Hp COMPAQ PRESARIO C310EA, COMPAQ PRESARIO C310EU, COMPAQ PRESARIO C351EA, COMPAQ PRESARIO C300EU, COMPAQ PRESARIO C352EA User Manual [pt]
...
Segurança
Manual do utilizador
© Copyright 2006 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Microsoft e Windows são marcas registadas
da Microsoft Corporation nos EUA.
As informações aqui contidas estão sujeitas
a alterações sem aviso prévio. As únicas
garantias que cobrem os produtos e serviços
da HP são estabelecidas exclusivamente na
documentação de garantia que os
acompanha. Neste documento, nenhuma
declaração deverá ser interpretada como a
constituição de garantia adicional. A HP não
se responsabiliza por erros técnicos e
editoriais ou por omissões neste documento.
Segunda edição: Setembro de 2006
Primeira edição: Maio 2006
Número de publicação do documento:
415508-132
Conteúdo
1 Proteger o computador
2 Utilizar palavras-passe
Definir palavras-passe no Windows ..................................................................................................... 3
Utilizar o QuickLock ............................................................................................................. 3
Definir palavras-passe no Utilitário de Configuração ........................................................................... 4
Palavra-passe de administrador .......................................................................................... 4
Palavra-passe de ligação .................................................................................................... 5
Gerir uma palavra-passe de administrador ......................................................... 5
Introduzir uma palavra-passe de administrador .................................................. 5
Gerir uma palavra-passe de ligação ................................................................... 6
Introduzir a palavra-passe de ligação ................................................................. 6
3 Utilizar software antivírus
4 Utilizar software de firewall
5 Instalar actualizações críticas de segurança
6 Instalar um cabo de segurança opcional
Índice .................................................................................................................................................................. 11
PTPT iii
iv PTPT
1 Proteger o computador
As funcionalidades de segurança padrão fornecidas pelo sistema operativo Microsoft® Windows® e
pelo Utilitário de Configuração externo ao Windows podem proteger as suas definições pessoais e os
seus dados de vários tipos de riscos.
Siga os procedimentos descritos neste manual para utilizar as seguintes funcionalidades:
Palavras-passe
●
Software antivírus
●
Software de firewall
●
Actualizações críticas de segurança
●
Cabo de segurança opcional
●
Nota As soluções de segurança são concebidas para funcionar como factores de
desencorajamento, mas podem não conseguir travar ataques de software ou evitar que o
computador seja indevidamente utilizado ou furtado.
Riscos informáticos Funcionalidade de segurança
Utilização não autorizada do computador
Vírus informáticos Software Norton Internet Security
Acesso não autorizado a dados
Acesso não autorizado às definições do Utilitário de
Configuração, do BIOS e a outras informações de
identificação do sistema
Ameaças correntes ou futuras ao computador Actualizações críticas de segurança da Microsoft
Acesso não autorizado à conta de utilizador do Windows Palavra-passe de utilizador
Remoção não autorizada do computador Ranhura para cabo de segurança (utilizada com um cabo de
QuickLock
●
Palavra-passe de ligação
●
Software de firewall
●
Actualizações do Windows
●
Palavra-passe de administrador
segurança opcional)
PTPT 1
2 Utilizar palavras-passe
Uma palavra-passe é um grupo de caracteres que o utilizador escolhe para garantir a segurança das
informações contidas no computador. Podem ser definidos diversos tipos de palavras-passe,
dependendo de como pretende controlar o acesso às suas informações. Podem ser definidas palavraspasse no Windows ou no Utilitário de Configuração externo ao Windows pré-instalado no computador.
CUIDADO Para evitar ficar impedido de aceder ao computador, registe todas as palavras-
passe definidas. Visto a maior parte das palavras-passe não serem apresentadas enquanto são
definidas, alteradas ou eliminadas, é essencial registar cada palavra-passe imediatamente e
guardá-la num lugar seguro.
Pode utilizar a mesma palavra-passe para uma funcionalidade do Utilitário de Configuração e para uma
funcionalidade de segurança do Windows. Também pode utilizar a mesma palavra-passe para mais
do que uma funcionalidade do Utilitário de Configuração.
