Hp COMPAQ PRESARIO CQ61-317SA, COMPAQ PRESARIO CQ61-420SA, COMPAQ PRESARIO CQ61-406SA, COMPAQ PRESARIO CQ61-422SA, COMPAQ PRESARIO CQ61-435SA BACKUP AND RECOVERY [hu]
...Page 1
A mutatóeszközök és a billentyűzet
Felhasználói útmutató
Page 2
© Copyright 2009 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
A Windows elnevezés a Microsoft
Corporation Amerikai Egyesült Államokban
bejegyzett kereskedelmi védjegye.
Az itt szereplő információ előzetes értesítés
nélkül változhat. A HP termékeire és
szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos
jótállás az adott termékhez, illetve
szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott
jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt
jótállás. A dokumentumban ismertetettek
nem jelentenek semmiféle további jótállást.
A HP nem vállal felelősséget az itt található
esetleges technikai vagy szerkesztési
hibákért és mulasztásokért.
Első kiadás: 2009. augusztus
A dokumentum cikkszáma: 539205-211
A termékkel kapcsolatos tájékoztatás
Ez a felhasználói kézikönyv olyan funkciókat
ír le, amelyek a legtöbb típuson
megtalálhatók. Előfordulhat, hogy egyes
funkciók nem érhetők el a számítógépén.
Page 3
Tartalomjegyzék
1 A mutatóeszközök használata
A mutatóeszközök beállításainak megadása ....................................................................................... 1
Az érintőtábla használata ..................................................................................................................... 2
Külső egér csatlakoztatása .................................................................................................................. 2
2 A billentyűzet használata
A gyorsbillentyűk használata ................................................................................................................ 3
A rendszerinformációk megjelenítése (fn+esc) ................................................................... 4
A Súgó és támogatás szolgáltatás megnyitása (fn+f1) ....................................................... 4
A Nyomtatási beállítások ablak megnyitása (fn+f2) ............................................................. 5
A webböngésző megnyitása (fn+f3) .................................................................................... 5
A megjelenített kép helyének váltása (fn+f4) ....................................................................... 5
Belépés a készenléti állapotba (fn+f5) ................................................................................. 5
A QuickLock funkció indítása (fn+f6) ................................................................................... 6
A képernyő fényerejének csökkentése (fn+f7) .................................................................... 6
A képernyő fényerejének növelése (fn+f8) .......................................................................... 6
Zenei CD, DVD vagy BD lejátszása, megállítása és folytatása (fn+f9) ............................... 6
Zenei CD, DVD vagy BD leállítása (fn+f10) ......................................................................... 6
Egy zenei CD, DVD vagy BD előző számának lejátszása (fn+f11) ..................................... 6
Egy zenei CD, DVD vagy BD következő számának vagy részének lejátszása
(fn+f12) ................................................................................................................................ 7
A hangszóró hangjának elnémítása vagy elnémításának feloldása (fn+csillag) ................. 7
A hangszóró lehalkítása (fn+mínuszjel) ............................................................................... 7
Hangszóró felhangosítása (fn+pluszjel) .............................................................................. 7
3 A számbillentyűzet használata
Az opcionális külső számbillentyűzet használata ................................................................................. 8
4 A billentyűzet és az érintőtábla tisztítása
Tárgymutató ...................................................................................................................................................... 11
iii
Page 4
iv
Page 5
1 A mutatóeszközök használata
Részegység Leírás
(1) Érintőtábla be- és kikapcsoló gombja Engedélyezi/letiltja az érintőtáblát.
(2) Érintőtábla* A mutató mozgatására és a képernyőn megjelenő elemek
kiválasztására és aktiválására szolgál.
(3) Érintőtábla bal gombja* Az egér bal gombjával azonos módon működik.
(4) Érintőtáblafény
(5) Érintőtábla görgetőterülete Görgetés felfelé és lefelé.
(6) Érintőtábla jobb gombja* Az egér jobb gombjával azonos módon működik.
*Ez a táblázat a gyári alapbeállításokat írja le. Az érintőtábla beállításainak megtekintéséhez és módosításához válassza a
Start > Eszközök és nyomtatók elemet. A jobb egérgombbal kattintson a számítógépet jelképező eszközre, majd az
Egérbeállítások lehetőségre.
Fehér: Az érintőtábla engedélyezett.
●
Borostyánsárga: Az érintőtábla le van tiltva.
●
A mutatóeszközök beállításainak megadása
A Windows® egérbeállításaival testre szabhatók a mutatóeszközök beállításai, például a gombok
konfigurációja, a kattintási sebesség és a mutató beállításai.
