiminnolla voit:

 Asettaa salasanan
 Valvoa Internet-yhteyden käyttöä
 Tehdä luettelon Internet-sivuista, joita tietokonettasi käyttävät eivät voi katsella
 Määrittää, minkä tyyppisiä Internet-sivuja tietokoneesi käyttäjät saavat tai eivät saa

käyttää.

Kun olet määrittänyt Sisällönvalvonnassa rajoitetut sisältöluokat, käyttäjät voivat katsella
sellaisia Web-sivustoja ja muita sivuja, jotka heille on määritetty luokka-asetuksissa. Jos he
haluavat katsella luokittelemattomia Web-sivustoja tai sivuja, heidän on annettava
valvojan salasana, jonka olet määrittänyt. Tämä tarkoittaa, että käyttäjä ei voi avata
mitään luokittelematonta sivua, ei edes Ohje ja tuki -toimintoa tai Internet Exploreria, ellei
hän tiedä salasanaa. Jos haluat sallia luokittelemattoman tai hyväksymäsi sivun käytön,
avaa kyseinen sivu ja, kun salasanaikkuna tulee näyttöön, valitse salli
tarkasteleminen aina- tai salli tarkasteleminen tällä kertaa -vaihtoehto.

Sisällönvalvonnan ottaminen käyttöön:

1 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat.
3 Valitse Internet Explorer.
4 Valitse Työkalut ja sitten Internet-asetukset.
5 Valitse Sisältöön liittyvät asetukset -välilehti.
6 Napsauta Sisällönvalvonta-ruudussa olevaa Ota käyttöön -painiketta.
7 Valitse Yleiset-välilehti, valitse Luo salasana ja kirjoita salasana.
8 Valitse OK ja sitten uudelleen OK.

Viruksentorjuntaohjelman käyttäminen

Kun käytät sähköpostia, verkkoa tai Internetiä, tietokone on alttiina tietokoneviruksille.
Tietokonevirukset voivat vahingoittaa käyttöjärjestelmää, ohjelmistoja tai apuohjelmia tai
estää niiden toiminnan.

Virustentorjuntaohjelma pystyy tunnistamaan useimmat virukset, tuhoamaan ne ja yleensä
myös korjaamaan virusten aiheuttamat vauriot. Virustentorjuntaohjelmisto on pidettävä
ajan tasalla, jotta se suojaisi tietokoneen äskettäin löydetyiltä viruksilta.

Tietokoneeseen on esiasennettu Norton Internet Security -virustentorjuntaohjelma. Siihen
sisältyy ilmaiset suojauspäivitykset kokeiluajaksi. Voit ottaa käyttöön Symantecin

LiveUpdate™-ohjelman, jolloin saat suojauspäivityksiä automaattisesti aina ollessasi
online-tilassa. HP suosittelee, että suojaat tietokoneen uusilta viruksilta kokeiluajan
päätyttyä tilaamalla laajennetun päivityspalvelun.

Tietokoneen ohjelmiston esittely 69

Norton Internet Security -ohjelmiston määrittäminen ja rekisteröinti

Kun määrität tietokoneen asetukset ensimmäisen kerran, Norton Internet Security auttaa
sinua määrittämään ja rekisteröimään Norton Internet Security -ohjelmiston.

Muista määrittää Norton Internet Security -ohjelmisto, ennen kuin alat käyttää Internetiä.

1 Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa Norton Internet Security -kuvaketta.

Tai

Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta,

valitse Kaikki ohjelmat. Valitse Norton Internet Security ja sitten uudelleen

Norton Internet Security.

2 Valitse Seuraava ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Jos tarvitset tietoja Norton Internet Security -ohjelmiston käyttämisestä ja päivittämisestä,
napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta, valitse Ohje ja

tuki ja kirjoita sitten Etsi-ruutuun virus.

Virusten etsintäajan muuttaminen Norton Internet Security -ohjelmistossa

Norton Internet Securityn etsintäajan muuttaminen:

1 Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa Norton Internet Security -kuvaketta.
2 Valitse pääikkunan yläreunasta Norton Internet Security -välilehti.
3 Valitse Tasks (Tehtävät) -palkki.
4 Valitse Run a Scan (Aloita etsintä).
5 Valitse Run Custom Scan (Aloita mukautettu etsintä).
6 Valitse Scans (Etsinnät) -valintaikkunassa Schedule (Ajoita) sen mukautetun etsinnän

kohdalta, jonka suoritusajan haluat määrittää.

7 Jos Schedule (Ajoita) -valintaikkunassa on valittu Show multiple schedules (Näytä

monta ajoitusta), ota ajoituskentät käyttöön valitsemalla New (Uusi). Jos sitä ei ole

valittu, kentät ovat jo käytettävissä.

8 Määritä, kuinka usein ja milloin etsintä suoritetaan.
9 Kun olet valmis, valitse OK.

HUOMAUTUS: Jos tietokone on torkkutilassa, Norton Internet Security -ohjelmisto ei

suorita ajoitettua virusten etsintää.

70 Aloitusopas

Sähköpostin lähettäminen ja vastaanottaminen

Sähköpostin avulla voit lähettää ja vastaanottaa kirjeitä, kuvia, postikortteja ja jopa
musiikkia ja videotallenteita.

HUOMAUTUS: Sähköpostiviesteissä ja niiden liitetiedostoissa voi olla viruksia. Suojele
tietokonettasi: älä avaa tuntemattomalta lähettäjältä tulevia tai epäilyttäviä
sähköpostiviestejä. Poista tällaiset viestit.

