Hp COMPAQ PRESARIO C351EA, COMPAQ PRESARIO C310EA, COMPAQ PRESARIO C310EU, COMPAQ PRESARIO C300EU, COMPAQ PRESARIO C352EA User Manual [el]

...

Περιοδική συντήρηση

Οδηγός χρήσης

Το λογότυπο SD είναι εµπορικό σήµα του κατόχου του.

Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες της HP είναι αυτές που ορίζονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και αυτές τις υπηρεσίες. Τίποτα από όσα αναφέρονται στο παρόν δεν πρέπει

να εκληφθεί ως πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν θα φέρει ευθύνη για τεχνικά ή λεκτικά σφάλµατα ή παραλείψεις που περιλαµβάνονται στο παρόν.

First Edition: March 2006

Κωδικός εγγράφου: 406807-151

Πίνακας περιεχοµένων

1 Συντήρηση υλικού

Μπαταρία ............................................................................................................................................. 2

Απόρριψη χρησιµοποιηµένης µπαταρίας ............................................................................................. 2

TouchPad και πληκτρολόγιο ................................................................................................................ 3

Οθόνη ................................................................................................................................................... 3

Μονάδες δίσκου ................................................................................................................................... 4

Χρήση της ανασυγκρότησης δίσκων ................................................................................... 4

Χρήση της εκκαθάρισης δίσκου ........................................................................................... 4

2 Τακτικές ρυθµίσεις

3 Ταξίδι και µεταφορά

Ευρετήριο ............................................................................................................................................................ 9

ELWW iii

iv ELWW

1 Συντήρηση υλικού

Ο υπολογιστής είναι σχεδιασµένος έτσι ώστε να έχει αντοχή και µεγάλη διάρκεια ζωής. Ακολουθήστε τις οδηγίες περιοδικής συντήρησης που περιγράφονται σε αυτό το κεφάλαιο, για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής του υπολογιστή και να διατηρήσετε τις κορυφαίες επιδόσεις του.

Χρησιµοποιείτε θήκη µεταφοράς για τη µεταφορά και τη φύλαξη του

●

ΠΡΟΣΟΧΗ Για να µειώσετε τον κίνδυνο βλάβης στην οθόνη, µην τοποθετείτε κανένα

αντικείµενο επάνω στον υπολογιστή, ακόµα και όταν βρίσκεται µέσα στη θήκη µεταφοράς του.

Αποφεύγετε την έκθεση του υπολογιστή σας σε άµεσο ηλιακό φως, ακραίες θερµοκρασίες ή

●

υπεριώδεις ακτίνες για µεγάλα διαστήµατα.

ΠΡΟΣΟΧΗ Ο υπολογιστής ή οι µονάδες δίσκου δεν πρέπει να εκτίθενται σε υψηλά

επίπεδα θερµοκρασίας ή υγρασίας.

∆ιατηρείτε τον υπολογιστή καθαρό. Η συσσωρευµένη σκόνη µπορεί να αυξήσει τη θερµοκρασία

●

των εσωτερικών στοιχείων.

ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Για να αποφύγετε πιθανή δυσφορία ή εγκαύµατα, µην εµποδίζετε τους

αεραγωγούς ή µην χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή στα πόδια σας για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Ο υπολογιστής έχει σχεδιαστεί ώστε να εκτελεί απαιτητικές εφαρµογές σε πλήρη ισχύ. Λόγω της αυξανόµενης κατανάλωσης ρεύµατος, είναι φυσιολογικό ο θερµοκρασία όταν χρησιµοποιείται συνεχώς. Ο υπολογιστής πληροί τα ανεκτά όρια θερµοκρασίας επιφανειών όπως αυτά ορίζονται από το πρότυπο IEC 60950 (International

Standard for Safety of Information Technology Equipment).

ΠΡΟΣΟΧΗ Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή βλάβης στον υπολογιστή:

υπολογιστής να έχει µέση ή υψηλή

υπολογιστή σας.

Να αποσυνδέετε πάντα τον υπολογιστή από την πρίζα, καθώς και τις περιφερειακές συσκευές, πριν να προσπαθήσετε να καθαρίσετε τον υπολογιστή σας ή οποιοδήποτε από τα εξαρτήµατά του.

Μην ψεκάζετε υγρά στο πληκτρολόγιο, στην οθόνη ή στις µονάδες δίσκου του υπολογιστή µην αφήνετε να πέφτουν επάνω τους υγρά.

ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποφύγετε την υπερθέρµανση, µην φράσσετε τους αεραγωγούς.

Χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή µόνο επάνω σε σκληρή, επίπεδη επιφάνεια. Βεβαιωθείτε ότι ο αεραγωγός δεν φράσσεται από κάποια σκληρή επιφάνεια, όπως έναν εκτυπωτή ή κάποια

µαλακιά επιφάνεια, όπως µαξιλάρια, χοντρά υφάσµατα ή ρούχα.

ELWW 1

και

Μπαταρία

ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Για να αποφύγετε πιθανά προβλήµατα ασφαλείας, χρησιµοποιείτε µόνο την

µπαταρία που συνοδεύει τον υπολογιστή, µια ανταλλακτική µπαταρία που σας παρέχεται από την HP ή συµβατές µπαταρίες που έχετε αγοράσει ως αξεσουάρ από την HP.

ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποφύγετε ενδεχόµενη βλάβη της µπαταρίας, αποφύγετε την έκθεσή της σε

υψηλές θερµοκρασίες για παρατεταµένο χρονικό διάστηµα.

Εάν δεν πρόκειται να χρησιµοποιήσετε τον υπολογιστή σας και να τον συνδέσετε σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας για διάστηµα µεγαλύτερο των 2 εβδοµάδων, αφαιρέστε και αποθηκεύστε ξεχωριστά την µπαταρία.

Για να διατηρήσετε φορτισµένη µια αποθηκευµένη µπαταρία, τοποθετήστε την σε µέρος δροσερό και ξηρό.

Βαθµονοµήστε µια µπαταρία πριν περισσότερο.

να την χρησιµοποιήσετε, εάν έχει αποθηκευτεί για ένα µήνα ή

Απόρριψη χρησιµοποιηµένης µπαταρίας

ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Για να µειωθεί ο κίνδυνος ανάφλεξης ή εγκαυµάτων, µην αποσυναρµολογείτε την

µπαταρία, αποφύγετε τα κτυπήµατα ή τη διάτρησή της, µην βραχυκυκλώνετε τις εξωτερικές επαφές της και µην την απορρίπτετε σε νερό ή φωτιά. Μην εκθέτετε τη µπαταρία σε θερµοκρασίες άνω των 60 ˚C.

Για πληροφορίες σχετικά µε την απόρριψη των µπαταριών, ανατρέξτε στην ενότητα Σηµειώσεις

κανονισµών, ασφαλείας και περιβάλλοντος.

2 Κεφάλαιο 1 Συντήρηση υλικού ELWW

TouchPad και πληκτρολόγιο

Εάν η επιφάνεια του TouchPad (µόνο µε επιλεγµένα µοντέλα) είναι λερωµένη και λιπαρή, είναι πιθανό ο δείκτης να µεταπηδά σε διάφορα σηµεία στην επιφάνεια της οθόνης. Για να αποφύγετε κάτι τέτοιο, καθαρίζετε το TouchPad µε ένα υγρό πανί και πλένετε τα χέρια σας τακτικά, όταν χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή.

ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή πρόκλησης βλάβης σε εσωτερικά

εξαρτήµατα, µην χρησιµοποιείτε εξάρτηµα ηλεκτρικής σκούπας για να καθαρίσετε το πληκτρολόγιο. Η ηλεκτρική σκούπα µπορεί να αποθέσει σκουπίδια στην επιφάνεια του πληκτρολογίου.

Καθαρίζετε το πληκτρολόγιο τακτικά για να µην κολλούν τα πλήκτρα καθώς και για να αφαιρείτε τη σκόνη, τα χνούδια και τα σωµατίδια που µπορεί να παγιδευτούν κάτω από τα πλήκτρα. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε µια φιάλη συµπιεσµένου αέρα µε προέκταση λεπτού σωλήνα για να φυσήξετε αέρα ανάµεσα και

γύρω από τα πλήκτρα, για να ξεκολλήσετε και να αποµακρύνετε τη βροµιά.

Εάν το πληκτρολόγιο του υπολογιστή περιλαµβάνει µοχλό-δείκτη, ίσως θα πρέπει κατά περιόδους να το καθαρίζετε και να αλλάζετε το κάλυµµα αντικατάστασης. (Καλύµµατα αντικατάστασης περιλαµβάνονται σε επιλεγµένα µοντέλα.)