A mutatóeszközök beállításainak megadása 1
Page 6
Az Egér tulajdonságai lap megjelenítéséhez válassza a Start > Eszközök és nyomtatók elemet. A
jobb egérgombbal kattintson a számítógépet jelképező eszközre, majd az Egérbeállítások
lehetőségre.
Az érintőtábla használata
A mutató mozgatásához húzza végig az ujját az érintőtábla felületén a mutató kívánt mozgásának
irányában. Az érintőtábla bal és jobb gombját ugyanúgy használja, ahogyan az egér megfelelő gombjait
használná. Az érintőtáblán lévő görgetőterület használatához húzza végig az ujját felfelé vagy lefelé a
fehér vonalon.
MEGJEGYZÉS: Ha a mutatót az érintőtábla segítségével mozgatja, a görgetőterületre mozdításhoz
az ujját fel kell emelnie az érintőtábláról. Ha az ujját az érintőtábláról a görgetőterületre húzza, ezzel
még nem aktiválja a görgető funkciót.
Külső egér csatlakoztatása
A külső USB-egeret a számítógépen található USB-portok segítségével csatlakoztathatja a
számítógéphez.
2 1. fejezet A mutatóeszközök használata
Page 7
2 A billentyűzet használata
A gyorsbillentyűk használata
A gyorsbillentyűk az fn billentyű (1) és az esc billentyű (2), valamelyik funkcióbillentyű (3) vagy a
beépített számbillentyűzeten lévő csillag (*), mínuszjel (-) vagy pluszjel (+) (4) kombinációi.
Az f1 – f12 billentyűkön lévő ikonok a gyorsbillentyű funkciójára utalnak. A gyorsbillentyűk funkcióját és
az ezekkel kapcsolatos műveleteket a következő szakaszban mutatjuk be.
Funkció Gyorsbillentyű
A rendszerinformációk megjelenítése. fn+esc
A Súgó és támogatás megnyitása. fn+f1
A Nyomtatási beállítások párbeszédpanel megnyitása. fn+f2
Webböngésző megnyitása. fn+f3
A megjelenített kép helyének váltása. fn+f4
Alvó állapot kezdeményezése. fn+f5
A QuickLock indítása. fn+f6
A képernyő fényerejének csökkentése. fn+f7
A gyorsbillentyűk használata 3
Page 8
Funkció Gyorsbillentyű
A képernyő fényerejének növelése. fn+f8
Zenei CD, DVD vagy BD lejátszása, szüneteltetése vagy
lejátszásának folytatása.
Zenei CD, DVD vagy BD leállítása. fn+f10
A zenei CD, DVD vagy BD előző számának vagy részének
lejátszása.
Egy zenei CD, DVD vagy BD következő számának
lejátszása.
A hangszóró elnémítása vagy elnémításának feloldása. fn+csillag (a beépített számbillentyűzeten)
A rendszer hangerejének csökkentése. fn+mínusz billentyű (a beépített számbillentyűzeten)
A rendszer hangerejének növelése. fn+plusz billentyű (a beépített számbillentyűzeten)
fn+f9
fn+f11
fn+f12
A számítógép billentyűzetének gyorsbillentyűit a következő módon használhatja:
Röviden nyomja le a fn billentyűt, és röviden nyomja le a gyorsbillentyű-kombináció másik
●
billentyűjét.
– vagy –
Nyomja le és tartsa nyomva az fn billentyűt, nyomja meg a billentyűkombináció másik billentyűjét,
●
majd egyszerre engedje el mindkét gombot.
A rendszerinformációk megjelenítése (fn+esc)
Az fn+esc billentyűkombináció lenyomásával információt kaphat a rendszer hardverelemeiről és a BIOS
verziószámáról.
A Windows-rendszerben az fn+esc billentyűkombináció hatására megjelenő BIOS-verziószám a BIOS
dátumaként jelenik meg. Egyes típusokon a BIOS dátuma decimális formátumban látható. A BIOS
dátumát időnként a rendszer ROM-verziószámaként is említik.
A Súgó és támogatás szolgáltatás megnyitása (fn+f1)
A Súgó és támogatás szolgáltatás használatához nyomja meg az fn+f1 billentyűkombinációt.
A Windows operációs rendszerre vonatkozó tudnivalókon túl a Súgó és támogatás szolgáltatás a
következő információkat és eszközöket nyújtja:
A számítógép adatai, például a típus és a sorozatszám, a telepített szoftver- és
●
hardverrészegységek, valamint a műszaki jellemzők.