Tietokoneessa on valmiina Microsoftin Outlook Express -sähköpostiohjelma (vain tietyissä
malleissa). Voit käyttää myös muiden valmistajien sähköpostiohjelmia. Jotkin
palveluntarjoajat toimittavat käyttäjilleen oman sähköpostiohjelmansa. Voit käyttää
sähköpostiohjelmaa viestien lähettämiseen, vastaanottamiseen ja järjestämiseen. Voit
järjestää, lukea ja kirjoittaa viestejä silloinkin, kun et ole yhteydessä Internetiin.

Windows Mailin käyttäminen

Tarvitset Windows Mail -ohjelmiston käyttöönottamista varten hieman tietoja Internet­palveluntarjoajalta: sähköpostiosoitteen, käyttäjätunnuksen, salasanan, saapuvan ja
lähtevän postin palvelimien nimet ja mahdollisesti lisätietoja.

Kun ensimmäisen kerran käynnistät Windows Mailin, varmista, että tietokone on
yhteydessä Internetiin, ja muodosta käyttäjätili ohjatun toiminnon ohjeiden mukaan.

1 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat.
3 Valitse Windows Mail.

Käyttäjätilin lisääminen Windows Mailiin:

1 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta.
2 Valitse Kaikki ohjelmat.
3 Valitse Windows Mail.
4 Valitse Työkalut ja sitten Tilit.
5 Valitse Lisää, Sähköpostitili ja sitten Seuraava.
6 Lisää tili näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

Internet-palveluntarjoajan toimittaman sähköpostiohjelman käyttäminen

Noudata palveluntarjoajan antamia ohjeita selaimen ja sähköpostiohjelman
asentamisesta sekä sähköpostitilin asentamisesta ja käytöstä. Sitten voit lähettää ja
vastaanottaa sähköpostia, kun tietokoneesi on yhteydessä palveluntarjoajan palvelimeen.

Tietokoneen ohjelmiston esittely 71

Ohjelmien pikaopastaulukko

(Vain tietyissä malleissa)

Tietokoneessa on ohjelmia, joilla voidaan:

 Tallentaa ja toistaa CD-levyjä
 Tallentaa data-CD-levyjä
 Tuoda ja muokata videotiedostoja
 Tallentaa video-CD- ja DVD-levyjä
 Järjestää digitaalisia mediatiedostoja.

Seuraavassa taulukossa kuvataan näihin ohjelmiin liittyviä toimintoja. Taulukosta näet, mikä ohjelma soveltuu
mihinkin tehtävään.

Huomaa, että kaikki taulukon ohjelmat eivät ehkä sisälly tietokonemalliisi ja että kaikkia sisältyviä ohjelmia ei ehkä
ole taulukossa.

Voit käynnistää minkä tahansa näistä ohjelmista napsauttamalla tehtäväpalkissa olevaa Windowsin
Käynnistä-painiketta, valitsemalla Kaikki ohjelmat, valitsemalla ohjelmakansion (esimerkiksi DVD-soitin)
ja valitsemalla sitten käynnistettävän ohjelman nimen.

Tällä ohjelmalla: Voit

DVD Play
(vain tietyissä malleissa)

HP Photosmart Essential
(vain tietyissä malleissa)

Real Rhapsody (vain
tietyissä malleissa)

 toistaa DVD-elokuvia ja video-CD-levyjä (VCD) (HD (High Definition) -toisto on

mahdollinen.)

 käyttää zoomaus- ja panorointitoimintoja
 luoda näkyviä kirjanmerkkejä

 katsella, järjestää ja tulostaa valokuvia
 jakaa valokuvia tuttujen kanssa
 luoda sähköisiä valokuva-albumeja
 muokata valokuvia: rajata, muuttaa kokoa, peilata, kääntää, muuttaa

mustavalkoisiksi, muuttaa kontrastia ja niin edelleen

Kun haluat käynnistää tämän ohjelman, napsauta Windowsin Käynnistä-

painiketta ja valitse Kaikki ohjelmat, HP ja sitten HP Photosmart
Essential.

 toistaa musiikki-CD-levyjä, .mp3-tiedostoja ja muita äänitiedostoja
 tallentaa musiikkitiedostoja
 tallentaa kopion musiikki- tai data-CD-levystä käytettäväksi tietokoneessa
 järjestää digitaalisia tiedostoja kirjastoksi tallennusta tai kuuntelua varten

72 Aloitusopas

Tällä ohjelmalla: Voit (jatkuu)

muvee autoProducer
(vain tietyissä malleissa)

RealPlayer
(vain tietyissä malleissa)

Roxio Creator (vain
tietyissä malleissa)

 lisätä kuvaamiisi videoihin omaan tyyliisi sopivaa musiikkia, kuvia, otsikoita,

kohtausten siirtymiä ja kuvatekstejä

 editoida kotivideoita
 tallentaa DVD-levylle useita videotiedostoja
 ohjata kuviin lisättyjä liikevaikutelmia Magic Spot -toiminnolla

 toistaa musiikki-CD-levyjä, .mp3-tiedostoja ja muita äänitiedostoja
 toistaa DVD-videoita. (RealPlayer voi toistaa DVD-levyjä vain, jos jokin toinen

DVD-soitinohjelma, kuten DVD-soitin, on asennettu.)

 toistaa video-CD-levyjä
 tallentaa musiikkitiedostoja
 järjestää digitaalisia tiedostoja kirjastoksi tallennusta tai kuuntelua varten

 tallentaa data- ja musiikkitiedostoja
 tallentaa kopion musiikki- tai data-CD-levystä käytettäväksi tietokoneessa
 luoda omia musiikki-CD-levyjä kokoelmassasi olevista CD-levyistä tai .wav-,

.mp3- tai .wma-tiedostoista. Näitä CD-levyjä voi soittaa koti- tai autostereoissa.