Οθόνη

Για να αφαιρέσετε λεκέδες και χνούδια, καθαρίζετε τακτικά την οθόνη µε ένα µαλακό, νωπό ύφασµα χωρίς χνούδια. Εάν η οθόνη χρειάζεται επιπλέον καθαρισµό, χρησιµοποιήστε υγρά αντιστατικά µαντηλάκια ή αντιστατικό καθαριστικό οθόνης.

ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποτρέψετε µόνιµη βλάβη στον υπολογιστή σας, µην ψεκάζετε ποτέ νερό,

υγρά καθαριστικά ή χηµικά στην οθόνη.

ELWW TouchPad και πληκτρολόγιο 3

Μονάδες δίσκου

Οι µονάδες δίσκου είναι ευαίσθητα εξαρτήµατα και πρέπει να τα µεταχειρίζεστε προσεκτικά. Ακολουθήστε τις οδηγίες σε αυτή την ενότητα για να προστατέψετε τις µονάδες δίσκου.

ΠΡΟΣΟΧΗ Για να µειώσετε τον κίνδυνο πρόκλησης βλάβης στον υπολογιστή ή στη µονάδα ή

απώλεια πληροφοριών, ακολουθήστε τις παρακάτω προφυλάξεις:

Πριν από το χειρισµό µιας µονάδας, εκφορτίστε το στατικό ηλεκτρισµό αγγίζοντας την άβαφη µεταλλική επιφάνεια της µονάδας.

Μην αγγίζετε τις ακίδες υποδοχής της µονάδας που βρίσκονται σε αφαιρούµενη µονάδα υπολογιστή.

Να χειρίζεστε τη µονάδα µε προσοχή. Μην την ρίχνετε κάτω και µην την πιέζετε.

Κατά την τοποθέτηση µιας µονάδας στη θέση της, µην ασκείτε υπερβολική πίεση.

Μην πληκτρολογείτε στο πληκτρολόγιο και µην µετακινείτε τον υπολογιστή κατά τη διάρκεια της εγγραφής από τη µονάδα σε ένα µέσο. Η διαδικασία

Όταν η µπαταρία αποτελεί τη µοναδική πηγή τροφοδοσίας, βεβαιωθείτε ότι είναι επαρκώς φορτισµένη πριν από την εγγραφή σε µέσο.

εγγραφής είναι ευαίσθητη στις δονήσεις.

ή στον

Χρήση της ανασυγκρότησης δίσκων

Καθώς χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή, τα αρχεία στη µονάδα σκληρού δίσκου κατακερµατίζονται. Η «Ανασυγκρότηση ∆ίσκων» ενοποιεί τα κατακερµατισµένα αρχεία και φακέλους στον σκληρό δίσκο, έτσι

ώστε να λειτουργεί πιο αποτελεσµατικά.

Για να εκτελέσετε την «Ανασυγκρότηση ∆ίσκων»:

1. Επιλέξτε Έναρξη > Όλα τα προγράµµατα > Βοηθήµατα > Εργαλεία συστήµατος

Ανασυγκρότηση ∆ίσκων.

2. Επιλέξτε έναν τόµο και κατόπιν κάντε κλικ στο κουµπί Ανασυγκρότηση.

Για πρόσθετες πληροφορίες, αποκτήστε πρόσβαση στην ηλεκτρονική βοήθεια της Ανασυγκρότησης ∆ίσκων.

Χρήση της εκκαθάρισης δίσκου

Η «Εκκαθάριση ∆ίσκου» αναζητεί στον σκληρό δίσκο άχρηστα αρχεία, τα οποία µπορείτε να διαγράψετε µε ασφάλεια, για να αποδεσµεύσετε χώρο και να βοηθήσετε τον υπολογιστή να λειτουργεί πιο

αποτελεσµατικά.

Για να εκτελέσετε την Εκκαθάριση ∆ίσκου:

1. Επιλέξτε Έναρξη > Όλα τα προγράµµατα > Βοηθήµατα > Εργαλεία συστήµατος >

Εκκαθάριση ∆ίσκου.

Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

4 Κεφάλαιο 1 Συντήρηση υλικού ELWW

2 Τακτικές ρυθµίσεις

Για να διατηρήσετε το υλικό και το λογισµικό του υπολογιστή σαν καινούργιο, πραγµατοποιείτε περιοδικά τις εξής απλές εργασίες.

Εγκαταστήστε ή/και ενηµερώστε το λογισµικό προστασίας από ιούς. Προστατευθείτε από

●

τρέχουσες απειλές για την ασφάλεια του υπολογιστή, εγκαθιστώντας λογισµικό προστασίας από ιούς. ∆ιατηρείτε το λογισµικό προστασίας στη συνεχιζόµενη απειλή από την εµφάνιση νέων ιών.