A számítógép használatával kapcsolatos kérdésekre adott válaszok.
●
A számítógép és a Windows rendszer szolgáltatásait bemutató oktatóprogramok.
●
A számítógéphez kapott Windows operációs rendszer, illesztőprogramok és szoftverek frissítései.
●
A számítógép működését felügyelő eszközök.
●
4 2. fejezet A billentyűzet használata
Page 9
Automatikus és interaktív hibaelhárító és javító megoldások, valamint rendszer-helyreállító
●
eljárások.
A támogatási szakértőkhöz elvezető hivatkozások.
●
A Nyomtatási beállítások ablak megnyitása (fn+f2)
Az éppen aktív Windows-alkalmazás Nyomtatási beállítások ablakának megnyitásához nyomja le az
fn+f2 billentyűkombinációt.
A webböngésző megnyitása (fn+f3)
A webböngésző megnyitásához nyomja le az fn+f3 billentyűkombinációt.
Amíg az internetes és hálózati szolgáltatásokat nem állítja be, az fn+f3 billentyűkombináció a Windows
Internetcsatlakozás varázslóját nyitja meg.
Az internetes és hálózati szolgáltatások, valamint a webböngésző kezdőlapjának beállítása után az fn
+f3 billentyűkombináció lenyomásával gyorsan elérheti a kezdőlapot és az internetet.
A megjelenített kép helyének váltása (fn+f4)
A rendszerhez csatlakoztatott megjelenítőeszközök közötti képváltáshoz nyomja meg az fn+f4
billentyűkombinációt. Ha például a számítógéphez monitor is csatlakozik, az fn+f4 gyorsbillentyű
minden megnyomásával válthat a számítógép képernyője, a monitor és a két eszköz együttes
használata között.
A legtöbb külső monitor a külső VGA videoszabvány használatával kap videojelet a számítógéptől. Az
fn+f4 gyorsbillentyű hatása azokra az eszközökre is kiterjed, amelyek videojelet kapnak a
számítógéptől.
Az fn+f4 gyorsbillentyű az alábbi videoátviteli típusokat támogatja:
LCD (a számítógép képernyője)
●
Külső VGA (a legtöbb külső monitor)
●
HDMI (HDMI-porttal felszerelt televíziók, kézikamerák, DVD-lejátszók, videolejátszók és
●
videorögzítő kártyák)
Belépés a készenléti állapotba (fn+f5)
VIGYÁZAT! Az adatvesztés kockázatának csökkentése érdekében a készenléti állapotba lépés előtt
célszerű mentenie a munkáját.
A készenléti állapotba való belépéshez nyomja meg az fn+f5 billentyűkombinációt.
A számítógép alvó állapotba kerülésekor a rendszer a memóriába menti az adatokat, törli a képernyő
tartalmát, és energiatakarékos üzemmódba vált. Amikor a számítógép alvó állapotban van, a
tápfeszültségjelző fények villognak.
A számítógépnek bekapcsolt állapotban kell lennie az alvó állapot kezdeményezésekor.
MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép alvó állapotban kritikus töltöttségi szintet ér el, kezdeményezi a
hibernált állapotot, és a memóriában tárolt adatokat a merevlemezre menti. Az alacsony töltöttségi szint
elérésekor végrehajtott művelet a gyári beállítás szerint a hibernált állapot, de ez a beállítás a Windows
Vezérlőpultjának Energiagazdálkodási lehetőségek elemével módosítható.
A gyorsbillentyűk használata 5
Page 10
Az alvó állapotból való kilépéshez: röviden nyomja meg a bekapcsoló gombot.
Az fn+f5 billentyűkombináció funkciója megváltoztatható. Beállíthatja például, hogy az fn+f5
gyorsbillentyű hatására a számítógép ne készenléti, hanem hibernált állapotba kerüljön.
MEGJEGYZÉS: A Windows operációs rendszer összes ablakában a felfüggesztés gomb néven
említett funkció az fn+f5 gyorsbillentyűre vonatkozik.
A QuickLock funkció indítása (fn+f6)
A QuickLock biztonsági funkció elindításához nyomja le az fn+f6 billentyűkombinációt.
A QuickLock funkció az operációs rendszer Bejelentkezés ablakának megjelenítésével védi a
számítógépen tárolt információkat. Ha a Bejelentkezés ablak megjelenik, a számítógép használata csak
a Windows felhasználói vagy rendszergazdai jelszó megadása után lehetséges.