Utilize as seguintes directrizes para definir uma palavra-passe no Utilitário de Configuração:
Uma palavra-passe pode ser composta por qualquer combinação até 8 letras e números e não é
●
sensível a maiúsculas e minúsculas.
Uma palavra-passe tem de ser definida e introduzida com as mesmas teclas. Por exemplo, se
●
definir uma palavra-passe com as teclas numéricas do teclado, a palavra-passe não será
reconhecida se for introduzida com as teclas do teclado numérico incorporado.
Nota Alguns modelos incluem um teclado numérico separado que funciona exactamente
como as teclas numéricas do teclado.
Tem de ser introduzida uma palavra-passe quando for solicitada pelo Utilitário de Configuração.
●
Uma palavra-passe definida no Windows tem de ser introduzida quando for pedida pelo Windows.
Utilize as seguintes sugestões para criar e guardar palavras-passe:
Ao criar palavras-passe, cumpra os requisitos definidos pelo programa.
●
Anote as palavras-passe e guarde-as num local seguro longe do computador.
●
Não armazene palavras-passe num ficheiro no computador.
●
Não utilize o seu nome ou outras informações pessoais que possam ser facilmente descobertas
●
por um estranho.
As tabelas seguintes listam as palavras-passe do Windows e do Utilitário de Configuração e descrevem
as respectivas funções. Para obter informações adicionais sobre as palavras-passe do Windows, como,
por exemplo, as palavras-passe da protecção de ecrã, seleccione Iniciar > Ajuda e suporte.
2 Capítulo 2 Utilizar palavras-passe PTPT
Definir palavras-passe no Windows
Palavra-passe Função
Palavra-passe de administrador Protege o acesso ao conteúdo do computador ao nível do
Palavra-passe de utilizador Protege o acesso a uma conta de utilizador do Windows.
QuickLock Protege o acesso ao computador, apresentando a caixa de
administrador.
Nota Esta palavra-passe não pode ser utilizada
para aceder ao conteúdo do Utilitário de
Configuração.
Também protege o acesso ao conteúdo do computador e tem
de ser introduzida quando sai dos modos de suspensão ou
hibernação.
diálogo de início de sessão do Windows.
Utilizar o QuickLock
O QuickLock protege o computador exigindo que seja introduzida uma palavra-passe na caixa de
diálogo de início de sessão do Windows, antes de se aceder ao computador.
Para utilizar o QuickLock, tem de definir uma palavra-passe de utilizador ou de administrador no
Windows. Depois de definir uma palavra-passe de utilizador ou de administrador, execute os passos
seguintes:
1. Inicie o QuickLock premindo (fn+f6).
2. Saia do QuickLock introduzindo a sua palavra-passe de utilizador ou de administrador do
Windows.
PTPT Definir palavras-passe no Windows 3
Definir palavras-passe no Utilitário de Configuração
Palavra-passe Função
Palavra-passe de administrador*
Palavra-passe de ligação*
*Para mais detalhes acerca de cada uma destas palavras-passe, consulte as secções seguintes.
Protege o acesso ao Utilitário de Configuração.
●
Após definida, esta palavra-passe tem de ser introduzida
●
sempre que aceder ao Utilitário de Configuração.
CUIDADO Se esquecer a sua palavra-passe de
administrador, não poderá aceder ao Utilitário de
Configuração.
Protege o acesso ao conteúdo do computador.
●
Depois de definida esta palavra-passe, terá de ser
●
introduzida sempre que o computador é ligado, reiniciado
ou restaurado a partir do modo de hibernação.
CUIDADO Se se esquecer da palavra-passe de
ligação, não poderá ligar o computador, reiniciá-lo ou
restaurá-lo a partir do modo de hibernação.
Palavra-passe de administrador
A palavra-passe de administrador protege as definições de configuração e as informações de
identificação do sistema existentes no Utilitário de Configuração. Após definida esta palavra-passe, tem
de a introduzir sempre que aceder ao Utilitário de Configuração.
A sua palavra-passe de adminstrador não é permutável com uma palavra-passe de administrador
definida no Windows, nem é apresentada enquanto é definida, introduzida, alterada ou eliminada.
Certifique-se de que regista a sua palavra-passe e a guarda em lugar seguro.
