Hp COMPAQ PRESARIO SR1400, COMPAQ PRESARIO SR1200, COMPAQ PRESARIO SR1500, PAVILION T800, PAVILION T3000 SETUP POSTER [es]

InterVideo Home Theater

Guida introduttiva

Benvenuti in InterVideo Home Theater

InterVideo Home Theater è una soluzione completa d’intrattenimento digitale
per guardare e registrare programmi TV, fotografie, clip video, ascoltare musica
e riprodurre DVD/VCD. È dotato di un'interfaccia estremamente intuitiva,
facilmente visualizzabile nel televisore di casa o nel monitor del PC, e di un
telecomando che ne agevola il controllo a distanza in pieno comfort. Il
telecomando e le funzionalità TV sono disponibili solo su alcuni modelli.

Istruzioni di installazione

Collegamento del sintonizzatore TV e della radio FM

(Il sintonizzatore TV e/o FM è disponibile solo in alcuni modelli)
I connettori e i cavi richiesti per il sintonizzatore TV possono variare da un
modello all'altro. Per completare l'installazione della scheda di sintonizzazione
TV o della periferica USB esterna è necessario munirsi dell'adattatore, dello
splitter, del commutatore A/B o del combiner appropriato.

1. Scollegare la sorgente del segnale TV dal televisore o dal
videoregistratore.

2. Ricollegare il cavo al connettore cavo/antenna della scheda di
sintonizzazione TV sul retro del PC o della periferica USB esterna.

Nota: InterVideo Home Theater rileva automaticamente se il computer dispone
di scheda di sintonizzazione TV. In caso contrario, le funzioni radio e TV
vengono disattivate. Per ulteriori informazioni su come collegare la scheda di
sintonizzazione TV, fare riferimento alle istruzioni relative fornite nella
confezione della scheda stessa.

Telecomando di InterVideo

(Il telecomando è opzionale per modelli specifici).

1. Aprire il coperchio sul retro del telecomando
e inserire due batterie ministilo (consigliate
batterie alcaline).

2. Connettere il ricevitore del telecomando a
una porta USB libera del computer.

Il telecomando è pronto per l'uso.

Nota: Durante l’utilizzo del telecomando assicurarsi che il campo tra questo e il
ricevitore sia privo di ostacoli.

Guida introduttiva

Avvio di Home Theater

• Sul desktop, fare doppio clic sul collegamento relativo.

• Nel menu Start, selezionare Tutti i programmi > InterVideo
Home Theater > InterVideo Home Theater.

• Sul telecomando, premere il pulsante Home Theater.

Avvio delle applicazioni

• Dalla Home Page, selezionare l'applicazione con il mouse o i tasti freccia
sulla tastiera.

• Dal telecomando, premere il pulsante corrispondente a ciascuna
applicazione: DVD/VCD, TV, Immagini, Video, Musica, Radio.

Guida in linea

Scegliere il pulsante ? su una qualsiasi finestra di
visualizzazione per accedere alla Guida in linea.

Configurazione

Al primo avvio di Home Theater viene avviata automaticamente la
Configurazione guidata. Attenersi alla procedura guidata per impostare le
preferenze per la TV, le immagini, la musica e i video.

1. Per una configurazione di base, aprire la Configurazione guidata nel modo
seguente:

• Avviare Home Theater dalla home
page

• Spostare il cursore (mouse o tasti
freccia del telecomando) per
selezionare il pulsante Imposta.

• Seguire i passaggi della
Configurazione guidata per
impostare le preferenze di Home
Theater

2. Accedere alle configurazioni avanzate nel modo seguente:

• Dalla barra delle applicazioni di

Windows

• Fare clic sul menu Start .

• Selezionare Tutti i programmi.

• Selezionare InterVideo Home
Theater.

• Fare clic su Home Theater
Config.

