本文件所含之資訊可隨時更改,恕不另行通知。
®
Hewlett-Packard
公司對於本資料不作任何保證,包括但不限於對特定目的之
商業活動或適用性的隱含保證。
HP 對因本資料中之錯誤或由於提供、操作或使用本資料而偶然發生或隨之而來
的損壞,概不承擔責任。
對於在非 HP 提供的設備上使用其軟體的情況下,HP 概不負責。
本文件所含之所有權資訊均受版權保護。版權所有。未經 HP 事先書面許可,
不得影印、複製本文件之任何部分或將其翻譯成其他語言。
Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015–4010
USA
© 2003-2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 版權所有。
Hewlett-Packard 是 Hewlett-Packard 公司在美國和其他國家/地區之註冊商標。
本產品採用版權保護技術,該技術受 Macrovision Corporation 和其他權利持
有人所持有的某些美國專利和其他智慧財產權條例聲明之保護。此版權保護技
術的使用需經 Macrovision Corporation 授權,且僅限於家庭和其他有限的觀
賞使用。未經 Macrovision Corporation 授權,不得在其他場合使用。嚴格禁
止反工程或反向組譯。美國專利第 4,631,603、4,577,216、4,819,098 及
4,907,093 號之裝置聲明僅授權有限觀賞之使用。
其他品牌或產品名稱是其各自持有人之商標。
HP 支持您合法使用科技,但不認可或鼓勵在違反國家著作權法的情況下使用
我方產品。
目錄
安全資訊 .......................................................................................... 1
打開與關閉電腦 ................................................................................ 1
準備電腦 .................................................................................................1
打開電腦之前...........................................................................................1
關閉電腦之後...........................................................................................2
拆卸側面板..............................................................................................2
裝回側面板..............................................................................................2
拆卸前面板..............................................................................................2
裝回前面板..............................................................................................3
電腦內的組件位置....................................................................................3
拆卸與裝回磁碟機/光碟機 .................................................................. 3
拆卸磁碟機/光碟機 ...................................................................................3
裝回或新增磁碟機/光碟機..........................................................................5
新增記憶體....................................................................................... 6
拆卸記憶體模組 .......................................................................................6
安裝記憶體模組 .......................................................................................7
拆卸或安裝擴充卡 ............................................................................. 7
拆卸擴充卡.............................................................................................. 8
安裝擴充卡.............................................................................................. 8
更換電池 .......................................................................................... 9
升級與維護手冊
iii
安全資訊
本產品尚未進行與 "IT" 電源系統(按照 IEC 60950
標準,不直接接地的交流電配電系統)連接的評估。
警告:在安裝及將系統接上電源系統之前,請
先參閱《使用手冊》的〈安全資訊〉一節。
打開與關閉電腦
準備電腦
在您升級任何電腦組件之前,您必須準備好電腦,
才能安全地操作電腦及其組件。
在升級或維修電腦之前,請務必閱讀下列事項。
• 這些步驟是假設您已熟悉與個人電腦相關的一般
術語,熟悉使用和修改電子設備的安 全操作並確
實遵守這些法規。
• 記錄並妥善保存系統的型號和序號、所有安裝選
項,以及關於系統的其他資訊。這麼一來需要時就
可以隨時查閱這些資訊,而不需再打開電腦查看。
• Compaq 建議您在處理系統時使用防靜電的腕帶
和導電泡棉墊。
警告:在拆卸電腦的前面板和側面板之前,
請務必先中斷電話系統與數據機的連接,然
後再中斷電腦的電源。如果不這樣做,可能
會導致人身傷害或設備的損壞。
打開電腦之前
1 從電腦取出所有磁片或光碟(CD 或 DVD)。
2 按一下 [開始] 按鈕 ,然 後再按 [電腦關機]。按一
下 [關機]。
3 拔下數據機/電話連接線(如果有的話)。
警告事項:為了降低電擊或觸及過熱表面等
人身傷害的風險,請務必要從牆上電源插座
拔下電源線,並讓內部系統組件先冷卻一下
再觸碰。
4 拔下電源插座上的電源線,然後拔下電腦上的電
源線。
5 拔下所有其他的連接線(例如鍵盤、滑鼠和顯示
器),並 中斷與所有外接式裝 置的連接。
警告事項:靜電會損壞電腦或選購設備的電
子組件。請先輕觸一下接地金屬物件,確保
您已釋放出靜電。
升級與維護手冊 1