Εγκαταστήστε και ενηµερώνετε λογισµικό που εντοπίζει και διαγράφει προγράµµατα

●

spyware. Τα εργαλεία spyware σάς επιτρέπουν να εντοπίσετε και να αποτρέψετε την ηλεκτρονική κατάληψη του συστήµατος του υπολογιστή από εξωτερικούς εισβολείς

Ενεργοποιήστε υπενθυµίσεις συντήρησης. Η υπηρεσία Subscribers Choice είναι µια δωρεάν

●

υπηρεσία που σας επιτρέπει να λαµβάνετε ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδροµείου σχετικά µε ενηµερώσεις προϊόντων, προγράµµατα οδήγησης και δηµιουργικές ιδέες που σας βοηθούν να αξιοποιήσετε ακόµη περισσότερο τον υπολογιστή σας.

από ιούς ενηµερωµένο, για να προστατευτείτε απέναντι

Καθιερώστε στρατηγική αντιγράφων ασφαλείας. Ένας ιός ή

●

µπορούσαν να βλάψουν ή να καταστρέψουν τις πληροφορίες σας. ∆ηµιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων σας σε δίσκους CD-RW, DVD+RW ή σε µονάδα δίσκου USB, για να προστατέψετε την ασφάλεια των αρχείων σας.

∆ηµιουργήστε σηµείο επαναφοράς. Σε περίπτωση προβλήµατος του υπολογιστή, αυτά τα

●

σηµεία σάς προβλήµατος στον υπολογιστή.

∆ηµιουργήστε χρονοδιάγραµµα ρυθµίσεων του υπολογιστή. Καθιερώστε εβδοµαδιαίες και

●

µηνιαίες υπενθυµίσεις για τη δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας, την ενηµέρωση του λογισµικού προστασίας από ιούς και για

επιτρέπουν να επιστρέψετε στο παρελθόν, σε ένα σηµείο πριν από την εκδήλωση του

τη συντήρηση υλικού και λογισµικού.

µια διακοπή ρεύµατος θα

ELWW 5

6 Κεφάλαιο 2 Τακτικές ρυθµίσεις ELWW

3 Ταξίδι και µεταφορά

Ο υπολογιστής είναι κατασκευασµένος έτσι ώστε να σας συνοδεύει στην εργασία και στη διασκέδαση. Για καλύτερα αποτελέσµατα, ακολουθήστε τις συµβουλές για τα ταξίδια και τη µεταφορά που περιγράφονται εδώ.

Για να προετοιµάσετε τον υπολογιστή για ταξίδι ή µεταφορά:

●

α. ∆ηµιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των πληροφοριών σας.

. Αφαιρέστε όλους τους οπτικούς δίσκους και όλες τις εξωτερικές κάρτες µέσων, όπως

κάρτες PC, κάρτες µνήµης Secure Digital (SD), κάρτες ExpressCard κ.λπ.

ΠΡΟΣΟΧΗ Για να µειώσετε τον κίνδυνο να προκληθεί βλάβη στον υπολογιστή,

βλάβη σε µια µονάδα δίσκου ή απώλεια πληροφοριών, αφαιρέστε το µέσο από τη µονάδα δίσκου πριν να αφαιρέσετε τη µονάδα δίσκου από τη θέση µονάδας, πριν από την αποστολή, την αποθήκευση ή τη µεταφορά της µονάδας δίσκου σε ταξίδι.

γ. Απενεργοποιήστε και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε όλες τις εξωτερικές συσκευές.

δ. Τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή.

Πάρτε µαζί σας ένα αντίγραφο ασφαλείας των πληροφοριών σας. Να διατηρείτε το αντίγραφο

●

ασφαλείας χωριστά από τον υπολογιστή σας.

Όταν ταξιδεύετε µε αεροπλάνο, µεταφέρετε τον υπολογιστή ως χειραποσκευή και µην την

●

παραδίδετε για έλεγχο

ΠΡΟΣΟΧΗ Αποφύγετε την έκθεση µιας µονάδας σε συσκευές µε µαγνητικά πεδία. Στις

συσκευές ασφαλείας µε µαγνητικά πεδία περιλαµβάνονται συσκευές ελέγχου επιβατών στα αεροδρόµια καθώς και ράβδοι ασφαλείας. Οι συσκευές ασφαλείας των αεροδροµίων, οι οποίες ελέγχουν τις αποσκευές χειρός, όπως είναι οι κυλιόµενοι ιµάντες, συνήθως χρησιµοποιούν ακτίνες Χ

Αν θέλετε να χρησιµοποιήσετε τον υπολογιστή κατά τη διάρκεια της πτήσης, πρέπει να

●

ενηµερώσετε εκ των προτέρων την αεροπορική εταιρεία. Η παροχή άδειας για τη χρήση υπολογιστή κατά τη διάρκεια πτήσεων ανήκει στη διακριτική ευχέρεια της αεροπορικής εταιρείας.