MEGJEGYZÉS: A QuickLock funkció használatba vétele előtt a Windows-rendszeren be kell állítania
egy felhasználói és egy rendszergazdai jelszót. További útmutatást a súgó tartalmaz.
A QuickLock funkció használatához nyomja le az fn+f6 billentyűkombinációt, ezzel indításkor
megjeleníti a Bejelentkezés ablakot, és lezárja a számítógépet. Ezután a képernyőn megjelenő
utasításoknak megfelelően adja meg a Windows felhasználói vagy rendszergazdai jelszavát, és kezdje
meg a számítógép használatát.
A képernyő fényerejének csökkentése (fn+f7)
A képernyő fényerejének csökkentéséhez nyomja le az fn+f7 gyorsbillentyűt. A gyorsbillentyű lenyomva
tartásával fokozatosan csökkenthető a fényerő szintje.
A képernyő fényerejének növelése (fn+f8)
A képernyő fényerejének növeléséhez nyomja le az fn+f8 gyorsbillentyűt. A gyorsbillentyű lenyomva
tartásával fokozatosan növelhető a fényerő szintje.
Zenei CD, DVD vagy BD lejátszása, megállítása és folytatása (fn+f9)
Az fn+f9 billentyűkombináció csak akkor működik, ha be van helyezve egy zenei CD, DVD vagy BD:
Ha el szeretné indítani, vagy folytatni szeretné egy zenei CD, DVD vagy BD lejátszását, nyomja le
●
az fn+f9 billentyűkombinációt.
Ha szüneteltetni szeretné egy zenei CD, DVD vagy BD lejátszását, a lejátszás közben nyomja le
●
az fn+f9 billentyűkombinációt.
Zenei CD, DVD vagy BD leállítása (fn+f10)
Ha le szeretné állítani egy zenei CD, DVD vagy BD lejátszását, a lejátszás közben nyomja le az fn
+f10 billentyűkombinációt.
Egy zenei CD, DVD vagy BD előző számának lejátszása (fn+f11)
Egy CD előző számának, illetve egy DVD vagy BD előző részének lejátszásához egy zenei CD, DVD
vagy BD lejátszása közben nyomja le az fn+f11 billentyűkombinációt.
6 2. fejezet A billentyűzet használata
Page 11
Egy zenei CD, DVD vagy BD következő számának vagy részének lejátszása (fn+f12)
Egy CD következő számának, illetve egy DVD vagy BD következő részének lejátszásához egy zenei
CD, DVD vagy BD lejátszása közben nyomja le az fn+f12 billentyűkombinációt.
A hangszóró hangjának elnémítása vagy elnémításának feloldása (fn+csillag)
Nyomja meg az fn+* billentyűkombinációt a beépített számbillentyűzeten a hangszóró elnémításához.
Nyomja meg ismét a billentyűkombinációt a hangszóró hangerejének visszaállításához.
A hangszóró lehalkítása (fn+mínuszjel)
Nyomja meg az fn+- billentyűkombinációt a beépített számbillentyűzeten a hangszóró hangerejének
csökkentéséhez. Tartsa lenyomva a billentyűkombinációt a hangerő fokozatos csökkentéséhez.
Hangszóró felhangosítása (fn+pluszjel)
Nyomja meg az fn++ billentyűkombinációt a beépített számbillentyűzeten a hangszóró hangerejének
növeléséhez. Tartsa lenyomva a billentyűkombinációt a hangerő fokozatos növeléséhez.
A gyorsbillentyűk használata 7
Page 12
3 A számbillentyűzet használata
A számítógép beágyazott számbillentyűzettel van felszerelve, és opcionális külső számbillentyűzettel,
illetve számbillentyűzetet magában foglaló opcionális külső billentyűzettel is használható.
Részegység Leírás
(1) num lk billentyű Átválthat a beépített számbillentyűzet navigációs és numerikus
működése között.
MEGJEGYZÉS: A gép újbóli bekapcsolásakor a
számbillentyűzetnek a számítógép kikapcsolásakor érvényes
aktuális működése áll vissza.
(2) Num lock jelzőfénye Folyamatos fény: a számbillentyűzet be van kapcsolva.
(3) Beágyazott számbillentyűzet A külső számbillentyűzet billentyűihez hasonlóan használhatók.
Az opcionális külső számbillentyűzet használata
A külső számbillentyűzetek általában más-más funkciót hajtanak végre attól függően, hogy a num lock
be vagy ki van-e kapcsolva. (A num lock gyárilag ki van kapcsolva.) Például:
A num lock funkció bekapcsolt állapotában a legtöbb számbillentyű számok beírására használható.