 kopioida ja jakaa datatiedostoja
 luoda CD- tai DVD-arkistolevyjä tietokoneen tiedostoista
 kopioida videotiedostoja

Roxio MyDVD
(vain tietyissä malleissa)

Backup My PC
(vain tietyissä malleissa)

HP Total Care Advisor
(vain tietyissä malleissa)

 tarkistaa, että levy on luotu virheettömästi

 tallentaa videotiedostoja sellaisten VCD- ja DVD-levyjen luomiseksi, joita

voidaan soittaa joillakin DVD-soittimilla

 kopioida ja jakaa videotiedostoja
 kaapata videotiedostoja
 editoida videotiedostoja

 luoda varmuuskopiotiedostoja, jotta tietokoneeseen tallennetut tärkeät

datatiedostot ja muut tiedostot ovat turvassa

HUOMAUTUS: Tämä ohjelmisto toimitetaan vain Personal Media Drive -aseman
mukana.

 nopeasti järjestää Web-linkkejä, joiden haluat olevan kätevästi työpöydällä
 tehdä hintavertailuja helppokäyttöisen hakukoneen avulla
 ladata HP-ohjelmia ja ohjainpäivityksiä
 saada tärkeitä tietoja HP:ltä
 käyttää tietokoneen kunto- ja tietoturvavälineitä ja tietokoneen ohjetta

Tietokoneen ohjelmiston esittely 73

Tällä ohjelmalla: Voit (jatkuu)

Microsoft Windows
Movie Maker
(vain tietyissä malleissa)

 tuoda audio-, video- ja muita mediatiedostoja videonauhalta, ääninauhalta,

Web-kamerasta tai televisiosta

 tallentaa ääni- ja videotiedostoja ja luoda niistä videoprojektin, josta tulee

Windows Media -lähdetiedosto. Sen tunniste on .wmv.

 editoida ja esikatsella tiedostoja
 lähettää videon sähköpostitse tai siirtää sen Web-palvelimeen
 lisätä musiikkitiedostoja (.mp3)
 tuoda äänitiedostoja (kuten .mp3, .asf tai .wma), videotiedostoja (kuten .wmv,

.asf, .avi tai .mpg) tai kuvatiedostoja (kuten .jpg tai .gif)

 luoda .avi- ja .wmv (Windows Media Video) -tiedostoja

HUOMAUTUS: Tietokoneen mukana on ehkä toimitettu ohjelmistopäivitys-CD-levy. Tämä CD-levy täytyy ehkä
asentaa ennen kirjoittavan DVD- tai CD-aseman käyttöä. Noudata CD-levyn mukana toimitettuja asennusohjeita.

74 Aloitusopas

Tiedostojen hallinta

Tiedosto on tietoyksikkö, joka on nimetty ja tallennettu tietokoneen kiintolevylle tai muuhun
muistivälineeseen, kuten CD-levylle, levykkeelle tai digitaalikameraan. Tiedosto voi olla
sovellusohjelma, kuva, musiikkia tai ääntä, asiakirja tai dataa. Joudut käsittelemään
tiedostoja melkein kaikessa, mitä teet tietokoneella.

Tietokone voi kopioida tiedostoja muihin asemien tietovälineisiin, kuten levykkeisiin,
muistikortteihin, CD-levyille tai DVD-levyille, tai se voi lähettää niitä tulostuslaitteisiin, kuten
tulostimiin.

Tiedostojen järjestäminen kansioihin

Windows Vista -käyttöjärjestelmässä voit järjestää tietokoneessasi olevat tiedostot
kansioihin. Tietokoneen kansiot muistuttavat arkistojen paperikansioita, sillä niihin
ryhmitellään toisiinsa liittyviä tiedostoja.

Kansio voi sisältää kaikentyyppisiä tiedostoja ja jopa muita kansioita. Jokaisella samassa
kansiossa olevalla tiedostolla on oltava yksilöivä nimi, mutta eri kansioissa olevilla
tiedostoilla voi olla sama nimi.

Tietokoneen tiedostoja ja kansioita voidaan käsitellä kahdella tavalla:

 Tietokone-ikkunasta näet helposti kaikki tietokoneen tietyssä kansiossa olevat tiedostot

ja kansiot. Se sisältää myös linkkejä yleisiin tiedostojen hallinnan tehtäviin, joita ovat

kopiointi, siirtäminen, poistaminen ja uudelleennimeäminen.

Kun haluat avata Tietokone-ikkunan, napsauta Windowsin tehtäväpalkin Käynnistä-

-painiketta ja valitse sitten Tietokone.

 Windowsin Resurssienhallinnan avulla näet nopeasti tietokoneen kaikki kansiot ja

tiedostot. Sen avulla on myös helppo siirtää ja kopioida tiedostoja kansiosta toiseen.

Avaa Windowsin Resurssienhallinta napsauttamalla Windowsin tehtäväpalkin

Käynnistä-painiketta hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla sitten

Resurssienhallinta.

Voit siirtyä Tietokone- ja Windowsin Resurssienhallinta-näkymissä kaksoisnapsauttamalla
kansioita: kansio avautuu ja näet sen sisällön. Takaisin-painikkeella pääset taaksepäin
viimeksi avaamiisi kansioihin.

Tiedostojen hallinta 75

Kansioiden luonti

1 Napsauta Windowsin tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta ja valitse sitten

Tietokone.

Tai

Napsauta Windowsin tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta hiiren

kakkospainikkeella ja valitse sitten Resurssienhallinta.

2 Siirry hakemistoon, johon haluat luoda uuden kansion.
3 Valitse Järjestä ja sitten Uusi kansio.
4 Kirjoita kansion nimi ja paina näppäimistön Enter-näppäintä.