• La finestra di dialogo
Configurazione contiene le
seguenti schede:

• Generale

• Catalogo multimediale

• Immagini

• TV

• Canale

• TxtEpg

• DVD

• Informazioni

Nota: Per impostare il percorso dei file di immagini, musica, video, utilizzare la
scheda Catalogo multimediale nella finestra di dialogo di configurazione per
modificare il percorso da quello predefinito:

C:\Documents and Settings\Nome utente\Documento\.....o

C:\Documents and Settings\All Users\Documenti\.....

Utilizzo di InterVideo Home Theater

DVD/VCD

(Le funzioni DVD/VCD richiedono che sia installata un’unità DVD o CD)

Riproduzione

• Inserire un DVD o VCD nell’unità
DVD o CD.

• Premere Riproduci o la barra
spaziatrice.

Karaoke

• Inserire un disco VCD, SVCD o
DVD Karaoke.

• Collegare il microfono.

• Premere Karaoke per
selezionare Sinistra, Destra o
Entrambe le voci

Nota: Il pulsante Karaoke viene attivato automaticamente nel menu DVD

quando si inserisce un disco Karaoke

TV

(Per l'utilizzo della funzionalità TV è richiesta la presenza di un sintonizzatore
TV e di segnale televisivo. La TV è disponibile solo in alcune versioni)

Impostazione dell'elenco dei canali

• Selezionare il pulsante
Impostazioni.

• Selezionare Ricerca automatica
per trovare i canali disponibili.

• Selezionare le sorgenti di ingresso:
antenna e cavo per la sorgente TV o
S-Video e video composito per la
connessione di un camcorder o VCR
ecc.

Visione della TV

• Per individuare facilmente lo spettacolo desiderato, selezionare il pulsante
Navigazione canali per visualizzare un'anteprima di 16 canali.

• Cambiare i canali con il telecomando o la tastiera (PagSu, PagGiù).

Programmazione della registrazione di uno spettacolo

• Selezionare Programma.

• Inserire il nome del programma, il canale, l'ora, la data e la qualità di
registrazione per impostare la registrazione.

Televideo (Il pulsante Televideo viene attivato automaticamente nel menu TV
se nella propria zona è presente tale servizio)

• Dalla pagina principale della TV, selezionare Tel evide o (Il pulsante
Televideo viene attivato automaticamente nel menu TV se nella propria zona
è presente tale servizio).

• Il TeleVideo fornisce informazioni relative a canali e programmi.

Guida elettronica dei programmi (disponibile solo in alcuni paesi)

• Nella pagina principale TV, selezionare Guida.

• Fornisce elenchi di canali e informazioni relative ai programmi.

Immagini

Vengono visualizzate immagini in miniatura di quelle memorizzate nella
directory selezionata. Per impostazione predefinita vengono mostrate le
immagini contenute nella cartella Immagini, se non è stata selezionata un’altra
cartella durante l’installazione. Per aggiungere nuovi file o cartelle, consultare
l’opzione di configurazione dell’installazione avanzata.

Riproduzione di diapositive

• Per organizzare le immagini,

selezionare Ordina per nome
oppure Ordina per data.

• Evidenziare le immagini che si

desidera visualizzare mediante il
pulsante di selezione/deselezione
sul telecomando.

• Selezionare Esegui per avviare la

presentazione delle diapositive.

• Se durante la configurazione è

stata selezionata la musica per la presentazione, questa viene riprodotta. Per
impostarla adesso, scegliere Impostazioni.

Altro supporto

• Home Theater rileva automaticamente qualsiasi file di immagine salvato nei

dispositivi collegati al PC, tra cui CD-ROM, DVD-ROM e unità Flash USB.

• Selezionare Altro supporto per visualizzare file di immagini salvate nei

dischi CD/VCD/DVD e unità Flash USB.

Stampa

• Per stampare un’immagine, premere il pulsante Stampa sul telecomando o

selezionare Stampa immagine nella pagina principale Immagine.

Video

Vengono visualizzate immagini in miniatura dei video memorizzati nella
directory selezionata. Per impostazione predefinita vengono mostrate le
immagini contenute nella cartella Video, se non è stata selezionata un’altra
cartella durante l’installazione. Per aggiungere nuovi file o cartelle, consultare
l’opzione di configurazione dell’installazione avanzata.