●
A num lock funkció kikapcsolt állapotában a legtöbb számbillentyű a nyíl- és lapozóbillentyűk
●
funkcióját látja el.
8 3. fejezet A számbillentyűzet használata
Page 13
Ha a külső számbillentyűzeten be van kapcsolva a num lock, a számítógép num lock jelzőfénye világít.
Ha a külső számbillentyűzeten ki van kapcsolva a num lock, a számítógép num lock jelzőfénye sem
világít.
A külső számbillentyűzet használata során a Num Lock funkció be-, illetve kikapcsolását az alábbiak
szerint végezheti el:
Nyomja meg a num lk billentyűt a külső számbillentyűzeten (ne a számítógépen).
▲
Az opcionális külső számbillentyűzet használata 9
Page 14
4 A billentyűzet és az érintőtábla tisztítása
Az érintőtáblára kerülő szennyeződés a mutató ugrálását okozhatja a képernyőn. Ennek elkerülése
érdekében tisztítsa meg az érintőtáblát egy nedves ruhával, és általában mosson kezet, mielőtt a
számítógépet használni kezdi.
FIGYELEM! Az elektromos áramütés és a belső alkatrészek károsodásának elkerülése érdekében
ne használjon porszívót a billentyűzet tisztításához. A porszívóból szennyeződés rakódhat le a
billentyűzet felületére.
Tisztítsa rendszeresen a billentyűzetet, hogy megelőzze a billentyűk beragadását, eltávolítsa a port,
szöszt és az apró szennyeződéseket, amelyek a billentyűk alá kerülhetnek. Egy fúvócsővel felszerelt
sűrített levegős flakon segítségével fellazíthatja és eltávolíthatja a billentyűk alá került szennyeződést.
10 4. fejezet A billentyűzet és az érintőtábla tisztítása
Page 15
Tárgymutató
Jelek és számok
- (mínusz) billentyű 7
* (csillag) billentyű 7
+ (plusz) billentyű 7
B
billentyűzet 3
billentyűzet gyorsbillentyűinek
helye 3
CS
csillag (*) billentyű 7
E
egér, külső
beállítás 2
csatlakoztatás 2
érintőtábla, helye 1
érintőtábla be- és kikapcsoló
gombja, helye 1
érintőtáblafény, helye 1
érintőtábla gombjai, helyük 1
érintőtábla görgetőterülete,
helye 1
F
fn billentyű 3
funkcióbillentyűk3
G
gombok
érintőtábla 1
érintőtábla be- és
kikapcsolása 1
görgetőterület, érintőtábla 1
GY
gyorsbillentyűk
belépés a készenléti
állapotba 5
hangszóró elnémítása vagy
elnémításának feloldása 7
hangszóró hangosítása 7
hangszóró lehalkítása 7
használat 4
képernyő fényerejének
csökkentése 6
képernyő fényerejének
növelése 6
leírás 3
megjelenítés,
rendszerinformáció 4
megjelenítés helyének
váltása 5
megnyitás, Nyomtatási
beállítások ablak 5
megnyitás, webböngésző 5
QuickLock indítása 6
súgó és támogatás szolgáltatás
megnyitása 4
zenei CD és DVD vezérlői6
H
HDMI 5
J
jelzőfények
num lock 8
K
képernyő
képernyő-fényerő
gyorsbillentyűi6
váltás a megjelenítőeszközök
között 5
képernyő-fényerő
gyorsbillentyűi6
készenléti állapot
gyorsbillentyűje 5
M
médiavezérlők, gyorsbillentyűk6
megjelenítés helyének váltása 5
mínusz (-) billentyű 7
mutatóeszközök
beállítások megadása 1
N
num lock, külső
számbillentyűzet 9
num lock jelzőfénye, helye 8
NY
Nyomtatási beállítások ablak
gyorsbillentyűje 5
P
plusz (+) billentyű 7
Q
QuickLock gyorsbillentyűje 6
R
rendszerinformáció
gyorsbillentyű 4
S
súgó és támogatás szolgáltatás
gyorsbillentyűje 4
SZ
számbillentyűzet, beépített
helye 8
számbillentyűzet, külső
használat 8
num lock 9
V
videoátviteli típusok 5
Tárgymutató 11
Page 16
W
webböngésző gyorsbillentyűje 5
12 Tárgymutató
Page 17
Loading...