Tiedostojen siirtäminen

VAROITUS: Älä siirrä asennettuun ohjelmaan kuuluvaa tiedostoa, sillä ohjelma
voi lakata toimimasta.

1 Napsauta Windowsin tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta ja valitse sitten

Tietokone.

Tai

Napsauta Windowsin tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta hiiren

kakkospainikkeella ja valitse sitten Resurssienhallinta.

2 Etsi siirrettävä tiedosto ja valitse se napsauttamalla sitä.
3 Valitse Järjestä ja Leikkaa.
4 Etsi ja avaa kansio, johon haluat siirtää tiedoston.
5 Valitse Järjestä ja Liitä.

HUOMAUTUS: Voit siirtää tiedostoja myös vetämällä ne uuteen paikkaan. (Voit pitää

useita Windowsin Resurssienhallinta-ikkunoita auki samanaikaisesti.) Valitse tiedosto
Tietokone-näkymästä tai Windowsin Resurssienhallinnasta. Pidä hiiren kakkospainiketta
painettuna samalla, kun vedät tiedoston hiirellä toiseen kansioon. Aseta tiedosto uuteen
paikkaan vapauttamalla hiiren painike ja valitsemalla Siirrä tähän.

76 Aloitusopas

Tiedostojen etsiminen

Voit etsiä tiedostoja jokaisen kansion yläreunassa olevan Etsi-ruudun avulla tai Windowsin
Käynnistä-valikossa olevan Etsi-ruudun avulla, jolloin haku kattaa koko tietokoneen.

Etsiminen kansion Etsi-ruudun avulla:

1 Napsauta Windowsin tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta ja valitse sitten

Tietokone.

Tai

Napsauta Windowsin tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta hiiren

kakkospainikkeella ja valitse sitten Resurssienhallinta.

2 Etsi haluamasi kansio. Tiedostoa etsitään valitusta kansiosta ja kaikista sen

alikansioista.

3 Napsauta ikkunan yläosassa olevaa Etsi-ruutua ja kirjoita hakusana.

Etsintä tehdään kirjoittamasi hakusanan perusteella. Etsi-ruudussa näkyvät tiedoston

nimeä, tuntomerkkejä tai muita tiedoston ominaisuuksia vastaavat tiedostot. Etsi-

ruudussa näkyy tekstiasiakirjoja, jos hakutermi esiintyy asiakirjatiedoston tekstissä.

Windowsin Käynnistä-valikon kautta etsiminen:

1 Napsauta Windows-tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta.
2 Kirjoita sana tai kysymys. Kirjoittamasi teksti tulee automaattisesti näkyviin Etsi-

ruutuun. Etsinnän tulokset näkyvät vasemmassa ruudussa.

3 Tee jokin seuraavista:

 Avaa tulos napsauttamalla sitä.
 Poista haun tulokset ja palaa ohjelmien pääluetteloon napsauttamalla rastia X.
 Valitse Näytä kaikki tulokset, jolloin tulokset näytetään lisävaihtoehtoja

sisältävässä kansiossa.

 Voit tehdä haun Internetistä valitsemalla Etsi Internetistä, jolloin selain avautuu.

Tiedostojen uudelleennimeäminen

VAROITUS: Älä muuta tiedoston nimen tunnistetta (tiedoston nimen kolme
viimeistä merkkiä, jotka ovat pisteen perässä). Tunnisteen muuttaminen voi
aiheuttaa sen, ettei tietokone enää tunnista tiedostoa.

1 Napsauta Windowsin tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta ja valitse

Tietokone.

Tai

Napsauta Windowsin tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta hiiren

kakkospainikkeella ja valitse Resurssienhallinta.

2 Etsi uudelleen nimettävä tiedosto tai kansio ja valitse se napsauttamalla sitä.
3 Valitse Järjestä ja Nimeä uudelleen.
4 Kirjoita uusi nimi ja paina sitten Enter-näppäintä.

HUOMAUTUS: Voit antaa tiedostolle uuden nimen myös napsauttamalla tiedostoa hiiren

kakkospainikkeella ja valitsemalla sitten Nimeä uudelleen.

Tiedostojen hallinta 77

Tiedostojen poistaminen

VAROITUS: Älä poista asennettuun ohjelmaan kuuluvaa tiedostoa, sillä
ohjelma voi lakata toimimasta.

1 Etsi poistettava tiedosto ja valitse se napsauttamalla sitä.
2 Valitse Järjestä ja Poista.
3 Jos haluat poistaa tiedoston ja siirtää sen Roskakoriin, valitse Kyllä.

Jos teit virheen ja haluat palauttaa poistetun tiedoston, katso lisätietoja kohdasta
“Tiedostojen palauttaminen Roskakorista”.

HUOMAUTUS: Voit poistaa tiedoston myös napsauttamalla tiedostoa hiiren
kakkospainikkeella ja valitsemalla sitten Poista.

Tiedostojen palauttaminen Roskakorista

Jos tarvitset poistamaasi tiedostoa, voit hakea sen takaisin Roskakorista. Kun tiedosto
poistetaan, se siirtyy Roskakoriin. Tiedosto pysyy Roskakorissa, kunnes tyhjennät
Roskakorin manuaalisesti, tai tietokone poistaa sen, jotta Roskakoriin mahtuu uusia
siirrettäviä tiedostoja.

1 Kaksoisnapsauta työpöydän Roskakori-kuvaketta.
2 Etsi palautettava tiedosto ja valitse se napsauttamalla sitä.
3 Valitse Palauta tämä kohde.

Tiedosto siirtyy roskakorista takaisin hakemistoon, josta se on poistettu.

Tiedostojen kopioiminen

1 Napsauta Windowsin tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta ja valitse sitten

Tietokone.