4 Capítulo 2 Utilizar palavras-passe PTPT
Gerir uma palavra-passe de administrador
Para definir, alterar ou eliminar esta palavra-passe:
1. Abra o Utilitário de Configuração ligando ou reiniciando o computador e premindo f10 enquanto a
mensagem de configuração é apresentada no canto inferior esquerdo do ecrã.
2. Utilize as teclas de seta para seleccionar Security > Administrator password (Segurança >
Palavra-passe de administrador) e prima enter.
Para definir uma palavra-passe de administrador, escreva a sua palavra-passe nos
●
campos Enter New password (Introduza Nova palavra-passe) e Confirm New Password
(Confirme Nova palavra-passe) e, em seguida, prima enter.
Para alterar uma palavra-passe de administrador, escreva a sua palavra-passe actual no
●
campo Enter Current Password (Introduza palavra-passe actual), escreva a nova palavrapasse nos campos Enter New Password (Introduza Nova palavra-passe) e Confirm New
Password (Confirme Nova palavra-passe) e, em seguida, prima enter.
Para eliminar uma palavra-passe de administrador, escreva a sua palavra-passe actual no
●
campo Enter Password (Introduza Palavra-passe) e, em seguida, prima enter 4 vezes.
3. Para guardar as suas preferências e sair do Utilitário de Configuração, prima f10 e, em seguida,
siga as instruções apresentadas no ecrã.
As preferências serão activadas quando o computador for reiniciado.
Introduzir uma palavra-passe de administrador
No pedido Enter Password (Introduza Palavra-passe), introduza a sua palavra-passe de administrador
(utilizando as mesmas teclas utilizadas para a definir) e, em seguida, prima enter. Após 3 tentativas de
introduzir a palavra-passe de administrador sem êxito, terá de reiniciar o computador e tentar
novamente.
Palavra-passe de ligação
A palavra-passe de ligação impede a utilização não autorizada do computador. Depois de definida esta
palavra-passe, terá de ser introduzida sempre que o computador é ligado, reiniciado ou restaurado a
partir do modo de hibernação. As palavras-passe de ligação não são apresentadas enquanto são
definidas, alteradas ou eliminadas.
PTPT Definir palavras-passe no Utilitário de Configuração 5
Gerir uma palavra-passe de ligação
Para definir, alterar ou eliminar esta palavra-passe:
1. Abra o Utilitário de Configuração ligando ou reiniciando o computador e premindo f10 enquanto a
mensagem de configuração é apresentada no canto inferior esquerdo do ecrã.
2. Utilize as teclas de seta para seleccionar Security > Power-On Password (Segurança > Palavra-
passe de ligação) e prima enter.
Para definir uma palavra-passe de ligação, escreva a sua palavra-passe nos campos Enter
●
New password (Introduza Nova palavra-passe) e Confirm New Password (Confirme Nova
palavra-passe) e, em seguida, prima enter.
Para alterar uma palavra-passe de ligação, escreva a sua palavra-passe actual no campo
●
Enter Current Password (Introduza palavra-passe actual), escreva a nova palavra-passe
nos campos Enter New Password (Introduza Nova palavra-passe) e Confirm New
Password (Confirme Nova palavra-passe) e, em seguida, prima enter.
Para eliminar uma palavra-passe de ligação, escreva a sua palavra-passe actual no
●
campo Enter Current Password (Introduza Palavra-passe actual) e, em seguida, prima
enter 4 vezes.
3. Para guardar as suas preferências e sair do Utilitário de Configuração, prima f10 e, em seguida,
siga as instruções apresentadas no ecrã.
As preferências serão activadas quando o computador for reiniciado.
Introduzir a palavra-passe de ligação
No pedido Enter Password (Introduza Palavra-passe), introduza a sua palavra-passe (utilizando as
mesmas teclas utilizadas para a definir) e, em seguida, prima enter. Após 3 tentativas de introduzir a
palavra-passe sem êxito, terá de reiniciar o computador e tentar novamente.
6 Capítulo 2 Utilizar palavras-passe PTPT
3 Utilizar software antivírus
Quando o computador é utilizado para correio electrónico, funcionamento em rede ou acesso à Internet,
fica exposto a vírus informáticos. Estes vírus podem desactivar o sistema operativo, as aplicações ou
os utilitários ou ainda provocar o funcionamento incorrecto dos mesmos.