Riproduzione

• Aggiunta di un percorso nel
Catalogo multimediale (vengono
visualizzati i video dei file
memorizzati nella cartella “Video”.
Per aggiungere file di ulteriori
directory, utilizzare l’utilità di
configurazione descritta in
precedenza).

• I percorsi selezionati verranno
esaminati per i file video da visualizzare sullo schermo.

• Per organizzare i video, selezionare Ordina per nome oppure Ordina per
data.

• Evidenziare i clip video che si desidera visualizzare mediante il pulsante di
selezione/deselezione sul telecomando.

• Selezionare Esegui per avviare la riproduzione del clip video.

Musica

Catalogo multimediale

• Effettuando una selezione
dall'archivio di file musicali è
possibile creare e riprodurre
sequenze dei brani preferiti.
Creazione e salvataggio di più
elenchi di esecuzione per
compilation musicali adatte alla
propria musica.

• Ordinamento per Album, Artisti o

Generi.

Creazione di un Elenco di esecuzione temporaneo

• Selezionare i brani dall’elenco che si desidera ascoltare mediante i tasti
freccia e il pulsante Seleziona/Deseleziona sul telecomando o il pulsante

sinistro del mouse.

• Fare clic su Esegui o premere il pulsante Esegui per iniziare l’ascolto.

• Per selezionare tutti i brani nell’elenco, portarsi sulla casella Titolo con i tasti
freccia e premere OK sul telecomando.

Impostazione degli Elenchi di esecuzione

• Selezionare i brani dall’elenco che si desidera ascoltare mediante i tasti
freccia e il pulsante Seleziona/Deseleziona sul telecomando o il pulsante

sinistro del mouse.

• Selezionare Aggiungi a Elenco di esecuzione per aggiungere i brani.

• Selezionare Vai a Elenco di esecuzione per visualizzare, riprodurre,
salvare o azzerare l’elenco di esecuzione appena creato.

Esegui CD/Altri supporti

• Se è presente un CD audio nell’unità CD, Home Theater effettua una
scansione automatica per rilevare file musicali da visualizzare sullo schermo,
insieme ad altri file musicali presenti nel Catalogo multimediale.

• Per riprodurre solo la musica del CD, selezionare Altri supporti e
selezionare Esegui.

Radio

(La radio è disponibile solo in alcune versioni)
La prima volta che si avvia la funzione radio, viene eseguita una scansione
automatica per trovare tutte le stazioni radio disponibili. Tali stazioni vengono
elencate nell’elenco Stazioni.

Ascolto della radio

• Nell’elenco Stazioni, selezionare
quella da ascoltare.

Impostazione Stazioni preferite

• Selezionare le stazioni preferite
nell’elenco Stazioni.

• Premere Aggiungi a preferiti.

• Premere Preferiti per visualizzare
l’elenco delle stazioni preferite.

Registrazione radio

• Premere Registra sul pannello di controllo o il tasto corrispondente sul
telecomando.

• Per ascoltare la radio registrata, selezionare Radio registrata.

Funzioni telecomando

Funzione

Spegnimento – applicazione o
sistema

Accesso a TV

Stampa immagine

Chiudi l'applicazione corrente

Accesso a Musica

Accesso a Immagini

Accesso a Clip video

Accesso al menu DVD o VCD

Mouse o tasti freccia
(vedere pulsante Passa a)

Indietro fotogramma per fotogramma

OK o Invio

Capitolo precedente

scegli / seleziona / deseleziona

Riproduzione/Pausa

Capitolo successivo

Riavvolgimento rapido

Stop

Avanzamento rapido

Aumenta o abbassa volume

Home page di Home Theater

Canale successivo/precedente

Senza audio

Registrazione

Alterna: attiva il mouse e i tasti
freccia alternativamente

Tasti numerici 0-9

Sequenza di riproduzione casuale

Ripete video in ciclo

Nota: Premere il pulsante Home Theater per avviare InterVideo Home Theater.