Tai

Napsauta Windowsin tehtäväpalkin Käynnistä-painiketta hiiren

kakkospainikkeella ja valitse sitten Resurssienhallinta.

2 Etsi kopioitava tiedosto ja valitse se napsauttamalla sitä.
3 Valitse Järjestä ja Kopioi.
4 Etsi ja avaa kansio, johon haluat siirtää tiedoston.
5 Valitse Järjestä ja Liitä.

HUOMAUTUS: Voit kopioida tiedostoja myös vetämällä ne uuteen paikkaan. Valitse

tiedosto Tietokone-näkymästä tai Windowsin Resurssienhallinnasta. Pidä hiiren
kakkospainiketta painettuna samalla, kun vedät tiedoston hiirellä toiseen kansioon. Kopioi
tiedosto uuteen paikkaan vapauttamalla hiiren painike ja valitsemalla Kopioi tähän.

78 Aloitusopas

Tulostimen käyttäminen

Ohjeet tulostimen kytkemisestä ja käyttämisestä ovat tulostimen mukana toimitetussa
käyttöoppaassa.

Tulostimet vastaanottavat käskyjä tietokoneelta tulostinohjaimiksi kutsuttujen ohjelmien
välityksellä. Tietokone löytää yleensä automaattisesti tietokoneelle ja tulostimelle sopivan
tulostinohjaimen. Jos ohjainta ei löydy automaattisesti, asenna tulostinohjain manuaalisesti
tulostimen mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti.

Voit tulostaa tekstiä ja kuvia useimmista ohjelmista ja Internet-sivuilta, jos tulostin on
kytketty tietokoneeseen ja tarvittava ohjelmisto on asennettu tietokoneeseen.

Tulostaminen:

1 Napsauta valikkorivin Tiedosto-painiketta ja valitse Tulosta.
2 Valitse haluamasi tulostusasetukset:

 Valitse tulostin.
 Valitse tulostettavat sivut (esimerkiksi: kaikki sivut, nykyinen sivu tai tietty sivualue).
 Määritä kopioiden määrä.
 Valitse kaikki, parittomat tai parilliset sivut.

3 Valitse OK tai Tulosta.

Tiedostojen hallinta 79

80 Aloitusopas

CD- ja DVD-asemien käyttäminen

CD- ja DVD-aseman käyttäminen

Tietokoneessa voi olla useita erilaisia CD- ja DVD-asemia, joilla voidaan tehdä eri
toimintoja. Aseman mahdolliset käyttötavat määräytyvät aseman mallin mukaan.

Tässä vaihtoehdossa
voit

Lukea dataa CD-levyiltä • • • •

Toistaa musiikki-CD-levyjä • • • •

Lukea DVD-levyjä • •

CD CD-RW DVD-ROM DVD+RW/+R

Tallentaa (polttaa) dataa
tai musiikkia levyille

Toistaa DVD-videoita • •

Tallentaa (polttaa) DVD­elokuvia

Yhdistelmäasema on käytettävissä vain tietyissä malleissa. Siinä yhdistyvät kahden
aseman toiminnot: joko DVD+RW/+R-aseman (DVD-tallentimen) ja CD-RW-aseman
toiminnot tai DVD- ja CD-RW-aseman toiminnot.

••

•

CD- ja DVD-levyjen käsitteleminen

Jotta levyt eivät vahingoittuisi, noudata seuraavia ohjeita:

 Palauta levy koteloonsa, kun et käytä sitä enää.
 Käsittele levyä koskettamalla vain sen ulkoreunoja tai keskusreikää.
 Älä kosketa levyn tekstitöntä pintaa äläkä aseta levyä pöydälle tekstitön puoli

alaspäin. Tämä voi naarmuttaa levyn pintaa.

 Säilytä levyt huoneenlämmössä.

CD- ja DVD-asemien käyttäminen 81

CD- ja DVD-levyjen asettaminen asemaan ja poistaminen asemasta

VAROITUS: Käytä asemissa vain vakiomuotoisia (pyöreitä) levyjä. Jos käytät
esimerkiksi sydämenmuotoisia levyjä tai luottokorttilevyjä, asema voi
vahingoittua.

CD- tai DVD-levyn asettaminen asemaan:

1 Kun tietokone on käynnistetty, avaa levykelkka painamalla aseman oven vieressä

olevaa avauspainiketta.

HUOMAUTUS: Joissain tietokoneissa asema sijaitsee tietokoneen etupaneelin luukun

takana.

2 Poista CD- tai DVD-levy kotelosta käsittelemällä vain levyn reunoja.
3 Aseta levy varovasti kelkkaan niin, että tekstipuoli on ylöspäin.

HUOMAUTUS: Kaksipuolisessa DVD-levyssä toistettava puoli (A tai B tai laajakuva-

tai standardimuoto) näkyy keskusreiän ympärillä olevasta tekstistä. Aseta levy aseman

levykelkkaan tekstipuoli ylöspäin.

4 Sulje levykelkka jollakin seuraavista tavoista:

82 Aloitusopas

 Työnnä levykelkkaa kevyesti aseman sisään.

Tai

 Napsauta ohjelman ohjauspaneelissa olevaa sulku- ja avauspainiketta.

Tai

 Paina näppäimistön mediaohjaimiin kuuluvaa avaus/sulkupainiketta tai erillistä

avauspainiketta (vain tietyissä malleissa).

Tai

 Paina aseman omaa avauspainiketta, jos se on käytettävissä.

CD- tai DVD-levyn poistaminen asemasta:

1 Avaa levykelkka tietokoneen ollessa käynnissä painamalla levykelkan

avauspainiketta.