Εάν δεν πρόκειται να χρησιµοποιήσετε τον υπολογιστή σας και να

●

πηγή τροφοδοσίας για διάστηµα µεγαλύτερο των 2 εβδοµάδων, αφαιρέστε και αποθηκεύστε ξεχωριστά την µπαταρία.

Εάν πρόκειται να ταχυδροµήσετε τον υπολογιστή ή µια µονάδα δίσκου, τοποθετήστε τα σε ειδικό

●

φάκελο µε προστατευτικές φυσαλίδες ή σε άλλη ειδική προστατευτική συσκευασία και σηµειώστε στη συσκευασία «ΕΥΘΡΑΥΣΤΟ».

µαζί µε τις υπόλοιπες αποσκευές.

αντί για µαγνητισµό και έτσι δεν προκαλούν βλάβη στη µονάδα.

τον συνδέσετε σε εξωτερική

ELWW 7

Εάν ο υπολογιστής διαθέτει ασύρµατη συσκευή ή εγκατεστηµένο κινητό τηλέφωνο, όπως 802.11

●

b/g, συσκευή GSM (Global System for Mobile Communications) ή GPRS (General Packet Radio Service), η χρήση αυτών των συσκευών ενδέχεται να περιορίζεται σε ορισµένες περιοχές. Αυτοί

οι περιορισµοί ενδέχεται να ισχύουν σε αεροπλάνα, νοσοκοµεία, κοντά σε εκρηκτικές ύλες, σε επικίνδυνες τοποθεσίες κλπ. Εάν δεν είστε βέβαιοι

σχετικά µε την πολιτική που ισχύει για τη χρήση µιας συγκεκριµένης συσκευής, ζητήστε εξουσιοδότηση για τη χρήση της συσκευής πριν να την ενεργοποιήσετε.

Αν πρόκειται να ταξιδέψετε στο εξωτερικό:

●

Ενηµερωθείτε για τους ισχύοντες τελωνειακούς κανονισµούς σχετικά µε τους υπολογιστές

●

στις χώρες που πρόκειται να επισκεφθείτε.

Συµβουλευτείτε

●

το Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών όσον αφορά τις προδιαγραφές του καλωδίου τροφοδοσίας και του µετασχηµατιστή που πρέπει να χρησιµοποιήσετε σε κάθε περιοχή όπου πρόκειται να εργαστείτε µε τον υπολογιστή. Η τάση, η συχνότητα και τα βύσµατα που χρησιµοποιούνται ποικίλλουν.

ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Για να µειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή βλάβης της

συσκευής, µην επιχειρήσετε να συνδέσετε τον υπολογιστή µε µετατροπέα τάσης που διατίθεται στο εµπόριο για οικιακές συσκευές.

8 Κεφάλαιο 3 Ταξίδι και µεταφορά ELWW

Ευρετήριο

απόρριψη µπαταρίας 2

λογισµικό

Ανασυγκρότηση ∆ίσκων 4 Εκκαθάριση δίσκου 4 τακτικές ρυθµίσεις 5

λογισµικό ανασυγκρότησης δίσκων

λογισµικό εκκαθάρισης δίσκου 4

µεταφορά του υπολογιστή 7 µονάδα σκληρού δίσκου 4 µονάδες δίσκου 4

οθόνη 3

πληκτρολόγιο 3

χρήση του υπολογιστή κατά τη

διάρκεια ταξιδιών 7

TouchPad 3

ρυθµίσεις, τακτικές 5

συντήρηση

Ανασυγκρότηση ∆ίσκων 4 απόρριψη µπαταρίας 2 Εκκαθάριση δίσκου 4

µηχανικός εξοπλισµός 1 µονάδες δίσκου 4 µπαταρία 2

οθόνη 3 πληκτρολόγιο 3

TouchPad 3

συντήρηση µπαταρίας 2 συντήρηση υλικού 1

ELWW Ευρετήριο 9

10 Ευρετήριο ELWW