O software antivírus pode detectar a maior parte dos vírus, destruí-los e, muitas vezes, reparar os danos
que possam ter causado. Para assegurar a protecção constante contra vírus recentemente
descobertos, o software antivírus tem de estar actualizado.
O Norton Internet Security, um programa antivírus, está pré-instalado no computador. O software inclui
60 dias de actualizações gratuitas. É altamente recomendado que proteja o computador contra novos
vírus para além desse prazo de 60 dias, adquirindo um serviço de actualização prolongado. As
instruções de utilização e actualização do software Norton Internet Security, bem como para a aquisição
de um serviço de actualização prolongado, são fornecidas com a aplicação. Para visualizar e aceder
ao Norton Internet Security, seleccione Iniciar > Todos os programas.
Para obter mais informações sobre vírus informáticos, escreva vírus no campo Procurar do Centro
de ajuda e suporte.
PTPT 7
4 Utilizar software de firewall
Quando o computador é utilizado para correio electrónico, funcionamento em rede ou acesso à Internet,
é possível que pessoas não autorizadas tenham acesso a informações pessoais, ao computador e aos
dados do utilizador. Utilize o software de firewall pré-instalado no computador para proteger a sua
privacidade.
O firewall disponibiliza registos, relatórios e alarmes automáticos para monitorizar todo o tráfego de
entrada e saída. Consulte o manual do utilizador do firewall ou contacte o respectivo fabricante para
obter mais informações.
Nota Em algumas situações, o firewall pode bloquear o acesso a jogos na Internet, interferir
na partilha de ficheiros ou de impressoras numa rede ou bloquear anexos de mensagens de
correio electrónico autorizadas. Para solucionar temporariamente o problema, desactive a
firewall, execute a tarefa pretendida e, em seguida, reactive a firewall. Para solucionar
permanentemente o problema, reconfigure a firewall.
8 Capítulo 4 Utilizar software de firewall PTPT
5 Instalar actualizações críticas de
segurança
CUIDADO Para reduzir o risco de danificação ou perda de informações devido a violações de
segurança e vírus informáticos, instale todas as actualizações críticas da Microsoft assim que
receber o respectivo alerta.
É possível que tenham sido disponibilizadas actualizações adicionais para o sistema operativo e outro
software após a expedição do computador. Transfira todas as actualizações disponíveis e instale-as
no seu computador:
Execute o Windows Update mensalmente para instalar o software mais recente da Microsoft.
●
Utilize a hiperligação de actualização em Iniciar > Ajuda e Suporte. São publicadas
●
periodicamente actualizações para o Microsoft Windows e outras aplicações da Microsoft. Pode
obter as actualizações, à medida que são disponibilizadas, no site da Microsoft e através da
hiperligação de actualizações no Centro de ajuda e suporte.
PTPT 9
6 Instalar um cabo de segurança
opcional
Nota Um cabo de segurança é concebido para funcionar como factor de desencorajamento,
mas poderá não evitar que o computador seja indevidamente utilizado ou furtado.
1. Prenda o cabo de segurança em volta do objecto pretendido.
2. Introduza a chave (1) no cadeado do cabo (2).
3. Introduza o cadeado do cabo na ranhura para cabo de segurança do computador (3) e, em
seguida, tranque o cadeado do cabo com a chave.
Nota A localização da ranhura para cabo de segurança varia consoante o modelo.
10 Capítulo 6 Instalar um cabo de segurança opcional PTPT
Índice
A
actualizações críticas, software 9
C
cabo de segurança 10
G
gerir uma palavra-passe de
administrador 5
gerir uma palavra-passe de
ligação 6
I
introduzir uma palavra-passe de
administrador 5
introduzir uma palavra-passe de
ligação 6
P
palavra-passe de administrador
gerir 5
introduzir 5
palavra-passe de ligação
gerir 6
introduzir 6
palavras-passe
administrador 4
definidas no Utilitário de
Configuração 4
definidas no Windows 3
ligação 5
software
actualizações críticas 9
antivírus 7
firewall 8
software antivírus 7
software de firewall 8
U
Utilitário de Configuração
palavras-passe definidas no 4
W
Windows, palavras-passe definidas
no 3
Q
QuickLock 3
S
segurança
funcionalidades 1
palavras-passe 2
PTPT Índice 11
Loading...