2 Nosta CD- tai DVD-levy kelkasta tarttumalla vain sen reunoihin tai keskusreikään.
3 Aseta levy koteloonsa.
4 Sulje kelkka työntämällä sitä varovasti tietokoneeseen päin.

Yhteensopivuustiedot

Yksi DVD-/CD-kirjoitinaseman tärkeistä ominaisuuksista on aseman yhteensopivuus
monien muiden optisten asemien sekä CD- ja DVD-soittimien kanssa:

 Luomiasi CD-levyjä voi toistaa useimmissa koti- ja autostereoissa sekä useimmissa

tietokoneen DVD-ROM- ja CD-ROM-asemissa.

 Luomasi DVD-levyt ovat yhteensopivia joidenkin DVD-videosoittimien ja useimpien

tietokoneen DVD-ROM-asemien kanssa.

 CD-R-levyt soveltuvat paremmin koti- ja autostereoihin kuin CD-RW-levyt.

DVD-/CD-kirjoitinasema pystyy lukemaan lähes kaikentyyppisiä optisia levyjä ja
tallentamaan niihin. DVD-/CD-kirjoitinaseman kirjoitusnopeudet ovat suuria, joten
tallennus tapahtuu nopeasti.

CD- ja DVD-asemien käyttäminen 83

Levyn ominaisuus- ja yhteensopivuustaulukko

Toisto

Levy Tiedostotyyppi Tallennus

CD Data Ei Kyllä Ei Ei

Musiikki Ei Kyllä Kyllä Vaihtelee mallin

CD-R Data Kyllä Kyllä Ei Ei

Musiikki Kyllä Kyllä Vaihtelee mallin

CD-RW Data Kyllä Kyllä Ei Ei

Musiikki Kyllä Kyllä Vaihtelee mallin

DVD-ROM Data Ei Kyllä Ei Ei

DVD-elokuva Ei Kyllä Ei Kyllä

DVD-RAM Data Kyllä Vaihtelee mallin

DVD-elokuva Kyllä Vaihtelee mallin

DVD+R ja
DVD-R

Kaksikerroksinen
DVD+R/DVD-R

DVD+RW ja
DVD-RW

VCD DVD-elokuva Ei Kyllä Ei Vaihtelee mallin

Data Kyllä Kyllä Ei Ei

DVD-elokuva Kyllä Kyllä Ei Vaihtelee mallin

Data Kyllä Vaihtelee mallin

DVD-elokuva Kyllä Vaihtelee mallin

Data Kyllä Kyllä Ei Ei

DVD-elokuva Kyllä Kyllä Ei Vaihtelee mallin

tietokonees a

mukaan

mukaan

mukaan

mukaan

Toisto koti-tai
autostereois a

mukaan

mukaan

Ei Ei

Ei Vaihtelee mallin

Ei Vaihtelee mallin

Ei Vaihtelee mallin

Toisto DVD­soittimessa

mukaan

Vaihtelee mallin
mukaan

Vaihtelee mallin
mukaan

mukaan

mukaan

mukaan

mukaan

mukaan

mukaan

HUOMAUTUS: Joissakin tietokoneissa on kaksikerroksisia DVD-levyjä kirjoittava DVD-kirjoitinasema. Se tukee yksi- ja
kaksikerroksisia DVD-levyjä. Kaksikerrostekniikassa on käytettävissä tavallista enemmän levytilaa. Sen avulla voidaan tallentaa jopa
8 Gt* dataa kaksikerroksiselle DVD+R- tai DVD-R-levylle.
Kaksikerroksisuus on uusi tekniikka. Kaksikerroksisten levyjen yhteensopivuus DVD-kotisoittimien ja DVD-ROM-asemien kanssa
vaihtelee huomattavasti.
*1 Gt:n määritelmä on miljardi tavua. 1 Gt = 1 miljardi tavua, kun viitataan kiintolevytilaan. Todellista alustettua tilaa on vähemmän.

Saat uusimmat tietokonetta koskevat yhteensopivuustiedot HP:n tukisivustosta: http://www.hp.com/support

HUOMAUTUS: Kaksikerroksista DVD-tekniikkaa tuetaan vain tietyissä malleissa.

HUOMAUTUS: Roxio Creator -tallennusohjelmissa tuetaan kaksikerrostekniikkaa.

84 Aloitusopas

Optisten asemien pikaopastaulukko

Optisella
asemalla
voidaan:

Lukea CD-, CD-R­ja CD-RW-levyjä

Lukea DVD-levyjä Ei Ei Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

Lukea dataa CD­levyltä

Soittaa musiikkia Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

Tallentaa tietoja tai
musiikkia levylle
säilytystä tai
varmuuskopiointia
varten

Näyttää DVD­elokuvia

Tallentaa DVD­elokuvia

Pelata pelejä Kyllä Kyllä Kyllä Ei Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

Luoda LightScribe­etikettejä

CD CD-RW

Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

Ei Kyllä Ei Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

Ei Ei Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

Ei Ei Ei Kyllä Kyllä Kyllä Ei Kyllä

Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Kyllä

DVD­ROM

DVD­RAM

DVD+RW+R
DVD-RW/-R

Kaksikerroksi
nen DVD

CD-RW/
DVD­yhdistelmä

LightScribe
DVD+RW/+R

CD- ja DVD-asemien käyttäminen 85

86 Aloitusopas

Muistikortinlukijan käyttäminen

Digitaalikamerat ja muut digitaaliset kuvalaitteet tallentavat digitaalisia kuvatiedostoja
muistikorteille eli tietovälineille. Valinnainen muistikortinlukija (vain tietyissä malleissa) voi
käyttää useita erilaisia muistikortteja ja IBM Microdrive -levyasemaa tietojen lukemiseen ja
kirjoittamiseen.

Kortinlukijaa voi käyttää suoraan tietokoneen etuosasta. Siinä on kaksi tai neljä
vaakasuoraa korttipaikkaa, joihin muistikortit tai Microdrive-levyasema voidaan asettaa.

Voit asettaa tietovälineen yhteen tai useampaan korttipaikkaan ja käyttää jokaista
itsenäisesti. Aseta vain yksi tietoväline yhteen korttipaikkaan kerrallaan.

Kullakin korttipaikalla on oma asematunnus ja kuvake. Kun asetat tietovälineen
muistipaikkaan, näyttönimi voi muuttua tietovälineen nimeksi, jos sellainen on olemassa.

Kun asetat tietovälineen paikalleen, Poista laite turvallisesti -ikkuna voi tulla näkyviin. Jos
Poista laite turvallisesti -ikkuna avautui tai avasit sen vahingossa, valitse Sulje.

VAROITUS: Älä napsauta Seis-painiketta Poista laite turvallisesti -ikkunassa,
jos USB-massamuistiväline on valittu. Jos teet näin, käyttöjärjestelmä ei enää
tunnista muistikortinlukijaa tietokoneessasi. Sinun täytyy käynnistää
tietokone uudelleen, jotta tietokone tunnistaisi taas muistikortinlukijan.

1 Työnnä tietoväline korttipaikkaan niin pitkälle kuin se menee.

Muistikortinlukijan toimintavalo (A) syttyy ja tietokone havaitsee tietovälineen

automaattisesti.

HUOMAUTUS: Sinun täytyy asettaa tietoväline oikein. Huomaa

muistivälineen lovetun kulman suunta. Lisätietoja on julkaisussa “Tietovälineen

asettamisopas”. CompactFlash-kortteja ja Microdrive-asemia ei voi asettaa

väärin. Aseta tämän tietovälineen liitinreuna (reiät) korttipaikkaan.

2 Automaattinen käynnistys -ikkuna avautuu. Valitse ohjelma tiedostojen avaamista

varten. Tietokone avaa ohjelman, jolloin voit käyttää tietovälineen sisältöä. Voit

kopioida tiedostoja tietokoneesta tietovälineelle tai tietovälineeltä tietokoneeseen.

Tai

Jos Automaattinen käynnistys -ikkuna ei avaudu, napsauta tehtäväpalkissa olevaa

Windowsin Käynnistä-painiketta, valitse Tietokone ja kaksoisnapsauta sitten

Muistikortti-kuvaketta, jotta muistikortin sisältämät tiedostot tulevat näkyviin.

Muistikortinlukijan käyttäminen 87

3 Kun olet valmis, napsauta aseman kuvaketta hiiren kakkospainikkeella, valitse

Poista, tarkista, että toimintavalo palaa mutta ei vilku, ja poista sitten tietoväline

korttipaikasta. Tasaisesti palava toimintavalo kertoo, että tietokone ei lue parhaillaan

tietovälinettä tai kirjoita siihen.

VAROITUS: Älä yritä poistaa tietovälinettä, kun toimintavalo vilkkuu. Tiedot
voivat kadota.

Tietovälineen asettamisopas

4-paikkainen muistikortinlukija (vain tietyissä malleissa)

A Toimin ta valo

B Vasen yläpaikka
C Vasen alapaikka

D Oikea yläpaikka

E Oikea alapaikka

Työnnä
tietoväline

Kortti

CompactFlash Type I

-tietoväline

CompactFlash Type II

-tietoväline
IBM Microdrive -levyasema Liitinreuna (reiät) C (alhaalla vasemmalla)

Secure Digital (SD)

-muistikortti

Mini Secure Digital
(MiniSD) -muistikortti

*

lukijaan

Liitinreuna (reiät) C (alhaalla vasemmalla)

Liitinreuna (reiät) C (alhaalla vasemmalla)

Tekstipuoli ylöspäin

Tekstipuoli ylöspäin

4-paikkaisen lukijan
korttipaikat

D (ylhäällä oikealla)

D (ylhäällä oikealla)

88 Aloitusopas

Työnnä
tietoväline

Kortti

lukijaan

MultiMediaCard (MMC) Tekstipuoli ylöspäin

4-paikkaisen lukijan
korttipaikat (jatkuu)

D (ylhäällä oikealla)

Pienennetty
MultiMediaCard (RSMMC)

MultiMediaCard Plus
(MMC +)

*

MultiMediaCard Mobile
(MMC Mobile)

*

Memory Stick (MS)

-muistikortti

Memory Stick (MS-Pro)

-muistikortti

Memory Stick (MS-Pro Duo)

-muistikortti

*

Memory Stick (MS-Duo)

-muistikortti

*

Tekstipuoli ylöspäin

*

Tekstipuoli ylöspäin

Tekstipuoli ylöspäin

Tekstipuoli ylöspäin

Tekstipuoli ylöspäin

Tekstipuoli ylöspäin

Tekstipuoli ylöspäin

D (ylhäällä oikealla)

D (ylhäällä oikealla)

D (ylhäällä oikealla)

E (alhaalla oikealla)

E (alhaalla oikealla)

E (alhaalla oikealla)

E (alhaalla oikealla)

SmartMedia (SM)

-muistikortti

Tekstipuoli ylöspäin

B (ylhäällä vasemmalla)

xD-tietoväline Tekstipuoli ylöspäin

B (ylhäällä vasemmalla)

*Vain tietyissä malleissa. Ei saatavilla kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.

HUOMAUTUS: Jotkin muistikortit, kuten CF Ultra/III, eivät ole yhteensopivia tietokoneesi
mukana toimitetun muistikortinlukijan kanssa.

Muistikortinlukijan käyttäminen 89

2-paikkainen muistikortinlukija (vain tietyissä malleissa)

A Toimin ta valo

F Yläpaikka

G Alapaikka

Työnnä tietoväline

Kortti

Secure Digital (SD)

-muistikortti

MultiMediaCard (MMC) Tekstipuoli ylöspäin

Memory Stick (MS)

-muistikortti

Memory Stick (MS-Pro)

-muistikortti

SmartMedia (SM)

-muistikortti

xD-tietoväline Tekstipuoli ylöspäin

IBM Microdrive -levyasema Liitinreuna (reiät) G (alempi)

lukijaan

Tekstipuoli ylöspäin
(kullanväriset liitinliuskat
alaspäin)

(kullanväriset liitinliuskat
alaspäin)

Tekstipuoli ylöspäin
(kullanväriset liitinliuskat
alaspäin)

Tekstipuoli ylöspäin
(kullanväriset liitinliuskat
alaspäin)

Tekstipuoli alaspäin
(kullanväriset liitinliuskat
ylöspäin)

(kullanväriset liitinliuskat
alaspäin)

2-paikkaisen lukijan
korttipaikat

F (ylempi)

F (ylempi)

F (ylempi)

F (ylempi)

F (ylempi)

F (ylempi)

90 Aloitusopas

CompactFlash Type I

-tietoväline
CompactFlash Type II

-tietoväline

HUOMAUTUS:

Muistikortinlukija tunnistaa vain ensiksi asetetun kortin.

Älä käytä SM- ja xD-tietovälinettä muistikortinlukijassa yhtä aikaa.

Liitinreuna (reiät) G (alempi)

Liitinreuna (reiät) G (alempi)

Toimintavalon eri tilat

Muistikortin toimintavalo ei pala, kun yhdessäkään korttipaikassa ei ole korttia.
Valo syttyy, kun tietovälinekortti työnnetään korttipaikkaan.
Valo vilkkuu, kun tietoja siirretään kortin ja tietokoneen välillä.

Muistikortin alustaminen

Jos muistikorttia ei ole käytetty aikaisemmin tai se on vahingoittunut, se on ehkä alustettava
ennen käyttöä.

HUOMAUTUS: Joissakin muistikorteissa on lukitusasento. Jos haluat katsella tai muokata
kuviasi, varmista, että muistikortti on auki-asennossa.

1 Alusta muistikortti digitaalikamerassa. Noudata digitaalikameran mukana tulleita

ohjeita.

Tai

Työnnä tietoväline kortinlukijan oikeantyyppiseen korttipaikkaan, kunnes se pysähtyy

ja lukkiutuu paikalleen. Muistikortinlukijan toimintavalo syttyy, ja tietokone havaitsee

tietovälineen automaattisesti.

2 Napsauta tehtäväpalkissa olevaa Windowsin Käynnistä-painiketta ja valitse

sitten Tietokone.

3 Napsauta kohdassa Laitteet, joissa on siirrettävä tallennusväline oikean muistikortin

kuvaketta hiiren kakkospainikkeella.

4 Valitse Alusta ja kirjoita sitten nimiruutuun nimi.
5 Yhteensopivuus on paras mahdollinen, kun valitset tiedostojärjestelmäasetukseksi

vaihtoehdon FAT.

6 Napsauta Käynnistä-painiketta.
7 Valitse Alustus on suoritettu -ikkunassa OK ja valitse sitten Sulje.

Muistikortinlukijan käyttäminen 91

Muistikortinlukijan vianmääritys

Jos sinulla on ongelmia muistikortin lukemisessa tai sille kirjoittamisessa, kokeile seuraavia
toimia:

 Joissakin korteissa on luku-/kirjoitus- tai suojauskytkin. Varmista, että luku-/

kirjoituskytkin on kirjoitusasennossa, ennen kuin yrität tallentaa kortille tietoja.

 Varmista, että tallennettavien tietojen määrä ei ylitä kortin tallennusrajaa.
 Varmista, että muistikortti on tuettua tyyppiä: CompactFlash Type I tai II, Microdrive,

Memory Stick, Memory Stick Pro, MultiMediaCard, Secure Digital, SmartMedia

tai xD.

 Varmista, että muistikortti on huolellisesti asetettu oikeaan paikkaan.
 Irrota muistikortti, kun toimintavalo ei vilku, ja valaise tyhjää korttipaikkaa

taskulampulla. Jos nastat ovat vääntyneet, vaihda muistikortinlukija tai vie tietokone

huoltoon, jos jokin nasta koskettaa toista nastaa. Voit suoristaa hieman vääntyneitä

nastoja kuulakärkikynän päällä (kärjen ollessa sisään vedettynä), kun tietokoneen

virta on katkaistu.

 Tarkista, että muistikortin päissä ei ole mitään, joka estäisi sähköisen yhteyden.

Puhdista liittimet nukkaamattomalla liinalla ja pienellä määrällä alkoholia. Vaihda

muistikortti tarvittaessa.

 Muistikortinlukija on laite, joka käyttää Poista laite turvallisesti -apuohjelmaa. Se

näkyy tehtäväpalkin kuvakkeena kellonajan vieressä. Älä napsauta Seis-painiketta

Poista laite turvallisesti -ikkunassa. Muuten yhteys asemaan katkeaa. Jos näin

tapahtuu, käynnistä tietokone uudelleen.

 Älä aseta tai irrota muistikorttia, kun toimintavalo vilkkuu. Tämä voi aiheuttaa tietojen

häviämistä tai vahingoittaa kortinlukijaa pysyvästi.

 Alusta muistikortti ennen käyttöä. Lisätietoja on kohdassa “Muistikortin alustaminen”.

92 Aloitusopas